{"translation-revision-date":"2026-06-12 11:59+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"assets\/dist\/js\/admin-settings.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"hr","plural-forms":"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2;"},"Checkout":["Naplata"],"Review":["Pregled"],"Email":["E-mail"],"Cloudflare Turnstile":["Cloudflare Turnstile"],"Subtotal":["Me\u0111uzbroj"],"Phone":["Telefon"],"Local Pickup":["Lokalno preuzimanje"],"Status":["Status"],"Congrats! You get free standard shipping.":["\u010cestitamo! Dobivate besplatnu standardnu dostavu."],"Name":["Ime"],"Other":["Ostalo"],"Order Bumps":["Dodaci narud\u017ebi"],"Thank You":["Hvala"],"Trust Badges":["Znakovi povjerenja"],"Trust Badge Options":["Opcije Trust Badge"],"Configure general Trust Badge options.":["Konfigurirajte op\u0107e opcije Trust Badge."],"Enable Trust Badges":["Omogu\u0107i Trust Badge"],"Enable trust badges on CheckoutWC templates. Uncheck to hide badges.":["Omogu\u0107i trust badge na CheckoutWC predlo\u0161cima. Poni\u0161tite za skrivanje bed\u017eeva."],"Trust Badge Output Location":["Mjesto prikaza Trust Badge"],"Where to display the trust badges on the checkout page.":["Gdje prikazati trust badge na stranici za naplatu."],"Below the checkout cart summary":["Ispod sa\u017eetka ko\u0161arice pri naplati"],"Output in a single column below the checkout cart summary totals":["Prikaz u jednoj koloni ispod ukupnih vrijednosti sa\u017eetka ko\u0161arice pri naplati"],"After the checkout form":["Iza obrasca za naplatu"],"Output in a single row below the checkout form above the footer":["Prikaz u jednom retku ispod obrasca za naplatu iznad podno\u017eja"],"Top of the footer":["Vrh podno\u017eja"],"Output in a single row inside the footer":["Prikaz u jednom retku unutar podno\u017eja"],"Heading":["Naslov"],"Example: Why choose us?":["Primjer: Za\u0161to odabrati nas?"],"Create trust badges to display on your checkout page.":["Kreirajte trust badge za prikaz na stranici za naplatu."],"Title":["Naslov"],"Subtitle":["Podnaslov"],"Template":["Predlo\u017eak"],"Guarantee":["Jamstvo"],"Image":["Slika"],"Choose Image":["Odaberi sliku"],"Clear image":["O\u010disti sliku"],"Description":["Opis"],"Display Conditions":["Uvjeti prikaza"],"Manage Display Conditions":["Upravljaj uvjetima prikaza"],"Add Trust Badge":["Dodaj oznaku povjerenja"],"Side Cart":["Bo\u010dna ko\u0161arica"],"Configure the Side Cart.":["Konfigurirajte bo\u010dni ko\u0161aricu."],"Enable Side Cart":["Omogu\u0107i bo\u010dni ko\u0161aricu"],"Replace your cart page with a beautiful side cart that slides in from the right when items are added to the cart.":["Zamijenite svoju stranicu ko\u0161arice prekrasnom bo\u010dnom ko\u0161aricom koja se pojavljuje s desne strane kada se artikli dodaju u ko\u0161aricu."],"Side Cart Icon":["Ikona bo\u010dne ko\u0161arice"],"Used by the Side Cart and Floating Side Cart Button.":["Koristi se za bo\u010dnu ko\u0161aricu i plutaju\u0107e dugme bo\u010dne ko\u0161arice."],"Icon":["Ikona"],"Choose the Side Cart icon.":["Odaberite ikonu bo\u010dne ko\u0161arice."],"Custom Icon":["Prilago\u0111ena ikona"],"Upload a custom icon. Overrides the icon selection above. SVG REQUIRED.":["Prenesite prilago\u0111enu ikonu. Zamjenjuje odabranu ikonu gore. POTREBAN JE SVG."],"Upload Image":["Prenesi sliku"],"Clear":["O\u010disti"],"Width":["\u0160irina"],"The width of the icon in pixels. Default: 34":["\u0160irina ikone u pikselima. Zadano: 34"],"Suggested Products":["Preporu\u010deni proizvodi"],"Configure Suggested Products cross-sells.":["Konfigurirajte preporu\u010dene proizvode za unakrsnu prodaju."],"Enable Suggested Products":["Omogu\u0107i preporu\u010dene proizvode"],"Display cross sells \/ suggested products at the bottom of the side cart.":["Prika\u017ei unakrsnu prodaju \/ preporu\u010dene proizvode na dnu bo\u010dne ko\u0161arice."],"Floating Side Cart Button":["Plutaju\u0107e dugme bo\u010dne ko\u0161arice"],"Configure the Floating Side Cart Button":["Konfigurirajte plutaju\u0107e dugme bo\u010dne ko\u0161arice"],"Configure Order Bump settings.":["Konfigurirajte postavke dodatnih ponuda."],"Enable Order Bumps":["Omogu\u0107i dodatne ponude"],"Allow Order Bumps to be displayed.":["Dopusti prikaz dodatnih ponuda."],"Maximum Order Bumps":["Maksimalan broj dodatnih ponuda"],"The maximum number of bumps that can be displayed per output location. Use -1 for unlimited.":["Maksimalan broj dodatnih ponuda koje se mogu prikazati po lokaciji izlaza. Koristite -1 za neograni\u010deno."],"Maximum Place Order Bumps":["Maksimalni broj dodataka narud\u017ebi"],"Control local pickup options.":["Kontrolirajte opcije lokalnog preuzimanja."],"Enable Local Pickup":["Omogu\u0107i lokalno preuzimanje"],"Provide customer with the option to choose their delivery method. Choosing pickup bypasses the shipping address.":["Omogu\u0107ite kupcu opciju da odabere na\u010din dostave. Odabirom preuzimanja zaobilazi se adresa dostave."],"Enable Shipping Option":["Omogu\u0107i opciju dostave"],"If you only offer pickup, uncheck this to hide the shipping option.":["Ako nudite samo preuzimanje, poni\u0161tite ovu opciju da biste sakrili opciju dostave."],"Shipping Option Label":["Oznaka opcije dostave"],"If left blank, this default will be used: Ship":["Ako ostane prazno, koristit \u0107e se ova zadana vrijednost: Dostavi"],"Local Pickup Option Label":["Oznaka opcije lokalnog preuzimanja"],"If left blank, this default will be used: Pick up":["Ako ostane prazno, koristit \u0107e se ova zadana vrijednost: Preuzmi"],"Enable Pickup Step":["Omogu\u0107i korak preuzimanja"],"When Pickup is selected, show the shipping method step. Can be useful when integrating with plugins that allow customers to choose a pickup time slot, etc.":["Kada je odabrano preuzimanje, prika\u017ei korak metode dostave. Mo\u017ee biti korisno pri integraciji s dodacima koji kupcima omogu\u0107uju odabir vremenskog termina preuzimanja itd."],"Hide Pickup Methods":["Sakrij metode preuzimanja"],"On the pickup step, hide the actual pickup methods. If you need the pickup step and only have one pickup method, you should use this option.":["Na koraku preuzimanja sakrij stvarne metode preuzimanja. Ako vam treba korak preuzimanja i imate samo jednu metodu preuzimanja, trebali biste koristiti ovu opciju."],"Local Pickup Shipping Methods":["Metode dostave za lokalno preuzimanje"],"Choose which shipping methods are local pickup options. Only these options will be shown when Pickup is selected. These options will be hidden if Delivery is selected.":["Odaberite koje su metode dostave opcije lokalnog preuzimanja. Samo \u0107e ove opcije biti prikazane kada je odabrano preuzimanje. Ove opcije \u0107e biti skrivene ako je odabrana dostava."],"Edit Pickup Locations":["Uredi lokacije preuzimanja"],"Express Checkout":["Brza naplata"],"Cart Summary":["Sa\u017eetak ko\u0161arice"],"Search Fields...":["Pretra\u017ei polja..."],"Abandoned Cart Recovery":["Oporavak napu\u0161tene ko\u0161arice"],"Configure Abandoned Cart Recovery settings.":["Konfigurirajte postavke oporavka napu\u0161tene ko\u0161arice."],"Enable Abandoned Cart Tracking":["Omogu\u0107i pra\u0107enje napu\u0161tene ko\u0161arice"],"Enable Abandoned Cart Recovery feature.":["Omogu\u0107i zna\u010dajku oporavka napu\u0161tene ko\u0161arice."],"Cart Is Abandoned After X Minutes":["Ko\u0161arica se smatra napu\u0161tenom nakon X minuta"],"The number of minutes after which a cart is considered abandoned.":["Broj minuta nakon kojih se ko\u0161arica smatra napu\u0161tenom."],"Email Sending":["Slanje e-po\u0161te"],"Configure email sending options.":["Konfigurirajte opcije slanja e-po\u0161te."],"Disable Email Sending":["Onemogu\u0107i slanje e-po\u0161te"],"Do not actually send any emails but allow carts to be tracked even if there are no emails configured.":["Nemojte zapravo slati e-poruke, ali dopustite pra\u0107enje ko\u0161arica \u010dak i ako nisu konfigurirane e-po\u0161te."],"From Name":["Ime po\u0161iljatelja"],"The name you wish Abandoned Cart Recovery emails to be sent from.":["Ime s kojeg \u017eelite da se \u0161alju e-poruke za oporavak napu\u0161tene ko\u0161arice."],"From Address":["Adresa po\u0161iljatelja"],"The email address you wish Abandoned Cart Recovery emails to be sent from.":["E-mail adresa s koje \u017eelite da se \u0161alju e-poruke za oporavak napu\u0161tene ko\u0161arice."],"Reply-To Address":["Adresa za odgovor"],"The email address you wish Abandoned Cart Recovery emails replies to be sent to.":["E-mail adresa na koju \u017eelite da se \u0161alju odgovori na e-poruke za oporavak napu\u0161tene ko\u0161arice."],"Advanced Options":["Napredne opcije"],"Configure advanced options.":["Konfigurirajte napredne opcije."],"Cart Recovered Order Statuses":["Statusi narud\u017ebi za oporavljenu ko\u0161aricu"],"Choose which Order Statuses indicate a successful order.":["Odaberite koje statusi narud\u017ebi ozna\u010davaju uspje\u0161nu narud\u017ebu."],"Danger Zone":["Zona opasnosti"],"Clear your cart data.":["O\u010distite podatke svoje ko\u0161arice."],"Delete All Tracked Carts":["Izbri\u0161i sve pra\u0107ene ko\u0161arice"],"Note: This resets ALL abandoned cart recovery statistics!":["Napomena: Ovo resetira SVE statistike oporavka napu\u0161tene ko\u0161arice!"],"Sunday":["Nedjelja"],"Monday":["Ponedjeljak"],"Tuesday":["Utorak"],"Wednesday":["Srijeda"],"Thursday":["\u010cetvrtak"],"Friday":["Petak"],"Saturday":["Subota"],"Sun":["Ned"],"Mon":["Pon"],"Tue":["Uto"],"Wed":["Sri"],"Thr":["\u010cet"],"Fri":["Pet"],"Sat":["Sub"],"January":["Sije\u010danj"],"February":["Velja\u010da"],"March":["O\u017eujak"],"April":["Travanj"],"May":["Svibanj"],"June":["Lipanj"],"July":["Srpanj"],"August":["Kolovoz"],"September":["Rujan"],"October":["Listopad"],"November":["Studeni"],"December":["Prosinac"],"Jan":["Sij"],"Feb":["Velj"],"Mar":["O\u017eu"],"Apr":["Tra"],"Jun":["Lip"],"Jul":["Srp"],"Aug":["Kol"],"Sep":["Ruj"],"Oct":["Lis"],"Nov":["Stu"],"Dec":["Pro"],"am":["prijepodne"],"pm":["popodne"],"Days":["Dana"],"A\/B Testing":["A\/B testiranje"],"Determine when this Trust Badge should be displayed.":["Odredite kada se ovaj Trust Badge treba prikazati."],"Close":["Zatvori"],"Guarantee Title":["Naslov jamstva"],"The details of your guarantee.":["Detalji va\u0161eg jamstva."],"Example Customer Name":["Primjer imena kupca"],"Example Customer Role":["Primjer uloge kupca"],"The glowingly positive review text!":["Izuzetno pozitivna recenzija!"],"Are you sure you want to remove this trust badge?":["Jeste li sigurni da \u017eelite ukloniti ovaj trust badge?"],"Policy Title":["Naslov politike"],"Add Row":["Dodaj redak"],"New Store Policy title":["Naslov nove politike trgovine"],"Failed to save settings. Error: %s":["Neuspje\u0161no spremanje postavki. Pogre\u0161ka: %s"],"Page":["Stranica"],"Search for a WordPress page":["Pretra\u017ei WordPress stranicu"],"Select or Upload a Logo":["Odaberite ili prenesite logo"],"Use this image":["Upotrijebi ovu sliku"],"Upgrade Your License":["Nadogradi svoju licencu"],"Unlock with Premium":["Otklju\u010daj s Premiumom"],"A %s plan is required to access these features.":["Za pristup ovim zna\u010dajkama potreban je %s plan."],"All":["Sve"],"New":["Novo"],"Abandoned":["Napustio"],"Recovered":["Oporavljeno"],"Lost":["Izgubljeno"],"Unsubscribed":["Odjavljen"],"Emails Sent":["Poslani emailovi"],"Date":["Datum"],"Cart Items":["Stavke u ko\u0161arici"],"Loading...":["U\u010ditavanje..."],"Tracked Carts":["Pra\u0107ene ko\u0161arice"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Svi proizvodi s naslovima koji uklju\u010duju {{query \/}}"],"All product tags that include {{query \/}}":["Sve oznake proizvoda koje uklju\u010duju {{query \/}}"],"All attribute terms that include {{query \/}}":["Svi atributni pojmovi koji uklju\u010duju {{query \/}}"],"Configure the Cart Summary on the checkout page.":["Konfigurirajte sa\u017eetak ko\u0161arice na stranici za naplatu."],"Enable Sale Prices":["Omogu\u0107i prodajne cijene"],"Enable sale price under on cart item labels at checkout. Example: <s>$10.00<\/s> $5.00":["Omogu\u0107i prodajnu cijenu ispod oznaka stavki u ko\u0161arici pri naplati. Primjer: <s>$10.00<\/s> $5.00"],"Cart Item Links":["Linkovi stavki u ko\u0161arici"],"Choose whether or not cart items link to the single product page.":["Odaberite ho\u0107e li stavke u ko\u0161arici voditi na pojedina\u010dnu stranicu proizvoda."],"Disabled (Recommended)":["Onemogu\u0107eno (Preporu\u010deno)"],"Do not link cart items to single product page. (Recommended)":["Ne povezuj stavke u ko\u0161arici s pojedina\u010dnom stranicom proizvoda. (Preporu\u010deno)"],"Enabled":["Omogu\u0107eno"],"Link each cart item to product page.":["Pove\u017ei svaku stavku u ko\u0161arici s proizvodom."],"Open in New Window":["Otvori u novom prozoru"],"Open cart item links in a new window.":["Otvori linkove stavki u ko\u0161arici u novom prozoru."],"Cart Item Data Display":["Prikaz podataka stavki u ko\u0161arici"],"Choose how to display cart item data.":["Odaberite kako prikazati podatke stavki u ko\u0161arici."],"Short (Recommended)":["Kratko (Preporu\u010deno)"],"Display only variation values. For example, Size: XL, Color: Red is displayed as XL \/ Red. (Recommended)":["Prika\u017ei samo vrijednosti varijacija. Na primjer, Veli\u010dina: XL, Boja: Crvena prikazuje se kao XL \/ Crvena. (Preporu\u010deno)"],"WooCommerce Default":["WooCommerce zadano"],"Each variation is displayed on a separate line using this format: Label: Value":["Svaka varijacija prikazana je u zasebnom retku koriste\u0107i ovaj format: Oznaka: Vrijednost"],"Store Policies":["Pravila trgovine"],"Store Policies are displayed as links in the footer of the checkout, order pay, and thank you pages. Clicking them displays the policy in a modal window.":["Pravila trgovine prikazuju se kao linkovi u podno\u017eju stranica za naplatu, pla\u0107anje narud\u017ebe i zahvale. Klikom se pravilo prikazuje u modalnom prozoru."],"WooCommerce Reviews":["WooCommerce Recenzije"],"Automatically display WooCommerce product reviews as trust badges.":["Automatski prikazuj WooCommerce recenzije proizvoda kao oznake povjerenja."],"Enable WooCommerce Review Badges":["Omogu\u0107i WooCommerce oznake recenzija"],"Automatically show product reviews as trust badges alongside manually created badges.":["Automatski prikazuj recenzije proizvoda kao oznake povjerenja uz ru\u010dno kreirane oznake."],"Reviewbird is connected. Reviews will be sourced from Reviewbird.":["Reviewbird je povezan. Recenzije \u0107e biti preuzete s Reviewbird-a."],"Review Source Priority":["Prioritet izvora recenzija"],"Choose which reviews to prioritize for display.":["Odaberite koje recenzije dati prioritet za prikaz."],"Cart products only":["Samo proizvodi u ko\u0161arici"],"Cart products first, then site-wide":["Prvo proizvodi u ko\u0161arici, zatim cijela stranica"],"Any product reviews":["Sve recenzije proizvoda"],"Minimum Star Rating":["Minimalna ocjena zvjezdicama"],"Only show reviews with this rating or higher.":["Prika\u017ei samo recenzije s ovom ocjenom ili vi\u0161om."],"3+ stars":["3+ zvjezdice"],"4+ stars":["4+ zvjezdice"],"5 stars only":["Samo 5 zvjezdica"],"Maximum Reviews to Show":["Maksimalan broj recenzija za prikaz"],"How many WooCommerce reviews to display (1-5)":["Koliko WooCommerce recenzija prikazati (1-5)"],"Control the Order Received \/ Thank You endpoint.":["Kontrolirajte endpoint za Primljenu narud\u017ebu \/ Zahvalu."],"Enable Thank You Page Template":["Omogu\u0107i predlo\u017eak stranice Zahvalnica"],"Enable thank you page \/ order received template.":["Omogu\u0107i predlo\u017eak stranice zahvale \/ potvrde narud\u017ebe."],"Enable Map Embed":["Omogu\u0107i ugra\u0111enu kartu"],"Enable or disable Google Maps embed on Thank You page. Requires Google API key.":["Omogu\u0107i ili onemogu\u0107i ugra\u0111ivanje Google karata na stranici Zahvalnica. Zahtijeva Google API klju\u010d."],"Enable Thank You Page Template For Viewing Orders in My Account":["Omogu\u0107i predlo\u017eak stranice Zahvalnica za pregled narud\u017ebi u Moj ra\u010dun"],"When checked, viewing orders in My Account will use the Thank You page template.":["Kada je ozna\u010deno, pregled narud\u017ebi u Moj ra\u010dun koristit \u0107e predlo\u017eak stranice Zahvalnica."],"Order Statuses":["Statusi narud\u017ebi"],"Choose which Order Statuses are shown as a progress bar on the Thank You page.":["Odaberite koji se statusi narud\u017ebi prikazuju kao traka napretka na stranici Zahvalnica."],"Icon Color":["Boja ikone"],"Heading above the suggested products. Leave blank for default. Default: You may also like&hellip;":["Naslov iznad preporu\u010denih proizvoda. Ostavite prazno za zadano. Zadano: Mo\u017eda \u0107e vam se tako\u0111er svidjeti&hellip;"],"You may also like\u2026":["Mo\u017eda \u0107e vam se tako\u0111er svidjeti\u2026"],"Enable Random Cross Sells Fallback":["Omogu\u0107i slu\u010dajni prikaz unakrsne prodaje kao rezervu"],"If none of the cart products have cross sell items defined, display random products instead.":["Ako nijedan proizvod u ko\u0161arici nema definirane stavke unakrsne prodaje, umjesto toga prika\u017ei slu\u010dajne proizvode."],"Link to Product Page":["Poveznica na stranicu proizvoda"],"Link suggested products to their product pages instead of adding directly to cart.":["Pove\u017ei predlo\u017eene proizvode s njihovim stranicama proizvoda umjesto da se dodaju izravno u ko\u0161aricu."],"Enable Floating Cart Button":["Omogu\u0107i plutaju\u0107e dugme ko\u0161arice"],"Enable floating cart button on the bottom right of pages.":["Omogu\u0107i plutaju\u0107e dugme ko\u0161arice na donjem desnom dijelu stranica."],"Right Position":["Pozicija s desne strane"],"The position from the right side of the screen in pixels. Default: 20":["Pozicija s desne strane ekrana u pikselima. Zadano: 20"],"Bottom Position":["Donja pozicija"],"The position from the bottom of the screen in pixels. Default: 20":["Pozicija s donje strane ekrana u pikselima. Zadano: 20"],"Hide Button If Empty Cart":["Sakrij dugme ako je ko\u0161arica prazna"],"Hide floating cart button if cart is empty.":["Sakrij plutaju\u0107e dugme ko\u0161arice ako je ko\u0161arica prazna."],"Free Shipping Progress Bar":["Traka napretka za besplatnu dostavu"],"Configure the Free Shipping Progress Bar":["Konfigurirajte traku napretka za besplatnu dostavu"],"Enable Free Shipping Progress Bar":["Omogu\u0107i traku napretka za besplatnu dostavu"],"Enable Free Shipping progress bar to show customers how close they are to obtaining free shipping. Uses your shipping settings to determine limits. To override, specify amount below.":["Omogu\u0107i traku napretka za besplatnu dostavu koja pokazuje kupcima koliko su blizu dobivanja besplatne dostave. Koristi va\u0161e postavke dostave za odre\u0111ivanje granica. Za prepisivanje, navedite iznos dolje."],"Free Shipping Threshold":["Prag za besplatnu dostavu"],"Cart subtotal required to qualify for free shipping. To use automatic detection based on shipping configuration, leave blank. Enter in store base currency.":["Ukupni iznos u ko\u0161arici potreban za ostvarivanje besplatne dostave. Za automatsko otkrivanje na temelju konfiguracije dostave, ostavite prazno. Unesite u osnovnoj valuti trgovine."],"Amount Remaining Message":["Poruka o preostalom iznosu"],"You're %s away from free shipping!":["Jo\u0161 vas %s dijeli od besplatne dostave!"],"The amount remaining to qualify for free shipping message. Leave blank for default. Default: You're %s away from free shipping!":["Poruka o preostalom iznosu za kvalifikaciju za besplatnu dostavu. Ostavite prazno za zadano. Zadano: Nedostaje vam %s do besplatne dostave!"],"Please ensure your amount remaining message includes the %s placeholder which is replaced with amount remaining when displayed to customers.":["Molimo osigurajte da va\u0161a poruka o preostalom iznosu uklju\u010duje rezervirano mjesto %s koje se zamjenjuje preostalim iznosom prilikom prikaza kupcima."],"Free Shipping Message":["Poruka o besplatnoj dostavi"],"The free shipping message. Leave blank for default. Default: Congrats! You get free standard shipping.":["Poruka o besplatnoj dostavi. Ostavite prazno za zadano. Zadano: \u010cestitamo! Dobivate besplatnu standardnu dostavu."],"Enable Free Shipping Progress Bar At Checkout":["Omogu\u0107i traku napretka besplatne dostave pri naplati"],"Enable Free Shipping Progress Bar on the checkout page cart summary.":["Omogu\u0107i traku napretka besplatne dostave na stranici za naplatu u sa\u017eetku ko\u0161arice."],"Progress Indicator Color":["Boja indikatora napretka"],"Progress Bar Background Color":["Boja pozadine trake napretka"],"Options":["Opcije"],"Control various Side Cart options.":["Kontrolirajte razne opcije bo\u010dne ko\u0161arice."],"Disable Cart Auto Open":["Onemogu\u0107i automatsko otvaranje ko\u0161arice"],"Instead of opening the side cart, gently shake the floating cart button (if visible) to indicate a successful add to cart event.":["Umjesto otvaranja bo\u010dne ko\u0161arice, nje\u017eno protresite plutaju\u0107e dugme ko\u0161arice (ako je vidljivo) kako biste nazna\u010dili uspje\u0161no dodavanje u ko\u0161aricu."],"Enable AJAX Add to Cart":["Omogu\u0107i AJAX dodavanje u ko\u0161aricu"],"Use AJAX on archive and single product pages to add items to cart. By default, WooCommerce requires a full form submit with page reload. Enabling this option uses AJAX to add items to the cart.":["Koristite AJAX na arhivskim i pojedina\u010dnim stranicama proizvoda za dodavanje stavki u ko\u0161aricu. Zadano, WooCommerce zahtijeva potpuno slanje obrasca s ponovnim u\u010ditavanjem stranice. Omogu\u0107avanje ove opcije koristi AJAX za dodavanje stavki u ko\u0161aricu."],"Enable Express Payment Buttons":["Omogu\u0107i gumbe za brzu uplatu"],"Enable express payment buttons from gateways that support the WooCommerce Minicart.":["Omogu\u0107i gumbe za brzu uplatu s platnih sustava koji podr\u017eavaju WooCommerce Minicart."],"Enable order bumps that are set to display below cart items to appear in side cart.":["Omogu\u0107i dodatne ponude koje su postavljene da se prikazuju ispod stavki u ko\u0161arici da se pojave u bo\u010dnoj ko\u0161arici."],"Allow Variation Changes":["Dopusti promjene varijacija"],"Displays an edit link under cart items that allows customers to change which variation is selected in the cart.":["Prikazuje poveznicu za ure\u0111ivanje ispod stavki u ko\u0161arici koja kupcima omogu\u0107uje promjenu odabrane varijacije u ko\u0161arici."],"Enable sale price under on cart item labels in side cart. Example: <s>$10.00<\/s> $5.00":["Omogu\u0107i prikaz sni\u017eene cijene ispod oznaka stavki u bo\u010dnoj ko\u0161arici. Primjer: <s>$10.00<\/s> $5.00"],"Enable Coupons":["Omogu\u0107i kupone"],"Enable customers to apply coupons from the side cart.":["Omogu\u0107i kupcima da primjenjuju kupone iz bo\u010dne ko\u0161arice."],"Hide Coupon Code Field Behind Link":["Sakrij polje za unos koda kupona iza poveznice"],"Initially hide coupon field until \"Have a coupon code?\" link is clicked.":["Isprva sakrij polje za kupon dok se ne klikne poveznica \"Imate li kod kupona?\"."],"Show Shipping and Totals":["Prika\u017ei dostavu i ukupne iznose"],"Enable customers to see shipping and order total in addition to subtotal.":["Omogu\u0107i kupcima da vide dostavu i ukupni iznos narud\u017ebe uz me\u0111uzbroj."],"Enable Continue Shopping Button":["Omogu\u0107i gumb Nastavi kupovati"],"Enable Continue Shopping Button at bottom of Side Cart. Disabled by default.":["Omogu\u0107i gumb Nastavi kupovati na dnu bo\u010dne ko\u0161arice. Zadano onemogu\u0107eno."],"The maximum number of modal bumps that can be displayed after clicking Place Order. Use -1 for unlimited.":["Maksimalan broj modalnih bumps koji se mogu prikazati nakon klika na Place Order. Koristite -1 za neograni\u010deno."],"You probably do not want to select any pickup methods here. If you do not select any Local Pickup Shipping Methods, we will add an ad-hoc local pickup shipping method in each zone for you. If you would prefer to manage this yourself, you can select the methods you want to use here.":["Vjerojatno ne \u017eelite ovdje odabrati nikakve metode preuzimanja. Ako ne odaberete nijednu lokalnu metodu preuzimanja, mi \u0107emo za vas dodati privremenu lokalnu metodu preuzimanja u svakoj zoni. Ako \u017eelite sami upravljati ovim, ovdje mo\u017eete odabrati metode koje \u017eelite koristiti."],"Reasons You Might Want To Specify Your Own Pickup Methods:":["Razlozi zbog kojih biste mo\u017eda \u017eeljeli odrediti vlastite metode preuzimanja:"],"You are charging for local pickup.":["Napla\u0107ujete lokalno preuzimanje."],"You want to use a custom local pickup method name.":["\u017delite koristiti prilago\u0111eni naziv metode lokalnog preuzimanja."],"You have multiple local pickup options. (Not to be confused with locations. You should not use multiple local pickup methods for locations.)":["Imate vi\u0161e opcija lokalnog preuzimanja. (Ne mije\u0161ati s lokacijama. Ne biste trebali koristiti vi\u0161e metoda lokalnog preuzimanja za lokacije.)"],"Other Shipping Method":["Drugi na\u010din dostave"],"Enter the name of your local pickup shipping method. If you have multiple options, or the name varies, check the box below to use regular expressions.":["Unesite naziv va\u0161e lokalne metode preuzimanja. Ako imate vi\u0161e opcija ili se naziv razlikuje, ozna\u010dite donju ku\u0107icu za kori\u0161tenje regularnih izraza."],"Enable Regex":["Omogu\u0107i Regex"],"Match local shipping method name with regex.":["Uskladi naziv lokalne metode dostave s regexom."],"Configure Cloudflare Turnstile CAPTCHA protection for your checkout and account pages.":["Konfigurirajte Cloudflare Turnstile CAPTCHA za\u0161titu za va\u0161e stranice za naplatu i ra\u010dune."],"Enable Cloudflare Turnstile":["Omogu\u0107i Cloudflare Turnstile"],"Enable Cloudflare Turnstile CAPTCHA protection":["Omogu\u0107i Cloudflare Turnstile CAPTCHA za\u0161titu"],"Site Key":["Klju\u010d stranice"],"Your Cloudflare Turnstile site key":["Va\u0161 Cloudflare Turnstile klju\u010d stranice"],"Secret Key":["Tajni klju\u010d"],"Your Cloudflare Turnstile secret key":["Va\u0161 Cloudflare Turnstile tajni klju\u010d"],"Enable on Checkout":["Omogu\u0107i na naplati"],"Show Turnstile on the checkout page":["Prika\u017ei Turnstile na stranici za naplatu"],"Enable on Order Pay":["Omogu\u0107i na pla\u0107anju narud\u017ebe"],"Show Turnstile on the order pay page":["Prika\u017ei Turnstile na stranici za pla\u0107anje narud\u017ebe"],"Enable on Login":["Omogu\u0107i na prijavi"],"Show Turnstile on the My Account login form":["Prika\u017ei Turnstile na obrascu za prijavu Moj ra\u010dun"],"Enable on Registration":["Omogu\u0107i na registraciji"],"Show Turnstile on the My Account registration form":["Prika\u017ei Turnstile na obrascu za registraciju Moj ra\u010dun"],"Position on Checkout":["Pozicija na naplati"],"Where to display the Turnstile widget on checkout":["Gdje prikazati Turnstile widget na naplati"],"Before Place Order Button":["Ispred gumba za potvrdu narud\u017ebe"],"Display just before the place order button":["Prika\u017ei neposredno ispred gumba za potvrdu narud\u017ebe"],"Before Payment Methods":["Ispred na\u010dina pla\u0107anja"],"Display before payment method selection":["Prika\u017ei prije odabira na\u010dina pla\u0107anja"],"After Payment Methods":["Iza na\u010dina pla\u0107anja"],"Display after payment method selection":["Prika\u017ei nakon odabira na\u010dina pla\u0107anja"],"Theme":["Tema"],"Visual theme for the Turnstile widget":["Vizualna tema za Turnstile widget"],"Light":["Svijetla"],"Light theme":["Svijetla tema"],"Dark":["Tamna"],"Dark theme":["Tamna tema"],"Auto":["Automatski"],"Automatic based on user preference":["Automatski prema korisni\u010dkim postavkama"],"Size":["Veli\u010dina"],"Size of the Turnstile widget":["Veli\u010dina Turnstile widgeta"],"Normal":["Normalna"],"Standard size widget":["Standardna veli\u010dina widgeta"],"Compact":["Kompaktna"],"Smaller widget size":["Manja veli\u010dina widgeta"],"Guest Users Only":["Samo za goste"],"Only show Turnstile for guest (non-logged-in) users":["Prika\u017ei Turnstile samo za gostuju\u0107e (neprijavljene) korisnike"],"Google API":["Google API"],"Used for the maps embed on the thank you page as well as Google Address Autocomplete.":["Koristi se za ugra\u0111ene karte na stranici zahvale kao i Google automatsko dovr\u0161avanje adresa."],"Google API Key":["Google API klju\u010d"],"Used by Address Autocomplete and Thank You Page Maps Embed.":["Koristi ga automatsko dovr\u0161avanje adresa i ugra\u0111ene karte na stranici zahvale."],"Themes and Plugins":["Teme i dodaci"],"Integrations with 3rd party themes and plugins.":["Integracije s temama i dodacima tre\u0107ih strana."],"Control express checkout options.":["Kontroliraj opcije brzog pla\u0107anja."],"Disable Express Checkout":["Onemogu\u0107i brzo pla\u0107anje"],"Prevent Express Checkout options from loading, such as Apple Pay and PayPal. <a href=\"https:\/\/www.checkoutwc.com\/documentation\/supported-express-payment-gateways\/\" target=\"_blank\" class=\"ms-1 text-blue-600 hover:text-blue-800\">Learn More<\/a>":["Sprije\u010dite u\u010ditavanje opcija Express Checkouta, poput Apple Pay i PayPal. <a href=\"https:\/\/www.checkoutwc.com\/documentation\/supported-express-payment-gateways\/\" target=\"_blank\" class=\"ms-1 text-blue-600 hover:text-blue-800\">Saznajte vi\u0161e<\/a>"],"Detected Gateways":["Otkriveni gatewayi"],"Gateway":["Gateway"],"Express Checkout Support":["Podr\u0161ka za brzo pla\u0107anje"],"Recommendation":["Preporuka"],"No supported gateways detected. %s":["Nema podr\u017eanih platnih prolaza. %s"],"See our recommended Express Checkout gateways here.":["Pogledajte na\u0161e preporu\u010dene Express Checkout platne prolaze ovdje."],"Steps":["Koraci"],"Control the checkout steps.":["Kontrolirajte korake naplate."],"Disable Cart Step":["Onemogu\u0107i korak ko\u0161arice"],"Disable to skip the cart and redirect customers directly to checkout after adding a product to the cart. (Incompatible with Side Cart)":["Onemogu\u0107ite preskakanje ko\u0161arice i preusmjerite kupce izravno na naplatu nakon dodavanja proizvoda u ko\u0161aricu. (Nekompatibilno sa bo\u010dnom ko\u0161aricom)"],"Disable Shipping Step":["Onemogu\u0107i korak dostave"],"Disable to hide the shipping method step. Useful if you only have one shipping option for all orders.":["Onemogu\u0107ite prikaz koraka metode dostave. Korisno ako imate samo jednu opciju dostave za sve narud\u017ebe."],"Enable Order Review Step":["Omogu\u0107i korak pregleda narud\u017ebe"],"Adds a review step after payment information before finalizing order. Useful for jurisdictions which require additional confirmation before order submission. (Cannot be used with One Page Checkout)":["Dodaje korak pregleda nakon informacija o pla\u0107anju prije finalizacije narud\u017ebe. Korisno za jurisdikcije koje zahtijevaju dodatnu potvrdu prije slanja narud\u017ebe. (Ne mo\u017ee se koristiti s Jednostrani\u010dka naplata)"],"Enable One Page Checkout":["Omogu\u0107i Jednostrani\u010dku naplatu"],"Show all checkout steps on  one page. Useful for digital stores. (Cannot be used with Order Review Step)":["Prika\u017ei sve korake naplate na jednoj stranici. Korisno za digitalne trgovine. (Ne mo\u017ee se koristiti s korakom pregleda narud\u017ebe)"],"Shipping Options":["Opcije dostave"],"Control shipping options.":["Kontrolirajte opcije dostave."],"Auto Select Free Shipping Method (if available)":["Automatski odaberi besplatnu metodu dostave (ako je dostupna)"],"WooCommerce has a habit of not selecting the free shipping method if it is setup to be conditionally enabled. This option auto-selects the free shipping on page load.":["WooCommerce obi\u010dno ne odabire besplatnu metodu dostave ako je postavljena da se uvjetno omogu\u0107i. Ova opcija automatski odabire besplatnu dostavu pri u\u010ditavanju stranice."],"Login and Registration":["Prijava i registracija"],"Control how login and registration function on your checkout page.":["Kontrolirajte kako funkcioniraju prijava i registracija na va\u0161oj stranici naplate."],"Disable Automatic Login Modal":["Onemogu\u0107i automatski modal za prijavu"],"Normally the login modal automatically opens if the entered email address matches an existing account. This disables that behavior.":["Obi\u010dno se modal za prijavu automatski otvara ako unesena email adresa odgovara postoje\u0107em ra\u010dunu. Ovo onemogu\u0107uje to pona\u0161anje."],"Registration":["Registracija"],"Choose how customers obtain a password when registering an account.":["Odaberite kako kupci dobivaju lozinku prilikom registracije ra\u010duna."],"Enhanced (Recommended)":["Pobolj\u0161ano (Preporu\u010deno)"],"Automatically generate a username and password and email it to the customer using the native WooCommerce functionality. (Recommended)":["Automatski generira korisni\u010dko ime i lozinku te ih \u0161alje kupcu putem e-po\u0161te koriste\u0107i izvornu WooCommerce funkcionalnost. (Preporu\u010deno)"],"A password field is provided for the customer to select their own password. Not recommended.":["Polje za lozinku omogu\u0107uje kupcu da odabere vlastitu lozinku. Nije preporu\u010deno."],"User Matching":["Uskla\u0111ivanje korisnika"],"Choose how to handle guest orders and accounts.":["Odaberite kako postupati s narud\u017ebama gostiju i ra\u010dunima."],"Enabled (Recommended)":["Omogu\u0107eno (Preporu\u010deno)"],"Automatically matches guest orders to user accounts on new purchase as well as on registration of a new user. (Recommended)":["Automatski uskla\u0111uje narud\u017ebe gostiju s korisni\u010dkim ra\u010dunima prilikom nove kupnje kao i prilikom registracije novog korisnika. (Preporu\u010deno)"],"Guest orders will not be linked to matching accounts.":["Narud\u017ebe gostiju ne\u0107e biti povezane s odgovaraju\u0107im ra\u010dunima."],"Field Options":["Opcije polja"],"Control how different checkout fields appear.":["Kontrolirajte kako se razli\u010dita polja naplate prikazuju."],"Phone Field":["Polje za telefon"],"Determines whether the WooCommerce native phone field is enabled.":["Odre\u0111uje je li izvorno WooCommerce polje za telefon omogu\u0107eno."],"Hidden":["Skriveno"],"Optional":["Opcionalno"],"Required":["Obavezno"],"Enable Order Notes Field":["Omogu\u0107i polje za napomene narud\u017ebe"],"Enable or disable WooCommerce Order Notes field. (Default: Disabled)":["Omogu\u0107ite ili onemogu\u0107ite WooCommerce polje za napomene narud\u017ebe. (Zadano: Onemogu\u0107eno)"],"Order Notes field is being controlled by a filter or a plugin.":["Polje za napomene narud\u017ebe kontrolira filter ili dodatak."],"Hide Optional Address Fields Behind Links":["Sakrijte opcionalna polja adrese iza poveznica"],"Recommended to increase conversions. Example link text: Add Company (optional)":["Preporu\u010duje se za pove\u0107anje konverzija. Primjer teksta poveznice: Dodaj tvrtku (opcionalno)"],"Disable Email Domain Autocomplete":["Onemogu\u0107i automatsko dovr\u0161avanje domene e-po\u0161te"],"Disable email domain autocomplete.":["Onemogu\u0107i automatsko dovr\u0161avanje domene e-po\u0161te."],"Enable Separate House Number and Street Name Address Fields":["Omogu\u0107i zasebna polja za ku\u0107ni broj i naziv ulice"],"Values are combined into a single address_1 field based on country selected by customer.":["Vrijednosti se kombiniraju u jedno polje address_1 na temelju zemlje koju je odabrao kupac."],"Separate Address Fields Display Order":["Redoslijed prikaza zasebnih polja adrese"],"Choose how display separate address 1 fields.":["Odaberite kako prikazati zasebna polja address 1."],"[House Number] [Street Name]":["[Ku\u0107ni broj] [Naziv ulice]"],"Display the House Number before the Street Name. (Default)":["Prika\u017ei ku\u0107ni broj prije naziva ulice. (Zadano)"],"[Street Name] [House Number]":["[Naziv ulice] [Ku\u0107ni broj]"],"Display the Street Name before the House Number.":["Prika\u017ei naziv ulice prije ku\u0107nog broja."],"Separate Address Fields is incompatible with Google Address Autocomplete. <a target=\"_blank\" class=\"text-blue-600 underline\" href=\"https:\/\/www.checkoutwc.com\/documentation\/google-address-autocomplete-and-discreet-house-number-and-street-name-address-fields\/\">Learn More<\/a>":["Zasebna polja adrese nisu kompatibilna s Google Address Autocomplete. <a target=\"_blank\" class=\"text-blue-600 underline\" href=\"https:\/\/www.checkoutwc.com\/documentation\/google-address-autocomplete-and-discreet-house-number-and-street-name-address-fields\/\">Saznajte vi\u0161e<\/a>"],"Enable Full Name Field":["Omogu\u0107i polje za puno ime"],"Enable to replace first and last name fields with a single full name field.":["Omogu\u0107i zamjenu polja za ime i prezime jednim poljem za puno ime."],"Enable Highlighted Countries":["Omogu\u0107i istaknute zemlje"],"Promote selected countries to the top of the countries list in country dropdowns.":["Promovirajte odabrane zemlje na vrh popisa zemalja u padaju\u0107im izbornicima za zemlju."],"Highlighted Countries":["Istaknute zemlje"],"The countries to show first in country dropdowns.":["Zemlje koje \u0107e se prikazati prve u padaju\u0107im izbornicima za zemlju."],"Enable International Phone Field":["Omogu\u0107i me\u0111unarodno polje za telefon"],"Validate phone number entry based on selected country. Replaces phone field placeholder with example phone number. Stores phone number according to International Phone Format.":["Provjerava unos broja telefona na temelju odabrane zemlje. Zamjenjuje pokaziva\u010d polja telefona primjerom broja telefona. Sprema broj telefona prema me\u0111unarodnom formatu telefona."],"International Phone Format":["Me\u0111unarodni format telefona"],"Choose how to store phone numbers.":["Odaberite kako spremati brojeve telefona."],"Raw Value (No Formatting)":["Nerazvrstana vrijednost (bez formatiranja)"],"The number is stored exactly how the user entered it.":["Broj se sprema to\u010dno onako kako ga je korisnik unio."],"E164":["E164"],"Format phone number with E164 standard.":["Formatiraj broj telefona prema E164 standardu."],"International":["Me\u0111unarodni"],"Format phone number with RFC3966 standard without the tel: prefix":["Formatiraj broj telefona prema RFC3966 standardu bez prefiksa tel:"],"National":["Nacionalni"],"Format phone number based on selected country. US Example (555) 555 - 5555, UK Example: 07911 123457":["Formatiraj broj telefona na temelju odabrane zemlje. Primjer SAD: (555) 555 - 5555, primjer UK: 07911 123457"],"RFC3966":["RFC3966"],"Format phone number with RFC3966 standard.":["Formatiraj broj telefona prema RFC3966 standardu."],"Address Options":["Opcije adrese"],"Control address fields.":["Kontrolirajte polja adrese."],"Force Different Billing Address":["Prisilno druga\u010dija adresa za naplatu"],"Remove option to use shipping address as billing address.":["Ukloni opciju kori\u0161tenja adrese za dostavu kao adrese za naplatu."],"Hide Billing Address For Free Orders":["Sakrij adresu za naplatu za besplatne narud\u017ebe"],"Remove the billing address fields from checkout for free orders.":["Ukloni polja adrese za naplatu s naplate za besplatne narud\u017ebe."],"Enabled Billing Address Fields":["Omogu\u0107ena polja adrese za naplatu"],"Choose which billing address fields are visible for customers.":["Odaberite koja su polja adrese za naplatu vidljiva kupcima."],"First Name":["Ime"],"Last Name":["Prezime"],"Address 1":["Adresa 1"],"Address 2":["Adresa 2"],"Company":["Tvrtka"],"Country":["Dr\u017eava"],"Postcode":["Po\u0161tanski broj"],"State":["\u017dupanija"],"City":["Grad"],"Disabling the country or state field causes issues with some gateways. Consider leaving these fields enabled.":["Onemogu\u0107avanje polja za dr\u017eavu ili \u017eupaniju uzrokuje probleme s nekim platnim sustavima. Razmislite o ostavljanju ovih polja omogu\u0107enima."],"Address Completion and Validation":["Dovr\u0161avanje i provjera adrese"],"Control some mobile only checkout behaviors.":["Kontrolirajte neka pona\u0161anja naplate samo za mobilne ure\u0111aje."],"Enable Google Address Autocomplete":["Omogu\u0107i Google automatsko dovr\u0161avanje adrese"],"Google Address Autocomplete cannot be used with Separate Address Fields. <a target=\"_blank\" class=\"text-blue-600 underline\" href=\"https:\/\/www.checkoutwc.com\/documentation\/google-address-autocomplete-and-discreet-house-number-and-street-name-address-fields\/\">Learn More<\/a>":["Google automatsko dovr\u0161avanje adrese ne mo\u017ee se koristiti s posebnim poljima adrese. <a target=\"_blank\" class=\"text-blue-600 underline\" href=\"https:\/\/www.checkoutwc.com\/documentation\/google-address-autocomplete-and-discreet-house-number-and-street-name-address-fields\/\">Saznajte vi\u0161e<\/a>"],"Enable Fetchify Address Autocomplete":["Omogu\u0107i Fetchify automatsko dovr\u0161avanje adrese"],"Enable or disable Fetchify address autocomplete feature. <a href=\"https:\/\/fetchify.com\" class=\"text-blue-600 underline\" target=\"_blank\">Requires Fetchify access token.<\/a>":["Omogu\u0107i ili onemogu\u0107i Fetchify zna\u010dajku automatskog dovr\u0161avanja adrese. <a href=\"https:\/\/fetchify.com\" class=\"text-blue-600 underline\" target=\"_blank\">Zahtijeva Fetchify pristupni token.<\/a>"],"Fetchify Access Token":["Fetchify pristupni token"],"Your Fetchify access token.":["Va\u0161 Fetchify pristupni token."],"You can only use one address autocomplete service at a time. Please disable one of the services.":["Mo\u017eete koristiti samo jednu uslugu automatskog dovr\u0161avanja adrese u isto vrijeme. Molimo onemogu\u0107ite jednu od usluga."],"Enable Smarty Address Validation":["Omogu\u0107i Smarty provjeru adrese"],"Validates shipping address with Smarty.com and provides alternative, corrected addresses for incorrect or incomplete addresses.":["Provjerava adresu za dostavu putem Smarty.com i pru\u017ea alternativne, ispravljene adrese za neto\u010dne ili nepotpune adrese."],"Smarty Auth ID":["Smarty Auth ID"],"Smarty Auth ID. Available in your <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.smarty.com\/account\/keys\" class=\"text-blue-600 underline\">Smarty Account<\/a>":["Smarty Auth ID. Dostupno u va\u0161em <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.smarty.com\/account\/keys\" class=\"text-blue-600 underline\">Smarty ra\u010dunu<\/a>"],"Smarty Auth Token":["Smarty Auth Token"],"Smarty Auth Token. Available in your <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.smarty.com\/account\/keys\" class=\"text-blue-600 underline\">Smarty Account<\/a>.":["Smarty Auth Token. Dostupno u va\u0161em <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.smarty.com\/account\/keys\" class=\"text-blue-600 underline\">Smarty ra\u010dunu<\/a>."],"Enable Cart Editing At Checkout":["Omogu\u0107i ure\u0111ivanje ko\u0161arice pri naplati"],"Enable or disable Cart Editing. Allows customer to remove or adjust quantity of cart items at checkout.":["Omogu\u0107i ili onemogu\u0107i ure\u0111ivanje ko\u0161arice. Omogu\u0107uje kupcu uklanjanje ili prilagodbu koli\u010dine artikala u ko\u0161arici pri naplati."],"Show Item Remove Button":["Prika\u017ei gumb za uklanjanje artikla"],"When hovering over an item, show a button (X) to remove the item.":["Prilikom prelaska mi\u0161em preko artikla, prika\u017ei gumb (X) za uklanjanje artikla."],"Cart Editing Empty Cart Redirect":["Preusmjeravanje nakon pra\u017enjenja ko\u0161arice"],"URL to redirect to when customer empties cart from checkout page. If left blank, customer will be redirected to the cart page.":["URL na koji se preusmjerava kada kupac isprazni ko\u0161aricu s stranice naplate. Ako je prazno, kupac \u0107e biti preusmjeren na stranicu ko\u0161arice."],"Enable Sticky Cart Summary":["Omogu\u0107i ljepljivi sa\u017eetak ko\u0161arice"],"If cart summary is shorter than the rest of the content, it will stick to the top of the screen when scrolling.":["Ako je sa\u017eetak ko\u0161arice kra\u0107i od ostatka sadr\u017eaja, ostat \u0107e zalijepljen na vrh zaslona prilikom pomicanja."],"Mobile Options":["Mobilne opcije"],"Control mobile specific features.":["Kontrolirajte zna\u010dajke specifi\u010dne za mobilne ure\u0111aje."],"Enable Mobile Cart Summary":["Omogu\u0107i sa\u017eetak ko\u0161arice za mobilne ure\u0111aje"],"Shows the cart, promo field, and totals at the bottom of the first checkout step.":["Prikazuje ko\u0161aricu, polje za promotivne kodove i ukupne iznose na dnu prvog koraka naplate."],"Enable Mobile Totals":["Omogu\u0107i ukupne iznose za mobilne ure\u0111aje"],"Shows cart totals right above the place order button on mobile.":["Prikazuje ukupne iznose ko\u0161arice odmah iznad gumba za narud\u017ebu na mobilnim ure\u0111ajima."],"Enable Mobile Coupon Field":["Omogu\u0107i polje za kupon na mobilnim ure\u0111ajima"],"Show coupon field above payment gateways on mobile devices. Helps customers find the coupon field without expanding the cart summary.":["Prika\u017ei polje za kupon iznad platnih sustava na mobilnim ure\u0111ajima. Poma\u017ee kupcima da prona\u0111u polje za kupon bez pro\u0161irivanja sa\u017eetka ko\u0161arice."],"Enable Mobile Cart Summary is not compatible with Enable Mobile Coupon Field. Please disable one of the options.":["Omogu\u0107avanje sa\u017eetka ko\u0161arice za mobilne ure\u0111aje nije kompatibilno s omogu\u0107avanjem polja za kupon na mobilnim ure\u0111ajima. Molimo onemogu\u0107ite jednu od opcija."],"Enable Mobile Credit Card Logos":["Omogu\u0107i logotipe kreditnih kartica za mobilne ure\u0111aje"],"Show the credit card logos on mobile. Note: Many gateway logos cannot be rendered properly on mobile. It is recommended you test before enabling. Default: Off":["Prika\u017ei logotipe kreditnih kartica na mobilnim ure\u0111ajima. Napomena: Mnogi logotipi platnih sustava ne mogu se pravilno prikazati na mobilnim ure\u0111ajima. Preporu\u010duje se testiranje prije omogu\u0107avanja. Zadano: Isklju\u010deno"],"Cart Summary Mobile Label":["Oznaka sa\u017eetka ko\u0161arice za mobilne ure\u0111aje"],"Example: Show order summary and coupons. If left blank, this default will be used: Show order summary":["Primjer: Prika\u017ei sa\u017eetak narud\u017ebe i kupone. Ako ostane prazno, koristit \u0107e se zadano: Prika\u017ei sa\u017eetak narud\u017ebe"],"Order Pay":["Pla\u0107anje narud\u017ebe"],"Enable CheckoutWC template for the Order Pay \/ Customer Payment Page endpoint.":["Omogu\u0107i CheckoutWC predlo\u017eak za stranicu pla\u0107anja narud\u017ebe \/ stranicu pla\u0107anja kupca."],"Enable Order Pay Page":["Omogu\u0107i stranicu pla\u0107anja narud\u017ebe"],"Use CheckoutWC templates for Order Pay page.":["Koristi CheckoutWC predlo\u0161ke za stranicu pla\u0107anja narud\u017ebe."],"General Template Settings":["Op\u0107e postavke predlo\u0161ka"],"Configure your template.":["Konfigurirajte svoj predlo\u017eak."],"Logo":["Logotip"],"Choose the logo you wish to display in the header. If you do not choose a logo we will use your site name.":["Odaberite logotip koji \u017eelite prikazati u zaglavlju. Ako ne odaberete logotip, koristit \u0107emo naziv va\u0161e stranice."],"Field Label Style":["Stil oznake polja"],"Choose how you want form labels styled.":["Odaberite kako \u017eelite stilizirati oznake obrazaca."],"Floating (Recommended)":["Lebde\u0107e (Preporu\u010deno)"],"Automatically show and hide labels based on whether the field has a value. (Recommended)":["Automatski prikazuje i skriva oznake ovisno o tome ima li polje vrijednost. (Preporu\u010deno)"],"Labels appear above each field at all times.":["Oznake se uvijek prikazuju iznad svakog polja."],"Typography":["Tipografija"],"Configure fonts.":["Konfigurirajte fontove."],"Body Font":["Font tijela teksta"],"Choose the font for the body text.":["Odaberite font za tijelo teksta."],"Heading Font":["Font naslova"],"Choose the font for the headings.":["Odaberite font za naslove."],"Colors":["Boje"],"Configure template colors.":["Konfigurirajte boje predlo\u0161ka."],"CSS":["CSS"],"Customize template CSS.":["Prilagodite CSS predlo\u0161ka."],"Custom CSS":["Prilago\u0111eni CSS"],"Add Custom CSS rules to fully control the appearance of the checkout template.":["Dodajte pravila prilago\u0111enog CSS-a za potpunu kontrolu izgleda predlo\u0161ka naplate."],"Experimental Options":["Eksperimentalne opcije"],"These options are not fully supported and may require a developer to implement successfully.":["Ove opcije nisu u potpunosti podr\u017eane i mogu zahtijevati programera za uspje\u0161nu implementaciju."],"Template Loader":["U\u010ditava\u010d predlo\u017eaka"],"Choose how to load the templates. (Checkout, Order Pay, Thank You)":["Odaberite na\u010din u\u010ditavanja predlo\u017eaka. (Naplatna stranica, Pla\u0107anje narud\u017ebe, Zahvalnica)"],"Distraction Free Portal (Recommended)":["Portal bez ometanja (Preporu\u010deno)"],"Display CheckoutWC templates in a distraction free portal which does not load the active WordPress theme or styles. (Recommended)":["Prikazuje CheckoutWC predlo\u0161ke u portalu bez ometanja koji ne u\u010ditava aktivnu WordPress temu ili stilove. (Preporu\u010deno)"],"WordPress Theme":["WordPress tema"],"Load CheckoutWC templates within active WordPress theme content area. (<span style=\"color:red\">Unsupported Configuration<\/span>)":["U\u010ditaj CheckoutWC predlo\u0161ke unutar sadr\u017eajnog podru\u010dja aktivne WordPress teme. (<span style=\"color:red\">Nepodr\u017eana konfiguracija<\/span>)"],"Using this option renders our templates inside of your theme content area. This may cause conflicts with your theme's stylesheets and scripts. Please note, resolving any issues that arise from this loader will be your responsibility.":["Kori\u0161tenje ove opcije prikazuje na\u0161e predlo\u0161ke unutar podru\u010dja sadr\u017eaja va\u0161e teme. To mo\u017ee uzrokovati sukobe sa stilovima i skriptama va\u0161e teme. Imajte na umu da \u0107e rje\u0161avanje bilo kakvih problema koji nastanu zbog ovog u\u010ditava\u010da biti va\u0161a odgovornost."],"Enable Beta Version Updates":["Omogu\u0107i a\u017euriranja beta verzije"],"Allows automatic updates to the latest beta version.":["Omogu\u0107uje automatska a\u017euriranja na najnoviju beta verziju."],"Delete Plugin Data on Uninstall":["Izbri\u0161i podatke dodatka prilikom deinstalacije"],"If you want a fresh start.":["Ako \u017eelite novi po\u010detak."],"We are great at categorizing things!":["Odli\u010dni smo u kategoriziranju stvari!"],"Hide Admin Menu Bar Button":["Sakrij gumb trake izbornika administratora"],"Hide the CheckoutWC admin menu bar button unless you are on the checkout page, or one of the checkout endpoints such as thank you and order pay.":["Sakrij gumb trake izbornika administratora CheckoutWC osim ako niste na stranici za naplatu ili na jednoj od stranica za zavr\u0161etak naplate poput zahvale i pla\u0107anja narud\u017ebe."],"Enable Debug Log":["Omogu\u0107i zapisnik za otklanjanje pogre\u0161aka"],"Logs debug information to WP Admin > WooCommerce > Status > Logs > checkout-wc-*.log":["Zapisuje informacije za otklanjanje pogre\u0161aka u WP Admin > WooCommerce > Status > Zapisi > checkout-wc-*.log"],"Enable Usage Tracking":["Omogu\u0107i pra\u0107enje kori\u0161tenja"],"Allow CheckoutWC to track plugin usage.":["Dopusti CheckoutWC da prati kori\u0161tenje dodatka."],"Global":["Globalno"],"Add custom scripts that run on all enabled CheckoutWC templates. (Checkout, Thank You, Order Pay)":["Dodajte prilago\u0111ene skripte koje se izvr\u0161avaju na svim omogu\u0107\u0435\u043d\u0438\u043c CheckoutWC predlo\u0161cima. (Naplata, Zahvala, Pla\u0107anje narud\u017ebe)"],"Header Scripts":["Skripte zaglavlja"],"This code will output immediately before the closing <code>&lt;\/head&gt;<\/code> tag in the document source.":["Ovaj kod \u0107e se ispisati neposredno prije zatvaraju\u0107eg <code>&lt;\/head&gt;<\/code> taga u izvoru dokumenta."],"Footer Scripts":["Skripte podno\u017eja"],"This code will output immediately before the closing <code>&lt;\/body&gt;<\/code> tag in the document source.":["Ovaj kod \u0107e se ispisati neposredno prije zatvaraju\u0107eg <code>&lt;\/body&gt;<\/code> taga u izvoru dokumenta."],"Header and Footer Scripts are HTML only. For PHP, use PHP Snippets option.":["Skripte zaglavlja i podno\u017eja su samo HTML. Za PHP koristite opciju PHP isje\u010daka."],"PHP Snippets":["PHP isje\u010dci"],"Add PHP snippets to modify your checkout page here. If you have lots of snippets, you may want to consider using <a class=\"text-blue-600 underline\" target=\"_blank\" href=\"%s\">Code Snippets<\/a>.":["Dodajte PHP isje\u010dke za izmjenu va\u0161e stranice za naplatu ovdje. Ako imate mnogo isje\u010daka, mo\u017eda biste trebali razmotriti kori\u0161tenje <a class=\"text-blue-600 underline\" target=\"_blank\" href=\"%s\">Code Snippets<\/a>."],"Please omit the opening PHP tag.":["Molimo izostavite po\u010detni PHP tag."],"Add custom JavaScript and PHP that runs on the checkout page.":["Dodajte prilago\u0111eni JavaScript i PHP koji se izvr\u0161avaju na stranici za naplatu."],"Add custom JavaScript and PHP that runs on the Order Received \/ Thank You page.":["Dodajte prilago\u0111eni JavaScript i PHP koji se izvr\u0161avaju na stranici Zahvala \/ Primljena narud\u017eba."],"Add custom JavaScript and PHP that runs on the Order Pay page.":["Dodajte prilago\u0111eni JavaScript i PHP koji se izvr\u0161avaju na stranici Pla\u0107anje narud\u017ebe."],"Exclude From Abandoned Cart Recovery By Role":["Isklju\u010di iz oporavka napu\u0161tene ko\u0161arice prema ulozi"],"Check any user role that should be excluded from abandoned cart emails.":["Ozna\u010dite bilo koju korisni\u010dku ulogu koja treba biti isklju\u010dena iz e-poruka za oporavak napu\u0161tene ko\u0161arice."],"Are you sure you want to delete all tracked carts?":["Jeste li sigurni da \u017eelite izbrisati sve pra\u0107ene ko\u0161arice?"],"Configure A\/B Testing settings.":["Konfigurirajte postavke A\/B testiranja."],"Enable A\/B Testing":["Omogu\u0107i A\/B testiranje"],"Allow A\/B tests to be created and applied on the checkout page.":["Dopusti kreiranje i primjenu A\/B testova na stranici za naplatu."],"On":["Na"],"Is equal to":["Jednako je"],"Is not equal to":["Nije jednako"],"Is greater than":["Je ve\u0107e od"],"Is less than":["Je manje od"],"Is greater or equal to":["Je ve\u0107e ili jednako"],"Is less than or equal to":["Je manje ili jednako"],"Was placed on":["Je postavljeno na"],"Was not placed on":["Nije postavljeno na"],"Was placed after":["Je postavljeno nakon"],"Was placed before":["Je postavljeno prije"],"Not on":["Nije na"],"After":["Nakon"],"Before":["Prije"],"At least one of the selected":["Najmanje jedan od odabranih"],"All of the selected":["Svi odabrani"],"None of the selected":["Nijedan od odabranih"],"Select Condition\u2026":["Odaberite uvjet\u2026"],"Select Order Type\u2026":["Odaberite vrstu narud\u017ebe\u2026"],"Select Product Category\u2026":["Odaberite kategoriju proizvoda\u2026"],"Select Product Tag\u2026":["Odaberite oznaku proizvoda\u2026"],"Select Product\u2026":["Odaberite proizvod\u2026"],"Select Inventory Status\u2026":["Odaberite status zaliha\u2026"],"Select User Role\u2026":["Odaberite ulogu korisnika\u2026"],"Cart Contents":["Sadr\u017eaj ko\u0161arice"],"Is empty":["Je prazna"],"Is not empty":["Nije prazna"],"Contains (Products)":["Sadr\u017ei (proizvode)"],"Contains (Categories)":["Sadr\u017ei (kategorije)"],"Contains (Tags)":["Sadr\u017ei (oznake)"],"Contains (Global Product Attributes)":["Sadr\u017ei (Globalni atributi proizvoda)"],"Select Attribute Terms...":["Odaberite atributne pojmove..."],"Cart Total Quantity":["Ukupna koli\u010dina u ko\u0161arici"],"Cart Subtotal":["Me\u0111uzbroj ko\u0161arice"],"Cart Subtotal After Discounts":["Me\u0111uzbroj ko\u0161arice nakon popusta"],"Quantity of Product in Cart":["Koli\u010dina proizvoda u ko\u0161arici"],"Quantity of Category in Cart":["Koli\u010dina kategorije u ko\u0161arici"],"Cart Coupons":["Kuponi u ko\u0161arici"],"Has no coupon":["Nema kupona"],"Has coupon":["Ima kupon"],"Enter coupon codes...":["Unesite kodove kupona..."],"Customer History: Total Spent":["Povijest kupca: Ukupno potro\u0161eno"],"Customer History: Average Order Value":["Povijest kupca: Prosje\u010dna vrijednost narud\u017ebe"],"Customer History: Total Orders":["Povijest kupca: Ukupno narud\u017ebi"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["Povijest kupca: Koli\u010dina naru\u010denog proizvoda"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["Povijest kupca: Koli\u010dina naru\u010dene kategorije"],"Customer History: Days Since Order":["Povijest kupca: Dani od narud\u017ebe"],"First order":["Prva narud\u017eba"],"Last order":["Zadnja narud\u017eba"],"Customer History: Days Since Product Ordered":["Povijest kupca: Dani od narud\u017ebe proizvoda"],"Customer History: Days Since Category Ordered":["Povijest kupca: Dani od narud\u017ebe kategorije"],"Customer History: Date of Order":["Povijest kupca: Datum narud\u017ebe"],"Customer History: Date of Product Ordered":["Povijest kupca: Datum narud\u017ebe proizvoda"],"First ordered":["Prvi naru\u010deni"],"Last ordered":["Zadnji naru\u010deni"],"Customer History: Date of Category Ordered":["Povijest kupca: Datum narud\u017ebe kategorije"],"Product Inventory":["Inventar proizvoda"],"Is in stock":["Je na skladi\u0161tu"],"Is out of stock":["Nema na skladi\u0161tu"],"Is on backorder":["Je na narud\u017ebi"],"Quantity of Product in Stock":["Koli\u010dina proizvoda na skladi\u0161tu"],"Shipping Country":["Zemlja dostave"],"Billing Country":["Zemlja naplate"],"Add rule":["Dodaj pravilo"],"Show If":["Prika\u017ei ako"],"And If":["I ako"],"Delete Rule":["Izbri\u0161i pravilo"]}}}