msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Connect CF7 to Zoho\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-10 13:09+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.9; wp-6.5.4\n"
"X-Domain: connect-cf7-to-Zoho"

#: src/Templates/admin/form.php:166
msgid " Label Dropdown"
msgstr " Bezeichnung Dropdown"

#. URI of the plugin
msgid "#"
msgstr "#"

#: src/Templates/admin/form.php:70
msgid ", Required"
msgstr ", Erforderlich"

#: src/Templates/admin/settings.php:21
msgid "Access Token"
msgstr "Zugangstoken"

#: src/Admin/Settings.php:30 src/Templates/admin/settings.php:45
msgid "API Error Notification"
msgstr "API-Fehlerbenachrichtigung"

#: src/Admin/RegisterMenu.php:44
msgid "CF7 - Zoho"
msgstr "CF7 - Zoho"

#: src/Templates/admin/formList.php:6
msgid "CF7 - Zoho Connection"
msgstr "CF7 - Zoho Verbindung"

#: src/Admin/RegisterMenu.php:62
msgid "CF7 - Zoho: Error Logs"
msgstr "CF7 - Zoho: Fehlerprotokolle"

#: src/Admin/RegisterMenu.php:53
msgid "CF7 - Zoho: Settings"
msgstr "CF7 - Zoho: Einstellungen"

#: src/Templates/admin/formList.php:13
msgid "CF7 Form"
msgstr "CF7 Formular"

#: src/Templates/admin/form.php:32 src/Templates/admin/form.php:38
msgid "CF7 Form Field"
msgstr "CF7 Formularfeld"

#. Description of the plugin
msgid ""
"CF7 To Zoho plugin allows you to send Contact Form 7 data to Zoho."
msgstr ""
"Mit dem CF7 To Zoho-Plugin können Sie Daten aus dem Contact Form 7 an "
"Zoho senden."

#: src/Templates/admin/settings.php:34
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#. Name of the plugin
msgid "Connect CF7 to Zoho"
msgstr "Verbinde CF7 mit Zoho"

#: src/Admin/Settings.php:79
msgid "Connection Error."
msgstr "Verbindungsfehler."

#: src/Admin/Settings.php:78
msgid "Connection Successful."
msgstr "Verbindung erfolgreich."

#: src/Admin/RegisterMenu.php:43
msgid "Contact Form 7 - Zoho Integration"
msgstr "Contact Form 7 - Zoho Integration"

#: src/Templates/admin/settings.php:73
msgid "Delete data on uninstall?"
msgstr "Daten bei Deinstallation löschen?"

#: src/Templates/admin/formList.php:14
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: src/Templates/admin/form.php:114
msgid "Enable send"
msgstr "Senden aktivieren"

#: src/Templates/admin/settings.php:67
msgid ""
"Enter the email address. For multiple email addresses, you can add email "
"address by comma separated."
msgstr ""
"Geben Sie die E-Mail-Adresse ein. Für mehrere E-Mail-Adressen können Sie E-"
"Mail-Adressen durch Kommas getrennt hinzufügen."

#: src/Templates/admin/settings.php:57
msgid "Enter the subject."
msgstr "Geben Sie den Betreff ein."

#: src/Admin/RegisterMenu.php:63
msgid "Error Logs"
msgstr "Fehlerprotokolle"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://procoders.tech/"
msgstr "https://procoders.tech/"

#: src/Admin/Init.php:220
msgid "Integration settings saved."
msgstr "Integrationseinstellungen gespeichert."

#: src/Admin/Logs.php:38
msgid "No Error Logs found."
msgstr "Keine Fehlerprotokolle gefunden."

#: src/Templates/admin/formList.php:34
msgid "No forms found."
msgstr "Keine Formulare gefunden."

#: src/Admin/SettingsLinks.php:48
msgctxt "Options link"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: src/Templates/admin/form.php:33 src/Templates/admin/form.php:39
msgid "Zoho Field"
msgstr "Zoho Feld"

#: src/Admin/SettingsLinks.php:50
msgctxt "Plugin site"
msgid "ProCoders"
msgstr "ProCoders"

#. Author of the plugin
msgid "ProCoders"
msgstr "ProCoders"

#: src/Templates/admin/settings.php:87 src/Templates/admin/form.php:96
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: src/Templates/admin/form.php:144
msgid "Search org by name"
msgstr "Suche Organisation nach Namen"

#: src/Templates/admin/form.php:133
msgid "Search person by email"
msgstr "Suche Person nach E-Mail"

#: src/Templates/admin/form.php:50
msgid "Select a field"
msgstr "Wählen Sie ein Feld aus"

#: src/Templates/admin/settings.php:62
msgid "Send To"
msgstr "Senden an"

#: src/Admin/RegisterMenu.php:54 src/Templates/admin/settings.php:6
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: src/Templates/admin/settings.php:52
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"

#: src/Templates/admin/form.php:98
msgid ""
"The plugin functions as follows: Based on the available fields, it will "
"create\n"
"                        corresponding entities on the Zoho side and "
"establish dependencies between them.\n"
"                        Additionally, it generates a new lead based on these "
"entities. So, if you have fields like name,\n"
"                        phone, email, address, and message, the plugin will "
"create a lead with the person specified in\n"
"                        the name field along with the corresponding phone "
"number and email. Additionally, it will create\n"
"                        a company with the address specified in the address "
"field. Then, it will attach the message as a\n"
"                        note to the lead."
msgstr ""
"Die Funktion des Plugins ist wie folgt: Es erstellt basierend auf den "
"verfügbaren Feldern entsprechende Einheiten in Zoho und erstellt "
"Abhängigkeiten zwischen ihnen.\n"
"                        Zusätzlich generiert es einen neuen Lead basierend "
"auf diesen Einheiten. Wenn Sie also Felder wie Name,\n"
"                        Telefon, E-Mail, Adresse und Nachricht haben, wird "
"das Plugin einen Lead mit der im Feld Name angegebenen Person sowie der "
"entsprechenden Telefonnummer und E-Mail erstellen. Zusätzlich wird es\n"
"                        ein Unternehmen mit der im Feld Adresse angegebenen "
"Adresse erstellen. Dann fügt es die Nachricht als\n"
"                        Notiz zum Lead hinzu."

#: src/Templates/admin/form.php:143
msgid "Update organization if exist"
msgstr "Organisation aktualisieren, wenn sie existiert"

#: src/Templates/admin/form.php:132
msgid "Update person if exist"
msgstr "Person aktualisieren, wenn sie existiert"

#: src/Templates/admin/form.php:156
msgid ""
"Utilize these preconfigured CF7 tags to simplify label mapping. Simply "
"insert this tag into the CF7 form editor and select the appropriate "
"Zoho label field in our plugin."
msgstr ""
"Nutzen Sie diese vordefinierten CF7-Tags, um die Etikettzuordnung zu "
"vereinfachen. Fügen Sie einfach dieses Tag in den CF7-Formular-Editor ein "
"und wählen Sie das entsprechende Zoho-Etikettfeld in unserem Plugin aus."

#: src/Templates/admin/settings.php:39
msgid ""
"Your personal API key can be found under Settings > Personal preferences > "
"API. user guide"
msgstr ""
"Ihr persönlicher API-Schlüssel ist zu finden unter Einstellungen > "
"Persönliche Einstellungen > API. Benutzerhandbuch"
