# Copyright (C) 2025 MeeTempo
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ComptaFlow by MeeTempo 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://comptaflow.meetempo.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-26 21:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

#: comptaflow-by-meetempo.php
msgid "Accounting entry assistant and data organization tool. Does not replace a certified accountant."
msgstr ""

#. Common
msgid "You do not have sufficient permissions."
msgstr ""

msgid "Date"
msgstr ""

msgid "Label"
msgstr ""

msgid "Third Party"
msgstr ""

msgid "Net"
msgstr ""

msgid "VAT"
msgstr ""

msgid "Gross"
msgstr ""

msgid "Status"
msgstr ""

msgid "Account"
msgstr ""

msgid "Edit"
msgstr ""

msgid "Delete"
msgstr ""

msgid "Delete this transaction?"
msgstr ""

msgid "Paid"
msgstr ""

msgid "Pending"
msgstr ""

msgid "Save"
msgstr ""

msgid "Cancel"
msgstr ""

msgid "Actions"
msgstr ""

msgid "Filter"
msgstr ""

msgid "From"
msgstr ""

msgid "To"
msgstr ""

msgid "All"
msgstr ""

msgid "Search..."
msgstr ""

#. Dashboard
msgid "ComptaFlow - Dashboard"
msgstr ""

msgid "ComptaFlow Lite"
msgstr ""

msgid "Quick Actions"
msgstr ""

#. Sales Screen
msgid "Sales"
msgstr ""

msgid "New Sale"
msgstr ""

msgid "Edit Sale"
msgstr ""

msgid "Customer"
msgstr ""

msgid "Invoice Number"
msgstr ""

msgid "Sale Date"
msgstr ""

msgid "Amount (excl. VAT)"
msgstr ""

msgid "VAT Rate"
msgstr ""

msgid "Amount (incl. VAT)"
msgstr ""

msgid "Payment Status"
msgstr ""

msgid "Mark as Paid"
msgstr ""

msgid "Sale saved successfully."
msgstr ""

msgid "Sale deleted successfully."
msgstr ""

#. Expenses Screen
msgid "Expenses"
msgstr ""

msgid "New Expense"
msgstr ""

msgid "Edit Expense"
msgstr ""

msgid "Supplier"
msgstr ""

msgid "Expense Date"
msgstr ""

msgid "Description"
msgstr ""

msgid "Expense Account"
msgstr ""

msgid "Expense saved successfully."
msgstr ""

msgid "Expense deleted successfully."
msgstr ""

#. Financial Screen
msgid "Financial Operations"
msgstr ""

msgid "Financing"
msgstr ""

msgid "New Operation"
msgstr ""

msgid "Operation Type"
msgstr ""

msgid "Bank Transfer"
msgstr ""

msgid "Loan"
msgstr ""

msgid "Loan Repayment"
msgstr ""

msgid "Capital Contribution"
msgstr ""

msgid "Partner Current Account"
msgstr ""

msgid "Dividend Distribution"
msgstr ""

msgid "Capital Withdrawal"
msgstr ""

msgid "Bank Fees"
msgstr ""

msgid "Interest Received"
msgstr ""

msgid "Interest Paid"
msgstr ""

msgid "Owner Contribution"
msgstr ""

msgid "Owner Withdrawal"
msgstr ""

msgid "Feature not applicable to your status"
msgstr ""

msgid "As a Sole Proprietor (Auto-Entrepreneur), you do not have share capital or partner current accounts in the strict sense."
msgstr ""

msgid "Personal contributions and withdrawals are managed via the Owner's Account (108)."
msgstr ""

msgid "Check my legal status"
msgstr ""

msgid "Operation saved successfully."
msgstr ""

#. Journal Screen
msgid "Journal Entries"
msgstr ""

msgid "Journal"
msgstr ""

msgid "Manual Entries"
msgstr ""

msgid "Entry Date"
msgstr ""

msgid "Reference"
msgstr ""

msgid "Debit"
msgstr ""

msgid "Credit"
msgstr ""

msgid "Balance"
msgstr ""

msgid "Source"
msgstr ""

msgid "TOTALS"
msgstr ""

msgid "VE - Sales"
msgstr ""

msgid "AC - Purchases"
msgstr ""

msgid "BQ - Bank"
msgstr ""

msgid "OD - Adjustments"
msgstr ""

msgid "Purchases"
msgstr ""

msgid "Payments"
msgstr ""

msgid "Financial"
msgstr ""

msgid "Adjustments"
msgstr ""

#. Manual Journal Entry Screen
msgid "Manual Journal Entries"
msgstr ""

msgid "New Manual Entry"
msgstr ""

msgid "Reference #"
msgstr ""

msgid "General Label"
msgstr ""

msgid "Add a line"
msgstr ""

msgid "Totals"
msgstr ""

msgid "Difference"
msgstr ""

msgid "Unbalanced entry"
msgstr ""

msgid "Manual entry saved successfully."
msgstr ""

msgid "Depreciation"
msgstr ""

msgid "Provision for Risks"
msgstr ""

msgid "Prepaid Expenses"
msgstr ""

msgid "Accrued Revenue"
msgstr ""

#. Export Screen
msgid "Exports"
msgstr ""

msgid "Export Accounting Data"
msgstr ""

msgid "Select Period"
msgstr ""

msgid "Start Date"
msgstr ""

msgid "End Date"
msgstr ""

msgid "Available Exports"
msgstr ""

msgid "Balance Sheet"
msgstr ""

msgid "Account balances for the selected period."
msgstr ""

msgid "General Ledger"
msgstr ""

msgid "Detailed movements by account."
msgstr ""

msgid "Chronological Journal"
msgstr ""

msgid "All entries in chronological order."
msgstr ""

msgid "Income Statement"
msgstr ""

msgid "Revenue and expenses summary."
msgstr ""

msgid "Download CSV"
msgstr ""

msgid "FEC Export"
msgstr ""

msgid "Official tax audit file (DGFiP format)."
msgstr ""

msgid "PRO Feature"
msgstr ""

msgid "Upgrade to ComptaFlow Pro for FEC export, bank reconciliation, and more."
msgstr ""

msgid "Learn More"
msgstr ""

#. Backup Screen
msgid "Backup & Restore"
msgstr ""

msgid "Create a Backup"
msgstr ""

msgid "Restore a Backup"
msgstr ""

msgid "Factory Reset"
msgstr ""

msgid "Download Backup"
msgstr ""

msgid "Choose File"
msgstr ""

msgid "Restore"
msgstr ""

msgid "Reset All Data"
msgstr ""

msgid "Warning: This action is irreversible!"
msgstr ""

#. Settings Screen
msgid "ComptaFlow Settings"
msgstr ""

msgid "Settings"
msgstr ""

msgid "Company & Tax"
msgstr ""

msgid "Company Information"
msgstr ""

msgid "Company Name"
msgstr ""

msgid "Full legal name (e.g., MY LLC, ACME Corp, etc.)"
msgstr ""

msgid "SIRET"
msgstr ""

msgid "14 digits without spaces (required for FEC and Tax Return)"
msgstr ""

msgid "Address"
msgstr ""

msgid "Street number and name"
msgstr ""

msgid "Postal Code"
msgstr ""

msgid "City"
msgstr ""

msgid "NAF/APE Code"
msgstr ""

msgid "Optional - Format: 6201Z"
msgstr ""

msgid "Legal Status"
msgstr ""

msgid "Sole Proprietor"
msgstr ""

msgid "EURL (Single-member LLC)"
msgstr ""

msgid "SARL (LLC)"
msgstr ""

msgid "SAS (Simplified Joint-Stock)"
msgstr ""

msgid "SASU (Single-member SAS)"
msgstr ""

msgid "VAT Number (EU)"
msgstr ""

msgid "Format: FR12345678901 (optional if VAT exempt)"
msgstr ""

msgid "VAT Regime"
msgstr ""

msgid "VAT Exempt (Franchise)"
msgstr ""

msgid "Standard VAT (CA3 - Monthly/Quarterly)"
msgstr ""

msgid "Simplified VAT (CA12 - Annual)"
msgstr ""

msgid "Installment Base (Y-1)"
msgstr ""

msgid "Line 57 from your CA12 declaration last year (VAT due). Leave 0 if first year."
msgstr ""

msgid "Installments Paid (Y-1)"
msgstr ""

msgid "Total of the 2 semi-annual installments paid last year. Leave 0 if first year."
msgstr ""

msgid "Fiscal Year"
msgstr ""

msgid "Year Type"
msgstr ""

msgid "Calendar year (January 1 to December 31)"
msgstr ""

msgid "Custom fiscal year"
msgstr ""

msgid "Closing Month"
msgstr ""

msgid "Save Settings"
msgstr ""

msgid "SIRET must contain exactly 14 digits."
msgstr ""

msgid "Company settings saved!"
msgstr ""

#. VAT Settings Screen
msgid "VAT Settings"
msgstr ""

msgid "Add Rate"
msgstr ""

msgid "Edit VAT Rate"
msgstr ""

msgid "New VAT Rate"
msgstr ""

msgid "Country"
msgstr ""

msgid "Select the country for this VAT rate"
msgstr ""

msgid "Rate Code"
msgstr ""

msgid "Unique code to identify the rate (e.g., FR-20, FR-10)"
msgstr ""

msgid "Rate (%)"
msgstr ""

msgid "VAT rate as percentage (e.g., 20.00)"
msgstr ""

msgid "Description that will appear in forms"
msgstr ""

msgid "Validity Period"
msgstr ""

msgid "From:"
msgstr ""

msgid "To:"
msgstr ""

msgid "Leave empty for permanent validity"
msgstr ""

msgid "Active"
msgstr ""

msgid "Inactive"
msgstr ""

msgid "Only active rates appear in forms"
msgstr ""

msgid "Update"
msgstr ""

msgid "Create"
msgstr ""

msgid "Validity"
msgstr ""

msgid "Permanent"
msgstr ""

msgid "Deactivate"
msgstr ""

msgid "Activate"
msgstr ""

msgid "Delete this VAT rate?"
msgstr ""

msgid "No VAT rates configured."
msgstr ""

msgid "All required fields must be filled."
msgstr ""

msgid "A rate with this code already exists for this country."
msgstr ""

msgid "VAT rate created successfully."
msgstr ""

msgid "VAT rate updated successfully."
msgstr ""

msgid "VAT rate deleted successfully."
msgstr ""

msgid "VAT rate activated."
msgstr ""

msgid "VAT rate deactivated."
msgstr ""

msgid "Cannot delete this rate: it is used in %d transaction(s)."
msgstr ""

msgid "Database error during update:"
msgstr ""

msgid "Database error during creation:"
msgstr ""

msgid "Error:"
msgstr ""

#. Countries
msgid "France"
msgstr ""

msgid "Belgium"
msgstr ""

msgid "Switzerland"
msgstr ""

msgid "Luxembourg"
msgstr ""

msgid "Monaco"
msgstr ""

msgid "Andorra"
msgstr ""

msgid "New Caledonia"
msgstr ""

msgid "French Polynesia"
msgstr ""

msgid "Guadeloupe"
msgstr ""

msgid "Martinique"
msgstr ""

msgid "French Guiana"
msgstr ""

msgid "Réunion"
msgstr ""

msgid "Mayotte"
msgstr ""

msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""

msgid "Wallis and Futuna"
msgstr ""

msgid "Morocco"
msgstr ""

msgid "Tunisia"
msgstr ""

msgid "Senegal"
msgstr ""

msgid "Ivory Coast"
msgstr ""

msgid "Cameroon"
msgstr ""

msgid "Burkina Faso"
msgstr ""

msgid "Mali"
msgstr ""

msgid "Niger"
msgstr ""

msgid "Chad"
msgstr ""

msgid "Central African Republic"
msgstr ""

msgid "Republic of the Congo"
msgstr ""

msgid "Gabon"
msgstr ""

msgid "Madagascar"
msgstr ""

msgid "Mauritius"
msgstr ""

msgid "Seychelles"
msgstr ""

msgid "Djibouti"
msgstr ""

msgid "Comoros"
msgstr ""

msgid "Vanuatu"
msgstr ""

#. Plan Screen / Go Pro
msgid "Go Pro"
msgstr ""

msgid "ComptaFlow Pro"
msgstr ""

#. Menu
msgid "Dashboard"
msgstr ""

msgid "VAT Declarations"
msgstr ""

msgid "VAT & Tax"
msgstr ""

msgid "Feature in Development"
msgstr ""

msgid "This section will be available soon."
msgstr ""

msgid "You are under the VAT Franchise Regime"
msgstr ""

msgid "Therefore, you do not need to file VAT returns as long as your turnover does not exceed the legal thresholds."
msgstr ""

msgid "To change your regime, go to %s."
msgstr ""

msgid "Upgrade to %s for automatic threshold alerts and real-time tracking."
msgstr ""

#. Exporters
msgid "No entries found for this period."
msgstr ""

msgid "No management entries found for this period."
msgstr ""

#. Export labels
msgid "Purchase"
msgstr ""

msgid "Sale"
msgstr ""

msgid "Payroll"
msgstr ""

msgid "VAT Declaration"
msgstr ""

msgid "Manual VAT Payment"
msgstr ""

msgid "VAT Advance"
msgstr ""

msgid "Financial Operation"
msgstr ""

msgid "Financial Settlement"
msgstr ""

msgid "Fixed Asset"
msgstr ""

msgid "Bank Reconciliation"
msgstr ""

msgid "Reconciliation Reversal"
msgstr ""

msgid "Manual Entry"
msgstr ""
