msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CleverReach® WooCommerce Integration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-02 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-10 14:05+0000\n"
"Last-Translator: CleverReach® <support@cleverreach.com>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/"

#: resources/views/dashboard.php:513 resources/views/dashboard.php:530
msgid "(Last 30 days)"
msgstr "(Ultimi 30 giorni)"

#: resources/views/dashboard.php:1454
msgid "1 Hour"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:860
msgid "1 hour"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:845
msgid "1 minute"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1496
msgid "10 Hours (Recommended)"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1129
msgid "10 seconds"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:870
msgid "12 hours"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:855
msgid "15 minutes"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1517
msgid "24 Hours"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1475
msgid "3 Hours"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1132
msgid "30 seconds"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:865
msgid "4 hours"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:850
msgid "5 minutes"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1126
msgid "5 seconds"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:80 resources/views/dashboard.php:1304
msgid "Abandoned cart"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1290
msgid "Abandoned cart activation failed."
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:40
msgid "Abandoned Cart Record"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:41
msgid "Abandoned Cart Records"
msgstr ""

#: resources/views/partial/abandoned-orders-link.php:14
msgid "Abandoned orders"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:423
msgid "Account ID:"
msgstr "Account ID:"

#: resources/views/dashboard.php:142
msgid "Account setup is running in the background"
msgstr "Il setup dell'account sta continuando in background"

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:310
msgid "Actions"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1346 resources/views/dashboard.php:1391
msgid "Activate"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1250
msgid "Activating Abandoned Cart feature failed."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1271
msgid "Activating AC feature failed."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:163
msgid "Adding data fields, segments and tags"
msgstr "Aggiunta di campi dati, segmenti e tag in corso"

#: resources/views/initial-sync-settings.php:118
msgid "Advanced Recipient Import Configuration"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:422
msgid "All"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:686
msgid ""
"All changes will be applied on future synchronizations. No data will be "
"deleted on CleverReach."
msgstr ""
"Tutti i cambiamenti verranno applicati alle sincronizzazioni future. Non "
"verranno cancellati dati su CleverReach."

#: resources/views/dashboard.php:199
msgid "An Error occured during synchronization"
msgstr "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione"

#: resources/views/curl-not-enabled.php:15
msgid "An error occurred"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:320
msgid "Analyze your newsletter campaigns."
msgstr "Analizza le tue campagne newsletter."

#: resources/views/dashboard.php:785
msgid ""
"and CleverReach. Changing the value means that the live sync will be done in "
"the selected time frame."
msgstr ""

#: resources/views/partial/abandoned-cart-screen-options.php:84
msgid "Apply"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:221
msgid "at the CleverReach® helpcenter."
msgstr "nell'helpcenter di CleverReach®."

#: resources/views/autoconfigure.php:37
msgid "Auto configuration..."
msgstr "Configurazione automatica..."

#: resources/views/autoconfigure.php:50
msgid "Autoconfiguration failed"
msgstr "Configurazione automatica fallita"

#: resources/views/dashboard.php:353
msgid "Automation THEA"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:90
#: resources/views/dashboard.php:734 resources/views/dashboard.php:1595
msgid "Bought something from your store."
msgstr "Ha acquistato qualcosa dal tuo shop online."

#: resources/views/initial-sync-settings.php:85
#: resources/views/dashboard.php:729 resources/views/dashboard.php:1590
msgid "Buyer"
msgstr "Cliente"

#: resources/views/initial-sync-settings.php:224
#: resources/views/dashboard.php:32
msgid "Cancel"
msgstr "Cancella"

#: resources/views/dashboard.php:1255
msgid "Changing Abandoned Cart timing settings failed."
msgstr ""

#: class-plugin.php:224 class-plugin.php:227 resources/views/dashboard.php:1332
msgid "CleverReach - Abandoned Carts"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "CleverReach GmbH & Co. KG"
msgstr "CleverReach GmbH & Co. KG"

#. Name of the plugin
msgid "CleverReach® WooCommerce Integration"
msgstr "CleverReach® WooCommerce Integrazione"

#: resources/views/partial/abandoned-cart-screen-options.php:23
msgid "Columns"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:125
#: resources/views/dashboard.php:893
msgid "Configure email filter"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:130
#: resources/views/dashboard.php:898
msgid "Configure filter that excludes emails from being synchronized."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:27
msgid "Confirm"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"Connect your WooCommerce store to our email software and say hello to "
"successful and simple newsletter marketing – just like Spotify, Bugatti & "
"DHL!"
msgstr ""
"Collega il tuo negozio WooCommerce al nostro software e-mail per un "
"newsletter marketing semplice ed efficace - proprio come Spotify, Bugatti & "
"DHL"

#: resources/views/initial-sync-settings.php:101
#: resources/views/dashboard.php:746 resources/views/dashboard.php:1609
msgid "Contacts"
msgstr "Contatti"

#: Controllers/class-clever-reach-sync-settings-controller.php:234
msgid "Contacts cannot be selected without buyers."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:217
msgid "create a support ticket "
msgstr "crea un ticket di supporto"

#: resources/views/dashboard.php:339
msgid "Create and edit forms."
msgstr "Crea e modifica i moduli."

#: resources/views/dashboard.php:358
msgid "Create automated email campaigns."
msgstr "Crea campagne e-mail automatizzate."

#: resources/views/dashboard.php:296
#| msgid "Create email now"
msgid "Create email"
msgstr "Crea un'e-mail"

#: resources/views/dashboard.php:301
msgid "Create your next newsletter."
msgstr "Crea la tua prossima newsletter."

#: resources/views/dashboard.php:265
msgid "Created recipient list: "
msgstr "Lista destinatari creata:"

#: resources/views/dashboard.php:275
msgid "Created segments: "
msgstr "Segmenti creati:"

#: resources/views/dashboard.php:153
msgid "Creating recipient list and form"
msgstr "Creazione della lista e del modulo destinatari in corso"

#: class-plugin.php:111 resources/views/curl-not-enabled.php:21
msgid ""
"cURL is not installed or enabled in your PHP installation. This is required "
"for background task to work. Please install it and then refresh this page."
msgstr ""
"cURL non è installato o non è stato attivato nella tua installazione di PHP. "
"Questo viene richiesto per far funzionare le attività di background. "
"Installalo e aggiorna questa pagina."

#: resources/views/dashboard.php:454
msgid "Current Sync Status"
msgstr "Stato attuale di sincronizzazione"

#: resources/views/dashboard.php:880
msgid "Custom"
msgstr ""

msgid "Custom interval should be between 0 and 1440 minutes."
msgstr "Custom interval should be between 0 and 1440 minutes."

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:306
msgid "Customer email"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:830
msgid "customer survey"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:875
msgid "Daily"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:45
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: resources/views/dashboard.php:575
msgid ""
"Data will be imported in the background. You can proceed with your action."
msgstr ""
"I dati saranno importati in background. Puoi continuare con le tue attività."

#: resources/views/dashboard.php:1348 resources/views/dashboard.php:1390
msgid "Deactivate"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1245
msgid "Deactivating Abandoned Cart feature failed."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1165
msgid "Default form"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:255
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:256
msgid "Delete record"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:105
#: resources/views/dashboard.php:751 resources/views/dashboard.php:1614
msgid "Didn't subscribe or buy."
msgstr "Non si è iscritto o non ha acquistato."

#: resources/views/dashboard.php:436
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnetti"

#: resources/views/dashboard.php:1265
msgid "Dismiss this notice."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1119
msgid "Display time of newsletter checkbox caption"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:993
msgid "DOI unavailable."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:999
msgid ""
"Double opt-in can not be activated since your CleverReach® account is not "
"verified yet. Please contact our support."
msgstr ""
"Il double opt-in non può essere attivato in quanto il tuo account "
"CleverReach non è ancora verificato. Contatta il nostro supporto a riguardo."

#: resources/views/dashboard.php:1140
msgid "Double opt-in feature"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:413
msgid "E-Mail:"
msgstr "E-mail:"

#: resources/views/dashboard.php:1402
msgid "Edit email"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1624
msgid "Edit in recipient settings"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1545
msgid "Edit recipients in the recipient settings."
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:167
#: resources/views/dashboard.php:372 resources/views/dashboard.php:933
msgid "Emails"
msgstr "E-mail"

#: resources/views/dashboard.php:1053 resources/views/dashboard.php:1156
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitata"

#: resources/views/initial-sync-settings.php:173
#: resources/views/dashboard.php:939
msgid ""
"Enter one or more email addresses separated by commas (max. 500 email "
"addresses)."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:226
msgid "Error description: "
msgstr "Descrizione errore:"

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:369
msgid "Filter"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:141
#: resources/views/dashboard.php:907
msgid "Filter type"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:334
msgid "Forms"
msgstr "Moduli"

#: resources/views/dashboard.php:442
msgid "Help & Support"
msgstr "Aiuto & Supporto"

#: resources/views/autoconfigure.php:74
msgid "help center article "
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:822
msgid "https://de.surveymonkey.com/r/5S2TSB3?lang=en"
msgstr ""

#: ViewModel/Dashboard/class-dashboard-config.php:28
msgid "https://support.cleverreach.de/hc/en-us"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:133
#: resources/views/dashboard.php:900
msgid "https://support.cleverreach.de/hc/en-us/articles/14920866742418"
msgstr "https://support.cleverreach.de/hc/en-us/articles/14920866742418"

#: resources/views/dashboard.php:799
msgid "https://support.cleverreach.de/hc/en-us/articles/17498752175378"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:45
#: resources/views/dashboard.php:672
msgid "https://support.cleverreach.de/hc/en-us/articles/360013571280"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1021
msgid "https://support.cleverreach.de/hc/en-us/articles/360018833540"
msgstr ""

#: resources/views/autoconfigure.php:65
msgid "https://support.cleverreach.de/hc/en-us/articles/4408432814866"
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/cleverreach-wc/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/cleverreach-wc/"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.cleverreach.com"
msgstr "https://www.cleverreach.com"

#: resources/views/dashboard.php:384
msgid "https://www.cleverreach.com/en-de/push-magazin/?s=e-commerce"
msgstr "https://www.cleverreach.com/en-de/push-magazin/?s=e-commerce"

#: resources/views/dashboard.php:1420
msgid ""
"If the customer abandons their checkout, send them an email reminder to "
"complete their order after"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:557
msgid ""
"If your account is disconnected no synchronization between WooCommerce and "
"CleverReach® is\n"
"                    possible!"
msgstr ""
"Se il tuo account è disconnesso la sincronizzazione tra WooCommerce e "
"CleverReach® non è possibile!"

#: resources/views/dashboard.php:840
msgid "Immediate"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:29
msgid "Import Receivers"
msgstr "Importa destinatari"

#: resources/views/initial-sync-settings.php:214
msgid "Import receivers"
msgstr "Importa destinatari"

#: resources/views/dashboard.php:173
msgid "Importing recipients"
msgstr "Import dei destinatari in corso"

#: resources/views/wc-not-active.php:21
msgid ""
"It seems that WooCommerce is not activated. This plugin fully depends on it. "
"Please install and activate WooCommerce for this site in order to use "
"CleverReach® integration."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:459
msgid "Last synchronization:"
msgstr "Ultima sincronizzazione:"

#: resources/views/dashboard.php:1029
msgid "Learn how to use the newsletter checkbox."
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:54
msgid "Learn more about data protection"
msgstr "Scopri di più sulla protezione dei dati"

#: resources/views/dashboard.php:680
msgid "Learn more about data protection."
msgstr "Scopri di più sulla protezione dei dati."

#: resources/views/initial-sync-settings.php:133
#: resources/views/dashboard.php:900
msgid "Learn more about email blocklist filter."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:807
msgid "Learn more about the sync interval settings"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:309
msgid "Message"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1092
msgid "message caption"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1037 resources/views/dashboard.php:1088
msgid "Newsletter checkbox"
msgstr "Checkbox della newsletter"

#: resources/views/dashboard.php:1062
msgid "Newsletter checkbox caption"
msgstr "Testo del checkbox della newsletter"

#: resources/views/dashboard.php:981
msgid "Newsletter Sign-Up"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:182
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:184
msgid "Not recovered"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:219
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:221
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:430
msgid "Not sent"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:793
msgid "Note: Automation emails with triggers are also delayed in that case."
msgstr ""

#: resources/views/partial/abandoned-cart-screen-options.php:64
msgid "Number of items per page:"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:377
msgid "Overview of your emails."
msgstr "Panoramica delle tue e-mail."

#: resources/views/partial/abandoned-cart-screen-options.php:59
msgid "Pagination"
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:181
#: resources/views/dashboard.php:947
msgid "Pattern"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:209
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:211
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:428
msgid "Pending"
msgstr ""

#: resources/views/autoconfigure.php:56
msgid "Please have a look at the "
msgstr ""

#: class-plugin.php:124
msgid "Please install and activate WooCommerce."
msgstr "Installa e attiva WooCommerce."

#: resources/views/dashboard.php:391
msgid "PUSH///"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:630
msgid ""
"Receivers will be synced in the background. You can proceed with your action."
msgstr "I destinatari saranno sincronizzati in background. Puoi procedere."

#: resources/views/dashboard.php:497
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:188
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:190
msgid "Recovered"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:307
msgid "Recovery email status"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:308
msgid "Recovery status"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:975
msgid "Reforce sync"
msgstr "Forza la sincronizzazione"

#: resources/views/dashboard.php:315
msgid "Reports"
msgstr "Report"

#: resources/views/autoconfigure.php:93
msgid "Retry auto configuration now"
msgstr "Ripetere configurazione automatica"

#: resources/views/dashboard.php:236
#| msgid "Retry synchronization now"
msgid "Retry Synchronization"
msgstr "Riprova la sincronizzazione"

#: resources/views/dashboard.php:1199 resources/views/dashboard.php:1631
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le modifiche"

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:363
msgid "Scheduled Date From"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:366
msgid "Scheduled Date To"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:303
msgid "Scheduled time"
msgstr ""

#: resources/views/partial/abandoned-cart-screen-options.php:99
msgid "Screen Options"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:342
msgid "Search"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:643
msgid "Secondary synchronization failed."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:624
msgid "Secondary synchronization in progress."
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:35
msgid ""
"Select receivers to import. Observe the guidelines of the General Data "
"Protection Regulation."
msgstr "Seleziona i destinatati da importare. Segui le linee guida della GDPR."

#: resources/views/dashboard.php:1310
msgid "Send automated emails to customers, who abandoned their checkout."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1433
msgid "Send email after"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:698 resources/views/dashboard.php:1557
msgid "Send emails to"
msgstr "Invia le e-mail a"

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:248
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:249
msgid "Send recovery email now"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1535
msgid "Send Settings"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:214
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:216
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:426
msgid "Sending"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:204
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:206
#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:424
msgid "Sent"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:304
msgid "Sent time"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:64
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: resources/views/dashboard.php:249
msgid "Setup was successful"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1080
#: Components/Services/BusinessLogic/Configuration/class-config-service.php:253
msgid "Sign up for our newsletter"
msgstr "Iscritto alla newsletter"

#: resources/views/dashboard.php:1071
msgid "Sign up for our newsletter!"
msgstr "Iscritto alla newsletter!"

#: resources/views/refresh.php:30
msgid "Something went wrong. Please reconnect your account to use the app."
msgstr ""
"Qualcosa è andato storto. Riconnetti il tuo account per usare l'app dello "
"shop."

#: resources/views/dashboard.php:648 resources/views/dashboard.php:1276
#: resources/views/dashboard.php:1295
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr ""

msgid "Start time should not be empty!"
msgstr "Start time should not be empty."

#: resources/views/initial-sync-settings.php:150
#: resources/views/dashboard.php:916
msgid "Static"
msgstr ""

#: Controllers/class-clever-reach-sync-settings-controller.php:76
msgid ""
"Static filter is not valid. Please enter up to 500 coma-separated emails."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:509
msgid "Subscribed"
msgstr "Iscritti"

#: resources/views/initial-sync-settings.php:74
#: resources/views/dashboard.php:717 resources/views/dashboard.php:1576
#| msgid "Subscribe to newsletter"
msgid "Subscribed to your newsletter."
msgstr "Iscriviti alla newsletter."

#: resources/views/initial-sync-settings.php:69
#: resources/views/dashboard.php:712 resources/views/dashboard.php:1571
msgid "Subscriber"
msgstr "Iscritto"

#: Controllers/class-clever-reach-sync-settings-controller.php:227
msgid "Subscribers must be selected."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:761
msgid "Synchronization interval"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:656
msgid "Synchronization Settings"
msgstr "Sincronizzazione delle impostazioni"

#: resources/views/dashboard.php:255
msgid "Synchronized recipients: "
msgstr "Destinatari sincronizzati"

#: resources/views/dashboard.php:776
msgid ""
"The default setting is always immediate to ensure the live synchronization "
"between your system"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:662
msgid ""
"The following recipient list will be synced. Observe the guidelines of the "
"General Data Protection Regulation."
msgstr "Seleziona i destinatati da importare. Segui le linee guida della GDPR."

#: resources/views/welcome.php:27
msgid ""
"The sync is not working because the initial connected group is deleted in "
"CleverReach. Please reconnect your account to use the app."
msgstr ""
"La sincronizzazione non funziona perché il gruppo collegato iniziale è stato "
"cancellato in CleverReach. Ricollegare l'account per utilizzare l'app."

#: resources/views/dashboard.php:1356
msgid "THEA Automation"
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:87
msgid "There are no stored abandoned cart records"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1410
msgid "Timing Settings"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:396
msgid "Tips and tricks from our blog."
msgstr ""

#: Components/Handlers/class-product-search-handler.php:84
msgid "Title, Content or SKU"
msgstr ""

#: resources/views/autoconfigure.php:83
msgid "to check out what causes the issue."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1366
msgid "To send emails this option has to be enabled!"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1011
msgid ""
"To sign up for your newsletter, you have to enable the newsletter checkbox. "
"You can decide to use the double opt-in feature."
msgstr ""

#: ViewModel/AbandonedCartOverview/class-abandoned-cart-records-list.php:305
msgid "Total"
msgstr ""

#: resources/views/partial/checkout-form-newsletter-checkbox.php:71
#: resources/views/partial/necessary-front-data.php:90
msgid "Undo"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:526
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Disiscritti"

#: resources/views/dashboard.php:485
msgid "Upgrade Plan"
msgstr "Aggiorna il piano"

#: resources/views/initial-sync-settings.php:187
#: resources/views/dashboard.php:953
msgid ""
"Use * for any sequence of characters and ? for any single character. E.g. "
"*example.com blocks all emails from example.com; john?@example.com blocks "
"john1@example.com, not john12@example.com."
msgstr ""

#: resources/views/initial-sync-settings.php:155
#: resources/views/dashboard.php:921
msgid "Wildcard"
msgstr ""

#: Controllers/class-clever-reach-sync-settings-controller.php:83
msgid ""
"Wildcard filter pattern is not valid. Please use * for any sequence of "
"characters and ? for any single character."
msgstr ""

#: resources/views/wc-not-active.php:15
msgid "WooCommerce not detected"
msgstr ""

#: Controllers/class-clever-reach-auth-controller.php:121
msgid "Wrong parameters. Code not set."
msgstr "Parametri errati. Il codice non è impostato."

#: resources/views/dashboard.php:551
msgid "You are about to disconnect your CleverReach® account!"
msgstr "Stai per disconnettere il tuo account CleverReach®!"

#: resources/views/dashboard.php:767
msgid ""
"You can choose the synchronization interval between immediate and a maximum "
"of 24 hours."
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:209
msgid "You can retry now. If the problem occurs again please "
msgstr "Puoi riprovare ora. Se il problema persiste, "

#: resources/views/dashboard.php:1102 resources/views/dashboard.php:1111
#: Components/Services/BusinessLogic/Configuration/class-config-service.php:280
msgid "You have successfully subscribed"
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:1320
msgid "You will find an overview in the menu at WooCommerce > Reports > "
msgstr ""

#: resources/views/dashboard.php:406
msgid "Your CleverReach-Account"
msgstr "Il tuo account CleverReach"

#: resources/views/refresh.php:24
msgid "Your CleverReach® account is disconnected"
msgstr "Il tuo account CleverReach® è stato disconnesso"

#: resources/views/dashboard.php:469
msgid "Your current rate:"
msgstr "Il tuo piano attuale:"

#: resources/views/dashboard.php:813
msgid "Your opinion matters: Please take part in our short "
msgstr ""
