msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cheshire Cat Chatbot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 21:11+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.8.1\n"
"X-Domain: cheshire-cat-chatbot"

#: inc/admin/overview.php:35
msgid ""
"<strong>Cheshire Cat Token:</strong> The API token for your Cheshire Cat AI "
"instance."
msgstr ""
"<strong>Jeton Cheshire Cat :</strong> le jeton API pour votre instance "
"Cheshire Cat AI."

#: inc/admin/overview.php:34
msgid ""
"<strong>Cheshire Cat URL:</strong> The URL where your Cheshire Cat AI "
"instance is running."
msgstr ""
"<strong>URL du chat du Cheshire :</strong> l'URL où votre instance d'IA du "
"chat du Cheshire s'exécute."

#. Description of the plugin
msgid ""
"A WordPress plugin to integrate the Cheshire Cat AI chatbot, offering "
"seamless conversational AI for your site."
msgstr ""
"Un plugin WordPress pour intégrer le chatbot Cheshire Cat AI, offrant une IA "
"conversationnelle transparente pour votre site."

#: inc/admin/overview.php:27
msgid "Before You Begin"
msgstr "Avant de commencer"

#: inc/admin/style.php:68
msgid "Chat Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan du chat"

#: inc/admin/style.php:80
msgid "Chat Bot Message Color"
msgstr "Couleur du message du chatbot"

#: inc/admin/style.php:84
msgid "Chat Button Color"
msgstr "Couleur du bouton de discussion"

#: inc/admin/style.php:88
msgid "Chat Font Family"
msgstr "Famille de polices de discussion"

#: inc/admin/style.php:72
msgid "Chat Text Color"
msgstr "Couleur du texte du chat"

#: inc/admin/style.php:76
msgid "Chat User Message Color"
msgstr "Couleur du message de l'utilisateur du chat"

#: inc/admin/configuration.php:58
msgid "Check this box to enable the chat on every page of your website."
msgstr ""
"Cochez cette case pour activer le chat sur chaque page de votre site Web."

#. Page title
#: inc/admin/admin-menu.php:14 inc/admin/admin-menu.php:15
msgid "Cheshire Cat"
msgstr "Chat du Cheshire"

#. Name of the plugin
msgid "Cheshire Cat Chatbot"
msgstr "Chatbot du Cheshire"

#: inc/admin/configuration.php:50
msgid "Cheshire Cat Token"
msgstr "Jeton du Chat du Cheshire"

#: inc/admin/configuration.php:46
msgid "Cheshire Cat URL"
msgstr "URL du chat du Cheshire"

#: inc/ajax.php:24
msgid "Cheshire Cat URL or Token not set."
msgstr "L'URL ou le jeton du chat du Cheshire n'est pas défini."

#. Parent slug
#. Page title
#: inc/admin/admin-menu.php:43 inc/admin/admin-menu.php:44
#: inc/admin/overview.php:39 inc/admin/overview.php:55
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

#: inc/admin/overview.php:44
msgid "Displaying the Chat with the Shortcode"
msgstr "Afficher le chat avec le shortcode"

#: inc/admin/overview.php:58
msgid "do not"
msgstr "ne pas"

#: inc/admin/configuration.php:57
msgid "Enable Global Chat"
msgstr "Activer le chat global"

#: inc/admin/overview.php:53
msgid "Enabling Global Chat"
msgstr "Activation du chat global"

#: inc/admin/configuration.php:54
msgid "Global Chat"
msgstr "Chat mondial"

#: cheshire-cat-chatbot.php:99 inc/admin/style.php:58
msgid "Hello! How can I help you?"
msgstr "Bonjour ! Comment puis-je vous aider ?"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://bititup.it/"
msgstr "https://bititup.it/"

#: inc/admin/overview.php:55
msgid ""
"If you want the chat to appear on every page of your website, you can enable "
"the \"Global Chat\" option in the"
msgstr ""
"Si vous souhaitez que le chat apparaisse sur chaque page de votre site Web, "
"vous pouvez activer l'option « Chat global » dans le"

#. Author of the plugin
msgid "Marco Buttarini"
msgstr "Marco Buttarini"

#: inc/ajax.php:36
msgid "Message not provided."
msgstr "Message non fourni."

#: inc/admin/overview.php:58
msgid "need to use the shortcode."
msgstr "il faut utiliser le shortcode."

#. Parent slug
#. Page title
#: inc/admin/admin-menu.php:25 inc/admin/admin-menu.php:26
msgid "Overview & Usage"
msgstr "Présentation et utilisation"

#: inc/admin/overview.php:39 inc/admin/overview.php:55
msgid "section."
msgstr "section."

#: inc/admin/overview.php:50
msgid ""
"Simply paste this shortcode into the content area of any page or post where "
"you want the chat to appear."
msgstr ""
"Collez simplement ce shortcode dans la zone de contenu de n'importe quelle "
"page ou publication où vous souhaitez que le chat apparaisse."

#. Parent slug
#. Page title
#: inc/admin/admin-menu.php:34 inc/admin/admin-menu.php:35
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: inc/admin/overview.php:29
msgid ""
"This plugin acts as a bridge between your WordPress site and your Cheshire "
"Cat AI instance."
msgstr ""
"Ce plugin agit comme un pont entre votre site WordPress et votre instance "
"Cheshire Cat AI."

#: inc/admin/overview.php:46
msgid ""
"To display the chat on a specific page or post, use the following shortcode:"
msgstr ""
"Pour afficher le chat sur une page ou une publication spécifique, utilisez "
"le shortcode suivant :"

#: inc/admin/overview.php:29
msgid "To use this plugin, you must have a working installation of"
msgstr ""
"Pour utiliser ce plugin, vous devez disposer d'une installation "
"fonctionnelle de"

#: inc/shortcodes.php:20
msgid "Type your message..."
msgstr "Tapez votre message..."

#: inc/admin/overview.php:42
msgid "Usage"
msgstr "Usage"

#: inc/admin/style.php:92
msgid "Welcome Message"
msgstr "Message de bienvenue"

#: inc/admin/overview.php:25
msgid ""
"Welcome to the Cheshire Cat Chatbot plugin! This plugin allows you to "
"integrate the powerful Cheshire Cat AI chatbot into your WordPress website."
msgstr ""
"Bienvenue dans le plugin Cheshire Cat Chatbot ! Ce plugin vous permet "
"d'intégrer le puissant chatbot IA Cheshire Cat à votre site WordPress."

#: inc/admin/overview.php:58
msgid ""
"When the Global Chat is enabled, the chat will be automatically added to all "
"pages, and you"
msgstr ""
"Lorsque le chat global est activé, le chat sera automatiquement ajouté à "
"toutes les pages et vous"

#: inc/admin/overview.php:39
msgid "You can enter these details in the"
msgstr "Vous pouvez saisir ces informations dans le"

#: inc/admin/configuration.php:17 inc/admin/overview.php:17
#: inc/admin/style.php:17
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""
"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à cette page."

#: inc/admin/overview.php:32
msgid ""
"You will need the following information from your Cheshire Cat AI setup:"
msgstr ""
"Vous aurez besoin des informations suivantes provenant de votre "
"configuration Cheshire Cat AI :"
