# Hebrew translation for GEO Optimizer
# Copyright (C) 2026 GEO Optimizer
# This file is distributed under the same license as the GEO Optimizer plugin.
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: GEO Optimizer 1.2.2\\nReport-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/geo-optimizer\\nPOT-Creation-Date: 2026-03-19T00:00:00+00:00\\nPO-Revision-Date: 2026-05-28 06:10+0000"

msgid "\"%s\" has no author bio. Add one in Users → Profile to improve E-E-A-T signals."
msgstr "עבור \"%s\" לא נמצאה ביוגרפיית מחבר. יש להוסיף ביוגרפיה תחת משתמשים ← פרופיל כדי לשפר את מדדי ה-E-E-A-T."

msgid "%1$d / %2$d complete"
msgstr "%1$d מתוך %2$d הושלמו"

msgid "%1$d AI crawls this week (%2$s vs last week)"
msgstr "%1$d סריקות AI השבוע (%2$s לעומת השבוע הקודם)"

#. translators: %1$d is number of posts with schema, %2$d is total posts
#: includes/analyzers/class-geo-schema-analyzer.php
msgid "%1$d of %2$d posts have schema"
msgstr "%1$d מתוך %2$d פוסטים כוללים סכמה"

msgid "%1$d of %2$d posts use answer-first"
msgstr "%1$d מתוך %2$d פוסטים מתחילים בתשובה"

msgid "%1$d since last scan. Largest drop: %2$s."
msgstr "%1$d מאז הסריקה האחרונה. הצניחה הגדולה ביותר: %2$s."

msgid "%1$d%% (weight: %2$d%%)"
msgstr "%1$d%% (משקל: %2$d%%)"

#. translators: %d is number of Q&A patterns
#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "%d Q&A patterns found."
msgstr "%d דפוסי שאלות ותשובות נמצאו."

#. translators: %d is number of blocked bots
#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "%d blocked"
msgstr "%d חסומים"

#. translators: %d is number of blocked bots
#: includes/analyzers/class-geo-robots-analyzer.php
msgid "%d bots blocked in robots.txt"
msgstr "%d בוטים חסומים ב-robots.txt"

msgid "%d new AI citation detected this week"
msgstr "השבוע זוהו ציטוטי AI חדשים: %d"

msgid "%d page scanned"
msgstr "עמודים נסרקו: %d"

msgid "%d post(s) have weak AI-readable content"
msgstr "%d פוסטים עם תוכן חלש למנועי AI"

msgid "%d posts missing"
msgstr "%d פוסטים חסרים"

#. translators: %d is number of question headings
#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "%d question-style headings found."
msgstr "%d כותרות בסגנון שאלה נמצאו."

msgid "%d selected"
msgstr "%d נבחרו"

msgid "%d since last scan."
msgstr "%d מאז הסריקה האחרונה."

#. translators: %d is word count
#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "%d words — aim for 800+ words for better AI visibility."
msgstr "%d מילים — כדאי לכוון ל-800+ מילים לנראות AI טובה יותר."

#. translators: %d is word count
#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "%d words — good length for AI citations."
msgstr "%d מילים — אורך טוב לציטוטי AI."

#. translators: %s is AI provider name
#: includes/api/class-geo-rest-settings.php
msgid "%s API key not configured. Go to Settings > API Keys."
msgstr "מפתח API של %s לא הוגדר. עבור להגדרות > מפתחות API."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "(no title)"
msgstr "(ללא כותרת)"

msgid "(will replace existing)"
msgstr "(יחליף קיימות)"

msgid "+%1$d since last scan. Main contributor: %2$s."
msgstr "+%1$d מאז הסריקה האחרונה. התורם המרכזי: %2$s."

msgid "+%d since last scan."
msgstr "+%d מאז הסריקה האחרונה."

msgid "1-click HowTo, FAQ, Article schema"
msgstr "schema של HowTo, FAQ ו-Article בלחיצה אחת"

msgid "A 0–100 score measuring how well-prepared your site is for AI search engines."
msgstr "ציון 0–100 שמודד עד כמה האתר שלך מוכן למנועי חיפוש AI."

msgid "A file that tells search engines and AI bots whether they're allowed to read your site."
msgstr "קובץ שאומר למנועי חיפוש ולבוטים של AI אם מותר להם לקרוא את האתר שלך."

msgid "A green reference line will appear on the Score Trend chart at your goal score."
msgstr "קו ייחוס ירוק יופיע בתרשים מגמת הציון בגובה ציון היעד שלך."

msgid "A new card at the top of the Dashboard shows your single most urgent action with a one-click fix button. No more guessing what to do first."
msgstr "כרטיס חדש בראש לוח הבקרה מציג את הפעולה הדחופה ביותר שלך עם כפתור תיקון בלחיצה אחת. אין יותר ניחושים מה לעשות קודם."

msgid "A physical robots.txt file was detected. Click \"Allow All AI Bots\" to add AI bot rules directly to the file."
msgstr "זוהה קובץ robots.txt פיזי. יש ללחוץ על \"אפשר לכל בוטי ה-AI\" כדי להוסיף כללי בוטים ישירות לקובץ."

msgid "A record of an AI bot visiting your site. Useful for confirming bots can actually reach your content."
msgstr "רישום של ביקור בוט AI באתר שלך. שימושי לאישור שהבוטים אכן יכולים להגיע לתוכן שלך."

msgid "A scan checks your posts and pages for AI-search readiness. Without it, we can't tell you what to fix."
msgstr "הסריקה בודקת את הפוסטים והעמודים שלך מבחינת מוכנות לחיפוש AI. בלי סריקה לא נוכל להמליץ מה לתקן."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "AI Bot Access Status"
msgstr "סטטוס גישת בוטים של AI"

msgid "AI Bot Activity"
msgstr "פעילות בוטים של AI"

msgid "AI Bot Crawl Activity"
msgstr "פעילות סריקה של בוטים של AI"

msgid "AI Generate"
msgstr "יצירה באמצעות AI"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "AI Referral Traffic"
msgstr "תנועת הפניות AI"

msgid "AI Visibility Score"
msgstr "ציון ניראות AI"

msgid "AI Visibility Score: %d/100"
msgstr "ציון ניראות AI: %d/100"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "AI bot access"
msgstr "גישת בוטים של AI"

#: includes/fixers/class-geo-fixer-robots.php
msgid "AI bot rules activated via WordPress filter."
msgstr "חוקי בוטים של AI הופעלו באמצעות פילטר WordPress."

#: includes/fixers/class-geo-fixer-robots.php
msgid "AI bot rules deactivated."
msgstr "חוקי בוטים של AI הושבתו."

msgid "AI citation and referral data"
msgstr "נתוני ציטוטים והפניות AI"

msgid "AI citation tracking"
msgstr "מעקב ציטוטי AI"

msgid "AI engines favor answer-first writing, question-style headings, and structured lists. Your content scores low on these signals."
msgstr "מנועי AI מעדיפים כתיבה שמתחילה בתשובה, כותרות בסגנון שאלה ורשימות מובְנות. התוכן שלך מקבל ציון נמוך במדדים אלו."

msgid "AI engines like ChatGPT, Claude, and Perplexity cannot crawl your site — so they cannot cite your content in answers."
msgstr "מנועי AI כמו ChatGPT, Claude ו-Perplexity לא יכולים לסרוק את האתר שלך — ולכן לא יוכלו לצטט את התוכן שלך בתשובותיהם."

msgid "AI engines weight content from authors with clear identity. Adding bios improves your E-E-A-T signals."
msgstr "מנועי AI מייחסים משקל לתוכן של מחברים בעלי זהות ברורה. הוספת ביוגרפיות משפרת את מדדי ה-E-E-A-T שלך."

#: includes/pro/class-geo-schema-generator.php
msgid "AI service returned an error. Please try again later."
msgstr "שירות ה-AI החזיר שגיאה. נסה שוב מאוחר יותר."

msgid "AI visibility score trend over the last %d days"
msgstr "מגמת ציון הניראות ב-AI ב-%d הימים האחרונים"

msgid "AI visibility score: %d out of 100"
msgstr "ציון ניראות AI: %d מתוך 100"

msgid "AI-powered generation for complex schemas. Requires an API key in Settings."
msgstr "יצירה מבוססת AI עבור סוגי schema מורכבים. דורש מפתח API בהגדרות."

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "API Keys"
msgstr "מפתחות API"

#: includes/api/class-geo-rest-settings.php
msgid "API keys saved securely."
msgstr "מפתחות API נשמרו בצורה מאובטחת."

msgid "Above the chart you now see what actually changed — \"+8 since last scan, main contributor: schema coverage.\" Numbers with explanation, not just lines."
msgstr "מעל לתרשים תראה כעת מה באמת השתנה — \"+8 מאז הסריקה האחרונה, התורם המרכזי: כיסוי schema\". מספרים עם הסבר, לא רק קווים."

#: assets/src/components/SchemaPanel.jsx
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Activate"
msgstr "הפעל"

msgid "Activate all"
msgstr "הפעל את כולן"

msgid "Active"
msgstr "פעילה"

msgid "Active & Validated"
msgstr "פעילה ומאומתת"

msgid "Add a \"Common questions\" section to this product — AI shopping assistants cite FAQs heavily."
msgstr "הוסף סעיף \"שאלות נפוצות\" למוצר הזה — עוזרי קנייה מבוססי AI מצטטים שאלות נפוצות בתדירות גבוהה."

msgid "Add a bio in Users → Profile"
msgstr "הוסף ביוגרפיה תחת משתמשים ← פרופיל"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Add a detailed author bio (50+ characters) in Users > Profile. AI engines use author information for E-E-A-T signals."
msgstr "הוסף ביוגרפיית מחבר מפורטת (50+ תווים) במשתמשים > פרופיל. מנועי AI משתמשים במידע על המחבר לאותות E-E-A-T."

msgid "Add an author bio in Users → Profile. It improves E-E-A-T signals for AI engines."
msgstr "הוסף ביוגרפיית מחבר תחת משתמשים ← פרופיל. זה משפר את מדדי ה-E-E-A-T עבור מנועי AI."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Add an author website URL in Users > Profile to strengthen identity signals."
msgstr "הוסף כתובת URL של אתר המחבר במשתמשים > פרופיל כדי לחזק אותות זהות."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Add bulleted or numbered lists. AI engines prefer structured, scannable content."
msgstr "הוסף רשימות עם תבליטים או מספרים. מנועי AI מעדיפים תוכן מובנה וסריק."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Add question headings (H2/H3) with answer paragraphs to improve AI citation likelihood."
msgstr "הוסף כותרות שאלה (H2/H3) עם פסקאות תשובה כדי לשפר את הסיכוי לציטוט AI."

msgid "Add schema"
msgstr "הוסף schema"

msgid "Add schema to remaining posts"
msgstr "הוסף schema לפוסטים הנותרים"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Add schema →"
msgstr "הוסף סכמה →"

msgid "Add structured lists to your content — they help AI engines extract clear information."
msgstr "הוסף רשימות מובְנות לתוכן שלך — הן עוזרות למנועי AI לחלץ מידע ברור."

#: assets/src/App.jsx
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"

#. translators: %d is number of AI bots
#: includes/analyzers/class-geo-robots-analyzer.php
msgid "All %d AI bots allowed"
msgstr "כל %d בוטי ה-AI מורשים"

#. translators: %d is number of posts
#: includes/analyzers/class-geo-schema-analyzer.php
msgid "All %d posts have schema"
msgstr "לכל %d הפוסטים יש סכמה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "All bots allowed"
msgstr "כל הבוטים מורשים"

msgid "All clear"
msgstr "הכול תקין"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "All posts covered"
msgstr "כל הפוסטים מכוסים"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "All posts start with direct answers"
msgstr "כל הפוסטים מתחילים בתשובות ישירות"

msgid "All queries were empty. Tracking cleared."
msgstr "כל השאילתות היו ריקות. המעקב נוקה."

#: assets/src/components/RobotsPanel.jsx
msgid "Allow All AI Bots"
msgstr "אפשר את כל בוטי ה-AI"

msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "אירעה שגיאה לא צפויה. נסה שוב."

#: assets/src/App.jsx
msgid "Analytics"
msgstr "אנליטיקס"

msgid "Analyze your published posts and pages for AI search engine optimization."
msgstr "ניתוח הפוסטים והעמודים המפורסמים שלך עבור אופטימיזציה למנועי חיפוש AI."

msgid "Analyzing…"
msgstr "מנתח…"

msgid "Another plugin (%s) is throwing a fatal error that is preventing CiteBoost GEO from working. Please deactivate it or contact its developer. Check your WordPress error log for details."
msgstr "תוסף אחר (%s) מייצר שגיאה קריטית (Fatal Error) המונעת מ-CiteBoost GEO לפעול. יש להשבית אותו או ליצור קשר עם המפתח שלו. לפרטים נוספים, יש לבדוק את יומן השגיאות (Error Log) של WordPress."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Answer-First Intro"
msgstr "מבוא עם תשובה בהתחלה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Answer-first format"
msgstr "פורמט תשובה-ראשונה"

msgid "Answer-first writing and question-style headings make your content easier for AI engines to extract and cite."
msgstr "כתיבה תשובה-תחילה וכותרות בסגנון שאלה הופכות את התוכן שלך לקל יותר לחילוץ וציטוט על ידי מנועי AI."

msgid "Anthropic API Key (Claude)"
msgstr "מפתח API של Anthropic (Claude)"

msgid "Apply"
msgstr "החל"

msgid "Apply %s Template"
msgstr "החל תבנית %s"

msgid "Are you sure you want to disable the robots.txt fix? AI bots may be blocked again."
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להשבית את תיקון robots.txt? בוטים של AI עלולים להיחסם שוב."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Author Avatar"
msgstr "תמונת מחבר"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Author Bio"
msgstr "ביוגרפיית מחבר"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Author Name"
msgstr "שם מחבר"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Author URL"
msgstr "כתובת URL של מחבר"

#: includes/analyzers/class-geo-author-analyzer.php
msgid "Author URL is set."
msgstr "כתובת URL של המחבר מוגדרת."

#: includes/analyzers/class-geo-author-analyzer.php
msgid "Author bio is present and descriptive."
msgstr "ביוגרפיית המחבר קיימת ומתארת."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Author bios present"
msgstr "ביוגרפיות מחברים קיימות"

msgid "Author has a Gravatar image."
msgstr "למחבר יש תמונת Gravatar."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Author profiles"
msgstr "פרופילי מחברים"

#. translators: %s is author name
#: includes/analyzers/class-geo-author-analyzer.php
msgid "Author: %s"
msgstr "מחבר: %s"

msgid "Auto schema generator"
msgstr "מחולל schema אוטומטי"

msgid "Automatic Weekly Scan"
msgstr "סריקה שבועית אוטומטית"

#. translators: %d is percentage score
#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Average content score: %d%%"
msgstr "ציון תוכן ממוצע: %d%%"

msgid "Back to templates"
msgstr "חזרה לתבניות"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Blocked bots:"
msgstr "בוטים חסומים:"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Bot Accessibility"
msgstr "נגישות בוטים"

msgid "Browse Templates"
msgstr "עיין בתבניות"

msgid "Bulk action complete — %1$d processed, %2$d failed."
msgstr "פעולה קבוצתית הושלמה — %1$d עובדו, %2$d נכשלו."

msgid "Bulk action…"
msgstr "פעולה קבוצתית…"

msgid "Bulk operations require a Pro license. Free users can manage schemas one at a time using per-row actions."
msgstr "ביצוע פעולות קבוצתיות דורש רישיון Pro. משתמשים בגרסה החינמית יכולים לנהל schemas אחת אחת, באמצעות פעולות בשורת הפוסט."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"

msgid "Change from last week: %s"
msgstr "שינוי מהשבוע הקודם: %s"

msgid "Check Citations Now"
msgstr "בדוק ציטוטים עכשיו"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Checking…"
msgstr "בודק…"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Citation Tracking"
msgstr "מעקב ציטוטים"

msgid "Citation Tracking Queries"
msgstr "שאילתות מעקב ציטוטים"

#: includes/pro/class-geo-citation-tracker.php
msgid "Citation check completed."
msgstr "בדיקת ציטוטים הושלמה."

msgid "CiteBoost GEO"
msgstr "CiteBoost GEO"

msgid "CiteBoost GEO Weekly Digest"
msgstr "תקציר שבועי של CiteBoost GEO"

msgid "CiteBoost GEO navigation"
msgstr "ניווט CiteBoost GEO"

msgid "CiteBoost GEO: A physical robots.txt file was detected. AI bots may be blocked."
msgstr "CiteBoost GEO: זוהה קובץ robots.txt פיזי. בוטים של AI עלולים להיחסם."

msgid "CiteBoost GEO: For maximum API key security, add this to wp-config.php:"
msgstr "CiteBoost GEO: לאבטחה מקסימלית של מפתח ה-API, הוסף את זה ל-wp-config.php:"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Claude Model"
msgstr "מודל Claude"

msgid "Claude, GPT-4o, Gemini support"
msgstr "תמיכה ב-Claude, GPT-4o ו-Gemini"

msgid "Clean Up Orphaned Schemas"
msgstr "ניקוי schemas יתומות"

msgid "Clear"
msgstr "נקה"

msgid "Close"
msgstr "סגור"

msgid "Conflict strategy"
msgstr "אסטרטגיית התנגשות"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Consider adding IndexNow support for instant Bing/Yandex indexing. Plugins like \"IndexNow\" can help."
msgstr "שקול להוסיף תמיכה ב-IndexNow לאינדוקס מיידי של Bing/Yandex. תוספים כמו \"IndexNow\" יכולים לעזור."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Content Readiness"
msgstr "מוכנות תוכן"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Content optimization"
msgstr "אופטימיזציית תוכן"

msgid "Content tips now quote your actual content. Expand any post on the Schema tab to see exactly which hedge phrases, statement headings, or missing FAQs are hurting AI visibility."
msgstr "טיפים לשיפור התוכן מצטטים כעת את התוכן הממשי שלך. הרחב פוסט כלשהו בלשונית Schema כדי לראות בדיוק אילו ביטויי גידור, כותרות מסוג הצהרה, או חוסר בשאלות נפוצות פוגעים בנראות ב-AI."

#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "Content uses lists — good for structured AI responses."
msgstr "התוכן משתמש ברשימות — טוב לתגובות AI מובנות."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Content well-optimized for AI"
msgstr "תוכן מותאם היטב ל-AI"

msgid "Could not generate Product schema from WooCommerce data."
msgstr "לא ניתן ליצור Product schema מנתוני WooCommerce."

#: includes/pro/class-geo-schema-generator.php
msgid "Could not parse JSON-LD from AI response."
msgstr "לא ניתן לנתח JSON-LD מתגובת ה-AI."

msgid "Could not parse file as JSON."
msgstr "לא ניתן לפענח את הקובץ כ-JSON."

msgid "Could not send test email. Check your WordPress mail configuration."
msgstr "לא ניתן לשלוח מייל בדיקה. בדוק את תצורת המייל של WordPress."

#: assets/src/components/RobotsPanel.jsx
msgid "Current robots.txt Content"
msgstr "תוכן robots.txt הנוכחי"

#: assets/src/App.jsx
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח בקרה"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

msgid "Day"
msgstr "יום"

msgid "Deactivate"
msgstr "השבת"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Deactivate License"
msgstr "השבת רישיון"

msgid "Deactivate all"
msgstr "השבת את כולן"

msgid "Delete"
msgstr "מחק"

msgid "Delete all schemas"
msgstr "מחק את כל ה-schemas"

#: assets/src/components/SchemaPanel.jsx
msgid "Delete this schema?"
msgstr "למחוק סכמה זו?"

msgid "Deleted %d orphaned schema row(s)."
msgstr "נמחקו %d שורות schema יתומות."

msgid "Deliverability tip:"
msgstr "טיפ למסירות מיילים:"

msgid "Delivered by CiteBoost GEO"
msgstr "נשלח על ידי CiteBoost GEO"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Details"
msgstr "פרטים"

msgid "Digest template missing."
msgstr "תבנית התקציר חסרה."

#: assets/src/components/RobotsPanel.jsx
msgid "Disable Fix"
msgstr "השבת תיקון"

msgid "Dismiss what's new"
msgstr "סגור את \"חדש בגרסה\""

msgid "Download All Schemas (JSON)"
msgstr "הורד את כל ה-Schemas (JSON)"

msgid "Download a JSON file of every saved schema attached to a published post or page."
msgstr "הורדת קובץ JSON המכיל את כל ה-schemas השמורות המשויכות לפוסטים או לעמודים מפורסמים."

msgid "Each post needs its own schema. Higher coverage means more of your content is AI-readable."
msgstr "כל פוסט זקוק ל-schema משלו. כיסוי גבוה יותר משמעו שיותר מהתוכן שלך קריא ל-AI."

msgid "Each saved schema now shows Active & Validated, plus one-click links to view it in the live page source and test it with Google Rich Results."
msgstr "כל schema שמורה מציגה כעת \"פעילה ומאומתת\", בתוספת קישורים בלחיצה אחת להצגתה במקור העמוד החי ולבדיקה דרך Google Rich Results."

msgid "Enable automatic weekly scan"
msgstr "הפעל סריקה שבועית אוטומטית"

msgid "Enable weekly email digest"
msgstr "הפעל תקציר שבועי במייל"

msgid "Encourage customers to leave reviews — your Product schema rating needs them to appear in AI shopping answers."
msgstr "עודד לקוחות להשאיר ביקורות — דירוג ה-Product schema שלך זקוק להן כדי להופיע בתשובות קניות של AI."

msgid "Enter search queries that should cite your site. CiteBoost GEO will check Perplexity daily for citations."
msgstr "יש להזין שאילתות חיפוש שבהן האתר שלך אמור להופיע כציטוט. תוסף CiteBoost GEO יבצע בדיקה יומית ב-Perplexity לאיתור ציטוטים."

msgid "Export"
msgstr "ייצוא"

msgid "Export all saved schemas to a JSON file, or import a file from another site. Schemas are matched to posts by slug and post type."
msgstr "ייצוא של כל ה-schemas השמורות לקובץ JSON, או ייבוא קובץ מאתר אחר. ההתאמה לפוסטים מתבצעת לפי מזהה הכתובת (Slug) וסוג הפוסט."

msgid "Export contains too many schemas."
msgstr "הייצוא מכיל יותר מדי schemas."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "FAQ / Q&A Content"
msgstr "תוכן שאלות ותשובות"

msgid "Fair — Some improvements recommended."
msgstr "סביר — מומלצים מספר שיפורים."

msgid "File exceeds size limit."
msgstr "הקובץ חורג ממגבלת הגודל."

msgid "File is not a CiteBoost GEO export."
msgstr "הקובץ אינו ייצוא של CiteBoost GEO."

msgid "File is too large (max 512KB)."
msgstr "הקובץ גדול מדי (מקסימום 512KB)."

msgid "Fix Robots.txt now"
msgstr "תקן את robots.txt עכשיו"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Fix it now"
msgstr "תקן עכשיו"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Fix now →"
msgstr "תקן עכשיו →"

msgid "Found %d orphaned schema row(s) — these reference deleted or unpublished posts and can be safely removed."
msgstr "נמצאו %d שורות schema יתומות — הן מפנות לפוסטים שנמחקו או שאינם מפורסמים, וניתן להסירן בבטחה."

msgid "Found:"
msgstr "נמצאו:"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Free"
msgstr "חינם"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Free Checks"
msgstr "בדיקות חינם"

msgid "Friday"
msgstr "יום שישי"

msgid "From address (optional)"
msgstr "כתובת השולח (אופציונלי)"

msgid "From address must be a valid email (e.g., noreply@yoursite.com) or left empty to use the default."
msgstr "כתובת השולח חייבת להיות מייל תקין (למשל noreply@yoursite.com) או ריקה לשימוש בברירת המחדל."

#: assets/src/App.jsx
msgid "GEO Optimizer navigation"
msgstr "ניווט GEO Optimizer"

#: includes/class-geo-plugin.php
msgid "GEO Optimizer: A physical robots.txt file was detected. AI bots may be blocked."
msgstr "GEO Optimizer: זוהה קובץ robots.txt פיזי. בוטי AI עלולים להיחסם."

#: includes/class-geo-plugin.php
msgid "GEO Optimizer: For maximum API key security, add this to wp-config.php:"
msgstr "GEO Optimizer: לאבטחת מפתח API מרבית, הוסף את זה ל-wp-config.php:"

msgid "Generate"
msgstr "צור"

msgid "Generate schema (template)"
msgstr "צור schema (תבנית)"

#. translators: followed by validation error message
#: includes/pro/class-geo-schema-generator.php
msgid "Generated schema failed validation: "
msgstr "הסכמה שנוצרה נכשלה באימות: "

msgid "Generating…"
msgstr "יוצר…"

msgid "Get auto-generated schema markup, AI citation tracking, competitor analysis, and more."
msgstr "קבל סימוני schema אוטומטיים, מעקב ציטוטים של AI, ניתוח מתחרים ועוד."

msgid "Goal"
msgstr "יעד"

msgid "Good — Your site is well-optimized for AI search."
msgstr "טוב — האתר שלך מותאם היטב לחיפוש AI."

msgid "Google Gemini API Key"
msgstr "מפתח API של Google Gemini"

msgid "Got it — don't show again"
msgstr "הבנתי — אל תציג שוב"

msgid "HIGH urgency"
msgstr "דחיפות גבוהה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Hide"
msgstr "הסתר"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Hide Details"
msgstr "הסתר פרטים"

msgid "Higher scores correlate with more citations in ChatGPT, Claude, and Perplexity answers."
msgstr "ציונים גבוהים יותר מתואמים עם יותר ציטוטים בתשובות של ChatGPT, Claude ו-Perplexity."

msgid "Hour"
msgstr "שעה"

msgid "How well your content structure (headings, lists, answer-first writing) matches what AI engines look for."
msgstr "מידת ההתאמה של מבנה התוכן שלך (כותרות, רשימות, כתיבה המציבה את התשובה תחילה) למה שמנועי AI מחפשים."

msgid "If AI bots can't access your site, they can't cite your content. Ever."
msgstr "אם בוטים של AI לא יכולים לגשת לאתר שלך, הם לא יכולים לצטט את התוכן שלך. אף פעם."

msgid "If a bot is blocked, the AI engine behind it cannot read or cite your content."
msgstr "אם בוט חסום, מנוע ה-AI שמאחוריו לא יכול לקרוא או לצטט את התוכן שלך."

msgid "Import"
msgstr "ייבוא"

msgid "Import %d Schemas"
msgstr "ייבא %d Schemas"

msgid "Imported %1$d schemas. Skipped %2$d. Failed %3$d."
msgstr "יובאו %1$d schemas. דולגו %2$d. נכשלו %3$d."

msgid "Improve \"%s\" first"
msgstr "שפר תחילה את \"%s\""

msgid "Inactive"
msgstr "לא פעילה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "IndexNow / Bing Submission"
msgstr "הגשת IndexNow / Bing"

#: includes/analyzers/class-geo-sitemap-analyzer.php
msgid "IndexNow integration detected."
msgstr "זוהה שילוב IndexNow."

msgid "Inline help everywhere"
msgstr "עזרה משולבת בכל מקום"

msgid "Instant schema from post data"
msgstr "schema מיידית מנתוני הפוסט"

msgid "Instant schema from your WordPress post data — no API key needed."
msgstr "schema מיידית מנתוני פוסט ה-WordPress שלך — אין צורך במפתח API."

#. translators: %d is intro word count
#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "Intro is %d words. Aim for 40–200 words with a direct answer to the main question."
msgstr "המבוא הוא %d מילים. כדאי לכוון ל-40–200 מילים עם תשובה ישירה לשאלה העיקרית."

#. translators: %d is intro word count
#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "Intro paragraph is %d words — good concise answer format."
msgstr "פסקת המבוא היא %d מילים — פורמט תשובה תמציתי טוב."

msgid "Invalid JSON in schema_json"
msgstr "JSON לא תקין ב-schema_json"

msgid "JSON-LD is the recommended format for schema markup. It's invisible to visitors but readable by AI engines."
msgstr "JSON-LD הוא הפורמט המומלץ לסימוני schema. הוא בלתי נראה למבקרים אך קריא למנועי AI."

msgid "Key saved (enter new to replace)"
msgstr "המפתח נשמר (הזן חדש להחלפה)"

msgid "LOW urgency"
msgstr "דחיפות נמוכה"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Last 30 days"
msgstr "30 ימים אחרונים"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Last 7 days"
msgstr "7 ימים אחרונים"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Last 90 days"
msgstr "90 ימים אחרונים"

msgid "Last automatic scan: %s"
msgstr "סריקה אוטומטית אחרונה: %s"

msgid "Last digest sent: %s"
msgstr "תקציר אחרון שנשלח: %s"

msgid "Last scan:"
msgstr "סריקה אחרונה:"

msgid "Last seen:"
msgstr "נראה לאחרונה:"

msgid "Last validated: %s"
msgstr "אומת לאחרונה: %s"

msgid "Leave empty to use the default: %s"
msgstr "השאר ריק כדי להשתמש בברירת המחדל: %s"

msgid "License"
msgstr "רישיון"

#: includes/licensing/class-geo-license.php
msgid "License activated successfully!"
msgstr "הרישיון הופעל בהצלחה!"

#: includes/licensing/class-geo-license.php
msgid "License activation failed."
msgstr "הפעלת הרישיון נכשלה."

#: includes/licensing/class-geo-license.php
msgid "License cleared locally. Remote deactivation may have failed."
msgstr "הרישיון נוקה מקומית. השבתה מרחוק עשויה להיכשל."

#: includes/licensing/class-geo-license.php
msgid "License cleared."
msgstr "הרישיון נוקה."

#: includes/licensing/class-geo-license.php
msgid "License deactivated successfully."
msgstr "הרישיון הושבת בהצלחה."

#: includes/licensing/class-geo-license.php
msgid "License key is required."
msgstr "נדרש מפתח רישיון."

msgid "Load More (%d remaining)"
msgstr "טען עוד (%d נותרו)"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Loading analytics…"
msgstr "טוען אנליטיקס…"

msgid "Loading dashboard…"
msgstr "טוען לוח בקרה…"

#: assets/src/components/RobotsPanel.jsx
msgid "Loading robots.txt status…"
msgstr "טוען סטטוס robots.txt…"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Loading settings…"
msgstr "טוען הגדרות…"

msgid "Look for small \"?\" icons next to terms like Schema, JSON-LD, robots.txt, Citations. Hover for plain-English explanations. No SEO knowledge required."
msgstr "חפש סמלי \"?\" קטנים ליד מונחים כמו Schema, JSON-LD, robots.txt וציטוטים. רחף עליהם כדי לקבל הסבר פשוט. אין צורך בידע SEO."

msgid "MEDIUM urgency"
msgstr "דחיפות בינונית"

msgid "Maintenance"
msgstr "תחזוקה"

msgid "Manage"
msgstr "נהל"

msgid "Manage this digest in %s."
msgstr "נהל תקציר זה ב-%s."

msgid "Manage your license from the CiteBoost GEO → Account menu."
msgstr "נהל את הרישיון שלך מתפריט CiteBoost GEO ← חשבון."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Manage →"
msgstr "נהל →"

msgid "Maximum 50 posts per bulk operation."
msgstr "מקסימום 50 פוסטים לפעולה קבוצתית."

msgid "Missing or invalid schemas array."
msgstr "מערך schemas חסר או לא תקין."

msgid "Missing:"
msgstr "חסרים:"

#: includes/api/class-geo-rest-settings.php
msgid "Model preference saved."
msgstr "העדפת מודל נשמרה."

msgid "Monday"
msgstr "יום שני"

msgid "More info"
msgstr "מידע נוסף"

msgid "Multi-provider AI"
msgstr "תמיכה במספר ספקי AI"

msgid "Needs Work — Key optimizations are missing."
msgstr "טעון שיפור — חסרות אופטימיזציות מרכזיות."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Needs improvement"
msgstr "דרוש שיפור"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Needs work"
msgstr "דרוש עבודה"

msgid "New Citations"
msgstr "ציטוטים חדשים"

msgid "Next auto-scan:"
msgstr "סריקה אוטומטית הבאה:"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Next →"
msgstr "הבא →"

msgid "No AI bot crawls detected yet. This is normal for new sites."
msgstr "טרם זוהו סריקות של בוטי AI. זהו מצב תקין עבור אתרים חדשים."

msgid "No AI referral clicks detected yet."
msgstr "טרם זוהו קליקים מהפניות AI."

msgid "No FAQ section detected on this product. Adding a \"Common questions\" section about shipping, returns, or product specs is highly cited by AI shopping assistants."
msgstr "לא זוהה סעיף שאלות נפוצות במוצר הזה. הוספת סעיף \"שאלות נפוצות\" על משלוח, החזרות או מפרט מוצר מצוטטת בתדירות גבוהה על ידי עוזרי קנייה מבוססי AI."

msgid "No author bios detected"
msgstr "לא זוהו ביוגרפיות מחבר"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "No author bios found — hurts E-E-A-T"
msgstr "לא נמצאו ביוגרפיות מחברים — פוגע ב-E-E-A-T"

msgid "No bot configurations found."
msgstr "לא נמצאו תצורות בוטים."

msgid "No change since your last scan."
msgstr "אין שינוי מאז הסריקה האחרונה."

msgid "No history yet — scan this post again to start tracking."
msgstr "אין עדיין היסטוריה — סרוק את הפוסט שוב כדי להתחיל לעקוב."

#: includes/analyzers/class-geo-content-analyzer.php
msgid "No intro paragraph found. Start with a direct answer to the topic question."
msgstr "לא נמצאה פסקת מבוא. התחל עם תשובה ישירה לשאלת הנושא."

msgid "No orphaned schema rows. Your schema table is clean."
msgstr "אין שורות schema יתומות. טבלת ה-schema שלך נקייה."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "No posts start with a direct answer"
msgstr "אף פוסט לא מתחיל עם תשובה ישירה"

msgid "No published content found."
msgstr "לא נמצא תוכן מפורסם."

msgid "No published posts found."
msgstr "לא נמצאו פוסטים מפורסמים."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "No results found."
msgstr "לא נמצאו תוצאות."

msgid "No scan in the last 2 weeks"
msgstr "לא בוצעה סריקה בשבועיים האחרונים"

msgid "No scans have run yet this week."
msgstr "טרם בוצעו סריקות השבוע."

msgid "No schema markup on any post"
msgstr "אין סימוני schema על אף פוסט"

msgid "No schemas detected on any post"
msgstr "לא זוהו schemas על אף פוסט"

msgid "No score data yet. Run a scan to start tracking your AI visibility over time."
msgstr "אין עדיין נתוני ציון. הרץ סריקה כדי להתחיל לעקוב אחרי ניראות ה-AI שלך לאורך זמן."

msgid "No urgent issues. Keep monitoring your Score Trend and set a target in Preferences."
msgstr "אין בעיות דחופות. המשך לעקוב אחרי מגמת הציון שלך והגדר יעד תחת העדפות."

msgid "None"
msgstr "אין"

msgid "Only %d%% of your posts have schema"
msgstr "רק %d%% מהפוסטים שלך כוללים schema"

msgid "Open Preferences"
msgstr "פתח העדפות"

msgid "OpenAI API Key (GPT-4o)"
msgstr "מפתח API של OpenAI (GPT-4o)"

msgid "Organization, Person, and WebSite are site-level schemas. Most SEO plugins generate these automatically."
msgstr "Organization, Person ו-WebSite הן schemas ברמת האתר. רוב תוספי ה-SEO יוצרים אותן אוטומטית."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

msgid "Page %1$d of %2$d"
msgstr "עמוד %1$d מתוך %2$d"

msgid "Page-specific recommendations"
msgstr "המלצות ייעודיות לעמוד"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"

msgid "Pages That Dropped"
msgstr "עמודים שירדו"

msgid "Pages without schema are much less likely to be cited by ChatGPT, Claude, or Perplexity in their answers."
msgstr "עמודים ללא schema הם בעלי סבירות נמוכה יותר לציטוט על ידי ChatGPT, Claude או Perplexity בתשובותיהם."

msgid "Pages without schema are much less likely to surface in AI answers. Add schema to the rest of your posts."
msgstr "עמודים ללא schema בסבירות נמוכה יותר להופיע בתשובות AI. הוסף schema לשאר הפוסטים שלך."

msgid "Paste JSON-LD"
msgstr "הדבק JSON-LD"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Per-Post Results"
msgstr "תוצאות לפי פוסט"

msgid "Percentage of your posts that have at least one schema attached."
msgstr "אחוז הפוסטים שלך שיש להם לפחות schema אחד מצורף."

msgid "Perplexity API Key"
msgstr "מפתח API של Perplexity"

#: includes/fixers/class-geo-fixer-robots.php
msgid "Physical robots.txt exists but is not writable. Remove it or edit manually."
msgstr "קובץ robots.txt פיזי קיים אך אינו ניתן לכתיבה. הסר אותו או ערוך ידנית."

#: includes/fixers/class-geo-fixer-robots.php
msgid "Physical robots.txt updated."
msgstr "קובץ robots.txt פיזי עודכן."

#: includes/api/class-geo-rest-schema.php
msgid "Post not found or not published."
msgstr "הפוסט לא נמצא או לא פורסם."

#: includes/api/class-geo-rest-analyze.php
msgid "Post not found."
msgstr "הפוסט לא נמצא."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Posts"
msgstr "פוסטים"

msgid "Pre-built schema recipes (Product, Recipe, Event, and more)"
msgstr "מתכונים מוכנים של schema (Product, Recipe, Event ועוד)"

msgid "Preferences"
msgstr "העדפות"

msgid "Preferences saved."
msgstr "ההעדפות נשמרו."

msgid "Preview JSON-LD"
msgstr "תצוגה מקדימה של JSON-LD"

msgid "Preview: %1$d schemas found — %2$d match posts, %3$d unmatched, %4$d invalid"
msgstr "תצוגה מקדימה: נמצאו %1$d schemas — %2$d תואמות לפוסטים, %3$d ללא התאמה, %4$d לא תקינות"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Pro Active"
msgstr "Pro פעיל"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Pro Checks"
msgstr "בדיקות Pro"

msgid "Pro license required for per-post history."
msgstr "נדרש רישיון Pro להיסטוריה לפי פוסט."

#: includes/api/class-geo-rest-schema.php
msgid "Pro license required for schema generation."
msgstr "נדרש רישיון Pro ליצירת סכמה."

#: includes/licensing/class-geo-gate.php
msgid "Pro license required."
msgstr "נדרש רישיון Pro."

msgid "Pro unlocks AI-powered schema generation using Claude, GPT, or Gemini. Add your API key in Settings."
msgstr "גרסת Pro פותחת אפשרות ליצירת schema מבוססת AI עם Claude, GPT או Gemini. הוסף את מפתח ה-API שלך בהגדרות."

msgid "Products"
msgstr "מוצרים"

msgid "Queries to monitor (one per line, max 50)"
msgstr "שאילתות למעקב (אחת בכל שורה, מקסימום 50)"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Query"
msgstr "שאילתה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Question Headings"
msgstr "כותרות שאלה"

msgid "Quick Generate"
msgstr "יצירה מהירה"

msgid "Quick Generate extracts data from your post (and WooCommerce products) and builds rich JSON-LD automatically. Free users can still create schemas manually via the Paste JSON-LD tab."
msgstr "יצירה מהירה מוציאה נתונים מהפוסט שלך (וממוצרי WooCommerce) ובונה JSON-LD עשיר אוטומטית. משתמשים בגרסה החינמית עדיין יכולים ליצור schemas ידנית בלשונית \"הדבק JSON-LD\"."

msgid "Quick Generate requires a Pro license. Free users can create schemas manually with the Paste JSON-LD editor."
msgstr "אפשרות \"יצירה מהירה\" דורשת רישיון Pro. משתמשים בגרסה החינמית יכולים ליצור schemas ידנית באמצעות עורך \"הדבק JSON-LD\"."

#: includes/api/class-geo-rest-schema.php
msgid "Rate limit exceeded. Please wait a minute before generating more schemas."
msgstr "חריגה ממגבלת קצב. המתן דקה לפני יצירת סכמות נוספות."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Re-Scan"
msgstr "סרוק מחדש"

msgid "Re-scan now"
msgstr "סרוק מחדש עכשיו"

msgid "Receive a weekly summary email with score trend, top improvers, and bot activity."
msgstr "קבלת אימייל סיכום שבועי הכולל את מגמת הציון, העמודים בעלי השיפור המשמעותי ביותר ופעילות הבוטים."

msgid "Recent Citations & Referrals"
msgstr "ציטוטים והפניות אחרונים"

msgid "Recipient email"
msgstr "מייל הנמען"

msgid "Recipient email is not a valid email address."
msgstr "מייל הנמען אינו כתובת מייל תקינה."

msgid "Recipient email must be a valid email address."
msgstr "מייל הנמען חייב להיות כתובת מייל תקינה."

msgid "Recommendations"
msgstr "המלצות"

msgid "Replace existing schemas"
msgstr "החלפת schemas קיימות"

#: assets/src/App.jsx
msgid "Robots.txt"
msgstr "Robots.txt"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Run Full Scan"
msgstr "הפעל סריקה מלאה"

msgid "Run a full site scan once a week so your Score Trend chart always has fresh data."
msgstr "בצע סריקת אתר מלאה פעם בשבוע כדי שתרשים מגמת הציון יציג תמיד נתונים עדכניים."

msgid "Run a scan from the Dashboard to start tracking your AI visibility."
msgstr "הרץ סריקה מלוח הבקרה כדי להתחיל לעקוב אחר ניראות ה-AI שלך."

msgid "Run your first scan"
msgstr "הרץ סריקה ראשונה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "SEO Plugin Sitemap"
msgstr "מפת אתר של תוסף SEO"

#: includes/analyzers/class-geo-sitemap-analyzer.php
msgid "SEO plugin sitemap is active."
msgstr "מפת אתר של תוסף SEO פעילה."

#: includes/analyzers/class-geo-sitemap-analyzer.php
msgid "SEO plugin sitemap not found."
msgstr "מפת אתר של תוסף SEO לא נמצאה."

msgid "Saturday"
msgstr "יום שבת"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Save API Keys"
msgstr "שמור מפתחות API"

msgid "Save Model Preference"
msgstr "שמור העדפת מודל"

msgid "Save Preferences"
msgstr "שמור העדפות"

#: assets/src/components/SettingsPanel.jsx
msgid "Save Queries"
msgstr "שמור שאילתות"

msgid "Saved Schemas"
msgstr "Schemas שמורות"

msgid "Scan now"
msgstr "סרוק עכשיו"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Scanning…"
msgstr "סורק…"

#: assets/src/App.jsx
msgid "Schema"
msgstr "סכמה"

msgid "Schema Backup & Transfer"
msgstr "גיבוי והעברת schemas"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Schema Coverage"
msgstr "כיסוי סכמה"

#: assets/src/components/SchemaPanel.jsx
msgid "Schema Generation"
msgstr "יצירת סכמה"

#: includes/api/class-geo-rest-schema.php
msgid "Schema JSON is required."
msgstr "נדרש JSON של סכמה."

msgid "Schema Templates"
msgstr "תבניות Schema"

#: includes/api/class-geo-rest-schema.php
msgid "Schema generated and saved!"
msgstr "הסכמה נוצרה ונשמרה!"

msgid "Schema generated from post data and saved!"
msgstr "Schema נוצרה מנתוני הפוסט ונשמרה!"

msgid "Schema is structured data that AI engines read to understand your pages. Without it, your content is much less likely to be cited."
msgstr "Schema הוא נתונים מובְנים שמנועי AI קוראים כדי להבין את העמודים שלך. בלעדיו, הסיכוי שהתוכן שלך יצוטט קטן משמעותית."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Schema markup"
msgstr "תגי סכמה"

msgid "Schema type for blog posts, news, and editorial content."
msgstr "סוג schema לפוסטים בבלוג, חדשות ותוכן מערכתי."

msgid "Schema type for blog posts. Similar to Article but optimised for blog-style content."
msgstr "סוג schema לפוסטים בבלוג. דומה ל-Article אך מותאם לתוכן בסגנון בלוג."

msgid "Schema type for e-commerce products. WooCommerce stores benefit most from this."
msgstr "סוג schema למוצרי מסחר אלקטרוני. חנויות WooCommerce מרוויחות ממנו במיוחד."

msgid "Schema type for pages with frequently asked questions. AI engines love this format for direct answers."
msgstr "סוג schema לעמודים עם שאלות נפוצות. מנועי AI אוהבים את הפורמט הזה עבור תשובות ישירות."

msgid "Schema type for step-by-step instructions. Helps AI engines extract procedural content."
msgstr "סוג schema להוראות שלב-אחר-שלב. עוזר למנועי AI לחלץ תוכן הוראתי."

msgid "Schema type that shows your site's navigation hierarchy. Helps AI engines understand context."
msgstr "סוג schema שמציג את היררכיית הניווט באתר שלך. עוזר למנועי AI להבין הקשר."

#: includes/api/class-geo-rest-schema.php
msgid "Schema validated and saved!"
msgstr "הסכמה אומתה ונשמרה!"

#: includes/pro/class-geo-schema-validator.php
msgid "Schema validation failed."
msgstr "אימות הסכמה נכשל."

#. translators: followed by validation error message
#: includes/pro/class-geo-schema-validator.php
msgid "Schema validation failed: "
msgstr "אימות הסכמה נכשל: "

msgid "Schema verification status"
msgstr "סטטוס אימות schema"

msgid "Schemas"
msgstr "Schemas"

msgid "Score Goal"
msgstr "יעד הציון"

msgid "Score Trend"
msgstr "מגמת הציון"

msgid "Score Trend interpretation"
msgstr "פירוש מגמת הציון"

msgid "Score:"
msgstr "ציון:"

#. translators: %d is percentage score
#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Score: %d%%"
msgstr "ציון: %d%%"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Search…"
msgstr "חיפוש…"

msgid "Select %s"
msgstr "בחר את %s"

msgid "Select all posts on this page"
msgstr "בחר את כל הפוסטים בעמוד הזה"

msgid "Select time range"
msgstr "בחר טווח זמן"

msgid "Send Test Email"
msgstr "שלח מייל בדיקה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Set a proper display name (not \"admin\") in Users > Profile."
msgstr "הגדר שם תצוגה מתאים (לא \"admin\") במשתמשים > פרופיל."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Set up a Gravatar at gravatar.com for author photo in schema markup."
msgstr "הגדר Gravatar ב-gravatar.com לתמונת מחבר בתגי סכמה."

#: assets/src/App.jsx
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

msgid "Settings → Preferences"
msgstr "הגדרות ← העדפות"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Show Details"
msgstr "הצג פרטים"

msgid "Show me →"
msgstr "הראה לי"

msgid "Showing %1$d of %2$d results"
msgstr "מציג %1$d מתוך %2$d תוצאות"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Site-Wide AI Visibility Scan"
msgstr "סריקת נראות AI לכל האתר"

#: includes/analyzers/class-geo-sitemap-analyzer.php
msgid "Sitemap detected and accessible"
msgstr "מפת אתר זוהתה ונגישה"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Sitemap may need attention"
msgstr "מפת האתר עשויה לדרוש טיפול"

msgid "Skip if same type already saved"
msgstr "דלג אם אותו סוג כבר שמור"

msgid "Skipped (no matching post):"
msgstr "דולגו (אין פוסט תואם):"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Source"
msgstr "מקור"

msgid "Start Here"
msgstr "התחל כאן"

msgid "Start Here — top priority"
msgstr "התחל כאן — משימה ראשונה"

msgid "Start with a direct answer in your intro paragraph — AI engines favor answer-first content."
msgstr "התחל בתשובה ישירה בפסקת הפתיחה — מנועי AI מעדיפים תוכן שמתחיל בתשובה."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Status:"
msgstr "סטטוס:"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Structured Lists"
msgstr "רשימות מובנות"

msgid "Structured data added to your page in a special format that AI engines read to understand what your content is about."
msgstr "נתונים מובנים שנוספים לעמוד שלך בפורמט מיוחד, שמנועי AI קוראים כדי להבין במה עוסק התוכן."

msgid "Sunday"
msgstr "יום ראשון"

msgid "Target score (0–100)"
msgstr "ציון יעד (0–100)"

msgid "Template applied and saved!"
msgstr "התבנית הוחלה ונשמרה!"

msgid "Test email sent to %s. If it does not arrive, check your spam folder."
msgstr "מייל בדיקה נשלח אל %s. אם הוא לא מגיע, בדוק בתיקיית הספאם שלך."

msgid "Test in Google"
msgstr "בדוק ב-Google"

msgid "These AI crawlers need access to your site to include your content in AI-generated answers."
msgstr "סורקי AI אלה זקוקים לגישה לאתר שלך כדי לכלול את התוכן שלך בתשובות שנוצרות על ידי AI."

msgid "This %d-word post has no lists. Convert at least one section into a bulleted or numbered list — AI engines extract list content easily."
msgstr "פוסט זה (בן %d מילים) אינו מכיל רשימות. מומלץ להפוך לפחות סעיף אחד לרשימה עם תבליטים או למספור — מנועי AI מחלצים בקלות תוכן מרשימות."

msgid "This feature requires a CiteBoost GEO Pro license."
msgstr "תכונה זו דורשת רישיון CiteBoost GEO Pro."

#: includes/licensing/class-geo-gate.php
msgid "This feature requires a GEO Optimizer Pro license."
msgstr "תכונה זו דורשת רישיון GEO Optimizer Pro."

msgid "This post is %d words. Aim for at least 300 — short posts rarely get cited by AI engines."
msgstr "הפוסט הזה הוא %d מילים. כוון ל-300 לפחות — פוסטים קצרים מצוטטים לעיתים נדירות על ידי מנועי AI."

msgid "This product has only %d review(s). Encourage customers to leave reviews — aggregateRating in your Product schema needs review data to appear in AI shopping answers."
msgstr "למוצר הזה יש רק %d ביקורות. עודד לקוחות להשאיר ביקורות — aggregateRating ב-Product schema שלך זקוק לנתוני ביקורות כדי להופיע בתשובות קניות של AI."

msgid "This release focuses on making CiteBoost GEO usable without an SEO background. Five things you can try right now:"
msgstr "הגרסה הזו מתמקדת בהפיכת CiteBoost GEO לשמיש גם בלי רקע ב-SEO. חמישה דברים שתוכל לנסות עכשיו:"

msgid "This will delete schemas from selected posts. Continue?"
msgstr "פעולה זו תמחק schemas מהפוסטים שנבחרו. להמשיך?"

msgid "Thursday"
msgstr "יום חמישי"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "Time Period"
msgstr "תקופת זמן"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Title"
msgstr "כותרת"

msgid "Too many test emails. Try again in an hour."
msgstr "יותר מדי מיילי בדיקה. נסה שוב בעוד שעה."

msgid "Top Improvers"
msgstr "המשתפרים המובילים"

msgid "Track when AI engines cite your site"
msgstr "עקוב מתי מנועי AI מצטטים את האתר שלך"

#: includes/api/class-geo-rest-settings.php
msgid "Tracked queries saved."
msgstr "שאילתות מעקב נשמרו."

msgid "Tuesday"
msgstr "יום שלישי"

#: assets/src/components/AnalyticsPanel.jsx
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"

#: includes/pro/class-geo-schema-generator.php
msgid "Unable to connect to the AI service. Please try again."
msgstr "לא ניתן להתחבר לשירות ה-AI. נסה שוב."

msgid "Unlock CiteBoost GEO Pro"
msgstr "שדרג ל-CiteBoost GEO Pro"

#: assets/src/components/UpgradeBanner.jsx
msgid "Unlock GEO Optimizer Pro"
msgstr "פתח את GEO Optimizer Pro"

#: includes/api/class-geo-rest-schema.php
msgid "Unsupported schema type."
msgstr "סוג סכמה לא נתמך."

#: includes/pro/class-geo-schema-template.php
msgid "Unsupported template schema type."
msgstr "סוג סכמת תבנית לא נתמך."

#: includes/pro/class-geo-schema-template.php
msgid "Unsupported template type."
msgstr "סוג תבנית לא נתמך."

msgid "Untitled"
msgstr "ללא כותרת"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "שדרג ל-Pro"

msgid "Upgrade to Pro for active citation monitoring via Perplexity API — see exactly when AI engines cite your content."
msgstr "שדרג ל-Pro לקבלת ניטור ציטוטים פעיל באמצעות Perplexity API — ראה בדיוק מתי מנועי AI מצטטים את התוכן שלך."

msgid "Upload a CiteBoost GEO export file. We will preview matches before anything is written."
msgstr "העלה קובץ ייצוא של CiteBoost GEO. נציג תצוגה מקדימה של ההתאמות לפני שייכתב משהו."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Use question-format headings (e.g., \"What is...?\", \"How to...?\") that mirror AI search queries."
msgstr "השתמש בכותרות בפורמט שאלה (למשל, \"מה זה...?\", \"איך ל...?\") שמשקפות שאילתות חיפוש AI."

msgid "Use question-style headings (H2/H3) — AI engines often match these to user queries."
msgstr "השתמש בכותרות בסגנון שאלה (H2/H3) — מנועי AI מתאימים אותן לרוב לשאלות משתמשים."

msgid "Validate & Save"
msgstr "אמת ושמור"

msgid "Validating…"
msgstr "מאמת…"

msgid "Validation error"
msgstr "שגיאת אימות"

msgid "Validation warning"
msgstr "אזהרת אימות"

msgid "View Dashboard"
msgstr "הצג את לוח הבקרה"

#: assets/src/components/UpgradeBanner.jsx
msgid "View Pricing"
msgstr "צפה במחירים"

msgid "View generated JSON-LD"
msgstr "הצג את ה-JSON-LD שנוצר"

msgid "View in page source"
msgstr "הצג במקור העמוד"

msgid "Wednesday"
msgstr "יום רביעי"

msgid "Weekly Email Digest"
msgstr "תקציר שבועי במייל"

msgid "Well optimized"
msgstr "מותאם היטב"

msgid "What's new"
msgstr "חדש בגרסה"

msgid "What's new in CiteBoost GEO"
msgstr "מה חדש ב-CiteBoost GEO"

msgid "When an AI engine references your content in its answer to a user. Tracked via Perplexity API in Pro."
msgstr "כאשר מנוע AI מתייחס לתוכן שלך בתשובה למשתמש. נמדד באמצעות Perplexity API ב-Pro."

msgid "Whether AI search bots (GPTBot, ClaudeBot, etc.) are allowed to crawl your site."
msgstr "האם בוטים של חיפוש AI (GPTBot, ClaudeBot וכו') מורשים לסרוק את האתר שלך."

msgid "Will import:"
msgstr "ייובאו:"

msgid "WooCommerce generates basic Product schema in the page footer. CiteBoost GEO creates an enhanced, AI-optimized version with richer data (brand, aggregateRating, variations). Both can coexist; to avoid duplicate schemas in production, disable WooCommerce's native output."
msgstr "WooCommerce יוצר Product schema בסיסית בתחתית העמוד. CiteBoost GEO יוצר גרסה משופרת ומותאמת ל-AI עם נתונים עשירים יותר (מותג, aggregateRating, וריאציות). השתיים יכולות להתקיים יחד; כדי למנוע schemas כפולות בייצור, השבת את הפלט המקורי של WooCommerce."

msgid "WooCommerce is required for Product schema."
msgstr "נדרש WooCommerce עבור Product schema."

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "Word Count"
msgstr "ספירת מילים"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "WordPress Sitemap"
msgstr "מפת אתר WordPress"

#: includes/analyzers/class-geo-sitemap-analyzer.php
msgid "WordPress core sitemap is active."
msgstr "מפת אתר מובנית של WordPress פעילה."

msgid "WordPress sends email via PHP mail() by default, which often lands in spam. For reliable delivery, install an SMTP plugin such as WP Mail SMTP or FluentSMTP and configure it with your email provider."
msgstr "WordPress שולח מייל באמצעות PHP mail() כברירת מחדל, מה שגורם להגעה לתיקיית הספאם לעיתים קרובות. למסירה אמינה, התקן תוסף SMTP כגון WP Mail SMTP או FluentSMTP והגדר אותו מול ספק המייל שלך."

#: includes/analyzers/class-geo-sitemap-analyzer.php
msgid "WordPress sitemap is not accessible. Check if a plugin has disabled it."
msgstr "מפת אתר WordPress אינה נגישה. בדוק אם תוסף השבית אותה."

msgid "XML sitemap"
msgstr "מפת אתר XML"

msgid "Your content is short. Aim for 300+ words to improve AI citation chances."
msgstr "התוכן שלך קצר. כוון ל-300+ מילים כדי לשפר את סיכויי הציטוט על ידי AI."

msgid "Your first scan. Run another in a few days to see your trend."
msgstr "זו הסריקה הראשונה שלך. הרץ עוד אחת בעוד כמה ימים כדי לראות את המגמה."

msgid "Your headings (%s) are statements. Rephrase 2-3 of them as questions (e.g., \"What is X?\" instead of \"X\")."
msgstr "הכותרות שלך (%s) מנוסחות כהצהרות. מומלץ לנסח מחדש 2–3 מהן כשאלה (לדוגמה: \"מהו X?\" במקום \"X\")."

msgid "Your intro starts with \"%s...\" — that is a hedge, not a direct answer. Open with 2-3 sentences that directly answer the main question."
msgstr "פסקת הפתיחה שלך מתחילה ב-\"%s...\" — זהו ביטוי מסתייג (Hedge) ולא תשובה ישירה. יש לפתוח ב-2–3 משפטים שעונים ישירות על השאלה המרכזית."

msgid "Your robots.txt is blocking %d AI bot(s)"
msgstr "קובץ ה-robots.txt חוסם %d בוטים של AI"

msgid "Your site is in good shape"
msgstr "האתר שלך במצב טוב"

msgid "Your top priority"
msgstr "המשימה החשובה ביותר"

msgid "Your visibility data is stale. Re-scan to see the current state of your site."
msgstr "נתוני הניראות שלך אינם מעודכנים. הרץ סריקה מחדש כדי לראות את המצב הנוכחי של האתר."

msgid "[%1$s] AI visibility this week: %2$d/100 (%3$s%4$d)"
msgstr "[%1$s] ניראות AI השבוע: %2$d/100 (%3$s%4$d)"

msgid "[%s] CiteBoost GEO weekly digest"
msgstr "[%s] תקציר שבועי של CiteBoost GEO"

msgid "and %d more"
msgstr "ועוד %d"

msgid "author signals"
msgstr "אותות מחבר"

msgid "content readiness"
msgstr "מוכנות תוכן"

msgid "from last week"
msgstr "מהשבוע הקודם"

msgid "robots.txt access"
msgstr "גישת robots.txt"

msgid "scans performed"
msgstr "סריקות שבוצעו"

msgid "schema coverage"
msgstr "כיסוי schema"

msgid "sitemap setup"
msgstr "הגדרת מפת אתר"

#: assets/src/components/Dashboard.jsx
msgid "← Prev"
msgstr "← הקודם"

msgid "▶ Why this matters"
msgstr "למה זה חשוב"

msgid "▼ Why this matters"
msgstr "למה זה חשוב"

