msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConsentPress\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: nl_NL\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-26 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-10 19:53+0000\n"
"Last-Translator: Julian\n"
"Language-Team: Nederlands\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.3.23"

#: includes/views/admin/settings.php:284
msgid "1 month"
msgstr "1 maand"

#: includes/views/admin/settings.php:287
#| msgid "12 months"
msgid "13 months"
msgstr "13 maanden"

#: includes/views/admin/dashboard.php:42
msgid "14 days"
msgstr "14 dagen"

#: includes/views/admin/settings.php:285
msgid "3 months"
msgstr "3 maanden"

#: includes/views/admin/dashboard.php:43
msgid "30 days"
msgstr "30 dagen"

#: includes/views/admin/settings.php:286
msgid "6 months"
msgstr "6 maanden"

#: includes/views/admin/dashboard.php:41
msgid "7 days"
msgstr "7 dagen"

#: includes/views/admin/settings.php:36
msgid "Accent Color"
msgstr "Accentkleur"

#: includes/classes/Banner.php:23 includes/classes/Settings.php:26
msgid "Accept all"
msgstr "Alles accepteren"

#: includes/views/admin/settings.php:157
msgid "Accept Button Label"
msgstr "Label knop accepteren"

#: includes/views/admin/settings.php:114
msgid "Accept first"
msgstr "Eerst accepteren"

#: includes/views/admin/settings.php:304
msgid "Add additional styles to override the banner. CSS is sanitized."
msgstr ""
"Voeg extra stijlen toe om de banner te overschrijven. CSS is gezuiverd."

#: includes/views/admin/definitions.php:99 includes/views/admin/pixels.php:55
msgid "Add Row"
msgstr "Rij toevoegen"

#: includes/views/admin/dashboard.php:36
msgid "Adjust the range to view recent activity."
msgstr "Pas het bereik aan om recente activiteit te bekijken."

#: includes/views/admin/settings.php:26 includes/views/admin/settings.php:298
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: includes/views/admin/script-manager.php:57
msgid "Advanced Rules"
msgstr "Regels voor gevorderden"

#: includes/classes/Admin.php:31 includes/classes/Admin.php:63
#: includes/classes/Frontend.php:17 includes/views/admin/settings.php:234
#: includes/views/admin/definitions.php:83
msgid "Analytics"
msgstr "Analyses"

#: includes/views/admin/settings.php:264
msgid ""
"Anonymization reduces personal data in logs. Switch to Full only if you have "
"a valid legal basis and update your privacy policy."
msgstr ""
"Anonimisering vermindert persoonlijke gegevens in logs. Schakel alleen over "
"op Volledig als je een geldige wettelijke basis hebt en werk je "
"privacybeleid bij."

#: includes/views/admin/settings.php:256
msgid "Anonymize IP & hash User-Agent (recommended)"
msgstr "Anonimiseer IP & hash User-Agent (aanbevolen)"

#: includes/views/admin/settings.php:22 includes/views/admin/settings.php:33
msgid "Appearance"
msgstr "Uiterlijk"

#: includes/views/admin/help.php:24
msgid "Available Shortcodes"
msgstr "Beschikbare shortcodes"

#: includes/views/admin/settings.php:113
msgid "Balanced (Reject, Accept, Manage)"
msgstr "Evenwichtig (Afwijzen, Accepteren, Beheren)"

#: includes/views/admin/settings.php:65
msgid "Banner Font Family"
msgstr "Banner lettertypefamilie"

#: includes/views/admin/settings.php:84
msgid "Banner Font Size"
msgstr "Lettergrootte banner"

#: includes/views/admin/settings.php:42
msgid "Banner Position"
msgstr "Bannerpositie"

#: includes/views/admin/settings.php:153
msgid "Banner Text"
msgstr "Banner Tekst"

#: includes/views/admin/settings.php:147
msgid "Banner Title"
msgstr "Titel banier"

#: includes/views/admin/settings.php:45
msgid "Bottom"
msgstr "Bodem"

#: includes/views/admin/settings.php:110
msgid "Button Order"
msgstr "Knop Volgorde"

#: includes/views/admin/settings.php:94
msgid "Button Style"
msgstr "Knop Stijl"

#: includes/views/admin/script-manager.php:27
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: includes/views/admin/settings.php:47
msgid "Center"
msgstr "Centrum"

#: includes/views/admin/settings.php:58
msgid "Centered"
msgstr "Gecentreerd"

#: includes/views/frontend/cookie-table.php:4
msgid "Change your consent preferences"
msgstr "Wijzig uw toestemmingsvoorkeuren"

#: includes/views/admin/tools.php:57
msgid "Clear Consent Logs"
msgstr "Duidelijke toestemmingslogboeken"

#: includes/views/admin/settings.php:59
msgid "Compact"
msgstr "Compact"

#: includes/views/admin/settings.php:15
msgid "Configure banner appearance, log storage, and retention settings."
msgstr "Configureer de bannerweergave, logopslag en bewaarinstellingen."

#: includes/views/admin/pixels.php:15
msgid "Configure your GTM container and pixel IDs."
msgstr "Configureer je GTM-container en pixel-ID's."

#: includes/classes/Admin.php:44 includes/classes/Admin.php:78
#: includes/classes/Frontend.php:32
msgid "Consent"
msgstr "Toestemming"

#: includes/classes/Utils.php:46 includes/views/admin/menu.php:69
#: includes/views/admin/menu.php:70
msgid "Consent Logs"
msgstr "Toestemmingslogboeken"

#: includes/views/admin/tools.php:20
msgid "Consent logs have been cleared."
msgstr "Toestemmingslogboeken zijn gewist."

#: includes/views/admin/dashboard.php:25
msgid "Consent Logs:"
msgstr "Toestemmingslogboeken:"

#: includes/classes/Admin.php:130 includes/classes/Admin.php:131
#: includes/views/admin/menu.php:12 includes/views/admin/menu.php:13
msgid "ConsentPress"
msgstr "ConsentPress"

#: includes/views/admin/dashboard.php:13
msgid "ConsentPress Dashboard"
msgstr "ConsentPress Dashboard"

#: includes/views/admin/help.php:13
msgid "ConsentPress Help & Documentation"
msgstr "ConsentPress Hulp & Documentatie"

#: includes/views/admin/help.php:20
msgid ""
"ConsentPress helps you comply with cookie consent regulations like GDPR by "
"showing customizable banners and logging user preferences."
msgstr ""
"ConsentPress helpt je te voldoen aan cookietoestemmingsregels zoals GDPR "
"door aanpasbare banners te tonen en gebruikersvoorkeuren te loggen."

#: includes/classes/Utils.php:26
msgid ""
"ConsentPress helps your website comply with GDPR, CCPA, and other privacy "
"laws by managing cookie consent, logging user preferences, and blocking "
"tracking scripts unless permission is granted."
msgstr ""
"ConsentPress helpt je website te voldoen aan GDPR, CCPA en andere "
"privacywetten door cookietoestemming te beheren, gebruikersvoorkeuren te "
"loggen en tracking scripts te blokkeren tenzij er toestemming is gegeven."

#: includes/views/admin/logs.php:13
msgid "ConsentPress Logs"
msgstr "ConsentPress-logboeken"

#: includes/classes/Utils.php:47
msgid ""
"ConsentPress logs user preferences in your WordPress database or an external "
"one. You can export these logs as CSV for legal or audit purposes."
msgstr ""
"ConsentPress registreert gebruikersvoorkeuren in je WordPress database of in "
"een externe database. Je kunt deze logs exporteren als CSV voor juridische "
"of audit doeleinden."

#: includes/views/admin/tools.php:13
msgid "ConsentPress Tools"
msgstr "ConsentPress Gereedschap"

#: includes/views/admin/help.php:35
msgid ""
"ConsentPress will attempt to auto-label known cookies and allow you to "
"complete their categorization."
msgstr ""
"ConsentPress probeert bekende cookies automatisch te labelen en stelt je in "
"staat hun categorisering aan te vullen."

#. Name of the plugin
msgid "ConsentPress – GDPR Cookie Consent"
msgstr "ConsentPress – AVG Cookie-toestemming"

#: includes/views/admin/dashboard.php:35
msgid "Consents Logged"
msgstr "Vastgelegde toestemmingen"

#: includes/classes/Utils.php:61
msgid "Contact Support"
msgstr "Contact Ondersteuning"

#: includes/views/admin/settings.php:23 includes/views/admin/settings.php:143
msgid "Content & Labels"
msgstr "Inhoud en labels"

#: includes/classes/Utils.php:32
msgid "Cookie Banner"
msgstr "Cookie Banner"

#: includes/views/admin/tools.php:48
msgid "Cookie Banner Testing"
msgstr "Cookie Banner Testen"

#: includes/classes/Admin.php:141 includes/classes/Utils.php:39
#: includes/views/admin/definitions.php:13 includes/views/admin/menu.php:42
#: includes/views/admin/menu.php:43
msgid "Cookie Definitions"
msgstr "Cookie-definities"

#: includes/classes/Admin.php:228
msgid "Cookie definitions saved."
msgstr "Cookie-definities opgeslagen."

#: includes/views/admin/dashboard.php:26
msgid "Cookie Definitions:"
msgstr "Cookie definities:"

#: includes/views/admin/settings.php:13 includes/views/admin/menu.php:33
#: includes/views/admin/menu.php:34
msgid "Cookie Settings"
msgstr "Cookie-instellingen"

#: includes/classes/Admin.php:35 includes/classes/Admin.php:69
#: includes/classes/Frontend.php:23
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/classes/Admin.php:319
msgid "Could not connect to external database."
msgstr "Kan geen verbinding maken met externe database."

#: includes/views/admin/settings.php:302
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: includes/classes/Admin.php:139 includes/views/admin/menu.php:24
#: includes/views/admin/menu.php:25
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: includes/views/admin/tools.php:55
msgid "Database Utilities"
msgstr "Hulpprogramma's voor databases"

#: includes/views/admin/dashboard.php:27
msgid "Database:"
msgstr "Database:"

#: includes/views/admin/logs.php:42
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/views/admin/tools.php:29
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debugmodus"

#: includes/views/admin/settings.php:164
msgid "Decline Button Label"
msgstr "Knop Label Weigeren"

#: includes/views/admin/settings.php:231
msgid "Default Category Consent"
msgstr "Standaard categorie Toestemming"

#: includes/views/admin/settings.php:24 includes/views/admin/settings.php:227
msgid "Default Consent"
msgstr "Standaard toestemming"

#: includes/views/admin/settings.php:130
msgid "Dim + lock scroll (modal style)"
msgstr "Dim + vergrendel scrollen (modale stijl)"

#: includes/views/admin/settings.php:127
msgid "Dim background"
msgstr "Dim achtergrond"

#: includes/views/admin/help.php:26
msgid "Display a categorized list of all defined cookies."
msgstr "Een gecategoriseerde lijst van alle gedefinieerde cookies weergeven."

#: includes/classes/Admin.php:38 includes/classes/Admin.php:73
#: includes/classes/Frontend.php:27 includes/views/admin/definitions.php:40
#: includes/views/admin/pixels.php:29 includes/views/admin/logs.php:46
msgid "Domain"
msgstr "Domein"

#: includes/classes/Admin.php:41 includes/classes/Admin.php:75
#: includes/classes/Frontend.php:29 includes/views/admin/definitions.php:42
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: includes/views/admin/definitions.php:21
msgid "Edit Definitions"
msgstr "Definities bewerken"

#: includes/views/admin/script-manager.php:25
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: includes/views/admin/tools.php:33
msgid "Enable Debug Mode"
msgstr "Debugmodus inschakelen"

#: includes/views/admin/logs.php:29
msgid "Export CSV"
msgstr "Exporteer CSV"

#: includes/views/admin/help.php:37
msgid "Exporting Logs"
msgstr "Logs exporteren"

#: includes/views/admin/settings.php:275
msgid "External"
msgstr "Extern"

#: includes/views/admin/pixels.php:31
msgid "Facebook Pixel ID"
msgstr "Facebook Pixel-ID"

#: includes/views/admin/settings.php:193
msgid "Fallback is the Privacy Policy link title."
msgstr "Fallback is de titel van de Privacy Policy-koppeling."

#: includes/views/admin/settings.php:97
msgid "Filled"
msgstr "Gevuld"

#: includes/classes/Admin.php:30 includes/classes/Admin.php:62
#: includes/classes/Frontend.php:16
msgid "Filter by Category:"
msgstr "Filter op categorie:"

#: includes/views/admin/definitions.php:22
#: includes/views/admin/definitions.php:106
msgid "Frontend Preview"
msgstr "Voorbeeld voorkant"

#: includes/views/admin/settings.php:57
msgid "Full"
msgstr "Volledig"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Fully compliant cookie consent solution with live scan, GTM/pixel setup, and "
"exportable logs."
msgstr ""
"Volledig conforme cookie-oplossing met live scan, GTM/pixel-instellingen en "
"exporteerbare logs."

#: includes/classes/Admin.php:33 includes/classes/Admin.php:65
#: includes/classes/Frontend.php:19 includes/views/admin/settings.php:233
#: includes/views/admin/definitions.php:82
msgid "Functional"
msgstr "Functioneel"

#: includes/views/admin/help.php:19
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"

#: includes/views/admin/dashboard.php:58
msgid "Go to Settings"
msgstr "Ga naar Instellingen"

#: includes/views/admin/pixels.php:13
msgid "GTM & Pixel Settings"
msgstr "GTM- en Pixelinstellingen"

#: includes/views/admin/pixels.php:30
msgid "GTM Container ID"
msgstr "GTM-container-ID"

#: includes/classes/Admin.php:146 includes/views/admin/menu.php:87
#: includes/views/admin/menu.php:88
msgid "Help & About"
msgstr "Hulp & Over"

#. URI of the plugin
msgid "https://consentpress.com"
msgstr "https://consentpress.com"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://icreator.nl"
msgstr "https://icreator.nl"

#. Author of the plugin
msgid "ICREATOR B.V."
msgstr "ICREATOR B.V."

#: includes/views/admin/help.php:41
msgid "If you encounter issues or have suggestions, feel free to reach out:"
msgstr ""
"Als je tegen problemen aanloopt of suggesties hebt, voel je dan vrij om "
"contact op te nemen:"

#: includes/classes/Admin.php:300
msgid ""
"If you use Google Tag Manager with Consent Mode, prefer GTM tags and "
"triggers. This autoblocker is a fallback for scripts or embeds placed "
"outside GTM (theme/page builder)."
msgstr ""
"Als je Google Tag Manager met toestemmingsmodus gebruikt, geef dan de "
"voorkeur aan GTM tags en triggers. Deze autoblocker is een fallback voor "
"scripts of embeds die buiten GTM zijn geplaatst (thema/ paginabouwer)."

#: includes/classes/Utils.php:54
msgid ""
"In the Tools section, you can scan for browser cookies, clear logs, or test "
"your implementation. Scanned cookies will appear in the definitions list for "
"easy labeling."
msgstr ""
"In de Tools sectie kun je scannen op browser cookies, logs wissen of je "
"implementatie testen. Gescande cookies verschijnen in de definitielijst "
"zodat je ze gemakkelijk kunt labelen."

#: includes/views/admin/settings.php:274
msgid "Internal"
msgstr "Intern"

#: includes/views/admin/logs.php:43
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"

#: includes/classes/Admin.php:369
msgid "IP addresses are truncated and User-Agents are hashed for privacy."
msgstr ""
"IP-adressen worden afgekapt en User-Agents worden gehasht voor privacy."

#: includes/views/admin/script-manager.php:21
msgid "Known Vendors"
msgstr "Bekende leveranciers"

#: includes/views/admin/settings.php:89
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: includes/views/admin/settings.php:54
msgid "Layout Style"
msgstr "Lay-out stijl"

#: includes/classes/Banner.php:29 includes/classes/Settings.php:37
msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"

#: includes/views/admin/settings.php:183
msgid "Learn-more Button Text"
msgstr "Meer informatie knop tekst"

#: includes/views/admin/settings.php:198
msgid "Learn-more Page"
msgstr "Meer informatie pagina"

#: includes/views/admin/settings.php:48
#| msgid "Floating Corner"
msgid "Left Floating Corner"
msgstr "Zwevende hoek links"

#: includes/views/admin/pixels.php:32
msgid "LinkedIn Pixel ID"
msgstr "LinkedIn Pixel-ID"

#: includes/views/admin/settings.php:314
msgid "Live Preview"
msgstr "Live voorbeschouwing"

#: includes/views/admin/settings.php:271
#| msgid "Log DB location"
msgid "Log DB Location"
msgstr "Locatie van logdatabase"

#: includes/views/admin/settings.php:250
msgid "Log Privacy"
msgstr "Privacy logboek"

#: includes/views/admin/settings.php:281
msgid "Log Retention Period"
msgstr "Bewaarperiode van logs"

#: includes/classes/Admin.php:144 includes/views/admin/logs.php:37
msgid "Logs"
msgstr "Logboeken"

#: includes/views/admin/definitions.php:15
msgid "Manage automatically scanned and manually defined cookie data."
msgstr "Beheer automatisch gescande en handmatig gedefinieerde cookiegegevens."

#: includes/views/admin/settings.php:115
msgid "Manage between"
msgstr "Beheren tussen"

#: includes/views/admin/dashboard.php:61
msgid "Manage Cookie Definitions"
msgstr "Cookiedefinities beheren"

#: includes/classes/Banner.php:26 includes/classes/Settings.php:29
msgid "Manage preferences"
msgstr "Voorkeuren beheren"

#: includes/views/admin/settings.php:171
msgid "Manage Preferences Label"
msgstr "Voorkeuren Label Beheren"

#: includes/classes/Admin.php:32 includes/classes/Admin.php:64
#: includes/classes/Frontend.php:18 includes/views/admin/settings.php:235
#: includes/views/admin/definitions.php:85
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: includes/views/admin/settings.php:60
msgid "Minimal"
msgstr "Minimaal"

#: includes/classes/Admin.php:36 includes/classes/Admin.php:70
#: includes/classes/Frontend.php:24 includes/views/admin/definitions.php:38
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: includes/classes/Admin.php:34 includes/classes/Admin.php:66
#: includes/classes/Frontend.php:20 includes/views/admin/definitions.php:81
msgid "Necessary"
msgstr "Noodzakelijk"

#: includes/classes/Utils.php:59
msgid "Need more help?"
msgstr "Heb je meer hulp nodig?"

#: includes/classes/Admin.php:45 includes/classes/Admin.php:80
#: includes/classes/Frontend.php:34
msgid "No cookie definitions available."
msgstr "Geen cookiedefinities beschikbaar."

#: includes/classes/Admin.php:79 includes/classes/Frontend.php:33
msgid "No cookies stored in this category."
msgstr "In deze categorie worden geen cookies opgeslagen."

#: includes/views/admin/logs.php:79
msgid "No logs found."
msgstr "Geen logs gevonden."

#: includes/views/admin/settings.php:124
msgid "None (recommended for top/bottom bars)"
msgstr "Geen (aanbevolen voor bovenste/onderste balken)"

#: includes/views/admin/settings.php:88
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#: includes/views/admin/script-manager.php:59
msgid "One rule per line. Use either a simple substring or a regex. Examples:"
msgstr ""
"Eén regel per regel. Gebruik een eenvoudige substring of een regex. "
"Voorbeelden:"

#: includes/views/admin/settings.php:98
msgid "Outline"
msgstr "Schets"

#: includes/views/admin/settings.php:120
msgid "Overlay Mode"
msgstr "Overlay modus"

#: includes/classes/Utils.php:25
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: includes/classes/Admin.php:39 includes/classes/Admin.php:74
#: includes/classes/Frontend.php:28 includes/views/admin/definitions.php:41
msgid "Path"
msgstr "Pad"

#: includes/views/admin/script-manager.php:28
msgid "Pattern (regex)"
msgstr "Patroon (regex)"

#: includes/classes/Admin.php:67 includes/classes/Frontend.php:21
#: includes/views/admin/settings.php:236
#: includes/views/admin/definitions.php:84
msgid "Performance"
msgstr "Prestaties"

#: includes/views/admin/settings.php:105
msgid "Pill"
msgstr "Pill"

#: includes/views/admin/help.php:29
msgid "Pixel & GTM Integration"
msgstr "Pixel & GTM integratie"

#: includes/classes/Admin.php:259
msgid "Pixel and GTM settings saved."
msgstr "Pixel- en GTM-instellingen opgeslagen."

#: includes/classes/Admin.php:142 includes/views/admin/menu.php:51
#: includes/views/admin/menu.php:52
msgid "Pixels & GTM"
msgstr "Pixels & GTM"

#: includes/views/admin/definitions.php:109
msgid ""
"Place this shortcode on your privacy or cookie policy page to show the table "
"below."
msgstr ""
"Plaats deze shortcode op je privacy- of cookiebeleidspagina om de "
"onderstaande tabel weer te geven."

#: includes/classes/Utils.php:60
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "Plugin documentatie"

#: includes/views/admin/logs.php:47
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"

#: includes/classes/Admin.php:43 includes/classes/Admin.php:77
#: includes/classes/Frontend.php:31 includes/views/admin/definitions.php:44
msgid "Provider"
msgstr "Aanbieder"

#: includes/classes/Admin.php:40 includes/classes/Admin.php:72
#: includes/classes/Frontend.php:26 includes/views/admin/definitions.php:43
msgid "Purpose"
msgstr "Doel"

#: includes/classes/Admin.php:338
msgid "Query failed: "
msgstr "Query mislukt: "

#: includes/views/admin/dashboard.php:55
msgid "Quick Actions"
msgstr "Snelle acties"

#: includes/views/admin/help.php:15
msgid "Quick guidance to get you up and running."
msgstr "Snelle begeleiding om je op weg te helpen."

#: includes/views/admin/dashboard.php:23
msgid "Quick Overview"
msgstr "Snel overzicht"

#: includes/views/admin/dashboard.php:39
msgid "Range:"
msgstr "Bereik:"

#: includes/classes/Banner.php:24 includes/classes/Settings.php:27
msgid "Reject all"
msgstr "Alles weigeren"

#: includes/views/admin/tools.php:50
msgid "Reset Local Preferences"
msgstr "Lokale voorkeuren opnieuw instellen"

#: includes/views/admin/logs.php:15
msgid "Review consent activity and export records."
msgstr "Controleer toestemmingsactiviteiten en exportgegevens."

#: includes/classes/Banner.php:123
msgid "Review cookie settings"
msgstr "Cookie-instellingen controleren"

#: includes/views/admin/settings.php:49
msgid "Right Floating Corner"
msgstr "Zwevende hoek rechts"

#: includes/views/admin/settings.php:104
msgid "Rounded"
msgstr "Afgerond"

#: includes/views/admin/settings.php:78
msgid "Sans-serif"
msgstr "Schreefloos"

#: includes/views/admin/definitions.php:100
msgid "Save Definitions"
msgstr "Definities opslaan"

#: includes/classes/Banner.php:25 includes/classes/Settings.php:28
msgid "Save preferences"
msgstr "Voorkeuren opslaan"

#: includes/views/admin/settings.php:177
msgid "Save Preferences Label"
msgstr "Voorkeuren Label opslaan"

#: includes/views/admin/settings.php:310 includes/views/admin/pixels.php:56
#: includes/views/admin/script-manager.php:69
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: includes/views/admin/tools.php:41
msgid "Save Tools Settings"
msgstr "Gereedschapsinstellingen opslaan"

#: includes/views/admin/definitions.php:29
msgid "Scan Browser Cookies"
msgstr "Scan browsercookies"

#: includes/views/admin/help.php:33
msgid "Scanning Cookies"
msgstr "Cookies scannen"

#: includes/classes/Admin.php:143 includes/views/admin/menu.php:60
#: includes/views/admin/menu.php:61
msgid "Script Manager"
msgstr "Scriptbeheerder"

#: includes/views/admin/script-manager.php:13
msgid "Script Manager (Autoblocking)"
msgstr "Scriptbeheer (Autoblocking)"

#: includes/classes/Admin.php:292
msgid "Script Manager settings saved."
msgstr "Instellingen voor Scriptbeheer opgeslagen."

#: includes/views/admin/logs.php:24
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: includes/views/admin/logs.php:23
msgid "Search IP/User/Domain"
msgstr "Zoek IP/Gebruiker/Domein"

#: includes/views/admin/settings.php:217
msgid "Select the page users will visit when clicking “Learn more.”"
msgstr ""
"Selecteer de pagina die gebruikers zullen bezoeken als ze op \"Meer "
"informatie\" klikken"

#: includes/views/admin/settings.php:75
msgid "Serif"
msgstr "Serif"

#: includes/classes/Admin.php:140
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/classes/Settings.php:146
msgid "Settings saved."
msgstr "Instellingen opgeslagen."

#: includes/views/admin/settings.php:21
msgid "Settings tabs"
msgstr "Tabbladen instellingen"

#: includes/views/admin/settings.php:103
msgid "Sharp"
msgstr "Scherp"

#: includes/views/admin/settings.php:87
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: includes/views/admin/settings.php:25 includes/views/admin/settings.php:246
msgid "Storage & Logging"
msgstr "Opslag en logboekregistratie"

#: includes/views/admin/settings.php:261
msgid "Store full IP & full User-Agent (not recommended)"
msgstr "Volledig IP & volledig User-Agent opslaan (niet aanbevolen)"

#: includes/views/admin/settings.php:99
msgid "Subtle"
msgstr "Subtiel"

#: includes/views/admin/help.php:40
msgid "Support & Feedback"
msgstr "Ondersteuning en feedback"

#: includes/views/admin/tools.php:15
msgid "Support tools, diagnostics, and debug settings."
msgstr "Ondersteunende tools, diagnostiek en debug-instellingen."

#: includes/views/admin/settings.php:72
msgid "System UI"
msgstr "Systeem UI"

#: includes/views/admin/tools.php:36
msgid ""
"This mode also activates extended logging and debugging output, which may "
"appear in the browser’s developer console or PHP error logs."
msgstr ""
"Deze modus activeert ook uitgebreide logboek- en foutopsporingsuitvoer, die "
"kan verschijnen in de ontwikkelaarsconsole van de browser of in PHP "
"foutlogboeken."

#: includes/views/admin/definitions.php:107
msgid ""
"To display the cookie definition table on your site, use the following "
"shortcode:"
msgstr ""
"Gebruik de volgende shortcode om de cookiedefinitietabel op je site weer te "
"geven:"

#: includes/classes/Admin.php:145 includes/views/admin/menu.php:78
#: includes/views/admin/menu.php:79
msgid "Tools"
msgstr "Gereedschap"

#: includes/classes/Utils.php:53
msgid "Tools & Scanning"
msgstr "Gereedschap & scannen"

#: includes/classes/Admin.php:400
msgid "Tools settings saved."
msgstr "Gereedschapinstellingen opgeslagen."

#: includes/views/admin/settings.php:46
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: includes/views/admin/pixels.php:25
msgid "Tracking IDs per Domain"
msgstr "Tracking-ID's per domein"

#: includes/views/admin/pixels.php:21
msgid "Tracking Mode"
msgstr "Volgmodus"

#: includes/classes/Admin.php:42 includes/classes/Admin.php:76
#: includes/classes/Frontend.php:30 includes/views/admin/definitions.php:39
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: includes/classes/Admin.php:68 includes/classes/Frontend.php:22
#: includes/views/admin/settings.php:237
#: includes/views/admin/definitions.php:86
msgid "Uncategorized"
msgstr "Niet gecategoriseerd"

#: includes/views/admin/pixels.php:23
msgid "Use GTM and also load Facebook/LinkedIn Pixels"
msgstr "Gebruik GTM en laad ook Facebook/LinkedIn Pixels"

#: includes/views/admin/pixels.php:22
msgid "Use only Google Tag Manager"
msgstr "Alleen Google Tag Manager gebruiken"

#: includes/classes/Utils.php:40
msgid ""
"Use the Cookie Definitions tab to define the cookies found on your site, "
"categorize them, and assign durations and providers. These are shown in your "
"frontend cookie list."
msgstr ""
"Gebruik het tabblad Cookiedefinities om de cookies op je site te definiëren, "
"ze te categoriseren en looptijden en providers toe te wijzen. Deze worden "
"weergegeven in de cookielijst aan de voorkant."

#: includes/views/admin/settings.php:69
msgid "Use Theme Default"
msgstr "Standaard thema gebruiken"

#: includes/views/admin/tools.php:56
msgid "Use with caution. This will delete all saved consent logs."
msgstr ""
"Voorzichtig gebruiken. Hierdoor worden alle opgeslagen toestemmingslogboeken "
"verwijderd."

#: includes/views/admin/settings.php:134
msgid ""
"Use “Dim + lock scroll” for centered modal on first visit. Bars usually "
"don’t need an overlay."
msgstr ""
"Gebruik \"Dim + lock scroll\" voor een gecentreerde modal bij het eerste "
"bezoek. Balken hebben meestal geen overlay nodig."

#: includes/views/admin/logs.php:45
msgid "User Agent"
msgstr "Gebruikersagent"

#: includes/views/admin/logs.php:44
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"

#: includes/classes/Admin.php:37 includes/classes/Admin.php:71
#: includes/classes/Frontend.php:25
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: includes/views/admin/script-manager.php:26
msgid "Vendor"
msgstr "Verkoper"

#: includes/views/admin/dashboard.php:16
msgid "Version:"
msgstr "Versie:"

#: includes/views/admin/dashboard.php:64
msgid "View Logs"
msgstr "Logboeken bekijken"

#: includes/classes/View.php:10
#, php-format
msgid "View not found: %s"
msgstr "Weergave niet gevonden: %s"

#: includes/classes/Banner.php:27 includes/classes/Settings.php:30
msgid "We use cookies"
msgstr "Wij gebruiken cookies"

#: includes/classes/Banner.php:28 includes/classes/Settings.php:31
msgid ""
"We use cookies to improve your experience. Manage your preferences below."
msgstr ""
"Wij gebruiken cookies om uw ervaring te verbeteren. Beheer hieronder uw "
"voorkeuren."

#: includes/views/admin/dashboard.php:15
msgid "Welcome to ConsentPress!"
msgstr "Welkom bij ConsentPress!"

#: includes/views/admin/tools.php:35
msgid ""
"When enabled, ConsentPress will include all detected cookies in browser "
"scans — including internal or system cookies such as wp-settings."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, neemt ConsentPress alle gedetecteerde "
"cookies mee in browserscans - inclusief interne of systeemcookies zoals wp-"
"settings."

#: includes/views/admin/help.php:31
msgid "WPML is supported — you can define tracking IDs per domain."
msgstr "WPML wordt ondersteund - je kunt tracking-ID's per domein definiëren."

#: includes/views/admin/help.php:30
msgid ""
"You can choose to load tracking scripts using either Google Tag Manager (GTM)"
" or directly enter your Facebook and LinkedIn Pixel IDs."
msgstr ""
"Je kunt ervoor kiezen om volgscripts te laden met Google Tag Manager (GTM) "
"of om direct je Facebook en LinkedIn Pixel ID's in te voeren."

#: includes/views/admin/tools.php:49
msgid "You can clear local cookie preferences to trigger the banner again."
msgstr ""
"Je kunt de lokale cookievoorkeuren wissen om de banner opnieuw te activeren."

#: includes/classes/Utils.php:33
msgid ""
"You can customize the banner’s message, position, and style under the Cookie "
"Settings tab. The banner is shown automatically to new visitors and respects "
"their saved preferences."
msgstr ""
"Je kunt het bericht, de positie en de stijl van de banner aanpassen op het "
"tabblad Cookie-instellingen. De banner wordt automatisch getoond aan nieuwe "
"bezoekers en respecteert hun opgeslagen voorkeuren."

#: includes/views/admin/help.php:38
msgid ""
"You can export consent logs to CSV from the Logs page. Useful for audits and "
"reporting."
msgstr ""
"Je kunt toestemmingslogboeken exporteren naar CSV vanaf de Logboekenpagina. "
"Handig voor audits en rapportages."

#: includes/views/admin/help.php:34
msgid ""
"You can use the “Scan Browser Cookies” button in the Cookie Definitions "
"admin screen to detect active cookies in real time."
msgstr ""
"Je kunt de knop \"Browsercookies scannen\" in het beheerscherm "
"Cookiedefinities gebruiken om actieve cookies in realtime te detecteren."
