msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CarDealer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-14 09:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 09:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: cardealer.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.3; php-8.3.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: includes/vendor\n"

#: dashboard/memory.php:112
msgid ""
"   \n"
"    Increase the WP Memory Limit is a standard practice in \n"
"WordPress and you find instructions also in the official \n"
"WordPress documentation (Increasing memory allocated to PHP)."
msgstr ""
"   \n"
"    Forøg WP Memory Limit er en standard praksis i \n"
"WordPress og du finder instruktioner også i den officielle \n"
"WordPress dokumentation (Øget hukommelse allokeret til PHP)."

#: dashboard/memory.php:73
msgid "(just copy and paste)"
msgstr "(bare kopier og indsæt)"

#: dashboard/dashboard.php:74
msgid "- Combine Shortcodes"
msgstr "- Kombiner kortkoder"

#: dashboard/dashboard.php:72
msgid "- Create Blocks type Gallery or Page List"
msgstr "- Opret blokke af typen Galleri eller Sideliste"

#: dashboard/dashboard.php:68
msgid "- Featured Cars"
msgstr "- Udvalgte biler"

#: dashboard/dashboard.php:64
msgid "- Filter Cars for Type (Van, Sedan, and so on)"
msgstr "- Filtrer biler efter type (Van, Sedan, og så videre)"

#: dashboard/dashboard.php:66
msgid "- Last Cars"
msgstr "- Sidste biler"

#: dashboard/dashboard.php:76
msgid "- Number of Cars to show"
msgstr "- Antal biler at vise"

#: dashboard/dashboard.php:82
msgid "- Only one single payment fee. No subscription."
msgstr "- Kun ét enkelt betalingsgebyr. Intet abonnement."

#: dashboard/dashboard.php:70
msgid "- Order by Price/Year Ascending/Descending"
msgstr "- Bestil efter pris/år Stigende/faldende"

#: dashboard/dashboard.php:78
msgid "- Show or Hide Pagination"
msgstr "- Vis eller skjul sideinddeling"

#: dashboard/dashboard.php:80
msgid "- Show or Hide Search Box"
msgstr "- Vis eller skjul søgefelt"

#: includes/_install/install.php:608 includes/__install/install.php:608
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"

#: includes/help/help.php:65
msgid "1. Log in to that site as an administrator. "
msgstr "1. Log ind på det pågældende websted som administrator. "

#: includes/_install/install.php:611 includes/__install/install.php:611
msgid "14 days"
msgstr "14 dage"

#: includes/_install/install.php:615 includes/__install/install.php:615
msgid "180 days"
msgstr "180 dage"

#: includes/help/help.php:67
msgid "2. Go to Tools: Import in the WordPress admin panel."
msgstr "2. Gå til Værktøjer: Importer i WordPress admin panel."

#: includes/_install/install.php:612 includes/__install/install.php:612
msgid "21 days"
msgstr "21 dage"

#: includes/_install/install.php:609 includes/__install/install.php:609
msgid "3 days"
msgstr "3 dage"

#: includes/help/help.php:69
msgid "3. Install the \"WordPress\" importer from the list."
msgstr "3. Installer \"WordPress\"-importøren fra listen."

#: includes/_install/install.php:613 includes/__install/install.php:613
msgid "30 days"
msgstr "30 dage"

#: includes/_install/install.php:616 includes/__install/install.php:616
msgid "360 days"
msgstr "360 dage"

#: includes/help/help.php:71
msgid "4. Activate & Run Importer."
msgstr "4. Aktiver og kør Importer."

#: includes/help/help.php:73
msgid "5. Upload the file downloaded using the form provided on that page."
msgstr "5. Upload den downloadede fil ved hjælp af formularen på den side."

#: includes/help/help.php:75
msgid ""
"6. You will first be asked to map the authors in this export file to users"
msgstr ""
"6. Du vil først blive bedt om at kortlægge forfatterne i denne eksportfil "
"til brugere"

#: includes/_install/install.php:610 includes/__install/install.php:610
msgid "7 days"
msgstr "7 dage"

#: includes/help/help.php:81
msgid "7. WordPress will then import the demo data into you site."
msgstr "7. WordPress vil derefter importere demodataene til dit websted."

#: includes/_install/install.php:614 includes/__install/install.php:614
msgid "90 days"
msgstr "90 dage"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1465
msgid ""
"A 256MB WP memory limit per PHP instance acts as a safety cap. It prevents a "
"single memory leak—caused by a visitor or faulty plugin—from consuming all "
"server RAM. This isolation protects the server from being overwhelmed, "
"ensuring one problem doesn't crash the site or harm the experience for all "
"other visitors."
msgstr ""
"En grænse på 256 MB WP-hukommelse pr. PHP-instans fungerer som en "
"sikkerhedsgrænse. Den forhindrer, at en enkelt hukommelseslækage – "
"forårsaget af en besøgende eller et defekt plugin – bruger al serverens RAM. "
"Denne isolation beskytter serveren mod at blive overbelastet og sikrer, at "
"ét problem ikke får webstedet til at gå ned eller skade oplevelsen for alle "
"andre besøgende."

#: includes/widgets/widgets.php:183
msgid "A list of Featured car-s"
msgstr "En liste over udvalgte biler"

#: includes/widgets/widgets.php:16
msgid "A list of Recent cars"
msgstr "En liste over seneste biler"

#: dashboard/mybanners.php:45
msgid "A Lot More..."
msgstr "Meget mere..."

#: includes/install/install.php:463
msgid ""
"A new page with this title and the [car_dealer] shortcode will be created. "
"You can change the page name later in your WordPress settings."
msgstr ""
"En ny side med denne titel og shortcoden [car_dealer] vil blive oprettet. Du "
"kan ændre sidenavnet senere i dine WordPress-indstillinger."

#: includes/help/help.php:349
msgid "about how to upload and crop images easily (less than 2 minutes)."
msgstr ""
"om, hvordan du nemt uploader og beskærer billeder (mindre end 2 minutter)."

#: dashboard/mybanners.php:23
msgid "Access Advanced Features for Design and Car Filtering!"
msgstr "Få adgang til avancerede funktioner til design og bilfiltrering!"

#: includes/post-type/meta-box.php:288
msgid "Add any Feature Field (Settings => Field Features)"
msgstr "Tilføj ethvert funktionsfelt (Indstillinger => Feltfunktioner)"

#: includes/help/help.php:208
msgid "Add Fields Form"
msgstr "Formular til tilføjelse af felter"

#: includes/_install/install.php:592 includes/__install/install.php:592
msgid ""
"Add IPs that can access the admin area without email authentication (one per "
"line)."
msgstr ""
"Tilføj IP-adresser, der kan få adgang til administrationsområdet uden e-"
"mailgodkendelse (én pr. linje)."

#: includes/post-type/post-functions.php:126
msgid "Add New locations"
msgstr "Tilføj nye lokationer"

#: includes/post-type/post-functions.php:65
msgid "Add New makes"
msgstr "Tilføj nye mærker"

#: includes/post-type/post-functions.php:96
msgid "Add New team member"
msgstr "Tilføj nyt teammedlem"

#: includes/post-type/post-functions.php:129
msgid "Add or Remove locations"
msgstr "Tilføj eller fjern placeringer"

#: includes/post-type/post-functions.php:68
msgid "Add or Remove makes"
msgstr "Tilføj eller fjern mærker"

#: includes/post-type/post-functions.php:99
msgid "Add or Remove team"
msgstr "Tilføj eller fjern team"

#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:225
msgid "Add Right Sidebar to Search Result Page (Premium Version)"
msgstr "Tilføj højre sidebjælke til søgeresultatsiden (Premium-version)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:289
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:265
msgid "Add this fields to Car Form. Only one field each line:"
msgstr "Føj dette felt til bilformularen. Kun ét felt hver linje:"

#: includes/functions/functions.php:725
msgid "Afghan Afghani (&#1547;)"
msgstr "afghansk afghansk (؋)"

#: dashboard/dashboard.php:106
msgid ""
"After completing the setup with our installer, ensure your WordPress site "
"has sufficient memory to operate. You can check this information at the top "
"of this very page."
msgstr ""
"Når du har gennemført opsætningen med vores installationsprogram, skal du "
"sørge for, at dit WordPress-websted har tilstrækkelig hukommelse til at "
"fungere. Du kan tjekke disse oplysninger øverst på denne side."

#: includes/help/help.php:63
msgid "After download:"
msgstr "Efter download:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2167
msgid "AI-Powered Instant Support"
msgstr "AI-drevet øjeblikkelig support"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:51
msgid "AJAX request failed:"
msgstr "AJAX-anmodning mislykkedes:"

#: includes/help/help.php:114
msgid "Alarm"
msgstr "Alarm"

#: includes/_install/install.php:637 includes/install/install.php:498
#: includes/__install/install.php:637
msgid "All Done!"
msgstr "Alt er færdigt!"

#: includes/post-type/post-functions.php:121
msgid "All Locations"
msgstr "Alle lokationer"

#: includes/post-type/post-functions.php:60
msgid "All makes"
msgstr "Alle mærker"

#: includes/post-type/post-functions.php:91
msgid "All Team"
msgstr "Alle Team"

#: includes/help/help.php:335
msgid "and look for"
msgstr "og se efter"

#: includes/help/help.php:117 includes/help/help.php:158
#: includes/help/help.php:253
msgid "And So On"
msgstr "Og så videre"

#: includes/help/help.php:281 includes/help/help.php:303
#: includes/help/help.php:424
msgid "And So On..."
msgstr "Og så videre..."

#: includes/functions/functions.php:726
msgid "Angolan Kwanza"
msgstr "Angolansk Kwanza"

#: includes/search/search-function_ajax.php:117
#: includes/search/search-function_ajax.php:139
#: includes/search/search-function_ajax.php:168
#: includes/search/search-function_ajax.php:197
#: includes/search/search-function_ajax.php:276
#: includes/search/search-function_ajax.php:300
#: includes/search/search-function_ajax.php:317
#: includes/search/search-function_ajax.php:344
#: includes/search/search-function.php:102
#: includes/search/search-function.php:125
#: includes/search/search-function.php:159
#: includes/search/search-function.php:193
#: includes/search/search-function.php:268
#: includes/search/search-function.php:291
#: includes/search/search-function.php:312
#: includes/search/search-function.php:337
msgid "Any"
msgstr "Enhver"

#: includes/functions/functions.php:727
msgid "Argentine Pesos (&#36;)"
msgstr "Argentinske pesos ($)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1336
#| msgid "Artificial Intelligence Support Chat for Issues and Solutions"
msgid "Artificial Intelligence 24X7 Support Chat for Issues and Solutions"
msgstr "Kunstig intelligens 24/7 supportchat til problemer og løsninger"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1282
msgid "Artificial Intelligence Support Chat 24x7 for Issues and Solutions"
msgstr ""
"Supportchat med kunstig intelligens døgnet rundt for problemer og løsninger"

#: includes/help/help.php:192
msgid ""
"At the Add Fields and Edit Fields forms, put the mouse over each row and the "
"menu show up. Then, click over Edit or Trash."
msgstr ""
"Ved formularerne Tilføj felter og Rediger felter skal du placere musen over "
"hver række, og menuen vises. Klik derefter på Rediger eller Papirkurv."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2277
msgid "Attack & Bot Security Report"
msgstr "Rapport om angrebs- og botsikkerhed"

#: includes/functions/functions.php:728
msgid "Australian Dollars (&#36;)"
msgstr "australske dollars ($)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1313
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1358
msgid "Auto Checkup for Errors"
msgstr "Automatisk kontrol for fejl"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1322
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1363
msgid "Auto Checkup Server "
msgstr "Auto Checkup Server "

#: includes/search/search-function_ajax.php:169
#: includes/search/search-function_ajax.php:170
#: includes/search/search-function_ajax.php:170
#: includes/search/search-function.php:160
#: includes/search/search-function.php:161
#: includes/search/search-function.php:161 includes/post-type/meta-box.php:66
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"

#: includes/templates/template-showroom2.php:189
#: includes/templates/template-single2.php:101
#: includes/templates/template-showroom.php:177
#: includes/templates/template-showroom3.php:186
#: includes/templates/template-single3.php:82
#: includes/templates/template-showroom1.php:221
#: includes/_install/install.php:499 includes/_install/install.php:625
#: includes/_install/install.php:640 includes/_install/install.php:648
#: includes/install/install.php:438 includes/install/install.php:489
#: includes/install/install.php:501 includes/__install/install.php:499
#: includes/__install/install.php:625 includes/__install/install.php:640
#: includes/__install/install.php:648
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"

#: includes/customizer/_customizer.php:983
msgid "Back and Contact Us Buttons Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve for knapperne Tilbage og Kontakt os"

#: includes/customizer/_customizer.php:1033
msgid "Back and Contact Us Buttons Border Radius"
msgstr "Tilbage- og Kontakt os-knapper Kantradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:968
msgid "Back and Contact Us Buttons Color"
msgstr "Farve på knapperne Tilbage og Kontakt os"

#: includes/customizer/_customizer.php:1005
msgid "Back and Contact Us Buttons width"
msgstr "Bredde på Tilbage- og Kontakt os-knapper"

#: includes/customizer/_customizer.php:874
#: includes/customizer/customizer.php:883
msgid "Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve"

#: includes/_install/install.php:373 includes/_install/install.php:530
#: includes/install/install.php:318 includes/__install/install.php:373
#: includes/__install/install.php:530
msgid "Basic Information"
msgstr "Grundlæggende oplysninger"

#: dashboard/memory.php:103
msgid ""
"Basically, the more content and features you add to your site, \n"
"the bigger your memory limit has to be.\n"
"if you're only running a small \n"
"site with basic functions without a Page Builder and Theme \n"
"Options (for example the native Twenty Sixteen). However, once \n"
"you use a Premium WordPress theme and you start encountering \n"
"unexpected issues, it may be time to adjust your memory limit \n"
"to meet the standards for a modern WordPress installation."
msgstr ""
"Dybest set, jo mere indhold og funktioner du tilføjer til dit websted, \n"
"jo større skal din hukommelsesgrænse være.\n"
"hvis du kun kører en lille \n"
"websted med grundlæggende funktioner uden sidebygger og tema \n"
"Indstillinger (for eksempel den indfødte Twenty Sixteen). Dog en gang \n"
"du bruger et Premium WordPress-tema, og du begynder at støde på \n"
"uventede problemer, kan det være på tide at justere din hukommelsesgrænse \n"
"at opfylde standarderne for en moderne WordPress-installation."

#: dashboard/memory.php:80
msgid "before this row:"
msgstr "før denne række:"

#. Author of the plugin
msgid "Bill Minozzi"
msgstr "Bill Minozzi"

#: includes/search/search-function_ajax.php:214
#: includes/search/search-function_ajax.php:215
#: includes/search/search-function_ajax.php:215
#: includes/search/search-function.php:210
#: includes/search/search-function.php:211
#: includes/search/search-function.php:211 includes/post-type/meta-box.php:79
msgid "Biodiesel"
msgstr "Biodiesel"

#: includes/_install/install.php:572 includes/__install/install.php:572
msgid "Block all Feeds to avoid bot exploitation"
msgstr "Bloker alle feeds for at undgå bot-udnyttelse"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:871
msgid ""
"Block bots: They overload the server and steal your content. Install our "
"free plugin Antihacker."
msgstr ""
"Bloker bots: De overbelaster serveren og stjæler dit indhold. Installer "
"vores gratis plugin Antihacker."

#: includes/_install/install.php:578 includes/__install/install.php:578
msgid ""
"Blocking RSS/Atom feeds can prevent bots from scraping content and "
"discovering usernames, slightly improving security if you don't use feeds "
"for syndication."
msgstr ""
"Blokering af RSS/Atom-feeds kan forhindre bots i at scrape indhold og opdage "
"brugernavne, hvilket forbedrer sikkerheden en smule, hvis du ikke bruger "
"feeds til syndikering."

#: cardealer.php:382
msgid "Body Type"
msgstr "Kropstype"

#: includes/customizer/_customizer.php:929
#: includes/customizer/customizer.php:939
msgid "Border Color"
msgstr "Kantfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:911
#: includes/customizer/customizer.php:921
msgid "Border Radius"
msgstr "Grænseradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:255
#: includes/customizer/_customizer.php:330
#: includes/customizer/_customizer.php:419
#: includes/customizer/_customizer.php:605
#: includes/customizer/_customizer.php:691
#: includes/customizer/_customizer.php:1034
#: includes/customizer/customizer.php:261
#: includes/customizer/customizer.php:336
#: includes/customizer/customizer.php:425
#: includes/customizer/customizer.php:614
#: includes/customizer/customizer.php:700
msgid "Border Radius: from 0 to 30."
msgstr "Grænseradius: fra 0 til 30."

#: includes/customizer/_customizer.php:912
#: includes/customizer/customizer.php:922
msgid "Border Radius: from 1 to 70px."
msgstr "Kantradius: fra 1 til 70 px."

#: includes/customizer/_customizer.php:1006
msgid "Border Radius: from 100 to 300."
msgstr "Kantradius: fra 100 til 300."

#: includes/customizer/_customizer.php:890
#: includes/customizer/customizer.php:899
msgid "Border Size"
msgstr "Kantstørrelse"

#: includes/customizer/_customizer.php:891
#: includes/customizer/customizer.php:900
msgid "Border Size: from 0 to 5. Mark 0 to hide the Boarder."
msgstr "Kantstørrelse: fra 0 til 5. Marker 0 for at skjule grænsen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1548
msgid "Bots & Hackers attack"
msgstr "Bots og hackere angriber"

#. echo '</strong>';
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1161
#| msgid ""
#| "Bots aren’t human—they’re automated scripts that visit your site. They "
#| "steal your content, making it less unique. They overload your server, "
#| "slowing it down and hurting your SEO."
msgid ""
"Bots aren't human—they're automated scripts that visit your site. They steal "
"your content, making it less unique. They overload your server, slowing it "
"down and hurting your SEO."
msgstr ""
"Bots er ikke mennesker – de er automatiserede scripts, der besøger dit "
"websted. De stjæler dit indhold, hvilket gør det mindre unikt. De "
"overbelaster din server, gør den langsommere og skader din SEO."

#: includes/functions/functions.php:729
msgid "Brazilian Real (R&#36;)"
msgstr "Brasilianske real (R$)"

#: includes/functions/functions.php:730
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulgarsk Lev"

#: includes/customizer/_customizer.php:400
#: includes/customizer/_customizer.php:625
#: includes/customizer/customizer.php:406
#: includes/customizer/customizer.php:634
msgid "Button width: from 100 to 300."
msgstr "Knapbredde: fra 100 til 300."

#: includes/customizer/_customizer.php:136
msgid "Buttons Back and Contact Us"
msgstr "Knapper Tilbage og Kontakt Os"

#: includes/_install/install.php:347 includes/install/install.php:292
#: includes/__install/install.php:347
#, php-format
msgid ""
"By using our plugins and themes, you agree to the <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">terms of use</a>."
msgstr ""
"Ved at bruge vores plugins og temaer accepterer du <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">brugsbetingelserne</a> ."

#: includes/post-type/post-functions.php:682
msgid "Call For Price"
msgstr "Ring for pris"

#: includes/templates/template-showroom2.php:69
#: includes/templates/template-functions4.php:34
#: includes/templates/template-showroom.php:123
#: includes/templates/template-functions.php:244
#: includes/templates/template-showroom3.php:89
#: includes/templates/template-showroom1.php:149
#: includes/widgets/widgets.php:72 includes/widgets/widgets.php:243
msgid "Call for Price"
msgstr "Ring for pris"

#: includes/functions/functions.php:731
msgid "Canadian Dollars (&#36;)"
msgstr "Canadiske dollars ($)"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:48
msgid "Cancel"
msgstr "Ophæve"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:725
msgid ""
"cannot function properly because your WordPress Memory Limit is too low. "
"Your site will experience serious issues, even if you deactivate our plugin."
msgstr ""
"kan ikke fungere korrekt, fordi din WordPress-hukommelsesgrænse er for lav. "
"Dit websted vil opleve alvorlige problemer, selvom du deaktiverer vores "
"plugin."

#. Description of the plugin
msgid "Car Dealer Plugin for Car Dealer agency."
msgstr "Bilforhandler-plugin til bilforhandlerbureau."

#: cardealer.php:74
msgid "Car Dealer Plugin: Could not load the localization file (Language file)"
msgstr "Bilforhandler-plugin: Kunne ikke indlæse lokaliseringsfilen (sprogfil)"

#: dashboard/mybanners.php:19
msgid "Car Dealer Premium: More Features, More Control, More Sales!"
msgstr "Bilforhandler Premium: Flere funktioner, mere kontrol, mere salg!"

#: includes/customizer/_customizer.php:119
#: includes/customizer/customizer.php:122
msgid "Car Template and Widgets"
msgstr "Bilskabelon og widgets"

#. Name of the plugin
msgid "CarDealer"
msgstr "Bilforhandler"

#: includes/customizer/_customizer.php:17 includes/customizer/customizer.php:18
msgid "Cardealer Custom Design"
msgstr "Cardealer Custom Design"

#: includes/_install/install.php:638 includes/__install/install.php:638
msgid ""
"CarDealer has been successfully configured with our recommended settings! "
"You are all set. You can visit your dashboard now or fine-tune the options "
"anytime from the plugin's settings menu."
msgstr ""
"CarDealer er blevet konfigureret med vores anbefalede indstillinger! Du er "
"klar. Du kan besøge dit dashboard nu eller finjustere indstillingerne når "
"som helst fra pluginets indstillingsmenu."

#: includes/install/install.php:499
msgid ""
"CarDealer has been successfully configured! You are all set. You can now "
"start adding your vehicles. Don't forget to add the new page to your site's "
"main menu."
msgstr ""
"CarDealer er konfigureret! Du er klar. Du kan nu begynde at tilføje dine "
"køretøjer. Glem ikke at tilføje den nye side til hovedmenuen på dit websted."

#: includes/post-type/post-functions.php:15
msgid "Cars"
msgstr "Biler"

#: dashboard/main.php:148
msgid "Cars Table"
msgstr "Biler bord"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2170
msgid "Chat for free with our AI support anytime, 24/7."
msgstr "Chat gratis med vores AI-support når som helst, døgnet rundt."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:45
msgid "Chat messages reset successfully."
msgstr "Chatbeskeder blev nulstillet."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2248
msgid "Check for available plugins & themes updates and security risks."
msgstr "Tjek for tilgængelige plugins og temaopdateringer og sikkerhedsrisici."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2235
msgid ""
"Check server resources, configuration status, and critical environment "
"variables."
msgstr ""
"Kontroller serverressourcer, konfigurationsstatus og kritiske miljøvariabler."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:879
msgid ""
"Check your site for errors with free plugin wpTools. Errors and warnings can "
"increase page load time by being recorded in log files, consuming resources "
"and slowing down performance."
msgstr ""
"Tjek dit websted for fejl med gratis plugin wpTools. Fejl og advarsler kan "
"øge sideindlæsningstiden ved at blive registreret i logfiler, forbruge "
"ressourcer og sænke ydeevnen."

#: includes/help/help.php:174
msgid "CheckBox"
msgstr "Afkrydsningsfelt"

#: includes/functions/functions.php:733
msgid "Chinese Yuan (&yen;)"
msgstr "kinesisk yuan (¥)"

#: includes/install/install.php:457
msgid "Choose a name for your main page"
msgstr "Vælg et navn til din hovedside"

#: includes/post-type/post-functions.php:130
msgid "Choose from the most used locations"
msgstr "Vælg mellem de mest brugte steder"

#: includes/post-type/post-functions.php:69
#: includes/post-type/post-functions.php:100
msgid "Choose from the most used makers"
msgstr "Vælg blandt de mest brugte producenter"

#: includes/customizer/_customizer.php:64 includes/customizer/customizer.php:65
msgid "Choose the Car Dealer Template to Use."
msgstr "Vælg den bilforhandlerskabelon, du vil bruge."

#: includes/customizer/_customizer.php:78
msgid "Choose the Single Car Template to Use."
msgstr "Vælg den skabelon til enkeltbil, der skal bruges."

#: includes/_install/install.php:374 includes/__install/install.php:374
msgid "Choose your currency, measurement system, and other basic settings."
msgstr "Vælg din valuta, målesystem og andre grundlæggende indstillinger."

#: includes/install/install.php:319
msgid ""
"Choose your currency, measurement system, and other basic settings. You can "
"change all this later."
msgstr ""
"Vælg din valuta, målesystem og andre grundlæggende indstillinger. Du kan "
"ændre alt dette senere."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:37
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:17
msgid "Choose your currency, metric system and so on."
msgstr "Vælg din valuta, metriske system og så videre."

#: includes/customizer/_customizer.php:19 includes/customizer/customizer.php:20
msgid ""
"Click the Templates icon at the top left of the preview window to change "
"your template. To customize further, simply click on any element, or it's "
"corresponding shortcut icon, to edit it's styling. "
msgstr ""
"Klik på skabelonikonet øverst til venstre i forhåndsvisningsvinduet for at "
"ændre din skabelon. For at tilpasse yderligere skal du blot klikke på "
"ethvert element, eller dets tilsvarende genvejsikon, for at redigere dets "
"stil. "

#: includes/search/search-function_ajax.php:220
#: includes/search/search-function.php:216 includes/post-type/meta-box.php:80
msgid "CNG"
msgstr "CNG"

#: dashboard/mybanners.php:42
msgid "Complete real time visual template design functionality."
msgstr "Komplet visuel skabelondesignfunktion i realtid."

#: includes/templates/template-functions4.php:224
#: includes/templates/template-functions.php:199
msgid "Cond"
msgstr "Cond"

#: cardealer.php:383 includes/post-type/meta-box.php:49
#: includes/post-type/meta-box.php:50
msgid "Condition"
msgstr "Tilstand"

#: includes/install/install.php:450
msgid ""
"Configure the main page for your vehicle listings and optionally import demo "
"content to get started quickly."
msgstr ""
"Konfigurer hovedsiden til dine køretøjsannoncer, og importer eventuelt "
"demoindhold for at komme hurtigt i gang."

#: includes/_install/install.php:477 includes/__install/install.php:477
msgid "Contact Form Email"
msgstr "Kontaktformular E-mail"

#: includes/templates/template-single2.php:122
#: includes/templates/template-single3.php:96
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt os"

#: includes/functions/functions.php:416
msgid "Coupe"
msgstr "Coupe"

#: dashboard/dashboard.php:116
msgid "Create all necessary fields before adding new cars."
msgstr "Opret alle nødvendige felter, før du tilføjer nye biler."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2299
msgid "Critical Issues"
msgstr "Kritiske spørgsmål"

#: includes/functions/functions.php:739
msgid "Croatian Kuna"
msgstr "kroatiske kuna"

#: includes/_install/install.php:380 includes/install/install.php:325
#: includes/__install/install.php:380
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:75
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:55
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: dashboard/memory.php:35
msgid "Current memory WordPress Limit:"
msgstr "Nuværende hukommelse WordPress-grænse:"

#: dashboard/dashboard.php:114
msgid "Custom Fields"
msgstr "Brugerdefinerede felter"

#: includes/customizer/_customizer.php:138
msgid "Customize the Buttons Back and Contact Us."
msgstr "Tilpas knapperne på bagsiden og kontakt os."

#: includes/customizer/_customizer.php:121
#: includes/customizer/customizer.php:124
msgid "Customize the Car Template and Widgets."
msgstr "Tilpas bilskabelonen og widgets."

#: includes/customizer/_customizer.php:107
#: includes/customizer/customizer.php:110
msgid "Customize the price Slider."
msgstr "Tilpas prisskyderen."

#: includes/customizer/_customizer.php:114
#: includes/customizer/customizer.php:117
msgid "Customize the Search Box Button."
msgstr "Tilpas søgefeltknappen."

#: includes/customizer/_customizer.php:131
msgid "Customize the Single Car Template."
msgstr "Tilpas skabelonen til enkeltbiler."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:292
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:268
msgid ""
"Customize your Search Options. Choose the fields to show on the front end "
"search bar."
msgstr ""
"Tilpas dine søgemuligheder. Vælg de felter, der skal vises på frontend-"
"søgelinjen."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:349
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:325
msgid ""
"Customize your Search Widget Options. Choose the fields to show on the "
"Search Widget."
msgstr ""
"Tilpas dine søgewidgetindstillinger. Vælg de felter, der skal vises på "
"søgewidgetten."

#: includes/functions/functions.php:734
msgid "Czech Koruna"
msgstr "tjekkiske koruna"

#: includes/post-type/meta-box.php:56
msgid "Damaged"
msgstr "Beskadiget"

#: includes/functions/functions.php:735
msgid "Danish Krone"
msgstr "danske kroner"

#: includes/functions/functions.php:1130
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: includes/help/help.php:225
msgid "Dashboard => CarDealer => Fields Table."
msgstr "Dashboard => CarDealer => Felt tabel."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2219
msgid "Database Health Check"
msgstr "Database sundhedstjek"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1108
msgid "day(s)"
msgstr "dag(e)"

#: dashboard/mybanners.php:44
msgid "Dedicated Premium Support"
msgstr "Dedikeret Premium Support"

#: includes/install/install.php:471
msgid "Demo data has already been imported."
msgstr "Demodata er allerede importeret."

#: includes/install/install.php:468
msgid "Demo Data Import"
msgstr "Import af demodata"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1294
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1351
msgid ""
"Describe your issue, or use the buttons below to check for errors or server "
"settings..."
msgstr ""
"Beskriv dit problem, eller brug knapperne nedenfor til at kontrollere for "
"fejl eller serverindstillinger..."

#: dashboard/dashboard.php:123
msgid "Design Options"
msgstr "Designmuligheder"

#: includes/customizer/_customizer.php:92 includes/customizer/customizer.php:95
msgid "Design the Search Box"
msgstr "Design søgefeltet"

#: includes/templates/template-functions4.php:72
#: includes/templates/template-functions.php:35
#: includes/post-type/meta-box.php:183
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: dashboard/mybanners.php:223
msgid "Did you like the CarDealer Plugin?"
msgstr "Kunne du lide CarDealer Plugin?"

#: includes/search/search-function_ajax.php:198
#: includes/search/search-function_ajax.php:199
#: includes/search/search-function_ajax.php:199
#: includes/search/search-function.php:194
#: includes/search/search-function.php:195
#: includes/search/search-function.php:195 includes/post-type/meta-box.php:75
msgid "Diesel"
msgstr "Diesel"

#: includes/_install/install.php:558 includes/__install/install.php:558
msgid "Disable JSON WordPress REST API"
msgstr "Deaktiver JSON WordPress REST API"

#: includes/_install/install.php:544 includes/__install/install.php:544
msgid "Disable XML-RPC"
msgstr "Deaktiver XML-RPC"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1264
msgid ""
"Disabling our plugin does not stop the errors from occurring; it simply "
"means you will no longer be notified here that they are happening, but they "
"can still harm your site."
msgstr ""
"Deaktivering af vores plugin forhindrer ikke fejlene i at opstå; \n"
"                det betyder simpelthen, at du ikke længere får besked her om,"
" at de sker, men de kan stadig skade dit websted."

#: includes/_install/install.php:564 includes/__install/install.php:564
msgid ""
"Disabling the WordPress REST API is a drastic security step, often not "
"recommended, as it breaks many core functions (like the Gutenberg editor). "
"Only disable it if you understand the implications and your site doesn't "
"rely on API-dependent features."
msgstr ""
"Deaktivering af WordPress REST API er et drastisk sikkerhedsskridt, som ofte "
"ikke anbefales, da det ødelægger mange kernefunktioner (som f.eks. Gutenberg-"
"editoren). Deaktiver det kun, hvis du forstår konsekvenserne, og dit websted "
"ikke er afhængigt af API-afhængige funktioner."

#: includes/_install/install.php:550 includes/__install/install.php:550
msgid ""
"Disabling XML-RPC in WordPress boosts security. It primarily stops brute-"
"force login attacks and prevents DDoS attacks via pingbacks. Since the REST "
"API is now the standard, XML-RPC is largely outdated. Disable it unless an "
"old app specifically needs it."
msgstr ""
"Deaktivering af XML-RPC i WordPress øger sikkerheden. Det stopper primært "
"brute-force login-angreb og forhindrer DDoS-angreb via pingbacks. Da REST "
"API'en nu er standarden, er XML-RPC stort set forældet. Deaktiver det, "
"medmindre en gammel app specifikt har brug for det."

#: includes/vendor/vendor.php:37
msgid "Dismiss"
msgstr "Afskedige"

#: includes/_install/install.php:484 includes/install/install.php:424
#: includes/__install/install.php:484
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:199
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:176
msgid "Do you use HP or KW?"
msgstr "Bruger du HP eller KW?"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:283
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:259
msgid "Don't use special characters."
msgstr "Brug ikke specialtegn."

#: includes/help/help.php:128
msgid "Don\\'t create 2 fields with the same name."
msgstr "Opret ikke 2 felter med samme navn."

#: includes/help/help.php:177
msgid "Drop Down (also called select box)"
msgstr "Drop Down (også kaldet select box)"

#: includes/help/help.php:102
msgid "Each row represents one field."
msgstr "Hver række repræsenterer et felt."

#: includes/help/help.php:382
msgid "Edit and Trash Cars"
msgstr "Rediger og skralde biler"

#: includes/help/help.php:213
msgid "Edit and Trash Fields"
msgstr "Rediger og skraldespande felter"

#: includes/post-type/post-functions.php:19
msgid "Edit Cars"
msgstr "Rediger biler"

#: includes/post-type/post-functions.php:124
msgid "Edit locations"
msgstr "Rediger lokationer"

#: includes/post-type/post-functions.php:63
msgid "Edit makes"
msgstr "Rediger gør"

#: includes/post-type/post-functions.php:94
msgid "Edit team member"
msgstr "Rediger teammedlem"

#: includes/search/search-function_ajax.php:209
#: includes/search/search-function_ajax.php:210
#: includes/search/search-function_ajax.php:210
#: includes/search/search-function.php:205
#: includes/search/search-function.php:206
#: includes/search/search-function.php:206 includes/post-type/meta-box.php:78
msgid "Electric"
msgstr "Elektrisk"

#: includes/post-type/post-functions.php:271
#: includes/post-type/post-functions.php:416
msgid "Email address:"
msgstr "E-mailadresse:"

#: includes/_install/install.php:534 includes/__install/install.php:534
msgid ""
"Email to send notifications. Leave blank to use your default WordPress email."
msgstr ""
"E-mailadresse for at sende notifikationer. Lad feltet stå tomt for at bruge "
"din standard WordPress-e-mailadresse."

#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:159
msgid "Enable Contact Form in Single Product Page?"
msgstr "Aktivér kontaktformular på en enkelt produktside?"

#: includes/post-type/meta-box.php:10
msgid "Engine"
msgstr "Motor"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1304
msgid ""
"Enter a message and click 'Send', or just click 'Auto Checkup' to analyze "
"error log or server info configuration."
msgstr ""
"Indtast en besked, og klik på 'Send', eller klik blot på 'Automatisk tjek' "
"for at analysere fejlloggen eller serverkonfigurationen."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:278
msgid ""
"Error contacting the Artificial Intelligence (API). Please try again later."
msgstr ""
"Fejl ved kontakt til kunstig intelligens (API). Prøv venligst igen senere."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:49
msgid "Error processing server response:"
msgstr "Fejl ved behandling af serversvar:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:46
msgid "Error resetting chat messages."
msgstr "Fejl ved nulstilling af chatbeskeder."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:52
msgid "Error sending the message. Please try again later."
msgstr "Der opstod et problem med at sende din besked. Prøv venligst igen."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:411
msgid "Error to get response from AI source!"
msgstr "Fejl ved at få svar fra AI-kilde!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2179
msgid "Errors, Warnings, & JS Issues"
msgstr "Fejl, advarsler og JS-problemer"

#: includes/search/search-function_ajax.php:222
#: includes/search/search-function_ajax.php:223
#: includes/search/search-function_ajax.php:223
#: includes/search/search-function.php:218
#: includes/search/search-function.php:219
#: includes/search/search-function.php:219 includes/post-type/meta-box.php:81
msgid "Ethanol"
msgstr "Ethanol"

#: includes/functions/functions.php:736
msgid "Euros (&euro;)"
msgstr "euro (€)"

#: includes/help/help.php:79
msgid "existing user on the site or to create a new user. "
msgstr "eksisterende bruger på siden eller for at oprette en ny bruger. "

#: includes/post-type/post-functions.php:279
#: includes/post-type/post-functions.php:436
msgid "Facebook URL:"
msgstr "Facebook URL:"

#: includes/post-type/post-functions.php:657 includes/post-type/meta-box.php:18
msgid "Featured"
msgstr "Udvalgte"

#: includes/widgets/widgets.php:207
msgid "Featured cars"
msgstr "Udvalgte biler"

#: includes/post-type/post-functions.php:656 includes/help/help.php:387
msgid "Featured Image"
msgstr "Udvalgt billede"

#: includes/templates/template-functions4.php:104
#: includes/templates/template-functions.php:67
#: includes/post-type/meta-box.php:220 includes/post-type/meta-box.php:297
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"

#: includes/customizer/_customizer.php:850
#: includes/customizer/customizer.php:859
msgid "Features Border Radius"
msgstr "Har kantradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:851
#: includes/customizer/customizer.php:860
msgid "Features Border Radius: from 0 to 30."
msgstr "Funktioner kantradius: fra 0 til 30."

#: includes/help/help.php:140 includes/help/help.php:238
msgid "Field Label"
msgstr "Feltmærke"

#: includes/help/help.php:137 includes/help/help.php:235
msgid "Field Name"
msgstr "Feltnavn"

#: includes/help/help.php:143 includes/help/help.php:241
msgid "Field Order"
msgstr "Feltrækkefølge"

#: includes/help/help.php:203
msgid "Field Types"
msgstr "Felttyper"

#: dashboard/main.php:139
msgid "Fields Table"
msgstr "Felt tabel"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1612
msgid "File not readable."
msgstr "Filen kan ikke læses."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1658
msgid "File Size: "
msgstr "Filstørrelse: "

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:191
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:168
msgid ""
"Fill out your contact email to receive email from your Contact Form at "
"bottom of the individual car page."
msgstr ""
"Udfyld din kontakt-e-mail for at modtage e-mail fra din kontaktformular "
"nederst på den enkelte bilside."

#: includes/_install/install.php:478 includes/__install/install.php:478
msgid "Fill out your contact email to receive email from your Contact Form."
msgstr ""
"Udfyld din kontakt-e-mail for at modtage e-mails fra din kontaktformular."

#: dashboard/mybanners.php:39
msgid "Filter Cars for Type (Van, Sedan, and so on…)"
msgstr "Filtrer biler efter type (Van, Sedan, og så videre...)"

#: includes/help/help.php:49
msgid ""
"Follow the 3 steps in the Dashboard screen (Car Dealer => Dashboad) after "
"install the plugin."
msgstr ""
"Følg de 3 trin på Dashboard-skærmen (Bilforhandler => Dashboad) efter "
"installation af plugin."

#: dashboard/dashboard.php:97
msgid "Follow this 3 steps after install the plugin:"
msgstr "Følg disse 3 trin efter installation af plugin:"

#: dashboard/memory.php:64
msgid "Follow this instructions to do it manually:"
msgstr "Følg denne vejledning for at gøre det manuelt:"

#: dashboard/dashboard.php:50
msgid "For details, click the Memory Checkup Tab above."
msgstr "For detaljer, klik på fanen Hukommelsestjek ovenfor."

#: includes/help/help.php:104
msgid "For example:"
msgstr "For eksempel:"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:282
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:258
msgid "For example: GPS, DVD, and so on... "
msgstr "For eksempel: GPS, DVD og så videre... "

#: includes/post-type/post-functions.php:264
#: includes/post-type/post-functions.php:401
msgid "For example: Sales Manager, Agent, and so on ..."
msgstr "For eksempel: Salgschef, Agent og så videre ..."

#: includes/help/help.php:184
msgid "For more details about HTML input types, please, check this page:"
msgstr "For flere detaljer om HTML-inputtyper, tjek venligst denne side:"

#: dashboard/dashboard.php:126
msgid ""
"For more details, visit our website, CarDealerPlugin.com, to consult the "
"online manual. On our site's help page, you'll find information and videos "
"on creating a WordPress Gallery, optimal image sizes (aspect ratio), and "
"other key points."
msgstr ""
"For yderligere oplysninger, besøg vores hjemmeside, CarDealerPlugin.com, for "
"at se onlinemanualen. På vores hjemmesides hjælpeside finder du information "
"og videoer om oprettelse af et WordPress-galleri, optimale billedstørrelser "
"(billedformat) og andre vigtige punkter."

#: includes/help/help.php:297
msgid "Ford"
msgstr "Ford"

#: includes/help/help.php:275 includes/help/help.php:418
msgid "Fort Lauderdale"
msgstr "Fort Lauderdale"

#: includes/templates/template-showroom2.php:83
#: includes/templates/template-functions4.php:199
#: includes/templates/template-showroom.php:137
#: includes/search/search-function_ajax.php:191
#: includes/search/search-function.php:187
msgid "Fuel"
msgstr "Brændstof"

#: includes/post-type/meta-box.php:70 includes/post-type/meta-box.php:71
msgid "Fuel Type."
msgstr "Brændstoftype."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:139
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:118
msgid "Gallons"
msgstr "Galloner"

#: includes/search/search-function_ajax.php:201
#: includes/search/search-function_ajax.php:202
#: includes/search/search-function_ajax.php:202
#: includes/search/search-function.php:197
#: includes/search/search-function.php:198
#: includes/search/search-function.php:198 includes/post-type/meta-box.php:76
msgid "Gasoline"
msgstr "Benzin"

#: dashboard/dashboard.php:58
msgid "Get more Grid template"
msgstr "Få mere Grid-skabelon"

#: dashboard/dashboard.php:62
msgid "Get more shortcodes:"
msgstr "Få flere kortkoder:"

#: dashboard/dashboard.php:149
msgid "Go"
msgstr "Gå"

#: cardealer.php:393 dashboard/main.php:256
#: includes/functions/functions.php:1167
msgid "Go Pro"
msgstr "Gå Pro"

#: includes/install/install.php:502
msgid "Go to Car Dealer Dashboard"
msgstr "Gå til bilforhandlerens dashboard"

#: includes/_install/install.php:641 includes/__install/install.php:641
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Gå til dashboard"

#: includes/_install/install.php:649 includes/__install/install.php:649
msgid "Go to Settings Dashboard"
msgstr "Gå til Indstillinger Dashboard"

#: includes/_install/install.php:646 includes/__install/install.php:646
msgid ""
"Great! Your initial information has been saved. The basics are configured "
"and ready to go. Please proceed to the settings dashboard to fine-tune "
"options and explore all available features."
msgstr ""
"Fantastisk! Dine indledende oplysninger er gemt. Det grundlæggende er "
"konfigureret og klar til brug. Gå til indstillingsdashboardet for at "
"finjustere mulighederne og udforske alle tilgængelige funktioner."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1166
msgid ""
"Hackers look for vulnerabilities to access your server. Even small sites are "
"targets—they use your server to send spam and attack others, damaging your "
"IP and email reputation."
msgstr ""
"Hackere leder efter sårbarheder for at få adgang til din server. Selv små "
"websteder er mål - de bruger din server til at sende spam og angribe andre, "
"hvilket skader dit IP- og e-mail-omdømme."

#: includes/customizer/_customizer.php:31 includes/customizer/customizer.php:32
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"

#: dashboard/dashboard.php:139
msgid "Help and more tips"
msgstr "Hjælp og flere tips"

#: includes/help/help.php:493
msgid "Help Available for this Window!"
msgstr "Hjælp tilgængelig til dette vindue!"

#: dashboard/dashboard.php:134
msgid "Help, Demo, Support, Troubleshooting:"
msgstr "Hjælp, Demo, Support, Fejlfinding:"

#: dashboard/memory.php:117
msgid "Here is the link: "
msgstr "Her er linket: "

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:280
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:256
msgid ""
"Here you can manage the car features/equipments fields to your car form."
msgstr ""
"Her kan du administrere bilens funktioner/udstyrsfelter til din bilformular."

#: includes/help/help.php:55
msgid "here."
msgstr "her."

#: includes/functions/functions.php:738
msgid "Hong Kong Dollar (&#36;)"
msgstr "Hong Kong Dollar ($)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1104
msgid "hour(s)"
msgstr "time(r)"

#: includes/templates/template-showroom2.php:95
#: includes/templates/template-showroom.php:148
#: includes/templates/template-functions.php:184
#: includes/templates/template-showroom3.php:130
#: includes/templates/template-showroom1.php:188
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:130
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:109
msgid "Hours"
msgstr "Timer"

#: includes/_install/install.php:605 includes/__install/install.php:605
msgid "How long to keep visitor logs?"
msgstr "Hvor længe skal man opbevare besøgslogfiler?"

#: includes/_install/install.php:450 includes/install/install.php:395
#: includes/__install/install.php:450
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:145
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:124
msgid "How many cars would you like to display per page?"
msgstr "Hvor mange biler vil du gerne have vist pr. side?"

#: dashboard/memory.php:94
msgid "How to Tell if Your Site Needs a Shot of more Memory:"
msgstr ""
"Sådan fortæller du, om dit websted har brug for et skud mere hukommelse:"

#: includes/templates/template-showroom2.php:78
#: includes/templates/template-functions4.php:229
#: includes/templates/template-showroom.php:132
#: includes/templates/template-functions.php:204
#: includes/templates/template-showroom3.php:97
#: includes/templates/template-showroom1.php:156
msgid "HP"
msgstr "HP"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://billminozzi.com"
msgstr "http://billminozzi.com"

#. URI of the plugin
msgid "http://cardealerplugin.com"
msgstr "http://cardealerplugin.com"

#: includes/functions/functions.php:740
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "ungarske forint"

#: includes/search/search-function_ajax.php:206
#: includes/search/search-function_ajax.php:207
#: includes/search/search-function_ajax.php:207
#: includes/search/search-function.php:202
#: includes/search/search-function.php:203
#: includes/search/search-function.php:203 includes/post-type/meta-box.php:77
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"

#: dashboard/dashboard.php:110
msgid ""
"If a red button appears at the top of this page, it indicates existing "
"issues on your site or server configuration. Please resolve them before "
"proceeding."
msgstr ""
"Hvis der vises en rød knap øverst på denne side, indikerer det eksisterende "
"problemer på dit websted eller din serverkonfiguration. Løs dem venligst, "
"før du fortsætter."

#: includes/help/help.php:273 includes/help/help.php:415
msgid "If you are, for example, in Florida, maybe you want add:"
msgstr "Hvis du for eksempel er i Florida, vil du måske tilføje:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1171
msgid ""
"If you doubt the accuracy of the table below, check with your hosting "
"provider or check the IPs with the site https://ipinfo.io."
msgstr ""
"Hvis du tvivler på nøjagtigheden af tabellen nedenfor, så tjek med din "
"hostingudbyder eller tjek IP'erne med webstedet https://ipinfo.io."

#: includes/_install/install.php:606 includes/__install/install.php:606
msgid ""
"If you have heavy traffic, select 1 day. Your choices may affect the blocked "
"visits log."
msgstr ""
"Hvis du har meget trafik, skal du vælge 1 dag. Dine valg kan påvirke loggen "
"over blokerede besøg."

#: dashboard/memory.php:86
msgid "If you need more, just replace 128 with the new memory limit."
msgstr ""
"Hvis du har brug for mere, skal du bare erstatte 128 med den nye "
"hukommelsesgrænse."

#: dashboard/mybanners.php:234
msgid ""
"If you use & enjoy CarDealer Plugin, please rate it on WordPress.org. It "
"only takes a second and helps us keep the plugin live and maintained. Thank "
"you!"
msgstr ""
"Hvis du bruger og nyder CarDealer Plugin, bedes du vurdere det på WordPress."
"org. Det tager kun et sekund og hjælper os med at holde plugin'et live og "
"vedligeholdt. Tak!"

#: dashboard/memory.php:56
msgid ""
"If you want adjust and control your WordPress Memory Limit and PHP Memory "
"Limit quickly, try our free plugin WPmemory:"
msgstr ""
"Hvis du vil justere og kontrollere din WordPress Memory Limit og PHP Memory "
"Limit hurtigt, så prøv vores gratis plugin WPmemory:"

#: includes/help/help.php:59
msgid "If you want to import demo data, download the demo data from this link:"
msgstr ""
"Hvis du vil importere demodata, skal du downloade demodataene fra dette link:"

#: dashboard/memory.php:97
msgid ""
"If your site is behaving slowly, or pages fail to load, you \n"
"    get random white screens of death or 500 \n"
"    internal server error you may need more memory. \n"
"Several things consume memory, such as WordPress itself, the plugins "
"installed, the \n"
"theme you're using and the site content."
msgstr ""
"Hvis dit websted opfører sig langsomt, eller sider ikke indlæses, vil du \n"
"    få tilfældige hvide skærmbilleder af død eller 500 \n"
"    intern serverfejl, du har muligvis brug for mere hukommelse. \n"
"Flere ting bruger hukommelse, såsom WordPress selv, de installerede plugins, "
"\n"
"tema, du bruger, og webstedets indhold."

#: includes/help/help.php:392
msgid "Images and Gallery"
msgstr "Billeder og Galleri"

#: includes/help/help.php:90 includes/install/install.php:479
msgid "Import Demo Data"
msgstr "Importer demodata"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:210
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:187
msgid ""
"In Show Room Page, Template List View or Grid, Choose the thumbnail image "
"size - width (Works only in Premium Version)"
msgstr ""
"I Vis rumside, skabelonlistevisning eller gitter skal du vælge størrelsen på "
"miniaturebilledet - bredde (fungerer kun i Premium-versionen)"

#: includes/_install/install.php:491 includes/install/install.php:431
#: includes/__install/install.php:491
msgid ""
"In Show Room Page, Template List View or Grid, Choose the thumbnail image "
"size - width (Works only in Premium Version):"
msgstr ""
"På Showroom-siden, Skabelonlistevisning eller Gitter skal du vælge "
"miniaturebilledets størrelse - bredde (virker kun i Premium-versionen):"

#: includes/help/help.php:161 includes/help/help.php:256
msgid ""
"In that screen, move the mouse pointer over each field to get help about "
"that field."
msgstr ""
"På den skærm skal du flytte musemarkøren over hvert felt for at få hjælp til "
"det pågældende felt."

#: includes/help/help.php:319
msgid ""
"In the Cars Form, click the button Set Featured Image at bottom right corner."
msgstr ""
"I bilformularen skal du klikke på knappen Indstil udvalgt billede i nederste "
"højre hjørne."

#: includes/help/help.php:220
msgid ""
"In the CARS screen you can manage (include, edit or delete) items in your "
"Cars table."
msgstr ""
"På BIL-skærmen kan du administrere (inkludere, redigere eller slette) "
"elementer i din Biler-tabel."

#: includes/help/help.php:98
msgid ""
"In the FIELDS screen you can manage the main table fields.\n"
"    This fields will show up\n"
"    in your main cars form management, search bar and search widget"
msgstr ""
"På FIELDS-skærmen kan du administrere hovedtabelfelterne.\n"
"    Disse felter vises\n"
"    i dine vigtigste biler form management, søgelinje og søge widget"

#: dashboard/dashboard.php:124
msgid ""
"In the left-hand menu, go to Car Dealer Designer and select your preferred "
"template. The Pro Version offers more options."
msgstr ""
"I menuen til venstre skal du gå til Bilforhandlerdesigner og vælge din "
"foretrukne skabelon. Pro-versionen tilbyder flere muligheder."

#: includes/functions/functions.php:743
msgid "Indian Rupee (&#8377;)"
msgstr "Indisk Rupee (₹)"

#: includes/functions/functions.php:741
msgid "Indonesian Rupiah (Rp)"
msgstr "indonesiske rupiah (Rp)"

#: includes/_install/install.php:546 includes/_install/install.php:560
#: includes/_install/install.php:574 includes/__install/install.php:546
#: includes/__install/install.php:560 includes/__install/install.php:574
msgid "Information icon"
msgstr "Informationsikon"

#: includes/post-type/post-functions.php:295
#: includes/post-type/post-functions.php:476
msgid "Instagram URL:"
msgstr "Instagram URL:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:47
msgid "Invalid message received:"
msgstr "Ugyldig besked modtaget:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:48
msgid "Invalid response format:"
msgstr "Ugyldigt svarformat:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1634
msgid "Invalid size."
msgstr "Ugyldig størrelse."

#: includes/functions/functions.php:742
msgid "Israeli Shekel (&#8362;)"
msgstr "Israelske shekel (₪)"

#: includes/functions/functions.php:744
msgid "Japanese Yen (&yen;)"
msgstr "japanske yen (¥)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:281
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:257
msgid "Just add one or more field names - one for each line -"
msgstr "Tilføj blot et eller flere feltnavne - et for hver linje -"

#: includes/help/help.php:228
msgid "Just add your cars in this table."
msgstr "Tilføj blot dine biler i denne tabel."

#: includes/help/help.php:494
msgid "Just Click Help Button to get content help for this window."
msgstr "Klik blot på knappen Hjælp for at få indholdshjælp til dette vindue."

#: includes/post-type/post-functions.php:256
msgid "Just click the Button to Select Upload Image"
msgstr "Bare klik på knappen for at vælge Upload billede"

#: dashboard/dashboard.php:140
msgid ""
"Just click the HELP button at top right corner this page for context help. "
"Also <em>Tooltip</em> available in Fields form."
msgstr ""
"Bare klik på knappen HJÆLP i øverste højre hjørne på denne side for "
"konteksthjælp. Også <em>Værktøjstip</em> tilgængelig i felter-formen."

#: includes/help/help.php:163 includes/help/help.php:258
msgid "Just fill out and click OK button."
msgstr "Bare udfyld og klik på OK-knappen."

#: includes/help/help.php:328
msgid ""
"Just go to Cars Form and add the images (or the gallery) in the main "
"description field (click the Add Media buttom)."
msgstr ""
"Bare gå til Cars Form og tilføj billederne (eller galleriet) i "
"hovedbeskrivelsesfeltet (klik på knappen Tilføj medie)."

#. General recommendation text
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:945
msgid ""
"Keeping your plugins up to date is crucial for ensuring security, "
"performance, and compatibility."
msgstr ""
"Det er afgørende at holde dine plugins opdaterede for at sikre sikkerhed, "
"ydeevne og kompatibilitet."

#: includes/templates/template-showroom2.php:99
#: includes/templates/template-showroom.php:152
#: includes/templates/template-functions.php:188
#: includes/templates/template-showroom3.php:132
#: includes/templates/template-showroom1.php:190
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:129
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:108
msgid "Kms"
msgstr "Kms"

#: includes/templates/template-showroom2.php:80
#: includes/templates/template-functions4.php:232
#: includes/templates/template-showroom.php:134
#: includes/templates/template-functions.php:207
#: includes/templates/template-showroom3.php:99
#: includes/templates/template-showroom1.php:158
msgid "KW"
msgstr "KW"

#: includes/multi/multi-functions.php:29
msgid "Label"
msgstr "Mærke"

#: dashboard/mybanners.php:40
msgid "Last Cars and Featured Cars Page"
msgstr "Sidste biler og udvalgte biler side"

#: dashboard/mybanners.php:47 dashboard/dashboard.php:88
#: dashboard/memory.php:59 includes/vendor/vendor.php:35
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1487
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1576
msgid "Learn More"
msgstr "Lær mere"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:734
#: includes/_install/install.php:547 includes/_install/install.php:561
#: includes/_install/install.php:575 includes/__install/install.php:547
#: includes/__install/install.php:561 includes/__install/install.php:575
msgid "Learn more"
msgstr "Få flere oplysninger"

#: includes/_install/install.php:573 includes/__install/install.php:573
msgid "Learn more about blocking feeds"
msgstr "Få mere at vide om blokering af feeds"

#: includes/_install/install.php:559 includes/__install/install.php:559
msgid "Learn more about disabling the REST API"
msgstr "Få mere at vide om deaktivering af REST API'en"

#: includes/_install/install.php:545 includes/__install/install.php:545
msgid "Learn more about disabling XML-RPC"
msgstr "Få mere at vide om deaktivering af XML-RPC"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:886
msgid ""
"Learn more about Page Load Times and their negative impact on SEO and more"
msgstr ""
"Lær mere om sideindlæsningstider og deres negative indvirkning på SEO og mere"

#: includes/post-type/post-functions.php:287
#: includes/post-type/post-functions.php:456
msgid "Linkedin URL:"
msgstr "Linkedin URL:"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:138
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:117
msgid "Liters"
msgstr "Liter"

#: includes/_install/install.php:441 includes/install/install.php:386
#: includes/__install/install.php:441
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:136
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:115
msgid "Liters - Gallons"
msgstr "Liter - Galloner"

#: includes/_install/install.php:322 includes/install/install.php:268
#: includes/__install/install.php:322
msgid "Loading"
msgstr "Indlæser"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:852
msgid "Loading time can significantly impact your SEO."
msgstr "Indlæsningstid kan påvirke din SEO markant."

#: includes/templates/template-functions4.php:49
#: includes/templates/template-functions.php:260 includes/help/help.php:372
msgid "Location"
msgstr "Beliggenhed"

#: dashboard/main.php:166 includes/post-type/post-functions.php:117
msgid "Locations"
msgstr "Steder"

#: includes/help/help.php:345
msgid "Look"
msgstr "Se"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1414
msgid "Low WordPress Memory Limit - CRITICAL"
msgstr "Lav WordPress-hukommelsesgrænse - KRITISK"

#: includes/functions/functions.php:417
msgid "Luxury Car"
msgstr "Luksus bil"

#: includes/install/install.php:456
msgid "Main Page Creation"
msgstr "Oprettelse af hovedside"

#: includes/templates/template-functions4.php:171
#: includes/templates/template-functions.php:112
#: includes/search/search-function_ajax.php:109
#: includes/search/search-function.php:94
msgid "Make"
msgstr "Lave"

#: dashboard/main.php:157 includes/post-type/post-functions.php:56
#: includes/help/help.php:377
msgid "Makes"
msgstr "gør"

#: includes/functions/functions.php:747
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaysiske ringgits"

#: includes/customizer/_customizer.php:100
#: includes/customizer/customizer.php:103
msgid "Manage the Design fields"
msgstr "Administrer designfelterne"

#: includes/search/search-function_ajax.php:174
#: includes/search/search-function_ajax.php:175
#: includes/search/search-function_ajax.php:175
#: includes/search/search-function.php:165
#: includes/search/search-function.php:166
#: includes/search/search-function.php:166 includes/post-type/meta-box.php:67
msgid "Manual"
msgstr "Manuel"

#: dashboard/mybanners.php:37
msgid "Many Features are not included in the free version"
msgstr "Mange funktioner er ikke inkluderet i den gratis version"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:857
msgid "Many users will abandon the site before it fully loads."
msgstr "Mange brugere vil forlade webstedet, før det er fuldt indlæst."

#: includes/customizer/_customizer.php:946
#: includes/customizer/customizer.php:956
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Margen nederst"

#: includes/customizer/_customizer.php:947
#: includes/customizer/customizer.php:957
msgid "Margin Bottom: from 0 to 30."
msgstr "Margen bund: fra 0 til 30."

#: includes/post-type/meta-box.php:19
msgid "Mark to show up at Featured Widget."
msgstr "Markér for at dukke op på Udvalgt widget."

#: includes/help/help.php:443
msgid "Maybe you want add alguns some makes. (Ford, Toyota...)"
msgstr "Måske vil du tilføje alguns nogle mærker. (Ford, Toyota...)"

#: includes/help/help.php:294
msgid "Maybe you want add:"
msgstr "Måske vil du tilføje:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:53
msgid "Memory & Error Monitoring"
msgstr "Hukommelse og fejlovervågning"

#: dashboard/memory.php:18
msgid "Memory Info"
msgstr "Hukommelsesinfo"

#: dashboard/dashboard.php:19
msgid "Memory Status"
msgstr "Hukommelsesstatus"

#: dashboard/dashboard.php:46
msgid "Memory Usage"
msgstr "Hukommelsesbrug"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:59
msgid "Message Error. Only Use only alpha and numbers."
msgstr "Meddelelsesfejl. Kun Brug kun alfa og tal."

#: includes/functions/functions.php:746
msgid "Mexican Peso (&#36;)"
msgstr "Mexicansk peso ($)"

#: includes/help/help.php:278 includes/help/help.php:421
msgid "Miami"
msgstr "Miami"

#: includes/search/search-function_ajax.php:366
#: includes/search/search-function.php:359
msgid "Mileage higher first"
msgstr "Kilometertal højere først"

#: includes/search/search-function_ajax.php:371
#: includes/search/search-function.php:364
msgid "Mileage lower first"
msgstr "Kilometertal lavere først"

#: includes/templates/template-showroom2.php:91
#: includes/templates/template-showroom.php:144
#: includes/templates/template-functions.php:180
#: includes/templates/template-showroom3.php:128
#: includes/templates/template-showroom1.php:186
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:128
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:107
msgid "Miles"
msgstr "Miles"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:126
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:105
msgid "Miles - Km"
msgstr "Miles - Km"

#: includes/_install/install.php:431 includes/install/install.php:376
#: includes/__install/install.php:431
msgid "Miles - Km - Hours"
msgstr "Miles - Km - Timer"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1100
msgid "minutes"
msgstr "minutter"

#: includes/templates/template-functions4.php:176
#: includes/templates/template-functions4.php:185
#: includes/templates/template-functions.php:117
#: includes/templates/template-functions.php:126
msgid "Model"
msgstr "Model"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1116
msgid "month(s)"
msgstr "måned(er)"

#: dashboard/mybanners.php:38
msgid "More Shortcodes to increase your control over the show room page"
msgstr "Flere Shortcodes for at øge din kontrol over showroom-siden"

#: dashboard/mybanners.php:41
msgid "More Show Room and Single Car Page Templates"
msgstr "Flere Show Room og Single Car Side skabeloner"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:58
msgid "Name Error. Use only alpha."
msgstr "Navnefejl. Brug kun alfa."

#: includes/post-type/meta-box.php:54
msgid "New"
msgstr "Ny"

#: includes/widgets/widgets.php:43
msgid "New Arrivals"
msgstr "Nye ankomster"

#: includes/post-type/post-functions.php:127
msgid "New locations"
msgstr "Nye lokationer"

#: includes/post-type/post-functions.php:66
msgid "New makes"
msgstr "Nye mærker"

#: includes/post-type/post-functions.php:97
msgid "New team"
msgstr "Nyt hold"

#: includes/functions/functions.php:750
msgid "New Zealand Dollar (&#36;)"
msgstr "New Zealandske dollar ($)"

#: includes/_install/install.php:500 includes/_install/install.php:626
#: includes/install/install.php:439 includes/install/install.php:490
#: includes/__install/install.php:500 includes/__install/install.php:626
msgid "Next"
msgstr "Næste"

#: includes/functions/functions.php:748
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "nigerianske Naira"

#: includes/templates/template-functions.php:57
#: includes/_install/install.php:553 includes/_install/install.php:567
#: includes/_install/install.php:581 includes/_install/install.php:588
#: includes/__install/install.php:553 includes/__install/install.php:567
#: includes/__install/install.php:581 includes/__install/install.php:588
msgid "No"
msgstr "Ingen"

#: includes/search/do_search.php:382
msgid "No posts found"
msgstr "Ikke fundet!"

#: includes/post-type/meta-box.php:24
msgid ""
"No special characters here (\"$\" \",\" \".\"), the plugin will auto format "
"the number."
msgstr ""
"Ingen specialtegn her (\"$\" \",\" \".\"), plugin'et vil automatisk "
"formatere nummeret."

#: includes/team/team.php:114
msgid "No Team Member Added!"
msgstr "Intet teammedlem tilføjet!"

#: includes/functions/functions.php:749
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "norske kroner"

#: includes/templates/template-showroom.php:188
#: includes/templates/template-showroom3.php:325
#: includes/templates/template-showroom1.php:232
#: includes/search/do_search.php:401
msgid "Not Found !"
msgstr "Ikke fundet!"

#: includes/help/help.php:108
msgid "Number Doors"
msgstr "Antal døre"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1154
msgid "Number of last attacks: "
msgstr "Antal seneste angreb: "

#: includes/help/help.php:111
msgid "Number Passengers"
msgstr "Antal passagerer"

#: dashboard/dashboard.php:48
msgid "of"
msgstr "af"

#: includes/help/help.php:77
msgid "on the site. For each author, you may choose to map to an"
msgstr "på siden. For hver forfatter kan du vælge at kortlægge til en"

#: dashboard/dashboard.php:145
msgid "OnLine Guide, Support, Demo, Demo Video, Faq..."
msgstr "Online guide, support, demo, demovideo, ofte stillede spørgsmål..."

#: includes/post-type/meta-box.php:8 includes/post-type/meta-box.php:12
msgid "Only numbers, no point, no comma."
msgstr "Kun tal, intet punkt, intet komma."

#: includes/templates/template-showroom2.php:205
#: includes/templates/template-showroom.php:178
#: includes/templates/template-showroom3.php:202
#: includes/templates/template-showroom1.php:222
msgid "Onward"
msgstr "Fremad"

#: dashboard/dashboard.php:115
msgid ""
"Optional: Create new fields as needed. Navigate to Car Dealer => Fields "
"Table in the left-hand menu. Pay special attention to the Help button, "
"especially when on this page."
msgstr ""
"Valgfrit: Opret nye felter efter behov. Naviger til Bilforhandler => "
"Felttabel i menuen til venstre. Vær særlig opmærksom på knappen Hjælp, især "
"når du er på denne side."

#: dashboard/dashboard.php:117
msgid ""
"Optional: To quickly add car features, visit the Car Dealer => Settings => "
"Tab Field Features to create them."
msgstr ""
"Valgfrit: For hurtigt at tilføje bilfunktioner, skal du besøge Bilforhandler "
"=> Indstillinger => Fanebladet Funktioner for at oprette dem."

#: includes/multi/multi-functions.php:27
msgid "Order"
msgstr "Bestille"

#: includes/search/search-function_ajax.php:337
#: includes/search/search-function.php:330
msgid "Order By"
msgstr "Bestil efter"

#: includes/post-type/post-functions.php:246
msgid "Order to display. For example: 1 (first) 2 (second) and so on ..."
msgstr ""
"Bestilling at vise. For eksempel: 1 (første) 2 (anden) og så videre ..."

#: includes/post-type/post-functions.php:365
msgid "Order to display. For example: 1 (first), 2 (second) and so on ..."
msgstr ""
"Bestilling at vise. For eksempel: 1 (første), 2 (anden) og så videre ..."

#: includes/post-type/post-functions.php:244
#: includes/post-type/post-functions.php:359
msgid "Order:"
msgstr "Bestille:"

#: includes/search/search-function_ajax.php:225
#: includes/search/search-function_ajax.php:226
#: includes/search/search-function_ajax.php:226
#: includes/search/search-function.php:221
#: includes/search/search-function.php:222
#: includes/search/search-function.php:222 includes/post-type/meta-box.php:82
#: includes/functions/functions.php:423
msgid "Other"
msgstr "Andre"

#: includes/help/help.php:347
msgid "our demo"
msgstr "vores demo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1179
#, php-format
msgid ""
"Our free <a href=\"%1$s\">StopBadBots</a> and <a href=\"%2$s\">AntiHacker</a>"
" plugins help safeguard your site."
msgstr ""
"Vores gratis <a href=\"%1$s\">StopBadBots</a> og <a href=\"%2$s\">"
"AntiHacker</a> plugins hjælper med at beskytte dit websted."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:723
msgid "Our plugin"
msgstr "Vores plugin"

#: includes/help/help.php:85 includes/help/help.php:198
#: includes/help/help.php:362 includes/help/help.php:404
#: includes/help/help.php:431 includes/help/help.php:464
msgid "Overview"
msgstr "Oversigt"

#: includes/install/install.php:449
msgid "Page Setup & Demo Content"
msgstr "Sideopsætning og demoindhold"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1502
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2206
msgid "Page Speed Report"
msgstr "Rapport om sidehastighed"

#: includes/functions/functions.php:753
msgid "Pakistani Rupee (₨)"
msgstr "Pakistanske Rupee (₨)"

#: includes/post-type/post-functions.php:122
msgid "Parent locations"
msgstr "Forældresteder"

#: includes/post-type/post-functions.php:123
msgid "Parent locations:"
msgstr "Forældresteder:"

#: includes/post-type/post-functions.php:61
msgid "Parent makes"
msgstr "Forælder gør"

#: includes/post-type/post-functions.php:62
msgid "Parent makes:"
msgstr "Forælder laver:"

#: includes/post-type/post-functions.php:92
msgid "Parent team"
msgstr "Forældrehold"

#: includes/post-type/post-functions.php:93
msgid "Parent team:"
msgstr "Forældrehold:"

#: includes/_install/install.php:621 includes/__install/install.php:621
msgid ""
"Paste the Item Purchase Code received via email when you purchased the "
"premium version. Or leave blank for the free version."
msgstr ""
"Indsæt den købskode, du modtog via e-mail, da du købte premium-versionen. "
"Eller lad feltet stå tomt for gratisversionen."

#: includes/functions/functions.php:754
msgid "Pesos Chilenos($)"
msgstr "Pesos Chilenos ($)"

#: includes/functions/functions.php:751
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filippinske pesos"

#: includes/post-type/post-functions.php:267
#: includes/post-type/post-functions.php:406
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:57
msgid "Please complete all the fields in the form before sending."
msgstr "Udfyld venligst alle felterne i formularen, inden du sender."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:53
msgid "Please enter a message!"
msgstr "Skriv venligst din besked"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:56
msgid "Please enter one valid email address."
msgstr "Indtast venligst én gyldig e-mailadresse."

#: includes/_install/install.php:531 includes/__install/install.php:531
msgid "Please fill in and answer all fields."
msgstr "Udfyld og besvar venligst alle felter."

#: includes/_install/install.php:342 includes/install/install.php:287
#: includes/__install/install.php:342
msgid ""
"Please follow steps 1 through 4 to complete the plugin installation. This "
"installer will allow you to install the software more securely, easily, and "
"quickly."
msgstr ""
"Følg trin 1 til 4 for at fuldføre installationen af plugin'et. Dette "
"installationsprogram giver dig mulighed for at installere softwaren mere "
"sikkert, nemt og hurtigt."

#: dashboard/mybanners.php:231
msgid "Please help us keep the plugin live & up-to-date"
msgstr "Hjælp os venligst med at holde plugin'et live og opdateret"

#: dashboard/mybanners.php:225
msgid ""
"Please support us by rating our plugin on WordPress.org. Help us keep this "
"plugin live and updated."
msgstr ""
"Støt os venligst ved at bedømme vores plugin på WordPress.org. Hjælp os med "
"at holde dette plugin live og opdateret."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:35
msgid "Please type your email"
msgstr "Indtast venligst din e-mail"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:41
msgid "Please type your message"
msgstr "Skriv venligst din besked"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:29
msgid "Please type your name"
msgstr "Indtast venligst dit navn"

#: cardealer.php:76
msgid ""
"Please, take a look in our site, FAQ page, item => How can i translate this "
"plugin?"
msgstr ""
"Tag et kig på vores side, FAQ-side, item => Hvordan kan jeg oversætte dette "
"plugin?"

#: includes/vendor/vendor.php:31
msgid "Please, wait...  Dismissing..."
msgstr "Vent venligst ... Afviser ..."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2244
msgid "Plugin & Themes Update Status"
msgstr "Status for plugin- og temaopdateringer"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1528
msgid "Plugins & Themes Update Status"
msgstr "Status for opdatering af plugins og temaer"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:931
msgid "Plugins with Updates Available"
msgstr "Plugins med tilgængelige opdateringer"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:935
msgid "Plugins with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Plugins med tilgængelige opdateringer - OBS!"

#: includes/functions/functions.php:752
msgid "Polish Zloty"
msgstr "polske zloty"

#: includes/post-type/post-functions.php:262
#: includes/post-type/post-functions.php:395
msgid "Position:"
msgstr "Position:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1377
msgid "Potential Problems"
msgstr "Potentielle problemer"

#: includes/functions/functions.php:737
msgid "Pound Sterling (&pound;)"
msgstr "Pund Sterling (£)"

#: dashboard/dashboard.php:57
msgid "Premium Version Disabled."
msgstr "Premium-version deaktiveret."

#: includes/search/search-function_ajax.php:412
#: includes/search/search-function.php:455
#: includes/post-type/post-functions.php:655 includes/post-type/meta-box.php:23
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: includes/search/search-function_ajax.php:356
#: includes/search/search-function.php:349
msgid "Price higher first"
msgstr "Pris højere først"

#: includes/search/search-function_ajax.php:361
#: includes/search/search-function.php:354
msgid "Price lower first"
msgstr "Pris lavere først"

#: includes/search/search-function_ajax.php:392
#: includes/search/search-function.php:412
msgid "Price Range"
msgstr "Prisklasse"

#: includes/post-type/post-functions.php:249
#: includes/post-type/post-functions.php:370
msgid "Profile Image:"
msgstr "Profilbillede:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:875
msgid ""
"Protect against hackers: They use bots to search for vulnerabilities and "
"overload the server. Install our free plugin AntiHacker"
msgstr ""
"Beskyt mod hackere: De bruger bots til at søge efter sårbarheder og "
"overbelaste serveren. Installer vores gratis plugin AntiHacker"

#: includes/_install/install.php:620 includes/__install/install.php:620
msgid "Purchase Code"
msgstr "Købskode"

#: includes/help/help.php:180
msgid "Range Select (you can define de value min, max and step)"
msgstr "Range Select (du kan definere værdien min, maks og trin)"

#: dashboard/mybanners.php:228 dashboard/mybanners.php:237
msgid "Rate"
msgstr "Sats"

#: includes/help/help.php:321
msgid ""
"Read below Images and Gallery menu voice about how to create a Image\\'s "
"gallery with many images to show up at the top of your car\\'s page."
msgstr ""
"Læs nedenfor Billeder og Galleri-menustemme om, hvordan du opretter et "
"billedgalleri med mange billeder, der skal vises øverst på din bils side."

#: includes/_install/install.php:645 includes/__install/install.php:645
msgid "Ready for Manual Configuration"
msgstr "Klar til manuel konfiguration"

#: includes/help/help.php:337 settings/options/plugin_options_tabbed.php:162
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:141
msgid "Replace the Wordpress Gallery with Flexslider Gallery"
msgstr "Erstat Wordpress Gallery med Flexslider Gallery"

#: includes/_install/install.php:463 includes/install/install.php:408
#: includes/__install/install.php:463
msgid "Replace the Wordpress Gallery with Flexslider Gallery?"
msgstr "Skal Wordpress-galleriet udskiftes med Flexslider-galleriet?"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:22
msgid "Request Information"
msgstr "Anmod om oplysninger"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:50
msgid "Response is not valid JSON."
msgstr "Svaret er ikke gyldigt JSON."

#: includes/functions/functions.php:755
msgid "Romanian Leu"
msgstr "rumænske leu"

#: includes/functions/functions.php:756
msgid "Russian Rubles"
msgstr "russiske rubler"

#: includes/functions/functions.php:757
msgid "Saudi Riyal (&#65020;)"
msgstr "Saudi Riyal (﷼)"

#: includes/widgets/widgets.php:317 includes/search/search-function_ajax.php:41
#: includes/search/search-function_ajax.php:427
#: includes/search/search-function.php:14
#: includes/search/search-function.php:489
msgid "Search"
msgstr "Søge"

#: includes/multi/multi-functions.php:30
msgid "Search Bar"
msgstr "Søgelinje"

#: includes/customizer/_customizer.php:112
#: includes/customizer/customizer.php:115
msgid "Search Box Button"
msgstr "Søgeboksknap"

#: includes/customizer/_customizer.php:382
#: includes/customizer/customizer.php:388
msgid "Search Box Button Background Color"
msgstr "Søgeboksknap Baggrundsfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:418
#: includes/customizer/customizer.php:424
msgid "Search Box Button Border Radius"
msgstr "Søgeboksknap kantradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:367
#: includes/customizer/customizer.php:373
msgid "Search Box Button Text Color"
msgstr "Søgeboksknap Tekstfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:399
#: includes/customizer/customizer.php:405
msgid "Search Box Button Width"
msgstr "Søgeboksknapbredde"

#: includes/customizer/_customizer.php:98
#: includes/customizer/customizer.php:101
msgid "Search Box Fields"
msgstr "Søgeboksfelter"

#: includes/customizer/_customizer.php:90 includes/customizer/customizer.php:93
msgid "Search Box LayOut"
msgstr "Søgebokslayout"

#: includes/customizer/_customizer.php:105
#: includes/customizer/customizer.php:108
msgid "Search Box Slider"
msgstr "Søgeboksskyder"

#: includes/post-type/post-functions.php:20
msgid "Search Cars"
msgstr "Søg efter biler"

#: includes/widgets/widgets.php:291
msgid "Search cars"
msgstr "Søg efter biler"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:862
msgid ""
"Search engines prioritize faster-loading pages, as they improve user "
"experience and reduce bounce rates."
msgstr ""
"Søgemaskiner prioriterer sider, der indlæses hurtigere, da de forbedrer "
"brugeroplevelsen og reducerer afvisningsprocenten."

#: includes/multi/multi-functions.php:12
msgid "Search Fields"
msgstr "Søgefelter"

#: includes/customizer/_customizer.php:236
#: includes/customizer/customizer.php:242
msgid "Search Fields Controls Background Color"
msgstr "Søgefelter kontrollerer baggrundsfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:254
#: includes/customizer/customizer.php:260
msgid "Search Fields Controls Border Radius"
msgstr "Søgefelter kontrollerer kantradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:223
#: includes/customizer/customizer.php:229
msgid "Search Fields Controls Color"
msgstr "Søgefelter kontrollerer farve"

#: includes/customizer/_customizer.php:210
#: includes/customizer/customizer.php:216
msgid "Search Fields Label Color"
msgstr "Søgefelter Etiketfarve"

#: includes/post-type/post-functions.php:119
msgid "Search Locations"
msgstr "Søg efter steder"

#: includes/post-type/post-functions.php:58
msgid "Search makes"
msgstr "Søgning gør"

#: includes/customizer/_customizer.php:311
#: includes/customizer/customizer.php:317
msgid "Search Slider Background Color"
msgstr "Søg skyder baggrundsfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:347
#: includes/customizer/customizer.php:353
msgid "Search Slider Border Color"
msgstr "Søg skyder kantfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:329
#: includes/customizer/customizer.php:335
msgid "Search Slider Border Radius"
msgstr "Søg skyder kantradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:285
#: includes/customizer/customizer.php:291
msgid "Search Slider Color"
msgstr "Søg skyder farve"

#: includes/customizer/_customizer.php:298
#: includes/customizer/customizer.php:304
msgid "Search Slider Handle Color"
msgstr "Søgeskyderhåndtagsfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:272
#: includes/customizer/customizer.php:278
msgid "Search Slider Label Color"
msgstr "Søg skyder etiket farve"

#: includes/post-type/post-functions.php:89
msgid "Search team"
msgstr "Søg team"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1096
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"

#: includes/functions/functions.php:418
msgid "Sedan"
msgstr "Sedan"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1298
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1352
#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:47
msgid "Send"
msgstr "Sende"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:53
msgid "Sending your message. Please wait..."
msgstr "Sender din besked. Vent venligst..."

#: includes/post-type/post-functions.php:128
msgid "Separate locations with commas"
msgstr "Adskil placeringer med kommaer"

#: includes/post-type/post-functions.php:67
msgid "Separate makes with commas"
msgstr "Adskil mærker med kommaer"

#: includes/post-type/post-functions.php:98
msgid "Separate team with commas"
msgstr "Separat hold med kommaer"

#: dashboard/dashboard.php:15
msgid "Server Check"
msgstr "Servertjek"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1517
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2231
msgid "Server Health & Config Status"
msgstr "Servertilstand og konfigurationsstatus"

#: dashboard/main.php:211
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: includes/_install/install.php:585 includes/__install/install.php:585
msgid "Show CarDealer Widget on the main Dashboard (Admin users only)"
msgstr ""
"Vis CarDealer-widget på hoveddashboardet (kun for administratorbrugere)"

#: includes/help/help.php:146 includes/help/help.php:244
msgid "Show in Search Bar (your frontpage)"
msgstr "Vis i søgefeltet (din forside)"

#: includes/help/help.php:149 includes/help/help.php:247
msgid "Show in Search Widget (your frontpage)"
msgstr "Vis i søgewidget (din forside)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:306
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:363
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:282
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:339
msgid "Show the Fuel type control"
msgstr "Vis brændstoftypekontrol"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:297
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:354
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:273
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:330
msgid "Show the Make control"
msgstr "Vis Make-kontrollen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:342
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:399
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:318
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:375
msgid "Show the Order By Control"
msgstr "Vis ordren efter kontrol"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:381
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:357
msgid "Show the Price control"
msgstr "Vis priskontrollen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:333
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:309
msgid "Show the Price slider"
msgstr "Vis prisskyderen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:324
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:390
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:300
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:366
msgid "Show the Transmission control"
msgstr "Vis transmissionskontrollen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:315
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:372
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:291
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:348
msgid "Show the Year control"
msgstr "Vis årskontrollen"

#: includes/functions/functions.php:759
msgid "Singapore Dollar (&#36;)"
msgstr "Singapore Dollar ($)"

#: includes/customizer/_customizer.php:129
msgid "Single Car Template"
msgstr "Skabelon til enkeltbil"

#: includes/customizer/_customizer.php:757
#: includes/customizer/customizer.php:766
msgid "Single Car Template Background Color (works with templates 1 and 4"
msgstr "Single Car Template Baggrundsfarve (fungerer med skabelon 1 og 4"

#: includes/customizer/_customizer.php:772
#: includes/customizer/customizer.php:781
msgid "Single Car Template Color"
msgstr "Enkelt bil skabelon farve"

#: includes/customizer/_customizer.php:825
#: includes/customizer/customizer.php:834
msgid "Single Car Template Features Border Color"
msgstr "Enkeltbilskabelon har kantfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:787
#: includes/customizer/customizer.php:796
msgid "Single Car Template Features Title Background Color"
msgstr "Single Car Skabelon Funktioner Titel Baggrundsfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:805
#: includes/customizer/customizer.php:814
msgid "Single Car Template Features Title Color"
msgstr "Enkeltbilskabelon med titelfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:485
msgid "Single Car Template Name"
msgstr "Navn på skabelon for enkelt bil"

#: includes/customizer/_customizer.php:507
msgid "Single Car Template Pop Up Modal Width"
msgstr "Pop-up-skabelon til enkeltbil, modal bredde"

#: includes/customizer/_customizer.php:76
msgid "Single Car Templates"
msgstr "Skabeloner til enkeltbiler"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1565
msgid "Site Errors"
msgstr "Webstedsfejl"

#. Tab heading for Site Health navigation.
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:753
msgctxt "Site Health"
msgid "Critical Issues"
msgstr "Kritiske spørgsmål"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1617
msgid "Size not determined."
msgstr "Størrelse ikke bestemt."

#: includes/post-type/post-functions.php:275
#: includes/post-type/post-functions.php:426
msgid "Skype:"
msgstr "Skype:"

#: includes/functions/functions.php:766
msgid "South African Rand"
msgstr "Sydafrikanske Rand"

#: includes/functions/functions.php:745
msgid "South Korean Won (&#8361;)"
msgstr "Sydkoreanske won (₩)"

#: includes/post-type/meta-box.php:219 includes/post-type/meta-box.php:223
msgid "Specs"
msgstr "Specifikationer"

#: includes/functions/functions.php:420
msgid "Sport Utility Vehicle"
msgstr "Sport Utility Vehicle"

#: includes/functions/functions.php:419
msgid "Sports Car"
msgstr "Sportsvogn"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:869
msgid "Suggestions:"
msgstr "Forslag:"

#: includes/functions/functions.php:758
msgid "Swedish Krona"
msgstr "svenske kroner"

#: includes/functions/functions.php:732
msgid "Swiss Franc"
msgstr "schweiziske franc"

#: dashboard/dashboard.php:103
msgid "System Check"
msgstr "Systemtjek"

#: includes/functions/functions.php:762
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Taiwan nye dollars"

#: dashboard/main.php:175 includes/post-type/post-functions.php:87
#: includes/help/help.php:367
msgid "Team"
msgstr "Hold"

#: includes/help/help.php:126
msgid "Technical WordPress guys call this of Metadata."
msgstr "Tekniske WordPress-fyre kalder dette for Metadata."

#: includes/customizer/_customizer.php:542
#: includes/customizer/customizer.php:551
msgid "Template Background Color (works with templates gallery and list view)"
msgstr "Skabelonbaggrundsfarve (fungerer med skabelongalleri og listevisning)"

#: includes/customizer/_customizer.php:587
#: includes/customizer/customizer.php:596
msgid "Template Button View Background Color"
msgstr "Skabelon knap Vis baggrundsfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:604
#: includes/customizer/customizer.php:613
msgid "Template Button View Border Radius"
msgstr "Skabelonknapvisning kantradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:572
#: includes/customizer/customizer.php:581
msgid "Template Button View Color"
msgstr "Skabelon knap Vis farve"

#: includes/customizer/_customizer.php:624
#: includes/customizer/customizer.php:633
msgid "Template Button View Width"
msgstr "Skabelonknapvisningsbredde"

#: includes/customizer/_customizer.php:673
#: includes/customizer/customizer.php:682
msgid "Template Gallery and Widgets Border Color"
msgstr "Skabelongalleri og widgets kantfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:690
#: includes/customizer/customizer.php:699
msgid "Template Gallery and Widgets Border Radius"
msgstr "Skabelongalleri og widgets kantradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:721
#: includes/customizer/customizer.php:730
msgid "Template Gallery and Widgets Title Background Color"
msgstr "Skabelongalleri og widgets Titel baggrundsfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:707
#: includes/customizer/customizer.php:716
msgid "Template Gallery and Widgets Title Color"
msgstr "Skabelongalleri og widgets titelfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:658
#: includes/customizer/customizer.php:667
msgid "Template Grid Border Color"
msgstr "Skabelon gitter kantfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:642
#: includes/customizer/customizer.php:651
msgid "Template List View Separator Color"
msgstr "Skabelonlistevisning Separatorfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:447
#: includes/customizer/customizer.php:453
msgid "Template Name"
msgstr "Skabelonnavn"

#: includes/customizer/_customizer.php:527
msgid "Template Text Color"
msgstr "Skabelontekstfarve"

#: includes/customizer/_customizer.php:557
#: includes/customizer/customizer.php:566
msgid "Template Title Color"
msgstr "Skabelontitelfarve"

#: dashboard/dashboard.php:60
msgid "Template Visual Customizer (also colors)"
msgstr "Skabelon Visual Customizer (også farver)"

#: includes/customizer/_customizer.php:62 includes/customizer/customizer.php:63
msgid "Templates"
msgstr "Skabeloner"

#: includes/help/help.php:171
msgid ""
"Text (Used by text and numbers). It is not possible include this type of "
"field in Search Bars."
msgstr ""
"Tekst (Bruges af tekst og tal). Det er ikke muligt at inkludere denne type "
"felt i søgebjælker."

#: includes/functions/functions.php:760
msgid "Thai Baht (&#3647;)"
msgstr "thailandske baht (฿)"

#: includes/_install/install.php:341 includes/install/install.php:286
#: includes/__install/install.php:341
msgid ""
"Thank you for choosing CarDealer plugin, Car Dealer is the easiest way to "
"manage, list and sell your cars and vehicles online."
msgstr ""
"Tak fordi du valgte CarDealer plugin. CarDealer er den nemmeste måde at "
"administrere, liste og sælge dine biler og køretøjer online."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:54
msgid "Thanks for your message! We'll get back to you shortly."
msgstr "Tak for din besked! Vi vender snart tilbage til dig."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2139
#, php-format
msgid ""
"The %s Monitors server and configuration conditions for reliable plugin "
"performance."
msgstr ""
"%s overvåger server- og konfigurationsbetingelser for pålidelig plugin-"
"ydeevne."

#: includes/post-type/meta-box.php:5
msgid "The amount of Km"
msgstr "Mængden af Km"

#: includes/post-type/meta-box.php:7
msgid "The amount of Miles"
msgstr "Mængden af Miles"

#: includes/post-type/post-functions.php:390
msgid "the Button to Select Upload Image"
msgstr "knappen for at vælge Upload billede"

#: includes/help/help.php:47
msgid "The easiest way to manage, list and sell yours cars online."
msgstr "Den nemmeste måde at administrere, liste og sælge dine biler online."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:846
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:893
msgid "The Load average of your front pages is: "
msgstr "Gennemsnittet for belastning af dine forsider er: "

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:817
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:821
msgid "The page load time is Excellent."
msgstr "Sidens indlæsningstid er fremragende."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:825
msgid "The page load time is Good."
msgstr "Sidens indlæsningstid er god."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:833
msgid "The page load time is Poor"
msgstr "Sidens indlæsningstid er dårlig"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:829
msgid "The page load time is Regular"
msgstr "Sidens indlæsningstid er normal"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:837
msgid "The page load time is Very Poor"
msgstr "Sidens indlæsningstid er meget dårlig"

#: includes/post-type/meta-box.php:31
msgid "The year of the product. Only numbers, no point, no comma."
msgstr "Året for produktet. Kun tal, intet punkt, intet komma."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:991
msgid "Themes with Updates Available"
msgstr "Temaer med tilgængelige opdateringer"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:995
msgid "Themes with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Temaer med tilgængelige opdateringer - OBS!"

#: includes/help/help.php:341
msgid "Then, check Yes and Save Changes."
msgstr "Marker derefter Ja og Gem ændringer."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:55
msgid "There was a problem sending your message. Please try again."
msgstr "Der opstod et problem med at sende din besked. Prøv venligst igen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2293
msgid ""
"These are critical issues that can have a significant impact on your site's "
"performance. They can cause many plugins and functionalities to malfunction "
"and, in some cases, render your site completely inoperative, depending on "
"their severity. Address them promptly."
msgstr ""
"Disse er kritiske problemer, som kan have en væsentlig indflydelse på dit "
"websteds ydeevne. De kan få mange plugins og funktionaliteter til at fungere "
"dårligt og i nogle tilfælde gøre dit websted fuldstændig ubrugeligt, "
"afhængigt af deres sværhedsgrad. Adresser dem omgående."

#: includes/help/help.php:221
msgid "This cars will show up in your site front page."
msgstr "Disse biler vil dukke op på dit websteds forside."

#: includes/help/help.php:343
msgid "This images and gallery will be visible in single car page."
msgstr "Dette billeder og galleri vil være synligt på en enkelt bilside."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1593
msgid "This is a partial list of the errors found."
msgstr "Dette er en delvis liste over de fundne fejl."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:46
msgid ""
"This panel provides a comprehensive health status of your WordPress site, "
"covering vital areas. Monitor for errors, low memory, and slow page speed. "
"See real-time checks for database health, server configuration, and critical "
"security issues (bots/attacks). Use the built-in AI support for instant "
"troubleshooting. For deeper diagnosis, install the free WPTools plugin."
msgstr ""
"Dette panel giver en omfattende status for dit WordPress-websted, der dækker "
"vigtige områder. Overvåg for fejl, lav hukommelse og langsom sidehastighed. "
"Se realtidskontroller af databasetilstand, serverkonfiguration og kritiske "
"sikkerhedsproblemer (bots/angreb). Brug den indbyggede AI-understøttelse til "
"øjeblikkelig fejlfinding. For en dybere diagnose skal du installere det "
"gratis WPTools-plugin."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1259
msgid ""
"This report provides detailed health checks covering errors, memory, "
"performance, database status, server config, updates, and security, courtesy "
"of the plugin"
msgstr ""
"Denne rapport indeholder detaljerede sundhedstjek, der dækker fejl, "
"hukommelse, ydeevne, databasestatus, serverkonfiguration, opdateringer og "
"sikkerhed, takket være plugin'et."

#: includes/search/search-function_ajax.php:177
#: includes/search/search-function_ajax.php:178
#: includes/search/search-function_ajax.php:178
#: includes/search/search-function.php:168
#: includes/search/search-function.php:169
#: includes/search/search-function.php:169 includes/post-type/meta-box.php:68
msgid "Tiptronic"
msgstr "Tiptronic"

#: includes/widgets/widgets.php:303
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/help/help.php:133 includes/help/help.php:231
msgid ""
"To add fields in the table, click the button Add New. This can open the "
"empty window to include your information:"
msgstr ""
"For at tilføje felter i tabellen, klik på knappen Tilføj ny. Dette kan åbne "
"det tomme vindue for at inkludere dine oplysninger:"

#: includes/help/help.php:269
msgid "To add new locations, go to:"
msgstr "For at tilføje nye placeringer, gå til:"

#: includes/help/help.php:290 includes/help/help.php:439
msgid "To add new makes, go to:"
msgstr "For at tilføje nye mærker, gå til:"

#: includes/help/help.php:351
msgid "To get more info about galleries,"
msgstr "For at få mere information om gallerier,"

#: dashboard/memory.php:71
msgid ""
"To increase the WordPress memory limit, add this info to your file wp-config."
"php (located at root folder of your server)"
msgstr ""
"For at øge WordPress-hukommelsesgrænsen skal du tilføje disse oplysninger "
"til din fil wp-config.php (placeret i rodmappen på din server)"

#: dashboard/memory.php:88
msgid "To increase your total server memory, talk with your hosting company."
msgstr "Tal med dit hostingfirma for at øge din samlede serverhukommelse."

#: includes/help/help.php:194
msgid ""
"To know more about Edit Fields, please, check the Add Fields Form Option at "
"this help menu."
msgstr ""
"Hvis du vil vide mere om Rediger felter, skal du tjekke "
"formularindstillingen Tilføj felter i denne hjælpemenu."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1443
msgid "Total Php Server Memory"
msgstr "Samlet php-serverhukommelse"

#: dashboard/memory.php:44
msgid "Total Server Memory:"
msgstr "Samlet serverhukommelse:"

#: includes/help/help.php:300
msgid "Toyota"
msgstr "Toyota"

#: includes/templates/template-showroom2.php:84
#: includes/templates/template-functions4.php:197
#: includes/templates/template-showroom.php:138
#: includes/templates/template-functions.php:137
#: includes/search/search-function_ajax.php:162
#: includes/search/search-function.php:153 includes/post-type/meta-box.php:61
msgid "Transmission"
msgstr "Smitte"

#: dashboard/dashboard.php:153
msgid "Troubleshooting Guide"
msgstr "Fejlfindingsvejledning"

#: dashboard/dashboard.php:156
msgid "Troubleshooting Page"
msgstr "Fejlfindingsside"

#: includes/functions/functions.php:761
msgid "Turkish Lira (&#8378;)"
msgstr "tyrkiske lira (₺)"

#: includes/post-type/post-functions.php:283
#: includes/post-type/post-functions.php:446
msgid "Twitter URL:"
msgstr "Twitter URL:"

#: includes/multi/multi-functions.php:28
msgid "Type Field"
msgstr "Type felt"

#: includes/help/help.php:154 includes/help/help.php:250
msgid "Type of Field"
msgstr "Felttype"

#: dashboard/dashboard.php:25 dashboard/memory.php:13
msgid "Unable to get your Memory Info"
msgstr "Kan ikke få dine hukommelsesoplysninger"

#: includes/functions/functions.php:724
msgid "United Arab Emirates Dirham (&#1583;.&#1573;)"
msgstr "De Forenede Arabiske Emirater Dirham (د.إ)"

#: dashboard/mybanners.php:43
msgid "Unlimited Colours Setup to match your site theme"
msgstr "Opsætning af ubegrænset farver, der matcher dit webstedstema"

#: dashboard/mybanners.php:27
msgid "Unlock the Full Potential of Your Showroom with Car Dealer Premium!"
msgstr ""
"Lås op for det fulde potentiale i dit showroom med bilforhandler Premium!"

#: includes/post-type/post-functions.php:125
msgid "Update locations"
msgstr "Opdater lokationer"

#: includes/post-type/post-functions.php:64
msgid "Update makes"
msgstr "Opdatering gør"

#: includes/post-type/post-functions.php:95
msgid "Update team"
msgstr "Opdater team"

#. General recommendation text for themes
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1006
msgid ""
"Updating themes is vital for security and compatibility with the current "
"version of WordPress."
msgstr ""
"Opdatering af temaer er afgørende for sikkerhed og kompatibilitet med den "
"nuværende version af WordPress."

#: includes/functions/functions.php:763
msgid "US Dollars (&#36;)"
msgstr "amerikanske dollars ($)"

#: dashboard/dashboard.php:48
msgid "Usage"
msgstr "Brug"

#: dashboard/dashboard.php:154
msgid ""
"Use old WordPress version, Low memory, some plugin with Javascript error, "
"wrong permalink settings are some possible problems. Read this and fix it "
"quickly!"
msgstr ""
"Brug gammel WordPress-version, lav hukommelse, nogle plugin med Javascript-"
"fejl, forkerte permalink-indstillinger er nogle mulige problemer. Læs dette "
"og ret det hurtigt!"

#: includes/help/help.php:312
msgid ""
"Use the Add New Buttom or to Edit, put the mouse over each row and the menu "
"will show up. Then, click over Edit or Trash."
msgstr ""
"Brug Tilføj ny knap eller til at redigere, læg musen over hver række og "
"menuen vises. Klik derefter på Rediger eller Papirkurv."

#: includes/help/help.php:331
msgid ""
"Use the default WordPress Gallery or our plugin will create automatically "
"one nice slider gallery. To enable the plugin gallery, go to"
msgstr ""
"Brug standard WordPress Gallery eller vores plugin vil automatisk oprette et "
"flot skydergalleri. For at aktivere plugin-galleriet skal du gå til"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1269
msgid ""
"Use the free chat below to get more instant details and tips on how to "
"improve your site."
msgstr ""
"Brug den gratis chat nedenfor for at få flere øjeblikkelige oplysninger og "
"tips til, hvordan du kan forbedre dit websted."

#: includes/help/help.php:268
msgid ""
"Use the Location control it is optional. Maybe you want use it if you have "
"more than one location."
msgstr ""
"Brug placeringskontrollen, den er valgfri. Måske vil du bruge det, hvis du "
"har mere end én placering."

#: includes/help/help.php:411
msgid ""
"Use the Location table it is optional. Maybe you want use it if you have "
"more than one location."
msgstr ""
"Brug placeringstabellen, den er valgfri. Måske vil du bruge det, hvis du har "
"mere end én placering."

#: includes/help/help.php:289 includes/help/help.php:438
msgid "Use the Makes control it is optional."
msgstr "Brug Makes-kontrollen, det er valgfrit."

#: includes/help/help.php:262
msgid "Use the Team control it is optional. To add new members, go to:"
msgstr ""
"Brug Team-kontrollen, det er valgfrit. For at tilføje nye medlemmer, gå til:"

#: includes/help/help.php:399
msgid "Use the Team table it is optional."
msgstr "Brug Team-tabellen, den er valgfri."

#: includes/_install/install.php:470 includes/install/install.php:415
#: includes/__install/install.php:470
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:171
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:150
msgid "Use thumbnails size 2:1 or 4:3 ?"
msgstr "Brug thumbnails størrelse 2:1 eller 4:3?"

#: includes/post-type/meta-box.php:55
msgid "Used"
msgstr "Brugt"

#: includes/functions/functions.php:421
msgid "Van"
msgstr "Van"

#: includes/functions/functions.php:764
msgid "Vietnamese Dong (&#8363;)"
msgstr "vietnamesisk dong (₫)"

#: includes/templates/template-showroom3.php:149
#: includes/templates/template-showroom1.php:208
msgid "View"
msgstr "Udsigt"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2183
msgid "View all PHP errors, system warnings, and JavaScript issues."
msgstr "Se alle PHP-fejl, systemadvarsler og JavaScript-problemer."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2210
msgid "View page load metrics and suggested actions for improvement."
msgstr "Se sideindlæsningsmålinger og foreslåede handlinger til forbedring."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2281
msgid "View statistics on detected bots and hacker attacks."
msgstr "Se statistikker over registrerede bots og hackerangreb."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2223
msgid "View the status of database tables and identify potential issues."
msgstr "Se status for databasetabeller og identificer potentielle problemer."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2197
msgid "View your WordPress memory limit and current consumption."
msgstr "Se din WordPress-hukommelsesgrænse og dit aktuelle forbrug."

#: includes/post-type/post-functions.php:299
#: includes/post-type/post-functions.php:486
msgid "Vimeo URL:"
msgstr "Vimeo URL:"

#: includes/help/help.php:353
msgid "visit WordPress Help site."
msgstr "besøg WordPress Hjælp-websted."

#: includes/functions/functions.php:422
msgid "Wagon"
msgstr "Vogn"

#: includes/vendor/vendor.php:36
msgid "Watch Again"
msgstr "Se igen"

#: includes/help/help.php:223
msgid ""
"We suggest you take some time to complete your Field table before this step."
msgstr ""
"Vi foreslår, at du bruger lidt tid på at færdiggøre din Field-tabel før "
"dette trin."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1112
msgid "week(s)"
msgstr "uge(r)"

#: includes/_install/install.php:340 includes/install/install.php:285
#: includes/__install/install.php:340
msgid "Welcome"
msgstr "Velkomst"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:59
msgid "Welcome to plugin Insights!"
msgstr "Velkommen til plugin Insights!"

#: includes/post-type/meta-box.php:62
msgid "What kind of Transmission is this"
msgstr "Hvilken slags transmission er dette"

#: includes/multi/multi-functions.php:31
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/customizer/_customizer.php:738
#: includes/customizer/customizer.php:747
msgid "Widget Search Background Color"
msgstr "Widget Søg baggrundsfarve"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1408
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2193
msgid "WordPress Memory Status"
msgstr "WordPress hukommelsesstatus"

#: includes/install/install.php:475
msgid "Would you like to import demo vehicles?"
msgstr "Vil du gerne importere demo-biler?"

#: includes/templates/template-showroom2.php:82
#: includes/templates/template-functions4.php:37
#: includes/templates/template-showroom.php:136
#: includes/templates/template-functions.php:247
#: includes/widgets/widgets.php:74 includes/widgets/widgets.php:245
#: includes/search/search-function_ajax.php:134
#: includes/search/search-function.php:120
#: includes/post-type/post-functions.php:658 includes/post-type/meta-box.php:30
msgid "Year"
msgstr "År"

#: includes/search/search-function_ajax.php:346
#: includes/search/search-function.php:339
msgid "Year newest first"
msgstr "Årets nyeste først"

#: includes/search/search-function_ajax.php:351
#: includes/search/search-function.php:344
msgid "Year oldest first"
msgstr "Årets ældste først"

#: includes/functions/functions.php:765
msgid "Yen (&yen;)"
msgstr "Yen (¥)"

#: includes/templates/template-functions.php:55
#: includes/_install/install.php:552 includes/_install/install.php:566
#: includes/_install/install.php:580 includes/_install/install.php:587
#: includes/__install/install.php:552 includes/__install/install.php:566
#: includes/__install/install.php:580 includes/__install/install.php:587
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/help/help.php:327
msgid "You can add many Images or one gallery for each car."
msgstr "Du kan tilføje mange billeder eller et galleri for hver bil."

#: includes/help/help.php:318
msgid "You can add one main image to each car."
msgstr "Du kan tilføje et hovedbillede til hver bil."

#: includes/help/help.php:53
msgid "You can find also our complete OnLine Guide"
msgstr "Du kan også finde vores komplette online guide"

#: includes/help/help.php:310
msgid "You can manage the table, i mean, Add, Edit and Trash Cars."
msgstr "Du kan administrere tabellen, dvs. Tilføj, Rediger og skraldebiler."

#: includes/help/help.php:190
msgid "You can manage the table, i mean, Add, Edit and Trash Fields."
msgstr "Du kan administrere tabellen, dvs. Tilføj, Rediger og Papirkurv."

#: includes/help/help.php:123
msgid ""
"You don\\'t need include this fields: Price, Year, Miles, HP, Transmission "
"Type, Fuel Type, Condition and Featured."
msgstr ""
"Du behøver ikke inkludere disse felter: Pris, År, Miles, HK, "
"Transmissionstype, Brændstoftype, Tilstand og Udvalgte."

#: includes/help/help.php:167
msgid "You have available this types of fields (Control Types):"
msgstr "Du har tilgængelige disse typer felter (kontroltyper):"

#: includes/help/help.php:51
msgid "You will find Context Help in many screens."
msgstr "Du finder konteksthjælp på mange skærme."

#: dashboard/dashboard.php:146
msgid ""
"You will find our complete and updated OnLine guide, demo, demo video, faqs "
"page, link to support page and more usefull stuff in our site."
msgstr ""
"Du finder vores komplette og opdaterede onlineguide, demo, demovideo, FAQ-"
"side, link til supportside og flere nyttige ting på vores side."

#: includes/help/help.php:227
msgid ""
"You will find some fields automatically included by the system (Price, Year, "
"Miles, HP, Transmission type, Type, Fuel, Condition and Featured)."
msgstr ""
"Du vil finde nogle felter automatisk inkluderet af systemet (Pris, År, Miles,"
" HK, Transmissionstype, Type, Brændstof, Stand og Udvalgte)."

#. %s: Current user IP address.
#: includes/_install/install.php:598 includes/__install/install.php:598
#, php-format
msgid ""
"Your current IP address is %s. It has been automatically added to the "
"whitelist for your convenience."
msgstr ""
"Din nuværende IP-adresse er %s. Den er automatisk blevet føjet til "
"hvidlisten for din bekvemmelighed."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:32
msgid "Your Email"
msgstr "Din e-mail"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:39
msgid "Your Message"
msgstr "Din besked"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:26
msgid "Your Name"
msgstr "Dit navn"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:905
msgid "Your page load time is acceptable, but can still be improved."
msgstr "Din sideindlæsningstid er acceptabel, men kan stadig forbedres."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:900
msgid "Your page load time is excellent! Keep up the good work."
msgstr "Din sideindlæsningstid er fremragende! Fortsæt det gode arbejde."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1571
msgid ""
"Your site has experienced errors for the past 2 days. These errors, "
"including JavaScript issues, can result in visual problems or disrupt "
"functionality, ranging from minor glitches to critical site failures. "
"JavaScript errors can terminate JavaScript execution, leaving all subsequent "
"commands inoperable."
msgstr ""
"Dit websted har oplevet fejl i de seneste 2 dage. Disse fejl, herunder "
"JavaScript-problemer, kan resultere i visuelle problemer eller forstyrre "
"funktionaliteten, lige fra mindre fejl til kritiske webstedsfejl. JavaScript-"
"fejl kan afslutte JavaScript-udførelsen, hvilket efterlader alle "
"efterfølgende kommandoer ubrugelige."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1437
msgid "Your usage now"
msgstr "Din brug nu"

#: dashboard/memory.php:40
msgid "Your usage now:"
msgstr "Din brug nu:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1480
msgid ""
"Your WordPress Memory Limit is too low, which can lead to critical issues on "
"your site due to insufficient resources. Promptly address this issue before "
"continuing."
msgstr ""
"Din WordPress-hukommelsesgrænse er for lav, hvilket kan føre til kritiske "
"problemer på dit websted på grund af utilstrækkelige ressourcer. Løs "
"omgående dette problem, før du fortsætter."

#: includes/post-type/post-functions.php:291
#: includes/post-type/post-functions.php:466
msgid "Youtube URL:"
msgstr "Youtube URL:"
