##\
# This file is a part of the CIDRAM package.
# Homepage: https://cidram.github.io/
#
# CIDRAM COPYRIGHT 2016 and beyond by Caleb Mazalevskis (Maikuolan).
#
# License: GNU/GPLv2
# @see LICENSE.txt
#
# This file: Bangla language data for the front-end (last modified: 2026.06.04).
#
# Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
# and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
# content is likely to change as the features and functionality supported by
# the project changes, it doesn't make sense for me to spend money for
# translations. Because I'm the sole author/developer/maintainer for the
# project and I'm not a ployglot, any translations I produce are very likely to
# contain errors. Sorry, but realistically, that won't ever change. If you find
# any such errors/typos/mistakes/etc, your assistance to correct them would be
# very much appreciated. Pull requests are invited and encouraged. Otherwise,
# if you find these errors too much to handle, just stick with the original
# English source. If a translation is irredeemably incomprehensible, let me
# know which, and I can delete it. If you're not sure how to perform pull
# requests, ask. I can help.
##/

Abuse category: !lazy
 Bad web bot: "খারাপ ওয়েব বট (ইমেইল ঠিকানা এবং সামগ্রীর জন্য স্ক্র্যাপিং, ক্রলার যারা robots.txt, অত্যধিক অনুরোধ, ব্যবহারকারী এজেন্ট স্পুফিং ইত্যাদিকে সম্মান করে না)।"
 Brute-force attacks: "ব্রুট-ফোর্স আক্রমণ (ওয়েবপেজ লগইন, SMTP, RDP, ইত্যাদির উপর ক্রেডেনশিয়াল ব্রুট-ফোর্স আক্রমণ)।"
 Categories (at least one is required): "বিভাগ (অন্তত একটি প্রয়োজন)"
 CMS blog comment spam: "CMS ব্লগ মন্তব্য স্প্যাম।"
 Conjunctive category: "সংযোজক বিভাগ (অন্যান্য, আরও নির্দিষ্ট বিভাগের সাথে সংমিশ্রণে ব্যবহার করুন)।"
 DDoS attacks: "DDoS আক্রমণ (সাধারণত বটনেটের অংশ)।"
 DNS compromise: "DNS আপস (DNS রেকর্ড পরিবর্তন করার ফলে অনুপযুক্ত পুনঃনির্দেশ)।"
 DNS poisoning: "DNS বিষক্রিয়া।"
 Email sender spoofing: "ইমেইল প্রেরক স্পুফিং।"
 Email spam: "ইমেইল স্প্যাম (স্প্যাম ইমেইল সামগ্রী, সংক্রামিত সংযুক্তি, ফিশিং ইমেইল, ইত্যাদি)।"
 Exploited host: "শোষিত হোস্ট (হোস্ট সম্ভবত ম্যালওয়্যার দ্বারা সংক্রামিত এবং অন্যান্য আক্রমণের জন্য বা ক্ষতিকারক সামগ্রী হোস্ট করার জন্য ব্যবহার করা হচ্ছে৷)।"
 FTP brute-force attacks: "FTP ব্রুট-ফোর্স আক্রমণ।"
 Fraudulent VoIP: "প্রতারণামূলক VoIP।"
 Fraudulent orders: "প্রতারণামূলক আদেশ।"
 Hacking: "হ্যাকিং।"
 IoT targeted: "IoT-লক্ষ্যযুক্ত অপব্যবহার। মন্তব্যে লক্ষ্যযুক্ত ডিভাইস সম্পর্কে তথ্য অন্তর্ভুক্ত করুন।"
 Open proxy, open relay, or tor endpoint: "ওপেন প্রক্সি, ওপেন রিলে, বা tor এন্ডপয়েন্ট।"
 Phishing: "ফিশিং ওয়েবসাইট এবং/অথবা ইমেইল।"
 Ping of death: "মৃত্যুর পিং (বড় আকারের আইপি প্যাকেট)।"
 Port scans: "পোর্ট স্ক্যান (খোলা বন্দর এবং দুর্বল পরিষেবাগুলির জন্য স্ক্যানিং)।"
 SQL injection: "SQL ইনজেকশন।"
 SSH abuse: "SSH অপব্যবহার।"
 VPN IP: "VPN আইপি।"
 Web spam: "ওয়েব স্প্যাম (মন্তব্য/ফোরাম স্প্যাম, HTTP রেফারার স্প্যাম, বা অন্যান্য CMS স্প্যাম৷)।"
 Webapp attacks: "ওয়েব অ্যাপ আক্রমণ (ইনস্টল করা ওয়েবঅ্যাপ, CMS, বা ই-কমার্স সমাধানের, যেমন, WordPress, Drupal, phpMyAdmin, ইত্যাদি, বিরুদ্ধে ব্যবহার করার জন্য দুর্বলতা বা শোষণের সন্ধান করছেন)।"
Extended Description: !lazy
 AbuseIPDB module: "AbuseIPDB এ তালিকাভুক্ত আইপিগুলির থেকে আসা অনুরোধগুলোকে অবরুদ্ধ করে দেয়।"
 BGPView module: "{{Links.BGPView}}, CIDRAM জন্য একটি ASN এবং দেশ কোড পরিষেবা সরবরাহ করে, CIDRAM কনফিগারেশনের মাধ্যমে ASN এবং দেশগুলিকে অবরুদ্ধ বা শ্বেত তালিকাভুক্ত করতে সক্ষম করে, এবং Facebook অনুরোধগুলি যাচাই করার জন্য একটি উপায় সরবরাহ করে। (আপনি যদি এই মডিউলটি ব্যবহার করেন, তাহলে আপনাকে IP-API মডিউল ব্যবহার করতে হবে না, কারণ তারা একই উদ্দেশ্যে কাজ করে)।"
 Bad TLDs blocker module: "TLDগুলি সাথে যুক্ত ব্লক হোস্ট ঘন ঘন স্প্যামার, হ্যাকার, এবং অন্যান্য নৃশংস সত্ত্বা দ্বারা ব্যবহৃত।"
 Bad hosts blocker module: "ব্লক হোস্ট ঘন ঘন স্প্যামার, হ্যাকার, এবং অন্যান্য নৃশংস সত্ত্বা দ্বারা ব্যবহৃত।"
 Bot user agents module: "অবাঞ্ছিত বট এবং নৃশংস কার্যকলাপের সাথে যুক্ত ব্যবহারকারী এজেন্টগুলিকে অবরুদ্ধ করে।"
 Bypasses: "ডিফল্ট স্বাক্ষর বাইপাস ফাইল সাধারণত প্রধান প্যাকেজ সহ অন্তর্ভুক্ত।"
 Cookie scanner module: "বিপজ্জনক কুকিজগুলির বিরুদ্ধে কিছু সীমিত সুরক্ষা প্রদান করে।"
 HTTP version checker module: "CIDRAM কনফিগারেশনের মাধ্যমে নির্দিষ্ট প্রোটোকল এবং HTTP সংস্করণগুলি অবরুদ্ধ করা সম্ভব করে তোলে।"
 IP-API module: "{{Links.IP-API}}, CIDRAM জন্য একটি ASN এবং দেশ কোড পরিষেবা সরবরাহ করে, CIDRAM কনফিগারেশনের মাধ্যমে ASN এবং দেশগুলিকে অবরুদ্ধ বা শ্বেত তালিকাভুক্ত করতে সক্ষম করে, এবং Facebook অনুরোধগুলি যাচাই করার জন্য একটি উপায় সরবরাহ করে। (আপনি যদি এই মডিউলটি ব্যবহার করেন, তাহলে আপনাকে BGPView মডিউল ব্যবহার করতে হবে না, কারণ তারা একই উদ্দেশ্যে কাজ করে)।"
 IPv4: &ExtDesCloud "অবাঞ্ছিত ক্লাউড পরিষেবা এবং অ মানবিক বিন্দুগুলি অবরুদ্ধ করে।"
 IPv4-Bogons: &ExtDesBogons "Bogon/মঙ্গল CIDRগুলি অবরুদ্ধ করে দেয়।"
 IPv4-ISPs: &ExtDesISPs "বিপজ্জনক এবং স্প্যামবাই ISPগুলি অবরুদ্ধ করে (মাল্টিপ্লে নেটওয়ার্কগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, যা মানব এবং অ-মানব উভয়ই সংযোগগুলি সরবরাহ করতে পারে)।"
 IPv4-Nonblocking: &ExtDesNonblocking "প্রোফাইলিংয়ের জন্য দরকারী, তবে কোনও কিছুই তার নিজস্বভাবে আটকাবে না।"
 IPv4-Other: &ExtDesOther "প্রক্সি, VPNগুলি এবং অন্যান্য অপ্রয়োজনীয় অযাচিত পরিষেবাগুলির জন্য CIDRগুলি অবরুদ্ধ করে।"
 IPv6: *ExtDesCloud
 IPv6-Bogons: *ExtDesBogons
 IPv6-ISPs: *ExtDesISPs
 IPv6-Nonblocking: *ExtDesNonblocking
 IPv6-Other: *ExtDesOther
 Optional security extras module: "অনুরোধগুলি সাধারণত ব্যবহৃত বিভিন্ন আক্রমণ ভেক্টরগুলির বিরুদ্ধে কিছু সীমিত সুরক্ষা প্রদান করে।"
 PHPMailer: "ইমেইল কার্যকারিতা পাঠানোর জন্য প্রয়োজনীয়।<br />{{Links.PHPMailer.PHPMailer}} {{Links.PHPMailer.License}} লাইসেন্সের মাধ্যমে উপলব্ধ।"
 Project Honeypot module: "Project Honeypot এ তালিকাভুক্ত আইপিগুলির থেকে আসা অনুরোধগুলোকে অবরুদ্ধ করে দেয়।"
 Protocol blocker module: "কনফিগারেশনের মাধ্যমে নির্দিষ্ট অনুরোধ প্রোটোকল অবরুদ্ধ করার ক্ষমতা প্রদান করে (যেমন, HTTP/0.9, HTTP/1.1, SPDY/3.0, ইত্যাদি)।"
 Referrer spam module: "রেফারার স্প্যামের উপর ভিত্তি করে অবরুদ্ধ করা সাধারণত কোনও অর্থবহ সুরক্ষা সুবিধা দেয় না, তবে কিছু ক্ষেত্রে এটি কিছু ব্যবহারকারীর পক্ষে কার্যকর হতে পারে, অনুরোধ সম্পর্কে আরও তথ্য সংগ্রহ করার জন্য, এবং এটি রিপোর্ট করতে সক্ষম হওয়ার জন্য।"
 Stop Forum Spam module: "SFS দ্বারা তালিকাভুক্ত আইপিগুলির বিরুদ্ধে রেজিস্ট্রেশন এবং লগইন পেজ রক্ষা করে।"
 Tor blocker module: "DNSEL লুকআপের মাধ্যমে টর এক্সিট নোড থেকে অ্যাক্সেস নিষিদ্ধ করে (IPv4 এবং IPv6 উভয় সমর্থন করে)।"
Glossary: !lazy
 Entries:
  CIDR: |
   "CIDR" হলো "Classless Inter-Domain Routing"-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, এবং "CIDRAM"-এর "CIDR" অংশটি এখান থেকেই এসেছে, যেখানে "CIDRAM" হলো "Classless Inter-Domain Routing Access Manager"-এর সংক্ষিপ্ত রূপ।
   CIDRAM-এর প্রেক্ষাপটে, "CIDR" (বা "CIDRগুলি") বলতে বিশেষভাবে CIDR নোটেশন ব্যবহার করে প্রকাশিত সাবনেটগুলিকে বোঝায়।
  মিথ্যা ইতিবাচক: |
   কোনো পরীক্ষা করার সময়, যদি পরীক্ষার ফলাফল "ইতিবাচক" হয় (অর্থাৎ, পরীক্ষার শর্তগুলো সত্য বলে প্রমাণিত হয়), কিন্তু "নেতিবাচক" হওয়ার কথা ছিল (অর্থাৎ, পরীক্ষার ফলাফল ভুল), তখন তাকে "মিথ্যা ইতিবাচক" বলা হয়। <em>ইংরেজি: "false positive". বিকল্পভাবে: "মিথ্যা ইতিবাচক ত্রুটি"; "ফলস অ্যালার্ম"।</em>
   এর সাথে সম্পর্কিত কিছু পরিভাষা হলো "সত্য ইতিবাচক", "সত্য নেতিবাচক", এবং "মিথ্যা নেতিবাচক"। <em>ইংরেজি: "true positive", "true negative", "false negative".</em> "সত্য ইতিবাচক" বলতে বোঝায় যখন পরীক্ষার ফলাফল এবং প্রকৃত অবস্থা উভয়ই সত্য (বা "ইতিবাচক") হয়, এবং "সত্য নেতিবাচক" বলতে বোঝায় যখন পরীক্ষার ফলাফল এবং প্রকৃত অবস্থা উভয়ই মিথ্যা (বা "নেতিবাচক") হয়। একটি "সত্য ইতিবাচক" বা "সত্য নেতিবাচক"-কে একটি "সঠিক অনুমান" হিসেবে গণ্য করা হয়।
   "মিথ্যা ইতিবাচক"-এর বিপরীত হলো "মিথ্যা নেতিবাচক"। যখন পরীক্ষার ফলাফল "নেতিবাচক" হয়, কিন্তু "ইতিবাচক" হওয়ার কথা ছিল, তখন সেই ফলাফলকে "মিথ্যা নেতিবাচক" বলা হয়।
   CIDRAM-এর প্রেক্ষাপটে, এই পরিভাষাগুলো সাধারণত তখন ব্যবহৃত হয় যখন CIDRAM এমন কিছু অবরুদ্ধ করে যা তার করা উচিত নয়, অথবা যখন এটি এমন কিছু ব্লক করতে ব্যর্থ হয় যা তার করা উচিত। যখন CIDRAM এমন কোনো অনুরোধ অবরুদ্ধ করে যা অবরুদ্ধ করা উচিত ছিল না (যেমন, ত্রুটিপূর্ণ, পুরোনো, বা ভুল স্বাক্ষরের কারণে), অথবা যখন এটি ভুল কারণে তা করে, তখন তাকে "মিথ্যা ইতিবাচক" বলা হয়। যখন CIDRAM এমন কোনো অনুরোধ ব্লক করতে ব্যর্থ হয় যা অবরুদ্ধ করা উচিত ছিল (যেমন, অপ্রত্যাশিত হুমকি, অনুপস্থিত স্বাক্ষর, ত্রুটিপূর্ণ মডিউল, বা প্রক্রিয়ার ত্রুটির কারণে), তখন তাকে "মিথ্যা নেতিবাচক" বলা হয় (যদিও এটিকে সাধারণত "মিসড ডিটেকশন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়)। <em>ইংরেজি: "missed detection".</em>
   | | অনুরোধটি অবরুদ্ধ করা উচিত নয় | অনুরোধটি অবরুদ্ধ করা উচিত |
   | অনুরোধটি অবরুদ্ধ করা হয়নি | সত্য নেতিবাচক (সঠিক অনুমান) | মিসড ডিটেকশন (বা মিথ্যা নেতিবাচক) |
   | অনুরোধটি অবরুদ্ধ করা হয়েছে | মিথ্যা ইতিবাচক| সত্য ইতিবাচক (সঠিক অনুমান) |
   যদি আপনি মিথ্যা ইতিবাচকগুলো দেখতে, তাহলে প্রথমে আপডেট পৃষ্ঠাটি দেখুন, এবং যদি কোনো কিছু পুরোনো হিসেবে চিহ্নিত থাকে, তবে তা আপডেট করুন। এরপরও যদি সমস্যাটি থেকে যায়, তাহলে আপনি CIDRAM-এর ইস্যু ট্র্যাকারে সমস্যাটি জানাতে পারেন।
  স্বাক্ষর: |
   CIDRAM-এর প্রেক্ষাপটে, স্বাক্ষর বলতে (ইংরেজিতে "signature") স্বাক্ষর ফাইল এবং মডিউলের মধ্যে থাকা ডেটাকে বোঝায়, যা CIDRAM কোনো অনুরোধ অবরুদ্ধ করা হবে কিনা তা নির্ধারণ করতে ব্যবহার করে।
   স্বাক্ষর ফাইলের ক্ষেত্রে, একটি স্বাক্ষর সাধারণত একটি CIDR, সেই CIDR-এর অন্তর্গত কোনো আইপি ঠিকানা থেকে অনুরোধ পেলে কী পদক্ষেপ নিতে হবে তার প্রতিনিধিত্বকারী একটি কমান্ড, এবং কোনো আইপি ঠিকানা অবরুদ্ধ করা হলে তার কারণ উল্লেখ থাকে। অতিরিক্ত প্রেক্ষাপট প্রদানের জন্য এগুলিকে প্রায়শই মন্তব্য, মার্কআপ, এবং অন্যান্য মেটাডেটা সহ বিভাগ হিসাবে একত্রিত করা হবে।
   IPv4 bogons স্বাক্ষর ফাইল থেকে নেওয়া একটি স্বাক্ষরের উদাহরণ: {{Excerpts.Bogon signature}}
   মডিউলের ক্ষেত্রে, স্বাক্ষর বলতে সাধারণত মডিউলের কোডে থাকা একটি নির্দিষ্ট মেথডের কলকে বোঝায়, যা নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ হলে কোনো অনুরোধ অবরুদ্ধ করার জন্য দায়ী।
   মডিউল থেকে নেওয়া একটি স্বাক্ষরের কাল্পনিক উদাহরণ: {{Excerpts.Module signature}}
 Indexes:
  CIDR: "cidr"
  [মিথ্যা নেতিবাচক, মিথ্যা ইতিবাচক, সত্য নেতিবাচক, সত্য ইতিবাচক]: "false_positive"
  স্বাক্ষর: "signature"
 Refs:
  মিথ্যা ইতিবাচক:
   মিথ্যা ইতিবাচক ফলাফল ও মিথ্যা নেতিবাচক ফলাফল - উইকিপিডিয়া: "https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%AB%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%B2_%E0%A6%93_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%AB%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%B2"
   Issues · CIDRAM/CIDRAM: "https://github.com/CIDRAM/CIDRAM/issues"
Name: !lazy
 AbuseIPDB module: "AbuseIPDB মডিউল।"
 BGPView module: "BGPView মডিউল।"
 BOBUAM: "বট বা ব্রাউজার ব্যবহারকারী এজেন্ট মডিউল (BOBUAM)।"
 Bad TLDs blocker module: "খারাপ TLDগুলি অবরোধকারী মডিউল।"
 Bad hosts blocker module: "খারাপ হোস্ট অবরোধকারী মডিউল।"
 Bot user agents module: "বট ব্যবহারকারী এজেন্ট মডিউল।"
 BunnyCDN compatibility module: "BunnyCDN সামঞ্জস্য মডিউল।"
 Bypasses: "ডিফল্ট স্বাক্ষর বাইপাস।"
 Cookie scanner module: "ঐচ্ছিক কুকি স্ক্যানার মডিউল।"
 HTTP version checker module: "HTTP সংস্করণ পরীক্ষক মডিউল।"
 IP-API module: "IP-API মডিউল।"
 IPv4: "IPv4 (মেঘ এবং হোস্টিং সেবা)।"
 IPv4-Bogons: "IPv4 (bogons)।"
 IPv4-ISPs: "IPv4 (স্প্যামি ISPগুলো)।"
 IPv4-Nonblocking: "IPv4 নন-অবরুদ্ধ করা স্বাক্ষর।"
 IPv4-Other: "IPv4 (প্রক্সি, VPN, ইত্যাদি)।"
 IPv6: "IPv6 (মেঘ এবং হোস্টিং সেবা)।"
 IPv6-Bogons: "IPv6 (bogons)।"
 IPv6-ISPs: "IPv6 (স্প্যামি ISPগুলো)।"
 IPv6-Nonblocking: "IPv6 নন-অবরুদ্ধ করা স্বাক্ষর।"
 IPv6-Other: "IPv6 (প্রক্সি, VPN, ইত্যাদি)।"
 Optional security extras module: "ঐচ্ছিক নিরাপত্তা অতিরিক্ত মডিউল।"
 Project Honeypot module: "Project Honeypot মডিউল।"
 Protocol blocker module: "প্রোটোকল অবরোধকারী মডিউল।"
 Quic cloud compatibility module: "Quic cloud সামঞ্জস্য মডিউল।"
 Referrer spam module: "রেফারার স্প্যাম মডিউল।"
 Stop Forum Spam module: "Stop Forum Spam মডিউল।"
 Tor blocker module: "টর অবরোধকারী মডিউল।"
bobuam_hint_default_value: "0 এ সেট করা হলে, মডিউলটি বর্তমানে প্রস্তাবিত মান ব্যবহার করে।"
checkbox:
 Allow single-hit bypasses: "একক-হিট বাইপাসের অনুমতি দেবেন?"
 Attempt to verify: "যাচাই করার চেষ্টা করবেন?"
 Block it: "এটা অবরুদ্ধ করুন।"
 Block negatives: "নেতিবাচক অবরুদ্ধ করবেন?"
 Block non-verified requests: "অ-যাচাইকৃত অনুরোধগুলি অবরুদ্ধ করবেন?"
 Blocked negatives: "অবরুদ্ধ নেতিবাচক"
 Blocked non-verified: "অবরুদ্ধ অ-যাচাইকৃত"
 Delete orphaned values: "অনাথ মান মুছুন।"
 Enable this stage: "এই পর্যায়ে সক্ষম করবেন?"
 Log any errors generated during this stage: "এই পর্যায়ে উত্পন্ন কোনো ত্রুটি লগ করবেন?"
 Omit this field when it_s empty: "এই ক্ষেত্রটি খালি হলে বাদ দেবেন?"
 Profile it: "প্রোফাইল করুন।"
 Should infractions generated during this stage count towards IP tracking: "এই পর্যায়ে উত্পন্ন লঙ্ঘনগুলি কি আইপি ট্র্যাকিং জন্য গণনা করা উচিত?"
 Should this field appear in log entries: "এই ক্ষেত্রটি কি লগ এন্ট্রিতে উপস্থিত হওয়া উচিত?"
 Should this field appear on the access denied page: "এই ক্ষেত্রটি কি "অ্যাক্সেস অস্বীকার" পৃষ্ঠায় উপস্থিত হওয়া উচিত?"
 Suppress Cloudflare Turnstile: "Cloudflare Turnstile দমন করুন"
 Suppress Friendly Captcha: "Friendly Captcha দমন করুন"
 Suppress hCaptcha: "HCaptcha দমন করুন"
 Test as sensitive request: "সংবেদনশীল অনুরোধ হিসাবে পরীক্ষা"
 Untrack positives: "ইতিবাচক আনট্র্যাক করবেন?"
 When blocked, suppress output template: "অবরুদ্ধ করা হলে, আউটপুট টেমপ্লেট দমন করুন।"
config: !lazy
 abuseipdb: "AbuseIPDB মডিউলের জন্য কনফিগারেশন।"
 abuseipdb_api_key: &EnterAPIKey "অনুগ্রহ করে এখানে আপনার API কী লিখুন।"
 abuseipdb_build_profiles_from_usage_type: "API দ্বারা প্রত্যাবর্তিত ব্যবহারের ধরন ব্যবহার করে প্রোফাইলগুলি তৈরি করবেন? True = হাঁ [ডিফল্ট]; False = না।"
 abuseipdb_max_age_in_days: "লুকআপ করার সময় রিপোর্ট বিবেচনা করার জন্য দিনের মধ্যে সর্বোচ্চ বয়স (1 এবং 365 এর মধ্যে একটি সংখ্যা হতে হবে). ডিফল্ট = "365"।"
 abuseipdb_max_cs_for_captcha: "ক্যাপচা পরিবেশন করার জন্য অনুমোদিত সর্বোচ্চ আত্মবিশ্বাসের স্কোর (0 এবং 100 এর মধ্যে একটি সংখ্যা হতে হবে). ডিফল্ট = "10"।"
 abuseipdb_minimum_confidence_score: "একটি আইপি ঠিকানা ব্লক করতে CIDRAM এর জন্য ন্যূনতম আত্মবিশ্বাসের স্কোর প্রয়োজন (0 এবং 100 এর মধ্যে একটি সংখ্যা হতে হবে). ডিফল্ট = 50।"
 abuseipdb_minimum_total_reports: "একটি আইপি ঠিকানা ব্লক করতে CIDRAM এর জন্য মোট রিপোর্টের ন্যূনতম সংখ্যা প্রয়োজন। ডিফল্ট = 1।"
 abuseipdb_report_back: "CIDRAM কে আপনার API কী ব্যবহার করে সনাক্ত করা খারাপ আচরণকে AbuseIPDB-তে রিপোর্ট করার অনুমতি দেবেন?"
 bgpview: "BGPView মডিউলের জন্য কনফিগারেশন (CIDRAM এর জন্য একটি ASN এবং দেশের কোড লুকআপ সুবিধা প্রদান করে)।"
 bgpview_blocked_asns: &ConfigBlockedASNs "মডিউলের সাথে মিলে গেলে অবরুদ্ধ করা ASN এর একটি তালিকা।"
 bgpview_blocked_ccs: &ConfigBlockedCCs "মডিউলের সাথে মিলে গেলে অবরুদ্ধ করা দেশগুলির একটি তালিকা৷ (তাদের {{Links.ISO.3166}} 2-সংখ্যার দেশের কোড দ্বারা চিহ্নিত করা হয়)।"
 bgpview_whitelisted_asns: &ConfigWhitelistedASNs "মডিউলের সাথে মিলে গেলে সাদা তালিকাভুক্ত করা ASN এর একটি তালিকা।"
 bgpview_whitelisted_ccs: &ConfigWhitelistedCCs "মডিউলের সাথে মিলে গেলে সাদা তালিকাভুক্ত দেশগুলির একটি তালিকা৷ (তাদের {{Links.ISO.3166}} 2-সংখ্যার দেশের কোড দ্বারা চিহ্নিত করা হয়)।"
 bobuam: ""বট বা ব্রাউজার ব্যবহারকারী এজেন্ট মডিউল" এর জন্য কনফিগারেশন। এই মডিউলটি অবাঞ্ছিত বট, পুরানো ব্রাউজার সনাক্ত করে, এবং কিছু স্যানিটি পরীক্ষা করে।"
 bobuam_chrome: ""Chrome/Chromium" টোকেনের সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ। প্রস্তাবিত: "{{BOBUAM Token.Chrome}}"।"
 bobuam_edge: ""Edg/Edge" টোকেনের সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ। প্রস্তাবিত: "{{BOBUAM Token.Edge}}"।"
 bobuam_firefox: ""Firefox" টোকেনের সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ। প্রস্তাবিত: "{{BOBUAM Token.Firefox}}"।"
 bobuam_firefox_esr: "ESR সংস্করণের জন্য "Firefox" টোকেনের সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ। প্রস্তাবিত: "{{BOBUAM Token.Firefox ESR}}"।"
 bobuam_opera: ""OPR" টোকেনের সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ। প্রস্তাবিত: "{{BOBUAM Token.Opera}}"।"
 bobuam_reason_ambiguous: "একটি অস্পষ্ট ব্যবহারকারী এজেন্ট স্ট্রিং সনাক্ত করা হলে ব্লকের কারণ দেখানো হয়েছে।"
 bobuam_reason_bot: "অবরুদ্ধ করা বট দেখানোর জন্য অবরুদ্ধ কারণ।"
 bobuam_reason_browser: "একটি অতি পুরানো ব্রাউজার ব্লক হয়ে গেলে ব্লকের কারণ দেখানো হয়।"
 bobuam_reason_malformed: "একটি বিকৃত ব্যবহারকারী এজেন্ট স্ট্রিং সনাক্ত করা হলে ব্লকের কারণ দেখানো হয়।"
 bobuam_reason_masquerade: "একটি ব্যবহারকারী এজেন্ট যখন অন্য কিছু হিসাবে মাশকারেড করার চেষ্টা করে তখন ব্লকের কারণ দেখানো হয়।"
 bobuam_safari: "সাফারির "Version" টোকেনের সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ। প্রস্তাবিত: "{{BOBUAM Token.Safari}}"।"
 bobuam_token_difference_limit: "পুরোনো ব্রাউজারের কারণে অবরুদ্ধ হওয়া কোনো ব্যবহারকারীকে ক্যাপচা দেখানোর জন্য, অন্যান্য সমস্ত শর্তের পাশাপাশি, তার ব্রাউজারের প্রধান সংস্করণ সংখ্যাটি সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ থেকে এখানে উল্লেখিত সংখ্যা চেয়ে কম হওয়া চলবে না। যেমন, যদি সর্বনিম্ন অনুমোদিত সংস্করণ 10-এ সেট করা থাকে, এবং এখানে নির্দিষ্ট করা সংখ্যাটি 2 হয়, তাহলে ক্যাপচা পেতে ব্যবহারকারীর ব্রাউজারের প্রধান সংস্করণ কমপক্ষে 8 হতে হবে। এর মান 0 সেট করা হলে, এই অতিরিক্ত শর্তটি প্রযোজ্য হবে না।"
 bobuam_what_to_block: "কি অবরুদ্ধ করবেন?"
 bunnycdn: "BunnyCDN সামঞ্জস্য মডিউল কনফিগারেশন।"
 bunnycdn_positive_action: "BunnyCDN থেকে অনুরোধের সম্মুখীন হলে CIDRAM কোন কাজটি সম্পাদন করা উচিত? ডিফল্ট অ্যাকশন = অনুরোধ বাইপাস।"
 bypasses: "ডিফল্ট স্বাক্ষর বাইপাসগুলির জন্য কনফিগারেশন।"
 bypasses_used: "কোন বাইপাস ব্যবহার করা উচিত?"
 captcha: "ক্যাপচা জন্য কনফিগারেশন (যখন অবরুদ্ধ থাকে তখন মানুষের অ্যাক্সেস ফিরে পাওয়ার জন্য একটি উপায় সরবরাহ করে)।"
 captcha_api: "API ব্যবহার করতে?"
 captcha_expiry: "ক্যাপচা দৃষ্টান্তগুলি মনে রাখার জন্য ঘন্টাগুলির সংখ্যা। ডিফল্ট = 720 (1 মাস)।"
 captcha_friendly_apikey: &FriendlyCred "যদি আপনি CIDRAM এর সাথে Friendly Captcha ব্যবহার করতে চান, তাহলে আপনাকে এখানে একটি মান লিখতে হবে। যদি না হয়, তাহলে আপনি এটি উপেক্ষা করতে পারেন।"
 captcha_friendly_sitekey: *FriendlyCred
 captcha_hcaptcha_secret: &HCaptchaCred "যদি আপনি CIDRAM এর সাথে hCaptcha ব্যবহার করতে চান, তাহলে আপনাকে এখানে একটি মান লিখতে হবে। যদি না হয়, তাহলে আপনি এটি উপেক্ষা করতে পারেন।"
 captcha_hcaptcha_sitekey: *HCaptchaCred
 captcha_lockto: "ক্যাপচা লক করার পদ্ধতি কী?"
 captcha_log: "সব ক্যাপচা প্রচেষ্টা লগ ইন করুন? যদি তাই, লগ ফাইলে ব্যবহারের জন্য নামটি উল্লেখ করুন। যদি না, এই পরিবর্তনশীল খালি রাখুন।"
 captcha_messages: "ক্যাপচা এর পাশাপাশি প্রদর্শিত বার্তা।"
 captcha_nonblocked_status_code: "অবরুদ্ধ নয় অনুরোধগুলিতে ক্যাপচা প্রদর্শন করার সময় কোন স্থিতি কোড ব্যবহার করা উচিত?"
 captcha_signature_limit: "ক্যাপচা অফার প্রত্যাহারের আগে সর্বাধিক সংখ্যক স্বাক্ষর অনুমোদিত। ডিফল্ট = 1।"
 captcha_turnstile_secret: &TurnstileCred "যদি আপনি CIDRAM এর সাথে Cloudflare Turnstile ব্যবহার করতে চান, তাহলে আপনাকে এখানে একটি মান লিখতে হবে। যদি না হয়, তাহলে আপনি এটি উপেক্ষা করতে পারেন।"
 captcha_turnstile_sitekey: *TurnstileCred
 captcha_usemode: "ক্যাপচা কখন দেওয়া উচিত? আপনি এখানে প্রতিটি সমর্থিত প্রদানকারীর জন্য পছন্দের আচরণ নির্দিষ্ট করতে পারেন।"
 components: "CIDRAM দ্বারা ব্যবহৃত কম্পোনেন্টগুলোর সক্রিয়করণ এবং নিষ্ক্রিয়করণের জন্য কনফিগারেশন। সাধারণত আপডেট পৃষ্ঠা দ্বারা জনবহুল, তবে সূক্ষ্ম নিয়ন্ত্রণের জন্য এবং আপডেট পৃষ্ঠা দ্বারা স্বীকৃত না হওয়া কাস্টম কম্পোনেন্টগুলোর জন্য এখান থেকে পরিচালনা করা যেতে পারে।"
 components_events: "ইভেন্ট হ্যান্ডলারগুলি। সাধারণত, CIDRAM অভ্যন্তরীণভাবে আচরণ করার উপায় পরিবর্তন করতে বা অতিরিক্ত কার্যকারিতা প্রদান করতে ব্যবহৃত হয়।"
 components_imports: "আমদানিগুলি। সাধারণত, CIDRAM-এ একটি উপাদানের কনফিগারেশন তথ্য সরবরাহ করতে ব্যবহৃত হয়।"
 components_ipv4: "IPv4 স্বাক্ষর ফাইলগুলি।"
 components_ipv6: "IPv6 স্বাক্ষর ফাইলগুলি।"
 components_modules: "মডিউলগুলি।"
 experimental: "অস্থায়ী/পরীক্ষামূলক!"
 extras: "ঐচ্ছিক নিরাপত্তা অতিরিক্ত মডিউল কনফিগারেশন।"
 extras_remove_headers: "অপ্রয়োজনীয় এবং আক্রমণকারীদের জন্য সম্ভাব্য কার্যকর বলে পরিচিত হেডারগুলি সরিয়ে ফেলুন।"
 extras_signatures: "কোন ধরনের স্বাক্ষর সম্মানিত করা উচিত?"
 extras_signatures_empty_ua: "খালি ব্যবহারকারী এজেন্ট।"
 extras_signatures_query: "অনুরোধ প্রশ্নের উপর ভিত্তি করে স্বাক্ষর।"
 extras_signatures_raw: "কাঁচা অনুরোধ ইনপুট উপর ভিত্তি করে স্বাক্ষর।"
 extras_signatures_ruri: "পুনর্গঠিত URIএর উপর ভিত্তি করে স্বাক্ষর।"
 frontend: "ফ্রন্ট-এন্ডের জন্য কনফিগারেশন।"
 frontend_custom_footer: "সমস্ত ফ্রন্ট-এন্ড পৃষ্ঠাগুলির একেবারে নীচে HTML হিসাবে সন্নিবেশ করা হয়েছে৷। যদি আপনি একটি আইনি নোটিশ, যোগাযোগের লিঙ্ক, ব্যবসার তথ্য, বা অনুরূপ সমস্ত পৃষ্ঠাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করতে করতে চাইলে এটি কার্যকর হতে পারে।"
 frontend_custom_header: "সমস্ত ফ্রন্ট-এন্ড পৃষ্ঠাগুলির একেবারে শুরুতে HTML হিসাবে সন্নিবেশ করা হয়েছে৷। আপনি একটি ওয়েবসাইটের লোগো, ব্যক্তিগতকৃত শিরোনাম, স্ক্রিপ্ট, বা অনুরূপ সমস্ত পৃষ্ঠাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করতে করতে চাইলে এটি কার্যকর হতে পারে।"
 frontend_enable_two_factor: "এই নির্দেশটি ফ্রন্ট-এন্ড অ্যাকাউন্টগুলির জন্য 2FA ব্যবহার করে কিনা তা নির্ধারণ করে।"
 frontend_frontend_log: "ফ্রন্ট-এন্ড লগইন প্রচেষ্টা রেকর্ড করার জন্য ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 frontend_magnification: &MagnifDesc "ফন্ট বৃহত্তরীকরণ। ডিফল্ট = "1"।"
 frontend_max_login_attempts: "লগইন প্রচেষ্টা সর্বাধিক সংখ্যা। ডিফল্ট = "5"।"
 frontend_remotes: "কম্পোনেন্ট মেটাডেটা আনতে আপডেটার দ্বারা ব্যবহৃত ঠিকানাগুলির একটি তালিকা। একটি নতুন প্রধান সংস্করণে আপগ্রেড করার সময়, বা আপডেটের জন্য একটি নতুন উত্স অর্জন করার সময় এটি সামঞ্জস্য করা প্রয়োজন হতে পারে, তবে সাধারণ পরিস্থিতিতে একা ছেড়ে দেওয়া উচিত।"
 frontend_signatures_update_event_log: "লগিংয়ের জন্য একটি ফাইল যখন স্বাক্ষরগুলি সামনের প্রান্তের মাধ্যমে আপডেট হয়। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 frontend_theme: "ফ্রন্ট-এন্ডের জন্য ব্যবহৃত থিম।"
 frontend_theme_mode: "ফ্রন্ট-এন্ডের জন্য ব্যবহৃত থিমের মোড।"
 general: "সাধারণ কনফিগারেশন (অন্য কোনও বিভাগের অন্তর্ভুক্ত নয় এমন কোনও কনফিগারেশন)।"
 general_allow_gethostbyaddr_lookup: "যখন UDP অনুপলব্ধ হয় তখন gethostbyaddr সন্ধানগুলি মঞ্জুর করুন? True = হাঁ [ডিফল্ট]; False = না।"
 general_default_algo: "সব ভবিষ্যত পাসওয়ার্ড এবং সেশন জন্য ব্যবহার করে অ্যালগরিদম সংজ্ঞায়িত করে।"
 general_default_dns: "হোস্টনামগুলি দেখার জন্য DNS সার্ভারগুলির একটি তালিকা। সতর্কতা: আপনি কি করছেন তা না জানলে তা পরিবর্তন করবেন না!"
 general_default_timeout: "বাহ্যিক অনুরোধগুলির জন্য ডিফল্ট সময়সীমা ব্যবহার করবেন? ডিফল্ট = 12 সেকেন্ড।"
 general_disabled_channels: "এটি CIDRAMমগুলিকে অনুরোধ পাঠাতে বিশেষ চ্যানেল ব্যবহার করে প্রতিরোধ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে (যেমন, আপডেট করার সময়, উপাদান মেটাডাটা আনা, ইত্যাদি)।"
 general_email_notification_address: "আপনি যদি ইমেইলের মাধ্যমে CIDRAM থেকে বিজ্ঞপ্তি পেতে বেছে নেন, যেমন, যখন নির্দিষ্ট সহায়ক নিয়মগুলি ট্রিগার করা হয়, আপনি এখানে সেই বিজ্ঞপ্তিগুলির জন্য প্রাপকের ঠিকানা উল্লেখ করতে পারেন।"
 general_email_notification_name: "আপনি যদি ইমেইলের মাধ্যমে CIDRAM থেকে বিজ্ঞপ্তি পেতে বেছে নেন, যেমন, যখন নির্দিষ্ট সহায়ক নিয়মগুলি ট্রিগার করা হয়, আপনি এখানে সেই বিজ্ঞপ্তিগুলির জন্য প্রাপকের নাম উল্লেখ করতে পারেন।"
 general_email_notification_when: "জেনারেট হওয়ার পর কখন বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে হবে।"
 general_emailaddr: "তুমি যদি চাও, আপনি ব্যবহারকারীদের জন্য একটি ইমেইল ঠিকানা সরবরাহ করতে পারেন, তারা অবরুদ্ধ যখন প্রদর্শিত, ত্রুটির কারণে ব্লক হওয়ার সময় তাদের সহায়তার জন্য যোগাযোগের একটি বিন্দু হিসাবে ব্যবহার করার জন্য। সতর্কতা: আপনি যে ইমেইল ঠিকানাটি সরবরাহ করেন তা অবশ্যই স্প্যামবট এবং স্ক্রাপারের মাধ্যমে অবশ্যই ব্যবহার করা হবে, এবং তাই, যদি আপনি এখানে একটি ইমেইল ঠিকানা সরবরাহ করার সিদ্ধান্ত নেন, এটি দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করা হয় যে আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি যে ইমেইল ঠিকানাটি সরবরাহ করেছেন তা একটি ডিসপোজেবল ঠিকানা অথবা এমন কোনও ঠিকানা যা আপনি স্প্যাম করার ব্যাপারে উদাসীন নন (অন্য কথায়, আপনি সম্ভবত আপনার প্রাথমিক ব্যক্তিগত বা প্রাথমিক ব্যবসা ইমেইল ঠিকানা ব্যবহার করতে চান না)।"
 general_emailaddr_display_style: "ব্যবহারকারীদের কাছে ইমেইল ঠিকানা কীভাবে উপস্থাপন করা উচিত?"
 general_fields: "ব্লক ইভেন্টের সময় ক্ষেত্রের জন্য নিয়ন্ত্রণ (যখন একটি অনুরোধ অবরুদ্ধ করা হয়)।"
 general_force_hostname_lookup: "হোস্টনাম সন্ধান করার জন্য ফোর্স? True = হাঁ; False = না [ডিফল্ট]। হোস্টনাম সন্ধানগুলি সাধারণভাবে একটি "প্রয়োজনীয়" ভিত্তিতে সঞ্চালিত হয়, কিন্তু সব অনুরোধের জন্য বাধ্য করা যেতে পারে। লগ ফাইলে আরো বিস্তারিত তথ্য প্রদানের একটি উপায় হিসাবে এটি করা দরকারী হতে পারে, কিন্তু এটি কর্মক্ষমতা উপর সামান্য নেতিবাচক প্রভাব থাকতে পারে।"
 general_http_response_header_code: "অনুরোধগুলি অবরুদ্ধ করার সময় HTTP স্থিতি বার্তা CIDRAM পাঠাতে হবে?"
 general_ipaddr: "ইনবাউন্ড অনুরোধের আইপি ঠিকানা কোথায় পাওয়া যায়? (যেমন Cloudflare সেবা জন্য দরকারী)। ডিফল্ট = REMOTE_ADDR। সতর্কতা: আপনি কি করছেন তা না জানলে তা পরিবর্তন করবেন না!"
 general_lang: "CIDRAM এর জন্য ডিফল্ট ভাষা নির্দিষ্ট করুন।"
 general_lang_override: "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE অনুসারে স্থানীয়করণ যখনই সম্ভব? True = হাঁ [ডিফল্ট]; False = না।"
 general_numbers: "কিভাবে সংখ্যা প্রদর্শন করা উচিত? উদাহরণটি নির্বাচন করুন যা আপনার কাছে সবচেয়ে সঠিক দেখায়।"
 general_request_proxy: "যদি আপনি চান যে আউটবাউন্ড অনুরোধগুলি প্রক্সির মাধ্যমে পাঠানো হোক, তাহলে এখানে সেই প্রক্সিটি নির্দিষ্ট করুন। যদি না হয়, তাহলে এটি খালি রাখুন।"
 general_request_proxyauth: "যদি কোনও প্রক্সির মাধ্যমে আউটবাউন্ড অনুরোধ পাঠানো হয় এবং সেই প্রক্সির জন্য যদি ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হয়, তাহলে সেই ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড এখানে উল্লেখ করুন (যেমন, <code>user:pass</code>)। যদি না হয়, তাহলে এটি খালি রাখুন।"
 general_sensitive: "সংবেদনশীল পৃষ্ঠা হিসাবে বিবেচনা করার জন্য পাথের একটি তালিকা। তালিকাভুক্ত প্রতিটি পাথ প্রয়োজনে পুনর্গঠিত URI এর বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হবে। একটি পাথ যা একটি ফরোয়ার্ড স্ল্যাশ দিয়ে শুরু হয় একটি আক্ষরিক হিসাবে বিবেচিত হবে এবং অনুরোধের পাথ উপাদান থেকে মিলিত হবে। অন্যথায়, একটি পাথ যা একটি নন-আলফানিউমেরিক অক্ষর দিয়ে শুরু হয় এবং একই অক্ষর দিয়ে শেষ হয় (অথবা সেই একই অক্ষর এবং একটি ঐচ্ছিক "i" পতাকা) একটি নিয়মিত অভিব্যক্তি হিসাবে বিবেচিত হবে৷। অন্য কোনো ধরনের পথকে আক্ষরিক হিসেবে গণ্য করা হবে এবং URI এর যেকোনো অংশ থেকে মিলতে পারে। একটি পাথ একটি সংবেদনশীল পৃষ্ঠা হিসাবে বিবেচিত কিনা তা কিছু মডিউলের আচরণকে প্রভাবিত করতে পারে, কিন্তু অন্য কোন প্রভাব নেই।"
 general_silent_mode: "অবরুদ্ধ অ্যাক্সেসের প্রচেষ্টাগুলি পুনর্নির্দেশ করুন ("অ্যাক্সেস অস্বীকার" পৃষ্ঠাটি প্রদর্শন করার পরিবর্তে)? যদি তাই, ব্লক অ্যাক্সেসের প্রচেষ্টাগুলি পুনর্নির্দেশ করতে অবস্থানটি নির্দিষ্ট করুন। যদি না, এই পরিবর্তনশীল খালি রাখুন।"
 general_silent_mode_response_header_code: "নীরবে অবরুদ্ধ অ্যাক্সেস প্রচেষ্টা পুনর্নির্দেশ করার সময় CIDRAMকে কোন HTTP স্থিতি বার্তা পাঠাতে হবে?"
 general_stages: "এক্সিকিউশন চেইনের ধাপগুলির জন্য নিয়ন্ত্রণ (সক্ষম কিনা, ত্রুটিগুলি লগ করা হয়েছে কিনা, ইত্যাদি)।"
 general_statistics: "এই পরিসংখ্যান তথ্য ট্র্যাক করা হয় নিয়ন্ত্রণ।"
 general_statistics_captchas: "ক্যাপচা এর জন্য কোন পরিসংখ্যানগত তথ্য ট্র্যাক করতে হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে।"
 general_time_format: "CIDRAM দ্বারা ব্যবহৃত তারিখ/সময় স্বরলিপি বিন্যাস। অনুরোধ উপর অতিরিক্ত বিকল্প যোগ করা যেতে পারে।"
 general_time_offset: "টাইমজোন মিনিটে অফসেট।"
 general_timezone: "ব্যবহারের সময় অঞ্চল নির্দিষ্ট করে (যেমন, Africa/Cairo, America/New_York, Asia/Tokyo, Australia/Perth, Europe/Berlin, Pacific/Guam, ইত্যাদি)। আপনার জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে PHP এটি পরিচালনা করতে "SYSTEM" নির্দিষ্ট করুন।"
 ipapi: "IP-API মডিউলের জন্য কনফিগারেশন (CIDRAM এর জন্য একটি ASN এবং দেশের কোড লুকআপ সুবিধা প্রদান করে)।"
 ipapi_blocked_asns: *ConfigBlockedASNs
 ipapi_blocked_ccs: *ConfigBlockedCCs
 ipapi_whitelisted_asns: *ConfigWhitelistedASNs
 ipapi_whitelisted_ccs: *ConfigWhitelistedCCs
 legal: "আইনী প্রয়োজনীয়তার জন্য কনফিগারেশন।"
 legal_privacy_policy: "কোন প্রযোজ্য পৃষ্ঠাগুলির পাদলেখ প্রদর্শিত একটি প্রাসঙ্গিক গোপনীয়তা নীতির ঠিকানা। একটি URL উল্লেখ করুন, বা অক্ষম করতে ফাঁকা রাখুন।"
 legal_pseudonymise_ip_addresses: "লগ লেখার সময় আইপি ঠিকানার জন্য ছদ্মনামকরণ ব্যবহার করুন? True = হাঁ [ডিফল্ট]; False = না।"
 logging: "লগিং সম্পর্কিত কনফিগারেশন (অন্যান্য বিভাগের জন্য প্রযোজ্য ব্যতীত)।"
 logging_apache_style_log: "সব অবরুদ্ধ অ্যাক্সেস প্রচেষ্টা রেকর্ড করার জন্য Apache-স্টাইল ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 logging_error_log: "কোনও অ মারাত্মক ত্রুটিগুলি লগ করার জন্য একটি ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 logging_log_banned_ips: "লগ ফাইলগুলিতে নিষিদ্ধ আইপি ঠিকানাগুলি থেকে অবরুদ্ধ অনুরোধ অন্তর্ভুক্ত করুন? True = হাঁ [ডিফল্ট]; False = না।"
 logging_log_rotation_action: "লগ আবর্তন যে কোন এক সময়ে উপস্থিত থাকা লগ ফাইলর সংখ্যা সীমাবদ্ধ করে। যখন নতুন লগ ফাইলগুলি তৈরি করা হয়, লগ ফাইলের মোট সংখ্যা নির্দিষ্ট সীমা অতিক্রম করে, তখন নির্দিষ্ট অ্যাকশনটি সঞ্চালিত হবে। আপনি এখানে পছন্দসই কর্ম উল্লেখ করতে পারেন।"
 logging_log_rotation_limit: "লগ আবর্তন যে কোন এক সময়ে উপস্থিত থাকা লগ ফাইলর সংখ্যা সীমাবদ্ধ করে। যখন নতুন লগ ফাইলগুলি তৈরি করা হয়, লগ ফাইলের মোট সংখ্যা নির্দিষ্ট সীমা অতিক্রম করে, তখন নির্দিষ্ট অ্যাকশনটি সঞ্চালিত হবে। আপনি এখানে পছন্দসই সীমা নির্ধারণ করতে পারেন। 0 এর মান লগ আবর্তন নিষ্ক্রিয় করবে।"
 logging_log_sanitisation: "লগ ডেটা দেখতে ফ্রন্ট-এন্ড লগ পৃষ্ঠাটি ব্যবহার করার সময়, CIDRAM এটি প্রদর্শনের আগে লগ ডেটা স্যানিটাইজ করে, XSS আক্রমণ এবং লগ ডেটাতে থাকা অন্যান্য সম্ভাব্য হুমকিগুলির থেকে ব্যবহারকারীদের সুরক্ষার জন্য জন্য। যাইহোক, ডিফল্টরূপে, লগিং সময় তথ্য sanitized হয় না। এই লগ তথ্য সঠিকভাবে সংরক্ষিত হয় তা নিশ্চিত করার জন্য হয়, ভবিষ্যতে প্রয়োজন হতে পারে যে কোন heuristic বা ফরেনসিক বিশ্লেষণ সাহায্য করার জন্য। যাইহোক, যদি একজন ব্যবহারকারী বাহ্যিক সরঞ্জাম ব্যবহার করে লগ ডেটা পড়ার চেষ্টা করে, যদি ঐ বাহ্যিক সরঞ্জাম তাদের নিজস্ব স্যানিটেশন প্রক্রিয়া সঞ্চালন না, ব্যবহারকারী XSS আক্রমণের উন্মুক্ত করা যেতে পারে। প্রয়োজন হলে, আপনি এই কনফিগারেশন নির্দেশিকা ব্যবহার করে ডিফল্ট আচরণ পরিবর্তন করতে পারেন। True = লগ ইন করার সময় তথ্য sanitise করুন (তথ্য সঠিকভাবে কম সংরক্ষিত, কিন্তু XSS ঝুঁকি কম)। False = লগ ইন করার সময় তথ্য sanitise করবেন না (তথ্য সঠিকভাবে বেশি সংরক্ষিত, কিন্তু XSS ঝুঁকি বেশি) [ডিফল্ট]।"
 logging_outbound_request_log: "যেকোন আউটবাউন্ড অনুরোধের ফলাফল লগ করার জন্য একটি ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 logging_report_log: "বহিরাগত API-এ প্রেরিত কোনো রিপোর্ট লগ করার জন্য একটি ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 logging_serialised_log: "সব অবরুদ্ধ অ্যাক্সেস প্রচেষ্টা রেকর্ড করার জন্য serialized ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 logging_standard_log: "সব অবরুদ্ধ অ্যাক্সেস প্রচেষ্টা রেকর্ড করার জন্য মানব পাঠযোগ্য ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 logging_truncate: "একটি নির্দিষ্ট আকারে পৌঁছানোর সময় লগ ফাইলগুলি কেটে ফেলা হবে? লগ ফাইলগুলির জন্য B/KB/MB/GB/TB এ মান সর্বাধিক অনুমোদিত আকার (এই আকারের বাইরে, লগ ফাইলগুলি ছোট করা হবে)। ডিফল্ট মান 0KB ট্রুনাকশন নিষ্ক্রিয় করবে (লগ ফাইলগুলি অনির্দিষ্টকালের জন্য বাড়তে পারে)। দয়া করে নোট করুন: এটি স্বতন্ত্র লগ ফাইলগুলিতে প্রযোজ্য! লগ ফাইলের আকার সমষ্টিগতভাবে বিবেচনা করা হয় না।"
 phpmailer: "PHPMailer জন্য কনফিগারেশন (দ্বি-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ এবং ইমেইল বিজ্ঞপ্তির জন্য ব্যবহৃত হয়।"
 phpmailer_add_reply_to_address: "SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সময় ব্যবহারের জন্য উত্তর ঠিকানা।"
 phpmailer_add_reply_to_name: "SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সময় ব্যবহারের জন্য উত্তর নাম।"
 phpmailer_event_log: "PHPMailer সম্পর্কিত সকল ঘটনা লগইন করার জন্য একটি ফাইল। ফাইলের নাম উল্লেখ করুন, অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ফাঁকা রাখুন।"
 phpmailer_host: "আউটবাউন্ড ইমেইলের জন্য SMTP হোস্ট ব্যবহার করতে হবে।"
 phpmailer_password: "SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সময় ব্যবহারের জন্য পাসওয়ার্ডটি।"
 phpmailer_port: "আউটবাউন্ড ইমেইলের জন্য ব্যবহার করার জন্য পোর্ট নাম্বার। ডিফল্ট = "587"।"
 phpmailer_set_from_address: "SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সময় ব্যবহারের জন্য প্রেরক ঠিকানা।"
 phpmailer_set_from_name: "SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সময় ব্যবহারের জন্য প্রেরক নাম।"
 phpmailer_skip_auth_process: "যখন <code>true</code>, PHPMailer SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সাথে সাথে প্রমাণীকরণের প্রক্রিয়াটিকে সাধারণত ছাড় দেয়। এই এড়ানো উচিত, কারণ বহির্গামী ইমেইল MITM আক্রমনের সম্মুখীন হতে পারে। তবে, এটি কিছু ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় হতে পারে (যেমন, যখন PHPMailer একটি SMTP সার্ভারে সংযোগ করতে পারবে না)।"
 phpmailer_smtp_auth: "এই নির্দেশটি SMTP সেশনের প্রমাণীকরণ কিনা তা নির্ধারণ করে (সাধারণত এই একা ছেড়ে দেওয়া উচিত)।"
 phpmailer_smtp_secure: "SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সময় ব্যবহারের জন্য প্রোটোকল (TLS বা SSL)।"
 phpmailer_username: "SMTP এর মাধ্যমে ইমেইল পাঠানোর সময় ব্যবহারের জন্য ব্যবহারকারীর নাম।"
 projecthoneypot: "Project Honeypot মডিউলের জন্য কনফিগারেশন।"
 projecthoneypot_api_key: *EnterAPIKey
 projecthoneypot_max_age_in_days: "লুকআপ করার সময় রিপোর্ট বিবেচনা করার জন্য দিনের মধ্যে সর্বোচ্চ বয়স. ডিফল্ট = "365"।"
 projecthoneypot_max_ts_for_captcha: "ক্যাপচা পরিবেশন করার জন্য অনুমোদিত সর্বোচ্চ হুমকি স্কোর (1 এবং 100 এর মধ্যে একটি সংখ্যা হতে হবে). ডিফল্ট = "10"।"
 projecthoneypot_minimum_threat_score: "একটি আইপি ঠিকানা ব্লক করতে CIDRAM এর জন্য ন্যূনতম হুমকি স্কোর প্রয়োজন (1 এবং 100 এর মধ্যে একটি সংখ্যা হতে হবে). ডিফল্ট = "10"।"
 projecthoneypot_type_of_visitor: "Project Honeypot দ্বারা নির্ধারিত ভিজিটরের প্রকারের উপর ভিত্তি করে ব্লক বা প্রোফাইল করার জন্য নিয়ন্ত্রণ।"
 protocol: "প্রোটোকল ব্লকার মডিউলের জন্য কনফিগারেশন।"
 protocol_blocked: "নির্বাচিত প্রোটোকল অবরুদ্ধ করা হবে।"
 protocol_reason_message: "এই ধরনের অনুরোধ অবরুদ্ধ করা হয় যখন প্রদর্শিত কারণ বার্তা।"
 quic: "Quic cloud সামঞ্জস্য মডিউল কনফিগারেশন।"
 quic_positive_action: "Quic cloud থেকে অনুরোধের সম্মুখীন হলে CIDRAM কোন কাজটি সম্পাদন করা উচিত? ডিফল্ট অ্যাকশন = অনুরোধ বাইপাস।"
 rate_limiting: "হার সীমাবদ্ধ করার জন্য কনফিগারেশন (সাধারণ ব্যবহারের জন্য প্রস্তাবিত নয়)।"
 rate_limiting_allowance_period: "ব্যবহার ট্র্যাক করার সময়কাল। ডিফল্ট = 0°0′0″।"
 rate_limiting_exceptions: "ব্যতিক্রম (অনুরোধগুলি যা হার সীমাবদ্ধ করা উচিত নয়)। হার সীমাবদ্ধ সক্ষম থাকলেই প্রাসঙ্গিক।"
 rate_limiting_hint: "মনে রাখবেন যে অন্যান্য সমস্ত CIDRAM বৈশিষ্ট্যের মতো, CIDRAM এর হার সীমাবদ্ধ বৈশিষ্ট্যটি শুধুমাত্র সেই পৃষ্ঠা এবং সংস্থানগুলির জন্য প্রয়োগ করা যেতে পারে যার সাথে CIDRAM সংযুক্ত। এর অর্থ সাধারণত সংযুক্ত PHP রিসোর্স দ্বারা পরিবেশিত হওয়া ব্যতীত, নন-PHP রিসোর্সগুলি কভার করা হবে না। যদি আপনি হার সীমাবদ্ধ কার্যকর করার জন্য একটি সার্ভার মডিউল, cPanel, বা অন্য কোনও নেটওয়ার্ক টুল ব্যবহার করতে সক্ষম হন, তাহলে CIDRAM এর হার সীমাবদ্ধ বৈশিষ্ট্যের পরিবর্তে এটি ব্যবহার করা ভাল হবে। এছাড়াও মনে রাখবেন যে তাদের আইপি ঠিকানাটি ঘোরানোর মাধ্যমে অথবা এমন কোনও প্রক্সি বা VPN সরবরাহকারীতে স্যুইচ করার মাধ্যমে যা CIDRAM এখনও অবগত নয়, একজন আগ্রহী এবং দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ব্যবহারকারী সহজেই হার সীমাবদ্ধতা এড়াতে পারেন, এবং মনে রাখবেন যে হার সীমিত করা শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য খুবই বিরক্তিকর হতে পারে। এটি মাঝে মাঝে প্রয়োজনীয় হতে পারে, কিন্তু খুব কমই এটি কাম্য।"
 rate_limiting_max_bandwidth: "ভবিষ্যতের অনুরোধগুলির হার সীমিতের আগে ভাতা সময়ের মধ্যে ব্যান্ডউইথের সর্বোচ্চ পরিমাণ অনুমোদিত। 0 এর একটি মান এই ধরনের হার সীমাবদ্ধ করে অক্ষম করে। ডিফল্ট = "0KB"।"
 rate_limiting_max_requests: "ভার্চুয়াল অনুরোধ সীমিত করার আগে ভাতা সময়ের মধ্যে অনুমোদিত সর্বোচ্চ সংখ্যক অনুরোধ। 0 এর একটি মান এই ধরনের হার সীমাবদ্ধ করে অক্ষম করে। ডিফল্ট = "0"।"
 rate_limiting_precision_ipv4: "IPv4 ব্যবহার ট্র্যাকিং জন্য ব্যবহার করার নির্ভুলতা। মান আয়না CIDR ব্লক আকার। সেরা স্পষ্টতা জন্য 32 সেট করুন। ডিফল্ট = "32"।"
 rate_limiting_precision_ipv6: "IPv6 ব্যবহার ট্র্যাকিং জন্য ব্যবহার করার নির্ভুলতা। মান আয়না CIDR ব্লক আকার। সেরা স্পষ্টতা জন্য 128 সেট করুন। ডিফল্ট = "128"।"
 rate_limiting_segregate: "বিভিন্ন ডোমেইন এবং হোস্টের জন্য কোটা আলাদা করা বা ভাগ করা উচিত? True = কোটা আলাদা করা হবে। False = কোটা ভাগ করা হবে [ডিফল্ট]।"
 sfs: "স্টপ ফোরাম স্প্যাম মডিউলের জন্য কনফিগারেশন।"
 signatures: "স্বাক্ষর, স্বাক্ষর ফাইল, মডিউল, ইত্যাদির জন্য কনফিগারেশন।"
 signatures_conflict_response: "যখন একই সংস্থানগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য অনেকগুলি একযোগে প্রচেষ্টা করা হয় (যেমন, একই সংস্থানের জন্য একই মেশিনে একাধিক PHP প্রক্রিয়াগুলির একযোগে অনুরোধ), সেই প্রচেষ্টাগুলির মধ্যে কিছু ব্যর্থ হতে পারে। বিরল এবং অসম্ভাব্য ইভেন্টে যে এটি স্বাক্ষর ফাইল বা মডিউলগুলিকে প্রভাবিত করে, CIDRAMকে অনুরোধ সম্পর্কে কার্যকর সিদ্ধান্ত নেওয়া থেকে বাধা দেওয়া যেতে পারে। যদি এটি ঘটে থাকে, তাহলে অনুরোধটি অবরুদ্ধ করা উচিত, এবং কোন HTTP স্থিতি বার্তা CIDRAM পাঠাতে হবে?"
 signatures_default_tracktime: "আইপি ঠিকানাগুলি যে সময়কালের জন্য ট্র্যাক করা উচিত। ডিফল্ট = 7d0°0′0″ (1 সপ্তাহ)।"
 signatures_infraction_limit: "আইপি ট্র্যাকিং দ্বারা এটি নিষিদ্ধ হওয়ার আগে একটি আইপি দ্বারা অনুমোদিত লঙ্ঘনটিকে সর্বাধিক সংখ্যা। ডিফল্ট = "10"।"
 signatures_shorthand: "প্রদত্ত শর্টহ্যান্ড শব্দগুলি ব্যবহার করে এমন একটি স্বাক্ষরের সাথে একটি ইতিবাচক মিল থাকলে একটি অনুরোধের সাথে কী করতে হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে৷"
 signatures_tracking_override: "মডিউলগুলিকে ট্র্যাকিং বিকল্পগুলি ওভাররাইড করার অনুমতি দেবেন? True = হাঁ [ডিফল্ট]; False = না।"
 supplementary_cache_options: "পরিপূরক ক্যাচিং বিকল্পগুলি। দ্রষ্টব্য: এই মানগুলি পরিবর্তন করলে সম্ভবত আপনি লগ আউট হতে পারেন৷।"
 supplementary_cache_options_enable_apcu: "এই ক্যাশিং জন্য APCu ব্যবহার কিনা তা নির্দিষ্ট করে। ডিফল্ট = True।"
 supplementary_cache_options_enable_memcached: "এই ক্যাশিং জন্য Memcached ব্যবহার কিনা তা নির্দিষ্ট করে। ডিফল্ট = False।"
 supplementary_cache_options_enable_pdo: "এই ক্যাশিং জন্য PDO ব্যবহার কিনা তা নির্দিষ্ট করে। ডিফল্ট = False।"
 supplementary_cache_options_enable_redis: "এই ক্যাশিং জন্য Redis ব্যবহার কিনা তা নির্দিষ্ট করে। ডিফল্ট = False।"
 supplementary_cache_options_memcached_host: "Memcached হোস্ট মান। ডিফল্ট = localhost."
 supplementary_cache_options_memcached_port: "Memcached পোর্ট মান। ডিফল্ট = "11211"।"
 supplementary_cache_options_pdo_dsn: "PDO DSN মান। ডিফল্ট = "mysql:dbname=cidram;host=localhost;port=3306"।"
 supplementary_cache_options_pdo_password: "PDO পাসওয়ার্ড।"
 supplementary_cache_options_pdo_username: "PDO ব্যবহারকারীর নাম।"
 supplementary_cache_options_prefix: "এখানে উল্লিখিত মানটি সমস্ত ক্যাশে এন্ট্রি কীগুলিতে প্রিপেন্ড করা হবে। ডিফল্ট = "CIDRAM_"। যখন একই সার্ভারে একাধিক ইনস্টলেশন বিদ্যমান, এটি তাদের ক্যাশে একে অপরের থেকে আলাদা রাখার জন্য কার্যকর হতে পারে।"
 supplementary_cache_options_redis_database_number: "ডাটাবেস সংখ্যা Redis. ডিফল্ট = "0"। দ্রষ্টব্য: Redis Cluster সাথে 0 ছাড়া অন্য মান ব্যবহার করা যাবে না।"
 supplementary_cache_options_redis_host: "Redis হোস্ট মান। ডিফল্ট = localhost."
 supplementary_cache_options_redis_port: "Redis পোর্ট মান। ডিফল্ট = "6379"।"
 supplementary_cache_options_redis_timeout: "Redis সময়সীমা মান। ডিফল্ট = "2.5"।"
 template_data: "টেমপ্লেট এবং থিমগুলির জন্য কনফিগারেশন।"
 template_data_block_event_title: "ব্লক ইভেন্টের জন্য প্রদর্শিত পৃষ্ঠার শিরোনাম।"
 template_data_captcha_title: "ক্যাপচা অনুরোধের জন্য প্রদর্শিত পৃষ্ঠার শিরোনাম।"
 template_data_css_url: "কাস্টম থিমগুলির জন্য CSS ফাইল URL।"
 template_data_custom_footer: "সমস্ত "অ্যাক্সেস অস্বীকার" পৃষ্ঠাগুলির একেবারে নীচে HTML হিসাবে সন্নিবেশ করা হয়েছে৷। যদি আপনি একটি আইনি নোটিশ, যোগাযোগের লিঙ্ক, ব্যবসার তথ্য, বা অনুরূপ সমস্ত পৃষ্ঠাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করতে করতে চাইলে এটি কার্যকর হতে পারে।"
 template_data_custom_header: "সমস্ত "অ্যাক্সেস অস্বীকার" পৃষ্ঠাগুলির একেবারে শুরুতে HTML হিসাবে সন্নিবেশ করা হয়েছে৷। আপনি একটি ওয়েবসাইটের লোগো, ব্যক্তিগতকৃত শিরোনাম, স্ক্রিপ্ট, বা অনুরূপ সমস্ত পৃষ্ঠাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করতে করতে চাইলে এটি কার্যকর হতে পারে।"
 template_data_magnification: *MagnifDesc
 template_data_theme: "ব্লক ইভেন্ট এবং ক্যাপচা অনুরোধের জন্য ব্যবহৃত থিম।"
 template_data_theme_mode: "ব্লক ইভেন্ট এবং ক্যাপচা অনুরোধের জন্য ব্যবহৃত থিমের মোড।"
 tor: "টর অবরোধকারী মডিউলের জন্য কনফিগারেশন।"
 verification: "অনুরোধগুলি কোথা থেকে এসেছে তা যাচাই করার জন্য কনফিগারেশন।"
 verification_adjust: "যাচাইকরণের প্রেক্ষাপটে অন্যান্য বৈশিষ্ট্যগুলি সামঞ্জস্য করার জন্য নিয়ন্ত্রণগুলি৷"
 verification_other: "যেখানে সম্ভব অন্য ধরনের অনুরোধ যাচাই করার জন্য নিয়ন্ত্রণ।"
 verification_search_engines: "সার্চ ইঞ্জিন থেকে অনুরোধ যাচাই করার জন্য নিয়ন্ত্রণ।"
 verification_social_media: "সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম থেকে অনুরোধ যাচাই করার জন্য নিয়ন্ত্রণ।"
confirm:
 Action: "আপনি কি "%s" চান?"
 Delete: "আপনি কি "%s" মুছতে চান?"
field:
 2FA code: "2FA কোড"
 API key: "API কী"
 Activate: "সক্রিয় করা"
 Add more conditions: "আরো শর্ত যোগ করুন"
 Add to tracking: "ট্র্যাকিং যোগ করুন"
 Add webhook: "ওয়েবহুক যুক্ত করুন"
 After 24 hours, bundled together: "24 ঘন্টা পরে, একসাথে বান্ডিল করা হয় (বা যখন ম্যানুয়ালি ট্রিগার করা হয়, যেমন, cron মাধ্যমে)।"
 Blocked: "অবরুদ্ধ করা আছে"
 Clear all: "সব পরিষ্কার করুন"
 Clear: "পরিষ্কার করুন"
 Clickable link: "ক্লিকযোগ্য লিঙ্ক"
 Component: "কম্পোনেন্ট"
 Components: "কম্পোনেন্টগুলো"
 Confirm: "নিশ্চিত করা"
 Create new account: "নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি"
 Currently active signature files: "বর্তমানে সক্রিয় স্বাক্ষর ফাইল"
 Deactivate: "নিষ্ক্রিয় করা"
 Delete account: "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা"
 Delete: "মুছে ফেলা"
 Direct input: "সরাসরি তথ্য লিখুন"
 Directory: "ডিরেক্টরি"
 Download: "ডাউনলোড"
 Edit: "সম্পাদন করা"
 Execute: "চালান"
 Execution order: "এক্সিকিউশন অর্ডার:"
 Expiry: "মেয়াদ শেষের"
 False (False): "False (মিথ্যা)"
 File: "ফাইল"
 Filename: "ফাইলের নাম:"
 Generate output as CIDRs: "CIDR নোটেশন ব্যবহার করে আউটপুট তৈরি করুন"
 Generate output as netmasks: "নেটমাস্ক নোটেশন ব্যবহার করে আউটপুট তৈরি করুন"
 Immediately: "অবিলম্বে।"
 Install: "ইনস্টল করুন"
 Last modified: "সর্বশেষ পরিবর্তন করা হয়েছে"
 Latest version: "সবচেয়ে সাম্প্রতিক সংস্করণ"
 Log In: "লগ ইন করুন"
 Macro: "ম্যাক্রো"
 New name: "নতুন নাম:"
 Non-clickable text: "অ-ক্লিকযোগ্য পাঠ্য"
 Not tracking: "ট্র্যাকিং নয়।"
 Only when triggered manually: "শুধুমাত্র যখন ম্যানুয়ালি ট্রিগার করা হয় (যেমন, cron মাধ্যমে)।"
 Options: "বিকল্প"
 Password: "পাসওয়ার্ড"
 Permissions: "অনুমতিসমূহ"
 Preserve tags and comments: "ট্যাগ এবং মন্তব্য সংরক্ষণ করুন"
 Purpose: "উদ্দেশ্য"
 Range (First Last): "রেঞ্জ (প্রথম – চূড়ান্ত)"
 Rename: "পুনঃনামকরণ"
 Repair all: "সব মেরামত"
 Repair: "মেরামত"
 Requests to the CIDRAM front-end: "CIDRAM ফ্রন্ট-এন্ডের কাছে অনুরোধ"
 Reset: "রিসেট"
 Set new password: "নতুন পাসওয়ার্ড তৈরি করুন"
 Status: "অবস্থা"
 Time of attack (if unknown, use current time): "আক্রমণের সময় (যদি অজানা, বর্তমান সময় ব্যবহার করুন)"
 Timezone (defaults to your local time): "সময় অঞ্চল (আপনার স্থানীয় সময় ডিফল্ট)"
 Tracking: "ট্র্যাকিং"
 True (True): "True (সত্য)"
 Uninstall: "আনইনস্টল করুন"
 Update all: "সব আপডেট করুন"
 Update signature files: "স্বাক্ষর ফাইল আপডেট করুন"
 Update: "আপডেট করুন"
 Upload new file: "নতুন ফাইল আপলোড করুন"
 Use system default timezone: "সিস্টেম ডিফল্ট টাইমজোন ব্যবহার করুন।"
 Username: "ব্যবহারকারীর নাম"
 Verified search engine and social media requests: "যাচাই করা সার্চ ইঞ্জিন এবং সোশ্যাল মিডিয়া অনুরোধগুলি"
 Verify all: "সব যাচাই করুন"
 Verify: "যাচাই করুন"
 Whitelisted requests: "শ্বেত তালিকাভুক্ত অনুরোধগুলি"
 Your version: "আপনার সংস্করণ"
 log_rotation_archive: "প্রথমত, লগ ফাইলগুলিকে আর্কাইভ করুন, এবং তারপর, সীমা অতিক্রম না হওয়া পর্যন্ত, প্রাচীনতম লগ ফাইলগুলি মুছুন।"
 log_rotation_delete: "সীমা অতিক্রম না হওয়া পর্যন্ত, প্রাচীনতম লগ ফাইলগুলি মুছুন।"
 size:
  Size: "আকার"
  Total size: "মোট আকার:"
  bytes: "বাইট"
hint:
 This value can be found in the dashboard for your CAPTCHA service: "আপনার ক্যাপচা পরিষেবাটির জন্য এই মানটি ড্যাশবোর্ডে পাওয়া যাবে।"
hints_asnlookup: "** ASN লুকআপ কার্যকারিতা প্রয়োজন (যেমন, IP-API বা BGPView মডিউল)।"
hints_aux_stats: "দ্রষ্টব্য: সহায়ক নিয়মের পরিসংখ্যান ট্র্যাক করতে হবে কিনা তা সহায়ক নিয়ম পৃষ্ঠা থেকে নিয়ন্ত্রণ করা যেতে পারে।"
hints_cause_fp: "*!! %s এর কারণে মিথ্যা ইতিবাচক হওয়ার উচ্চ সম্ভাবনা।"
hints_cclookup: "** দেশের কোড লুকআপ কার্যকারিতা প্রয়োজন (যেমন, IP-API বা BGPView মডিউল)।"
hints_client_hints: "!! এটি একটি কম-এনট্রপি ক্লায়েন্ট ইঙ্গিত। ক্লায়েন্ট ইঙ্গিত একটি নতুন, পরীক্ষামূলক ওয়েব প্রযুক্তি যা এখনও সমস্ত ব্রাউজার এবং প্রধান ক্লায়েন্ট জুড়ে ব্যাপকভাবে সমর্থিত নয়৷ <em>দেখা: {{Links.MDN.Client hints}}.</em> যদিও ক্লায়েন্ট ইঙ্গিতগুলি আঙ্গুলের ছাপের জন্য উপযোগী হতে পারে, কারণ সেগুলি ব্যাপকভাবে সমর্থিত নয়, অনুরোধে তাদের উপস্থিতি অনুমান করা উচিত নয় বা নির্ভর করা উচিত নয় (অর্থাৎ, তাদের অনুপস্থিতির উপর ভিত্তি করে অবরুদ্ধ করা একটি খারাপ ধারণা)।"
hints_client_honour: "ক্লায়েন্টকে যে নির্দেশনা দেওয়া হোক না কেন, এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা তাদের পছন্দগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে অক্ষম, এবং ক্লায়েন্ট যে আমাদের নির্দেশাবলীকে সম্মান করবে তার কোন গ্যারান্টি নেই।"
hints_default_dns:
 FAQ.: "<em><a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#what-can-i-use-for-default_dns" hreflang="en-AU">আমি "default_dns" এর জন্য কি ব্যবহার করতে পারি?</a></em>"
hints_duration:
 SI.: ""ইন্টারন্যাশনাল সিস্টেম অফ ইউনিট" ব্যবহার করে সময়কাল বর্ণনা করা যেতে পারে। যেমন, এক দিন, দুই ঘন্টা, তিন মিনিট, চার সেকেন্ডের জন্য <strong>1d2h3min4s</strong> বা <strong>1d 2h 3min 4s</strong>, বা মাত্র পাঁচ মিনিট জন্য <strong>5min</strong> ব্যবহার করুন।"
 আর্কটাইম।: "আর্কটাইম স্বরলিপি ব্যবহার করে সময়কাল বর্ণনা করা যেতে পারে। যেমন, এক দিন, দুই ঘন্টা, তিন মিনিট, চার সেকেন্ডের জন্য <strong>1d2°3′4″</strong>, বা মাত্র পাঁচ সেকেন্ড জন্য <strong>5″</strong> ব্যবহার করুন।"
 সাধারণ ইংরেজি।: "সাধারণ ইংরেজিতে ইউনিট লিখে সময়কাল বর্ণনা করা যেতে পারে। যেমন, এক সপ্তাহ, দুই দিন, তিন ঘণ্টা, চার মিনিট, পাঁচ সেকেন্ড জন্য <strong>1 week 2 days 3 hours 4 minutes 5 seconds</strong> ব্যবহার করুন।"
 সীমাবদ্ধতা।: "স্বরলিপি মিশ্রিত করা যেতে পারে, তবে ইউনিটগুলিকে সর্বদা বৃহত্তম থেকে ক্ষুদ্রতম পর্যন্ত বর্ণনা করতে হবে, এবং পুনরাবৃত্তি করা যাবে না। যেমন, <strong>1 week 2 days 3′4″</strong> <span class="txtGn">বৈধ</span> এবং সঠিকভাবে বোঝা যাবে, কিন্তু <strong>3′4″ 1 week 2 days</strong> এবং <strong>3 hours 3h 3°</strong> <span class="txtRd">অবৈধ</span>। CIDRAM আপনি ব্যবধান ব্যবহার করেন বা না করেন তা বিবেচনা করে না। সংখ্যাগুলি অবশ্যই সরল এবং বিন্যাসহীন হতে হবে। ব্যবহারিকতার জন্য, বৃহত্তম সমর্থিত ইউনিট হল এক সপ্তাহ। যখন কনফিগারেশন আপডেট করা হয়, তখন CIDRAM সময়কালকে আর্কটাইমে স্বাভাবিক করে।"
hints_has_bypass: "* এই বিকল্পটিতে <code class="s">bypasses➡used</code> এর অধীনে একটি সংশ্লিষ্ট বাইপাস রয়েছে। সংশ্লিষ্ট বাইপাসের জন্য চেকবক্সটি যেভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং এই বিকল্পটি যাচাই করার জন্য চেকবক্সটি যেভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে একই হওয়া উচিত।"
hints_http_response_header_code:
 1.: "যখন "নীরব মোড" কার্যকর থাকে, তখন <code class="s">general➡silent_mode_response_header_code</code> দ্বারা সংজ্ঞায়িত HTTP স্থিতি বার্তা ব্যবহার করা হবে (এটির সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার রয়েছে)।"
 2.: "যখন অনুরোধকারী সত্তা লঙ্ঘনের সীমা অতিক্রম করার কারণে নিষিদ্ধ করা হয়, তখন "নিষিদ্ধ" এর জন্য HTTP স্থিতি বার্তা ব্যবহার করা হবে।"
 3.: "হার সীমাবদ্ধ এর কারণে অবরুদ্ধ করা হলে, 429 ব্যবহার করা হবে, অথবা সম্পদ দ্বন্দ্বের কারণে অবরুদ্ধ করা হলে, <code class="s">signatures➡conflict_response</code> দ্বারা সংজ্ঞায়িত HTTP স্থিতি বার্তা ব্যবহার করা হবে (এই প্রসঙ্গে হার সীমাবদ্ধকরণ এবং সম্পদের দ্বন্দ্ব সমানভাবে অগ্রাধিকার পায়)।"
 4.: ""HTTP স্থিতি কোড ওভাররাইড" সেট করে এমন একটি সহায়ক নিয়মের কারণে অবরুদ্ধ করা হলে, সেই HTTP স্থিতি কোড ওভাররাইড ব্যবহার করা হবে।"
 5.: "আইনি কারণে অবরুদ্ধ করা হলে (অর্থাৎ, "আইনি" শর্টহ্যান্ড শব্দ ব্যবহার করে এমন একটি কাস্টম স্বাক্ষরের কারণে অবরুদ্ধ করা হলে), "আইনি" এর জন্য HTTP স্থিতি বার্তা ব্যবহার করা হবে।"
 6.: "অন্যান্য সকল অবরুদ্ধ করা অনুরোধের জন্য, "ডিফল্ট" এর জন্য HTTP স্থিতি বার্তা ব্যবহার করা হবে (এটির সবচেয়ে কম অগ্রাধিকার রয়েছে)।"
hints_inspection: "* শুধুমাত্র অক্সিলিয়ারি নিয়ম ডিবাগ করার উদ্দেশ্যে। অবরুদ্ধ ব্যবহারকারীদের কাছে প্রদর্শিত হয় না।"
hints_ipv6_on_32bit: "দ্রষ্টব্য: IPv6 লুকআপ কিছু 32-বিট সিস্টেমে সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।"
hints_logging_datetime: "দরকারী টিপ: আপনি সময় বিন্যাস স্থানধারক ব্যবহার করে লগ ফাইলের নামের সাথে তারিখ/সময় তথ্য সংযুক্ত করতে পারেন। উপলব্ধ সময় বিন্যাস স্থানধারক {{Links.ConfigRef.time_format}} এ প্রদর্শিত হয়।"
hints_pdo_dsn:
 FAQ.: "<em><a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#user-content-HOW_TO_USE_PDO" hreflang="en-AU">একটি "PDO DSN" কি? আমি কিভাবে CIDRAM এর সাথে PDO ব্যবহার করতে পারি?</a></em>"
hints_sensitive_pages: "দ্রষ্টব্য: একটি "সংবেদনশীল পৃষ্ঠা" কি গঠন করে তা {{Links.ConfigRef.sensitive}} দ্বারা নির্ধারিত হয়।"
hints_shorthand:
 0.: "যদি আপনার ওয়েবসাইটের LAN বা লোকালহোস্টের মাধ্যমে অ্যাক্সেসের প্রয়োজন হয়, তাহলে এটি অবরুদ্ধ করবেন না। অন্যথায়, আপনি এটি ব্লক করতে পারেন।"
 1.: "ডিফল্ট স্বাক্ষর ফাইলগুলির মধ্যে কোনটি এটি ব্যবহার করে না, তবে এটি কিছু ব্যবহারকারীর জন্য উপযোগী হতে পারে ক্ষেত্রে এটি সমর্থিত।"
 2.: "যদি আপনার ব্যবহারকারীদের প্রক্সির মাধ্যমে আপনার ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হতে হয়, তাহলে এটি অবরুদ্ধ করবেন না। অন্যথায়, আপনি এটি ব্লক করতে পারেন।"
 3.: "স্বাক্ষরের মধ্যে সরাসরি ব্যবহার সমর্থিত নয়, তবে বিশেষ পরিস্থিতিতে এটি অন্য উপায়ে আহ্বান করা যেতে পারে।"
 4.: "যেসব ক্ষেত্রে শর্টহ্যান্ড শব্দগুলি ব্যবহার করা হয় না, বা CIDRAM দ্বারা স্বীকৃত হয় না।"
 স্বাক্ষর প্রতি একটি।: "একটি স্বাক্ষর একাধিক প্রোফাইলগুলি আহ্বান করতে পারে, কিন্তু শুধুমাত্র একটি শর্টহ্যান্ড শব্দ ব্যবহার করতে পারে। একাধিক শর্টহ্যান্ড শব্দ উপযুক্ত হতে পারে, কিন্তু শুধুমাত্র একটি ব্যবহার করা যেতে পারে, তাই আমরা সর্বদা শুধুমাত্র সবচেয়ে উপযুক্ত ব্যবহার করার চেষ্টা করি।"
 অগ্রাধিকার।: "একটি নির্বাচিত বিকল্প সর্বদা একটি অনির্বাচিত বিকল্পের চেয়ে অগ্রাধিকার নেয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি একাধিক সংক্ষিপ্ত শব্দ কার্যকর থাকে, কিন্তু তাদের মধ্যে শুধুমাত্র একটি অবরুদ্ধ করা হয়েছে বলে সেট করা থাকে, তাহলেও অনুরোধটি অবরুদ্ধ করা হবে।"
 হিউম্যান এন্ডপয়েন্টগুলি এবং ক্লাউড পরিষেবাগুলি।: ""ক্লাউড পরিষেবা" ওয়েবহোস্টিং প্রদানকারী, সার্ভার ফার্ম, ডেটা সেন্টার, বা অন্যান্য অনেক কিছুর উল্লেখ করতে পারে। "হিউম্যান এন্ডপয়েন্ট" বলতে বোঝায় যে মাধ্যমে একজন মানুষ ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করে, যেমন ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারীর মাধ্যমে। একটি নেটওয়ার্ক সাধারণত একটি বা অন্যটি সরবরাহ, করে তবে কখনও কখনও উভয়ই সরবরাহ করতে পারে। আমরা ক্লাউড পরিষেবা হিসাবে সম্ভাব্য মানব শেষ বিন্দু চিহ্নিত করার চেষ্টা করি না। অতএব, একটি ক্লাউড পরিষেবাকে অন্য কিছু হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে যদি এর পরিসর পরিচিত মানব শেষ পয়েন্ট দ্বারা ভাগ করা হয়। একইভাবে, আমরা সর্বদা ক্লাউড পরিষেবাগুলিকে ক্লাউড পরিষেবা হিসাবে চিহ্নিত করার চেষ্টা করি যখন তারা পরিচিত মানব শেষ পয়েন্টগুলির সাথে কোনও রেঞ্জ ভাগ করে না৷ অতএব, একটি ক্লাউড পরিষেবা হিসাবে চিহ্নিত একটি অনুরোধ সম্ভবত কোনো পরিচিত মানব শেষ পয়েন্টের সাথে এর পরিসর ভাগ করে না। একইভাবে, আক্রমণ বা স্প্যাম দ্বারা চিহ্নিত একটি অনুরোধ সম্ভবত সেগুলি ভাগ করে। যাইহোক, ইন্টারনেট সর্বদা প্রবাহিত হয়, সময়ের সাথে সাথে নেটওয়ার্কের উদ্দেশ্য পরিবর্তিত হয়, এবং রেঞ্জ সবসময় কেনা বা বিক্রি করা হয়, তাই মিথ্যা ইতিবাচক বিষয়ে সচেতন এবং সতর্ক থাকুন।"
hints_time_format: |
 <strong><em>স্থানধারক – ব্যাখ্যা – 2024-04-30T18:27:49+08:00 এর উপর ভিত্তি করে উদাহরণ।</em></strong><br />
 <code class="s">{yyyy}</code> – বছরটি – যেমন, 2024.<br />
 <code class="s">{yy}</code> – সংক্ষিপ্ত বছর – যেমন, 24.<br />
 <code class="s">{Mon}</code> – মাসের সংক্ষিপ্ত নাম (ইংরেজিতে) – যেমন, Apr.<br />
 <code class="s">{mm}</code> – অগ্রণী শূন্য সহ মাস – যেমন, 04.<br />
 <code class="s">{m}</code> – মাসটি – যেমন, 4.<br />
 <code class="s">{Day}</code> – দিনের সংক্ষিপ্ত নাম (ইংরেজিতে) – যেমন, Tue.<br />
 <code class="s">{dd}</code> – অগ্রণী শূন্য সহ দিন – যেমন, 30.<br />
 <code class="s">{d}</code> – দিনটি – যেমন, 30.<br />
 <code class="s">{hh}</code> – অগ্রণী শূন্য সহ ঘন্টা (24-ঘন্টা সময় ব্যবহার করে) – যেমন, 18.<br />
 <code class="s">{h}</code> – ঘন্টাটি (24 ঘন্টা সময় ব্যবহার করে) – যেমন, 18.<br />
 <code class="s">{ii}</code> – অগ্রণী শূন্য সহ মিনিট – যেমন, 27.<br />
 <code class="s">{i}</code> – মিনিট – যেমন, 27.<br />
 <code class="s">{ss}</code> – অগ্রণী শূন্য সহ সেকেন্ড – যেমন, 49.<br />
 <code class="s">{s}</code> – সেকেন্ড – যেমন, 49.<br />
 <code class="s">{tz}</code> – টাইমজোন (কোলন ছাড়া) – যেমন, +0800.<br />
 <code class="s">{t:z}</code> – টাইমজোন (কোলন সহ) – যেমন, +08:00.
hints_usemode:
 0: "নোট: শ্বেত তালিকাভুক্ত বা যাচাইকৃত এবং অ-অবরুদ্ধ অনুরোধগুলির জন্য কখনই একটি ক্যাপচেকএ সম্পূর্ণ করার প্রয়োজন হয় না।"
 1: "এছাড়াও নোট করুন: ক্যাপচাগুলি, বট এবং বিভিন্ন ধরণের দূষিত স্বয়ংক্রিয় অনুরোধগুলির বিরুদ্ধে সুরক্ষার একটি দরকারী স্তর হতে পারে, তবে একটি দূষিত মানুষের বিরুদ্ধে কোনও সুরক্ষা প্রদান করবে না৷।"
 2: "সহায়ক নিয়মের মাধ্যমে অনুরোধগুলি "ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত" করা যেতে পারে।"
 3: "একটি অনুরোধকে "সংবেদনশীল" হিসেবে বিবেচনা করা হবে কিনা তা {{Links.ConfigRef.sensitive}} দ্বারা নির্ধারিত হয়।"
 4: ""স্বাক্ষর সীমা" {{Links.ConfigRef.signature_limit}} দ্বারা নির্ধারিত হয়।"
hints_verification:
 ""ইতিবাচক" এবং "নেতিবাচক" কি?": "একটি অনুরোধ দ্বারা উপস্থাপিত পরিচয় যাচাই করার সময়, একটি সফল ফলাফলকে "ইতিবাচক" বা "নেতিবাচক" হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে। উপস্থাপিত পরিচয়টি সত্য পরিচয় বলে নিশ্চিত হলে, এটিকে "ইতিবাচক" হিসাবে বর্ণনা করা হবে। উপস্থাপিত পরিচয় মিথ্যা বলে নিশ্চিত করা হলে, এটি "নেতিবাচক" হিসাবে বর্ণনা করা হবে। যাইহোক, একটি অসফল ফলাফল (যেমন, যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়, বা উপস্থাপিত পরিচয়ের সত্যতা নির্ধারণ করা যায় না) "ইতিবাচক" বা "নেতিবাচক" হিসাবে বর্ণনা করা হবে না। পরিবর্তে, একটি অসফল ফলাফলকে অ-যাচাই করা হিসাবে বর্ণনা করা হবে। যখন একটি অনুরোধ দ্বারা উপস্থাপিত পরিচয় যাচাই করার কোন চেষ্টা করা হয় না, তখন অনুরোধটিকে অ-যাচাই করা হিসাবে বর্ণনা করা হবে। শর্তাবলী শুধুমাত্র সেই প্রেক্ষাপটে বোঝা যায় যেখানে একটি অনুরোধ দ্বারা উপস্থাপিত পরিচয় স্বীকৃত হয়, এবং সেইজন্য, যেখানে যাচাই করা সম্ভব। যদি উপস্থাপিত পরিচয়টি উপরে প্রদত্ত বিকল্পগুলির সাথে মেলে না, বা যদি কোন পরিচয় উপস্থাপন করা না হয়, তাহলে উপরে প্রদত্ত বিকল্পগুলি অপ্রাসঙ্গিক হয়ে যায়।"
 ""একক-হিট বাইপাস" কি?": "কিছু ক্ষেত্রে, স্বাক্ষর ফাইল, মডিউল, বা অনুরোধের অন্যান্য শর্তের ফলে একটি ইতিবাচক-যাচাই করা অনুরোধ এখনও অবরুদ্ধ হতে পারে, এবং মিথ্যা ইতিবাচক এড়াতে বাইপাস প্রয়োজন হতে পারে। যখন একটি বাইপাস ঠিক একটি লঙ্ঘন মোকাবেলা করার উদ্দেশ্যে করা হয়, কম নয় এবং নয়, এই ধরনের বাইপাসকে "একক-হিট বাইপাস" হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।"
hints_want_to_block: "!! আসল বা নকল, যেভাবেই হোক, বেশিরভাগ ব্যবহারকারীই সম্ভবত এটিকে ব্লক করতে চাইবেন। এটি "যাচাই করার চেষ্টা করবেন" নির্বাচন না করে এবং "অ-যাচাইকৃত অনুরোধগুলি অবরুদ্ধ করবেন" নির্বাচন করে অর্জন করা যেতে পারে। যাইহোক, কিছু ব্যবহারকারী এই ধরনের অনুরোধগুলি যাচাই করতে সক্ষম হতে চাইতে পারেন (ইতিবাচক অনুমতি দেওয়ার সময় নেতিবাচকগুলি ব্লক করতে), তাই মডিউলগুলির মাধ্যমে এই ধরনের অনুরোধগুলিকে অবরুদ্ধ করার পরিবর্তে, এই ধরনের অনুরোধগুলি পরিচালনা করার বিকল্পগুলি এখানে প্রদান করা হয়েছে।"
info_cli: !lazy
 by_default_ips: |
  আইপি ঠিকানাগুলি সমস্ত স্বাক্ষর ফাইল, সমস্ত মডিউল, সমস্ত অক্সিলিয়ারি নিয়ম,
  সেইসাথে সোশ্যাল মিডিয়া এবং সার্চ ইঞ্জিন যাচাইকরণের বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়।
  --no-ban    নিষিদ্ধ কিনা তা পরীক্ষা করতে প্রতিরোধ করে।
  --no-sig    স্বাক্ষর ফাইলের বিরুদ্ধে পরীক্ষা প্রতিরোধ করে।
  --no-mod    মডিউলগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা প্রতিরোধ করে।
  --no-sev    সার্চ ইঞ্জিন যাচাই প্রতিরোধ করে।
  --no-smv    সোশ্যাল মিডিয়া যাচাই প্রতিরোধ করে।
  --no-ov     অন্যান্য যাচাই প্রতিরোধ করে।
  --no-aux    অক্সিলিয়ারি নিয়মের বিরুদ্ধে পরীক্ষা প্রতিরোধ করে।
 cidram_cli_mod: "CIDRAM CLI মোড।"
 ipv4_ipv6_are_: |
  IPv4/IPv6 উভয়ই সমর্থিত। উদ্ধৃতি ব্যবহার করে, সমস্ত CLI মোড অপারেশনের জন্য
  মাল্টিলাইন ইনপুট সম্ভব (যেমন, একক অপারেশনে একাধিক আইপি ঠিকানা পরীক্ষা করা):
 or_depending_o: |
  অথবা, আপনি প্রথমে শেষ থেকে শেষ বা শেষ থেকে প্রথমে চেইন করতে পছন্দ করবেন তার
  উপর নির্ভর করে:
 or_to_aggregat: "অথবা, নেটমাস্ক হিসাবে তাদের একত্রিত করতে:"
 or_using_comma: "অথবা, মাল্টিলাইনের পরিবর্তে কমা ব্যবহার করে (ঠিক একই জিনিস করে):"
 the_signature_: "স্বাক্ষর ফিক্সারটি CLI এর মাধ্যমেও ব্যবহার করা যেতে পারে:"
 to_calculate_c: "একটি আইপি ঠিকানা থেকে CIDR গণনা করতে:"
 to_test_whethe: "একটি আইপি ঠিকানা CIDRAM দ্বারা অবরুদ্ধ করা হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করতে:"
 to_quit_type_q: "প্রস্থান করতে, "q", "quit", বা "exit" টাইপ করুন, তারপর এন্টার টিপুন।"
 you_can_also_a: "আপনি আইপি এবং CIDRগুলিকে এভাবে একত্রিত করতে পারেন:"
 you_can_also_c: |
  আপনি একসাথে কমান্ড চেইন করতে পারেন (উদাহরণ কিছু ফাইল থেকে পড়া, তাদের
  বিষয়বস্তু একত্রিত করে, তারপর output.dat এ সমষ্টিগত ডেটা লেখে):
 you_can_also_r: "আপনি যেমন ফাইল থেকে পড়তে পারেন:"
 you_can_also_u: |
  আপনি চাইলে এর পরিবর্তে কমাও ব্যবহার করতে পারেন (এটিকে মাল্টিলাইন ব্যবহার করার
  মতোই বিবেচনা করা হয়, তবে আপনাকে উদ্ধৃতি ব্যবহার করতে হবে না, এবং উভয়কে
  একসাথে মিশ্রিত করবেন না):
 you_can_also_w: "আপনি এই ধরনের ফাইলগুলিতেও লিখতে পারেন:"
 you_can_print_: |
  আপনি স্ক্রিনে ডেটা প্রিন্ট করতে পারেন (কমান্ড চেইন করার সময় কখনও কখনও
  দরকারী):
Some useful links: |+
 কিছু দরকারী লিঙ্ক:<br />
     <ul class="pieul">
       <li><span class="comCat" role="region" aria-controls="menuTRCIDRAM" aria-expanded="false">CIDRAM জন্য সরঞ্জাম, সম্পদ, ইত্যাদি।</span>
         <ul class="comSub" id="menuTRCIDRAM">
           <li>{{Links.CIDRAM.Bitbucket}} – রিপোজিটরি ব্যাকআপ অবস্থান।</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.Codeberg}} – রিপোজিটরি ব্যাকআপ অবস্থান।</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.Extras}} – বিভিন্ন অতিরিক্ত।</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.Issues}} – CIDRAM সমর্থন পৃষ্ঠা (সহায়তা, সহায়তা, ইত্যাদির জন্য)।</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.WordPress}} – CIDRAM জন্য ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইন।</li>
         </ul>
       </li>
       <li><span class="comCat" role="region" aria-controls="menuGFC" aria-expanded="false">গ্রুপ, ফোরাম, সম্প্রদায়, ইত্যাদি।</span>
         <ul class="comSub" id="menuGFC">
           <li>{{Links.PHP.Earth.Facebook}} – PHP লার্নিং সম্পদ এবং আলোচনা।</li>
           <li><a href="https://www.stopforumspam.com/forum/" rel="noopener noreferrer external">ফোরাম@Stop Forum Spam</a> – ফোরাম স্প্যাম বন্ধ করার জন্য দরকারী আলোচনা ফোরাম।</li>
         </ul>
       </li>
       <li><span class="comCat" role="region" aria-controls="menuOUTRS" aria-expanded="false">অন্যান্য দরকারী সরঞ্জাম, সম্পদ, সেবা, ইত্যাদি।</span>
         <ul class="comSub" id="menuOUTRS">
           <li>{{Links.SFS}} – পরিচিত ফোরাম স্প্যামার জন্য একটি ডাটাবেস বজায় রাখে। স্প্যামার বিরুদ্ধে ওয়েবসাইট এবং ফোরাম রক্ষা করার জন্য দরকারী।</li>
           <li><a href="https://bgp.he.net/" hreflang="en-US" rel="noopener noreferrer external">Hurricane Electric BGP টুলকিট</a> – ASNগুলি থেকে CIDRগুলি পান, ASN সম্পর্কগুলি নির্ধারণ করুন, নেটওয়ার্ক নাম উপর ভিত্তি করে ASNগুলি আবিষ্কার, ইত্যাদি।</li>
           <li>{{Links.BGPView}} – ASNগুলি থেকে CIDRগুলি পান, ASN সম্পর্কগুলি নির্ধারণ করুন, নেটওয়ার্ক নাম উপর ভিত্তি করে ASNগুলি আবিষ্কার, ইত্যাদি।</li>
           <li><a href="https://radar.qrator.net/" hreflang="en" rel="noopener noreferrer external">Qrator Radar</a> – দরকারী ASN সংযোগ পরীক্ষা সরঞ্জাম।</li>
           <li><a href="https://www.spamhaus.org/statistics/botnet-asn/" rel="noopener noreferrer external">The Spamhaus Project</a> – ASNগুলি এর জন্য ম্যালওয়ার সংক্রমণের হার সংক্রান্ত রিপোর্টগুলি প্রদর্শন করে।</li>
           <li>{{Links.AbuseIPDB}} – একটি পরিচিত অপমানজনক আইপিগুলি ডাটাবেস বজায় রাখে; আইপিগুলি চেক এবং রিপোর্ট করার জন্য একটি API উপলব্ধ করে।</li>
           <li>{{Links.IP-API}} – দেশের কোড, অঞ্চলের নাম, দ্রাঘিমাংশ, অক্ষাংশ, প্রতিষ্ঠানের নাম, ইত্যাদির মতো আইপি ঠিকানা বা হোস্টনাম সম্পর্কে তথ্য পান।</li>
         </ul>
       </li>
       <li><span class="comCat">তথ্য ও শিক্ষা সম্পদ।</span>
         <ul class="comSub" id="menuILR">
           <li>{{Links.PHP.Earth.Website}} – PHP লার্নিং সম্পদ এবং আলোচনা।</li>
           <li>{{Links.MDN.Homepage}} – বিকাশকারীদের জন্য সম্পদ, বিকাশকারীদের দ্বারা। HTML, CSS, JavaScript, অ্যাক্সেসযোগ্যতা, এবং আরও অনেক কিছু সম্পর্কে শেখার জন্য একটি দুর্দান্ত সংস্থান।</li>
           <li><a href="https://maikuolan.github.io/Vulnerability-Charts/" hreflang="en-AU" rel="noopener noreferrer external">Vulnerability Charts (দুর্বলতা চার্ট)</a> – বিভিন্ন প্যাকেজের নিরাপদ/অনিরাপদ সংস্করণের তালিকা (HHVM, PHP, phpMyAdmin, Python, ইত্যাদি)।</li>
           <li><a href="https://maikuolan.github.io/Compatibility-Charts/" hreflang="en-AU" rel="noopener noreferrer external">Compatibility Charts (সামঞ্জস্যের চার্ট)</a> – বিভিন্ন প্যাকেজের জন্য সামঞ্জস্য তথ্য তালিকা (CIDRAM, phpMussel, ইত্যাদি)।</li>
         </ul>
       </li>
     </ul>
label:
 %s (Copy %s): "%s (অনুলিপি %s)"
 %s (Copy): "%s (অনুলিপি)"
 %s across %s file: "%2$s টি ফাইল জুড়ে %1$s"
 %s is available (%s): "%s উপলব্ধ (%s)।"
 %s is available: "%s উপলব্ধ।"
 %s is not available: "%s উপলব্ধ নয়।"
 %s signature: "%s স্বাক্ষর"
 200 OK: "200 OK (ঠিক আছে)\nসর্বনিম্ন শক্তিশালী, কিন্তু সবচেয়ে ব্যবহারকারী-বান্ধব। স্বয়ংক্রিয় অনুরোধগুলি সম্ভবত এই প্রতিক্রিয়াটিকে ইঙ্গিত হিসাবে ব্যাখ্যা করবে যে অনুরোধটি সফল হয়েছে৷। ব্লক না করা অনুরোধের জন্য প্রস্তাবিত।"
 301 Moved Permanently: "301 Moved Permanently (স্থায়ীভাবে স্থানান্তরিত)\nক্লায়েন্টকে নির্দেশ দেয় যে পুনর্নির্দেশটি স্থায়ী, এবং পুনঃনির্দেশের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতিটি প্রাথমিক অনুরোধের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতির থেকে ভিন্ন হতে পারে।"
 302 Found: "302 Found (পাওয়া গেছে)\nক্লায়েন্টকে নির্দেশ দেয় যে পুনর্নির্দেশটি সাময়িক, এবং পুনঃনির্দেশের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতিটি প্রাথমিক অনুরোধের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতির থেকে ভিন্ন হতে পারে।"
 307 Temporary Redirect: "307 Temporary Redirect (অস্থায়ী পুনর্নির্দেশ)\nক্লায়েন্টকে নির্দেশ দেয় যে পুনর্নির্দেশটি সাময়িক, এবং পুনঃনির্দেশের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতিটি প্রাথমিক অনুরোধের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতির চেয়ে আলাদা নাও হতে পারে।"
 308 Permanent Redirect: "308 Permanent Redirect (স্থায়ী পুনর্নির্দেশ)\nক্লায়েন্টকে নির্দেশ দেয় যে পুনর্নির্দেশটি স্থায়ী, এবং পুনঃনির্দেশের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতিটি প্রাথমিক অনুরোধের জন্য ব্যবহৃত অনুরোধ পদ্ধতির চেয়ে আলাদা নাও হতে পারে।"
 403 Forbidden: "403 Forbidden (নিষিদ্ধ)\nআরও শক্তিশালী, কিন্তু কম ব্যবহারকারী-বান্ধব। সর্বাধিক সাধারণ পরিস্থিতিতে জন্য প্রস্তাবিত৷।"
 409 Conflict: "409 Conflict (দ্বন্দ্ব)\nসম্পদ দ্বন্দ্বের জন্য প্রস্তাবিত (যেমন, মার্জ দ্বন্দ্ব, ফাইল অ্যাক্সেস দ্বন্দ্ব, ইত্যাদি)। অন্যান্য প্রসঙ্গে সুপারিশ করা হয় না।"
 410 Gone: "410 Gone (সর্বস্বান্ত)\nমিথ্যা ইতিবাচক সমাধান করার সময় সমস্যা হতে পারে, কারণ কিছু ব্রাউজার এই স্থিতি বার্তাটি ক্যাশ করবে এবং আনঅবরুদ্ধ করার পরেও পরবর্তী অনুরোধ পাঠাবে না। নির্দিষ্ট ধরণের ট্রাফিকের জন্য কিছু প্রসঙ্গে সবচেয়ে পছন্দের হতে পারে।"
 418 I_m a teapot: "418 I'm a teapot (আমি একজন চাপাতা)\nএপ্রিল ফুলের কৌতুক উল্লেখ করে ({{Links.RFC2324}})। কোন ক্লায়েন্ট, বট, ব্রাউজার, বা অন্যথায় দ্বারা বোঝার সম্ভাবনা খুব কম। চিত্তবিনোদন এবং সুবিধার জন্য প্রদান করা হয়েছে, কিন্তু সাধারণত সুপারিশ করা হয় না।"
 429 Too Many Requests: "429 Too Many Requests (অনেক অনুরোধ)\nহার সীমা করার জন্য, DDoS আক্রমণের সাথে কাজ করার সময়, এবং বন্যা প্রতিরোধের জন্য প্রস্তাবিত। অন্যান্য প্রসঙ্গে সুপারিশ করা হয় না।"
 451 Unavailable For Legal Reasons: "451 Unavailable For Legal Reasons (আইনি কারণে অনুপলব্ধ)\nআইনগত কারণে প্রাথমিকভাবে অবরুদ্ধ করার সময় প্রস্তাবিত। অন্যান্য প্রসঙ্গে সুপারিশ করা হয় না।"
 503 Service Unavailable: "503 Service Unavailable (সেবা প্রদান করা যাচ্ছে না)\nসবচেয়ে শক্তিশালী, কিন্তু কম ব্যবহারকারী-বান্ধব। আক্রমণের সময় বা অত্যন্ত ক্রমাগত অবাঞ্ছিত ট্রাফিক মোকাবেলার জন্য প্রস্তাবিত।"
 A-Z: "A-Z"
 Action: "অ্যাকশন"
 Active IPv4 signature files: "সক্রিয় IPv4 স্বাক্ষর ফাইল"
 Active IPv6 signature files: "সক্রিয় IPv6 স্বাক্ষর ফাইল"
 Active configuration file: "সক্রিয় কনফিগারেশন ফাইল:"
 Active events: "সক্রিয় ইভেন্টগুলি"
 Active imports: "সক্রিয় আমদানিগুলি"
 Active modules: "সক্রিয় মডিউল"
 Actual: "আসল"
 All of them: "তাদের সবাই।"
 Allow, but only when also blocked: "অনুমতি দিন, কিন্তু শুধুমাত্র যখন অবরুদ্ধ করা হয়।"
 Allow: "অনুমতি দিন।"
 Bandwidth: "ব্যান্ডউইথ ব্যবহৃত: %s – ব্যান্ডউইথ উপলব্ধ: %s"
 Branch latest stable: "শাখা সর্বশেষ স্থিতিশীল:"
 CAPTCHA attempts: "ক্যাপচা প্রচেষ্টা"
 CIDRAM version used: "CIDRAM সংস্করণ ব্যবহৃত:"
 Cache data and temporary files: "ক্যাশ ডেটা এবং অস্থায়ী ফাইল"
 Cancel: "বাতিল করুন"
 Characters left: "অক্ষর বাকি"
 Checkbox: "চেকবাক্স"
 Checksum after: "চেকসাম পরে"
 Checksum before: "চেকসাম আগেই"
 Client information: "ক্লায়েন্ট তথ্য:"
 Comment Spammer: "মন্তব্য স্প্যামার"
 Complete access: "সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস"
 Component is active: "কম্পোনেন্ট সক্রিয়।"
 Component is inactive: "কম্পোনেন্ট নিষ্ক্রিয়।"
 Component is partially active: "কম্পোনেন্ট আংশিকভাবে সক্রিয়।"
 Component is provisional: "কম্পোনেন্ট অস্থায়ী।"
 Component updates metadata: "কম্পোনেন্ট আপডেট মেটাডেটা"
 Components to display: "প্রদর্শনের জন্য কম্পোনেন্টগুলো"
 Compress: "সংকুচিত করুন"
 Content of subdirectories is hidden: "সাবডিরেক্টরির বিষয়বস্তু লুকানো আছে"
 Content of subdirectories is shown: "সাবডিরেক্টরির বিষয়বস্তু দেখানো হয়েছে"
 Copy to clipboard: "ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করুন"
 Current data for %s: ""%s" এর জন্য বর্তমান ডেটা।"
 Current data: "বর্তমান ডেটা।"
 Data source: "তথ্য সূত্র"
 Data value: "ডেটা মান"
 Default: "ডিফল্ট"
 Delete previous reports: "আগের রিপোর্ট মুছে দিন"
 Deny: "অস্বীকার করুন।"
 Dependencies: "নির্ভরতা:"
 Difference: "পার্থক্য"
 Disable auxiliary rules: "সহায়ক নিয়মগুলি অক্ষম করুন"
 Displaying %s entry that cites %s: ""%2$s" উল্লেখ করে %1$s এন্ট্রি প্রদর্শন করা হচ্ছে।"
 Displaying %s entry: "%s এন্ট্রি প্রদর্শন করা হচ্ছে।"
 Don_t block the request: "অনুরোধ অবরুদ্ধ করবেন না।\nযদি আপনি পছন্দ করেন যে অনুরোধগুলি শুধুমাত্র তখনই অবরুদ্ধ করা হবে যখন আপনি নিশ্চিত হন যে সেগুলি ক্ষতিকারক, অথবা মিথ্যা ইতিবাচক বিষয়ে সতর্ক থাকতে (মাঝে মাঝে অবাঞ্ছিত ট্র্যাফিকের খরচে), এটি বেছে নিন। আপনি যদি পছন্দ করেন যে অনুরোধগুলি অবরুদ্ধ করা হোক যদি আপনি নিশ্চিত না হন যে সেগুলি সৌম্য, বা সতর্কতা বজায় রাখতে (মাঝে মাঝে মিথ্যা ইতিবাচক খরচে), অন্যান্য উপলব্ধ বিকল্পগুলির মধ্যে একটি বেছে নিন।"
 Duplicate to %s: "%s-এ ডুপ্লিকেট করুন"
 Duplicate: "ডুপ্লিকেট করুন"
 Empty, unfamiliar, and others: "খালি, অপরিচিত, এবং অন্যান্য।"
 Enable auxiliary rules: "সহায়ক নিয়মগুলি সক্ষম করুন"
 Entered %s Assuming %s: "প্রদত্ত মান: %s – ধরে নেওয়া মান: %s"
 Entries per page: "প্রতি পৃষ্ঠায় এন্ট্রি:"
 Every request: "প্রতিটি অনুরোধ।\nআরও কঠোর এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ, কিন্তু এর ফলে সীমা এবং কোটাগুলি আরও দ্রুত পূরণ হওয়ার সম্ভাবনা বেশি, সম্ভাব্যতার ফলে পরিষেবাটি যখন সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন হয় তখন তা বন্ধ করে দেওয়া হয়৷। এছাড়াও, যদিও সন্ধানের ফলাফলগুলি সর্বদা নির্বিশেষে ক্যাশে করা হয়, তবুও এটি কিছু ক্ষেত্রে ওয়েবসাইটের কার্যকারিতাকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করতে পারে। কিছু ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় হতে পারে, কিন্তু সাধারণত সুপারিশ করা হয় না।"
 Expected: "প্রত্যাশিত"
 Expires: "মেয়াদ শেষ:"
 Export: "রপ্তানি করুন"
 Extension: "এক্সটেনশন"
 External: "এক্সটার্নাল"
 False positive risk: "ঝুঁকিতে ইতিবাচক মিথ্যা"
 Fancy: "অভিনব"
 Focus: "ফোকাস:"
 Greylist the request: "অনুরোধটি ধূসরা তালিকাভুক্ত করুন।\nট্রিগারকৃত স্বাক্ষরের সংখ্যা পুনরায় সেট করে, কিন্তু অনুরোধ প্রক্রিয়াকরণ চালিয়ে যায়। আপনি যখন অনুরোধটি সাদা তালিকাভুক্ত করতে চান না তখন প্রস্তাবিত, কিন্তু একটি বাইপাসের চেয়ে আরও উল্লেখযোগ্য কিছু প্রয়োজন৷।"
 Harvester: "হারভেস্টার"
 Hide: "লুকান"
 Ignore this: "এই উপেক্ষা করুন"
 Import: "আমদানি করুন"
 Inactive: "নিষ্ক্রিয়"
 Installed Available: "ইনস্টল করা হয়েছে / সহজলভ্য"
 Integrity check: "অখণ্ডতা পরীক্ষা"
 Intersect: "ইন্টারসেক্ট"
 Inverted: "উল্টানো"
 Invisible: "অদৃশ্য"
 Latest stable: "সর্বশেষ স্থিতিশীল:"
 Latest unstable: "সর্বশেষ অস্থিতিশীল:"
 Loading_: "লোড হচ্ছে ..."
 Lock CAPTCHAs to the IP address of the user completing the CAPTCHA but not to the actual user: "ক্যাপচা সম্পন্নকারী ব্যবহারকারীর আইপি ঠিকানায় ক্যাপচা লক করুন, কিন্তু ব্যবহারকারীর কাছে নয়।\nব্যবহারকারীদের শনাক্ত করার জন্য কুকিজ ব্যবহার করা হয় না। যখন ক্যাপচা সফলভাবে সম্পন্ন করার কারণে অ্যাক্সেস ফিরে পাওয়া যায়, তখন একই আইপি ঠিকানা থেকে সংযোগকারী যে কারও ক্ষেত্রে এটি প্রযোজ্য।"
 Lock CAPTCHAs to the user completing the CAPTCHA as well as to their IP address: "ক্যাপচা পূরণকারী ব্যবহারকারীর সাথে সাথে তাদের আইপি ঠিকানাতেও ক্যাপচা লক করুন।\nব্যবহারকারীদের শনাক্ত করতে কুকিজ ব্যবহার করা হয়। যখন ক্যাপচা সফলভাবে সম্পন্ন করার কারণে অ্যাক্সেস ফিরে পাওয়া যায়, তখন এটি শুধুমাত্র ক্যাপচা সম্পন্নকারী ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, এবং তাদের আইপি ঠিকানা পরিবর্তন হলে তা টিকে টিকবে না।"
 Lock CAPTCHAs to the user completing the CAPTCHA but not to their IP address: "ক্যাপচা পূরণকারী ব্যবহারকারীর কাছে ক্যাপচা লক করুন, কিন্তু তাদের আইপি ঠিকানায় নয়।\nব্যবহারকারীদের শনাক্ত করতে কুকিজ ব্যবহার করা হয়। যখন ক্যাপচা সফলভাবে সম্পন্ন করার কারণে অ্যাক্সেস ফিরে পাওয়া যায়, তখন এটি শুধুমাত্র ক্যাপচা সম্পন্নকারী ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, এবং যতক্ষণ পর্যন্ত তাদের কুকি বৈধ থাকবে, ততক্ষণ পর্যন্ত এটি টিকে থাকবে, এমনকি যদি তাদের আইপি ঠিকানা পরিবর্তন হয়।"
 Logged in, 2FA pending: "লগ ইন হয়, 2FA মুলতুবি।"
 Logged in: "লগ ইন হয়।"
 Logged out: "লগ আউট হয়।"
 Logic: "যুক্তিবিদ্যা"
 Login: "লগ ইন"
 Logs access only: "লগ অ্যাক্সেস শুধুমাত্র"
 Method: "পদ্ধতি"
 Minuend: "মিনুয়েন্ড"
 Most recent: "অতি সম্প্রতি"
 Netmask: "নেটমাস্ক"
 Never: "না।"
 Next: "পরবর্তী:"
 No data available: "কোন ডেটা নেই।"
 No log file selected: "কোনও লগ ফাইল নির্বাচিত নেই।"
 No log files available: "কোন লগ ফাইল উপলব্ধ।"
 None: "কোনোটিই নয়।\nআপনি যদি মডিউলটি শুধুমাত্র রিপোর্টিংয়ের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে চান, পরিষেবা থেকে আনা ছাড়াই, এটি ব্যবহার করুন।"
 Normal: "স্বাভাবিক"
 Only those with updates available: "শুধুমাত্র যাদের আপডেট উপলব্ধ।"
 Only those installed: "শুধুমাত্র যেগুলো ইনস্টল করা আছে।"
 Only those not installed: "শুধুমাত্র যেগুলো ইনস্টল করা নেই।"
 Only when blocked, specially marked for use, within the signature limit, and not banned: "শুধুমাত্র যখন অবরুদ্ধ হলেই, বিশেষভাবে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত করা, স্বাক্ষর সীমাতে থাকে, এবং নিষিদ্ধ হয় না।"
 Only when blocked, within the signature limit, and not banned: "শুধুমাত্র যখন অবরুদ্ধ হলেই, স্বাক্ষর সীমাতে থাকে, এবং নিষিদ্ধ হয় না।"
 Only when not blocked, at sensitive page requests: "শুধুমাত্র যখন অবরুদ্ধ না হলে, সংবেদনশীল পৃষ্ঠার অনুরোধে।"
 Only when not blocked, or when specially marked for use, within the signature limit, and not banned: "শুধুমাত্র যখন অবরুদ্ধ না হলে, বা বিশেষভাবে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত করা, স্বাক্ষর সীমাতে থাকে, এবং নিষিদ্ধ হয় না।"
 Only when not blocked: "শুধুমাত্র যখন অবরুদ্ধ না হলে।"
 Only when within the signature limit, and not banned (regardless of whether blocked): "শুধুমাত্র যখন স্বাক্ষর সীমাতে থাকে, এবং নিষিদ্ধ হয় না (অবরুদ্ধ কিনা তা নির্বিশেষে)।"
 Operating system used: "অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহৃত:"
 Operator: "অপারেটর"
 Other rules, signature files, etc: "অন্যান্য নিয়ম, স্বাক্ষর ফাইল, ইত্যাদি"
 Other: "অন্যান্য"
 PHP version used: "PHP সংস্করণ ব্যবহৃত:"
 Page request completed in %s seconds: "পৃষ্ঠা অনুরোধ সম্পন্ন %s সেকেন্ড।"
 Paginate: "পেজিনেট"
 Please abide by the AbuseIPDB reporting policy: "অনুগ্রহ করে AbuseIPDB <a target="reporting-policy" hreflang="en-US" href="https://www.abuseipdb.com/reporting-policy">রিপোর্টিং নীতি</a> মেনে চলুন।"
 Please log in to continue: "চালিয়ে যেতে দয়া করে লগ ইন করুন।"
 Preferred source: "পছন্দের উৎস:"
 Previous: "আগে:"
 Range tools: "পরিসীমা সরঞ্জাম"
 Remember: "বাঁচাতে"
 Report to AbuseIPDB: "AbuseIPDB রিপোর্ট করুন"
 Requests banned: "অনুরোধ নিষিদ্ধ"
 Requests blocked: "অনুরোধ অবরুদ্ধ"
 Requests for sensitive pages only: "শুধুমাত্র সংবেদনশীল পৃষ্ঠার জন্য অনুরোধ (যেমন, লগইন পৃষ্ঠা, নিবন্ধন ফর্ম, ইত্যাদি)।\nকম কঠোর এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ, কিন্তু কোটা এবং সীমার পরিপ্রেক্ষিতে আরও রক্ষণশীল এবং কর্মক্ষমতাকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করার সম্ভাবনা কম। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্রস্তাবিত কৌশল।"
 Requests passed: "অনুরোধগুলি পাস হয়েছে"
 Requests reported to external APIs: "এক্সটার্নাল API-এ রিপোর্ট করা অনুরোধ"
 SAPI used: "SAPI ব্যবহৃত:"
 Safety mechanisms: "নিরাপত্তা প্রক্রিয়া"
 Sanity check: "স্যানিটি পরীক্ষা"
 Search Engine: "সার্চ ইঞ্জিন"
 Search for: "অনুসন্ধান করুন:"
 See also: "আরো দেখুন:"
 Selected log file doesn_t exist: "নির্বাচিত লগ ফাইল বিদ্যমান নেই!"
 Show API message: "API বার্তা প্রদর্শন করবেন?\nক্যাপচা সম্পূর্ণ করার বিষয়ে ব্যবহারকারীর জন্য ব্যবহৃত API এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নির্দেশাবলী।"
 Show cookie warning: "কুকি সতর্কতা দেখান?\nআপনার দেশ বা রাজ্যের গোপনীয়তা আইনের উপর নির্ভর করে (যেমন, EU তে GDPR/DSGVO, ব্রাজিলে LGPD, ইত্যাদি), এটি আইনত বাধ্যতামূলক হতে পারে।"
 Show: "দেখাও"
 Signature type: "স্বাক্ষর প্রকার:"
 Simple: "সহজ"
 Sort in ascending order: "ঊর্ধ্বগামী ক্রম অনুসারে বাছাই করুন"
 Sort in descending order: "নিম্নাভিমুখ ক্রম অনুসারে বাছাই করুন"
 Start date: "শুরুর তারিখ"
 Starting from %s: ""%s" থেকে শুরু।"
 Subtrahend: "সাবট্রাহেন্ড"
 Suggestions: "পরামর্শ"
 Suspicious: "সন্দেহজনক"
 System information: "সিস্টেম তথ্য:"
 Tally: "তালি"
 Text formatting: "পাঠ্য বিন্যাস:"
 The cache is empty: "ক্যাশ খালি আছে।"
 Total: "মোট"
 Trigger a bypass: "একটি বাইপাস ট্রিগার করুন।\nযদি অন্তত একটি স্বাক্ষর ইতিমধ্যেই ট্রিগার হয়ে থাকে, তাহলে ট্রিগার করা স্বাক্ষরের সংখ্যা থেকে একটি বিয়োগ করে। সম্ভাব্য ডিফল্ট স্বাক্ষর ফাইল দ্বারা সৃষ্ট সাধারণ মিথ্যা ইতিবাচক মোকাবেলা করার জন্য প্রস্তাবিত।"
 Unignore this: "এই উপেক্ষা করুন না"
 Values for IP tracking: "আইপি ট্র্যাকিং জন্য মান"
 Whitelist the request: "অনুরোধটি সাদা তালিকাভুক্ত করুন।\nট্রিগারকৃত স্বাক্ষরের সংখ্যা পুনরায় সেট করে এবং অনুরোধের পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণ বাতিল করে। গ্যারান্টি দেয় যে CIDRAM অনুরোধটি কখনই ব্লক করবে না।"
 Your IP address: "আপনার আইপি ঠিকানা:"
 Your user agent: "আপনার ব্যবহারকারী এজেন্ট:"
 aux:
  A name for the new rule: "নতুন নিয়ম জন্য একটি নাম:"
  Additional instructions: "অতিরিক্ত নির্দেশাবলী (নিয়ম কার্যকর হওয়ার পরেই কেবল প্রয়োগ করা হবে):"
  Auxiliary rules triggered: "সহায়ক নিয়ম ট্রিগার করা হয়েছিল"
  Create new rule: "নতুন নিয়ম তৈরি করুন"
  Detect the method for testing the conditions automatically: "শর্ত পরীক্ষার জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে পদ্ধতি সনাক্ত করুন।"
  Disable this rule: "এই নিয়ম অক্ষম করুন"
  Disable: "অক্ষম করুন"
  Drop the rule here to move it to this position, or onto another rule to swap positions: "এই অবস্থানে সরানোর জন্য নিয়মটি এখানে ফেলে দিন, অথবা অবস্থান অদলবদল করার জন্য অন্য নিয়মে যান।"
  Email: "ইমেইল"
  Enable: "সক্রিয় করুন"
  Enforce default IP tracking options: "ডিফল্ট আইপি ট্র্যাকিং বিকল্পগুলি প্রয়োগ করুন"
  Enforce extended IP tracking options: "প্রসারিত আইপি ট্র্যাকিং বিকল্পগুলি প্রয়োগ করুন"
  Forcibly disable Cloudflare Turnstile: "বাধ্যতামূলকভাবে Cloudflare Turnstile অক্ষম করুন"
  Forcibly disable Friendly Captcha: "বাধ্যতামূলকভাবে Friendly Captcha অক্ষম করুন"
  Forcibly disable IP tracking: "জোর করে আইপি ট্র্যাকিং অক্ষম করুন"
  Forcibly disable hCaptcha: "বাধ্যতামূলকভাবে hCaptcha অক্ষম করুন"
  Forcibly enable IP tracking: "জোর করে আইপি ট্র্যাকিং সক্ষম করুন"
  HTTP status code override: "HTTP স্থিতি কোড ওভাররাইড:"
  If the following conditions are met, %s: "নিম্নলিখিত শর্ত পূরণ করা হলে, %s।"
  Mark for use with Cloudflare Turnstile: "Cloudflare Turnstile ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত করুন"
  Mark for use with Friendly Captcha: "Friendly Captcha ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত করুন"
  Mark for use with hCaptcha: "HCaptcha ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত করুন"
  Modify rule: "নিয়ম সংশোধন করা"
  Move down: "নিচে যাও"
  Move to the bottom: "খুব নীচে শাসন স্থানান্তর"
  Move to the top: "খুব উপরে শাসন স্থানান্তর"
  Move up: "আরোহণ করা"
  Notes: "মন্তব্য (কেবলমাত্র এই পৃষ্ঠায় দেখানো হয়েছে, এবং নিয়মটি প্রভাবিত করে না):"
  Other options and special flags: "অন্যান্য বিকল্প এবং বিশেষ পতাকা:"
  Requires PHPMailer: "PHPMailer প্রয়োজন।"
  Send trigger notification to the configured email notification address: "কনফিগার করা ইমেইল বিজ্ঞপ্তি ঠিকানায় ট্রিগার বিজ্ঞপ্তি পাঠান"
  Suppress logging: "লগিং দমন করুন"
  Suppress output template: "আউটপুট টেমপ্লেট দমন করুন"
  Suppress reports: "রিপোর্ট দমন করুন"
  The name of the file to run: "কার্যকর করতে ফাইলের নাম:"
  The reason given to the user when blocked: "অবরুদ্ধ যখন ব্যবহারকারীকে দেওয়া কারণ:"
  Track this rule: "এই নিয়ম ট্র্যাক করুন"
  Use Windows-style wildcards to test the conditions: "শর্ত পরীক্ষা করার জন্য উইন্ডোজ-স্টাইল ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করুন।"
  Use direct string comparison to test the conditions: "শর্ত পরীক্ষা করার জন্য সরাসরি স্ট্রিং তুলনা ব্যবহার করুন।"
  Use regular expressions to test the conditions: "শর্ত পরীক্ষা করার জন্য নিয়মিত অভিব্যক্তি ব্যবহার করুন।"
  Webhooks to apply when the rule requirements are met: "নিয়মের প্রয়োজনীয়তা পূরণ হলে ওয়েবহুকগুলি প্রয়োগ করতে হবে:"
  When forcibly disabled, marking for use won_t have any effect: "নোট: যখন জোরপূর্বক অক্ষম করা হয়, ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত করা কোন প্রভাব ফেলবে না।"
  When the rule should begin (optional): "যখন নিয়ম শুরু করা উচিত (ঐচ্ছিক):"
  When the rule should expire (optional): "যখন নিয়ম মেয়াদ শেষ হওয়া উচিত (ঐচ্ছিক):"
  Where to redirect the request: "কোথায় অনুরোধ পুনর্নির্দেশ:"
  block the request: "অনুরোধটি অবরুদ্ধ করুন"
  bypass the request: "অনুরোধটি বাইপাস করুন"
  greylist the request: "অনুরোধটি ধূসর তালিকা করুন"
  logic_all: "নিয়ম ট্রিগার করার জন্য, সব শর্ত পূরণ করা আবশ্যক।"
  logic_any: "যেকোন "সমান" (=) শর্তগুলি নিয়মটিকে ট্রিগার করতে পারে, যতক্ষণ "সমান নয়" (≠) শর্তগুলিও পূরণ হয়।"
  profile the request: "অনুরোধটি প্রোফাইল করুন"
  redirect the request (without blocking it): "অনুরোধটি পুনর্নির্দেশ করুন (এটি অবরুদ্ধ না করে)"
  run a file to handle the request: "অনুরোধটি পরিচালনা করার জন্য একটি ফাইল চালান"
  whitelist the request: "অনুরোধটি সাদা তালিকা করুন"
 bobuam:
  Ambiguous user agents: "অস্পষ্ট ব্যবহারকারী এজেন্ট"
  Clearly malformed user agents: "স্পষ্টতই বিকৃত ব্যবহারকারী এজেন্ট"
  Masquerade attempts (e_g_, bots pretending to be browsers): "মাস্করাডিং প্রয়াস (যেমন, ব্রাউজার হওয়ার ভান করে বট)"
  Outdated or end of life browsers (you can set the versions below): "পুরনো বা শেষ মেয়াদের ব্রাউজার (আপনি নীচের সংস্করণগুলি সেট করতে পারেন)"
  Suspected bots, scrapers, probes, etc: "সন্দেহভাজন বট, স্ক্র্যাপার, প্রোব, ইত্যাদি"
 expire_bad: "এর সৃষ্টির সময় থেকে, এই মডিউলটি দ্বারা ক্যাশে করা খারাপ ডেটা যে পরিমাণ সময় শেষ হওয়ার আগে বেঁচে থাকতে পারে।"
 expire_good: "এর সৃষ্টির সময় থেকে, এই মডিউলটি দ্বারা ক্যাশে করা ভাল ডেটা যে পরিমাণ সময় শেষ হওয়ার আগে বেঁচে থাকতে পারে।"
 lookup_strategy: "কোন অনুরোধের জন্য অনুসন্ধান করা উচিত?"
 options: "এই মডিউল দ্বারা স্বাক্ষর বা ব্লক ইভেন্টগুলি ট্রিগার করা হলে সঞ্চালিত করার বিকল্পগুলি।"
 results: "ফলাফল (%s ইনপুট – %s প্রত্যাখ্যাত – %s গৃহীত – %s মার্জ করা – %s আউটপুট):"
 rl_requests: "অনুরোধ পাঠানো হয়েছে: %s – উপলব্ধ অনুরোধ: %s"
 rl_when: "সর্বশেষ রেকর্ড: %s (মেয়াদ শেষ: %s)।<br />প্রাচীনতম রেকর্ড: %s (মেয়াদ শেষ: %s)।"
 risk:
  High: "উচ্চ"
  Low: "কম"
  Medium: "মধ্যম"
 timeout_limit: "এই মডিউলটি বাহ্যিক অনুরোধগুলি সম্পাদন করে। এখানে আপনি এই অনুরোধগুলির সময়সীমা সীমা নির্দিষ্ট করতে পারেন (সেকেন্ডে)।"
 timeout_rl: "হার সীমিত হওয়ার পরে বহিরাগত অনুরোধগুলি পুনরায় শুরু করার আগে প্রয়োজনীয় সময়ের পরিমাণ।"
link:
 Accounts: "অ্যাকাউন্ট"
 Aggregator: "এগ্রিগেটর"
 Auxiliary Rules: "অক্সিলিয়ারি নিয়ম"
 Backup: "ব্যাকআপ"
 Cache Data: "ক্যাশ ডেটা"
 Calculator: "ক্যালকুলেটর"
 Configuration: "কনফিগারেশন"
 Discussions: "আলোচনা"
 Documentation: "ডকুমেন্টেশনটি"
 Edit mode: "সম্পাদনা মোড"
 File Manager: "ফাইল ম্যানেজার"
 Get API key: "যদি আপনার ইতিমধ্যেই একটি API কী না থাকে, একটি পেতে এখানে ক্লিক করুন৷।"
 Glossary: "শব্দকোষ"
 Home: "হোম পেজ"
 IP Testing: "আইপি টেস্ট"
 IP Tracking: "আইপি ট্র্যাকিং"
 Intersector: "ইন্টারসেক্টর"
 Log Out: "প্রস্থান"
 Logs: "লগ ফাইল"
 Range Tables: "রেঞ্জ টেবিল"
 Rate Limiting: "হার সীমিত"
 Sections List: "বিভাগ তালিকা"
 Signature File Fixer: "স্বাক্ষর ফাইল সংশোধনকারী"
 Statistics: "পরিসংখ্যান"
 Subtractor: "বিয়োগকারক"
 Updates: "আপডেট"
 View mode: "দর্শন মোড"
macro: !lazy
 Description:
  activate_modules: &MayImpactPerformance "সাধারণত সুপারিশ করা হয় না, কারণ আপনার প্রয়োজন নেই এমন কিছু হতে পারে। কম্পোনেন্টগুলো যখন প্রয়োজন হয় না তখন ইনস্টল এবং সক্রিয় করা কর্মক্ষমতাকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করতে পারে।"
  install_l10n_core: &RecommendKeepingCore "যখন <code>lang_override</code> কনফিগারেশন নির্দেশ সক্রিয় করা হয়, যদি একজন ব্যবহারকারীর ব্রাউজার একটি নির্দিষ্ট ভাষা পছন্দ নির্দিষ্ট করে, যতক্ষণ সেই ভাষার জন্য কোর L10N ডেটা ইনস্টল করা থাকে, CIDRAM সেই নির্দিষ্ট ভাষায় "অ্যাক্সেস অস্বীকার" পৃষ্ঠা প্রদর্শন করতে সক্ষম হয়। তদনুসারে, সমস্ত কোর L10N ডেটা ইনস্টল থাকা বাঞ্ছনীয়।"
  install_l10n_fe: &RecommendFEOnlyNeeded "আপনার পছন্দের ভাষা <code>lang</code> কনফিগারেশন নির্দেশের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করা যেতে পারে। একবার এটি হয়ে গেলে, আপনার পছন্দের ভাষার জন্য এটি ব্যতীত অন্য কোনও ফ্রন্ট-এন্ড L10N ডেটার প্রয়োজন হবে না এবং কিছু উপলব্ধ ডিস্কের স্থান সামান্য খালি করার জন্য আপনি এটিকে সরাতে চাইতে পারেন। যদিও, আপনি এটি অপসারণ বা রাখতে চান না কেন, যেভাবেই হোক, কোনো ক্ষতি করা উচিত নয়।"
  install_modules: *MayImpactPerformance
  uninstall_l10n_core: *RecommendKeepingCore
  uninstall_l10n_fe: *RecommendFEOnlyNeeded
 Name:
  activate_modules: "সমস্ত মডিউল সক্রিয় করুন।"
  activate_signatures: "সমস্ত স্বাক্ষর ফাইল সক্রিয় করুন।"
  deactivate_modules: "সমস্ত মডিউল নিষ্ক্রিয় করুন।"
  deactivate_signatures: "সমস্ত স্বাক্ষর ফাইল নিষ্ক্রিয় করুন।"
  install_l10n_core: "সমস্ত উপলব্ধ কোর L10N ইনস্টল করুন।"
  install_l10n_fe: "সমস্ত উপলব্ধ ফ্রন্ট-এন্ড L10N ইনস্টল করুন।"
  install_modules: "সমস্ত উপলব্ধ মডিউল ইনস্টল করুন।"
  install_signatures: "সমস্ত উপলব্ধ স্বাক্ষর ফাইল ইনস্টল করুন।"
  uninstall_l10n_core: "সমস্ত নিষ্ক্রিয় কোর L10N আনইনস্টল করুন।"
  uninstall_l10n_fe: "সমস্ত নিষ্ক্রিয় ফ্রন্ট-এন্ড L10N আনইনস্টল করুন।"
  uninstall_modules: "সমস্ত নিষ্ক্রিয় মডিউল আনইনস্টল করুন।"
  uninstall_no_longer_available: "আর উপলব্ধ নেই এমন কম্পোনেন্টগুলো আনইনস্টল করুন।"
  uninstall_signatures: "সমস্ত নিষ্ক্রিয় স্বাক্ষর ফাইল আনইনস্টল করুন।"
msg_subject_2fa: "দুই-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ"
msg_template_2fa: |
 <center><p>হ্যালো, %s।<br /><br />
 CIDRAM ফ্রন্ট-এন্ড প্রবেশের জন্য আপনার দুই-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ কোড:</p>
 <h1>%s</h1>
 <p>এই কোডটি 10 মিনিটের মধ্যে মেয়াদ শেষ হয়ে যায়।</p></center>
notice_new_major_version: "বিজ্ঞপ্তি: %s এখন উপলভ্য (আপনি %s ব্যবহার করছেন)। আপনি এই সংস্করণটির সর্বনিম্ন PHP প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেন। <em>দেখুন: <a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#10-upgrading-from-previous-major-versions" hreflang="en"><span class="navicon link"></span>UPGRADING FROM PREVIOUS MAJOR VERSIONS</a>.</em>"
operator_<: "এর থেকে কম হতে হবে (সংখ্যাগত তুলনা)।"
operator_=: "একটি সঠিক মিল হতে হবে (সরাসরি স্ট্রিং তুলনা)।"
operator_>: "এর থেকে বড় হতে হবে (সংখ্যাগত তুলনা)।"
operator_≅: "নিয়মিত অভিব্যক্তি পূরণ করা উচিত।"
operator_≇: "নিয়মিত অভিব্যক্তি পূরণ করা উচিত নয়।"
operator_≈: "একটি আনুমানিক মিল হতে হবে (উইন্ডোজ-স্টাইল ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করে)।"
operator_≉: "একটি আনুমানিক মিল হতে পারে না (উইন্ডোজ-স্টাইল ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করে)।"
operator_≠: "একটি সঠিক মিল হতে পারে না (সরাসরি স্ট্রিং তুলনা)।"
operator_≤: "এর থেকে কম বা সমান হতে হবে (সংখ্যাগত তুলনা)।"
operator_≥: "এর থেকে বড় বা সমান হতে হবে (সংখ্যাগত তুলনা)।"
operator_≮: "এর কম হতে পারে না (সংখ্যাগত তুলনা)।"
operator_≯: "এর বড় হতে পারে না (সংখ্যাগত তুলনা)।"
operator_≰: "এর থেকে কম বা সমান হতে পারে না (সংখ্যাগত তুলনা)।"
operator_≱: "এর থেকে বড় বা সমান হতে পারে না  (সংখ্যাগত তুলনা)।"
previewer:
 Days: "দিন"
 Hours: "ঘন্টার"
 Minutes: "মিনিট"
 Months: "মাস"
 Seconds: "সেকেন্ড"
 Weeks: "সপ্তাহ"
 Years: "বছর"
purpose: !lazy
 3D graphics file: "3D গ্রাফিক্স ফাইল (যেমন, CAD, মডেল, উপকরণ, টেক্সচার)"
 Audio file: "অডিও ফাইল"
 Card file: "কার্ড ফাইল"
 Compressed file or archive: "সংকুচিত ফাইল বা সংরক্ষণাগার"
 Database file: "ডাটাবেস ফাইল"
 Document: "দলিল"
 Email file: "ইমেইল ফাইল"
 Encrypted or sensitive file: "এনক্রিপ্ট করা বা সংবেদনশীল ফাইল"
 Executable file: "এক্সিকিউটেবল ফাইল"
 Font file: "ফন্ট ফাইল"
 Formulas file: "সূত্র ফাইল"
 Graphics file: "গ্রাফিক্স ফাইল (যেমন, ছবি, ভেক্টর, ভিডিও)"
 Graphs or presentation file: "গ্রাফ বা উপস্থাপনা ফাইল"
 Plain-text file: "প্লেইন-টেক্সট ফাইল (যেমন, মার্কআপ, সোর্স কোড, স্ক্রিপ্ট)"
 Quarantined file: "কোয়ারেন্টাইন করা ফাইল"
 Shortcut file: "শর্টকাট ফাইল"
 Spreadsheet file or tabular data: "স্প্রেডশিট ফাইল বা ট্যাবুলার ডেটা"
 Torrent file: "টরেন্ট ফাইল"
response:
 Account successfully created: "অ্যাকাউন্ট সফলভাবে তৈরি!"
 Account successfully deleted: "অ্যাকাউন্ট সফলভাবে মোছা হয়েছে!"
 Added %s to tracking: "ট্র্যাকিংয়ে %s যোগ করা হয়েছে।"
 Already up-to-date: "ইতিমধ্যে আপ-টু-ডেট।"
 An account with that username already exists: "এই ব্যবহারকারীর নামটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে!"
 An error occurred while attempting to uninstall the component: "কম্পোনেন্ট আনইনস্টল করার চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।"
 Auxiliary rule, %s, deleted successfully: "অক্সিলিয়ারি নিয়ম, "%s", সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।"
 Auxiliary rules successfully updated: "অক্সিলিয়ারি নিয়ম সফলভাবে আপডেট হয়েছে।"
 Can_t fetch metadata: "মেটাডেটা আনা যাবে না"
 Can_t fetch the file: "ফাইল আনা যাবে না"
 Can_t import from v%s data: "v%s ডেটা থেকে আমদানি করা যাবে না!"
 Checksum error: "চেকসাম ত্রুটি!"
 Component not installed: "কম্পোনেন্ট ইনস্টল করা নেই!"
 Component successfully installed: "কম্পোনেন্ট সফলভাবে ইনস্টল।"
 Component successfully uninstalled: "কম্পোনেন্ট সফলভাবে আনইনস্টল।"
 Component successfully updated: "কম্পোনেন্ট সফলভাবে আপডেট।"
 Configuration successfully updated: "কনফিগারেশন সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।"
 Copied: "কপি করা হয়েছে"
 Directory _%s_ isn_t writable: "ডিরেক্টরি "%s" লেখার যোগ্য নয়!"
 Don_t know what to do with the data after reading it: "এটি পড়ার পরে ডেটা নিয়ে কী করবেন তা জানেন না।\nএটিকে অন্য কমান্ডে চেইন করার কথা বিবেচনা করুন। ধন্যবাদ।"
 Error at the upstream: "আপস্ট্রিম এ ত্রুটি!"
 Failed to access %s: ""%s" অ্যাক্সেস করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to activate: "সক্রিয় করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to create: "তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to deactivate: "নিষ্ক্রিয় করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to delete any reports for %s: "%s এর জন্য কোনো রিপোর্ট মুছে ফেলতে ব্যর্থ!"
 Failed to delete: "মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to duplicate: "অনুলিপি ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to execute: "চালান করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to import: "আমদানি করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to install: "ইনস্টল করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to rename: "নামান্তর করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to report the IP address, %s: "আইপি ঠিকানা, %s, রিপোর্ট করতে ব্যর্থ!"
 Failed to update auxiliary rules: "অক্সিলিয়ারি নিয়ম আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to update configuration: "কনফিগারেশন আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to update statistics: "পরিসংখ্যান আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to update tracking: "ট্র্যাকিং আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to update: "আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 Failed to upload: "আপলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে!"
 File contains unexpected content: "ফাইলটিতে অপ্রত্যাশিত সামগ্রী রয়েছে!"
 File rejected: "ফাইল প্রত্যাখ্যাত"
 File successfully duplicated: "ফাইল সফলভাবে কপি করা হয়েছে!"
 File successfully modified: "ফাইল সফলভাবে সম্পাদিত!"
 File successfully uploaded: "ফাইল সফলভাবে আপলোড করা হয়েছে!"
 Finished reading from %s: ""%s" থেকে পড়া শেষ।"
 Finished writing to %s: ""%s" লেখা শেষ।"
 I can_t write to %s, sorry: "আমি "%s" এ লিখতে পারছি না, দুঃখিত।"
 I don_t understand that command, sorry: "আমি এই কমান্ড বুঝতে পারছিনা, দুঃখিত।"
 Incorrect 2FA code entered: "ভুল 2FA কোড প্রবেশ করানো হয়েছে। প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে।"
 Invalid API key: "অবৈধ API কী৷"
 Invalid password: "লগইন ব্যর্থতা! অবৈধ পাসওয়ার্ড!"
 Invalid timestamp: "অবৈধ টাইমস্ট্যাম্প!"
 Maximum number of login attempts exceeded: "লগইন প্রচেষ্টা সর্বাধিক সংখ্যা অতিক্রম করেছে; অ্যাক্সেস অস্বীকার।"
 New auxiliary rule, %s, created successfully: "নতুন অক্সিলিয়ারি নিয়ম, "%s", সফলভাবে তৈরি।"
 Not available at the upstream for legal reasons: "আইনি কারণে আপস্ট্রিম এ উপলব্ধ নয়।"
 Not available at the upstream: "আপস্ট্রিম এ উপলব্ধ নয়।"
 Outdated: "পুরোনো!"
 Parse: "পার্স"
 Passed: "গৃহীত হয়েছে"
 Password field empty: "পাসওয়ার্ড ক্ষেত্র খালি!"
 Password successfully updated: "পাসওয়ার্ড সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে!"
 Payment required at the upstream: "আপস্ট্রিম এ পেমেন্ট প্রয়োজন।"
 Permissions not adequate to perform asynchronous requests: "অনুমতিগুলি অ্যাসিঙ্ক্রোনাস অনুরোধগুলি সঞ্চালনের পর্যাপ্ত নয়। আবার চেষ্টা করুন লগ ইন।"
 Please select at least one category: "অন্তত একটি বিভাগ নির্বাচন করুন!"
 Rate limited by the upstream: "আপস্ট্রিম দ্বারা সীমিত হার।"
 Ready to install: "ইনস্টল করার জন্য প্রস্তুত।"
 Redirected: "পুনর্নির্দেশিত"
 Removed %s from tracking: "ট্র্যাকিং থেকে %s সরানো হয়েছে।"
 Repair process completed: "মেরামত প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়েছে।"
 Repair process failed: "মেরামত প্রক্রিয়া ব্যর্থ হয়েছে।"
 Served: "পরিবেশিত"
 Signature files have been updated (%s): "স্বাক্ষর ফাইল আপডেট করা হয়েছে (%s)।"
 Skipped: "এড়ানো হয়েছে"
 Source not specified: "উৎস উল্লেখ করা হয়নি!"
 Statistics cleared: "পরিসংখ্যান পরিস্কার।"
 Statistics updated: "পরিসংখ্যান আপডেট করা হয়েছে।"
 Successfully activated: "সফলভাবে সক্রিয়।"
 Successfully authenticated: "সফলভাবে প্রমাণিত।"
 Successfully deactivated: "সফলভাবে নিষ্ক্রিয়।"
 Successfully deleted %s reports for %s: "%2$s এর জন্য %1$sটি রিপোর্ট সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!"
 That account doesn_t exist: "সেই অ্যাকাউন্টটি বিদ্যমান নেই।"
 The %s command can_t be chained in that way, sorry: "%s কমান্ডটি সেভাবে শৃঙ্খলিত করা যাবে না, দুঃখিত।"
 The IP address is invalid: "আইপি ঠিকানাটি অবৈধ!"
 The IP address, %s, successfully reported: "আইপি ঠিকানা, %s, সফলভাবে রিপোর্ট করা হয়েছে!"
 The report has not been enqueued: "রিপোর্ট সারিতে রাখা হয়নি।"
 The same IP address can be reported only once every 15 minutes: "একই আইপি ঠিকানা প্রতি 15 মিনিটে একবার রিপোর্ট করা যেতে পারে। রিপোর্ট সারিবদ্ধ করা হয়েছে, এবং CIDRAM পরবর্তী সময়ে প্রতিবেদন জমা দেওয়ার চেষ্টা করবে।"
 The targeted file_s size exceeds PHP_s memory limit: "লক্ষ্য করা ফাইলটির আকার PHP-এর মেমরি সীমা অতিক্রম করেছে!"
 There aren_t currently any auxiliary rules: "বর্তমানে কোন অক্সিলিয়ারি নিয়ম নেই।"
 There_s nothing to analyse, sorry: "বিশ্লেষণ করার কিছু নেই, দুঃখিত।"
 There_s nothing to print, sorry: "প্রিন্ট করার কিছু নেই, দুঃখিত।"
 There_s nothing to write, sorry: "লেখার কিছু নেই, দুঃখিত।"
 Tracking cleared: "ট্র্যাকিং মুছে ফেলা হয়েছে।"
 Unable to determine: "নির্ধারণ করতে অক্ষম।"
 Unknown error: "অজানা ত্রুটি!"
 Username doesn_t exist: "লগইন ব্যর্থতা! ব্যবহারকারীর নাম অস্তিত্বহীন!"
 Username field empty: "ব্যবহারকারীর নাম ক্ষেত্র খালি!"
 Verification failed: "যাচাইয়ের ব্যর্থ হয়েছে! কম্পোনেন্ট ভাঙ্গা হতে পারে।"
 Verification success: "যাচাইয়ের সাফল্য! কোন সমস্যা খুঁজে পাওয়া যায় নি।"
 Wrong endpoint: "ভুল শেষপ্রান্ত!"
 _No: "না"
 _Yes: "হাঁ"
 please_check_config: "সদ্য ইনস্টল করা মডিউলটি আপনার ইচ্ছা অনুসারে আচরণ করবে তা নিশ্চিত করার জন্য দয়া করে আপনার কনফিগারেশনটি পরীক্ষা করুন।"
 release_notes: "<a href="%s"><span class="navicon link"></span>%s এর জন্য নোট রিলিজ।</a>"
stages: !lazy
 Check whether banned: "নিষিদ্ধ কিনা তা পরীক্ষা করুন"
 Deploy CAPTCHAs (blocked requests): "ক্যাপচা স্থাপন করুন (অবরুদ্ধ অনুরোধের জন্য)"
 Deploy CAPTCHAs (non-blocked requests): "ক্যাপচা স্থাপন করুন (অ-অবরুদ্ধ অনুরোধের জন্য)"
 Execute IP tracking: "আইপি ট্র্যাকিং চালান"
 Execute auxiliary rules: "অক্সিলিয়ারি নিয়মগুলি চালান"
 Execute modules: "মডিউল চালান"
 Execute other verification: "অন্যান্য যাচাইকরণ চালান"
 Execute rate limiting: "হার সীমিত চালান"
 Execute reporting: "রিপোর্টিং চালান"
 Execute search engine verification: "সার্চ ইঞ্জিন যাচাইকরণ চালান"
 Execute signature files tests: "স্বাক্ষর ফাইল পরীক্ষা চালান"
 Execute social media verification: "সোশ্যাল মিডিয়া যাচাইকরণ চালান"
 Execute webhooks: "ওয়েবহুক চালান"
 Generate output (blocked requests): "আউটপুট তৈরি করুন (অবরুদ্ধ অনুরোধের জন্য)"
 Prepare fields for output and logs: "আউটপুট এবং লগের জন্য ক্ষেত্র প্রস্তুত করুন"
 Process email trigger notification queue: "ইমেইল ট্রিগার বিজ্ঞপ্তি সারি প্রক্রিয়া করুন"
 Redirect according to auxiliary rules: "অক্সিলিয়ারি নিয়মগুলি অনুযায়ী পুনর্নির্দেশ"
 Terminate the request (blocked requests): "অনুরোধটি বন্ধ করুন (অবরুদ্ধ অনুরোধের জন্য)"
 Update statistics: "পরিসংখ্যান আপডেট করুন"
 Write to logs (blocked requests): "লগগুলিতে লিখুন (অবরুদ্ধ অনুরোধের জন্য)"
state_fixer: "%2$s %1$s।"
state_fixer_changed: "%s পরিবর্তন করা হয়েছে"
state_fixer_seconds: "%s সেকেন্ডের মধ্যে"
state_sl_totals: "মোট (স্বাক্ষর: %s – স্বাক্ষর বিভাগ: %s – স্বাক্ষর ফাইল: %s – অনন্য বিভাগের ট্যাগ: %s)।"
state_tracking: "বর্তমানে %s আইপি ঠিকানাগুলি ট্র্যাকিং করছে।"
switch-tracking-aux-set-false: "অক্সিলিয়ারি নিয়ম বিরুদ্ধে পরীক্ষা করুন না"
switch-tracking-aux-set-true: "অক্সিলিয়ারি নিয়ম বিরুদ্ধে পরীক্ষা করুন"
switch-tracking-blocked-already-set-false: "স্বাক্ষর ফাইলগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করুন না"
switch-tracking-blocked-already-set-true: "স্বাক্ষর ফাইলগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করুন"
switch-tracking-hide-banned-blocked-set-false: "নিষিদ্ধ/অবরুদ্ধ করা আছে আইপি ঠিকানা লুকান না"
switch-tracking-hide-banned-blocked-set-true: "নিষিদ্ধ/অবরুদ্ধ করা আছে আইপি ঠিকানা লুকান"
time_days_ago: "%s দিন আগে"
time_days_from_now: "এখন থেকে %s দিন"
time_hours_ago: "%s ঘন্টা আগে"
time_hours_from_now: "এখন থেকে %s ঘন্টা"
time_minutes_ago: "%s মিনিট আগে"
time_minutes_from_now: "এখন থেকে %s মিনিট"
time_months_ago: "%s মাস আগে"
time_months_from_now: "এখন থেকে %s মাস"
time_seconds_ago: "%s সেকেন্ড আগে"
time_seconds_from_now: "এখন থেকে %s সেকেন্ড"
time_years_ago: "%s বছর আগে"
time_years_from_now: "এখন থেকে %s বছর"
tip:
 2FA Sent: "একটি দুই-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ কোড ধারণকারী একটি ইমেইল আপনার ইমেইল ঠিকানা পাঠানো হয়েছে। ফ্রন্ট-এন্ড পৌঁছানোর জন্য দয়া করে নীচের এই কোডটি নিশ্চিত করুন। যদি আপনি এই ইমেইলটি না পান, তবে 10 মিনিটের জন্য অপেক্ষা করে লগ আউট করে চেষ্টা করুন এবং নতুন কোড সহ একটি নতুন ইমেইল পাওয়ার জন্য আবার লগ ইন করুন।"
 Accounts: "আপনি এই পৃষ্ঠাতে অ্যাকাউন্টগুলি তৈরি করতে, মুছে ফেলতে এবং সংশোধন করতে পারেন (CIDRAM ফ্রন্ট-এন্ড কে প্রবেশাধিকার করতে পারে তা নির্ধারণ করে)।"
 Actions menu: "ব্লক করলে স্বাক্ষর গণনায় 1 যোগ হয়। বাইপাস করলে স্বাক্ষর গণনা থেকে 1 কেটে নেওয়া হবে। সাদা তালিকা করলে স্বাক্ষর গণনা 0 তে সেট করে এবং প্রক্রিয়াকরণ বন্ধ করে দেয়, ফলে পরবর্তী যেকোনো নিয়ম সম্পূর্ণরূপে এড়িয়ে যায়। ধূসর তালিকা করলে স্বাক্ষর গণনা 0 তে সেট করে, কিন্তু প্রক্রিয়াকরণ বন্ধ করে না। প্রোফাইল করলে স্বাক্ষর গণনাকে প্রভাবিত করে না, কিন্তু যখন অন্যান্য ধরণের ক্রিয়া সম্পাদন করা হবে কিনা তা নির্ধারণের জন্য আরও জটিল যুক্তির প্রয়োজন হয়, তখন এটি কার্যকর হতে পারে, কারণ জেনারেট করা প্রোফাইলগুলি পরবর্তী নিয়মের শর্তগুলির সাথে শৃঙ্খলিত হতে পারে। প্রক্রিয়াকরণের পরে, যদি স্বাক্ষরের সংখ্যা 1 বা তার বেশি হয়, তাহলে অনুরোধটি অবরুদ্ধ করা হবে।"
 Aggregator: "এগ্রিগেটর আপনাকে ক্ষুদ্রতম সম্ভাব্য পদ্ধতিতে আইপিগুলি, CIDRগুলি এবং নেটমাস্কগুলি প্রকাশ করতে দেয়। একত্রিত হওয়ার জন্য তথ্য সন্নিবেশ করান এবং "OK" টিপুন।"
 An accepted value is any CIDR with a range that covers the IP address of the request: "একটি গৃহীত মান হল অনুরোধের আইপি ঠিকানা কভার করে এমন একটি পরিসর সহ যেকোনো CIDR। যেমন, 1.2.3.0/24, 1.2.0.0/16, 1.0.0.0/8, ইত্যাদি 1.2.3.4 এর জন্য গ্রহণযোগ্য হবে। মিথ্যা ইতিবাচক এড়াতে, সংকীর্ণ পরিসর (যেমন, 1.2.3.4/32) সাধারণত বৃহত্তর পরিসরের (যেমন, 0.0.0.0/1) চেয়ে পছন্দনীয়। ক্যালকুলেটর পৃষ্ঠাটি ব্যবহার করে কোন CIDR-এর কোন রেঞ্জ নির্দিষ্ট আইপি ঠিকানাকে অন্তর্ভুক্ত করে তা খুঁজে বের করা যেতে পারে।"
 Auxiliary Rules Modes: "দর্শন মোড সহজে পড়ার জন্য সহায়ক নিয়মগুলিকে একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা হিসাবে প্রদর্শন করে। নিয়মগুলিতে ক্লিক করে, সেগুলি প্রসারিত করা যেতে পারে এবং আরও বিশদ দেখানো যেতে পারে। ট্রিগ্রাম (☰) এ ক্লিক করলে একটি নিয়ম রপ্তানি বা মুছে ফেলার বিকল্পগুলি দেখানো হবে। একটি নিয়মকে তার বিদ্যমান অবস্থান থেকে পছন্দসই অবস্থানে টেনে এনে নিয়মগুলিকে পুনর্বিন্যাস করা যেতে পারে। সহায়ক নিয়মগুলি পরিবর্তন করার জন্য সম্পাদনা মোড প্রয়োজন, পৃষ্ঠায় প্রদত্ত প্রয়োজন অনুযায়ী নিয়মে নতুন শর্ত, ওয়েবহুক, অথবা অন্যান্য যুক্তি যোগ করার জন্য সম্পাদনাযোগ্য ক্ষেত্র এবং বিকল্পগুলি। নতুন সহায়ক নিয়মগুলি যেকোনো মোডের মাধ্যমে তৈরি করা যেতে পারে।"
 Auxiliary Rules Priority: "অগ্রাধিকার (সর্বোচ্চ➡(সমান🔄সমতুল্য)➡অধম):"
 Auxiliary Rules Webhooks: "যখন একটি নিয়ম ট্রিগার করা হয়, CIDRAM ইভেন্টটি সম্পর্কিত কোনও সংযুক্ত ওয়েবহুককে অবহিত করার চেষ্টা করবে। ওয়েবহুক হলো এমন একটি URL যা POST ডেটা গ্রহণ করতে সক্ষম, এবং যদি CIDRAM থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন নেটওয়ার্কে হোস্ট করা কোনও বহিরাগত পরিষেবা, অ্যাপ, স্ক্রিপ্ট ইত্যাদি থাকে, তাহলে যেখানে আপনি অনুরোধ সম্পর্কে CIDRAM দ্বারা তৈরি ডেটা পরিচালনা করতে চান, এটি কার্যকর হতে পারে।"
 Auxiliary Rules: "আপনি CIDRAM জন্য অক্সিলিয়ারি নিয়ম তৈরি, মুছতে এবং সংশোধন করতে এই পৃষ্ঠাটি ব্যবহার করতে পারেন।"
 Backup: "এই পৃষ্ঠাটি আপনার কনফিগারেশন, অক্সিলিয়ারি নিয়ম, ইত্যাদি আমদানি/রপ্তানি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। আপনি যদি বিভিন্ন ইনস্টলেশন বা বিভিন্ন প্রধান সংস্করণে ডেটা স্থানান্তর করতে চান তবে এটি কার্যকর হতে পারে।"
 Cache Data: "এখানে আপনি ক্যাশের বিষয়বস্তু পর্যালোচনা করতে পারেন।"
 Calculator: "ক্যালকুলেটর আপনাকে একটি আইপি ঠিকানার CIDR এবং নেটমাস্ক গণনা করতে দেয়।"
 Click the component name for more details: "আরো বিস্তারিত জানার জন্য কম্পোনেন্ট নাম ক্লিক করুন।"
 Configuration: "আপনি এই পৃষ্ঠা থেকে CIDRAM কনফিগারেশন পরিবর্তন করতে।"
 Enter IP address here: "এখানে আইপি ঠিকানা লিখুন।"
 Enter IP address here (optional): "এখানে আইপি ঠিকানা লিখুন (ঐচ্ছিক)।"
 Enter IP addresses here: "এখানে আইপি ঠিকানা লিখুন।"
 Enter input here: "এখানে ইনপুট লিখুন।"
 Enter queries here: "এখানে কোয়েরি লিখুন।"
 Enter query here (optional): "এখানে কোয়েরি লিখুন (ঐচ্ছিক)।"
 Enter referrer here (optional): "এখানে রেফারার লিখুন (ঐচ্ছিক)।"
 Enter user agent here (optional): "এখানে ব্যবহারকারী এজেন্ট লিখুন (ঐচ্ছিক)।"
 Enter user agents here: "এখানে ব্যবহারকারী এজেন্ট লিখুন।"
 File Manager: "ফাইল ম্যানেজার ব্যবহার করে আপনি ফাইলগুলি মুছে, সম্পাদনা, আপলোড এবং ডাউনলোড করতে পারেন। সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন (আপনি এই সঙ্গে আপনার ইনস্টলেশন বিরতি হতে পারে)।"
 Glossary: "এই শব্দকোষে CIDRAM কর্তৃক ব্যবহৃত কিছু পরিভাষা বর্ণনা করা হয়েছে, যা ব্যবহৃত প্রেক্ষাপটে সেগুলোর উদ্দিষ্ট অর্থ স্পষ্ট করতে সাহায্য করে।"
 Greeting: "হ্যালো, %s।"
 Home: "এটা CIDRAM ফ্রন্ট-এন্ড হোম পেজ হয়। চালিয়ে যেতে বাম দিকে নেভিগেশন মেনু থেকে একটি লিঙ্ক নির্বাচন করুন।"
 How many infractions to incur: "কত লঙ্ঘন বহন করতে হবে।"
 IP Testing: "আইপি পরীক্ষা পৃষ্ঠা আপনাকে বর্তমানে ইনস্টল করা স্বাক্ষর দ্বারা আইপি ঠিকানাগুলিকে অবরুদ্ধ করে কিনা তা পরীক্ষা করতে দেয়।"
 IP Tracking: "আইপি ট্র্যাকিং পৃষ্ঠা আপনাকে আইপি ঠিকানাগুলির নিরীক্ষণ করা হচ্ছে তা পরীক্ষা করার অনুমতি দেয়, যাদেরকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে তা দেখতে, এবং যদি আপনি চান, নিষিদ্ধ অপসারণ।"
 If a request connects from an IPv6 address belonging to a range used by an IPv6 transition mechanism: "যদি কোনো অনুরোধ এমন একটি IPv6 ঠিকানা থেকে আসে যা একটি IPv6 ট্রানজিশন মেকানিজম (যেমন, 6to4, Teredo, ISATAP, ইত্যাদি) দ্বারা ব্যবহৃত পরিসরের অন্তর্গত, তাহলে "আইপি ঠিকানা (সমাধান করা হয়েছে)" ক্ষেত্রটি সেই IPv4 ঠিকানা দ্বারা পূরণ করা হবে, যেটিতে ওই IPv6 ঠিকানাটি সেই IPv6 ট্রানজিশন মেকানিজমের অধীনে রূপান্তরিত হয় (উদাহরণস্বরূপ, যদি "আইপি ঠিকানা" হয় "2002:c0a8:1::", তাহলে "আইপি ঠিকানা (সমাধান করা হয়েছে)" হবে "192.168.0.1")। অন্য সব ক্ষেত্রে, "আইপি ঠিকানা (সমাধান করা হয়েছে)" এবং "আইপি ঠিকানা" ক্ষেত্রগুলি দুটি একই হবে।"
 Intersector: "রেঞ্জ ইন্টারসেক্টরী দুটি সেট রেঞ্জের সাধারণ কারণগুলি নির্ধারণ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।"
 Logs: "যে লগ ফাইল এর বিষয়বস্তু দেখতে নীচের তালিকা থেকে একটি লগ ফাইল নির্বাচন করুন।"
 Note that the exact value of this statistic will be the same as that shown at the statistics page at the time the rule is processed: "মনে রাখবেন যে এই পরিসংখ্যানের সঠিক মানটি নিয়মটি প্রক্রিয়া করার সময় পরিসংখ্যান পৃষ্ঠায় দেখানো মানটির মতোই হবে।"
 Number of seconds until it expires: "মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত সেকেন্ডের সংখ্যা।"
 Numeric comparison: "সংখ্যাগত তুলনা ব্যবহার করতে, সরাসরি স্ট্রিং তুলনা বা স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতি সনাক্তকরণ নির্বাচন করুন, শর্তের মানটি সাংখ্যিক তা নিশ্চিত করুন, এবং পছন্দসই অপারেটরের সাথে এটি উপসর্গ করুন।<br />যেমন, "সমান" শর্তগুলি জন্য, &gt;=2 ≥2 প্রদান করে, &lt;=2 ≤2 প্রদান করে, "সমান নয়" শর্তগুলি জন্য, &gt;=2 ≱2 প্রদান করে, &lt;=2 ≰2 প্রদান করে, ইত্যাদি।"
 Range Tables: "এই পৃষ্ঠাটি বর্তমানে সক্রিয় স্বাক্ষর ফাইলগুলির দ্বারা আবৃত আইপি রেঞ্জ সম্পর্কে কিছু মৌলিক পরিসংখ্যানগত তথ্য দেখায়।"
 Rate Limiting: "এই পৃষ্ঠাটি বর্তমান কোটার ব্যবহার এবং প্রাপ্যতা দেখায় হার সীমার ব্যাপারে।"
 Rate limiting is currently disabled: "নোট: হার সীমিত বর্তমানে অক্ষম আছে, তবে কনফিগারেশন পৃষ্ঠার মাধ্যমে সক্ষম করা যেতে পারে।"
 Report to AbuseIPDB: "এই পৃষ্ঠাটি ব্যবহার করা যেতে পারে আইপি ঠিকানাগুলিকে AbuseIPDB-তে রিপোর্ট করতে, অথবা কোনও আইপি ঠিকানা ভুলভাবে রিপোর্ট করা হলে পূর্ববর্তী রিপোর্টগুলি মুছে ফেলতে।"
 Sections List: "এই পৃষ্ঠাটি বর্তমানে সক্রিয় স্বাক্ষর ফাইলগুলির মধ্যে কোন অংশগুলি বিদ্যমান।"
 See the documentation: "বিভিন্ন কনফিগারেশন নির্দেশাবলী এবং তাদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য <a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#user-content-SECTION5" hreflang="en" rel="noopener external"><span class="navicon documentation"></span>ডকুমেন্টেশনটি</a> দেখুন।"
 Server log snippets, abuse details, etc: "সার্ভার লগ স্নিপেট, অপব্যবহারের বিবরণ, ইত্যাদি।"
 Signature File Fixer: "এখানে আপনি স্বাক্ষর ফাইল সম্ভাব্য সমস্যা সনাক্ত এবং ঠিক করতে পারেন।"
 Specify a URL, or leave blank to disregard: "একটি URL নির্দিষ্ট করুন, অথবা উপেক্ষা করার জন্য ফাঁকা রাখুন।"
 Specify a directory path, or leave blank to use the CIDRAM base path: "একটি ডিরেক্টরি পাথ নির্দিষ্ট করুন, অথবা CIDRAM বেস পাথ ব্যবহার করার জন্য ফাঁকা রাখুন।"
 Specify a value, or leave blank to disregard: "একটি মান উল্লেখ করুন, অথবা উপেক্ষা করার জন্য ফাঁকা রাখুন।"
 Statistics tracking is currently disabled: "নোট: পরিসংখ্যান ট্র্যাকিং বর্তমানে অক্ষম আছে, তবে কনফিগারেশন পৃষ্ঠার মাধ্যমে সক্ষম করা যেতে পারে।"
 Statistics: "এই পৃষ্ঠাটি আপনার CIDRAM ইনস্টলেশনের সম্পর্কিত কিছু মৌলিক ব্যবহারের পরিসংখ্যান দেখায়।"
 Subtractor: "বিয়োগকারককে অন্য থেকে আইপিগুলি/CIDRগুলি/নেটমাস্কগুলি বিয়োগ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।"
 Updates: "আপডেট পৃষ্ঠাটি আপনাকে CIDRAM কম্পোনেন্ট ইনস্টল, আনইনস্টল এবং আপডেট করতে দেয় (কোর প্যাকেজ, স্বাক্ষর, L10N ফাইল, ইত্যাদি)।"
 When available, the value of the country code lookup: "উপলব্ধ থাকলে, দেশের কোড অনুসন্ধানের মানটি একটি {{Links.ISO.3166}} ২-অঙ্কের দেশের কোড হয়। যেমন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য US, রাশিয়ার জন্য RU, চীনের জন্য CN, ইত্যাদি।"
warning: !lazy
 API_Rate_Limited: "সতর্কতা: %s API-এ অ্যাক্সেস বর্তমানে সীমিত হার বলে মনে হচ্ছে।"
 Cookies: "নোট: লগইনগুলির প্রমাণীকরণের জন্য CIDRAM একটি কুকি ব্যবহার করে। লগ ইন করে, আপনি আপনার ব্রাউজার দ্বারা তৈরি এবং সংরক্ষিত একটি কুকি জন্য আপনার অনুমতি দিন।"
 Editing PHP files: "সতর্কতা: কিছু ওয়েবহোস্টিং নিরাপত্তা সমাধান অনুরোধের মধ্যে PHP ট্যাগ সনাক্ত করার পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আইপি ঠিকানাগুলি নিষিদ্ধ করার জন্য পরিচিত (যেমন, ব্রাউজারের মাধ্যমে PHP ফাইলগুলি পরিবর্তন করার চেষ্টা করার সময়)। CIDRAM আপনার ওয়েবহোস্টিং পরিষেবা এই ধরনের নিরাপত্তা সমাধান ব্যবহার করে কিনা তা জানার কোনো উপায় নেই। এই ধরনের সমস্যা এড়াতে, সম্ভব হলে PHP ফাইলগুলিকে এমনভাবে সম্পাদনা না করার পরামর্শ দেওয়া হয়।"
 IP tests are disabled: "সতর্কতা: আইপি পরীক্ষা অক্ষম! এটি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত স্বাক্ষর ফাইলগুলি ব্যবহার করা যাবে না।"
 JavaScript required: "সতর্কতা: কিছু ফ্রন্ট-এন্ড কার্যকারিতার জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন। সম্পূর্ণ ফ্রন্ট-এন্ড আশানুরূপ আচরণ করে তা নিশ্চিত করতে, জাভাস্ক্রিপ্ট সক্রিয় করার সুপারিশ করা হয়।"
 Likely to be overwritten: "সতর্কতা: ফাইলটি, যা আপনি বর্তমানে সম্পাদনা করছেন, সেটি "%s" কম্পোনেন্টের অন্তর্গত। এই ফাইলে করা যেকোনো পরিবর্তন পরের বার যখন কম্পোনেন্ট আপডেট করা হয় তখন ওভাররাইট হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।"
 Likely to become corrupted: "সতর্কতা: বর্তমানে সম্পাদিত ফাইলটিতে UTF-8 নয় এমন বাইট সনাক্ত করা হয়েছে। এই বিশেষ সুবিধা ব্যবহার করে সম্পাদনা করলে ফাইলটি দূষিত হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।"
 Modules are disabled: "সতর্কতা: মডিউল অক্ষম! এটি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত মডিউলগুলি ব্যবহার করা যাবে না।"
 No modules are active: "সতর্কতা: কোন মডিউল সক্রিয় নেই!মডিউলগুলি কনফিগারেশন বা আপডেট পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করে সক্রিয় করা যেতে পারে।"
 No signature files are active: "সতর্কতা: কোন স্বাক্ষর ফাইল সক্রিয় নেই! স্বাক্ষর ফাইলগুলি কনফিগারেশন বা আপডেট পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করে সক্রিয় করা যেতে পারে।"
 Operating in dry run mode: "সতর্কতা: ড্রাই রান মোডে অপারেটিং! ড্রাই রান মোডে থাকাকালীন, অনুরোধগুলি এখনও চেক করা হয় এবং যথারীতি ব্লক ইভেন্ট হিসাবে লগ করা হয়, কিন্তু কিছুই অবরুদ্ধ করা হয় না।"
 Operating in maintenance mode: "সতর্কতা: রক্ষণাবেক্ষণ মোডে অপারেটিং! রক্ষণাবেক্ষণ মোডে থাকাকালীন, কিছুই চেক করা, লগ করা, বা অবরুদ্ধ করা হয় না।"
 Page termination is disabled: "সতর্কতা: পৃষ্ঠা সমাপ্তি অক্ষম! এটি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত অনুরোধগুলি সঠিকভাবে অবরুদ্ধ করা যাবে না৷।"
 Proceeding will log out all users: "সতর্কতা: অগ্রসর হলে সমস্ত ব্যবহারকারী লগ আউট হবে।"
 The auxiliary rules execution stage is currently disabled: "সতর্কতা: সহায়ক নিয়ম কার্যকর করার পর্যায়টি বর্তমানে অক্ষম করা আছে।"
 This account is not using a valid password: "সতর্কতা: এই অ্যাকাউন্টটি একটি বৈধ পাসওয়ার্ড ব্যবহার করছে না!"
 Using the default password: "সতর্কতা: ডিফল্ট পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে!"
