msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: factory_forms\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-24 17:39+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-24 17:49+0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Alex Kovalev <alex.kovalevv@gmail.com>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: E:\\cloud\\Dropbox\\OnePress\\Products\\Topic\\Plugin "
"- Opt-In Panda for Wordpress\\wp-content\\plugins\\optinpanda-next\\libs"
"\\factory\\forms\n"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/checkbox.php:55
msgid "On"
msgstr "Вкл"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/checkbox.php:56
msgid "Off"
msgstr "Выкл"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/font.php:33
msgid "(use default website font)"
msgstr "(шрифт сайта по умолчанию)"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/font.php:35
msgid "Sans Serif:"
msgstr "Группа Sans Serif:"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/font.php:58
msgid "Serif:"
msgstr "Группа Serif:"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/font.php:78
msgid "Monospaced:"
msgstr "Группа Monospaced:"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/gradient.php:54
msgid "vertical"
msgstr "вертикальный"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/gradient.php:55
msgid "horizontal"
msgstr "горизонтальный"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/holders/more-link.php:47
msgid "hide extra options"
msgstr "скрыть дополнительные настроки"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/paddings-editor.php:51
msgid "Select a side and move the slider to set up:"
msgstr "Выберите сторону и переместите ползунок:"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/pattern.php:78
msgid "Change color"
msgstr "Выбрать цвет"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/pattern.php:80
msgid "re-color"
msgstr "Перекрасить"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/pattern.php:89
msgid "Select color:"
msgstr "Выберите цвет:"

#: E:\cloud\Dropbox\OnePress\Products\Topic\Plugin - Opt-In Panda for
#: Wordpress\wp-content\plugins\optinpanda-next\libs\factory\forms/controls/pattern.php:91
msgid "Changing the color may takes a minute or more. Please be patient."
msgstr ""
"В некоторых случаях изменение цвета может занять около минуты. Пожалуйста, "
"будьте терпеливы."

#~ msgid "Upload Pattern"
#~ msgstr "Добавить шаблон"
