{"translation-revision-date":"2026-06-29T12:40:11+00:00","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"assets\/dist\/js\/admin-order-bumps-editor.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"sl-SI","plural-forms":"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n%100<=4 ? 2 : 3);"},"Add this offer to your order and save!":["Dodajte to ponudbo v svoje naro\u010dilo in prihranite!"],"New Order Bump":["Nov dodatek k naro\u010dilu"],"Title":["Naslov"],"Display Conditions":["Pogoji prikaza"],"Order Bump Preview":["Predogled dodatka k naro\u010dilu"],"Note: This is just a preview. The price shown will not be properly discounted in this context.":["Opomba: To je samo predogled. Prikazana cena v tem kontekstu ne bo pravilno zni\u017eana."],"Offer Product":["Ponudba izdelka"],"Place Order Click (Checkout)":["Klik za oddajo naro\u010dila (blagajna)"],"Post Purchase One-Click (Thank You)":["Nakup z enim klikom po nakupu (Hvala)"],"Days":["Dneh"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Vsi izdelki z naslovi, ki vklju\u010dujejo {{query \/}}"],"All product tags that include {{query \/}}":["Vse oznake izdelkov, ki vklju\u010dujejo {{query \/}}"],"All attribute terms that include {{query \/}}":["Vsi atributni izrazi, ki vklju\u010dujejo {{query \/}}"],"Let\\'s configure a few things to get you started quickly.":["Nastavimo nekaj stvari, da boste hitro za\u010deli."],"Give your new Order Bump a name. This is just for admins - it won\\'t be displayed to customers.":["Poimenujte svoj novi Order Bump. To je samo za skrbnike - strankam ne bo prikazano."],"Which product should be added to the cart when this Order Bump is accepted?":["Kateri izdelek naj se doda v ko\u0161arico, ko je ta Order Bump sprejet?"],"Search for product":["I\u0161\u010di izdelek"],"Discount Type":["Vrsta popusta"],"Percent Off":["Odstotek popusta"],"Amount Off":["Znesek popusta"],"Discount":["Popust"],"The amount or percentage applied as a discount to the Offer Product. Leave blank or enter 0 to charge full price.":["Znesek ali odstotek, ki se uporabi kot popust na ponudbeni izdelek. Pustite prazno ali vnesite 0 za polno ceno."],"Continue":["Nadaljuj"],"Continue to review your order bump, optionally add display conditions, and publish.":["Nadaljujte z pregledom va\u0161ega order bumpa, po \u017eelji dodajte pogoje prikaza in objavite."],"You must select an offer product.":["Izbrati morate ponudbeni izdelek."],"Offer":["Ponudba"],"Auto Add Order Bump to Cart":["Samodejno dodaj naro\u010dilo v ko\u0161arico"],"If conditions are satisfied, automatically add this order bump to the cart. Useful for free gifts or other offers that don\\'t require customer action.":["\u010ce so pogoji izpolnjeni, samodejno dodajte to naro\u010dilo v ko\u0161arico. Uporabno za brezpla\u010dna darila ali druge ponudbe, ki ne zahtevajo ukrepanja stranke."],"Auto Match Variations Between Search and Offer Product":["Samodejno usklajuj razli\u010dice med iskanjem in ponudbenim izdelkom"],"Add offer product to the cart with the same variable configuration as the product below.":["Dodajte ponudbeni izdelek v ko\u0161arico z enako konfiguracijo spremenljivk kot spodnji izdelek."],"Only applies when Auto Match Cart Product and Offer Product are variable products with matching variation attributes (Size, Color, etc)":["Velja samo, \u010de sta samodejno usklajeni izdelek v ko\u0161arici in ponudbeni izdelek spremenljiva izdelka z ujemajo\u010dimi se atributi razli\u010dic (Velikost, Barva itd.)"],"Leave unchecked to have customers to select variation options in a modal window.":["Pustite neozna\u010deno, da lahko kupci izberejo mo\u017enosti razli\u010dic v modalnem oknu."],"If offer product is not variable, this option is ignored.":["\u010ce ponudbeni izdelek ni spremenljiv, se ta mo\u017enost prezre."],"Auto Match Variations Cart Product":["Samodejno usklajuj razli\u010dice izdelka v ko\u0161arici"],"The product in the cart to match the Order Bump variations to.":["Izdelek v ko\u0161arici, s katerim je treba uskladiti razli\u010dice naro\u010dila."],"Match Quantity of Offer Product to Display Condition Product":["Uskladi koli\u010dino ponudbenega izdelka s prikazanim pogojnim izdelkom"],"If customer has two of the display condition product in the cart, two of the offer product will be added to the cart.":["\u010ce ima kupec v ko\u0161arici dva prikazana pogojna izdelka, bosta v ko\u0161arico dodana dva ponudbena izdelka."],"Match Quantity Cart Product":["Uskladi koli\u010dino izdelka v ko\u0161arici"],"The product in the cart to match the Order Bump quantity to.":["Izdelek v ko\u0161arici, s katerim je treba uskladiti koli\u010dino naro\u010dila."],"Quantity of Offer Product To Add":["Koli\u010dina ponudbenega izdelka za dodajanje"],"The quantity to add to the cart when offer is accepted.":["Koli\u010dina, ki se doda v ko\u0161arico, ko je ponudba sprejeta."],"Allow Customer To Change Quantity In Cart":["Dovoli kupcu spreminjanje koli\u010dine v ko\u0161arici"],"Allow customer to change the quantity of this order bump in the cart.":["Dovoli kupcu spreminjanje koli\u010dine tega naro\u010dila v ko\u0161arici."],"Offer Language":["Jezik ponudbe"],"Place Order Modal Heading":["Naslov modala za oddajo naro\u010dila"],"Default if blank: Your order is almost complete...":["Privzeto, \u010de je prazno: Va\u0161e naro\u010dilo je skoraj kon\u010dano..."],"Wait %s! Here\\'s an exclusive offer to compliment your order!":["Po\u010dakaj %s! Tukaj je ekskluzivna ponudba za dopolnitev tvoje naro\u010dilo!"],"Place Order Modal Subheading":["Podnaslov modala za oddajo naro\u010dila"],"Default if blank: Add this offer to your order and save!":["Privzeto, \u010de je prazno: Dodajte to ponudbo k svojemu naro\u010dilu in prihranite!"],"Offer Acceptance Checkbox Label":["Oznaka potrditvenega polja za sprejem ponudbe"],"Offer Acceptance Button Label":["Oznaka gumba za sprejem ponudbe"],"Example: Yes! Please add this offer to my order":["Primer: Da! Prosim, dodajte to ponudbo k mojemu naro\u010dilu"],"Offer Description":["Opis ponudbe"],"Example: Limited time offer! Get an EXCLUSIVE discount right now! Click the checkbox above to add this product to your order now.":["Primer: Omejena \u010dasovna ponudba! Pridobite EKSKLUZIVNI popust zdaj! Kliknite zgornje potrditveno polje, da ta izdelek dodate k svojemu naro\u010dilu zdaj."],"Modal Offer Rejection Link Text":["Besedilo povezave za zavrnitev ponudbe v modalu"],"Displays in modal version of Order Bump, such as Place Order bumps or when the Offer Product is a variable product (as opposed to a specific variation).":["Prika\u017ee se v modalni razli\u010dici Order Bump, kot so Place Order bumps ali ko je ponudbeni izdelek spremenljiv izdelek (namesto dolo\u010dene razli\u010dice)."],"Default if blank: No thanks, just complete my order":["Privzeto, \u010de je prazno: Ne hvala, samo dokon\u010dajte moje naro\u010dilo"],"Default if blank: No thanks":["Privzeto, \u010de je prazno: Ne hvala"],"Offer Discount":["Ponudba popusta"],"Amount Off: Remove fixed amount from the product price. Percent Off: Discount product by specified percentage.":["Znesek popusta: Odstrani fiksni znesek iz cene izdelka. Odstotek popusta: Izdelek zni\u017ea za dolo\u010den odstotek."],"Item Removal Behavior":["Obna\u0161anje ob odstranitvi izdelka"],"What happens when the display for product is removed from the cart. Default: Order Bump remains in the cart but bump specific discounts are removed.":["Kaj se zgodi, ko je prikaz izdelka odstranjen iz ko\u0161arice. Privzeto: Order Bump ostane v ko\u0161arici, vendar so odstranjeni popusti, specifi\u010dni za bump."],"Leave In Cart With Normal Price":["Pusti v ko\u0161arici po normalni ceni"],"Remove Order Bump From Cart":["Odstrani Order Bump iz ko\u0161arice"],"You must set an upsell replacement product.":["Morate nastaviti nadomestni izdelek za upsell."],"Offer Type":["Vrsta ponudbe"],"Use Order Bump As Upsell":["Uporabi Order Bump kot Upsell"],"Replace a cart item with offer product when this Order Bump is taken.":["Zamenjajte izdelek v ko\u0161arici s ponudbenim izdelkom, ko je ta Order Bump izbran."],"Which product does this upsell replace in the cart?":["Kateri izdelek ta upsell nadome\u0161\u010da v ko\u0161arici?"],"This product must be in the cart for this order bump to be shown.":["Ta izdelek mora biti v ko\u0161arici, da se ta order bump prika\u017ee."],"Block Editor is only used for Full Screen Order Bumps (Configurable for Place Order and Post Purchase One-Click bumps). Blocks are ignored for other configurations.":["Urejevalnik blokov se uporablja samo za Order Bumpe na celotnem zaslonu (nastavljivo za Place Order in Post Purchase One-Click bumps). Bloki se prezrejo za druge konfiguracije."],"Post Purchase One-Click bumps require a compatible payment gateway. We recommend using Place Order bumps when using non-compatible gateways.":["Post Purchase One-Click bumps zahtevajo zdru\u017eljiv pla\u010dilni prehod. Priporo\u010damo uporabo Place Order bumps pri uporabi nezdru\u017eljivih prehodov."],"Learn more about supported gateways":["Izvedite ve\u010d o podprtih prehodih"],"Read our Order Bumps documentation":["Preberite na\u0161o dokumentacijo o Order Bumps"],"Display Location":["Lokacija prikaza"],"Below Cart Items":["Pod izdelki v ko\u0161arici"],"Below Cart Items (Side Cart Only)":["Pod izdelki v ko\u0161arici (samo stranska ko\u0161arica)"],"Below Cart Items (Checkout Only)":["Pod izdelki v ko\u0161arici (samo blagajna)"],"Above Terms and Conditions":["Nad pogoji in dolo\u010dili"],"Above Express Checkout":["Nad Express Checkout"],"Bottom of Information Step":["Spodaj na koraku informacij"],"Bottom of Shipping Step":["Spodaj na koraku dostave"],"Below Complete Order Button":["Pod gumbom za dokon\u010danje naro\u010dila"],"Note: Displays above the terms and conditions on mobile devices.":["Opomba: Prikazuje se nad pogoji in dolo\u010dili na mobilnih napravah."],"Displays in a popup when Place Order is clicked, before the order is submitted":["Prikazuje se v pojavnem oknu, ko kliknete Oddaj naro\u010dilo, preden je naro\u010dilo poslano"],"Displays in a popup on the Thank You page.":["Prikazuje se v pojavnem oknu na strani Zahvaljujemo se vam."],"Full Screen Landing Page (Use Block Editor To Design)":["Celoten zaslon pristajalne strani (uporabite urejevalnik blokov za oblikovanje)"],"If checked, the bump offer will be displayed full screen. Use Order Bump Offer Form block to design the offer.":["\u010ce je ozna\u010deno, bo ponudba bump prikazana na celotnem zaslonu. Za oblikovanje ponudbe uporabite blok Order Bump Offer Form."],"Show Bump When These Conditions Are True:":["Prika\u017ei Bump, ko so ti pogoji izpolnjeni:"],"This bump will be shown when the correct upsell product is in the cart and the Offer Product is not in the cart. To further limit when this bump is shown, add a rule below.":["Ta bump bo prikazan, ko je pravilen upsell izdelek v ko\u0161arici in ponudbeni izdelek ni v ko\u0161arici. Za nadaljnjo omejitev prikaza tega bumpa dodajte spodaj pravilo."],"This bump will always be shown when the Offer Product is not in the cart. To limit when this bump is shown, add a rule below.":["Ta bump bo vedno prikazan, ko ponudbeni izdelek ni v ko\u0161arici. Za omejitev prikaza tega bumpa dodajte spodaj pravilo."],"Actions":["Dejanja"],"Remove These Products From The Cart":["Odstrani te izdelke iz ko\u0161arice"],"If any of these products are in the cart, remove them when this bump is added to the cart.":["\u010ce so kateri od teh izdelkov v ko\u0161arici, jih odstranite, ko je ta bump dodan v ko\u0161arico."],"Search for products":["I\u0161\u010di izdelke"],"Apply Free Shipping":["Uporabi brezpla\u010dno dostavo"],"When this bump is added to the cart, apply free shipping to the cart.":["Ko je ta bump dodan v ko\u0161arico, se na ko\u0161arico uporabi brezpla\u010dna dostava."],"All categories with titles that include {{query \/}}":["Vse kategorije z naslovi, ki vklju\u010dujejo {{query \/}}"],"On":["Na"],"Is equal to":["Je enako kot"],"Is not equal to":["Ni enako kot"],"Is greater than":["Je ve\u010dje kot"],"Is less than":["Je manj\u0161e kot"],"Is greater or equal to":["Je ve\u010dje ali enako kot"],"Is less than or equal to":["Je manj\u0161e ali enako kot"],"Was placed on":["Je bilo oddano na"],"Was not placed on":["Ni bil name\u0161\u010den na"],"Was placed after":["Je bil postavljen za"],"Was placed before":["Je bil postavljen pred"],"Not on":["Ne na"],"After":["Po"],"Before":["Pred"],"At least one of the selected":["Vsaj eden izbranih"],"All of the selected":["Vsi izbrani"],"None of the selected":["Noben izbranih"],"Select Condition\u2026":["Izberite pogoj\u2026"],"Select Order Type\u2026":["Izberite vrsto naro\u010dila\u2026"],"Select Product Category\u2026":["Izberite kategorijo izdelka\u2026"],"Select Product Tag\u2026":["Izberite oznako izdelka\u2026"],"Select Product\u2026":["Izberite izdelek\u2026"],"Select Inventory Status\u2026":["Izberite stanje zaloge\u2026"],"Select User Role\u2026":["Izberite uporabni\u0161ko vlogo\u2026"],"Cart Contents":["Vsebina ko\u0161arice"],"Is empty":["Je prazna"],"Is not empty":["Ni prazna"],"Contains (Products)":["Vsebuje (izdelke)"],"Contains (Categories)":["Vsebuje (kategorije)"],"Contains (Tags)":["Vsebuje (oznake)"],"Contains (Global Product Attributes)":["Vsebuje (globalni atributi izdelka)"],"Select Attribute Terms...":["Izberite atributne izraze..."],"Cart Total Quantity":["Skupna koli\u010dina v ko\u0161arici"],"Cart Subtotal":["Vmesni se\u0161tevek ko\u0161arice"],"Cart Subtotal After Discounts":["Vmesni se\u0161tevek ko\u0161arice po popustih"],"Quantity of Product in Cart":["Koli\u010dina izdelka v ko\u0161arici"],"Quantity of Category in Cart":["Koli\u010dina kategorije v ko\u0161arici"],"Cart Coupons":["Kuponi v ko\u0161arici"],"Has no coupon":["Ni kupona"],"Has coupon":["Ima kupon"],"Enter coupon codes...":["Vnesite kode kuponov..."],"Customer History: Total Spent":["Zgodovina kupca: Skupno porabljeno"],"Customer History: Average Order Value":["Zgodovina kupca: Povpre\u010dna vrednost naro\u010dila"],"Customer History: Total Orders":["Zgodovina kupca: Skupno naro\u010dil"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["Zgodovina kupca: Koli\u010dina naro\u010denega izdelka"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["Zgodovina kupca: Koli\u010dina naro\u010dene kategorije"],"Customer History: Days Since Order":["Zgodovina stranke: dnevi od naro\u010dila"],"First order":["Prvo naro\u010dilo"],"Last order":["Zadnje naro\u010dilo"],"Customer History: Days Since Product Ordered":["Zgodovina stranke: dnevi od naro\u010dila izdelka"],"Customer History: Days Since Category Ordered":["Zgodovina stranke: dnevi od naro\u010dila kategorije"],"Customer History: Date of Order":["Zgodovina kupca: Datum naro\u010dila"],"Customer History: Date of Product Ordered":["Zgodovina kupca: Datum naro\u010dila izdelka"],"First ordered":["Prvi\u010d naro\u010deno"],"Last ordered":["Zadnji\u010d naro\u010deno"],"Customer History: Date of Category Ordered":["Zgodovina kupca: Datum naro\u010dila kategorije"],"Product Inventory":["Zaloga izdelka"],"Is in stock":["Je na zalogi"],"Is out of stock":["Ni na zalogi"],"Is on backorder":["Je v prednaro\u010dilu"],"Quantity of Product in Stock":["Koli\u010dina izdelka na zalogi"],"Shipping Country":["Dr\u017eava po\u0161iljanja"],"Billing Country":["Dr\u017eava za obra\u010dun"],"Add rule":["Dodaj pravilo"],"Show If":["Prika\u017ei, \u010de"],"And If":["In \u010de"],"Delete Rule":["Izbri\u0161i pravilo"]}}}