##\
# This file is a part of the CIDRAM package.
# Homepage: https://cidram.github.io/
#
# CIDRAM COPYRIGHT 2016 and beyond by Caleb Mazalevskis (Maikuolan).
#
# License: GNU/GPLv2
# @see LICENSE.txt
#
# This file: Malayalam language data for the front-end (last modified: 2026.03.22).
#
# Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
# and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
# content is likely to change as the features and functionality supported by
# the project changes, it doesn't make sense for me to spend money for
# translations. Because I'm the sole author/developer/maintainer for the
# project and I'm not a ployglot, any translations I produce are very likely to
# contain errors. Sorry, but realistically, that won't ever change. If you find
# any such errors/typos/mistakes/etc, your assistance to correct them would be
# very much appreciated. Pull requests are invited and encouraged. Otherwise,
# if you find these errors too much to handle, just stick with the original
# English source. If a translation is irredeemably incomprehensible, let me
# know which, and I can delete it. If you're not sure how to perform pull
# requests, ask. I can help.
##/

Abuse category: !lazy
 Bad web bot: "മോശം വെബ് ബോട്ട് (ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ, ഉള്ളടക്കം എന്നിവയ്ക്കായി സ്‌ക്രാപ്പ് ചെയ്യൽ, robots.txt-നെ മാനിക്കാത്ത ക്രാളറുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കായി, അമിതമായ അഭ്യർത്ഥനകൾ, ഉപയോക്തൃ ഏജന്റിനെ കബളിപ്പിക്കൽ, മുതലായവ)."
 Brute-force attacks: "ബ്രൂട്ട്-ഫോഴ്‌സ് ആക്രമണങ്ങൾ (വെബ്‌പേജ് ലോഗിനുകൾ, SMTP, RDP, മുതലായവയിലെ ക്രെഡൻഷ്യൽ ബ്രൂട്ട്-ഫോഴ്‌സ് ആക്രമണങ്ങൾ)."
 Categories (at least one is required): "വിഭാഗങ്ങൾ (കുറഞ്ഞത് ഒന്നെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്)"
 CMS blog comment spam: "CMS ബ്ലോഗ് കമന്റ് സ്പാം."
 Conjunctive category: "സംയോജിത വിഭാഗം (മറ്റ്, കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട വിഭാഗങ്ങളുമായി സംയോജിച്ച് ഉപയോഗിക്കുക)."
 DDoS attacks: "DDoS ആക്രമണങ്ങൾ (സാധാരണയായി ഒരു ബോട്ട്‌നെറ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്)."
 DNS compromise: "DNS കോംപ്രമൈസ് (അനുചിതമായ റീഡയറക്ഷന് കാരണമാകുന്ന DNS റെക്കോർഡുകൾ മാറ്റുന്നു)."
 DNS poisoning: "DNS വിഷബാധ."
 Email sender spoofing: "ഇമെയിൽ അയച്ചയാളെ കബളിപ്പിക്കൽ."
 Email spam: "ഇമെയിൽ സ്പാം (സ്പാം ഇമെയിൽ ഉള്ളടക്കം, ബാധിച്ച അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ, ഫിഷിംഗ് ഇമെയിലുകൾ, മുതലായവ)."
 Exploited host: "ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെട്ട ഹോസ്റ്റ് (ഹോസ്റ്റ് മാൽവെയർ ബാധിച്ചിരിക്കാനും മറ്റ് ആക്രമണങ്ങൾക്കോ ​​ക്ഷുദ്ര ഉള്ളടക്കം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്)."
 FTP brute-force attacks: "FTP ബ്രൂട്ട്-ഫോഴ്‌സ് ആക്രമണങ്ങൾ."
 Fraudulent VoIP: "വഞ്ചനാപരമായ VoIP."
 Fraudulent orders: "വഞ്ചനാപരമായ ഓർഡറുകൾ."
 Hacking: "ഹാക്കിംഗ്."
 IoT targeted: "IoT ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ദുരുപയോഗം. ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉപകരണമാണ് ലക്ഷ്യമിട്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കമന്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക."
 Open proxy, open relay, or tor endpoint: "ഓപ്പൺ പ്രോക്സി, ഓപ്പൺ റിലേ, അല്ലെങ്കിൽ ടോർ എൻഡ്‌പോയിന്റ്."
 Phishing: "ഫിഷിംഗ് വെബ്‌സൈറ്റുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ."
 Ping of death: "പിങ് ഓഫ് ഡെത്ത് (വലുപ്പമേറിയ IP പാക്കറ്റ്)."
 Port scans: "പോർട്ട് സ്കാനുകൾ (തുറന്ന പോർട്ടുകൾക്കും ദുർബലമായ സേവനങ്ങൾക്കുമായി സ്കാനിംഗ്)."
 SQL injection: "SQL ഇഞ്ചക്ഷൻ."
 SSH abuse: "SSH ദുരുപയോഗം."
 VPN IP: "VPN IP."
 Web spam: "വെബ് സ്പാം (കമന്റ്/ഫോറം സ്പാം, HTTP റഫറർ സ്പാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് CMS സ്പാം)."
 Webapp attacks: "വെബ്‌ആപ്പ് ആക്രമണങ്ങൾ (ദുർബലതകൾക്കോ ​​ചൂഷണങ്ങൾക്കോ ​​വേണ്ടിയുള്ള അന്വേഷണം, അല്ലെങ്കിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വെബ്‌ആപ്പുകൾ, CMS, അല്ലെങ്കിൽ ഇ-കൊമേഴ്‌സ് സൊല്യൂഷനുകൾ എന്നിവ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന്, വേർഡ്പ്രസ്സ്, ഡ്രൂപ്പൽ, പിഎച്ച്പിമൈഅഡ്മിൻ, തുടങ്ങിയവ)."
Extended Description: !lazy
 AbuseIPDB module: "AbuseIPDB-യിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന IP-കളിൽ നിന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ തടയുന്നു."
 BGPView module: "ഇത് CIDRAM-ന് ഒരു ASN, രാജ്യ കോഡ് തിരയൽ സൗകര്യം നൽകുന്നതിന് {{Links.BGPView}} API-യെ സ്വാധീനിക്കുന്നു, CIDRAM കോൺഫിഗറേഷൻ വഴി ASN-കളെയും രാജ്യങ്ങളെയും തടയാനോ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു, കൂടാതെ Facebook അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള ഒരു മാർഗവും നൽകുന്നു. (നിങ്ങൾ ഈ മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, IP-API മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല, കാരണം അവ ഒരേ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നു)."
 Bad TLDs blocker module: "സ്പാമർമാർ, ഹാക്കർമാർ, മറ്റ് ദുഷ്ട സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവർ പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന TLD-കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ഹോസ്റ്റുകളെ തടയുന്നു."
 Bad hosts blocker module: "സ്പാമർമാർ, ഹാക്കർമാർ, മറ്റ് ദുഷ്ട സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവർ പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ബ്ലോക്കുകൾ ഹോസ്റ്റുകൾ."
 Bot user agents module: "അനാവശ്യ ബോട്ടുകളും ദുഷ്‌പ്രവൃത്തികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുമാരെ തടയുന്നു."
 Bypasses: "സ്ഥിരസ്ഥിതി ഒപ്പ് ബൈപാസ് ഫയലുകൾ സാധാരണയായി പ്രധാന പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കും."
 Cookie scanner module: "അപകടകരമായ കുക്കികൾക്കെതിരെ പരിമിതമായ ചില പരിരക്ഷകൾ നൽകുന്നു."
 HTTP version checker module: "CIDRAM കോൺഫിഗറേഷൻ വഴി നിർദ്ദിഷ്ട പ്രോട്ടോക്കോളുകളും HTTP പതിപ്പുകളും തടയുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു."
 IP-API module: "ഇത് CIDRAM-ന് ഒരു ASN, രാജ്യ കോഡ് തിരയൽ സൗകര്യം നൽകുന്നതിന് {{Links.IP-API}} API-യെ സ്വാധീനിക്കുന്നു, CIDRAM കോൺഫിഗറേഷൻ വഴി ASN-കളെയും രാജ്യങ്ങളെയും തടയാനോ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു, കൂടാതെ Facebook അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള ഒരു മാർഗവും നൽകുന്നു. (നിങ്ങൾ ഈ മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, BGPView മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല, കാരണം അവ ഒരേ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നു)."
 IPv4: &ExtDesCloud "അനാവശ്യ ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങളും മനുഷ്യേതര എൻഡ്‌പോയിന്റുകളും തടയുന്നു."
 IPv4-Bogons: &ExtDesBogons "ബോഗൺ/മാർഷ്യൻ CIDR-കൾ തടയുന്നു."
 IPv4-ISPs: &ExtDesISPs "അപകടകരവും സ്പാമും ആയ ISP-കളെ തടയുന്നു (മൾട്ടിപ്ലേ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൽ മനുഷ്യനും മനുഷ്യനല്ലാത്തതുമായ എൻഡ്‌പോയിന്റുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം)."
 IPv4-Nonblocking: &ExtDesNonblocking "പ്രൊഫൈലിങ്ങിന് ഉപയോഗപ്രദമാണ്, പക്ഷേ സ്വന്തമായി ഒന്നും തടയുന്നില്ല."
 IPv4-Other: &ExtDesOther "പ്രോക്സികൾ, VPN-കൾ, മറ്റ് അനാവശ്യ സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള CIDR-കൾ തടയുന്നു."
 IPv6: *ExtDesCloud
 IPv6-Bogons: *ExtDesBogons
 IPv6-ISPs: *ExtDesISPs
 IPv6-Nonblocking: *ExtDesNonblocking
 IPv6-Other: *ExtDesOther
 Optional security extras module: "അഭ്യർത്ഥനകളിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വിവിധ ആക്രമണ വെക്റ്ററുകൾക്കെതിരെ പരിമിതമായ ചില പരിരക്ഷകൾ നൽകുന്നു."
 PHPMailer: "ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്ന ഏതൊരു പ്രവർത്തനത്തിനും ആവശ്യമാണ്.<br />{{Links.PHPMailer.PHPMailer}} {{Links.PHPMailer.License}} ലൈസൻസ് വഴി ലഭ്യമാണ്."
 Project Honeypot module: "Project Honeypot (പ്രോജക്റ്റ് ഹണിപോട്ടിൽ) പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു IP-കളിൽ നിന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ തടയുന്നു."
 Protocol blocker module: "കോൺഫിഗറേഷൻ വഴി നിർദ്ദിഷ്ട അഭ്യർത്ഥന പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ തടയാനുള്ള കഴിവ് നൽകുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, HTTP/0.9, HTTP/1.1, SPDY/3.0, തുടങ്ങിയവ)."
 Referrer spam module: "റഫറർ സ്പാം അടിസ്ഥാനമാക്കി തടയുന്നത് സാധാരണയായി അർത്ഥവത്തായ സുരക്ഷാ ആനുകൂല്യങ്ങളൊന്നും നൽകില്ല, എന്നാൽ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അഭ്യർത്ഥനകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനും അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതിനും ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 Stop Forum Spam module: "SFS പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന IP-കളിൽ നിന്ന് രജിസ്ട്രേഷൻ, ലോഗിൻ പേജുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു."
 Tor blocker module: "DNSEL ലുക്കപ്പുകൾ വഴി ടോർ എക്സിറ്റ് നോഡുകളിൽ നിന്നുള്ള ആക്‌സസ് നിരോധിക്കുന്നു (IPv4, IPv6 എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു)."
Name: !lazy
 AbuseIPDB module: "AbuseIPDB മൊഡ്യൂൾ."
 BGPView module: "BGPView മൊഡ്യൂൾ."
 BOBUAM: "ബോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസർ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുകൾ മൊഡ്യൂൾ (BOBUAM)."
 Bad TLDs blocker module: "തെറ്റായ TLD-കളുടെ ബ്ലോക്കർ മൊഡ്യൂൾ."
 Bad hosts blocker module: "തെറ്റായ ഹോസ്റ്റ് ബ്ലോക്കർ മൊഡ്യൂൾ."
 Bot user agents module: "ബോട്ട് ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുകൾ മൊഡ്യൂൾ."
 BunnyCDN compatibility module: "BunnyCDN (ബണ്ണിസിഡിഎൻ) അനുയോജ്യതാ മൊഡ്യൂൾ."
 Bypasses: "സ്ഥിരസ്ഥിതി ഒപ്പ് ബൈപാസുകൾ."
 Cookie scanner module: "ഓപ്ഷണൽ കുക്കി സ്കാനർ മൊഡ്യൂൾ."
 HTTP version checker module: "HTTP പതിപ്പ് പരിശോധന മൊഡ്യൂൾ."
 IP-API module: "IP-API മൊഡ്യൂൾ."
 IPv4: "IPv4 (ക്ലൗഡ്, ഹോസ്റ്റിംഗ് സേവനങ്ങൾ)."
 IPv4-Bogons: "IPv4 (ബോഗണുകൾ)."
 IPv4-ISPs: "IPv4 (സ്പാം ISP-കൾ)."
 IPv4-Nonblocking: "IPv4 നോൺ-ബ്ലോക്കിംഗ് ഒപ്പുകൾ."
 IPv4-Other: "IPv4 (പ്രോക്സികൾ, VPN-കൾ, മുതലായവ)."
 IPv6: "IPv6 (ക്ലൗഡ്, ഹോസ്റ്റിംഗ് സേവനങ്ങൾ)."
 IPv6-Bogons: "IPv6 (ബോഗണുകൾ)."
 IPv6-ISPs: "IPv6 (സ്പാം ISP-കൾ)."
 IPv6-Nonblocking: "IPv6 നോൺ-ബ്ലോക്കിംഗ് ഒപ്പുകൾ."
 IPv6-Other: "IPv6 (പ്രോക്സികൾ, VPN-കൾ, മുതലായവ)."
 Optional security extras module: "ഓപ്ഷണൽ സുരക്ഷാ അധിക മൊഡ്യൂൾ."
 Project Honeypot module: "Project Honeypot (പ്രോജക്റ്റ് ഹണിപോട്ട്) മൊഡ്യൂൾ."
 Protocol blocker module: "പ്രോട്ടോക്കോൾ ബ്ലോക്കർ മൊഡ്യൂൾ."
 Quic cloud compatibility module: "ക്വിക്ക് ക്ലൗഡ് കോംപാറ്റിബിലിറ്റി മൊഡ്യൂൾ."
 Referrer spam module: "റഫറർ സ്പാം മൊഡ്യൂൾ."
 Stop Forum Spam module: "Stop Forum Spam മൊഡ്യൂൾ."
 Tor blocker module: "ടോർ ബ്ലോക്കർ മൊഡ്യൂൾ."
bobuam_hint_default_value: "0 ആയി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, മൊഡ്യൂൾ നിലവിൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന മൂല്യത്തിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടും."
checkbox:
 Allow single-hit bypasses: "സിംഗിൾ-ഹിറ്റ് ബൈപാസുകൾ അനുവദിക്കണോ?"
 Attempt to verify: "പരിശോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ?"
 Block it: "തടയൂ."
 Block negatives: "നെഗറ്റീവുകൾ തടയണോ?"
 Block non-verified requests: "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാത്ത അഭ്യർത്ഥനകൾ തടയുക?"
 Blocked negatives: "തടഞ്ഞു നെഗറ്റീവുകൾ"
 Blocked non-verified: "തടഞ്ഞു സ്ഥിരീകരിക്കാത്തത്"
 Delete orphaned values: "അനാഥ മൂല്യങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക."
 Enable this stage: "ഈ ഘട്ടം പ്രാപ്തമാക്കണോ?"
 Log any errors generated during this stage: "ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഉണ്ടായ ഏതെങ്കിലും പിശകുകൾ രേഖപ്പെടുത്തണോ?"
 Omit this field when it_s empty: "ഈ ഫീൽഡ് ശൂന്യമാകുമ്പോൾ ഒഴിവാക്കണോ?"
 Profile it: "പ്രൊഫൈൽ ചെയ്യുക."
 Should infractions generated during this stage count towards IP tracking: "ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ലംഘനങ്ങൾ IP ട്രാക്കിംഗിൽ കണക്കാക്കണോ?"
 Should this field appear in log entries: "ഈ ഫീൽഡ് ലോഗ് എൻട്രികളിൽ ദൃശ്യമാകണോ?"
 Should this field appear on the access denied page: "ഈ ഫീൽഡ് "പ്രവേശനം നിരസിച്ചു" പേജിൽ ദൃശ്യമാകണോ?"
 Suppress Cloudflare Turnstile: "Cloudflare Turnstile ഓഫാക്കുക"
 Suppress Friendly Captcha: "Friendly Captcha ഓഫാക്കുക"
 Suppress hCaptcha: "HCaptcha ഓഫാക്കുക"
 Test as sensitive request: "സെൻസിറ്റീവ് അഭ്യർത്ഥനയായി പരിശോധിക്കുക"
 Untrack positives: "പോസിറ്റീവുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തണോ?"
 When blocked, suppress output template: "തടയപ്പെടുമ്പോൾ, ഔട്ട്പുട്ട് ടെംപ്ലേറ്റ് ഓഫാക്കുക."
config: !lazy
 abuseipdb: "AbuseIPDB മൊഡ്യൂളിനുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 abuseipdb_api_key: &EnterAPIKey "ദയവായി നിങ്ങളുടെ API കീ ഇവിടെ നൽകുക."
 abuseipdb_build_profiles_from_usage_type: "API നൽകുന്ന ഉപയോഗ തരം ഉപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈലുകൾ നിർമ്മിക്കണോ? False = ഇല്ല. True = അതെ. സ്ഥിരസ്ഥിതി = True."
 abuseipdb_max_age_in_days: "ലുക്കപ്പുകൾ നടത്തുമ്പോൾ റിപ്പോർട്ടുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതിനുള്ള പരമാവധി പ്രായം ദിവസങ്ങളിലാണ് (1 നും 365 നും ഇടയിലുള്ള ഒരു സംഖ്യ ആയിരിക്കണം). സ്ഥിരസ്ഥിതി = 365."
 abuseipdb_max_cs_for_captcha: "ഒരു CAPTCHA നൽകുന്നതിന് അനുവദനീയമായ പരമാവധി ആത്മവിശ്വാസ സ്കോർ (0 നും 100 നും ഇടയിലുള്ള ഒരു സംഖ്യ ആയിരിക്കണം). സ്ഥിരസ്ഥിതി = 10."
 abuseipdb_minimum_confidence_score: "ഒരു IP വിലാസം തടയപ്പെടുന്നതിന് CIDRAM-ന് ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആത്മവിശ്വാസ സ്കോർ (0 നും 100 നും ഇടയിലുള്ള ഒരു സംഖ്യ ആയിരിക്കണം). സ്ഥിരസ്ഥിതി = 50."
 abuseipdb_minimum_total_reports: "ഒരു IP വിലാസം തടയപ്പെടുന്നതിന് CIDRAM-ന് ആവശ്യമായ ആകെ റിപ്പോർട്ടുകളുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ എണ്ണം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 1."
 abuseipdb_report_back: "നിങ്ങളുടെ API കീ ഉപയോഗിച്ച്, കണ്ടെത്തിയ മോശം പെരുമാറ്റം AbuseIPDB-യിലേക്ക് തിരികെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ CIDRAM-നെ അനുവദിക്കണോ?"
 bgpview: "BGPView മൊഡ്യൂളിനായുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ (ഇത് CIDRAM-ന് ഒരു ASN, കൺട്രി കോഡ് തിരയൽ സൗകര്യം നൽകുന്നു)."
 bgpview_blocked_asns: &ConfigBlockedASNs "മൊഡ്യൂൾ തടയേണ്ട ASN-കളുടെ ഒരു പട്ടിക."
 bgpview_blocked_ccs: &ConfigBlockedCCs "മൊഡ്യൂൾ തടയേണ്ട രാജ്യങ്ങളുടെ (അവരുടെ {{Links.ISO.3166}} 2-അക്ക രാജ്യ കോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയാം) പട്ടിക."
 bgpview_whitelisted_asns: &ConfigWhitelistedASNs "മൊഡ്യൂൾ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ട ASN-കളുടെ ഒരു പട്ടിക."
 bgpview_whitelisted_ccs: &ConfigWhitelistedCCs "മൊഡ്യൂൾ വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ട രാജ്യങ്ങളുടെ (അവരുടെ {{Links.ISO.3166}} 2-അക്ക രാജ്യ കോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയാം) പട്ടിക."
 bobuam: "ഓപ്ഷണൽ "ബോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസർ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുകൾ മൊഡ്യൂൾ" കോൺഫിഗറേഷൻ. ഈ മൊഡ്യൂൾ ആവശ്യമില്ലാത്ത ബോട്ടുകളും പഴയ ബ്രൗസറുകളും കണ്ടെത്തുകയും ചില സാനിറ്റി പരിശോധനകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു."
 bobuam_chrome: ""Chrome/Chromium" ടോക്കണിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അനുവദനീയമായ പതിപ്പ്. ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: {{BOBUAM Token.Chrome}}."
 bobuam_edge: ""Edg/Edge" ടോക്കണിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അനുവദനീയമായ പതിപ്പ്. ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: {{BOBUAM Token.Edge}}."
 bobuam_firefox: ""Firefox" ടോക്കണിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അനുവദനീയമായ പതിപ്പ്. ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: {{BOBUAM Token.Firefox}}."
 bobuam_firefox_esr: "ESR പതിപ്പിനുള്ള "Firefox" ടോക്കണിന്റെ അനുവദനീയമായ പതിപ്പ്. ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: {{BOBUAM Token.Firefox ESR}}."
 bobuam_opera: ""OPR" ടോക്കണിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അനുവദനീയമായ പതിപ്പ്. ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: {{BOBUAM Token.Opera}}."
 bobuam_reason_ambiguous: "ഒരു അവ്യക്ത ഉപയോക്തൃ ഏജന്റ് കണ്ടെത്തി തടയുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന കാരണം."
 bobuam_reason_bot: "ബോട്ടുകൾ തടയപ്പെടുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന കാരണം."
 bobuam_reason_browser: "വളരെ പഴയ ഒരു ബ്രൗസർ തടയപ്പെടുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന കാരണം."
 bobuam_reason_malformed: "ഒരു വികലമായ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റിനെ കണ്ടെത്തി തടയുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന കാരണം."
 bobuam_reason_masquerade: "മറ്റെന്തെങ്കിലും ആയി നടിക്കുന്നതിന്റെ പേരിൽ ഒരു ഉപയോക്തൃ ഏജന്റിനെ തടയപ്പെടുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന കാരണം."
 bobuam_safari: "സഫാരിയുടെ "Version" ടോക്കണിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അനുവദനീയമായ പതിപ്പ്. ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: {{BOBUAM Token.Safari}}."
 bobuam_what_to_block: "എന്ത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യണം?"
 bunnycdn: "BunnyCDN കോംപാറ്റിബിലിറ്റി മൊഡ്യൂൾ കോൺഫിഗറേഷൻ."
 bunnycdn_positive_action: "BunnyCDN-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥന നേരിടുമ്പോൾ CIDRAM എന്ത് പ്രവർത്തനം നടത്തണം? സ്ഥിരസ്ഥിതി പ്രവർത്തനം = ബൈപാസ്."
 bypasses: "സ്ഥിരസ്ഥിതി ഒപ്പ് ബൈപാസുകളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ."
 bypasses_used: "ഏതൊക്കെ ബൈപാസുകളാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?"
 captcha: "CAPTCHA-യ്ക്കുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ (തടയപ്പെടുമ്പോൾ മനുഷ്യർക്ക് ആക്‌സസ് വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം നൽകുന്നു)."
 captcha_api: "ഏത് API ഉപയോഗിക്കണം?"
 captcha_expiry: "CAPTCHA സന്ദർഭങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കേണ്ട മണിക്കൂറുകളുടെ എണ്ണം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 720 (ഒരു മാസം)."
 captcha_friendly_apikey: &FriendlyCred "CIDRAM-നൊപ്പം Friendly Captcha ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു മൂല്യം നൽകേണ്ടതുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് അവഗണിക്കാം."
 captcha_friendly_sitekey: *FriendlyCred
 captcha_hcaptcha_secret: &HCaptchaCred "CIDRAM-നൊപ്പം hCaptcha ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു മൂല്യം നൽകേണ്ടതുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് അവഗണിക്കാം."
 captcha_hcaptcha_sitekey: *HCaptchaCred
 captcha_lockto: "CAPTCHA-കൾ എന്തിലേക്ക് ലോക്ക് ചെയ്യണം."
 captcha_log: "എല്ലാ CAPTCHA ശ്രമങ്ങളും ലോഗ് ചെയ്യണോ? ഉണ്ടെങ്കിൽ, ലോഗ് ഫയലിന് ഉപയോഗിക്കേണ്ട പേര് വ്യക്തമാക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വേരിയബിൾ ശൂന്യമായി വിടുക."
 captcha_messages: "CAPTCHA-കൾക്കൊപ്പം പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട സന്ദേശങ്ങൾ."
 captcha_nonblocked_status_code: "തടയപ്പെടാത്ത അഭ്യർത്ഥനകളിൽ CAPTCHA-കൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഏത് സ്റ്റാറ്റസ് കോഡാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?"
 captcha_signature_limit: "CAPTCHA ഓഫർ പിൻവലിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അനുവദനീയമായ പരമാവധി എണ്ണം ഒപ്പുകൾ. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 1."
 captcha_turnstile_secret: &TurnstileCred "CIDRAM-നൊപ്പം Cloudflare Turnstile ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു മൂല്യം നൽകേണ്ടതുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് അവഗണിക്കാം."
 captcha_turnstile_sitekey: *TurnstileCred
 captcha_usemode: "എപ്പോഴാണ് CAPTCHAകൾ നൽകേണ്ടത്? പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഓരോ ദാതാവിനും അനുയോജ്യമായ പെരുമാറ്റം നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം."
 components: "CIDRAM ഉപയോഗിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ സജീവമാക്കുന്നതിനും നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിനുമുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ. സാധാരണയായി അപ്‌ഡേറ്റ് പേജ് വഴി പൂരിപ്പിക്കും, പക്ഷേ മികച്ച നിയന്ത്രണത്തിനും അപ്‌ഡേറ്റ് പേജ് തിരിച്ചറിയാത്ത ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഘടകങ്ങൾക്കുമായി ഇവിടെ നിന്ന് കൈകാര്യം ചെയ്യാനും കഴിയും."
 components_events: "ഇവന്റ് ഹാൻഡ്‌ലറുകൾ. സാധാരണയായി CIDRAM ആന്തരികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതി പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനോ അധിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നു."
 components_imports: "ഇറക്കുമതികൾ. സാധാരണയായി CIDRAM-ലേക്ക് ഒരു ഘടകത്തിന്റെ കോൺഫിഗറേഷൻ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു."
 components_ipv4: "IPv4 ഒപ്പ് ഫയലുകൾ."
 components_ipv6: "IPv6 ഒപ്പ് ഫയലുകൾ."
 components_modules: "മൊഡ്യൂളുകൾ."
 experimental: "അസ്ഥിരം/പരീക്ഷണാത്മകം!"
 extras: "ഓപ്ഷണൽ സുരക്ഷാ അധിക മൊഡ്യൂൾ കോൺഫിഗറേഷൻ."
 extras_remove_headers: "അനാവശ്യവും ആക്രമണകാരികൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക."
 extras_signatures: "ഏതൊക്കെ തരത്തിലുള്ള ഒപ്പുകളാണ് ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടത്?"
 extras_signatures_empty_ua: "ശൂന്യമായ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുകൾ."
 extras_signatures_query: "അഭ്യർത്ഥന അന്വേഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒപ്പുകൾ."
 extras_signatures_raw: "റോ അഭ്യർത്ഥന ഇൻപുട്ടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒപ്പുകൾ."
 extras_signatures_ruri: "പുനർനിർമ്മിച്ച URI-കളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒപ്പുകൾ."
 frontend: "ഫ്രണ്ട്-എൻഡിനായുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 frontend_custom_footer: "എല്ലാ ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് പേജുകളുടെയും ഏറ്റവും താഴെയായി HTML ആയി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. നിയമപരമായ അറിയിപ്പ്, കോൺടാക്റ്റ് ലിങ്ക്, ബിസിനസ്സ് വിവരങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ എല്ലാ പേജുകളിലും ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 frontend_custom_header: "എല്ലാ ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് പേജുകളുടെയും തുടക്കത്തിൽ തന്നെ HTML ആയി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ഒരു വെബ്‌സൈറ്റ് ലോഗോ, വ്യക്തിഗതമാക്കിയ തലക്കെട്ട്, സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ എല്ലാ പേജുകളിലും ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 frontend_enable_two_factor: "ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് 2FA ഉപയോഗിക്കണമോ എന്ന് ഈ നിർദ്ദേശം നിർണ്ണയിക്കുന്നു."
 frontend_frontend_log: "ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് ലോഗിൻ ശ്രമങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 frontend_magnification: &MagnifDesc "ഫോണ്ട് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 1."
 frontend_max_login_attempts: "ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് ലോഗിൻ ശ്രമങ്ങളുടെ പരമാവധി എണ്ണം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 5."
 frontend_remotes: "ഘടക മെറ്റാഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കാൻ അപ്‌ഡേറ്റ് പേജ് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിലാസങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക. ഒരു പുതിയ പ്രധാന പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുമ്പോഴോ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി ഒരു പുതിയ ഉറവിടം പ്രയോഗിക്കുമ്പോൾ ഇത് ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം, പക്ഷേ സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അത് അതേപടി വിടണം."
 frontend_signatures_update_event_log: "ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് വഴി ഒപ്പുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഒരു ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 frontend_theme: "ഫ്രണ്ട്-എന്റിന് ഉപയോഗിക്കേണ്ട തീം."
 frontend_theme_mode: "ഫ്രണ്ട്-എന്റിന് ഉപയോഗിക്കേണ്ട തീമിനുള്ള മോഡ്."
 general: "പൊതുവായ കോൺഫിഗറേഷൻ (മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളിൽ പെടാത്ത ഏതെങ്കിലും കോർ കോൺഫിഗറേഷൻ)."
 general_allow_gethostbyaddr_lookup: "UDP ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ gethostbyaddr ലുക്കപ്പുകൾ അനുവദിക്കണോ? True = അതെ [സ്ഥിരസ്ഥിതി]; False = ഇല്ല."
 general_default_algo: "ഭാവിയിലെ എല്ലാ പാസ്‌വേഡുകൾക്കും സെഷനുകൾക്കും ഏത് അൽഗോരിതം ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിർവചിക്കുന്നു."
 general_default_dns: "ഹോസ്റ്റ്നെയിം ലുക്കപ്പുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട DNS സെർവറുകളുടെ ഒരു പട്ടിക. മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ മാത്രം ഇത് മാറ്റുക!"
 general_default_timeout: "ബാഹ്യ അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കേണ്ട സ്ഥിരസ്ഥിതി ടൈംഔട്ട്? സ്ഥിരസ്ഥിതി = 12 സെക്കൻഡ്."
 general_disabled_channels: "അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്ക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേക ചാനലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് CIDRAM-നെ തടയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം (ഉദാഹരണത്തിന്, അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഘടക മെറ്റാഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കുമ്പോൾ, മുതലായവ)."
 general_email_notification_address: "CIDRAM-ൽ നിന്ന് ഇമെയിൽ വഴി അറിയിപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിർദ്ദിഷ്ട ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, ആ അറിയിപ്പുകളുടെ ലഭിക്കേണ്ട സ്വീകർത്താവിന്റെ വിലാസം നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം."
 general_email_notification_name: "CIDRAM-ൽ നിന്ന് ഇമെയിൽ വഴി അറിയിപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിർദ്ദിഷ്ട ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, ആ അറിയിപ്പുകളുടെ സ്വീകർത്താവിന്റെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം."
 general_email_notification_when: "ജനറേറ്റ് ചെയ്തതിനുശേഷം അറിയിപ്പുകൾ എപ്പോൾ അയയ്ക്കണം."
 general_emailaddr: "നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, തെറ്റായി അല്ലെങ്കിൽ അബദ്ധവശാൽ തടയപ്പെട്ടാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പിന്തുണ/സഹായം നൽകുന്നതിനായി ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം ഇവിടെ നൽകാം. മുന്നറിയിപ്പ്: ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഏതൊരു ഇമെയിൽ വിലാസവും സ്പാംബോട്ടുകളും സ്ക്രാപ്പറുകളും തീർച്ചയായും കണ്ടെത്തും, അതിനാൽ ഡിസ്പോസിബിൾ വിലാസങ്ങളും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത വിലാസങ്ങളും മാത്രം നൽകാൻ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു (അതായത്, നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക വ്യക്തിഗത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാഥമിക ബിസിനസ്സ് ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ നൽകരുത്)."
 general_emailaddr_display_style: "ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇമെയിൽ വിലാസം എങ്ങനെ നൽകാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?"
 general_fields: "തടയുമ്പോൾ ഫീൽഡുകൾക്കുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 general_force_hostname_lookup: "ഹോസ്റ്റ്നെയിം തിരയൽ നിർബന്ധമാക്കണോ? True = അതെ; False = ഇല്ല [സ്ഥിരസ്ഥിതി]. ഹോസ്റ്റ്നെയിം തിരയലുകൾ സാധാരണയായി ആവശ്യാനുസരണം നടത്താറുണ്ട്, പക്ഷേ എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും നിർബന്ധിതമാക്കാം. ലോഗ് ഫയലുകളിൽ കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം, പക്ഷേ പ്രകടനത്തെ നേരിയ തോതിൽ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചേക്കാം."
 general_http_response_header_code: "അഭ്യർത്ഥനകൾ തടയുമ്പോൾ ഏത് HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശമാണ് CIDRAM അയയ്ക്കേണ്ടത്?"
 general_ipaddr: "ബന്ധിപ്പിക്കൽ അഭ്യർത്ഥനകളുടെ IP വിലാസം എവിടെ കണ്ടെത്താം? (Cloudflare പോലുള്ള സേവനങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാണ്). സ്ഥിരസ്ഥിതി = REMOTE_ADDR. മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ മാത്രം ഇത് മാറ്റുക!"
 general_lang: "CIDRAM-നുള്ള സ്ഥിരസ്ഥിതി ഭാഷ വ്യക്തമാക്കുക."
 general_lang_override: "സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം HTTP_ACCEPT_LANGUAGE അനുസരിച്ച് പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കണോ? True = അതെ [സ്ഥിരസ്ഥിതി]; False = ഇല്ല."
 general_numbers: "അക്കങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ശരിയായി തോന്നുന്ന ഉദാഹരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 general_request_proxy: "ഔട്ട്ബൗണ്ട് അഭ്യർത്ഥനകൾ ഒരു പ്രോക്സി വഴി അയയ്ക്കണമെങ്കിൽ, ആ പ്രോക്സി ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ, ഇത് ശൂന്യമായി വിടുക."
 general_request_proxyauth: "ഒരു പ്രോക്സി വഴിയാണ് ഔട്ട്ബൗണ്ട് അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്ക്കുന്നതെങ്കിൽ, ആ പ്രോക്സിക്ക് ഒരു ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, <code>user:pass</code>). ഇല്ലെങ്കിൽ, ഇത് ശൂന്യമായി വിടുക."
 general_sensitive: "സെൻസിറ്റീവ് പേജുകൾക്കുള്ള പാതകളുടെ ഒരു പട്ടിക. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഓരോ പാതയും പുനർനിർമ്മിച്ച URI-യുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഒരു ഫോർവേഡ് സ്ലാഷിൽ ആരംഭിക്കുന്ന ഒരു പാത്ത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കണക്കാക്കും, തുടർന്ന് അഭ്യർത്ഥനയുടെ പാത്ത് ഘടകത്തിൽ നിന്ന് താരതമ്യം ചെയ്യപ്പെടും. അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു നോൺ-ആൽഫാന്യൂമെറിക് പ്രതീകത്തിൽ ആരംഭിച്ച് അതേ പ്രതീകത്തിൽ (അല്ലെങ്കിൽ അതേ പ്രതീകവും ഒരു ഓപ്ഷണൽ "i" ഫ്ലാഗും) അവസാനിക്കുന്ന ഒരു പാത്ത് ഒരു റെഗുലർ എക്സ്പ്രഷനായി കണക്കാക്കും. മറ്റേതൊരു തരത്തിലുള്ള പാതയും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കണക്കാക്കും, കൂടാതെ URI-യുടെ ഏത് ഭാഗത്തുനിന്നും താരതമ്യം ചെയ്യാനും കഴിയും. ഒരു പാത്ത് ഒരു സെൻസിറ്റീവ് പേജായി കണക്കാക്കുന്നുണ്ടോ എന്നത് ചില മൊഡ്യൂളുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെ ബാധിച്ചേക്കാം, പക്ഷേ മറ്റുവിധത്തിൽ യാതൊരു ഫലവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല."
 general_silent_mode: ""പ്രവേശനം നിരസിച്ചു" പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം, തടഞ്ഞ ആക്സസ് ശ്രമങ്ങളെ CIDRAM നിശബ്ദമായി റീഡയറക്ട് ചെയ്യണോ? അതെ എങ്കിൽ, തടഞ്ഞ ആക്‌സസ് ശ്രമങ്ങൾ റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യേണ്ട സ്ഥലം വ്യക്തമാക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വേരിയബിൾ ശൂന്യമായി വിടുക."
 general_silent_mode_response_header_code: "തടഞ്ഞ ആക്‌സസ് ശ്രമങ്ങൾ നിശബ്ദമായി റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഏത് HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശമാണ് CIDRAM അയയ്‌ക്കേണ്ടത്?"
 general_stages: "പ്രവർത്തന ക്രമം (ഘട്ടങ്ങൾ പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ, പിശകുകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ, മുതലായവ)."
 general_statistics: "ട്രാക്ക് ചെയ്യേണ്ട സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു."
 general_statistics_captchas: "CAPTCHA-കൾക്കായി ട്രാക്ക് ചെയ്യേണ്ട സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു."
 general_time_format: "CIDRAM ഉപയോഗിക്കുന്ന തീയതി/സമയ നൊട്ടേഷൻ ഫോർമാറ്റ്. അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ ചേർക്കാവുന്നതാണ്."
 general_time_offset: "മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ സമയമേഖല ഓഫ്‌സെറ്റ്."
 general_timezone: "ഏത് സമയമേഖലയാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് (ഉദാഹരണത്തിന്, Africa/Cairo, America/New_York, Asia/Tokyo, Australia/Perth, Europe/Berlin, Pacific/Guam, തുടങ്ങിയവ). ഇത് നിങ്ങൾക്കായി യാന്ത്രികമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ PHP-യെ അനുവദിക്കുന്നതിന് "SYSTEM" വ്യക്തമാക്കുക."
 ipapi: "IP-API മൊഡ്യൂളിനായുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ (ഇത് CIDRAM-ന് ഒരു ASN, കൺട്രി കോഡ് തിരയൽ സൗകര്യം നൽകുന്നു)."
 ipapi_blocked_asns: *ConfigBlockedASNs
 ipapi_blocked_ccs: *ConfigBlockedCCs
 ipapi_whitelisted_asns: *ConfigWhitelistedASNs
 ipapi_whitelisted_ccs: *ConfigWhitelistedCCs
 legal: "നിയമപരമായ ആവശ്യകതകൾക്കായുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 legal_privacy_policy: "ജനറേറ്റ് ചെയ്യുന്ന ഏതൊരു പേജിന്റെയും ഫൂട്ടറിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട പ്രസക്തമായ സ്വകാര്യതാ നയത്തിന്റെ വിലാസം. ഒരു URL വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 legal_pseudonymise_ip_addresses: "രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന IP വിലാസങ്ങൾ വ്യാജനാമമാക്കണോ? True = അതെ [സ്ഥിരസ്ഥിതി]; False = ഇല്ല."
 logging: "ലോഗുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കോൺഫിഗറേഷൻ (മറ്റ് വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ബാധകമായത് ഒഴികെ)."
 logging_apache_style_log: "തടഞ്ഞ എല്ലാ ആക്‌സസ് ശ്രമങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അപ്പാച്ചെ-ശൈലി ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 logging_error_log: "കണ്ടെത്തിയ മാരകമല്ലാത്ത പിശകുകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 logging_log_banned_ips: "നിരോധിത IP-കളിൽ നിന്നുള്ള തടയപ്പെട്ട അഭ്യർത്ഥനകൾ ലോഗുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണോ? True = അതെ [സ്ഥിരസ്ഥിതി]; False = ഇല്ല."
 logging_log_rotation_action: "ലോഗ് റൊട്ടേഷൻ ഒരേ സമയം നിലനിൽക്കേണ്ട ലോഗ് ഫയലുകളുടെ എണ്ണം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. പുതിയ ലോഗ് ഫയലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, മൊത്തം ലോഗ് ഫയലുകളുടെ എണ്ണം നിർദ്ദിഷ്ട പരിധി കവിയുന്നുവെങ്കിൽ, നിർദ്ദിഷ്ട പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പ്രവർത്തനം ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം."
 logging_log_rotation_limit: "ലോഗ് റൊട്ടേഷൻ ഒരേ സമയം നിലനിൽക്കേണ്ട ലോഗ് ഫയലുകളുടെ എണ്ണം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. പുതിയ ലോഗ് ഫയലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, മൊത്തം ലോഗ് ഫയലുകളുടെ എണ്ണം നിർദ്ദിഷ്ട പരിധി കവിയുന്നുവെങ്കിൽ, നിർദ്ദിഷ്ട പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പരിധി ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം. 0 ന്റെ മൂല്യം ലോഗ് റൊട്ടേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും."
 logging_log_sanitisation: "ലോഗ് ഡാറ്റ കാണുന്നതിന് ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് ലോഗുകൾ പേജ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, XSS ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്നും ലോഗ് ഡാറ്റയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കാവുന്ന മറ്റ് സാധ്യതയുള്ള ഭീഷണികളിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, CIDRAM ലോഗ് ഡാറ്റ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് അണുവിമുക്തമാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ലോഗ് എൻട്രികൾ എഴുതുമ്പോൾ ഡാറ്റ സാധാരണയായി അണുവിമുക്തമാക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഭാവിയിൽ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും ഹ്യൂറിസ്റ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ ഫോറൻസിക് വിശകലനത്തെ സഹായിക്കുന്നതിന്, ലോഗ് ഡാറ്റ കൃത്യമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനാണ് ഇത്. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു ഉപയോക്താവ് ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ലോഗ് ഡാറ്റ വായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, ആ ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ സ്വന്തമായി അണുനാശിനി പ്രക്രിയ നടത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് XSS ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാകാം. ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഈ കോൺഫിഗറേഷൻ നിർദ്ദേശം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ സ്വഭാവം മാറ്റാൻ കഴിയും. True = ലോഗ് എൻട്രികൾ എഴുതുമ്പോൾ ഡാറ്റ അണുവിമുക്തമാക്കുക (ഡാറ്റ കൃത്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നത് കുറവാണ്, പക്ഷേ XSS അപകടസാധ്യത കുറവാണ്). False = ലോഗ് എൻട്രികൾ എഴുതുമ്പോൾ ഡാറ്റ അണുവിമുക്തമാക്കരുത് (ഡാറ്റ കൂടുതൽ കൃത്യമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ XSS അപകടസാധ്യത കൂടുതലാണ്) [സ്ഥിരസ്ഥിതി]."
 logging_outbound_request_log: "എല്ലാ ഔട്ട്ബൗണ്ട് അഭ്യർത്ഥനകളുടെയും ഫലങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 logging_report_log: "ബാഹ്യ API-കളിലേക്ക് അയച്ച എല്ലാ റിപ്പോർട്ടുകളും രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 logging_serialised_log: "തടഞ്ഞ എല്ലാ ആക്‌സസ് ശ്രമങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സീരിയലൈസ് ചെയ്ത ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 logging_standard_log: "തടഞ്ഞ എല്ലാ ആക്‌സസ് ശ്രമങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള മനുഷ്യർക്ക് വായിക്കാവുന്ന ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 logging_truncate: "ലോഗ് ഫയലുകൾ ഒരു നിശ്ചിത വലുപ്പത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ അവ വെട്ടിച്ചുരുക്കണോ? ഒരു ലോഗ് ഫയൽ വെട്ടിച്ചുരുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വളരാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി B/KB/MB/GB/TB വലുപ്പമാണ് മൂല്യം. 0KB എന്ന സ്ഥിരസ്ഥിതി മൂല്യം വെട്ടിച്ചുരുക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു (ലോഗ് ഫയലുകൾ അനിശ്ചിതമായി വളരാം). കുറിപ്പ്: ലോഗ് ഫയലുകൾക്ക് വ്യക്തിഗതമായി ബാധകമാണ്! ലോഗ് ഫയലുകളുടെ വലുപ്പം ഒരുമിച്ച് കണക്കാക്കില്ല."
 phpmailer: "PHPMailer-നുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ (രണ്ട്-ഘടക പ്രാമാണീകരണത്തിനും ഇമെയിൽ അറിയിപ്പുകൾക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു)."
 phpmailer_add_reply_to_address: "SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുമ്പോൾ ഉദ്ധരിക്കേണ്ട മറുപടി വിലാസം."
 phpmailer_add_reply_to_name: "SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുമ്പോൾ ഉദ്ധരിക്കേണ്ട മറുപടി പേര്."
 phpmailer_event_log: "PHPMailer-മായി ബന്ധപ്പെട്ട് എല്ലാ ഇവൻ്റുകളും ലോഗ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ഫയൽ. ഒരു ഫയലിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 phpmailer_host: "ഔട്ട്ബൗണ്ട് ഇമെയിലിനായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള SMTP ഹോസ്റ്റ്."
 phpmailer_password: "SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ട പാസ്‌വേഡ്."
 phpmailer_port: "ഔട്ട്ബൗണ്ട് ഇമെയിലിനായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട പോർട്ട് നമ്പർ. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 587."
 phpmailer_set_from_address: "SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുമ്പോൾ ഉദ്ധരിക്കേണ്ട അയച്ചയാളുടെ വിലാസം."
 phpmailer_set_from_name: "SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കുമ്പോൾ ഉദ്ധരിക്കേണ്ട അയച്ചയാളുടെ പേര്."
 phpmailer_skip_auth_process: "ഈ നിർദ്ദേശം <code>true</code> എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുന്നത്, SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയക്കുമ്പോൾ സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്ന സാധാരണ പ്രാമാണീകരണ പ്രക്രിയ ഒഴിവാക്കാൻ PHPMailer-നോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇത് ഒഴിവാക്കണം, കാരണം ഈ പ്രക്രിയ ഒഴിവാക്കുന്നത് ഔട്ട്ബൗണ്ട് ഇമെയിൽ MITM ആക്രമണങ്ങളിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടാം, എന്നാൽ ഈ പ്രക്രിയ ഒരു SMTP സെർവറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് PHPMailer-നെ തടയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം."
 phpmailer_smtp_auth: "ഈ നിർദ്ദേശം SMTP സെഷനുകൾ ആധികാരികമാക്കണമോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു (സാധാരണയായി ഒറ്റയ്ക്ക് വിടണം)."
 phpmailer_smtp_secure: "SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ട പ്രോട്ടോക്കോൾ (TLS അല്ലെങ്കിൽ SSL)."
 phpmailer_username: "SMTP വഴി ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഉപയോക്തൃനാമം."
 projecthoneypot: "പ്രോജക്റ്റ് ഹണിപോട്ട് മൊഡ്യൂളിനായുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 projecthoneypot_api_key: *EnterAPIKey
 projecthoneypot_max_age_in_days: "ലുക്കപ്പുകൾ നടത്തുമ്പോൾ റിപ്പോർട്ടുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതിനുള്ള പരമാവധി പ്രായം ദിവസങ്ങളിലാണ്. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 365."
 projecthoneypot_max_ts_for_captcha: "ഒരു CAPTCHA നൽകപ്പെടുന്നതിന് അനുവദനീയമായ പരമാവധി ഭീഷണി സ്കോർ (1 നും 100 നും ഇടയിലുള്ള ഒരു സംഖ്യ ആയിരിക്കണം). സ്ഥിരസ്ഥിതി = 10."
 projecthoneypot_minimum_threat_score: "ഒരു IP വിലാസം തടയപ്പെടുന്നതിന് CIDRAM-ന് ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഭീഷണി സ്കോർ (1 നും 100 നും ഇടയിലുള്ള ഒരു സംഖ്യ ആയിരിക്കണം). സ്ഥിരസ്ഥിതി = 10."
 projecthoneypot_type_of_visitor: "Project Honeypot (പ്രോജക്റ്റ് ഹണിപോട്ട്) നിർണ്ണയിക്കുന്ന സന്ദർശകരുടെ തരം അനുസരിച്ച് തടയണോ പ്രൊഫൈൽ ചെയ്യണോ എന്നതിനുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ."
 protocol: "പ്രോട്ടോക്കോൾ ബ്ലോക്കർ മൊഡ്യൂളിനുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 protocol_blocked: "തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ തടയപ്പെടും."
 protocol_reason_message: "അത്തരം അഭ്യർത്ഥനകൾ തടയുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന കാരണം സന്ദേശം."
 quic: "Quic ക്ലൗഡ് കോംപാറ്റിബിലിറ്റി മൊഡ്യൂൾ കോൺഫിഗറേഷൻ."
 quic_positive_action: "Quic ക്ലൗഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥന നേരിടുമ്പോൾ CIDRAM എന്ത് പ്രവർത്തനം നടത്തണം? സ്ഥിരസ്ഥിതി പ്രവർത്തനം = ബൈപാസ്."
 rate_limiting: "നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ (സാധാരണയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല)."
 rate_limiting_allowance_period: "ഉപയോഗം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ദൈർഘ്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 0°0′0″."
 rate_limiting_exceptions: "ഒഴിവാക്കലുകൾ (അതായത്, നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്താൻ പാടില്ലാത്ത അഭ്യർത്ഥനകൾ). നിരക്ക് പരിധി പ്രാപ്തമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ പ്രസക്തമാകൂ."
 rate_limiting_hint: "ഓർമ്മിക്കുക, മറ്റെല്ലാ CIDRAM സവിശേഷതകളിലെയും പോലെ, CIDRAM-ന്റെ നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ സവിശേഷത CIDRAM-മായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പേജുകളിലും ഉറവിടങ്ങളിലും മാത്രമേ പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. ബന്ധിപ്പിച്ച PHP ഉറവിടങ്ങൾ വ്യക്തമായി നൽകുന്നിടത്ത് ഒഴികെ, PHP അല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കപ്പെടില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. നിരക്ക് പരിധി നടപ്പിലാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സെർവർ മൊഡ്യൂൾ, cPanel, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, CIDRAM-ന്റെ നിരക്ക് പരിധി സവിശേഷതയ്ക്ക് പകരം അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇതുകൂടാതെ, പ്രചോദിതനും ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളതുമായ ഒരു ഉപയോക്താവിന് അവരുടെ IP വിലാസം തിരിക്കുന്നതിലൂടെയോ, CIDRAM ഇതുവരെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പ്രോക്സി അല്ലെങ്കിൽ VPN ദാതാവിലേക്ക് മാറുന്നതിലൂടെയോ നിരക്ക് പരിധി എളുപ്പത്തിൽ മറികടക്കാൻ കഴിയും, ഒപ്പം നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വളരെ അരോചകമായേക്കാം. ചിലപ്പോഴൊക്കെ അത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, പക്ഷേ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ അഭികാമ്യമാകൂ."
 rate_limiting_max_bandwidth: "ഭാവി അഭ്യർത്ഥനകളെ നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പുള്ള അലവൻസ് കാലയളവിനുള്ളിൽ അനുവദനീയമായ പരമാവധി ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത്. 0 ന്റെ മൂല്യം ഈ തരത്തിലുള്ള നിരക്ക് പരിധി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 0KB."
 rate_limiting_max_requests: "ഭാവി അഭ്യർത്ഥനകളെ നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പുള്ള അലവൻസ് കാലയളവിനുള്ളിൽ അനുവദനീയമായ പരമാവധി അഭ്യർത്ഥനകളുടെ എണ്ണം. 0 ന്റെ മൂല്യം ഈ തരത്തിലുള്ള നിരക്ക് പരിധി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 0."
 rate_limiting_precision_ipv4: "IPv4 ഉപയോഗം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കേണ്ട കൃത്യത. മൂല്യം CIDR ബ്ലോക്കിന്റെ വലുപ്പത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. മികച്ച കൃത്യതയ്ക്കായി 32 ആയി സജ്ജമാക്കുക. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 32."
 rate_limiting_precision_ipv6: "IPv6 ഉപയോഗം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കേണ്ട കൃത്യത. മൂല്യം CIDR ബ്ലോക്കിന്റെ വലുപ്പത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. മികച്ച കൃത്യതയ്ക്കായി 128 ആയി സജ്ജമാക്കുക. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 128."
 rate_limiting_segregate: "വ്യത്യസ്ത ഡൊമെയ്‌നുകൾക്കും ഹോസ്റ്റുകൾക്കുമുള്ള ക്വാട്ടകൾ വേർതിരിക്കണോ അതോ പങ്കിടണോ? True = ക്വാട്ടകൾ വേർതിരിക്കും. False = ക്വാട്ടകൾ പങ്കിടും [സ്ഥിരസ്ഥിതി]."
 sfs: "Stop Forum Spam മൊഡ്യൂളിനായുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 signatures: "ഒപ്പുകൾ, ഒപ്പ് ഫയലുകൾ, മൊഡ്യൂളുകൾ, മുതലായവയ്ക്കുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 signatures_conflict_response: "ഒരേ ഉറവിടങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഒരേസമയം നിരവധി ശ്രമങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരേ മെഷീനിൽ ഒരേ ഉറവിടങ്ങൾക്കായി ഒന്നിലധികം PHP പ്രക്രിയകളിലേക്കുള്ള ഒരേസമയം അഭ്യർത്ഥനകൾ), ആ ശ്രമങ്ങളിൽ ചിലത് പരാജയപ്പെട്ടേക്കാം. ഒപ്പ് ഫയലുകളെയോ മൊഡ്യൂളുകളെയോ ഇത് ബാധിക്കുന്ന അപൂർവവും സാധ്യതയില്ലാത്തതുമായ സാഹചര്യത്തിൽ, അഭ്യർത്ഥനയെക്കുറിച്ച് ഫലപ്രദമായ തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് CIDRAM-നെ തടഞ്ഞേക്കാം. ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ, അഭ്യർത്ഥന തടയണോ, ഏത് HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശമാണ് CIDRAM അയയ്ക്കേണ്ടത്?"
 signatures_default_tracktime: "IP വിലാസങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യേണ്ട ദൈർഘ്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 7d0°0′0″ (1 ആഴ്ച)."
 signatures_infraction_limit: "IP ട്രാക്കിംഗ് വഴി നിരോധിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു IP-ക്ക് പരമാവധി എണ്ണം ലംഘനങ്ങൾ നടത്താൻ അനുവാദമുണ്ട്. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 10."
 signatures_shorthand: "നൽകിയിരിക്കുന്ന ചുരുക്കെഴുത്ത് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒപ്പുമായി പോസിറ്റീവ് പൊരുത്തം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഒരു അഭ്യർത്ഥനയിൽ എന്തുചെയ്യണം."
 signatures_tracking_override: "ട്രാക്കിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ അസാധുവാക്കാൻ മൊഡ്യൂളുകളെ അനുവദിക്കണോ? True = അതെ [സ്ഥിരസ്ഥിതി]; False = ഇല്ല."
 supplementary_cache_options: "അധിക കാഷെ ഓപ്ഷനുകൾ. കുറിപ്പ്: ഈ മൂല്യങ്ങൾ മാറ്റുന്നത് നിങ്ങളെ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."
 supplementary_cache_options_enable_apcu: "കാഷിംഗിനായി APCu ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി = True."
 supplementary_cache_options_enable_memcached: "കാഷിംഗിനായി Memcached ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി = False."
 supplementary_cache_options_enable_pdo: "കാഷിംഗിനായി PDO ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി = False."
 supplementary_cache_options_enable_redis: "കാഷിംഗിനായി Redis ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി = False."
 supplementary_cache_options_memcached_host: "Memcached ഹോസ്റ്റ് മൂല്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = localhost."
 supplementary_cache_options_memcached_port: "Memcached പോർട്ട് മൂല്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = "11211"."
 supplementary_cache_options_pdo_dsn: "PDO DSN മൂല്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = "mysql:dbname=cidram;host=localhost;port=3306"."
 supplementary_cache_options_pdo_password: "PDO പാസ്‌വേഡ്."
 supplementary_cache_options_pdo_username: "PDO ഉപയോക്തൃനാമം."
 supplementary_cache_options_prefix: "ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന മൂല്യം എല്ലാ കാഷെ എൻട്രി കീകൾക്കും മുമ്പായി ചേർക്കപ്പെടും. സ്ഥിരസ്ഥിതി = "CIDRAM_". ഒരേ സെർവറിൽ ഒന്നിലധികം ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, അവയുടെ കാഷെകൾ പരസ്പരം വേർതിരിച്ച് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 supplementary_cache_options_redis_database_number: "Redis ഡാറ്റാബേസ് നമ്പർ. സ്ഥിരസ്ഥിതി = 0. കുറിപ്പ്: Redis Cluster-ൽ 0 ഒഴികെയുള്ള മൂല്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല."
 supplementary_cache_options_redis_host: "Redis ഹോസ്റ്റ് മൂല്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = localhost."
 supplementary_cache_options_redis_port: "Redis പോർട്ട് മൂല്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = "6379"."
 supplementary_cache_options_redis_timeout: "Redis കാലഹരണപ്പെടൽ മൂല്യം. സ്ഥിരസ്ഥിതി = "2.5"."
 template_data: "ടെംപ്ലേറ്റുകൾക്കും തീമുകൾക്കുമായുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 template_data_block_event_title: "തടയുമ്പോൾ പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട പേജ് തലക്കെട്ട്."
 template_data_captcha_title: "CAPTCHA അഭ്യർത്ഥനകൾക്കായി പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട പേജ് ശീർഷകം."
 template_data_css_url: "ഇഷ്ടാനുസൃത തീമുകൾക്കായുള്ള CSS ഫയൽ URL."
 template_data_custom_footer: "എല്ലാ "പ്രവേശനം നിരസിച്ചു" പേജുകളുടെയും ഏറ്റവും താഴെയായി HTML ആയി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. നിയമപരമായ അറിയിപ്പ്, കോൺടാക്റ്റ് ലിങ്ക്, ബിസിനസ്സ് വിവരങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ എല്ലാ പേജുകളിലും ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 template_data_custom_header: "എല്ലാ "പ്രവേശനം നിരസിച്ചു" പേജുകളുടെയും തുടക്കത്തിൽ തന്നെ HTML ആയി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ഒരു വെബ്‌സൈറ്റ് ലോഗോ, വ്യക്തിഗതമാക്കിയ തലക്കെട്ട്, സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ എല്ലാ പേജുകളിലും ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 template_data_magnification: *MagnifDesc
 template_data_theme: "ബ്ലോക്ക് ഇവന്റുകൾക്കും CAPTCHA അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും ഉപയോഗിക്കേണ്ട തീം."
 template_data_theme_mode: "ബ്ലോക്ക് ഇവന്റുകൾക്കും CAPTCHA അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും ഉപയോഗിക്കേണ്ട തീമിനുള്ള മോഡ്."
 tor: "ടോർ ബ്ലോക്കർ മൊഡ്യൂളിനുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 verification: "അഭ്യർത്ഥനകൾ എവിടെ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നതെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ."
 verification_adjust: "പരിശോധിക്കുമ്പോൾ മറ്റ് സവിശേഷതകൾക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ."
 verification_other: "സാധ്യമാകുന്നിടത്തെല്ലാം മറ്റ് തരത്തിലുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ."
 verification_search_engines: "തിരയൽ എഞ്ചിനുകളിൽ നിന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ."
 verification_social_media: "സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ നിന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ."
confirm:
 Action: ""%s" ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"
 Delete: ""%s" ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"
field:
 2FA code: "2FA കോഡ്"
 API key: "API കീ"
 Activate: "സജീവമാക്കുക"
 Add more conditions: "കൂടുതൽ വ്യവസ്ഥകൾ ചേർക്കുക"
 Add to tracking: "ട്രാക്കിംഗിലേക്ക് ചേർക്കുക"
 Add webhook: "വെബ്‌ഹുക്ക് ചേർക്കുക"
 After 24 hours, bundled together: "24 മണിക്കൂറിനു ശേഷം, ഒരുമിച്ച് ബണ്ടിൽ ചെയ്യുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ സ്വമേധയാ ട്രിഗർ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഉദാ., cron വഴി)."
 Blocked: "തടഞ്ഞു"
 Clear all: "എല്ലാം മായ്‌ക്കുക"
 Clear: "മായ്‌ക്കുക"
 Clickable link: "ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്ന ലിങ്ക്"
 Component: "ഘടകം"
 Components: "ഘടകങ്ങൾ"
 Confirm: "സ്ഥിരീകരിക്കുക"
 Create new account: "പുതിയ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക"
 Currently active signature files: "നിലവിൽ സജീവമായ ഒപ്പ് ഫയലുകൾ"
 Deactivate: "നിർജ്ജീവമാക്കുക"
 Delete account: "അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക"
 Delete: "ഇല്ലാതാക്കുക"
 Direct input: "നേരിട്ടുള്ള ഇൻപുട്ട്"
 Directory: "ഡയറക്ടറി"
 Download: "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"
 Edit: "എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 Execute: "നടപ്പിലാക്കുക"
 Execution order: "നടപ്പാക്കൽ ക്രമം:"
 Expiry: "കാലഹരണപ്പെടുന്ന:"
 False (False): "False"
 File: "ഫയൽ"
 Filename: "ഫയലിന്റെ പേര്:"
 Generate output as CIDRs: "CIDR-കളായി ഔട്ട്‌പുട്ട്സൃ ഷ്ടിക്കുക"
 Generate output as netmasks: "നെറ്റ്മാസ്കുകളായി ഔട്ട്പുട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക"
 Immediately: "ഉടനെ."
 Install: "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"
 Last modified: "അവസാനം പരിഷ്കരിച്ചത്"
 Latest version: "ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്"
 Log In: "ലോഗ് ഇൻ ചെയ്യുക"
 Macro: "മാക്രോ"
 New name: "പുതിയ പേര്:"
 Non-clickable text: "ക്ലിക്ക് ചെയ്യാനാവാത്ത വാചകം"
 Not tracking: "ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നില്ല."
 Only when triggered manually: "സ്വമേധയാ ട്രിഗർ ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം (ഉദാഹരണത്തിന്, cron വഴി)."
 Options: "ഓപ്ഷനുകൾ"
 Password: "പാസ്‌വേഡ്"
 Permissions: "അനുമതികൾ"
 Preserve tags and comments: "ടാഗുകളും കമന്റുകളും സംരക്ഷിക്കുക"
 Purpose: "ഉദ്ദേശ്യം"
 Range (First Last): "ശ്രേണി (ആദ്യം – അവസാനം)"
 Rename: "പേരുമാറ്റുക"
 Repair all: "എല്ലാം നന്നാക്കുക"
 Repair: "നന്നാക്കുക"
 Requests to the CIDRAM front-end: "CIDRAM ഫ്രണ്ട്-എൻഡിലേക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ"
 Reset: "പുനഃസജ്ജമാക്കുക"
 Set new password: "പുതിയ പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക"
 Status: "അവസ്ഥ"
 Time of attack (if unknown, use current time): "ആക്രമണ സമയം (അജ്ഞാതമാണെങ്കിൽ, നിലവിലെ സമയം ഉപയോഗിക്കുക)"
 Timezone (defaults to your local time): "സമയമേഖല (നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക സമയത്തിനനുസരിച്ചാണ് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി സജ്ജമാക്കുന്നത്)"
 Tracking: "ട്രാക്കിംഗ്"
 True (True): "True"
 Uninstall: "അൺ‌ഇൻ‌സ്റ്റാൾ‌ ചെയ്യുക"
 Update all: "എല്ലാം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 Update signature files: "ഒപ്പ് ഫയലുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 Update: "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 Upload new file: "പുതിയ ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക"
 Use system default timezone: "സിസ്റ്റം സ്ഥിരസ്ഥിതി സമയമേഖല ഉപയോഗിക്കുക."
 Username: "ഉപയോക്തൃനാമം"
 Verified search engine and social media requests: "പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച തിരയൽ എഞ്ചിൻ, സോഷ്യൽ മീഡിയ അഭ്യർത്ഥനകൾ"
 Verify all: "എല്ലാം പരിശോധിക്കുക"
 Verify: "പരിശോധിക്കുക"
 Whitelisted requests: "വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌ത അഭ്യർത്ഥനകൾ"
 Your version: "നിങ്ങളുടെ പതിപ്പ്"
 log_rotation_archive: "ആദ്യം ആർക്കൈവ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് പരിധി കവിഞ്ഞ ലോഗ് ഫയലുകളിൽ ഏറ്റവും പഴയത് ഇല്ലാതാക്കുക."
 log_rotation_delete: "പരിധി കവിഞ്ഞ ലോഗ് ഫയലുകളിൽ ഏറ്റവും പഴയത് ഇല്ലാതാക്കുക."
 size:
  Size: "വലുപ്പം"
  Total size: "ആകെ വലുപ്പം:"
  bytes:
   - "ബൈറ്റ്"
   - "ബൈറ്റുകൾ"
hint:
 This value can be found in the dashboard for your CAPTCHA service: "നിങ്ങളുടെ CAPTCHA സേവനത്തിനായുള്ള ഡാഷ്‌ബോർഡിൽ ഈ മൂല്യം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും."
hints_asnlookup: "** ASN തിരയൽ പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്, IP-API അല്ലെങ്കിൽ BGPView മൊഡ്യൂൾ വഴി)."
hints_aux_stats: "കുറിപ്പ്: ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾക്കായുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ എന്നത് ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പേജിൽ നിന്ന് നിയന്ത്രിക്കാവുന്നതാണ്."
hints_cause_fp: "*!! %s കാരണം തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള ഉയർന്ന സാധ്യത."
hints_cclookup: "** രാജ്യ കോഡ് തിരയൽ പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്, IP-API അല്ലെങ്കിൽ BGPView മൊഡ്യൂൾ വഴി)."
hints_client_hints: "!! ഇത് ഒരു താഴ്ന്ന എൻട്രോപ്പി ക്ലയന്റ് സൂചനയാണ്. ക്ലയന്റ് സൂചനകൾ എന്നത് പുതിയതും പരീക്ഷണാത്മകവുമായ ഒരു വെബ് സാങ്കേതികവിദ്യയാണ്, ഇത് ഇതുവരെ എല്ലാ ബ്രൗസറുകളിലും പ്രധാന ക്ലയന്റുകളിലും വ്യാപകമായി പിന്തുണയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. <em>കാണുക: {{Links.MDN.Client hints}}.</em> വ്യാപകമായി പിന്തുണയ്ക്കാത്തതിനാൽ, ക്ലയന്റ് സൂചനകൾ വിരലടയാളത്തിന് ഉപയോഗപ്രദമാകുമെങ്കിലും, അഭ്യർത്ഥനകളിൽ അവയുടെ സാന്നിധ്യം അനുമാനിക്കുകയോ ആശ്രയിക്കുകയോ ചെയ്യരുത് (അതായത്, അവരുടെ അഭാവത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ തടയുന്നത് ഒരു മോശം ആശയമാണ്)."
hints_client_honour: "നമ്മൾ ക്ലയന്റിന് എങ്ങനെ നിർദ്ദേശം നൽകിയാലും, ക്ലയന്റ് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ നമുക്ക് ആത്യന്തികമായി യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ലെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, കൂടാതെ ക്ലയന്റ് നമ്മുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുമെന്ന് യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല."
hints_default_dns:
 പതിവുചോദ്യങ്ങൾ.: "<em><a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#what-can-i-use-for-default_dns" hreflang="en-AU">"default_dns"-ന് എനിക്ക് എന്ത് ഉപയോഗിക്കാം?</a></em>"
hints_duration:
 SI.: ""ഇന്റർനാഷണൽ സിസ്റ്റം ഓഫ് യൂണിറ്റ്സ്" ഉപയോഗിച്ച് ദൈർഘ്യം വിവരിക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, <strong>1d2h3min4s</strong> അല്ലെങ്കിൽ <strong>1d 2h 3min 4s</strong> എന്നത് ഒരു ദിവസം, രണ്ട് മണിക്കൂർ, മൂന്ന് മിനിറ്റ്, നാല് സെക്കൻഡ് എന്നിവയെ വിവരിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, അല്ലെങ്കിൽ <strong>5min</strong> വെറും അഞ്ച് മിനിറ്റിനെ വിവരിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്."
 ആർക്ക്ടൈം.: "ആർക്ക്ടൈം നൊട്ടേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ദൈർഘ്യം വിവരിക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, <strong>1d2°3′4″</strong> എന്നത് ഒരു ദിവസം, രണ്ട് മണിക്കൂർ, മൂന്ന് മിനിറ്റ്, നാല് സെക്കൻഡ് എന്നിവയെ വിവരിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, അല്ലെങ്കിൽ <strong>5″</strong> വെറും അഞ്ച് സെക്കൻഡ് വിവരിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്."
 പ്ലെയിൻ ഇംഗ്ലീഷ്.: "യൂണിറ്റുകൾ പ്ലെയിൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതി ദൈർഘ്യം വിവരിക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, <strong>1 week 2 days 3 hours 4 minutes 5 seconds</strong> എന്നത് ഒരു ആഴ്ച, രണ്ട് ദിവസം, മൂന്ന് മണിക്കൂർ, നാല് മിനിറ്റ്, അഞ്ച് സെക്കൻഡ് എന്നിവയെ വിവരിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്."
 പരിമിതികൾ.: "നൊട്ടേഷൻ കൂട്ടിക്കലർത്താം, പക്ഷേ യൂണിറ്റുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും വലുതിൽ നിന്ന് ചെറുതിലേക്ക് വിവരിക്കണം, ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, <strong>1 week 2 days 3′4″</strong> <span class="txtGn">സാധുവാണ്</span>, അത് ശരിയായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടും, പക്ഷേ <strong>3′4″ 1 week 2 days</strong> ഉം <strong>3 hours 3h 3°</strong> ഉം <span class="txtRd">അസാധുവാണ്</span>. നിങ്ങൾ സ്‌പെയ്‌സിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് CIDRAM-ന് പ്രശ്‌നമല്ല. അക്കങ്ങൾ പ്ലെയിൻ ആയിരിക്കണം, ഫോർമാറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. പ്രായോഗികതയ്ക്കായി, ഏറ്റവും വലിയ പിന്തുണയുള്ള യൂണിറ്റ് ഒരു ആഴ്ചയാണ്. കോൺഫിഗറേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, CIDRAM ദൈർഘ്യങ്ങളെ ആർക്ക്‌ടൈമിലേക്ക് സാധാരണമാക്കുന്നു."
hints_has_bypass: "* ഈ ഓപ്ഷന് <code class="s">bypasses➡used</code>-ന് കീഴിൽ ഒരു അനുബന്ധ ബൈപാസ് ഉണ്ട്. ഈ ഓപ്ഷൻ പരിശോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനുള്ള ചെക്ക്ബോക്സ് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ അനുബന്ധ ബൈപാസിനായുള്ള ചെക്ക്ബോക്സും അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
hints_http_response_header_code:
 1.: ""സൈലന്റ് മോഡ്" പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമ്പോൾ, <code class="s">general➡silent_mode_response_header_code</code> നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കും (ഇതിന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന മുൻഗണനയുണ്ട്)."
 2.: "ലംഘന പരിധി കവിഞ്ഞതിനാൽ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സ്ഥാപനത്തെ നിരോധിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, "നിരോധിച്ചത്" എന്നതിനുള്ള HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കും."
 3.: "നിരക്ക് പരിധി കാരണം തടയപ്പെടുമ്പോൾ, 429 ഉപയോഗിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ വിഭവ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ കാരണം തടയപ്പെടുമ്പോൾ, <code class="s">signatures➡conflict_response</code> നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കും (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തലിനും വിഭവ സംഘർഷങ്ങൾക്കും തുല്യ മുൻഗണനയുണ്ട്)."
 4.: ""HTTP സ്റ്റാറ്റസ് കോഡ് ഓവർറൈഡ്" സജ്ജമാക്കുന്ന ഒരു ഓക്സിലറി നിയമ കാരണം തടയപ്പെടുമ്പോൾ, ആ HTTP സ്റ്റാറ്റസ് കോഡ് ഓവർറൈഡ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടും."
 5.: "നിയമപരമായ കാരണങ്ങളാൽ തടയപ്പെടുമ്പോൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, "നിയമപരമായ" എന്ന ചുരുക്കെഴുത്ത് പദം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കസ്റ്റം ഒപ്പ് കാരണം തടയപ്പെടുമ്പോൾ), "നിയമപരമായ" എന്നതിനുള്ള HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കും."
 6.: "തടഞ്ഞ മറ്റ് എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും, "സ്ഥിരസ്ഥിതി" എന്നതിനായുള്ള HTTP സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കും (ഇതിന് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മുൻഗണനയുണ്ട്)."
hints_inspection: "* ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യുന്നതിന് മാത്രം ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്. തടഞ്ഞ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രദർശിപ്പിക്കില്ല."
hints_ipv6_on_32bit: "കുറിപ്പ്: ചില 32-ബിറ്റ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ IPv6 ലുക്കപ്പുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല."
hints_logging_datetime: "ഉപയോഗപ്രദമായ നുറുങ്ങ്: സമയ ഫോർമാറ്റ് പ്ലെയ്‌സ്‌ഹോൾഡറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ലോഗ് ഫയലുകളുടെ പേരുകളിൽ തീയതി/സമയ വിവരങ്ങൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യാം. ലഭ്യമായ സമയ ഫോർമാറ്റ് പ്ലെയ്‌സ്‌ഹോൾഡറുകൾ {{Links.ConfigRef.time_format}}-ൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും."
hints_pdo_dsn:
 പതിവുചോദ്യങ്ങൾ.: "<em><a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#user-content-HOW_TO_USE_PDO" hreflang="en-AU">"PDO DSN" എന്താണ്? CIDRAM-നൊപ്പം PDO എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?</a></em>"
hints_sensitive_pages: "കുറിപ്പ്: ഒരു "സെൻസിറ്റീവ് പേജ്" എന്താണെന്ന് {{Links.ConfigRef.sensitive}} നിർണ്ണയിക്കുന്നു."
hints_shorthand:
 0.: "നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിന് LAN അല്ലെങ്കിൽ localhost വഴി ആക്‌സസ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് തടയരുത്. ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തടയാൻ കഴിയും."
 1.: "സ്ഥിരസ്ഥിതി ഒപ്പ് ഫയലുകളൊന്നും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകുമെന്നതിനാൽ ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
 2.: "പ്രോക്സികൾ വഴി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയണമെങ്കിൽ, ഇത് തടയരുത്. ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തടയാൻ കഴിയും."
 3.: "ഒപ്പുകളിൽ നേരിട്ടുള്ള ഉപയോഗം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിലൂടെ ഇത് അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്."
 4.: "ചുരുക്കെഴുത്ത് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തതോ CIDRAM തിരിച്ചറിയാത്തതോ ആയ സാഹചര്യങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 ഒപ്പിന് ഒന്ന്.: "ഒരു ഒപ്പിന് ഒന്നിലധികം പ്രൊഫൈലുകൾ ആവശ്യപ്പെടാം, പക്ഷേ ഒരു ചുരുക്കെഴുത്ത് വാക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. ഒന്നിലധികം ചുരുക്കെഴുത്ത് വാക്കുകൾ അനുയോജ്യമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, പക്ഷേ ഒന്ന് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ എന്നതിനാൽ, ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായത് മാത്രം ഉപയോഗിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്."
 മുൻഗണന.: "തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഒരു ഓപ്ഷൻ എപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുക്കാത്ത ഒരു ഓപ്ഷനേക്കാൾ മുൻഗണന നേടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒന്നിലധികം ചുരുക്കെഴുത്ത് വാക്കുകൾ പ്രാബല്യത്തിലും അവയിലൊന്ന് മാത്രമേ തടയപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അഭ്യർത്ഥന ഇപ്പോഴും തടയപ്പെടും."
 മനുഷ്യ എൻഡ്‌പോയിന്റുകളും ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങളും.: "വെബ്‌ഹോസ്റ്റിംഗ് ദാതാക്കൾ, സെർവർ ഫാമുകൾ, ഡാറ്റാ സെന്ററുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിരവധി കാര്യങ്ങളെ ക്ലൗഡ് സേവനം പരാമർശിച്ചേക്കാം. ഒരു മനുഷ്യന് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങളെയാണ് ഹ്യൂമൻ എൻഡ്‌പോയിന്റ് എന്ന് പറയുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് സേവന ദാതാവ് വഴി. ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് സാധാരണയായി രണ്ടിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ രണ്ടും നൽകിയേക്കാം. മനുഷ്യ എൻഡ്‌പോയിന്റുകളെ ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങളായി ഒരിക്കലും തിരിച്ചറിയാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അറിയപ്പെടുന്ന മനുഷ്യ എൻഡ്‌പോയിന്റുകൾ അതിന്റെ ശ്രേണി പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ ഒരു ക്ലൗഡ് സേവനത്തെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആയി തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. നേരെമറിച്ച്, അറിയപ്പെടുന്ന മനുഷ്യ എൻഡ്‌പോയിന്റുകൾ പങ്കിടാത്ത ശ്രേണികളുള്ള ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങളെ എല്ലായ്പ്പോഴും ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങളായി തിരിച്ചറിയാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഒരു ക്ലൗഡ് സേവനമായി വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്ന ഒരു അഭ്യർത്ഥന, അറിയപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യ എൻഡ്‌പോയിന്റുകളുമായി അതിന്റെ ശ്രേണി പങ്കിടാൻ സാധ്യതയില്ല. അതുപോലെ, ആക്രമണങ്ങളോ സ്പാമുകളോ ഉപയോഗിച്ച് വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്ന ഒരു അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് അതിന്റെ ശ്രേണികൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഇന്റർനെറ്റ് എപ്പോഴും ചലനാത്മകമാണ്, നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കാലക്രമേണ മാറുന്നു, ശ്രേണികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വാങ്ങുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകളെ സംബന്ധിച്ച് അറിവുള്ളവരും ജാഗ്രതയുള്ളവരുമായിരിക്കുക."
hints_time_format: |
 <strong><em>പ്ലെയ്‌സ്‌ഹോൾഡർ – വിശദീകരണം – 2024-04-30T18:27:49+08:00 അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഉദാഹരണം.</em></strong><br />
 <code class="s">{yyyy}</code> – വർഷം – ഉദാഹരണത്തിന്, 2024.<br />
 <code class="s">{yy}</code> – ചുരുക്കിയ വർഷം – ഉദാഹരണത്തിന്, 24.<br />
 <code class="s">{Mon}</code> – മാസത്തിന്റെ ചുരുക്കപ്പേര് (ഇംഗ്ലീഷിൽ) – ഉദാഹരണത്തിന്, Apr.<br />
 <code class="s">{mm}</code> – മുന്നിൽ പൂജ്യങ്ങൾ വരുന്ന മാസം – ഉദാഹരണത്തിന്, 04.<br />
 <code class="s">{m}</code> – മാസം – ഉദാഹരണത്തിന്, 4.<br />
 <code class="s">{Day}</code> – ദിവസത്തിന്റെ ചുരുക്കപ്പേര് (ഇംഗ്ലീഷിൽ) – ഉദാഹരണത്തിന്, Tue.<br />
 <code class="s">{dd}</code> – മുന്നിൽ പൂജ്യങ്ങൾ വരുന്ന ദിവസം – ഉദാഹരണത്തിന്, 30.<br />
 <code class="s">{d}</code> – ദിവസം – ഉദാഹരണത്തിന്, 30.<br />
 <code class="s">{hh}</code> – മുന്നിൽ പൂജ്യങ്ങളുള്ള മണിക്കൂർ (24 മണിക്കൂർ സമയം ഉപയോഗിക്കുന്നു) – ഉദാഹരണത്തിന്, 18.<br />
 <code class="s">{h}</code> – മണിക്കൂർ (24 മണിക്കൂർ സമയം ഉപയോഗിക്കുന്നു) – ഉദാഹരണത്തിന്, 18.<br />
 <code class="s">{ii}</code> – മുന്നിൽ പൂജ്യങ്ങൾ വരുന്ന മിനിറ്റ് – ഉദാഹരണത്തിന്, 27.<br />
 <code class="s">{i}</code> – മിനിറ്റ് – ഉദാഹരണത്തിന്, 27.<br />
 <code class="s">{ss}</code> – മുന്നിൽ പൂജ്യങ്ങളുള്ള സെക്കൻഡ് – ഉദാഹരണത്തിന്, 49.<br />
 <code class="s">{s}</code> – സെക്കൻഡ് – ഉദാഹരണത്തിന്, 49.<br />
 <code class="s">{tz}</code> – സമയമേഖല (കോളൺ ഇല്ലാതെ) – ഉദാഹരണത്തിന്, +0800.<br />
 <code class="s">{t:z}</code> – സമയമേഖല (കോളണോടുകൂടി) – ഉദാഹരണത്തിന്, +08:00.
hints_usemode:
 0: "കുറിപ്പ്: വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തതോ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചതോ തടയാത്തതോ ആയ അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു CAPTCHA പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതില്ല."
 1: "ഇതും ശ്രദ്ധിക്കുക: ബോട്ടുകൾക്കും വിവിധതരം ക്ഷുദ്രകരമായ ഓട്ടോമേറ്റഡ് അഭ്യർത്ഥനകൾക്കുമെതിരെ ഉപയോഗപ്രദവും അധികവുമായ ഒരു സംരക്ഷണ പാളി നൽകാൻ CAPTCHA-കൾക്ക് കഴിയും, എന്നാൽ ക്ഷുദ്രകരമായ ഒരു മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് ഒരു സംരക്ഷണവും നൽകില്ല."
 2: "സഹായ നിയമങ്ങൾ വഴി അഭ്യർത്ഥനകൾ "ഉപയോഗത്തിനായി അടയാളപ്പെടുത്താം"."
 3: "ഒരു അഭ്യർത്ഥന "സെൻസിറ്റീവ്" ആയി കണക്കാക്കണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് {{Links.ConfigRef.sensitive}} ആണ്."
 4: ""ഒപ്പ് പരിധി" നിർണ്ണയിക്കുന്നത് {{Links.ConfigRef.signature_limit}} ആണ്."
hints_verification:
 ""പോസിറ്റീവ്", "നെഗറ്റീവ്" എന്താണ്?": "ഒരു അഭ്യർത്ഥനയിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, വിജയകരമായ ഒരു ഫലത്തെ "പോസിറ്റീവ്" അല്ലെങ്കിൽ "നെഗറ്റീവ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാം. അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഐഡന്റിറ്റി യഥാർത്ഥ ഐഡന്റിറ്റിയാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ, അതിനെ "പോസിറ്റീവ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കും. അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഐഡന്റിറ്റി വ്യാജമാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ, അതിനെ "നെഗറ്റീവ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വിജയകരമല്ലാത്ത ഫലത്തെ (ഉദാഹരണത്തിന്, സ്ഥിരീകരണം പരാജയപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ആധികാരികത നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല) "പോസിറ്റീവ്" അല്ലെങ്കിൽ "നെഗറ്റീവ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കില്ല. പകരം, വിജയിക്കാത്ത ഒരു ഫലത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കാത്തത് എന്ന് മാത്രമേ വിശേഷിപ്പിക്കും. ഒരു അഭ്യർത്ഥനയിൽ ഹാജരാക്കുന്ന ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കാത്തപ്പോൾ, ആ അഭ്യർത്ഥനയെ അതുപോലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാത്തതായി വിശേഷിപ്പിക്കും. അഭ്യർത്ഥന അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഐഡന്റിറ്റി തിരിച്ചറിയുന്നതിനാൽ സ്ഥിരീകരണം സാധ്യമാകുന്ന സന്ദർഭത്തിൽ മാത്രമേ ഈ പദങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമുണ്ടാകൂ. മുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഓപ്ഷനുകളുമായി ഐഡന്റിറ്റി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഐഡന്റിറ്റിയും അവതരിപ്പിക്കാത്തപ്പോൾ, മുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ അപ്രസക്തമാകും."
 ""സിംഗിൾ-ഹിറ്റ് ബൈപാസുകൾ" എന്താണ്?": "ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഒപ്പ് ഫയലുകൾ, മൊഡ്യൂളുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അഭ്യർത്ഥനയുടെ മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ കാരണം ഒരു അഭ്യർത്ഥന പോസിറ്റീവ് ആണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു ഇപ്പോഴും തടഞ്ഞേക്കാം, തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ബൈപാസുകൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. ഒരു ബൈപാസ് ഒരു ലംഘനം മാത്രമേ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ളൂവെങ്കിൽ, അതിൽ കൂടുതലോ കുറവോ അല്ല, അത്തരമൊരു ബൈപാസിനെ "സിംഗിൾ-ഹിറ്റ് ബൈപാസ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാം."
hints_want_to_block: "!! ഇത് യഥാർത്ഥമാണോ വ്യാജമാണോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ, മിക്ക ഉപയോക്താക്കളും ഇത് തടയപ്പെടണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കും. "പരിശോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ" തിരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുകയും "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാത്ത അഭ്യർത്ഥനകൾ തടയുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അത് നേടാനാകും. എന്നിരുന്നാലും, ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അത്തരം അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയണമെന്നുള്ളതിനാൽ (പോസിറ്റീവ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ തന്നെ നെഗറ്റീവുകൾ തടയുന്നതിന്), മൊഡ്യൂളുകൾ വഴി അത്തരം അഭ്യർത്ഥനകൾ തടയുന്നതിനുപകരം, അത്തരം അഭ്യർത്ഥനകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു."
info_cli: !lazy
 by_default_ips: |
  സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, എല്ലാ ഒപ്പ് ഫയലുകൾ, എല്ലാ മൊഡ്യൂളുകൾ, എല്ലാ ഓക്സിലറി
  നിയമങ്ങൾ, സോഷ്യൽ മീഡിയ പരിശോധന, തിരയൽ എഞ്ചിൻ പരിശോധന എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെയും
  IP വിലാസങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
  --no-ban    നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നത് തടയുന്നു.
  --no-sig    ഒപ്പ് ഫയലുകൾക്കെതിരായ പരിശോധന തടയുന്നു.
  --no-mod    മൊഡ്യൂളുകൾക്കെതിരായ പരിശോധന തടയുന്നു.
  --no-sev    തിരയൽ എഞ്ചിൻ പരിശോധന തടയുന്നു.
  --no-smv    സോഷ്യൽ മീഡിയ പരിശോധന തടയുന്നു.
  --no-ov     മറ്റ് പരിശോധനകളെ തടയുന്നു.
  --no-aux    ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾക്കെതിരായ പരിശോധന തടയുന്നു.
 cidram_cli_mod: "CIDRAM CLI മോഡ്."
 ipv4_ipv6_are_: |
  IPv4/IPv6 രണ്ടും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഉദ്ധരണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, *എല്ലാ*
  CLI മോഡ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും മൾട്ടിലൈൻ ഇൻപുട്ട് സാധ്യമാണ്  (ഉദാഹരണത്തിന്,
  ഒരൊറ്റ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഒന്നിലധികം IP വിലാസങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ):
 or_depending_o: |
  ആദ്യം മുതൽ അവസാനം വരെ അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം മുതൽ ആദ്യം വരെ ശൃംഖലയാക്കണോ
  വേണ്ടയോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്:
 or_to_aggregat: "അല്ലെങ്കിൽ, അവയെ നെറ്റ്മാസ്കുകളായി സംയോജിപ്പിക്കാൻ:"
 or_using_comma: "മൾട്ടിലൈനുകൾക്ക് പകരം കോമകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് (അത് അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു):"
 the_signature_: "ഒപ്പുകളുടെ ഫിക്സർ CLI വഴിയും ഉപയോഗിക്കാം:"
 to_calculate_c: "ഒരു IP വിലാസത്തിൽ നിന്ന് CIDR-കൾ കണക്കാക്കാൻ:"
 to_test_whethe: "ഒരു IP വിലാസം CIDRAM തടഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ:"
 to_quit_type_q: |
  പുറത്തുകടക്കാൻ, "q", "quit", അല്ലെങ്കിൽ "exit" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക,
  തുടർന്ന് Enter (എന്റർ) അമർത്തുക.
 you_can_also_a: "നിങ്ങൾക്ക് IP-കളും CIDR-കളും സംയോജിപ്പിക്കാനും കഴിയും:"
 you_can_also_c: |
  നിങ്ങൾക്ക് കമാൻഡുകൾ ഒരുമിച്ച് ചെയിൻ ചെയ്യാനും കഴിയും (ഈ ഉദാഹരണം ചില
  ഫയലുകളിൽ നിന്ന് വായിക്കുകയും, അവയുടെ ഉള്ളടക്കം സമാഹരിക്കുകയും, തുടർന്ന്
  സമാഹരിച്ച ഡാറ്റ output.dat-ലേക്ക് എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു):
 you_can_also_r: "ഇതുപോലുള്ള ഫയലുകളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം:"
 you_can_also_u: |
  നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ പകരം കോമകൾ ഉപയോഗിക്കാം (ഇത് മൾട്ടിലൈനുകൾ
  ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെയാണ് കണക്കാക്കുന്നത്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഉദ്ധരണികൾ
  ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല, രണ്ടും ഒരുമിച്ച് കൂട്ടിക്കലർത്തരുത്.):
 you_can_also_w: "നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലുള്ള ഫയലുകളിലേക്കും എഴുതാം:"
 you_can_print_: |
  നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രീനിൽ ഡാറ്റ ഇതുപോലെ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും (കമാൻഡുകൾ ചെയിൻ
  ചെയ്യുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗപ്രദമാകും):
Some useful links: |+
 ചില ഉപയോഗപ്രദമായ ലിങ്കുകൾ:<br />
     <ul class="pieul">
       <li><span class="comCat" role="region" aria-controls="menuTRCIDRAM" aria-expanded="false">CIDRAM-നുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ, വിഭവങ്ങൾ, മുതലായവ.</span>
         <ul class="comSub" id="menuTRCIDRAM">
           <li>{{Links.CIDRAM.Bitbucket}} – റിപ്പോസിറ്ററി ബാക്കപ്പ് സ്ഥാനം.</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.Codeberg}} – റിപ്പോസിറ്ററി ബാക്കപ്പ് സ്ഥാനം.</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.Extras}} – വിവിധ അധികങ്ങൾ.</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.Issues}} – CIDRAM-നുള്ള ലക്കങ്ങളുടെ പേജ് (പിന്തുണ, സഹായം, മുതലായവ).</li>
           <li>{{Links.CIDRAM.WordPress}} – CIDRAM-നുള്ള വേർഡ്പ്രസ്സ് പ്ലഗിൻ.</li>
         </ul>
       </li>
       <li><span class="comCat" role="region" aria-controls="menuGFC" aria-expanded="false">ഗ്രൂപ്പുകൾ, ഫോറങ്ങൾ, കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ, മുതലായവ.</span>
         <ul class="comSub" id="menuGFC">
           <li>{{Links.PHP.Earth.Facebook}} – PHP പഠന വിഭവങ്ങളും ചർച്ചയും.</li>
           <li><a href="https://www.stopforumspam.com/forum/" rel="noopener noreferrer external">ഫോറം@Stop Forum Spam</a> – ഫോറം സ്പാം നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപയോഗപ്രദമായ ചർച്ച ഫോറം.</li>
         </ul>
       </li>
       <li><span class="comCat" role="region" aria-controls="menuOUTRS" aria-expanded="false">മറ്റ് ഉപയോഗപ്രദമായ ഉപകരണങ്ങൾ, വിഭവങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, മുതലായവ.</span>
         <ul class="comSub" id="menuOUTRS">
           <li>{{Links.SFS}} – അറിയപ്പെടുന്ന ഫോറം സ്പാമർമാരുടെ ഒരു ഡാറ്റാബേസ് പരിപാലിക്കുന്നു. സ്പാമർമാരിൽ നിന്ന് വെബ്‌സൈറ്റുകളെയും ഫോറങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.</li>
           <li><a href="https://bgp.he.net/" hreflang="en-US" rel="noopener noreferrer external">Hurricane Electric BGP ടൂൾകിറ്റ്</a> – ASN-കളിൽ നിന്ന് CIDR-കൾ നേടുക, ASN ബന്ധങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുക, നെറ്റ്‌വർക്ക് നാമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ASN-കൾ കണ്ടെത്തുക, തുടങ്ങിയവ.</li>
           <li>{{Links.BGPView}} – ASN-കളിൽ നിന്ന് CIDR-കൾ നേടുക, ASN ബന്ധങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുക, നെറ്റ്‌വർക്ക് നാമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ASN-കൾ കണ്ടെത്തുക, തുടങ്ങിയവ.</li>
           <li><a href="https://radar.qrator.net/" hreflang="en" rel="noopener noreferrer external">Qrator-ൽ നിന്നുള്ള Radar</a> – ASN-കളുടെ കണക്റ്റിവിറ്റി പരിശോധിക്കുന്നതിനും ASN-കളെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് വിവിധ വിവരങ്ങൾക്കും ഉപയോഗപ്രദമായ ഉപകരണം.</li>
           <li><a href="https://www.spamhaus.org/statistics/botnet-asn/" rel="noopener noreferrer external">സ്പാംഹൗസ് പ്രോജക്റ്റ്</a> – ASN-കൾക്കുള്ള ബോട്ട്‌നെറ്റ് അണുബാധ നിരക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.</li>
           <li>{{Links.AbuseIPDB}} – അറിയപ്പെടുന്ന ദുരുപയോഗ IP-കളുടെ ഒരു ഡാറ്റാബേസ് പരിപാലിക്കുന്നു.; IP-കൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുമായി ഒരു API നൽകുന്നു.</li>
           <li>{{Links.IP-API}} – രാജ്യ കോഡ്, പ്രദേശ നാമം, രേഖാംശം, അക്ഷാംശം, തുടങ്ങിയ IP വിലാസങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഹോസ്റ്റ് നാമങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള വിവരങ്ങൾ നേടുക.</li>
         </ul>
       </li>
       <li><span class="comCat">വിവര, പഠന വിഭവങ്ങൾ.</span>
         <ul class="comSub" id="menuILR">
           <li>{{Links.PHP.Earth.Website}} – PHP പഠന വിഭവങ്ങളും ചർച്ചയും.</li>
           <li>{{Links.MDN.Homepage}} – ഡെവലപ്പർമാർക്കുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ, ഡെവലപ്പർമാർ മുഖേന. HTML, CSS, JavaScript, ആക്‌സസിബിലിറ്റി മറ്റും എന്നിവയെക്കുറിച്ചും പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മികച്ച ഉറവിടം.</li>
           <li><a href="https://maikuolan.github.io/Vulnerability-Charts/" hreflang="en-AU" rel="noopener noreferrer external">ദുർബലതാ ചാർട്ടുകൾ</a> – വിവിധ പാക്കേജുകൾക്കായുള്ള (HHVM, PHP, phpMyAdmin, Python, മുതലായവ) സുരക്ഷിത/സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത പതിപ്പുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.</li>
           <li><a href="https://maikuolan.github.io/Compatibility-Charts/" hreflang="en-AU" rel="noopener noreferrer external">അനുയോജ്യതാ ചാർട്ടുകൾ</a> – വിവിധ പാക്കേജുകൾക്കായുള്ള (CIDRAM, phpMussel, മുതലായവ) പൊരുത്ത വിവരങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.</li>
         </ul>
       </li>
     </ul>
label:
 %s across %s file:
  - "%2$s ഫയലിൽ %1$s"
  - "%2$s ഫയലുകളിൽ %1$s"
 %s is available (%s): "%s ലഭ്യമാണ് (%s)."
 %s is available: "%s ലഭ്യമാണ്."
 %s is not available: "%s ലഭ്യമല്ല."
 %s signature:
  - "%s ഒപ്പ്"
  - "%s ഒപ്പുകൾ"
 200 OK: "200 OK (ശരി)\nഏറ്റവും കുറവ് സമഗ്രമായത്, പക്ഷേ ഏറ്റവും ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദം. അഭ്യർത്ഥന വിജയകരമായിരുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയായി ഓട്ടോമേറ്റഡ് അഭ്യർത്ഥനകൾ ഈ പ്രതികരണത്തെ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. തടയാത്ത അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
 301 Moved Permanently: "301 Moved Permanently (സ്ഥിരമായി സ്ഥലം മാറ്റി)\nറീഡയറക്‌ട് ശാശ്വതമാണെന്ന് ക്ലയന്റിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. റീഡയറക്‌ടിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതി, പ്രാരംഭ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതിയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം."
 302 Found: "302 Found (കണ്ടെത്തി)\nറീഡയറക്‌ട് താൽക്കാലികമാണെന്ന് ക്ലയന്റിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. റീഡയറക്‌ടിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതി, പ്രാരംഭ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതിയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം."
 307 Temporary Redirect: "307 Temporary Redirect (താൽക്കാലിക റീഡയറക്‌ട്)\nറീഡയറക്‌ട് താൽക്കാലികമാണെന്ന് ക്ലയന്റിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. റീഡയറക്‌ടിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതി, പ്രാരംഭ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതിയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കരുത്."
 308 Permanent Redirect: "308 Permanent Redirect (സ്ഥിരമായ റീഡയറക്‌ട്)\nറീഡയറക്‌ട് ശാശ്വതമാണെന്ന് ക്ലയന്റിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. റീഡയറക്‌ടിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതി, പ്രാരംഭ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന രീതിയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കരുത്."
 403 Forbidden: "403 Forbidden (നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു)\nകൂടുതൽ സമഗ്രമായത്, പക്ഷേ ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദം കുറവാണ്. മിക്ക സാഹചര്യങ്ങൾക്കും ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
 409 Conflict: "409 Conflict (സംഘർഷം)\nവിഭവ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾക്ക് (ഉദാഹരണത്തിന്, ലയന വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ, ഫയൽ ആക്‌സസ് വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ, മുതലായവ) ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല."
 410 Gone: "410 Gone (പോയി)\nതെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ പരിഹരിക്കുമ്പോൾ പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം, കാരണം ചില ബ്രൗസറുകൾ ഈ സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശം കാഷെ ചെയ്യുകയും തുടർന്നുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ അയയ്ക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും, അവയുടെ തടയൽ നീക്കം ചെയ്തതിനുശേഷവും. ചില പ്രത്യേക തരം ട്രാഫിക്കുകൾക്ക്, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഏറ്റവും അഭികാമ്യമായിരിക്കാം."
 418 I_m a teapot: "418 I'm a teapot (ഞാൻ ഒരു ചായക്കോട്ടയാണ്)\nഒരു ഏപ്രിൽ ഫൂൾ തമാശ ({{Links.RFC2324}}) പരാമർശിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും ക്ലയന്റ്, ബോട്ട്, ബ്രൗസർ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധ്യത വളരെ കുറവാണ്. വിനോദത്തിനും സൗകര്യത്തിനും വേണ്ടി നൽകിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ സാധാരണയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല."
 429 Too Many Requests: "429 Too Many Requests (വളരെയധികം അഭ്യർത്ഥനകൾ)\nനിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനും, DDoS ആക്രമണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോഴും, വെള്ളപ്പൊക്ക പ്രതിരോധത്തിനും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല."
 451 Unavailable For Legal Reasons: "451 Unavailable For Legal Reasons (നിയമപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ലഭ്യമല്ല)\nനിയമപരമായ കാരണങ്ങളാൽ തടയുമ്പോൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല."
 503 Service Unavailable: "503 Service Unavailable (സേവനം ലഭ്യമല്ല)\nഏറ്റവും സമഗ്രമായത്, പക്ഷേ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദം. ആക്രമണത്തിന് വിധേയമാകുമ്പോഴോ വളരെ വലിയ അനാവശ്യ ട്രാഫിക് കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോഴോ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
 A-Z: "A-Z"
 Action: "ആക്ഷൻ"
 Active IPv4 signature files: "സജീവ IPv4 ഒപ്പ് ഫയലുകൾ"
 Active IPv6 signature files: "സജീവ IPv6 ഒപ്പ് ഫയലുകൾ"
 Active configuration file: "സജീവ കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയൽ:"
 Active events: "സജീവ ഇവന്റുകൾ"
 Active imports: "സജീവ ഇറക്കുമതികൾ"
 Active modules: "സജീവ മൊഡ്യൂളുകൾ"
 Actual: "യഥാർത്ഥമായത്"
 All of them: "അവരെല്ലാവരും."
 Allow, but only when also blocked: "അനുവദിക്കുക, പക്ഷേ തടയപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം."
 Allow: "അനുവദിക്കുക."
 Bandwidth: "ഉപയോഗിച്ച ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത്: %s – ലഭ്യമായ ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത്: %s"
 Branch latest stable: "ബ്രാഞ്ചിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സ്റ്റേബിൾ:"
 CAPTCHA attempts: "CAPTCHA ശ്രമങ്ങൾ"
 CIDRAM version used: "ഉപയോഗിച്ച CIDRAM പതിപ്പ്:"
 Cache data and temporary files: "കാഷെ ഡാറ്റയും താൽക്കാലിക ഫയലുകളും"
 Cancel: "റദ്ദാക്കുക"
 Characters left: "ശേഷിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ"
 Checkbox: "ചെക്ക്ബോക്സ്"
 Checksum after: "ചെക്ക്സം ശേഷം"
 Checksum before: "ചെക്ക്സം മുമ്പുള്ള"
 Client information: "ക്ലയന്റ് വിവരങ്ങൾ:"
 Comment Spammer: "കമന്റ് സ്പാമർ"
 Complete access: "പൂർണ്ണ പ്രവേശനം"
 Component is active: "ഘടകം സജീവമാണ്."
 Component is inactive: "ഘടകം നിഷ്‌ക്രിയമാണ്."
 Component is partially active: "ഘടകം ഭാഗികമായി സജീവമാണ്."
 Component is provisional: "ഘടകം ആത്മനിഷ്ഠമായി സജീവമാണ്."
 Component updates metadata: "ഘടക അപ്‌ഡേറ്റുകൾ മെറ്റാഡാറ്റ"
 Components to display: "പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട ഘടകങ്ങൾ"
 Compress: "കംപ്രസ് ചെയ്യുക"
 Content of subdirectories is hidden: "ഉപഡയറക്ടറികളുടെ ഉള്ളടക്കം മറച്ചിരിക്കുന്നു"
 Content of subdirectories is shown: "ഉപഡയറക്ടറികളുടെ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു"
 Copy to clipboard: "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക"
 Current data for %s: ""%s" നായുള്ള നിലവിലെ ഡാറ്റ."
 Current data: "നിലവിലെ ഡാറ്റ."
 Data source: "ഡാറ്റ ഉറവിടം"
 Data value: "ഡാറ്റ മൂല്യം"
 Default: "സ്ഥിരസ്ഥിതി"
 Delete previous reports: "മുൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക"
 Deny: "നിരസിക്കുക."
 Dependencies: "ആശ്രിതത്വങ്ങൾ:"
 Difference: "വ്യത്യാസം"
 Disable auxiliary rules: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
 Displaying %s entry that cites %s:
  - ""%2$s" എന്ന് ഉദ്ധരിക്കുന്ന %1$s എൻട്രി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."
  - ""%2$s" എന്ന് ഉദ്ധരിക്കുന്ന %1$s എൻട്രികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."
 Displaying %s entry:
  - "%s എൻട്രി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."
  - "%s എൻട്രികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."
 Don_t block the request: "അഭ്യർത്ഥന തടയരുത്.\nഅഭ്യർത്ഥനകൾ ദോഷകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം അവ തടയണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ സംബന്ധിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ (അനാവശ്യമായ ട്രാഫിക് ഇടയ്ക്കിടെ കടന്നുവരാനുള്ള സാധ്യത ഉണ്ടെങ്കിലും), ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അഭ്യർത്ഥനകൾ നിരുപദ്രവകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ അവ തടയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അഭ്യർത്ഥനകളെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ (ഇടയ്ക്കിടെ തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത ഉണ്ടെങ്കിലും), ലഭ്യമായ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 Duplicate to %s: "%s ന്റെ തനിപ്പകർപ്പ്"
 Empty, unfamiliar, and others: "ശൂന്യം, അജ്ഞാതം, മറ്റുള്ളവ."
 Enable auxiliary rules: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പ്രാപ്തമാക്കുക"
 Entered %s Assuming %s: "നൽകിയ മൂല്യം: %s – കണക്കാക്കപ്പെട്ട മൂല്യം: %s"
 Entries per page: "ഓരോ പേജിലുമുള്ള എൻട്രികൾ:"
 Every request: "ഓരോ അഭ്യർത്ഥനയും.\nകൂടുതൽ കർശനവും സമഗ്രവുമാണ്, എന്നാൽ പരിധികളും ക്വാട്ടകളും വളരെ വേഗത്തിൽ നിറവേറ്റപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകാനുള്ള സാധ്യതയും കൂടുതലാണ്, ഇത് ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സേവനം ലഭ്യമാകുന്നതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കൂടാതെ, തിരയൽ ഫലങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കാഷെ ചെയ്യപ്പെടുമെങ്കിലും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അത് വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രകടനത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചേക്കാം. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, പക്ഷേ പൊതുവെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല."
 Expected: "പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്"
 Expires: "കാലഹരണപ്പെടുന്ന:"
 Export: "കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
 Extension: "എക്സ്റ്റൻഷൻ"
 External: "ബാഹ്യ"
 False positive risk: "തെറ്റായ പോസിറ്റീവ് അപകടസാധ്യത:"
 Fancy: "ഫാൻസി"
 Focus: "ഫോക്കസ്:"
 Greylist the request: "അഭ്യർത്ഥന ഗ്രേലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക.\nട്രിഗർ ചെയ്ത ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണം പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നു, പക്ഷേ അഭ്യർത്ഥന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു. അഭ്യർത്ഥന വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ലാത്തപ്പോൾ, പക്ഷേ ഒരു ബൈപാസിനേക്കാൾ ഗണ്യമായ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
 Harvester: "ഹാർവെസ്റ്റർ"
 Hide: "മറയ്ക്കുക"
 Ignore this: "ഇത് അവഗണിക്കുക"
 Import: "ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക"
 Inactive: "നിഷ്‌ക്രിയം"
 Installed Available: "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു/ലഭ്യം"
 Integrity check: "സമഗ്രതാ പരിശോധന:"
 Intersect: "വിഭജിക്കുന്നത്"
 Inverted: "വിപരീതം"
 Invisible: "അദൃശ്യം"
 Latest stable: "ഏറ്റവും പുതിയ സ്റ്റേബിൾ:"
 Latest unstable: "ഏറ്റവും പുതിയ അസ്ഥിരം:"
 Loading_: "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു..."
 Lock CAPTCHAs to the IP address of the user completing the CAPTCHA but not to the actual user: "CAPTCHA പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ IP വിലാസത്തിലേക്ക് CAPTCHAകൾ ലോക്ക് ചെയ്യുക, പക്ഷേ യഥാർത്ഥ ഉപയോക്താവിന് അല്ല.\nഉപയോക്താക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഒരു CAPTCHA വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയതിനാൽ ആക്‌സസ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, അതേ IP വിലാസത്തിൽ നിന്ന് കണക്റ്റുചെയ്യുന്ന ആർക്കും ഇത് ബാധകമാണ്."
 Lock CAPTCHAs to the user completing the CAPTCHA as well as to their IP address: "CAPTCHA പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഉപയോക്താവിനും അവരുടെ IP വിലാസത്തിനും CAPTCHAകൾ ലോക്ക് ചെയ്യുക.\nഉപയോക്താക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു CAPTCHA വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയതിനാൽ ആക്‌സസ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, അത് CAPTCHA പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, അവരുടെ IP വിലാസം മാറിയാൽ അത് നിലനിൽക്കില്ല."
 Lock CAPTCHAs to the user completing the CAPTCHA but not to their IP address: "CAPTCHA പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് CAPTCHAകൾ ലോക്ക് ചെയ്യുക, പക്ഷേ അവരുടെ IP വിലാസത്തിലേക്ക് അല്ല.\nഉപയോക്താക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു CAPTCHA വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയതിനാൽ ആക്‌സസ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, അത് CAPTCHA പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, അവരുടെ IP വിലാസം മാറിയാലും അവരുടെ കുക്കി സാധുവായി തുടരുന്നിടത്തോളം കാലം അത് നിലനിൽക്കും."
 Logged in, 2FA pending: "ലോഗ് ഇൻ ചെയ്തു, 2FA ശേഷിക്കുന്നു."
 Logged in: "ലോഗ് ഇൻ ചെയ്തു."
 Logged out: "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്തു."
 Logic: "ലോജിക്"
 Login: "ലോഗിൻ"
 Logs access only: "ലോഗുകൾ ആക്‌സസ് മാത്രം"
 Method: "രീതി"
 Minuend: "മിനുവെൻഡ്"
 Most recent: "ഏറ്റവും പുതിയത്"
 Netmask: "നെറ്റ്മാസ്ക്"
 Never: "ഒരിക്കലും."
 Next: "അടുത്തത്:"
 No data available: "ഡാറ്റയൊന്നും ലഭ്യമല്ല."
 No log file selected: "ഒരു ലോഗ് ഫയലും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല."
 No log files available: "ലോഗ് ഫയലുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല."
 None: "അഭ്യർത്ഥനകളൊന്നുമില്ല.\nഒന്നും നോക്കാതെ, റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കാൻ മാത്രം മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, ഇത് ഉപയോഗിക്കുക."
 Normal: "സാധാരണ"
 Only those with updates available: "അപ്ഡേറ്റുകൾ ലഭ്യമായവർ മാത്രം."
 Only those installed: "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തവ മാത്രം."
 Only those not installed: "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാത്തവ മാത്രം."
 Only when blocked, specially marked for use, within the signature limit, and not banned: "തടയപ്പെടുമ്പോൾ, ഉപയോഗത്തിനായി പ്രത്യേകം അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഒപ്പിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ, നിരോധിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം."
 Only when blocked, within the signature limit, and not banned: "തടയപ്പെടുമ്പോൾ, ഒപ്പിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ, നിരോധിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം."
 Only when not blocked, at sensitive page requests: "തടയാത്തപ്പോൾ, സെൻസിറ്റീവ് പേജ് അഭ്യർത്ഥനകളിൽ മാത്രം."
 Only when not blocked, or when specially marked for use, within the signature limit, and not banned: "തടയാത്തപ്പോൾ മാത്രം, അല്ലെങ്കിൽ ഒപ്പിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ, ഉപയോഗത്തിനായി പ്രത്യേകം അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുമ്പോൾ, നിരോധിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം."
 Only when not blocked: "തടയപ്പെടാത്തപ്പോൾ മാത്രം."
 Only when within the signature limit, and not banned (regardless of whether blocked): "ഒപ്പിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ, നിരോധിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം (തടഞ്ഞാലും ഇല്ലെങ്കിലും)."
 Operating system used: "ഉപയോഗിച്ച ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം:"
 Operator: "ഓപ്പറേറ്റർ"
 Other rules, signature files, etc: "മറ്റ് നിയമങ്ങൾ, ഒപ്പ് ഫയലുകൾ, മുതലായവ"
 Other: "മറ്റുള്ളവ"
 PHP version used: "ഉപയോഗിച്ച PHP പതിപ്പ്:"
 Page request completed in %s seconds: "പേജ് അഭ്യർത്ഥന %s സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ പൂർത്തിയായി."
 Paginate: "പേജിനേറ്റ് ചെയ്യുക"
 Please abide by the AbuseIPDB reporting policy: "ദയവായി AbuseIPDB <a target="reporting-policy" hreflang="en-US" href="https://www.abuseipdb.com/reporting-policy">റിപ്പോർട്ടിംഗ് നയം</a> പാലിക്കുക."
 Please log in to continue: "തുടരാൻ ദയവായി ലോഗിൻ ചെയ്യുക."
 Preferred source: "ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഉറവിടം:"
 Previous: "മുമ്പത്തേത്:"
 Range tools: "റേഞ്ച് ഉപകരണങ്ങൾ"
 Remember: "ഓർക്കുക"
 Report to AbuseIPDB: "AbuseIPDB-ലേക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"
 Requests banned: "അഭ്യർത്ഥനകൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു"
 Requests blocked: "അഭ്യർത്ഥനകൾ തടഞ്ഞു"
 Requests for sensitive pages only: "സെൻസിറ്റീവ് പേജുകൾക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ മാത്രം (ഉദാഹരണത്തിന്, ലോഗിൻ പേജുകൾ, രജിസ്ട്രേഷൻ ഫോമുകൾ, മുതലായവ).\nകർശനത കുറഞ്ഞതും സമഗ്രവുമായ, എന്നാൽ ക്വാട്ടകളുടെയും പരിധികളുടെയും കാര്യത്തിൽ കൂടുതൽ യാഥാസ്ഥിതികവും പ്രകടനത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറഞ്ഞതുമാണ്. മിക്ക കേസുകളിലും ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന തന്ത്രം."
 Requests passed: "അഭ്യർത്ഥനകൾ പാസായി"
 Requests reported to external APIs: "ബാഹ്യ API-കളിലേക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത അഭ്യർത്ഥനകൾ"
 SAPI used: "ഉപയോഗിച്ച SAPI:"
 Safety mechanisms: "സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ"
 Sanity check: "സാനിറ്റി പരിശോധന:"
 Search Engine: "തിരയൽ എഞ്ചിൻ"
 Search for: "ഇതിനായി തിരയുക:"
 See also: "ഇതും കാണുക:"
 Selected log file doesn_t exist: "തിരഞ്ഞെടുത്ത ലോഗ് ഫയൽ നിലവിലില്ല!"
 Show API message: "API സന്ദേശം കാണിക്കണോ?\nCAPTCHA പൂർത്തിയാക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച്, ഉപയോഗിക്കുന്ന API-യ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ, ഉപയോക്താവിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ."
 Show cookie warning: "കുക്കി മുന്നറിയിപ്പ് കാണിക്കണോ?\nനിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെയോ സംസ്ഥാനത്തിന്റെയോ സ്വകാര്യതാ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് (ഉദാ., EU-യിലെ GDPR/DSGVO, ബ്രസീലിലെ LGPD, മുതലായവ), ഇത് നിയമപരമായി ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം."
 Show: "കാണിക്കുക"
 Signature type: "ഒപ്പ് തരം:"
 Simple: "ലളിതം"
 Sort in ascending order: "ആരോഹണ ക്രമത്തിൽ അടുക്കുക"
 Sort in descending order: "അവരോഹണ ക്രമത്തിൽ അടുക്കുക"
 Start date: "ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി"
 Starting from %s: ""%s" മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു."
 Subtrahend: "സബ്ട്രാഹെൻഡ്"
 Suggestions: "നിർദ്ദേശങ്ങൾ"
 Suspicious: "സംശയാസ്പദം"
 System information: "സിസ്റ്റം വിവരങ്ങൾ:"
 Tally: "ടാലി"
 Text formatting: "വാചകത്തിന്റെ ഫോർമാറ്റ്:"
 The cache is empty: "കാഷെ ശൂന്യമാണ്."
 Total: "ആകെ"
 Trigger a bypass: "ഒരു ബൈപാസ് ട്രിഗർ ചെയ്യുക.\nഒപ്പുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ നിന്ന് ഒന്ന് കുറയ്ക്കുന്നത്, അത് കുറഞ്ഞത് ഒന്നെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ. സ്ഥിരസ്ഥിതി ഒപ്പ് ഫയലുകൾ മൂലമുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ലളിതമായ തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
 Unignore this: "ഇത് അവഗണിക്കരുത്"
 Values for IP tracking: "IP ട്രാക്കിംഗിനായുള്ള മൂല്യങ്ങൾ"
 Whitelist the request: "അഭ്യർത്ഥന വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക.\nട്രിഗർ ചെയ്ത ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണം പുനഃസജ്ജമാക്കുകയും അഭ്യർത്ഥനയുടെ തുടർന്നുള്ള പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. CIDRAM ഒരിക്കലും അഭ്യർത്ഥന തടയില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു."
 Your IP address: "നിങ്ങളുടെ IP വിലാസം:"
 Your user agent: "നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റ്:"
 aux:
  A name for the new rule: "പുതിയ നിയമത്തിനുള്ള ഒരു പേര്:"
  Additional instructions: "അധിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ (നിയമത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കിയതിനുശേഷം മാത്രം നടപ്പിലാക്കണം):"
  Auxiliary rules triggered: "വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ച ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ"
  Create new rule: "പുതിയ നിയമം സൃഷ്ടിക്കുക"
  Detect the method for testing the conditions automatically: "വ്യവസ്ഥകൾ യാന്ത്രികമായി പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള രീതി കണ്ടെത്തുക."
  Disable this rule: "ഈ നിയമം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  Drop the rule here to move it to this position, or onto another rule to swap positions: "ഈ സ്ഥാനത്തേക്ക് നീക്കാൻ നിയമം ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനങ്ങൾ മാറ്റാൻ മറ്റൊരു നിയമത്തിലേക്ക് മാറ്റുക."
  Email: "ഇമെയിൽ"
  Enable this rule: "ഈ നിയമം പ്രാപ്തമാക്കുക"
  Enforce default IP tracking options: "സ്ഥിരസ്ഥിതി IP ട്രാക്കിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ നടപ്പിലാക്കുക"
  Enforce extended IP tracking options: "വിപുലീകൃത IP ട്രാക്കിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ നടപ്പിലാക്കുക"
  Forcibly disable Cloudflare Turnstile: "Cloudflare Turnstile നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  Forcibly disable Friendly Captcha: "Friendly Captcha നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  Forcibly disable IP tracking: "IP ട്രാക്കിംഗ് നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  Forcibly disable hCaptcha: "HCaptcha നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  Forcibly enable IP tracking: "IP ട്രാക്കിംഗ് നിർബന്ധിതമായി പ്രാപ്തമാക്കുക"
  HTTP status code override: "HTTP സ്റ്റാറ്റസ് കോഡ് ഓവർറൈഡ്:"
  If the following conditions are met, %s: "താഴെ പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, %s."
  Mark for use with Cloudflare Turnstile: "Cloudflare Turnstile-യിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"
  Mark for use with Friendly Captcha: "Friendly Captcha-യിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"
  Mark for use with hCaptcha: "HCaptcha-യിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"
  Modify rule: "നിയമം പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"
  Move down: "താഴേക്ക് നീക്കുക"
  Move to the bottom: "അവസാനത്തിലേക്ക് നീങ്ങുക"
  Move to the top: "തുടക്കത്തിലേക്ക് നീങ്ങുക"
  Move up: "മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"
  Notes: "കുറിപ്പുകൾ (ഈ പേജിൽ മാത്രം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു, നിയമത്തെ ഇത് ബാധിക്കില്ല):"
  Other options and special flags: "മറ്റ് ഓപ്ഷനുകളും പ്രത്യേക ഫ്ലാഗുകളും:"
  Requires PHPMailer: "PHPMailer ആവശ്യമാണ്."
  Send trigger notification to the configured email notification address: "നിയമം പാലിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, കോൺഫിഗറേഷനിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ അറിയിപ്പ് വിലാസത്തിലേക്ക് അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുക"
  Suppress logging: "ലോഗിംഗ് ഓഫാക്കുക"
  Suppress output template: "ഔട്ട്പുട്ട് ടെംപ്ലേറ്റ് ഓഫാക്കുക"
  Suppress reports: "റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  The name of the file to run: "പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഫയലിന്റെ പേര്:"
  The reason given to the user when blocked: "തടയുമ്പോൾ ഉപയോക്താവിന് നൽകിയ കാരണം:"
  Track this rule: "ഈ നിയമം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക"
  Use Windows-style wildcards to test the conditions: "വ്യവസ്ഥകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് വിൻഡോസ്-സ്റ്റൈൽ വൈൽഡ്കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുക."
  Use direct string comparison to test the conditions: "വ്യവസ്ഥകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് നേരിട്ടുള്ള സ്ട്രിംഗ് താരതമ്യം ഉപയോഗിക്കുക."
  Use regular expressions to test the conditions: "വ്യവസ്ഥകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് റെഗുലർ എക്സ്പ്രഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക."
  Webhooks to apply when the rule requirements are met: "നിയമ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കപ്പെടുമ്പോൾ പ്രയോഗിക്കേണ്ട വെബ്‌ഹുക്കുകൾ:"
  When forcibly disabled, marking for use won_t have any effect: "കുറിപ്പ്: നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുമ്പോൾ, ഉപയോഗത്തിനായി അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത് ഒരു ഫലവും ഉണ്ടാക്കില്ല."
  When the rule should begin (optional): "നിയമം എപ്പോൾ ആരംഭിക്കണം (ഓപ്ഷണൽ):"
  When the rule should expire (optional): "നിയമം എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടണം (ഓപ്ഷണൽ):"
  Where to redirect the request: "അഭ്യർത്ഥന എവിടേക്ക് റീഡയറക്ട് ചെയ്യണം:"
  block the request: "അഭ്യർത്ഥന തടയുക"
  bypass the request: "അഭ്യർത്ഥന ബൈപാസ് ചെയ്യുക"
  greylist the request: "അഭ്യർത്ഥന ഗ്രേലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
  logic_all: "ഒരു നിയമത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ, എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്."
  logic_any: "എല്ലാ "തുല്യമല്ലാത്ത" (≠) വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കുന്നിടത്തോളം, ഏതൊരു "തുല്യ" (=) വ്യവസ്ഥകളും ഒരു നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്തിയേക്കാം."
  profile the request: "അഭ്യർത്ഥന പ്രൊഫൈൽ ചെയ്യുക"
  redirect the request (without blocking it): "അഭ്യർത്ഥന റീഡയറക്ട് ചെയ്യുക (തടയാതെ)"
  run a file to handle the request: "അഭ്യർത്ഥന കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരു ഫയൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക"
  whitelist the request: "അഭ്യർത്ഥന വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 bobuam:
  Ambiguous user agents: "അവ്യക്തമായ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുകൾ"
  Clearly malformed user agents: "വ്യക്തമായും തെറ്റായ രൂപത്തിലുള്ള ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുകൾ"
  Masquerade attempts (e_g_, bots pretending to be browsers): "മാസ്‌കറേഡ് ശ്രമങ്ങൾ (ഉദാ., ബ്രൗസറുകളായി നടിക്കുന്ന ബോട്ടുകൾ)"
  Outdated or end of life browsers (you can set the versions below): "കാലഹരണപ്പെട്ടതോ അവസാനിച്ചതോ ആയ ബ്രൗസറുകൾ (നിങ്ങൾക്ക് താഴെ പതിപ്പുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും)"
  Suspected bots, scrapers, probes, etc: "സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ബോട്ടുകൾ, സ്ക്രാപ്പറുകൾ, പ്രോബുകൾ, മുതലായവ"
 expire_bad: "ഈ മൊഡ്യൂൾ സൃഷ്ടിച്ച സമയം മുതൽ, ഈ മൊഡ്യൂൾ കാഷെ ചെയ്ത മോശം ഡാറ്റ കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് എത്ര സമയം നിലനിൽക്കും."
 expire_good: "ഈ മൊഡ്യൂൾ സൃഷ്ടിച്ച സമയം മുതൽ, ഈ മൊഡ്യൂൾ കാഷെ ചെയ്ത നല്ല ഡാറ്റ കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് എത്ര സമയം നിലനിൽക്കും."
 lookup_strategy: "ഏതൊക്കെ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കാണ് ലുക്കപ്പുകൾ നടത്തേണ്ടത്?"
 options: "ഈ മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലോക്ക് ഇവന്റുകൾ ട്രിഗർ ചെയ്യുമ്പോൾ നടപ്പിലാക്കേണ്ട ഓപ്ഷനുകൾ."
 results: "ഫലങ്ങൾ (%s നൽകി – %s നിരസിച്ചു – %s സ്വീകരിച്ചു – %s ലയിപ്പിച്ചു – %s തിരിച്ചുവന്നു):"
 rl_requests: "അയച്ച അഭ്യർത്ഥനകൾ: %s – ലഭ്യമായ അഭ്യർത്ഥനകൾ: %s"
 rl_when: "ഏറ്റവും പുതിയ റെക്കോർഡ്: %s (കാലഹരണപ്പെടുന്ന: %s).<br />ഏറ്റവും പഴയ റെക്കോർഡ്: %s (കാലഹരണപ്പെടുന്ന: %s)."
 risk:
  High: "ഉയർന്ന"
  Low: "കുറഞ്ഞ"
  Medium: "ഇടത്തരം"
 timeout_limit: "ഈ മൊഡ്യൂൾ ബാഹ്യ അഭ്യർത്ഥനകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു. ആ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കുള്ള സമയപരിധി പരിധി (സെക്കൻഡുകളിൽ) ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കാം."
 timeout_rl: "നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയ ശേഷം ബാഹ്യ അഭ്യർത്ഥനകൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആവശ്യമായ സമയം."
link:
 Accounts: "അക്കൗണ്ടുകൾ"
 Aggregator: "അഗ്രഗേറ്റർ"
 Auxiliary Rules: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ"
 Backup: "ബാക്കപ്പ്"
 Cache Data: "കാഷെ ഡാറ്റ"
 Calculator: "കാൽക്കുലേറ്റർ"
 Configuration: "കോൺഫിഗറേഷൻ"
 Discussions: "ചർച്ചകൾ"
 Documentation: "ഡോക്യുമെന്റേഷൻ"
 Edit mode: "എഡിറ്റ് മോഡ്"
 File Manager: "ഫയൽ മാനേജർ"
 Get API key: "നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു API കീ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഒന്ന് ലഭിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 Home: "ഹോംപേജ്"
 IP Testing: "IP പരിശോധന"
 IP Tracking: "IP ട്രാക്കിംഗ്"
 Intersector: "ഇന്റർസെക്ടർ"
 Log Out: "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക"
 Logs: "ലോഗുകൾ"
 Range Tables: "റേഞ്ച് ടേബിളുകൾ"
 Rate Limiting: "നിരക്ക് പരിധി"
 Sections List: "വിഭാഗങ്ങളുടെ പട്ടിക"
 Signature File Fixer: "ഒപ്പ് ഫയൽ ഫിക്സർ"
 Statistics: "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"
 Subtractor: "കുറയ്ക്കൽ"
 Updates: "അപ്‌ഡേറ്റുകൾ"
 View mode: "കാഴ്ച മോഡ്"
macro: !lazy
 Description:
  activate_modules: &MayImpactPerformance "നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ചിലത് ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ, സാധാരണയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. ആവശ്യമില്ലാത്ത ഘടകങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതും സജീവമാക്കുന്നതും പ്രകടനത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചേക്കാം."
  install_l10n_core: &RecommendKeepingCore "<code>lang_override</code> കോൺഫിഗറേഷൻ നിർദ്ദേശം പ്രാപ്തമാക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ ബ്രൗസർ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷാ മുൻഗണന വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ഭാഷയ്ക്കുള്ള കോർ L10N ഡാറ്റ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, CIDRAM-ന് ആ നിർദ്ദിഷ്ട ഭാഷയിൽ "പ്രവേശനം നിരസിച്ചു" പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. അതനുസരിച്ച്, എല്ലാ കോർ L10N ഡാറ്റയും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത നിലയിൽ തന്നെ നിലനിർത്താൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
  install_l10n_fe: &RecommendFEOnlyNeeded "നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഷ <code>lang</code> കോൺഫിഗറേഷൻ നിർദ്ദേശം വഴി വ്യക്തമാക്കാവുന്നതാണ്. ഇത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഷയ്ക്ക് അല്ലാതെ മറ്റൊരു ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് L10N ഡാറ്റയും ആവശ്യമായി വരില്ല, കൂടാതെ ലഭ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലം നേരിയ തോതിൽ ശൂന്യമാക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾ അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, എന്തായാലും, അത് ഒരു ദോഷവും ചെയ്യില്ല."
  install_modules: *MayImpactPerformance
  uninstall_l10n_core: *RecommendKeepingCore
  uninstall_l10n_fe: *RecommendFEOnlyNeeded
 Name:
  activate_modules: "എല്ലാ മൊഡ്യൂളുകളും സജീവമാക്കുക."
  activate_signatures: "എല്ലാ ഒപ്പ് ഫയലുകളും സജീവമാക്കുക."
  deactivate_modules: "എല്ലാ മൊഡ്യൂളുകളും നിർജ്ജീവമാക്കുക."
  deactivate_signatures: "എല്ലാ ഒപ്പ് ഫയലുകളും നിർജ്ജീവമാക്കുക."
  install_l10n_core: "ലഭ്യമായ എല്ലാ കോർ L10N-ഉം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  install_l10n_fe: "ലഭ്യമായ എല്ലാ ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് L10N-ഉം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  install_modules: "ലഭ്യമായ എല്ലാ മൊഡ്യൂളുകളും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  install_signatures: "ലഭ്യമായ എല്ലാ ഒപ്പ് ഫയലുകളും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  uninstall_l10n_core: "എല്ലാ നിഷ്‌ക്രിയ കോർ L10N-ഉം അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  uninstall_l10n_fe: "എല്ലാ നിഷ്‌ക്രിയ ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് L10N-ഉം അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  uninstall_modules: "എല്ലാ നിഷ്‌ക്രിയ മൊഡ്യൂളുകളും അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  uninstall_no_longer_available: "ലഭ്യമല്ലാത്ത ഘടകങ്ങൾ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
  uninstall_signatures: "എല്ലാ നിഷ്‌ക്രിയ ഒപ്പ് ഫയലുകളും അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."
msg_subject_2fa: "രണ്ട്-ഘടക പ്രാമാണീകരണം"
msg_template_2fa: |
 <center><p>ഹലോ, %s.<br /><br />
 CIDRAM ഫ്രണ്ട്-എൻഡിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ ടു-ഫാക്ടർ ഓതന്റിക്കേഷൻ കോഡ്:</p>
 <h1>%s</h1>
 <p>ഈ കോഡ് 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ കാലഹരണപ്പെടും.</p></center>
notice_new_major_version: "അറിയിപ്പ്: %s ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ് (നിങ്ങൾ %s ഉപയോഗിക്കുന്നു). ഈ പതിപ്പിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ PHP ആവശ്യകത നിങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നു. <em>കാണുക: <a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#10-upgrading-from-previous-major-versions" hreflang="en"><span class="navicon link"></span>UPGRADING FROM PREVIOUS MAJOR VERSIONS</a>.</em>"
operator_<: "ഇതിനേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
operator_=: "കൃത്യമായ പൊരുത്തം ആയിരിക്കണം (നേരിട്ടുള്ള സ്ട്രിംഗ് താരതമ്യം)."
operator_>: "ഇതിനേക്കാൾ വലുതായിരിക്കണം (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
operator_≅: "റെഗുലർ എക്സ്പ്രഷൻ പൊരുത്തപ്പെടണം."
operator_≇: "റെഗുലർ എക്സ്പ്രഷൻ പൊരുത്തപ്പെടരുത്."
operator_≈: "ഏകദേശ പൊരുത്തം ആയിരിക്കണം (വിൻഡോസ്-സ്റ്റൈൽ വൈൽഡ്കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു)."
operator_≉: "ഏകദേശ പൊരുത്തം ആയിരിക്കരുത് (വിൻഡോസ്-സ്റ്റൈൽ വൈൽഡ്കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു)."
operator_≠: "കൃത്യമായ പൊരുത്തം ആയിരിക്കരുത് (നേരിട്ടുള്ള സ്ട്രിംഗ് താരതമ്യം)."
operator_≤: "ഇതിൽ കുറവോ തുല്യമോ ആയിരിക്കണം (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
operator_≥: "ഇതിനേക്കാൾ വലുതോ തുല്യമോ ആയിരിക്കണം (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
operator_≮: "ഇതിൽ കുറയരുത് (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
operator_≯: "ഇതിൽ കൂടുതലാകരുത് (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
operator_≰: "ഇതിൽ കുറവോ തുല്യമോ ആകരുത് (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
operator_≱: "ഇതിനേക്കാൾ വലുതോ തുല്യമോ ആകരുത് (സംഖ്യാ താരതമ്യം)."
previewer:
 Days: "ദിവസം"
 Hours: "മണിക്കൂറുകൾ"
 Minutes: "മിനിറ്റ്"
 Months: "മാസങ്ങൾ"
 Seconds: "സെക്കൻഡുകൾ"
 Weeks: "ആഴ്ചകൾ"
 Years: "വർഷങ്ങൾ"
purpose: !lazy
 3D graphics file: "3D ഗ്രാഫിക്സ് ഫയൽ (ഉദാ., CAD, മോഡലുകൾ, മെറ്റീരിയലുകൾ, ടെക്സ്ചറുകൾ)"
 Audio file: "ഓഡിയോ ഫയൽ"
 Card file: "കാർഡ് ഫയൽ"
 Compressed file or archive: "കംപ്രസ് ചെയ്ത ഫയൽ അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കൈവ്"
 Database file: "ഡാറ്റാബേസ് ഫയൽ"
 Document: "പ്രമാണം"
 Email file: "ഇമെയിൽ ഫയൽ"
 Encrypted or sensitive file: "എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതോ സെൻസിറ്റീവ് ആയതോ ആയ ഫയൽ"
 Executable file: "എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ഫയൽ"
 Font file: "ഫോണ്ട് ഫയൽ"
 Formulas file: "ഫോർമുല ഫയൽ"
 Graphics file: "ഗ്രാഫിക്സ് ഫയൽ (ഉദാ., ചിത്രങ്ങൾ, വെക്റ്ററുകൾ, വീഡിയോകൾ)"
 Graphs or presentation file: "ഗ്രാഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അവതരണ ഫയൽ"
 Plain-text file: "പ്ലെയിൻ-ടെക്സ്റ്റ് ഫയൽ (ഉദാ., മാർക്ക്അപ്പ്, സോഴ്‌സ് കോഡ്, സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ)"
 Quarantined file: "ക്വാറന്റൈൻ ചെയ്ത ഫയൽ"
 Shortcut file: "കുറുക്കുവഴി ഫയൽ"
 Spreadsheet file or tabular data: "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് ഫയൽ അല്ലെങ്കിൽ ടാബുലാർ ഡാറ്റ"
 Torrent file: "ടോറന്റ് ഫയൽ"
response:
 Account successfully created: "അക്കൗണ്ട് വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു!"
 Account successfully deleted: "അക്കൗണ്ട് വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി!"
 Added %s to tracking: "ട്രാക്കിംഗിലേക്ക് %s ചേർത്തു."
 Already up-to-date: "ഇതിനകം തന്നെ കാലികമാണ്."
 An account with that username already exists: "ആ ഉപയോക്തൃനാമമുള്ള ഒരു അക്കൗണ്ട് നിലവിലുണ്ട്!"
 An error occurred while attempting to uninstall the component: "ഘടകം അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു."
 Auxiliary rule, %s, deleted successfully: "ഓക്സിലറി നിയമം, "%s", വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി."
 Auxiliary rules successfully updated: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു."
 Can_t fetch metadata: "മെറ്റാഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല"
 Can_t fetch the file: "ഫയൽ ലഭ്യമാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല"
 Can_t import from v%s data: "v%s ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!"
 Checksum error: "ചെക്ക്സം പിശക്!"
 Component not installed: "ഘടകം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല!"
 Component successfully installed: "ഘടകം വിജയകരമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു."
 Component successfully uninstalled: "ഘടകം വിജയകരമായി അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു."
 Component successfully updated: "ഘടകം വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു."
 Configuration successfully updated: "കോൺഫിഗറേഷൻ വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു."
 Copied: "പകർത്തി"
 Don_t know what to do with the data after reading it: "ഡാറ്റ വായിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.\nഅതിനെ മറ്റൊരു കമാൻഡിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക. നന്ദി."
 Error at the upstream: "അപ്‌സ്ട്രീമിൽ പിശക്!"
 Failed to access %s: ""%s" ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to activate: "സജീവമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to create: "സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to deactivate: "നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to delete any reports for %s: "%s-നുള്ള ഏതെങ്കിലും റിപ്പോർട്ടുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to delete: "ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല!"
 Failed to execute: "നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to import: "ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to install: "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to rename: "പേരുമാറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to report the IP address, %s: "IP വിലാസം %s റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to update auxiliary rules: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to update configuration: "കോൺഫിഗറേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to update statistics: "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to update tracking: "ട്രാക്കിംഗ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല!"
 Failed to update: "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു!"
 Failed to upload: "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല!"
 File contains unexpected content: "ഫയലിൽ അപ്രതീക്ഷിത ഉള്ളടക്കം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു!"
 File rejected: "ഫയൽ നിരസിച്ചു"
 File successfully modified: "ഫയൽ വിജയകരമായി പരിഷ്കരിച്ചു!"
 File successfully uploaded: "ഫയൽ വിജയകരമായി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തു!"
 Finished reading from %s: ""%s"-ൽ നിന്ന് വായിച്ചു പൂർത്തിയായി."
 Finished writing to %s: ""%s"-ലേക്ക് എഴുതുന്നത് പൂർത്തിയായി."
 I can_t write to %s, sorry: "എനിക്ക് "%s"-ൽ എഴുതാൻ കഴിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം."
 I don_t understand that command, sorry: "എനിക്ക് ആ കമാൻഡ് മനസ്സിലായില്ല, ക്ഷമിക്കണം."
 Incorrect 2FA code entered: "തെറ്റായ 2FA കോഡ് നൽകി. ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കാനായില്ല."
 Invalid API key: "അസാധുവായ API കീ!"
 Invalid password: "ലോഗിൻ പരാജയം! അസാധുവായ പാസ്‌വേഡ്!"
 Invalid timestamp: "അസാധുവായ ടൈംസ്റ്റാമ്പ്!"
 Maximum number of login attempts exceeded: "പരമാവധി ലോഗിൻ ശ്രമങ്ങൾ കവിഞ്ഞു; പ്രവേശനം നിരസിച്ചു."
 New auxiliary rule, %s, created successfully: "പുതിയ ഓക്സിലറി നിയമ, "%s", വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു."
 Not available at the upstream for legal reasons: "നിയമപരമായ കാരണങ്ങളാൽ അപ്‌സ്ട്രീമിൽ ലഭ്യമല്ല."
 Not available at the upstream: "അപ്‌സ്ട്രീമിൽ ലഭ്യമല്ല."
 Outdated: "കാലഹരണപ്പെട്ടു!"
 Parse: "വിശകലനം"
 Passed: "പാസായി"
 Password field empty: "പാസ്‌വേഡ് ഫീൽഡ് ശൂന്യമാണ്!"
 Password successfully updated: "പാസ്‌വേഡ് വിജയകരമായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു!"
 Payment required at the upstream: "അപ്‌സ്ട്രീമിൽ പണമടയ്ക്കൽ ആവശ്യമാണ്."
 Permissions not adequate to perform asynchronous requests: "അസമന്വിത അഭ്യർത്ഥനകൾ നടത്താൻ അനുമതികൾ പര്യാപ്തമല്ല. വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക."
 Please select at least one category: "ദയവായി ഒരു വിഭാഗമെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക!"
 Rate limited by the upstream: "അപ്‌സ്ട്രീം അനുസരിച്ച് നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു."
 Ready to install: "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്."
 Redirected: "റീഡയറക്റ്റ് ചെയ്തു"
 Removed %s from tracking: "ട്രാക്കിംഗിൽ നിന്ന് %s നീക്കം ചെയ്തു."
 Repair process completed: "നന്നാക്കൽ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയായി."
 Repair process failed: "നന്നാക്കൽ പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു."
 Served: "സേവിച്ചു"
 Signature files have been updated (%s): "ഒപ്പ് ഫയലുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (%s)."
 Skipped: "ചെയ്തിട്ടില്ല"
 Source not specified: "ഉറവിടം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല!"
 Statistics cleared: "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ മായ്ച്ചു."
 Statistics updated: "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു."
 Successfully activated: "വിജയകരമായി സജീവമാക്കി."
 Successfully authenticated: "വിജയകരമായി പ്രാമാണീകരിച്ചു."
 Successfully deactivated: "വിജയകരമായി നിർജ്ജീവമാക്കി."
 Successfully deleted %s reports for %s:
  - "%2$s-ന്റെ %1$s റിപ്പോർട്ട് വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി!"
  - "%2$s-ന്റെ %1$s റിപ്പോർട്ടുകൾ വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി!"
 That account doesn_t exist: "ആ അക്കൗണ്ട് നിലവിലില്ല."
 The %s command can_t be chained in that way, sorry: "%s കമാൻഡിനെ ആ രീതിയിൽ ബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം."
 The IP address is invalid: "IP വിലാസം അസാധുവാണ്!"
 The IP address, %s, successfully reported: "IP വിലാസം, %s, വിജയകരമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു!"
 The report has not been enqueued: "റിപ്പോർട്ട് ക്യൂവിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല."
 The same IP address can be reported only once every 15 minutes: "ഒരേ IP വിലാസം ഓരോ 15 മിനിറ്റിലും ഒരിക്കൽ മാത്രമേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. റിപ്പോർട്ട് ക്യൂവിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, പിന്നീട് CIDRAM റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കും."
 There aren_t currently any auxiliary rules: "നിലവിൽ ഓക്സിലറി നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല."
 There_s nothing to analyse, sorry: "വിശകലനം ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല, ക്ഷമിക്കണം."
 There_s nothing to print, sorry: "പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല, ക്ഷമിക്കണം."
 There_s nothing to write, sorry: "എഴുതാൻ ഒന്നുമില്ല, ക്ഷമിക്കണം."
 Tracking cleared: "ട്രാക്കിംഗ് മായ്ച്ചു."
 Unable to determine: "നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല."
 Unknown error: "അജ്ഞാത പിശക്!"
 Username doesn_t exist: "ലോഗിൻ പരാജയം! ഉപയോക്തൃനാമം നിലവിലില്ല!"
 Username field empty: "ഉപയോക്തൃനാമ ഫീൽഡ് ശൂന്യമാണ്!"
 Verification failed: "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു! ഘടകം കേടായേക്കാം."
 Verification success: "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ വിജയകരം! പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."
 Wrong endpoint: "തെറ്റായ എൻഡ്‌പോയിന്റ്!"
 _No: "ഇല്ല"
 _Yes: "അതെ"
 please_check_config: "പുതുതായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത മൊഡ്യൂൾ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ദയവായി നിങ്ങളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ പരിശോധിക്കുക."
 release_notes: "<a href="%s"><span class="navicon link"></span>%s-നുള്ള റിലീസ് കുറിപ്പുകൾ.</a>"
stages: !lazy
 Check whether banned: "നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക"
 Deploy CAPTCHAs (blocked requests): "CAPTCHA-കൾ വിന്യസിക്കുക (തടഞ്ഞ അഭ്യർത്ഥനകൾ)"
 Deploy CAPTCHAs (non-blocked requests): "CAPTCHA-കൾ വിന്യസിക്കുക (തടയാത്ത അഭ്യർത്ഥനകൾ)"
 Execute IP tracking: "IP ട്രാക്കിംഗ് നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute auxiliary rules: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute modules: "മൊഡ്യൂളുകൾ നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute other verification: "മറ്റ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute rate limiting: "നിരക്ക് പരിധി നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute reporting: "റിപ്പോർട്ടിംഗ് നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute search engine verification: "തിരയൽ എഞ്ചിൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute signature files tests: "ഒപ്പ് ഫയൽ പരിശോധനകൾ നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute social media verification: "സോഷ്യൽ മീഡിയ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ നടപ്പിലാക്കുക"
 Execute webhooks: "വെബ്‌ഹുക്കുകൾ നടപ്പിലാക്കുക"
 Generate output (blocked requests): "ഔട്ട്പുട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക (തടഞ്ഞ അഭ്യർത്ഥനകൾ)"
 Prepare fields for output and logs: "ഔട്ട്പുട്ടിനും ലോഗുകൾക്കുമായി ഫീൽഡുകൾ തയ്യാറാക്കുക"
 Process email trigger notification queue: "ഇമെയിൽ ട്രിഗർ അറിയിപ്പ് ക്യൂ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക"
 Redirect according to auxiliary rules: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് റീഡയറക്ട് ചെയ്യുക"
 Terminate the request (blocked requests): "അഭ്യർത്ഥന അവസാനിപ്പിക്കുക (തടഞ്ഞ അഭ്യർത്ഥനകൾ)"
 Update statistics: "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 Write to logs (blocked requests): "ലോഗുകളിൽ എഴുതുക (തടഞ്ഞ അഭ്യർത്ഥനകൾ)"
state_fixer: "%2$s %1$s."
state_fixer_changed:
 - "%s മാറ്റം വരുത്തി"
 - "%s മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി"
state_fixer_seconds: "%s സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ"
state_sl_totals: "ആകെത്തുക (ഒപ്പുകൾ: %s – ഒപ്പ് വിഭാഗങ്ങൾ: %s – ഒപ്പ് ഫയലുകൾ: %s – അദ്വിതീയ വിഭാഗ ടാഗുകൾ: %s)."
state_tracking:
 - "നിലവിൽ %s IP വിലാസം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു."
 - "നിലവിൽ %s IP വിലാസങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു."
switch-tracking-aux-set-false: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പരിശോധിക്കരുത്"
switch-tracking-aux-set-true: "ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക"
switch-tracking-blocked-already-set-false: "ഒപ്പ് ഫയലുകൾ തമ്മിൽ പരിശോധിക്കരുത്"
switch-tracking-blocked-already-set-true: "ഒപ്പ് ഫയലുകൾ തമ്മിൽ പരിശോധിക്കുക"
switch-tracking-hide-banned-blocked-set-false: "നിരോധിച്ച/തടഞ്ഞ IP-കൾ മറയ്ക്കരുത്"
switch-tracking-hide-banned-blocked-set-true: "നിരോധിച്ച/തടഞ്ഞ IP-കൾ മറയ്ക്കുക"
time_days_ago: "%s ദിവസം മുമ്പ്"
time_days_from_now: "ഭാവിയിൽ %s ദിവസം"
time_hours_ago: "%s മണിക്കൂർ മുമ്പ്"
time_hours_from_now: "ഭാവിയിൽ %s മണിക്കൂർ"
time_minutes_ago: "%s മിനിറ്റ് മുമ്പ്"
time_minutes_from_now: "ഭാവിയിൽ %s മിനിറ്റ്"
time_months_ago: "%s മാസം മുമ്പ്"
time_months_from_now: "ഭാവിയിൽ %s മാസം"
time_seconds_ago: "%s സെക്കൻഡ് മുമ്പ്"
time_seconds_from_now: "ഭാവിയിൽ %s സെക്കൻഡ്"
time_years_ago: "%s വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്"
time_years_from_now: "ഭാവിയിൽ %s വർഷങ്ങൾക്ക്"
tip:
 2FA Sent: "രണ്ട്-ഘടക പ്രാമാണീകരണ കോഡ് അടങ്ങിയ ഒരു ഇമെയിൽ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ഫ്രണ്ട്-എൻഡിലേക്ക് ആക്‌സസ് ലഭിക്കുന്നതിന് താഴെയുള്ള ഈ കോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക. ഈ ഇമെയിൽ ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്ത്, 10 മിനിറ്റ് കാത്തിരുന്ന്, പുതിയ കോഡ് അടങ്ങിയ പുതിയ ഇമെയിൽ ലഭിക്കാൻ വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക."
 Accounts: "CIDRAM ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് ആർക്കൊക്കെ ആക്‌സസ് ചെയ്യാമെന്ന് നിയന്ത്രിക്കാൻ അക്കൗണ്ടുകൾ പേജ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു."
 Actions menu: "തടയപ്പെടുമ്പോൾ ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ 1 കൂടി ചേർക്കുന്നു. ബൈപാസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ നിന്ന് 1 കുറയ്ക്കുന്നു. വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണം 0 ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയും പ്രോസസ്സിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ തുടർന്നുള്ള നിയമങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുന്നു. ഗ്രേലിസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണം 0 ആയി സജ്ജീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ പ്രോസസ്സിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കുന്നില്ല. പ്രൊഫൈൽ ചെയ്യുക ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണത്തെ ബാധിക്കില്ല, എന്നാൽ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തണോ വേണ്ടയോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ യുക്തി ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും, കാരണം ജനറേറ്റ് ചെയ്ത പ്രൊഫൈലുകൾ തുടർന്നുള്ള നിയമങ്ങളുടെ വ്യവസ്ഥകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കാം. പ്രോസസ്സിംഗിന് ശേഷം, ഒപ്പുകളുടെ എണ്ണം 1 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, അഭ്യർത്ഥന തടയപ്പെടും."
 Aggregator: "അഗ്രഗേറ്റർ നിങ്ങളെ IP-കൾ, CIDR-കൾ, നെറ്റ്മാസ്കുകൾ എന്നിവ ഏറ്റവും ചെറിയ രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. സമാഹരിക്കേണ്ട ഡാറ്റ നൽകി "ശരി" അമർത്തുക."
 An accepted value is any CIDR with a range that covers the IP address of the request: "അഭ്യർത്ഥനയുടെ IP വിലാസം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ശ്രേണിയിലുള്ള ഏതൊരു CIDR ഉം സ്വീകാര്യമായ ഒരു മൂല്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, 1.2.3.0/24, 1.2.0.0/16, 1.0.0.0/8, മുതലായവ 1.2.3.4 ന് സ്വീകരിക്കപ്പെടും. തെറ്റായ പോസിറ്റീവുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ, വിശാലമായ ശ്രേണികളേക്കാൾ (ഉദാ., 0.0.0.0/1) ഇടുങ്ങിയ ശ്രേണികളാണ് (ഉദാ., 1.2.3.4/32) പൊതുവെ അഭികാമ്യം. ഒരു നിശ്ചിത IP വിലാസം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ശ്രേണികൾ ഏതൊക്കെ CIDR-കൾക്കാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ കാൽക്കുലേറ്റർ പേജ് ഉപയോഗിക്കാം."
 Auxiliary Rules Modes: "എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കുന്നതിനായി കാഴ്ച മോഡ് ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ ഒരു ഒതുക്കമുള്ളത് പട്ടിക പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ കാണിക്കും. ട്രിഗ്രാം (☰) ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു നിയമം കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കും. ഒരു നിയമം നിലവിലുള്ള സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ആവശ്യമുള്ള സ്ഥാനത്തേക്ക് വലിച്ചിട്ടുകൊണ്ട് നിയമങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും. ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കാൻ എഡിറ്റ് മോഡ് ആവശ്യമാണ്, പേജിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിയമങ്ങളിൽ ആവശ്യാനുസരണം പുതിയ വ്യവസ്ഥകൾ, വെബ്‌ഹുക്കുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ലോജിക്കുകൾ ചേർക്കുന്നതിനുള്ള എഡിറ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ഫീൽഡുകളും ഓപ്ഷനുകളും. രണ്ട് മോഡുകളിലൂടെയും പുതിയ ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും."
 Auxiliary Rules Priority: "മുൻഗണന (ഏറ്റവും ഉയർന്ന➡(തുല്യം🔄തത്തുല്യമായ)➡ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്):"
 Auxiliary Rules Webhooks: "ഒരു നിയമം പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുമ്പോൾ, ഇവന്റിനെക്കുറിച്ച് കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വെബ്‌ഹുക്കുകളെ അറിയിക്കാൻ CIDRAM ശ്രമിക്കും. വെബ്‌ഹുക്ക് എന്നത് POST ഡാറ്റ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു URL ആണ്, കൂടാതെ അഭ്യർത്ഥനയെക്കുറിച്ച് CIDRAM ജനറേറ്റ് ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന CIDRAM-ൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഒരു ബാഹ്യ സേവനം, ആപ്പ്, സ്ക്രിപ്റ്റ്, മുതലായവ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 Auxiliary Rules: "CIDRAM-നുള്ള ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും പരിഷ്കരിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് ഈ പേജ് ഉപയോഗിക്കാം."
 Backup: "നിങ്ങളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ, ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ, മുതലായവ ഇറക്കുമതി/കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ ഈ പേജ് ഉപയോഗിക്കാം. വ്യത്യസ്ത ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിലോ വ്യത്യസ്ത പ്രധാന പതിപ്പുകളിലോ ഡാറ്റ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും."
 Cache Data: "കാഷെയിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അവലോകനം ചെയ്യാൻ കഴിയും."
 Calculator: "ഒരു IP വിലാസത്തിന്റെ CIDR-കളും നെറ്റ്മാസ്കുകളും കണക്കാക്കാൻ കാൽക്കുലേറ്റർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു."
 Click the component name for more details: "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഘടകത്തിന്റെ പേരിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 Configuration: "ഫ്രണ്ട്-എൻഡിൽ നിന്ന് CIDRAM-നുള്ള കോൺഫിഗറേഷൻ പരിഷ്കരിക്കാൻ കോൺഫിഗറേഷൻ പേജ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു."
 Enter IP address here: "ഇവിടെ IP വിലാസം നൽകുക."
 Enter IP address here (optional): "ഇവിടെ IP വിലാസം നൽകുക (ഓപ്ഷണൽ)."
 Enter IP addresses here: "ഇവിടെ IP വിലാസങ്ങൾ നൽകുക."
 Enter input here: "ഇവിടെ ഇൻപുട്ട് നൽകുക."
 Enter queries here: "ഇവിടെ ചോദ്യങ്ങൾ നൽകുക."
 Enter query here (optional): "ഇവിടെ ചോദ്യം നൽകുക (ഓപ്ഷണൽ)."
 Enter referrer here (optional): "ഇവിടെ റഫററെ നൽകുക (ഓപ്ഷണൽ)."
 Enter user agent here (optional): "ഇവിടെ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റ് നൽകുക (ഓപ്ഷണൽ)."
 Enter user agents here: "ഇവിടെ ഉപയോക്തൃ ഏജന്റുകളെ നൽകുക."
 File Manager: "ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാനും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും ഫയൽ മാനേജർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ജാഗ്രതയോടെ ഉപയോഗിക്കുക (ഇത് നിങ്ങളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്തിയേക്കാം)."
 Greeting: "ഹലോ, %s."
 Home: "ഇതാണ് CIDRAM ഫ്രണ്ട്-എൻഡിനായുള്ള ഹോംപേജ്. തുടരുന്നതിന് ഇടതുവശത്തുള്ള നാവിഗേഷൻ മെനുവിൽ നിന്ന് ഒരു ലിങ്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 How many infractions to incur: "എത്രയെത്ര നിയമലംഘനങ്ങൾ വരുത്തിവയ്ക്കണം."
 IP Testing: "നിലവിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒപ്പുകൾ IP വിലാസങ്ങൾ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ IP പരിശോധന പേജ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു."
 IP Tracking: "IP ട്രാക്കിംഗ് പേജ് നിങ്ങളെ IP വിലാസങ്ങളുടെ ട്രാക്കിംഗ് നില പരിശോധിക്കാനും അവയിൽ ഏതാണ് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് പരിശോധിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ നിരോധനങ്ങളോ ട്രാക്കിംഗോ പിൻവലിക്കാനോ അനുവദിക്കുന്നു."
 If a request connects from an IPv6 address belonging to a range used by an IPv6 transition mechanism: "ഒരു IPv6 സംക്രമണ സംവിധാനം (ഉദാ., 6to4, Teredo, ISATAP, മുതലായവ) ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ശ്രേണിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു IPv6 വിലാസത്തിൽ നിന്നാണ് ഒരു അഭ്യർത്ഥന കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, "IP വിലാസം (പരിഹരിച്ച)" ഫീൽഡ് ആ IPv6 വിലാസം ആ IPv6 സംക്രമണ സംവിധാനത്തിന് കീഴിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന IPv4 വിലാസത്താൽ നിറയും (ഉദാഹരണത്തിന്, "IP വിലാസം" "2002:c0a8:1::" ആണെങ്കിൽ, "IP വിലാസം (പരിഹരിച്ച)" "192.168.0.1" ആയിരിക്കും). മറ്റെല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, "IP വിലാസം (പരിഹരിച്ച)", ​​"IP വിലാസം" എന്നീ ഫീൽഡുകൾ ഒന്നുതന്നെയായിരിക്കും."
 Intersector: "രണ്ട് ശ്രേണി സെറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പൊതു ഘടകങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കാൻ ഇന്റർസെക്ടർ ഉപയോഗിക്കാം."
 Logs: "ഒരു ലോഗ് ഫയലിന്റെ ഉള്ളടക്കം കാണുന്നതിന്, താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നിന്ന് അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 Note that the exact value of this statistic will be the same as that shown at the statistics page at the time the rule is processed: "ഈ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കിന്റെ കൃത്യമായ മൂല്യം, നിയമം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് പേജിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതിന് തുല്യമായിരിക്കുമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക."
 Number of seconds until it expires: "കാലാവധി കഴിയുന്നതുവരെയുള്ള സെക്കൻഡുകളുടെ എണ്ണം."
 Numeric comparison: "സംഖ്യാ താരതമ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ഡയറക്ട് സ്ട്രിംഗ് താരതമ്യം അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടോമാറ്റിക് രീതി കണ്ടെത്തൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അവസ്ഥയുടെ മൂല്യം സംഖ്യയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, തുടർന്ന് ആവശ്യമുള്ള ഓപ്പറേറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് അത് പ്രിഫിക്സ് ചെയ്യുക.<br />ഉദാഹരണത്തിന്, "തുല്യം" എന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക്, &gt;=2 എന്നത് ≥2 നൽകുന്നു, &lt;=2 എന്നത് ≤2 നൽകുന്നു, "തുല്യമല്ല" എന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക്, &gt;=2 എന്നത് ≱2 നൽകുന്നു, &lt;=2 എന്നത് ≰2 നൽകുന്നു, മുതലായവ."
 Range Tables: "നിലവിൽ സജീവമായ ഒപ്പ് ഫയലുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന IP ശ്രേണികളെക്കുറിച്ചുള്ള ചില അടിസ്ഥാന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ഈ പേജ് കാണിക്കുന്നു."
 Rate Limiting: "നിരക്ക് പരിധി സംബന്ധിച്ച നിലവിലെ ക്വാട്ട ഉപയോഗവും ലഭ്യതയും ഈ പേജ് കാണിക്കുന്നു."
 Rate limiting is currently disabled: "കുറിപ്പ്: നിരക്ക് പരിധി നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ കോൺഫിഗറേഷൻ പേജ് വഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം."
 Report to AbuseIPDB: "ഈ പേജ് ഉപയോഗിച്ച് IP വിലാസങ്ങൾ AbuseIPDB-യിലേക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു IP വിലാസം തെറ്റായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മുൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഇല്ലാതാക്കാം."
 Sections List: "നിലവിൽ സജീവമായ ഒപ്പ് ഫയലുകളിൽ ഏതൊക്കെ വിഭാഗങ്ങളാണുള്ളതെന്ന് ഈ പേജ് പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു."
 See the documentation: "വിവിധ കോൺഫിഗറേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങളെയും അവയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക് <a href="{{Links.CIDRAM.Docs Base Path}}readme.en.md\#user-content-SECTION5" hreflang="en" rel="noopener external"><span class="navicon documentation"></span>ഡോക്യുമെന്റേഷൻ</a> കാണുക."
 Server log snippets, abuse details, etc: "സെർവർ ലോഗ് സ്‌നിപ്പെറ്റുകൾ, ദുരുപയോഗ വിശദാംശങ്ങൾ, മുതലായവ."
 Signature File Fixer: "ഒപ്പ് ഫയലുകളിലെ സാധ്യമായ പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തി പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗം ഒപ്പ് ഫയൽ ഫിക്സർ നൽകുന്നു."
 Specify a URL, or leave blank to disregard: "ഒരു URL വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അവഗണിക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 Specify a directory path, or leave blank to use the CIDRAM base path: "ഒരു ഡയറക്ടറി പാത്ത് വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ CIDRAM ബേസ് പാത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ശൂന്യമായി വിടുക."
 Specify a value, or leave blank to disregard: "ഒരു മൂല്യം വ്യക്തമാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അവഗണിക്കാൻ ശൂന്യമായി വിടുക."
 Statistics tracking is currently disabled: "കുറിപ്പ്: സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് ട്രാക്കിംഗ് നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ കോൺഫിഗറേഷൻ പേജ് വഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം."
 Statistics: "നിങ്ങളുടെ CIDRAM ഇൻസ്റ്റാളേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള ചില അടിസ്ഥാന ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ഈ പേജ് കാണിക്കുന്നു."
 Subtractor: "ഒരു ശ്രേണിയിലുള്ള IP-കൾ/CIDR-കൾ/നെറ്റ്മാസ്കുകൾ എന്നിവ മറ്റൊന്നിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കാൻ സബ്‌ട്രാക്ടർ ഉപയോഗിക്കാം."
 Updates: "അപ്ഡേറ്റ്സ് പേജ് നിങ്ങളെ CIDRAM-ന്റെ വിവിധ ഘടകങ്ങൾ (കോർ പാക്കേജ്, ഒപ്പുകൾ, L10N ഫയലുകൾ, മുതലായവ) ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും, അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും, അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു."
 When available, the value of the country code lookup: "ലഭ്യമാകുമ്പോൾ, രാജ്യ കോഡ് തിരയലിന്റെ മൂല്യം ഒരു {{Links.ISO.3166}} 2-അക്ക രാജ്യ കോഡായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് US, റഷ്യയ്ക്ക് RU, ചൈനയ്ക്ക് CN, മുതലായവ."
warning: !lazy
 API_Rate_Limited: "മുന്നറിയിപ്പ്: %s API-യിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നിലവിൽ നിരക്ക് പരിമിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു."
 Cookies: "കുറിപ്പ്: ലോഗിനുകൾ പ്രാമാണീകരിക്കുന്നതിന് CIDRAM ഒരു കുക്കി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ഒരു കുക്കി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും സംഭരിക്കുന്നതിനും നിങ്ങൾ സമ്മതം നൽകുന്നു."
 Editing PHP files: "മുന്നറിയിപ്പ്: ചില വെബ്‌ഹോസ്റ്റിംഗ് സുരക്ഷാ പരിഹാരങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കുള്ളിൽ PHP ടാഗുകൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ IP വിലാസങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി നിരോധിക്കുന്നതായി അറിയപ്പെടുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ബ്രൗസർ വഴി PHP ഫയലുകൾ പരിഷ്കരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ). നിങ്ങളുടെ വെബ്‌ഹോസ്റ്റിംഗ് സേവനം അത്തരമൊരു സുരക്ഷാ പരിഹാരം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് അറിയാൻ CIDRAM-ന് ഒരു മാർഗവുമില്ല. അത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ, സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം PHP ഫയലുകൾ അത്തരത്തിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്."
 IP tests are disabled: "മുന്നറിയിപ്പ്: IP പരിശോധനകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി! ഇത് പരിഹരിക്കുന്നതുവരെ ഒപ്പ് ഫയലുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല."
 JavaScript required: "മുന്നറിയിപ്പ്: ചില ഫ്രണ്ട്-എൻഡ് ഫംഗ്ഷണാലിറ്റികൾക്ക് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ആവശ്യമാണ്. മുഴുവൻ ഫ്രണ്ട്-എൻഡും പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, JavaScript പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."
 Likely to be overwritten: "മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾ നിലവിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്ന ഫയൽ "%s" എന്ന ഘടകത്തിൽ പെട്ടതാണ്. ഈ ഫയലിൽ വരുത്തുന്ന ഏതൊരു മാറ്റവും അടുത്ത തവണ ആ ഘടകം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ തിരുത്തിയെഴുതപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."
 Likely to become corrupted: "മുന്നറിയിപ്പ്: നിലവിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്ന ഫയലിൽ UTF8 അല്ലാത്ത ബൈറ്റുകൾ കണ്ടെത്തി. ഈ പ്രത്യേക സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച് എഡിറ്റ് ചെയ്താൽ ഫയൽ കേടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."
 Modules are disabled: "മുന്നറിയിപ്പ്: മൊഡ്യൂളുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി! ഇത് പരിഹരിക്കുന്നതുവരെ മൊഡ്യൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല."
 No modules are active: "മുന്നറിയിപ്പ്: മൊഡ്യൂളുകളൊന്നും സജീവമല്ല! കോൺഫിഗറേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ അപ്ഡേറ്റ് പേജുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മൊഡ്യൂളുകൾ സജീവമാക്കാം."
 No signature files are active: "മുന്നറിയിപ്പ്: ഒപ്പ് ഫയലുകളൊന്നും സജീവമല്ല! കോൺഫിഗറേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ അപ്ഡേറ്റ് പേജുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പ് ഫയലുകൾ സജീവമാക്കാം."
 Operating in dry run mode: "മുന്നറിയിപ്പ്: ഡ്രൈ റൺ മോഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു! ഡ്രൈ റൺ മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ, അഭ്യർത്ഥനകൾ പതിവുപോലെ ബ്ലോക്ക് ഇവന്റുകളായി പരിശോധിച്ച് ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും തടയപ്പെട്ടിട്ടില്ല."
 Operating in maintenance mode: "മുന്നറിയിപ്പ്: മെയിന്റനൻസ് മോഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു! മെയിന്റനൻസ് മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഒന്നും പരിശോധിക്കുകയോ ലോഗ് ചെയ്യുകയോ തടയുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല."
 Page termination is disabled: "മുന്നറിയിപ്പ്: പേജ് അവസാനിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി! ഇത് പരിഹരിക്കുന്നതുവരെ അഭ്യർത്ഥനകൾ ശരിയായി തടയാൻ കഴിയില്ല."
 Proceeding will log out all users: "മുന്നറിയിപ്പ്: മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യും."
 The auxiliary rules execution stage is currently disabled: "മുന്നറിയിപ്പ്: ഓക്സിലറി നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്ന ഘട്ടം നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു."
 This account is not using a valid password: "മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ അക്കൗണ്ട് സാധുവായ ഒരു പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല!"
 Using the default password: "മുന്നറിയിപ്പ്: സ്ഥിരസ്ഥിതി പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു!"
