msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CarDealer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-14 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 09:53+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: cardealer.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.3; php-8.3.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: includes/vendor\n"

#: dashboard/memory.php:112
msgid ""
"   \n"
"    Increase the WP Memory Limit is a standard practice in \n"
"WordPress and you find instructions also in the official \n"
"WordPress documentation (Increasing memory allocated to PHP)."
msgstr ""
"   \n"
"Das Erhöhen des WP-Speicherlimits ist eine gängige Praxis in \n"
"WordPress und Anleitungen finden Sie auch im offiziellen \n"
"WordPress-Dokumentation (Erhöhung des für PHP reservierten Speichers)."

#: dashboard/memory.php:73
msgid "(just copy and paste)"
msgstr "(einfach kopieren und einfügen)"

#: dashboard/dashboard.php:74
msgid "- Combine Shortcodes"
msgstr "- Shortcodes kombinieren"

#: dashboard/dashboard.php:72
msgid "- Create Blocks type Gallery or Page List"
msgstr "- Erstellen Sie Blöcke vom Typ „Galerie“ oder „Seitenliste“"

#: dashboard/dashboard.php:68
msgid "- Featured Cars"
msgstr "- Ausgewählte Autos"

#: dashboard/dashboard.php:64
msgid "- Filter Cars for Type (Van, Sedan, and so on)"
msgstr "- Filtern Sie Autos nach Typ (Van, Limousine usw.)"

#: dashboard/dashboard.php:66
msgid "- Last Cars"
msgstr "- Letzte Autos"

#: dashboard/dashboard.php:76
msgid "- Number of Cars to show"
msgstr "- Anzahl der anzuzeigenden Autos"

#: dashboard/dashboard.php:82
msgid "- Only one single payment fee. No subscription."
msgstr "- Nur eine einmalige Zahlungsgebühr. Kein Abonnement."

#: dashboard/dashboard.php:70
msgid "- Order by Price/Year Ascending/Descending"
msgstr "- Sortierung nach Preis/Jahr aufsteigend/absteigend"

#: dashboard/dashboard.php:78
msgid "- Show or Hide Pagination"
msgstr "- Seitennummerierung ein- oder ausblenden"

#: dashboard/dashboard.php:80
msgid "- Show or Hide Search Box"
msgstr "- Suchfeld ein- oder ausblenden"

#: includes/_install/install.php:608 includes/__install/install.php:608
msgid "1 day"
msgstr "1 Tag"

#: includes/help/help.php:65
msgid "1. Log in to that site as an administrator. "
msgstr "1. Melden Sie sich bei dieser Site als Administrator an."

#: includes/_install/install.php:611 includes/__install/install.php:611
msgid "14 days"
msgstr "14 Tage"

#: includes/_install/install.php:615 includes/__install/install.php:615
msgid "180 days"
msgstr "180 Tage"

#: includes/help/help.php:67
msgid "2. Go to Tools: Import in the WordPress admin panel."
msgstr ""
"2. Gehen Sie im WordPress-Administrationsbereich zu Tools: Importieren."

#: includes/_install/install.php:612 includes/__install/install.php:612
msgid "21 days"
msgstr "21 Tage"

#: includes/_install/install.php:609 includes/__install/install.php:609
msgid "3 days"
msgstr "3 Tage"

#: includes/help/help.php:69
msgid "3. Install the \"WordPress\" importer from the list."
msgstr "3. Installieren Sie den „WordPress“-Importer aus der Liste."

#: includes/_install/install.php:613 includes/__install/install.php:613
msgid "30 days"
msgstr "30 Tage"

#: includes/_install/install.php:616 includes/__install/install.php:616
msgid "360 days"
msgstr "360 Tage"

#: includes/help/help.php:71
msgid "4. Activate & Run Importer."
msgstr "4. Importer aktivieren und ausführen."

#: includes/help/help.php:73
msgid "5. Upload the file downloaded using the form provided on that page."
msgstr ""
"5. Laden Sie die heruntergeladene Datei mithilfe des auf dieser Seite "
"bereitgestellten Formulars hoch."

#: includes/help/help.php:75
msgid ""
"6. You will first be asked to map the authors in this export file to users"
msgstr ""
"6. Sie werden zunächst aufgefordert, die Autoren in dieser Exportdatei den "
"Benutzern zuzuordnen"

#: includes/_install/install.php:610 includes/__install/install.php:610
msgid "7 days"
msgstr "7 Tage"

#: includes/help/help.php:81
msgid "7. WordPress will then import the demo data into you site."
msgstr "7. WordPress importiert dann die Demodaten in Ihre Site."

#: includes/_install/install.php:614 includes/__install/install.php:614
msgid "90 days"
msgstr "90 Tage"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1465
msgid ""
"A 256MB WP memory limit per PHP instance acts as a safety cap. It prevents a "
"single memory leak—caused by a visitor or faulty plugin—from consuming all "
"server RAM. This isolation protects the server from being overwhelmed, "
"ensuring one problem doesn't crash the site or harm the experience for all "
"other visitors."
msgstr ""
"Ein WP-Speicherlimit von 256 MB pro PHP-Instanz dient als Sicherheitslimit. "
"Es verhindert, dass ein einzelner Speicherverlust – verursacht durch einen "
"Besucher oder ein fehlerhaftes Plugin – den gesamten Server-RAM verbraucht. "
"Diese Isolierung schützt den Server vor Überlastung und stellt sicher, dass "
"ein Problem nicht zum Absturz der Website führt oder das Erlebnis für alle "
"anderen Besucher beeinträchtigt."

#: includes/widgets/widgets.php:183
msgid "A list of Featured car-s"
msgstr "Eine Liste der vorgestellten Autos"

#: includes/widgets/widgets.php:16
msgid "A list of Recent cars"
msgstr "Eine Liste der neuesten Autos"

#: dashboard/mybanners.php:45
msgid "A Lot More..."
msgstr "Viel mehr ..."

#: includes/install/install.php:463
msgid ""
"A new page with this title and the [car_dealer] shortcode will be created. "
"You can change the page name later in your WordPress settings."
msgstr ""
"Es wird eine neue Seite mit diesem Titel und dem Shortcode [car_dealer] "
"erstellt. Sie können den Seitennamen später in Ihren WordPress-Einstellungen "
"ändern."

#: includes/help/help.php:349
msgid "about how to upload and crop images easily (less than 2 minutes)."
msgstr ""
"Informationen zum einfachen Hochladen und Zuschneiden von Bildern (weniger "
"als 2 Minuten)."

#: dashboard/mybanners.php:23
msgid "Access Advanced Features for Design and Car Filtering!"
msgstr ""
"Greifen Sie auf erweiterte Funktionen für Design und Fahrzeugfilterung zu!"

#: includes/post-type/meta-box.php:288
msgid "Add any Feature Field (Settings => Field Features)"
msgstr ""
"Fügen Sie ein beliebiges Feature-Feld hinzu (Einstellungen => Feld-Features)"

#: includes/help/help.php:208
msgid "Add Fields Form"
msgstr "Formular „Felder hinzufügen“"

#: includes/_install/install.php:592 includes/__install/install.php:592
msgid ""
"Add IPs that can access the admin area without email authentication (one per "
"line)."
msgstr ""
"Fügen Sie IPs hinzu, die ohne E-Mail-Authentifizierung auf den Admin-Bereich "
"zugreifen können (eine pro Zeile)."

#: includes/post-type/post-functions.php:126
msgid "Add New locations"
msgstr "Neue Standorte hinzufügen"

#: includes/post-type/post-functions.php:65
msgid "Add New makes"
msgstr "Neue Marken hinzufügen"

#: includes/post-type/post-functions.php:96
msgid "Add New team member"
msgstr "Neues Teammitglied hinzufügen"

#: includes/post-type/post-functions.php:129
msgid "Add or Remove locations"
msgstr "Standorte hinzufügen oder entfernen"

#: includes/post-type/post-functions.php:68
msgid "Add or Remove makes"
msgstr "Marken hinzufügen oder entfernen"

#: includes/post-type/post-functions.php:99
msgid "Add or Remove team"
msgstr "Team hinzufügen oder entfernen"

#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:225
msgid "Add Right Sidebar to Search Result Page (Premium Version)"
msgstr "Rechte Seitenleiste zur Suchergebnisseite hinzufügen (Premium-Version)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:289
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:265
msgid "Add this fields to Car Form. Only one field each line:"
msgstr ""
"Fügen Sie diese Felder zum Fahrzeugformular hinzu. Nur ein Feld pro Zeile:"

#: includes/functions/functions.php:725
msgid "Afghan Afghani (&#1547;)"
msgstr "Afghanischer Afghani (؋)"

#: dashboard/dashboard.php:106
msgid ""
"After completing the setup with our installer, ensure your WordPress site "
"has sufficient memory to operate. You can check this information at the top "
"of this very page."
msgstr ""
"Stellen Sie nach Abschluss der Einrichtung mit unserem Installationsprogramm "
"sicher, dass Ihre WordPress-Site über ausreichend Arbeitsspeicher verfügt. "
"Diese Informationen finden Sie oben auf dieser Seite."

#: includes/help/help.php:63
msgid "After download:"
msgstr "Nach dem Download:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2167
msgid "AI-Powered Instant Support"
msgstr "KI-gestützter Sofort-Support"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:51
msgid "AJAX request failed:"
msgstr "AJAX-Anforderung fehlgeschlagen:"

#: includes/help/help.php:114
msgid "Alarm"
msgstr "Alarm"

#: includes/_install/install.php:637 includes/install/install.php:498
#: includes/__install/install.php:637
msgid "All Done!"
msgstr "Alles erledigt!"

#: includes/post-type/post-functions.php:121
msgid "All Locations"
msgstr "Alle Standorte"

#: includes/post-type/post-functions.php:60
msgid "All makes"
msgstr "Alle Marken"

#: includes/post-type/post-functions.php:91
msgid "All Team"
msgstr "Das ganze Team"

#: includes/help/help.php:335
msgid "and look for"
msgstr "und suchen"

#: includes/help/help.php:117 includes/help/help.php:158
#: includes/help/help.php:253
msgid "And So On"
msgstr "Und so weiter"

#: includes/help/help.php:281 includes/help/help.php:303
#: includes/help/help.php:424
msgid "And So On..."
msgstr "Und so weiter..."

#: includes/functions/functions.php:726
msgid "Angolan Kwanza"
msgstr "Angolanischer Kwanza"

#: includes/search/search-function_ajax.php:117
#: includes/search/search-function_ajax.php:139
#: includes/search/search-function_ajax.php:168
#: includes/search/search-function_ajax.php:197
#: includes/search/search-function_ajax.php:276
#: includes/search/search-function_ajax.php:300
#: includes/search/search-function_ajax.php:317
#: includes/search/search-function_ajax.php:344
#: includes/search/search-function.php:102
#: includes/search/search-function.php:125
#: includes/search/search-function.php:159
#: includes/search/search-function.php:193
#: includes/search/search-function.php:268
#: includes/search/search-function.php:291
#: includes/search/search-function.php:312
#: includes/search/search-function.php:337
msgid "Any"
msgstr "Beliebig"

#: includes/functions/functions.php:727
msgid "Argentine Pesos (&#36;)"
msgstr "Argentinische Pesos ($)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1336
#| msgid "Artificial Intelligence Support Chat for Issues and Solutions"
msgid "Artificial Intelligence 24X7 Support Chat for Issues and Solutions"
msgstr "Künstliche Intelligenz – 24x7-Support-Chat für Probleme und Lösungen"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1282
msgid "Artificial Intelligence Support Chat 24x7 for Issues and Solutions"
msgstr ""
"Support-Chat für künstliche Intelligenz rund um die Uhr für Probleme und "
"Lösungen"

#: includes/help/help.php:192
msgid ""
"At the Add Fields and Edit Fields forms, put the mouse over each row and the "
"menu show up. Then, click over Edit or Trash."
msgstr ""
"Bewegen Sie in den Formularen „Felder hinzufügen“ und „Felder bearbeiten“ "
"die Maus über jede Zeile. Das Menü wird angezeigt. Klicken Sie dann auf "
"„Bearbeiten“ oder „Papierkorb“."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2277
msgid "Attack & Bot Security Report"
msgstr "Angriffs- und Bot-Sicherheitsbericht"

#: includes/functions/functions.php:728
msgid "Australian Dollars (&#36;)"
msgstr "Australische Dollar ($)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1313
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1358
msgid "Auto Checkup for Errors"
msgstr "Automatische Fehlerprüfung"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1322
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1363
msgid "Auto Checkup Server "
msgstr "Auto Checkup Server"

#: includes/search/search-function_ajax.php:169
#: includes/search/search-function_ajax.php:170
#: includes/search/search-function_ajax.php:170
#: includes/search/search-function.php:160
#: includes/search/search-function.php:161
#: includes/search/search-function.php:161 includes/post-type/meta-box.php:66
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"

#: includes/templates/template-showroom2.php:189
#: includes/templates/template-single2.php:101
#: includes/templates/template-showroom.php:177
#: includes/templates/template-showroom3.php:186
#: includes/templates/template-single3.php:82
#: includes/templates/template-showroom1.php:221
#: includes/_install/install.php:499 includes/_install/install.php:625
#: includes/_install/install.php:640 includes/_install/install.php:648
#: includes/install/install.php:438 includes/install/install.php:489
#: includes/install/install.php:501 includes/__install/install.php:499
#: includes/__install/install.php:625 includes/__install/install.php:640
#: includes/__install/install.php:648
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: includes/customizer/_customizer.php:983
msgid "Back and Contact Us Buttons Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Schaltflächen „Zurück“ und „Kontakt“"

#: includes/customizer/_customizer.php:1033
msgid "Back and Contact Us Buttons Border Radius"
msgstr "Schaltflächen „Zurück“ und „Kontakt“ Rahmenradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:968
msgid "Back and Contact Us Buttons Color"
msgstr "Farbe der Schaltflächen „Zurück“ und „Kontakt“"

#: includes/customizer/_customizer.php:1005
msgid "Back and Contact Us Buttons width"
msgstr "Breite der Schaltflächen „Zurück“ und „Kontakt“"

#: includes/customizer/_customizer.php:874
#: includes/customizer/customizer.php:883
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: includes/_install/install.php:373 includes/_install/install.php:530
#: includes/install/install.php:318 includes/__install/install.php:373
#: includes/__install/install.php:530
msgid "Basic Information"
msgstr "Grundlegende Informationen"

#: dashboard/memory.php:103
msgid ""
"Basically, the more content and features you add to your site, \n"
"the bigger your memory limit has to be.\n"
"if you're only running a small \n"
"site with basic functions without a Page Builder and Theme \n"
"Options (for example the native Twenty Sixteen). However, once \n"
"you use a Premium WordPress theme and you start encountering \n"
"unexpected issues, it may be time to adjust your memory limit \n"
"to meet the standards for a modern WordPress installation."
msgstr ""
"Grundsätzlich gilt: Je mehr Inhalte und Funktionen Sie Ihrer Site hinzufügen,"
" desto größer muss Ihr Speicherlimit sein.\n"
"Wenn Sie nur eine kleine\n"
"Site mit grundlegenden Funktionen ohne Page Builder und Theme-Optionen "
"betreiben (z. B. das native Twenty Sixteen). Wenn Sie jedoch\n"
"ein Premium-WordPress-Theme verwenden und unerwartete Probleme auftreten, "
"ist es möglicherweise an der Zeit, Ihr Speicherlimit anzupassen,\n"
"um den Standards für eine moderne WordPress-Installation zu entsprechen."

#: dashboard/memory.php:80
msgid "before this row:"
msgstr "vor dieser Zeile:"

#. Author of the plugin
msgid "Bill Minozzi"
msgstr "Bill Minozzi"

#: includes/search/search-function_ajax.php:214
#: includes/search/search-function_ajax.php:215
#: includes/search/search-function_ajax.php:215
#: includes/search/search-function.php:210
#: includes/search/search-function.php:211
#: includes/search/search-function.php:211 includes/post-type/meta-box.php:79
msgid "Biodiesel"
msgstr "Biodiesel"

#: includes/_install/install.php:572 includes/__install/install.php:572
msgid "Block all Feeds to avoid bot exploitation"
msgstr "Blockieren Sie alle Feeds, um Bot-Ausnutzung zu vermeiden"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:871
msgid ""
"Block bots: They overload the server and steal your content. Install our "
"free plugin Antihacker."
msgstr ""
"Blockieren Sie Bots: Sie überlasten den Server und stehlen Ihre Inhalte. "
"Installieren Sie unser kostenloses Plugin Antihacker."

#: includes/_install/install.php:578 includes/__install/install.php:578
msgid ""
"Blocking RSS/Atom feeds can prevent bots from scraping content and "
"discovering usernames, slightly improving security if you don't use feeds "
"for syndication."
msgstr ""
"Durch das Blockieren von RSS-/Atom-Feeds können Sie verhindern, dass Bots "
"Inhalte scrapen und Benutzernamen ermitteln. Dies verbessert die Sicherheit "
"leicht, wenn Sie Feeds nicht zur Syndizierung verwenden."

#: cardealer.php:382
msgid "Body Type"
msgstr "Körpertyp"

#: includes/customizer/_customizer.php:929
#: includes/customizer/customizer.php:939
msgid "Border Color"
msgstr "Rahmenfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:911
#: includes/customizer/customizer.php:921
msgid "Border Radius"
msgstr "Randradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:255
#: includes/customizer/_customizer.php:330
#: includes/customizer/_customizer.php:419
#: includes/customizer/_customizer.php:605
#: includes/customizer/_customizer.php:691
#: includes/customizer/_customizer.php:1034
#: includes/customizer/customizer.php:261
#: includes/customizer/customizer.php:336
#: includes/customizer/customizer.php:425
#: includes/customizer/customizer.php:614
#: includes/customizer/customizer.php:700
msgid "Border Radius: from 0 to 30."
msgstr "Randradius: von 0 bis 30."

#: includes/customizer/_customizer.php:912
#: includes/customizer/customizer.php:922
msgid "Border Radius: from 1 to 70px."
msgstr "Rahmenradius: von 1 bis 70 Pixel."

#: includes/customizer/_customizer.php:1006
msgid "Border Radius: from 100 to 300."
msgstr "Randradius: von 100 bis 300."

#: includes/customizer/_customizer.php:890
#: includes/customizer/customizer.php:899
msgid "Border Size"
msgstr "Rahmengröße"

#: includes/customizer/_customizer.php:891
#: includes/customizer/customizer.php:900
msgid "Border Size: from 0 to 5. Mark 0 to hide the Boarder."
msgstr "Rahmengröße: von 0 bis 5. Markieren Sie 0, um den Rahmen auszublenden."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1548
msgid "Bots & Hackers attack"
msgstr "Bots- und Hackerangriffe"

#. echo '</strong>';
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1161
#| msgid ""
#| "Bots aren’t human—they’re automated scripts that visit your site. They "
#| "steal your content, making it less unique. They overload your server, "
#| "slowing it down and hurting your SEO."
msgid ""
"Bots aren't human—they're automated scripts that visit your site. They steal "
"your content, making it less unique. They overload your server, slowing it "
"down and hurting your SEO."
msgstr ""
"Bots sind keine Menschen, sondern automatisierte Skripte, die Ihre Website "
"besuchen. Sie stehlen Ihre Inhalte und machen sie dadurch weniger "
"einzigartig. Sie überlasten Ihren Server, verlangsamen ihn und schaden Ihrer "
"SEO."

#: includes/functions/functions.php:729
msgid "Brazilian Real (R&#36;)"
msgstr "Brasilianischer Real (R$)"

#: includes/functions/functions.php:730
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulgarischer Lew"

#: includes/customizer/_customizer.php:400
#: includes/customizer/_customizer.php:625
#: includes/customizer/customizer.php:406
#: includes/customizer/customizer.php:634
msgid "Button width: from 100 to 300."
msgstr "Schaltflächenbreite: von 100 bis 300."

#: includes/customizer/_customizer.php:136
msgid "Buttons Back and Contact Us"
msgstr "Schaltflächen Zurück und Kontakt"

#: includes/_install/install.php:347 includes/install/install.php:292
#: includes/__install/install.php:347
#, php-format
msgid ""
"By using our plugins and themes, you agree to the <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">terms of use</a>."
msgstr ""
"Durch die Verwendung unserer Plugins und Designs stimmen Sie den <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">"
"Nutzungsbedingungen</a> zu."

#: includes/post-type/post-functions.php:682
msgid "Call For Price"
msgstr "Preis auf Anfrage"

#: includes/templates/template-showroom2.php:69
#: includes/templates/template-functions4.php:34
#: includes/templates/template-showroom.php:123
#: includes/templates/template-functions.php:244
#: includes/templates/template-showroom3.php:89
#: includes/templates/template-showroom1.php:149
#: includes/widgets/widgets.php:72 includes/widgets/widgets.php:243
msgid "Call for Price"
msgstr "Preis auf Anfrage"

#: includes/functions/functions.php:731
msgid "Canadian Dollars (&#36;)"
msgstr "Kanadische Dollar ($)"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:48
msgid "Cancel"
msgstr "Stornieren"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:725
msgid ""
"cannot function properly because your WordPress Memory Limit is too low. "
"Your site will experience serious issues, even if you deactivate our plugin."
msgstr ""
"kann nicht richtig funktionieren, weil Ihr WordPress-Speicherlimit zu "
"niedrig ist. Ihre Site wird ernsthafte Probleme haben, selbst wenn Sie unser "
"Plugin deaktivieren."

#. Description of the plugin
msgid "Car Dealer Plugin for Car Dealer agency."
msgstr "Autohändler-Plugin für Autohändler-Agenturen."

#: cardealer.php:74
msgid "Car Dealer Plugin: Could not load the localization file (Language file)"
msgstr ""
"Autohändler-Plugin: Die Lokalisierungsdatei (Sprachdatei) konnte nicht "
"geladen werden"

#: dashboard/mybanners.php:19
msgid "Car Dealer Premium: More Features, More Control, More Sales!"
msgstr "Autohändler-Premium: Mehr Funktionen, mehr Kontrolle, mehr Umsatz!"

#: includes/customizer/_customizer.php:119
#: includes/customizer/customizer.php:122
msgid "Car Template and Widgets"
msgstr "Auto-Vorlage und Widgets"

#. Name of the plugin
msgid "CarDealer"
msgstr "Autohändler"

#: includes/customizer/_customizer.php:17 includes/customizer/customizer.php:18
msgid "Cardealer Custom Design"
msgstr "Kundenspezifisches Design für Autohändler"

#: includes/_install/install.php:638 includes/__install/install.php:638
msgid ""
"CarDealer has been successfully configured with our recommended settings! "
"You are all set. You can visit your dashboard now or fine-tune the options "
"anytime from the plugin's settings menu."
msgstr ""
"CarDealer wurde erfolgreich mit unseren empfohlenen Einstellungen "
"konfiguriert! Sie sind startklar. Sie können jetzt Ihr Dashboard aufrufen "
"oder die Optionen jederzeit im Einstellungsmenü des Plugins anpassen."

#: includes/install/install.php:499
msgid ""
"CarDealer has been successfully configured! You are all set. You can now "
"start adding your vehicles. Don't forget to add the new page to your site's "
"main menu."
msgstr ""
"CarDealer wurde erfolgreich konfiguriert! Sie sind startklar. Sie können nun "
"Ihre Fahrzeuge hinzufügen. Vergessen Sie nicht, die neue Seite zum Hauptmenü "
"Ihrer Website hinzuzufügen."

#: includes/post-type/post-functions.php:15
msgid "Cars"
msgstr "Autos"

#: dashboard/main.php:148
msgid "Cars Table"
msgstr "Autos Tabelle"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2170
msgid "Chat for free with our AI support anytime, 24/7."
msgstr ""
"Chatten Sie jederzeit kostenlos mit unserem KI-Support, rund um die Uhr."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:45
msgid "Chat messages reset successfully."
msgstr "Chat-Nachrichten erfolgreich zurückgesetzt."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2248
msgid "Check for available plugins & themes updates and security risks."
msgstr ""
"Suchen Sie nach verfügbaren Plugin- und Theme-Updates und Sicherheitsrisiken."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2235
msgid ""
"Check server resources, configuration status, and critical environment "
"variables."
msgstr ""
"Überprüfen Sie Serverressourcen, Konfigurationsstatus und kritische "
"Umgebungsvariablen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:879
msgid ""
"Check your site for errors with free plugin wpTools. Errors and warnings can "
"increase page load time by being recorded in log files, consuming resources "
"and slowing down performance."
msgstr ""
"Überprüfen Sie Ihre Site mit dem kostenlosen Plugin wpTools auf Fehler. "
"Fehler und Warnungen können die Seitenladezeit verlängern, indem sie in "
"Protokolldateien aufgezeichnet werden, Ressourcen verbrauchen und die "
"Leistung beeinträchtigen."

#: includes/help/help.php:174
msgid "CheckBox"
msgstr "Kontrollkästchen"

#: includes/functions/functions.php:733
msgid "Chinese Yuan (&yen;)"
msgstr "Chinesischer Yuan (¥)"

#: includes/install/install.php:457
msgid "Choose a name for your main page"
msgstr "Wählen Sie einen Namen für Ihre Hauptseite"

#: includes/post-type/post-functions.php:130
msgid "Choose from the most used locations"
msgstr "Wählen Sie aus den am häufigsten genutzten Standorten"

#: includes/post-type/post-functions.php:69
#: includes/post-type/post-functions.php:100
msgid "Choose from the most used makers"
msgstr "Wählen Sie aus den am häufigsten verwendeten Herstellern"

#: includes/customizer/_customizer.php:64 includes/customizer/customizer.php:65
msgid "Choose the Car Dealer Template to Use."
msgstr "Wählen Sie die zu verwendende Autohändler-Vorlage aus."

#: includes/customizer/_customizer.php:78
msgid "Choose the Single Car Template to Use."
msgstr "Wählen Sie die zu verwendende Einzelwagenvorlage aus."

#: includes/_install/install.php:374 includes/__install/install.php:374
msgid "Choose your currency, measurement system, and other basic settings."
msgstr ""
"Wählen Sie Ihre Währung, Ihr Maßsystem und andere grundlegende Einstellungen."

#: includes/install/install.php:319
msgid ""
"Choose your currency, measurement system, and other basic settings. You can "
"change all this later."
msgstr ""
"Wählen Sie Ihre Währung, Ihr Maßsystem und andere Grundeinstellungen. Sie "
"können diese später jederzeit ändern."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:37
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:17
msgid "Choose your currency, metric system and so on."
msgstr "Wählen Sie Ihre Währung, Ihr metrisches System usw."

#: includes/customizer/_customizer.php:19 includes/customizer/customizer.php:20
msgid ""
"Click the Templates icon at the top left of the preview window to change "
"your template. To customize further, simply click on any element, or it's "
"corresponding shortcut icon, to edit it's styling. "
msgstr ""
"Klicken Sie oben links im Vorschaufenster auf das Symbol „Vorlagen“, um Ihre "
"Vorlage zu ändern. Um weitere Anpassungen vorzunehmen, klicken Sie einfach "
"auf ein beliebiges Element oder das entsprechende Verknüpfungssymbol, um "
"dessen Stil zu bearbeiten."

#: includes/search/search-function_ajax.php:220
#: includes/search/search-function.php:216 includes/post-type/meta-box.php:80
msgid "CNG"
msgstr "Erdgas"

#: dashboard/mybanners.php:42
msgid "Complete real time visual template design functionality."
msgstr "Vollständige visuelle Vorlagendesignfunktion in Echtzeit."

#: includes/templates/template-functions4.php:224
#: includes/templates/template-functions.php:199
msgid "Cond"
msgstr "Zustand"

#: cardealer.php:383 includes/post-type/meta-box.php:49
#: includes/post-type/meta-box.php:50
msgid "Condition"
msgstr "Zustand"

#: includes/install/install.php:450
msgid ""
"Configure the main page for your vehicle listings and optionally import demo "
"content to get started quickly."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die Hauptseite für Ihre Fahrzeuglisten und importieren Sie "
"optional Demoinhalte, um schnell loszulegen."

#: includes/_install/install.php:477 includes/__install/install.php:477
msgid "Contact Form Email"
msgstr "Kontaktformular E-Mail"

#: includes/templates/template-single2.php:122
#: includes/templates/template-single3.php:96
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontaktieren Sie uns"

#: includes/functions/functions.php:416
msgid "Coupe"
msgstr "Coupe"

#: dashboard/dashboard.php:116
msgid "Create all necessary fields before adding new cars."
msgstr ""
"Erstellen Sie alle erforderlichen Felder, bevor Sie neue Autos hinzufügen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2299
msgid "Critical Issues"
msgstr "Kritische Probleme"

#: includes/functions/functions.php:739
msgid "Croatian Kuna"
msgstr "Kroatische Kuna"

#: includes/_install/install.php:380 includes/install/install.php:325
#: includes/__install/install.php:380
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:75
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:55
msgid "Currency"
msgstr "Währung"

#: dashboard/memory.php:35
msgid "Current memory WordPress Limit:"
msgstr "Aktuelles Speicherlimit für WordPress:"

#: dashboard/dashboard.php:114
msgid "Custom Fields"
msgstr "Benutzerdefinierte Felder"

#: includes/customizer/_customizer.php:138
msgid "Customize the Buttons Back and Contact Us."
msgstr ""
"Passen Sie die Schaltflächen auf der Rückseite an und kontaktieren Sie uns."

#: includes/customizer/_customizer.php:121
#: includes/customizer/customizer.php:124
msgid "Customize the Car Template and Widgets."
msgstr "Passen Sie die Autovorlage und Widgets an."

#: includes/customizer/_customizer.php:107
#: includes/customizer/customizer.php:110
msgid "Customize the price Slider."
msgstr "Passen Sie den Preisschieberegler an."

#: includes/customizer/_customizer.php:114
#: includes/customizer/customizer.php:117
msgid "Customize the Search Box Button."
msgstr "Passen Sie die Suchfeldschaltfläche an."

#: includes/customizer/_customizer.php:131
msgid "Customize the Single Car Template."
msgstr "Passen Sie die Vorlage für ein einzelnes Auto an."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:292
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:268
msgid ""
"Customize your Search Options. Choose the fields to show on the front end "
"search bar."
msgstr ""
"Passen Sie Ihre Suchoptionen an. Wählen Sie die Felder aus, die in der "
"Suchleiste im Frontend angezeigt werden sollen."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:349
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:325
msgid ""
"Customize your Search Widget Options. Choose the fields to show on the "
"Search Widget."
msgstr ""
"Passen Sie die Optionen Ihres Such-Widgets an. Wählen Sie die Felder aus, "
"die im Such-Widget angezeigt werden sollen."

#: includes/functions/functions.php:734
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tschechische Krone"

#: includes/post-type/meta-box.php:56
msgid "Damaged"
msgstr "Beschädigt"

#: includes/functions/functions.php:735
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dänische Krone"

#: includes/functions/functions.php:1130
msgid "Dashboard"
msgstr "Armaturenbrett"

#: includes/help/help.php:225
msgid "Dashboard => CarDealer => Fields Table."
msgstr "Dashboard => Autohändler => Feldertabelle."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2219
msgid "Database Health Check"
msgstr "Datenbank-Integritätsprüfung"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1108
msgid "day(s)"
msgstr "Tag(e)"

#: dashboard/mybanners.php:44
msgid "Dedicated Premium Support"
msgstr "Dedizierter Premium-Support"

#: includes/install/install.php:471
msgid "Demo data has already been imported."
msgstr "Demodaten wurden bereits importiert."

#: includes/install/install.php:468
msgid "Demo Data Import"
msgstr "Demo-Datenimport"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1294
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1351
msgid ""
"Describe your issue, or use the buttons below to check for errors or server "
"settings..."
msgstr ""
"Beschreiben Sie Ihr Problem oder verwenden Sie die Schaltflächen unten, um "
"nach Fehlern oder Servereinstellungen zu suchen …"

#: dashboard/dashboard.php:123
msgid "Design Options"
msgstr "Gestaltungsmöglichkeiten"

#: includes/customizer/_customizer.php:92 includes/customizer/customizer.php:95
msgid "Design the Search Box"
msgstr "Entwerfen des Suchfelds"

#: includes/templates/template-functions4.php:72
#: includes/templates/template-functions.php:35
#: includes/post-type/meta-box.php:183
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: dashboard/mybanners.php:223
msgid "Did you like the CarDealer Plugin?"
msgstr "Hat Ihnen das CarDealer-Plugin gefallen?"

#: includes/search/search-function_ajax.php:198
#: includes/search/search-function_ajax.php:199
#: includes/search/search-function_ajax.php:199
#: includes/search/search-function.php:194
#: includes/search/search-function.php:195
#: includes/search/search-function.php:195 includes/post-type/meta-box.php:75
msgid "Diesel"
msgstr "Diesel"

#: includes/_install/install.php:558 includes/__install/install.php:558
msgid "Disable JSON WordPress REST API"
msgstr "JSON WordPress REST API deaktivieren"

#: includes/_install/install.php:544 includes/__install/install.php:544
msgid "Disable XML-RPC"
msgstr "XML-RPC deaktivieren"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1264
msgid ""
"Disabling our plugin does not stop the errors from occurring; it simply "
"means you will no longer be notified here that they are happening, but they "
"can still harm your site."
msgstr ""
"Durch das Deaktivieren unseres Plugins werden die Fehler nicht verhindert. \n"
"Es bedeutet lediglich, dass Sie hier nicht mehr über deren Auftreten "
"informiert werden. Ihre Site kann jedoch weiterhin Schaden nehmen."

#: includes/_install/install.php:564 includes/__install/install.php:564
msgid ""
"Disabling the WordPress REST API is a drastic security step, often not "
"recommended, as it breaks many core functions (like the Gutenberg editor). "
"Only disable it if you understand the implications and your site doesn't "
"rely on API-dependent features."
msgstr ""
"Das Deaktivieren der WordPress REST API ist eine drastische "
"Sicherheitsmaßnahme und wird oft nicht empfohlen, da dadurch viele "
"Kernfunktionen (wie der Gutenberg-Editor) beeinträchtigt werden. "
"Deaktivieren Sie die API nur, wenn Sie die Auswirkungen verstehen und Ihre "
"Website nicht auf API-abhängige Funktionen angewiesen ist."

#: includes/_install/install.php:550 includes/__install/install.php:550
msgid ""
"Disabling XML-RPC in WordPress boosts security. It primarily stops brute-"
"force login attacks and prevents DDoS attacks via pingbacks. Since the REST "
"API is now the standard, XML-RPC is largely outdated. Disable it unless an "
"old app specifically needs it."
msgstr ""
"Das Deaktivieren von XML-RPC in WordPress erhöht die Sicherheit. Es stoppt "
"vor allem Brute-Force-Login-Angriffe und verhindert DDoS-Angriffe über "
"Pingbacks. Da die REST-API mittlerweile Standard ist, ist XML-RPC weitgehend "
"veraltet. Deaktivieren Sie es, es sei denn, eine alte App benötigt es "
"ausdrücklich."

#: includes/vendor/vendor.php:37
msgid "Dismiss"
msgstr "Zurückweisen"

#: includes/_install/install.php:484 includes/install/install.php:424
#: includes/__install/install.php:484
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:199
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:176
msgid "Do you use HP or KW?"
msgstr "Benötigst du PS oder KW?"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:283
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:259
msgid "Don't use special characters."
msgstr "Verwenden Sie keine Sonderzeichen."

#: includes/help/help.php:128
msgid "Don\\'t create 2 fields with the same name."
msgstr "Erstellen Sie nicht zwei Felder mit demselben Namen."

#: includes/help/help.php:177
msgid "Drop Down (also called select box)"
msgstr "Drop Down (auch Auswahlfeld genannt)"

#: includes/help/help.php:102
msgid "Each row represents one field."
msgstr "Jede Zeile stellt ein Feld dar."

#: includes/help/help.php:382
msgid "Edit and Trash Cars"
msgstr "Autos bearbeiten und löschen"

#: includes/help/help.php:213
msgid "Edit and Trash Fields"
msgstr "Felder bearbeiten und in den Papierkorb legen"

#: includes/post-type/post-functions.php:19
msgid "Edit Cars"
msgstr "Autos bearbeiten"

#: includes/post-type/post-functions.php:124
msgid "Edit locations"
msgstr "Standorte bearbeiten"

#: includes/post-type/post-functions.php:63
msgid "Edit makes"
msgstr "Bearbeiten macht"

#: includes/post-type/post-functions.php:94
msgid "Edit team member"
msgstr "Teammitglied bearbeiten"

#: includes/search/search-function_ajax.php:209
#: includes/search/search-function_ajax.php:210
#: includes/search/search-function_ajax.php:210
#: includes/search/search-function.php:205
#: includes/search/search-function.php:206
#: includes/search/search-function.php:206 includes/post-type/meta-box.php:78
msgid "Electric"
msgstr "Elektrisch"

#: includes/post-type/post-functions.php:271
#: includes/post-type/post-functions.php:416
msgid "Email address:"
msgstr "E-Mail-Adresse:"

#: includes/_install/install.php:534 includes/__install/install.php:534
msgid ""
"Email to send notifications. Leave blank to use your default WordPress email."
msgstr ""
"E-Mail zum Senden von Benachrichtigungen. Lassen Sie das Feld leer, um Ihre "
"Standard-WordPress-E-Mail zu verwenden."

#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:159
msgid "Enable Contact Form in Single Product Page?"
msgstr "Kontaktformular auf einer einzelnen Produktseite aktivieren?"

#: includes/post-type/meta-box.php:10
msgid "Engine"
msgstr "Motor"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1304
msgid ""
"Enter a message and click 'Send', or just click 'Auto Checkup' to analyze "
"error log or server info configuration."
msgstr ""
"Geben Sie eine Nachricht ein und klicken Sie auf „Senden“, oder klicken Sie "
"einfach auf „Automatische Überprüfung“, um das Fehlerprotokoll oder die "
"Serverinformationskonfiguration zu analysieren."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:278
msgid ""
"Error contacting the Artificial Intelligence (API). Please try again later."
msgstr ""
"Fehler beim Kontaktieren der Künstlichen Intelligenz (API). Bitte versuchen "
"Sie es später erneut."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:49
msgid "Error processing server response:"
msgstr "Fehler bei der Verarbeitung der Serverantwort:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:46
msgid "Error resetting chat messages."
msgstr "Fehler beim Zurücksetzen der Chatnachrichten."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:52
msgid "Error sending the message. Please try again later."
msgstr ""
"Beim Senden Ihrer Nachricht ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie "
"es erneut."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:411
msgid "Error to get response from AI source!"
msgstr "Fehler beim Abrufen der Antwort von der KI-Quelle!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2179
msgid "Errors, Warnings, & JS Issues"
msgstr "Fehler, Warnungen und JS-Probleme"

#: includes/search/search-function_ajax.php:222
#: includes/search/search-function_ajax.php:223
#: includes/search/search-function_ajax.php:223
#: includes/search/search-function.php:218
#: includes/search/search-function.php:219
#: includes/search/search-function.php:219 includes/post-type/meta-box.php:81
msgid "Ethanol"
msgstr "Ethanol"

#: includes/functions/functions.php:736
msgid "Euros (&euro;)"
msgstr "Euro (€)"

#: includes/help/help.php:79
msgid "existing user on the site or to create a new user. "
msgstr ""
"bestehender Benutzer auf der Site oder um einen neuen Benutzer zu erstellen."

#: includes/post-type/post-functions.php:279
#: includes/post-type/post-functions.php:436
msgid "Facebook URL:"
msgstr "Facebook-URL:"

#: includes/post-type/post-functions.php:657 includes/post-type/meta-box.php:18
msgid "Featured"
msgstr "Empfohlen"

#: includes/widgets/widgets.php:207
msgid "Featured cars"
msgstr "Ausgewählte Autos"

#: includes/post-type/post-functions.php:656 includes/help/help.php:387
msgid "Featured Image"
msgstr "Ausgewähltes Bild"

#: includes/templates/template-functions4.php:104
#: includes/templates/template-functions.php:67
#: includes/post-type/meta-box.php:220 includes/post-type/meta-box.php:297
msgid "Features"
msgstr "Merkmale"

#: includes/customizer/_customizer.php:850
#: includes/customizer/customizer.php:859
msgid "Features Border Radius"
msgstr "Eigenschaften Randradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:851
#: includes/customizer/customizer.php:860
msgid "Features Border Radius: from 0 to 30."
msgstr "Eigenschaften: Randradius: von 0 bis 30."

#: includes/help/help.php:140 includes/help/help.php:238
msgid "Field Label"
msgstr "Feldbezeichnung"

#: includes/help/help.php:137 includes/help/help.php:235
msgid "Field Name"
msgstr "Feldname"

#: includes/help/help.php:143 includes/help/help.php:241
msgid "Field Order"
msgstr "Feldreihenfolge"

#: includes/help/help.php:203
msgid "Field Types"
msgstr "Feldtypen"

#: dashboard/main.php:139
msgid "Fields Table"
msgstr "Tabelle „Felder“"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1612
msgid "File not readable."
msgstr "Datei nicht lesbar."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1658
msgid "File Size: "
msgstr "Dateigröße:"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:191
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:168
msgid ""
"Fill out your contact email to receive email from your Contact Form at "
"bottom of the individual car page."
msgstr ""
"Geben Sie Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse ein, um E-Mails von Ihrem "
"Kontaktformular unten auf der jeweiligen Autoseite zu erhalten."

#: includes/_install/install.php:478 includes/__install/install.php:478
msgid "Fill out your contact email to receive email from your Contact Form."
msgstr ""
"Geben Sie Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse ein, um E-Mails von Ihrem "
"Kontaktformular zu erhalten."

#: dashboard/mybanners.php:39
msgid "Filter Cars for Type (Van, Sedan, and so on…)"
msgstr "Filtern Sie Autos nach Typ (Van, Limousine usw.)"

#: includes/help/help.php:49
msgid ""
"Follow the 3 steps in the Dashboard screen (Car Dealer => Dashboad) after "
"install the plugin."
msgstr ""
"Befolgen Sie die 3 Schritte im Dashboard-Bildschirm (Autohändler => "
"Dashboard), nachdem Sie das Plugin installiert haben."

#: dashboard/dashboard.php:97
msgid "Follow this 3 steps after install the plugin:"
msgstr "Befolgen Sie nach der Installation des Plugins diese 3 Schritte:"

#: dashboard/memory.php:64
msgid "Follow this instructions to do it manually:"
msgstr "Befolgen Sie diese Anweisungen, um es manuell durchzuführen:"

#: dashboard/dashboard.php:50
msgid "For details, click the Memory Checkup Tab above."
msgstr ""
"Klicken Sie oben auf die Registerkarte „Speichercheck“, um weitere "
"Informationen zu erhalten."

#: includes/help/help.php:104
msgid "For example:"
msgstr "Zum Beispiel:"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:282
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:258
msgid "For example: GPS, DVD, and so on... "
msgstr "Zum Beispiel: GPS, DVD usw."

#: includes/post-type/post-functions.php:264
#: includes/post-type/post-functions.php:401
msgid "For example: Sales Manager, Agent, and so on ..."
msgstr "Zum Beispiel: Verkaufsleiter, Agent usw."

#: includes/help/help.php:184
msgid "For more details about HTML input types, please, check this page:"
msgstr "Weitere Einzelheiten zu HTML-Eingabetypen finden Sie auf dieser Seite:"

#: dashboard/dashboard.php:126
msgid ""
"For more details, visit our website, CarDealerPlugin.com, to consult the "
"online manual. On our site's help page, you'll find information and videos "
"on creating a WordPress Gallery, optimal image sizes (aspect ratio), and "
"other key points."
msgstr ""
"Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch auf unserer Website "
"CarDealerPlugin.com. Auf der Hilfeseite unserer Website finden Sie "
"Informationen und Videos zum Erstellen einer WordPress-Galerie, zur "
"optimalen Bildgröße (Seitenverhältnis) und zu weiteren wichtigen Punkten."

#: includes/help/help.php:297
msgid "Ford"
msgstr "Ford"

#: includes/help/help.php:275 includes/help/help.php:418
msgid "Fort Lauderdale"
msgstr "Fort Lauderdale"

#: includes/templates/template-showroom2.php:83
#: includes/templates/template-functions4.php:199
#: includes/templates/template-showroom.php:137
#: includes/search/search-function_ajax.php:191
#: includes/search/search-function.php:187
msgid "Fuel"
msgstr "Kraftstoff"

#: includes/post-type/meta-box.php:70 includes/post-type/meta-box.php:71
msgid "Fuel Type."
msgstr "Kraftstoffart."

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:139
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:118
msgid "Gallons"
msgstr "Gallonen"

#: includes/search/search-function_ajax.php:201
#: includes/search/search-function_ajax.php:202
#: includes/search/search-function_ajax.php:202
#: includes/search/search-function.php:197
#: includes/search/search-function.php:198
#: includes/search/search-function.php:198 includes/post-type/meta-box.php:76
msgid "Gasoline"
msgstr "Benzin"

#: dashboard/dashboard.php:58
msgid "Get more Grid template"
msgstr "Weitere Rastervorlagen erhalten"

#: dashboard/dashboard.php:62
msgid "Get more shortcodes:"
msgstr "Weitere Kurzwahlnummern erhalten:"

#: dashboard/dashboard.php:149
msgid "Go"
msgstr "Gehen"

#: cardealer.php:393 dashboard/main.php:256
#: includes/functions/functions.php:1167
msgid "Go Pro"
msgstr "Werde Profi"

#: includes/install/install.php:502
msgid "Go to Car Dealer Dashboard"
msgstr "Zum Autohändler-Dashboard"

#: includes/_install/install.php:641 includes/__install/install.php:641
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Zum Dashboard"

#: includes/_install/install.php:649 includes/__install/install.php:649
msgid "Go to Settings Dashboard"
msgstr "Gehen Sie zum Einstellungs-Dashboard"

#: includes/_install/install.php:646 includes/__install/install.php:646
msgid ""
"Great! Your initial information has been saved. The basics are configured "
"and ready to go. Please proceed to the settings dashboard to fine-tune "
"options and explore all available features."
msgstr ""
"Super! Ihre ersten Informationen wurden gespeichert. Die Grundeinstellungen "
"sind nun konfiguriert und einsatzbereit. Gehen Sie zum Einstellungs-"
"Dashboard, um die Optionen zu optimieren und alle verfügbaren Funktionen zu "
"erkunden."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1166
msgid ""
"Hackers look for vulnerabilities to access your server. Even small sites are "
"targets—they use your server to send spam and attack others, damaging your "
"IP and email reputation."
msgstr ""
"Hacker suchen nach Schwachstellen, um auf Ihren Server zuzugreifen. Sogar "
"kleine Websites sind Ziele – sie verwenden Ihren Server, um Spam zu "
"versenden und andere anzugreifen, wodurch Ihre IP-Adresse und Ihr E-Mail-Ruf "
"beschädigt werden."

#: includes/customizer/_customizer.php:31 includes/customizer/customizer.php:32
msgid "Help"
msgstr "Helfen"

#: dashboard/dashboard.php:139
msgid "Help and more tips"
msgstr "Hilfe und weitere Tipps"

#: includes/help/help.php:493
msgid "Help Available for this Window!"
msgstr "Hilfe für dieses Fenster verfügbar!"

#: dashboard/dashboard.php:134
msgid "Help, Demo, Support, Troubleshooting:"
msgstr "Hilfe, Demo, Support, Fehlerbehebung:"

#: dashboard/memory.php:117
msgid "Here is the link: "
msgstr "Hier ist der Link:"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:280
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:256
msgid ""
"Here you can manage the car features/equipments fields to your car form."
msgstr ""
"Hier können Sie die Felder für die Fahrzeugmerkmale/-ausstattung in Ihrem "
"Fahrzeugformular verwalten."

#: includes/help/help.php:55
msgid "here."
msgstr "Hier."

#: includes/functions/functions.php:738
msgid "Hong Kong Dollar (&#36;)"
msgstr "Hongkong-Dollar ($)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1104
msgid "hour(s)"
msgstr "Std)"

#: includes/templates/template-showroom2.php:95
#: includes/templates/template-showroom.php:148
#: includes/templates/template-functions.php:184
#: includes/templates/template-showroom3.php:130
#: includes/templates/template-showroom1.php:188
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:130
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:109
msgid "Hours"
msgstr "Std"

#: includes/_install/install.php:605 includes/__install/install.php:605
msgid "How long to keep visitor logs?"
msgstr "Wie lange werden Besucherprotokolle aufbewahrt?"

#: includes/_install/install.php:450 includes/install/install.php:395
#: includes/__install/install.php:450
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:145
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:124
msgid "How many cars would you like to display per page?"
msgstr "Wie viele Autos möchten Sie pro Seite anzeigen?"

#: dashboard/memory.php:94
msgid "How to Tell if Your Site Needs a Shot of more Memory:"
msgstr "So erkennen Sie, ob Ihre Site mehr Speicher benötigt:"

#: includes/templates/template-showroom2.php:78
#: includes/templates/template-functions4.php:229
#: includes/templates/template-showroom.php:132
#: includes/templates/template-functions.php:204
#: includes/templates/template-showroom3.php:97
#: includes/templates/template-showroom1.php:156
msgid "HP"
msgstr "HP"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://billminozzi.com"
msgstr "http://billminozzi.com"

#. URI of the plugin
msgid "http://cardealerplugin.com"
msgstr "http://cardealerplugin.com"

#: includes/functions/functions.php:740
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Ungarischer Forint"

#: includes/search/search-function_ajax.php:206
#: includes/search/search-function_ajax.php:207
#: includes/search/search-function_ajax.php:207
#: includes/search/search-function.php:202
#: includes/search/search-function.php:203
#: includes/search/search-function.php:203 includes/post-type/meta-box.php:77
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"

#: dashboard/dashboard.php:110
msgid ""
"If a red button appears at the top of this page, it indicates existing "
"issues on your site or server configuration. Please resolve them before "
"proceeding."
msgstr ""
"Wenn oben auf dieser Seite ein roter Button angezeigt wird, weist dies auf "
"bestehende Probleme mit Ihrer Site oder Serverkonfiguration hin. Bitte "
"beheben Sie diese, bevor Sie fortfahren."

#: includes/help/help.php:273 includes/help/help.php:415
msgid "If you are, for example, in Florida, maybe you want add:"
msgstr ""
"Wenn Sie sich beispielsweise in Florida befinden, möchten Sie vielleicht "
"Folgendes hinzufügen:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1171
msgid ""
"If you doubt the accuracy of the table below, check with your hosting "
"provider or check the IPs with the site https://ipinfo.io."
msgstr ""
"Wenn Sie an der Genauigkeit der folgenden Tabelle zweifeln, wenden Sie sich "
"an Ihren Hosting-Anbieter oder überprüfen Sie die IPs auf der Site https:"
"//ipinfo.io."

#: includes/_install/install.php:606 includes/__install/install.php:606
msgid ""
"If you have heavy traffic, select 1 day. Your choices may affect the blocked "
"visits log."
msgstr ""
"Wählen Sie bei starkem Datenverkehr 1 Tag aus. Ihre Auswahl kann sich auf "
"das Protokoll blockierter Besuche auswirken."

#: dashboard/memory.php:86
msgid "If you need more, just replace 128 with the new memory limit."
msgstr ""
"Wenn Sie mehr benötigen, ersetzen Sie einfach 128 durch das neue "
"Speicherlimit."

#: dashboard/mybanners.php:234
msgid ""
"If you use & enjoy CarDealer Plugin, please rate it on WordPress.org. It "
"only takes a second and helps us keep the plugin live and maintained. Thank "
"you!"
msgstr ""
"Wenn Sie das CarDealer-Plugin verwenden und es Ihnen gefällt, bewerten Sie "
"es bitte auf WordPress.org. Das dauert nur eine Sekunde und hilft uns, das "
"Plugin am Leben zu erhalten und zu pflegen. Vielen Dank!"

#: dashboard/memory.php:56
msgid ""
"If you want adjust and control your WordPress Memory Limit and PHP Memory "
"Limit quickly, try our free plugin WPmemory:"
msgstr ""
"Wenn Sie Ihr WordPress-Speicherlimit und PHP-Speicherlimit schnell anpassen "
"und steuern möchten, probieren Sie unser kostenloses Plugin WPmemory aus:"

#: includes/help/help.php:59
msgid "If you want to import demo data, download the demo data from this link:"
msgstr ""
"Wenn Sie Demodaten importieren möchten, laden Sie die Demodaten von diesem "
"Link herunter:"

#: dashboard/memory.php:97
msgid ""
"If your site is behaving slowly, or pages fail to load, you \n"
"    get random white screens of death or 500 \n"
"    internal server error you may need more memory. \n"
"Several things consume memory, such as WordPress itself, the plugins "
"installed, the \n"
"theme you're using and the site content."
msgstr ""
"Wenn Ihre Site langsam ist oder Seiten nicht geladen werden, Sie zufällige "
"weiße „Screen of Death“-Meldungen oder 500 interne Serverfehler erhalten, "
"benötigen Sie möglicherweise mehr Speicher. \n"
"Speicher wird von verschiedenen Dingen verbraucht, z. B. WordPress selbst, "
"die installierten Plug-ins, das von Ihnen verwendete Design und der Site-"
"Inhalt."

#: includes/help/help.php:392
msgid "Images and Gallery"
msgstr "Bilder und Galerie"

#: includes/help/help.php:90 includes/install/install.php:479
msgid "Import Demo Data"
msgstr "Demodaten importieren"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:210
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:187
msgid ""
"In Show Room Page, Template List View or Grid, Choose the thumbnail image "
"size - width (Works only in Premium Version)"
msgstr ""
"Wählen Sie auf der Showroom-Seite, in der Vorlagenlistenansicht oder im "
"Raster die Größe und Breite der Miniaturansichten aus (funktioniert nur in "
"der Premium-Version)."

#: includes/_install/install.php:491 includes/install/install.php:431
#: includes/__install/install.php:491
msgid ""
"In Show Room Page, Template List View or Grid, Choose the thumbnail image "
"size - width (Works only in Premium Version):"
msgstr ""
"Wählen Sie auf der Showroom-Seite, in der Vorlagenlistenansicht oder im "
"Raster die Größe bzw. Breite des Miniaturbilds (funktioniert nur in der "
"Premium-Version):"

#: includes/help/help.php:161 includes/help/help.php:256
msgid ""
"In that screen, move the mouse pointer over each field to get help about "
"that field."
msgstr ""
"Bewegen Sie in diesem Bildschirm den Mauszeiger über jedes Feld, um Hilfe zu "
"diesem Feld zu erhalten."

#: includes/help/help.php:319
msgid ""
"In the Cars Form, click the button Set Featured Image at bottom right corner."
msgstr ""
"Klicken Sie im Formular „Autos“ unten rechts auf die Schaltfläche "
"„Ausgewähltes Bild festlegen“."

#: includes/help/help.php:220
msgid ""
"In the CARS screen you can manage (include, edit or delete) items in your "
"Cars table."
msgstr ""
"Im CARS-Bildschirm können Sie Elemente in Ihrer Cars-Tabelle verwalten "
"(hinzufügen, bearbeiten oder löschen)."

#: includes/help/help.php:98
msgid ""
"In the FIELDS screen you can manage the main table fields.\n"
"    This fields will show up\n"
"    in your main cars form management, search bar and search widget"
msgstr ""
"Im Bildschirm FELDER können Sie die wichtigsten Tabellenfelder verwalten.\n"
"Diese Felder werden\n"
"in der Formularverwaltung Ihres Hauptautos, in der Suchleiste und im Such-"
"Widget angezeigt"

#: dashboard/dashboard.php:124
msgid ""
"In the left-hand menu, go to Car Dealer Designer and select your preferred "
"template. The Pro Version offers more options."
msgstr ""
"Gehen Sie im linken Menü zum Car Dealer Designer und wählen Sie Ihre "
"gewünschte Vorlage aus. Die Pro-Version bietet Ihnen mehr Möglichkeiten."

#: includes/functions/functions.php:743
msgid "Indian Rupee (&#8377;)"
msgstr "Indische Rupie (₹)"

#: includes/functions/functions.php:741
msgid "Indonesian Rupiah (Rp)"
msgstr "Indonesische Rupiah (Rp)"

#: includes/_install/install.php:546 includes/_install/install.php:560
#: includes/_install/install.php:574 includes/__install/install.php:546
#: includes/__install/install.php:560 includes/__install/install.php:574
msgid "Information icon"
msgstr "Informationssymbol"

#: includes/post-type/post-functions.php:295
#: includes/post-type/post-functions.php:476
msgid "Instagram URL:"
msgstr "Instagram-URL:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:47
msgid "Invalid message received:"
msgstr "Ungültige Nachricht erhalten:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:48
msgid "Invalid response format:"
msgstr "Ungültiges Antwortformat:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1634
msgid "Invalid size."
msgstr "Ungültige Größe."

#: includes/functions/functions.php:742
msgid "Israeli Shekel (&#8362;)"
msgstr "Israelischer Schekel (₪)"

#: includes/functions/functions.php:744
msgid "Japanese Yen (&yen;)"
msgstr "Japanischer Yen (¥)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:281
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:257
msgid "Just add one or more field names - one for each line -"
msgstr ""
"Fügen Sie einfach einen oder mehrere Feldnamen hinzu - einen für jede Zeile -"

#: includes/help/help.php:228
msgid "Just add your cars in this table."
msgstr "Fügen Sie einfach Ihre Autos zu dieser Tabelle hinzu."

#: includes/help/help.php:494
msgid "Just Click Help Button to get content help for this window."
msgstr ""
"Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Hilfe“, um Inhaltshilfe für dieses "
"Fenster zu erhalten."

#: includes/post-type/post-functions.php:256
msgid "Just click the Button to Select Upload Image"
msgstr ""
"Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche, um „Bild hochladen“ auszuwählen."

#: dashboard/dashboard.php:140
msgid ""
"Just click the HELP button at top right corner this page for context help. "
"Also <em>Tooltip</em> available in Fields form."
msgstr ""
"Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „HILFE“ oben rechts auf dieser "
"Seite, um die Kontexthilfe anzuzeigen. Auch <em>Tooltip</em> im Formular "
"„Felder“ verfügbar."

#: includes/help/help.php:163 includes/help/help.php:258
msgid "Just fill out and click OK button."
msgstr "Füllen Sie es einfach aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“."

#: includes/help/help.php:328
msgid ""
"Just go to Cars Form and add the images (or the gallery) in the main "
"description field (click the Add Media buttom)."
msgstr ""
"Gehen Sie einfach zum Cars-Formular und fügen Sie die Bilder (oder die "
"Galerie) im Hauptbeschreibungsfeld hinzu (klicken Sie auf die Schaltfläche "
"„Medien hinzufügen“)."

#. General recommendation text
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:945
msgid ""
"Keeping your plugins up to date is crucial for ensuring security, "
"performance, and compatibility."
msgstr ""
"Um Sicherheit, Leistung und Kompatibilität zu gewährleisten, ist es "
"entscheidend, Ihre Plugins auf dem neuesten Stand zu halten."

#: includes/templates/template-showroom2.php:99
#: includes/templates/template-showroom.php:152
#: includes/templates/template-functions.php:188
#: includes/templates/template-showroom3.php:132
#: includes/templates/template-showroom1.php:190
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:129
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:108
msgid "Kms"
msgstr "Kilometer"

#: includes/templates/template-showroom2.php:80
#: includes/templates/template-functions4.php:232
#: includes/templates/template-showroom.php:134
#: includes/templates/template-functions.php:207
#: includes/templates/template-showroom3.php:99
#: includes/templates/template-showroom1.php:158
msgid "KW"
msgstr "KW"

#: includes/multi/multi-functions.php:29
msgid "Label"
msgstr "Etikett"

#: dashboard/mybanners.php:40
msgid "Last Cars and Featured Cars Page"
msgstr "Seite „Letzte Autos“ und „Ausgewählte Autos“"

#: dashboard/mybanners.php:47 dashboard/dashboard.php:88
#: dashboard/memory.php:59 includes/vendor/vendor.php:35
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1487
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1576
msgid "Learn More"
msgstr "Mehr erfahren"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:734
#: includes/_install/install.php:547 includes/_install/install.php:561
#: includes/_install/install.php:575 includes/__install/install.php:547
#: includes/__install/install.php:561 includes/__install/install.php:575
msgid "Learn more"
msgstr "Mehr erfahren"

#: includes/_install/install.php:573 includes/__install/install.php:573
msgid "Learn more about blocking feeds"
msgstr "Erfahren Sie mehr über das Blockieren von Feeds"

#: includes/_install/install.php:559 includes/__install/install.php:559
msgid "Learn more about disabling the REST API"
msgstr "Erfahren Sie mehr über das Deaktivieren der REST-API"

#: includes/_install/install.php:545 includes/__install/install.php:545
msgid "Learn more about disabling XML-RPC"
msgstr "Erfahren Sie mehr über das Deaktivieren von XML-RPC"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:886
msgid ""
"Learn more about Page Load Times and their negative impact on SEO and more"
msgstr ""
"Erfahren Sie mehr über Seitenladezeiten und deren negative Auswirkungen auf "
"SEO und mehr"

#: includes/post-type/post-functions.php:287
#: includes/post-type/post-functions.php:456
msgid "Linkedin URL:"
msgstr "Linkedin-URL:"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:138
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:117
msgid "Liters"
msgstr "Liter"

#: includes/_install/install.php:441 includes/install/install.php:386
#: includes/__install/install.php:441
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:136
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:115
msgid "Liters - Gallons"
msgstr "Liter - Gallonen"

#: includes/_install/install.php:322 includes/install/install.php:268
#: includes/__install/install.php:322
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:852
msgid "Loading time can significantly impact your SEO."
msgstr "Die Ladezeit kann Ihre SEO erheblich beeinflussen."

#: includes/templates/template-functions4.php:49
#: includes/templates/template-functions.php:260 includes/help/help.php:372
msgid "Location"
msgstr "Standort"

#: dashboard/main.php:166 includes/post-type/post-functions.php:117
msgid "Locations"
msgstr "Standorte"

#: includes/help/help.php:345
msgid "Look"
msgstr "Suchen"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1414
msgid "Low WordPress Memory Limit - CRITICAL"
msgstr "Niedriges WordPress-Speicherlimit – KRITISCH"

#: includes/functions/functions.php:417
msgid "Luxury Car"
msgstr "Luxusauto"

#: includes/install/install.php:456
msgid "Main Page Creation"
msgstr "Hauptseite erstellen"

#: includes/templates/template-functions4.php:171
#: includes/templates/template-functions.php:112
#: includes/search/search-function_ajax.php:109
#: includes/search/search-function.php:94
msgid "Make"
msgstr "Machen"

#: dashboard/main.php:157 includes/post-type/post-functions.php:56
#: includes/help/help.php:377
msgid "Makes"
msgstr "Macht"

#: includes/functions/functions.php:747
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaysische Ringgit"

#: includes/customizer/_customizer.php:100
#: includes/customizer/customizer.php:103
msgid "Manage the Design fields"
msgstr "Verwalten der Designfelder"

#: includes/search/search-function_ajax.php:174
#: includes/search/search-function_ajax.php:175
#: includes/search/search-function_ajax.php:175
#: includes/search/search-function.php:165
#: includes/search/search-function.php:166
#: includes/search/search-function.php:166 includes/post-type/meta-box.php:67
msgid "Manual"
msgstr "Handbuch"

#: dashboard/mybanners.php:37
msgid "Many Features are not included in the free version"
msgstr "Viele Features sind in der kostenlosen Version nicht enthalten"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:857
msgid "Many users will abandon the site before it fully loads."
msgstr "Viele Benutzer verlassen die Site, bevor sie vollständig geladen ist."

#: includes/customizer/_customizer.php:946
#: includes/customizer/customizer.php:956
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Rand unten"

#: includes/customizer/_customizer.php:947
#: includes/customizer/customizer.php:957
msgid "Margin Bottom: from 0 to 30."
msgstr "Unterer Rand: von 0 bis 30."

#: includes/post-type/meta-box.php:19
msgid "Mark to show up at Featured Widget."
msgstr "Markieren, um im vorgestellten Widget anzuzeigen."

#: includes/help/help.php:443
msgid "Maybe you want add alguns some makes. (Ford, Toyota...)"
msgstr "Vielleicht möchten Sie einige Marken hinzufügen. (Ford, Toyota …)"

#: includes/help/help.php:294
msgid "Maybe you want add:"
msgstr "Vielleicht möchten Sie hinzufügen:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:53
msgid "Memory & Error Monitoring"
msgstr "Speicher- und Fehlerüberwachung"

#: dashboard/memory.php:18
msgid "Memory Info"
msgstr "Speicherinformationen"

#: dashboard/dashboard.php:19
msgid "Memory Status"
msgstr "Speicherstatus"

#: dashboard/dashboard.php:46
msgid "Memory Usage"
msgstr "Speichernutzung"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:59
msgid "Message Error. Only Use only alpha and numbers."
msgstr "Meldungsfehler. Verwenden Sie nur Buchstaben und Zahlen."

#: includes/functions/functions.php:746
msgid "Mexican Peso (&#36;)"
msgstr "Mexikanischer Peso ($)"

#: includes/help/help.php:278 includes/help/help.php:421
msgid "Miami"
msgstr "Miami"

#: includes/search/search-function_ajax.php:366
#: includes/search/search-function.php:359
msgid "Mileage higher first"
msgstr "Kilometerstand höher zuerst"

#: includes/search/search-function_ajax.php:371
#: includes/search/search-function.php:364
msgid "Mileage lower first"
msgstr "Niedrigere Kilometer zuerst"

#: includes/templates/template-showroom2.php:91
#: includes/templates/template-showroom.php:144
#: includes/templates/template-functions.php:180
#: includes/templates/template-showroom3.php:128
#: includes/templates/template-showroom1.php:186
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:128
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:107
msgid "Miles"
msgstr "Meilen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:126
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:105
msgid "Miles - Km"
msgstr "Meilen - Km"

#: includes/_install/install.php:431 includes/install/install.php:376
#: includes/__install/install.php:431
msgid "Miles - Km - Hours"
msgstr "Meilen - Kilometer - Stunden"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1100
msgid "minutes"
msgstr "Minuten"

#: includes/templates/template-functions4.php:176
#: includes/templates/template-functions4.php:185
#: includes/templates/template-functions.php:117
#: includes/templates/template-functions.php:126
msgid "Model"
msgstr "Modell"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1116
msgid "month(s)"
msgstr "Monat(e)"

#: dashboard/mybanners.php:38
msgid "More Shortcodes to increase your control over the show room page"
msgstr ""
"Weitere Shortcodes zur Erhöhung Ihrer Kontrolle über die Showroom-Seite"

#: dashboard/mybanners.php:41
msgid "More Show Room and Single Car Page Templates"
msgstr "Weitere Vorlagen für Showroom- und Einzelwagenseiten"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:58
msgid "Name Error. Use only alpha."
msgstr "Namensfehler. Verwenden Sie nur Alpha."

#: includes/post-type/meta-box.php:54
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: includes/widgets/widgets.php:43
msgid "New Arrivals"
msgstr "Neuheiten"

#: includes/post-type/post-functions.php:127
msgid "New locations"
msgstr "Neue Standorte"

#: includes/post-type/post-functions.php:66
msgid "New makes"
msgstr "Neue Marken"

#: includes/post-type/post-functions.php:97
msgid "New team"
msgstr "Neues Team"

#: includes/functions/functions.php:750
msgid "New Zealand Dollar (&#36;)"
msgstr "Neuseeland-Dollar ($)"

#: includes/_install/install.php:500 includes/_install/install.php:626
#: includes/install/install.php:439 includes/install/install.php:490
#: includes/__install/install.php:500 includes/__install/install.php:626
msgid "Next"
msgstr "Nächste"

#: includes/functions/functions.php:748
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Nigerianischer Naira"

#: includes/templates/template-functions.php:57
#: includes/_install/install.php:553 includes/_install/install.php:567
#: includes/_install/install.php:581 includes/_install/install.php:588
#: includes/__install/install.php:553 includes/__install/install.php:567
#: includes/__install/install.php:581 includes/__install/install.php:588
msgid "No"
msgstr "NEIN"

#: includes/search/do_search.php:382
msgid "No posts found"
msgstr "Nicht gefunden!"

#: includes/post-type/meta-box.php:24
msgid ""
"No special characters here (\"$\" \",\" \".\"), the plugin will auto format "
"the number."
msgstr ""
"Hier keine Sonderzeichen (\"$\" \",\" \".\"), das Plug-In formatiert die "
"Nummer automatisch."

#: includes/team/team.php:114
msgid "No Team Member Added!"
msgstr "Kein Teammitglied hinzugefügt!"

#: includes/functions/functions.php:749
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norwegische Krone"

#: includes/templates/template-showroom.php:188
#: includes/templates/template-showroom3.php:325
#: includes/templates/template-showroom1.php:232
#: includes/search/do_search.php:401
msgid "Not Found !"
msgstr "Nicht gefunden!"

#: includes/help/help.php:108
msgid "Number Doors"
msgstr "Anzahl Türen"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1154
msgid "Number of last attacks: "
msgstr "Anzahl der letzten Angriffe:"

#: includes/help/help.php:111
msgid "Number Passengers"
msgstr "Anzahl Passagiere"

#: dashboard/dashboard.php:48
msgid "of"
msgstr "von"

#: includes/help/help.php:77
msgid "on the site. For each author, you may choose to map to an"
msgstr "auf der Website. Für jeden Autor können Sie eine Zuordnung zu einem"

#: dashboard/dashboard.php:145
msgid "OnLine Guide, Support, Demo, Demo Video, Faq..."
msgstr "Online-Anleitung, Support, Demo, Demo-Video, FAQ ..."

#: includes/post-type/meta-box.php:8 includes/post-type/meta-box.php:12
msgid "Only numbers, no point, no comma."
msgstr "Nur Zahlen, kein Punkt, kein Komma."

#: includes/templates/template-showroom2.php:205
#: includes/templates/template-showroom.php:178
#: includes/templates/template-showroom3.php:202
#: includes/templates/template-showroom1.php:222
msgid "Onward"
msgstr "Weiter"

#: dashboard/dashboard.php:115
msgid ""
"Optional: Create new fields as needed. Navigate to Car Dealer => Fields "
"Table in the left-hand menu. Pay special attention to the Help button, "
"especially when on this page."
msgstr ""
"Optional: Erstellen Sie bei Bedarf neue Felder. Navigieren Sie im linken "
"Menü zu „Autohändler“ => „Feldtabelle“. Achten Sie besonders auf die "
"Schaltfläche „Hilfe“, insbesondere auf dieser Seite."

#: dashboard/dashboard.php:117
msgid ""
"Optional: To quickly add car features, visit the Car Dealer => Settings => "
"Tab Field Features to create them."
msgstr ""
"Optional: Um schnell Autofunktionen hinzuzufügen, besuchen Sie den "
"Autohändler => Einstellungen => Registerkarte Feldfunktionen, um sie zu "
"erstellen."

#: includes/multi/multi-functions.php:27
msgid "Order"
msgstr "Befehl"

#: includes/search/search-function_ajax.php:337
#: includes/search/search-function.php:330
msgid "Order By"
msgstr "Sortieren nach"

#: includes/post-type/post-functions.php:246
msgid "Order to display. For example: 1 (first) 2 (second) and so on ..."
msgstr ""
"Reihenfolge der Anzeige. Beispiel: 1 (erste) 2 (zweite) und so weiter ..."

#: includes/post-type/post-functions.php:365
msgid "Order to display. For example: 1 (first), 2 (second) and so on ..."
msgstr ""
"Reihenfolge der Anzeige. Beispiel: 1 (erste), 2 (zweite) und so weiter ..."

#: includes/post-type/post-functions.php:244
#: includes/post-type/post-functions.php:359
msgid "Order:"
msgstr "Befehl:"

#: includes/search/search-function_ajax.php:225
#: includes/search/search-function_ajax.php:226
#: includes/search/search-function_ajax.php:226
#: includes/search/search-function.php:221
#: includes/search/search-function.php:222
#: includes/search/search-function.php:222 includes/post-type/meta-box.php:82
#: includes/functions/functions.php:423
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: includes/help/help.php:347
msgid "our demo"
msgstr "unsere Demo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1179
#, php-format
msgid ""
"Our free <a href=\"%1$s\">StopBadBots</a> and <a href=\"%2$s\">AntiHacker</a>"
" plugins help safeguard your site."
msgstr ""
"Unsere kostenlosen Plugins <a href=\"%1$s\">StopBadBots</a> und <a "
"href=\"%2$s\">AntiHacker</a> helfen Ihnen, Ihre Site zu schützen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:723
msgid "Our plugin"
msgstr "Unser Plugin"

#: includes/help/help.php:85 includes/help/help.php:198
#: includes/help/help.php:362 includes/help/help.php:404
#: includes/help/help.php:431 includes/help/help.php:464
msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

#: includes/install/install.php:449
msgid "Page Setup & Demo Content"
msgstr "Seiteneinrichtung und Demo-Inhalte"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1502
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2206
msgid "Page Speed Report"
msgstr "Seitengeschwindigkeitsbericht"

#: includes/functions/functions.php:753
msgid "Pakistani Rupee (₨)"
msgstr "Pakistanische Rupie (₨)"

#: includes/post-type/post-functions.php:122
msgid "Parent locations"
msgstr "Übergeordnete Standorte"

#: includes/post-type/post-functions.php:123
msgid "Parent locations:"
msgstr "Übergeordnete Standorte:"

#: includes/post-type/post-functions.php:61
msgid "Parent makes"
msgstr "Eltern machen"

#: includes/post-type/post-functions.php:62
msgid "Parent makes:"
msgstr "Übergeordnete Marken:"

#: includes/post-type/post-functions.php:92
msgid "Parent team"
msgstr "Elternteam"

#: includes/post-type/post-functions.php:93
msgid "Parent team:"
msgstr "Elternteam:"

#: includes/_install/install.php:621 includes/__install/install.php:621
msgid ""
"Paste the Item Purchase Code received via email when you purchased the "
"premium version. Or leave blank for the free version."
msgstr ""
"Fügen Sie den Artikelkaufcode ein, den Sie beim Kauf der Premiumversion per "
"E-Mail erhalten haben. Oder lassen Sie das Feld für die kostenlose Version "
"leer."

#: includes/functions/functions.php:754
msgid "Pesos Chilenos($)"
msgstr "Chilenische Pesos ($)"

#: includes/functions/functions.php:751
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Philippinische Pesos"

#: includes/post-type/post-functions.php:267
#: includes/post-type/post-functions.php:406
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:57
msgid "Please complete all the fields in the form before sending."
msgstr "Füllen Sie vor dem Absenden bitte alle Felder im Formular aus."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:53
msgid "Please enter a message!"
msgstr "Geben Sie Ihre Nachricht ein"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:56
msgid "Please enter one valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."

#: includes/_install/install.php:531 includes/__install/install.php:531
msgid "Please fill in and answer all fields."
msgstr "Bitte füllen Sie alle Felder aus und beantworten Sie sie."

#: includes/_install/install.php:342 includes/install/install.php:287
#: includes/__install/install.php:342
msgid ""
"Please follow steps 1 through 4 to complete the plugin installation. This "
"installer will allow you to install the software more securely, easily, and "
"quickly."
msgstr ""
"Bitte befolgen Sie die Schritte 1 bis 4, um die Plugin-Installation "
"abzuschließen. Mit diesem Installationsprogramm können Sie die Software "
"sicherer, einfacher und schneller installieren."

#: dashboard/mybanners.php:231
msgid "Please help us keep the plugin live & up-to-date"
msgstr "Bitte helfen Sie uns, das Plugin live und aktuell zu halten"

#: dashboard/mybanners.php:225
msgid ""
"Please support us by rating our plugin on WordPress.org. Help us keep this "
"plugin live and updated."
msgstr ""
"Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie unser Plugin auf WordPress.org "
"bewerten. Helfen Sie uns, dieses Plugin am Leben zu erhalten und auf dem "
"neuesten Stand zu halten."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:35
msgid "Please type your email"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail ein"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:41
msgid "Please type your message"
msgstr "Geben Sie Ihre Nachricht ein"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:29
msgid "Please type your name"
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein"

#: cardealer.php:76
msgid ""
"Please, take a look in our site, FAQ page, item => How can i translate this "
"plugin?"
msgstr ""
"Bitte schauen Sie auf unserer Site nach, FAQ-Seite, Punkt => Wie kann ich "
"dieses Plugin übersetzen?"

#: includes/vendor/vendor.php:31
msgid "Please, wait...  Dismissing..."
msgstr "Bitte warten ... Abweisen ..."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2244
msgid "Plugin & Themes Update Status"
msgstr "Plugin- und Theme-Update-Status"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1528
msgid "Plugins & Themes Update Status"
msgstr "Update-Status für Plugins und Themes"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:931
msgid "Plugins with Updates Available"
msgstr "Plugins mit verfügbaren Updates"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:935
msgid "Plugins with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Plugins mit verfügbaren Updates – ACHTUNG!"

#: includes/functions/functions.php:752
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polnischer Zloty"

#: includes/post-type/post-functions.php:262
#: includes/post-type/post-functions.php:395
msgid "Position:"
msgstr "Position:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1377
msgid "Potential Problems"
msgstr "Mögliche Probleme"

#: includes/functions/functions.php:737
msgid "Pound Sterling (&pound;)"
msgstr "Pfund Sterling (£)"

#: dashboard/dashboard.php:57
msgid "Premium Version Disabled."
msgstr "Premium-Version deaktiviert."

#: includes/search/search-function_ajax.php:412
#: includes/search/search-function.php:455
#: includes/post-type/post-functions.php:655 includes/post-type/meta-box.php:23
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: includes/search/search-function_ajax.php:356
#: includes/search/search-function.php:349
msgid "Price higher first"
msgstr "Preis zuerst höher"

#: includes/search/search-function_ajax.php:361
#: includes/search/search-function.php:354
msgid "Price lower first"
msgstr "Preis zuerst niedriger"

#: includes/search/search-function_ajax.php:392
#: includes/search/search-function.php:412
msgid "Price Range"
msgstr "Preisklasse"

#: includes/post-type/post-functions.php:249
#: includes/post-type/post-functions.php:370
msgid "Profile Image:"
msgstr "Profilbild:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:875
msgid ""
"Protect against hackers: They use bots to search for vulnerabilities and "
"overload the server. Install our free plugin AntiHacker"
msgstr ""
"Schützen Sie sich vor Hackern: Sie nutzen Bots, um nach Schwachstellen zu "
"suchen und den Server zu überlasten. Installieren Sie unser kostenloses "
"Plugin AntiHacker"

#: includes/_install/install.php:620 includes/__install/install.php:620
msgid "Purchase Code"
msgstr "Kaufcode"

#: includes/help/help.php:180
msgid "Range Select (you can define de value min, max and step)"
msgstr ""
"Bereichsauswahl (Sie können den Minimal-, Maximal- und Schrittwert festlegen)"

#: dashboard/mybanners.php:228 dashboard/mybanners.php:237
msgid "Rate"
msgstr "Rate"

#: includes/help/help.php:321
msgid ""
"Read below Images and Gallery menu voice about how to create a Image\\'s "
"gallery with many images to show up at the top of your car\\'s page."
msgstr ""
"Lesen Sie unten im Menü „Bilder und Galerie“, wie Sie eine Bildergalerie mit "
"vielen Bildern erstellen, die oben auf der Seite Ihres Autos angezeigt "
"werden."

#: includes/_install/install.php:645 includes/__install/install.php:645
msgid "Ready for Manual Configuration"
msgstr "Bereit zur manuellen Konfiguration"

#: includes/help/help.php:337 settings/options/plugin_options_tabbed.php:162
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:141
msgid "Replace the Wordpress Gallery with Flexslider Gallery"
msgstr "Ersetzen Sie die Wordpress-Galerie durch die Flexslider-Galerie"

#: includes/_install/install.php:463 includes/install/install.php:408
#: includes/__install/install.php:463
msgid "Replace the Wordpress Gallery with Flexslider Gallery?"
msgstr "Die Wordpress-Galerie durch die Flexslider-Galerie ersetzen?"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:22
msgid "Request Information"
msgstr "Informationen anfordern"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:50
msgid "Response is not valid JSON."
msgstr "Die Antwort ist kein gültiges JSON."

#: includes/functions/functions.php:755
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Rumänischer Leu"

#: includes/functions/functions.php:756
msgid "Russian Rubles"
msgstr "Russische Rubel"

#: includes/functions/functions.php:757
msgid "Saudi Riyal (&#65020;)"
msgstr "Saudi-Riyal (﷼)"

#: includes/widgets/widgets.php:317 includes/search/search-function_ajax.php:41
#: includes/search/search-function_ajax.php:427
#: includes/search/search-function.php:14
#: includes/search/search-function.php:489
msgid "Search"
msgstr "Suchen"

#: includes/multi/multi-functions.php:30
msgid "Search Bar"
msgstr "Suchleiste"

#: includes/customizer/_customizer.php:112
#: includes/customizer/customizer.php:115
msgid "Search Box Button"
msgstr "Suchfeld-Schaltfläche"

#: includes/customizer/_customizer.php:382
#: includes/customizer/customizer.php:388
msgid "Search Box Button Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Suchfeldschaltfläche"

#: includes/customizer/_customizer.php:418
#: includes/customizer/customizer.php:424
msgid "Search Box Button Border Radius"
msgstr "Rahmenradius der Suchfeldschaltfläche"

#: includes/customizer/_customizer.php:367
#: includes/customizer/customizer.php:373
msgid "Search Box Button Text Color"
msgstr "Textfarbe der Suchfeld-Schaltfläche"

#: includes/customizer/_customizer.php:399
#: includes/customizer/customizer.php:405
msgid "Search Box Button Width"
msgstr "Breite der Suchfeldschaltfläche"

#: includes/customizer/_customizer.php:98
#: includes/customizer/customizer.php:101
msgid "Search Box Fields"
msgstr "Suchfeldfelder"

#: includes/customizer/_customizer.php:90 includes/customizer/customizer.php:93
msgid "Search Box LayOut"
msgstr "Suchfeld-LayOut"

#: includes/customizer/_customizer.php:105
#: includes/customizer/customizer.php:108
msgid "Search Box Slider"
msgstr "Suchfeld-Schieberegler"

#: includes/post-type/post-functions.php:20
msgid "Search Cars"
msgstr "Suche Autos"

#: includes/widgets/widgets.php:291
msgid "Search cars"
msgstr "Suche nach Autos"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:862
msgid ""
"Search engines prioritize faster-loading pages, as they improve user "
"experience and reduce bounce rates."
msgstr ""
"Suchmaschinen priorisieren schneller ladende Seiten, da sie das "
"Benutzererlebnis verbessern und die Absprungraten reduzieren."

#: includes/multi/multi-functions.php:12
msgid "Search Fields"
msgstr "Suchfelder"

#: includes/customizer/_customizer.php:236
#: includes/customizer/customizer.php:242
msgid "Search Fields Controls Background Color"
msgstr "Suchfelder-Steuerelemente - Hintergrundfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:254
#: includes/customizer/customizer.php:260
msgid "Search Fields Controls Border Radius"
msgstr "Suchfelder Steuert Randradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:223
#: includes/customizer/customizer.php:229
msgid "Search Fields Controls Color"
msgstr "Suchfelder Steuert Farbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:210
#: includes/customizer/customizer.php:216
msgid "Search Fields Label Color"
msgstr "Beschriftungsfarbe für Suchfelder"

#: includes/post-type/post-functions.php:119
msgid "Search Locations"
msgstr "Standorte suchen"

#: includes/post-type/post-functions.php:58
msgid "Search makes"
msgstr "Suche macht"

#: includes/customizer/_customizer.php:311
#: includes/customizer/customizer.php:317
msgid "Search Slider Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Suchschiebereglers"

#: includes/customizer/_customizer.php:347
#: includes/customizer/customizer.php:353
msgid "Search Slider Border Color"
msgstr "Rahmenfarbe des Suchschiebereglers"

#: includes/customizer/_customizer.php:329
#: includes/customizer/customizer.php:335
msgid "Search Slider Border Radius"
msgstr "Suchschieberegler-Randradius"

#: includes/customizer/_customizer.php:285
#: includes/customizer/customizer.php:291
msgid "Search Slider Color"
msgstr "Farbe des Suchschiebereglers"

#: includes/customizer/_customizer.php:298
#: includes/customizer/customizer.php:304
msgid "Search Slider Handle Color"
msgstr "Farbe des Suchschiebereglergriffs"

#: includes/customizer/_customizer.php:272
#: includes/customizer/customizer.php:278
msgid "Search Slider Label Color"
msgstr "Farbe der Beschriftung des Suchschiebereglers"

#: includes/post-type/post-functions.php:89
msgid "Search team"
msgstr "Suchteam"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1096
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: includes/functions/functions.php:418
msgid "Sedan"
msgstr "Limousine"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1298
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1352
#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:47
msgid "Send"
msgstr "Schicken"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:53
msgid "Sending your message. Please wait..."
msgstr "Ihre Nachricht wird gesendet. Bitte warten..."

#: includes/post-type/post-functions.php:128
msgid "Separate locations with commas"
msgstr "Trennen Sie Standorte durch Kommas"

#: includes/post-type/post-functions.php:67
msgid "Separate makes with commas"
msgstr "Trennen Sie Marken durch Kommas"

#: includes/post-type/post-functions.php:98
msgid "Separate team with commas"
msgstr "Trennen Sie Teams durch Kommas."

#: dashboard/dashboard.php:15
msgid "Server Check"
msgstr "Server-Check"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1517
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2231
msgid "Server Health & Config Status"
msgstr "Serverzustand und Konfigurationsstatus"

#: dashboard/main.php:211
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/_install/install.php:585 includes/__install/install.php:585
msgid "Show CarDealer Widget on the main Dashboard (Admin users only)"
msgstr ""
"CarDealer-Widget auf dem Haupt-Dashboard anzeigen (nur Administratorbenutzer)"

#: includes/help/help.php:146 includes/help/help.php:244
msgid "Show in Search Bar (your frontpage)"
msgstr "In der Suchleiste anzeigen (Ihre Startseite)"

#: includes/help/help.php:149 includes/help/help.php:247
msgid "Show in Search Widget (your frontpage)"
msgstr "Im Such-Widget anzeigen (Ihre Startseite)"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:306
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:363
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:282
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:339
msgid "Show the Fuel type control"
msgstr "Steuerelement „Kraftstoffart“ anzeigen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:297
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:354
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:273
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:330
msgid "Show the Make control"
msgstr "Zeigen Sie das Make-Steuerelement an"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:342
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:399
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:318
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:375
msgid "Show the Order By Control"
msgstr "Anzeigen des Steuerelements „Order By“"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:381
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:357
msgid "Show the Price control"
msgstr "Zeigen Sie die Preiskontrolle an"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:333
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:309
msgid "Show the Price slider"
msgstr "Den Preisschieberegler anzeigen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:324
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:390
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:300
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:366
msgid "Show the Transmission control"
msgstr "Getriebesteuerung anzeigen"

#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:315
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:372
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:291
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:348
msgid "Show the Year control"
msgstr "Jahressteuerelement anzeigen"

#: includes/functions/functions.php:759
msgid "Singapore Dollar (&#36;)"
msgstr "Singapur-Dollar ($)"

#: includes/customizer/_customizer.php:129
msgid "Single Car Template"
msgstr "Vorlage für ein einzelnes Auto"

#: includes/customizer/_customizer.php:757
#: includes/customizer/customizer.php:766
msgid "Single Car Template Background Color (works with templates 1 and 4"
msgstr ""
"Hintergrundfarbe für einzelne Autovorlagen (funktioniert mit Vorlagen 1 und "
"4)"

#: includes/customizer/_customizer.php:772
#: includes/customizer/customizer.php:781
msgid "Single Car Template Color"
msgstr "Einzelne Auto-Vorlagenfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:825
#: includes/customizer/customizer.php:834
msgid "Single Car Template Features Border Color"
msgstr "Vorlage für ein einzelnes Auto mit Rahmenfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:787
#: includes/customizer/customizer.php:796
msgid "Single Car Template Features Title Background Color"
msgstr "Funktionen der Vorlage für ein einzelnes Auto: Titel, Hintergrundfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:805
#: includes/customizer/customizer.php:814
msgid "Single Car Template Features Title Color"
msgstr "Vorlage für ein einzelnes Auto: Funktionen, Titelfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:485
msgid "Single Car Template Name"
msgstr "Name der Vorlage für ein einzelnes Auto"

#: includes/customizer/_customizer.php:507
msgid "Single Car Template Pop Up Modal Width"
msgstr "Popup-Modalbreite für einzelne Autovorlagen"

#: includes/customizer/_customizer.php:76
msgid "Single Car Templates"
msgstr "Vorlagen für einzelne Autos"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1565
msgid "Site Errors"
msgstr "Site-Fehler"

#. Tab heading for Site Health navigation.
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:753
msgctxt "Site Health"
msgid "Critical Issues"
msgstr "Kritische Probleme"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1617
msgid "Size not determined."
msgstr "Größe nicht bestimmt."

#: includes/post-type/post-functions.php:275
#: includes/post-type/post-functions.php:426
msgid "Skype:"
msgstr "Skype:"

#: includes/functions/functions.php:766
msgid "South African Rand"
msgstr "Südafrikanischer Rand"

#: includes/functions/functions.php:745
msgid "South Korean Won (&#8361;)"
msgstr "Südkoreanischer Won (₩)"

#: includes/post-type/meta-box.php:219 includes/post-type/meta-box.php:223
msgid "Specs"
msgstr "Technische Daten"

#: includes/functions/functions.php:420
msgid "Sport Utility Vehicle"
msgstr "Sport Utility Vehicle"

#: includes/functions/functions.php:419
msgid "Sports Car"
msgstr "Sportwagen"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:869
msgid "Suggestions:"
msgstr "Vorschläge:"

#: includes/functions/functions.php:758
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Schwedische Krone"

#: includes/functions/functions.php:732
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Schweizer Franken"

#: dashboard/dashboard.php:103
msgid "System Check"
msgstr "Systemprüfung"

#: includes/functions/functions.php:762
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Neuer Taiwan-Dollar"

#: dashboard/main.php:175 includes/post-type/post-functions.php:87
#: includes/help/help.php:367
msgid "Team"
msgstr "Team"

#: includes/help/help.php:126
msgid "Technical WordPress guys call this of Metadata."
msgstr "Technische WordPress-Leute nennen dies Metadaten."

#: includes/customizer/_customizer.php:542
#: includes/customizer/customizer.php:551
msgid "Template Background Color (works with templates gallery and list view)"
msgstr ""
"Hintergrundfarbe der Vorlage (funktioniert mit der Vorlagengalerie und "
"Listenansicht)"

#: includes/customizer/_customizer.php:587
#: includes/customizer/customizer.php:596
msgid "Template Button View Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe für die Vorlagenschaltflächenansicht"

#: includes/customizer/_customizer.php:604
#: includes/customizer/customizer.php:613
msgid "Template Button View Border Radius"
msgstr "Vorlage Schaltfläche Ansicht Rahmen Radius"

#: includes/customizer/_customizer.php:572
#: includes/customizer/customizer.php:581
msgid "Template Button View Color"
msgstr "Vorlage Schaltfläche Ansicht Farbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:624
#: includes/customizer/customizer.php:633
msgid "Template Button View Width"
msgstr "Ansichtsbreite der Vorlagenschaltfläche"

#: includes/customizer/_customizer.php:673
#: includes/customizer/customizer.php:682
msgid "Template Gallery and Widgets Border Color"
msgstr "Rahmenfarbe für Vorlagengalerie und Widgets"

#: includes/customizer/_customizer.php:690
#: includes/customizer/customizer.php:699
msgid "Template Gallery and Widgets Border Radius"
msgstr "Rahmenradius für Vorlagengalerie und Widgets"

#: includes/customizer/_customizer.php:721
#: includes/customizer/customizer.php:730
msgid "Template Gallery and Widgets Title Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe für Titel der Vorlagengalerie und Widgets"

#: includes/customizer/_customizer.php:707
#: includes/customizer/customizer.php:716
msgid "Template Gallery and Widgets Title Color"
msgstr "Titelfarbe für Vorlagengalerie und Widgets"

#: includes/customizer/_customizer.php:658
#: includes/customizer/customizer.php:667
msgid "Template Grid Border Color"
msgstr "Vorlage: Rasterrahmenfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:642
#: includes/customizer/customizer.php:651
msgid "Template List View Separator Color"
msgstr "Trennfarbe für Vorlagenlistenansicht"

#: includes/customizer/_customizer.php:447
#: includes/customizer/customizer.php:453
msgid "Template Name"
msgstr "Vorlagenname"

#: includes/customizer/_customizer.php:527
msgid "Template Text Color"
msgstr "Vorlagentextfarbe"

#: includes/customizer/_customizer.php:557
#: includes/customizer/customizer.php:566
msgid "Template Title Color"
msgstr "Vorlagentitelfarbe"

#: dashboard/dashboard.php:60
msgid "Template Visual Customizer (also colors)"
msgstr "Template Visual Customizer (auch Farben)"

#: includes/customizer/_customizer.php:62 includes/customizer/customizer.php:63
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"

#: includes/help/help.php:171
msgid ""
"Text (Used by text and numbers). It is not possible include this type of "
"field in Search Bars."
msgstr ""
"Text (Wird von Text und Zahlen verwendet). Es ist nicht möglich, diesen "
"Feldtyp in Suchleisten einzuschließen."

#: includes/functions/functions.php:760
msgid "Thai Baht (&#3647;)"
msgstr "Thailändischer Baht (฿)"

#: includes/_install/install.php:341 includes/install/install.php:286
#: includes/__install/install.php:341
msgid ""
"Thank you for choosing CarDealer plugin, Car Dealer is the easiest way to "
"manage, list and sell your cars and vehicles online."
msgstr ""
"Vielen Dank, dass Sie sich für das CarDealer-Plugin entschieden haben. Car "
"Dealer ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Autos und Fahrzeuge online zu "
"verwalten, aufzulisten und zu verkaufen."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:54
msgid "Thanks for your message! We'll get back to you shortly."
msgstr ""
"Vielen Dank für Ihre Nachricht! Wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2139
#, php-format
msgid ""
"The %s Monitors server and configuration conditions for reliable plugin "
"performance."
msgstr ""
"%s überwacht die Server- und Konfigurationsbedingungen für eine zuverlässige "
"Plugin-Leistung."

#: includes/post-type/meta-box.php:5
msgid "The amount of Km"
msgstr "Die Anzahl der km"

#: includes/post-type/meta-box.php:7
msgid "The amount of Miles"
msgstr "Die Anzahl der Meilen"

#: includes/post-type/post-functions.php:390
msgid "the Button to Select Upload Image"
msgstr "die Schaltfläche zum Auswählen des Bilds zum Hochladen"

#: includes/help/help.php:47
msgid "The easiest way to manage, list and sell yours cars online."
msgstr ""
"Der einfachste Weg, Ihre Autos online zu verwalten, aufzulisten und zu "
"verkaufen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:846
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:893
msgid "The Load average of your front pages is: "
msgstr "Die durchschnittliche Auslastung Ihrer Titelseiten beträgt:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:817
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:821
msgid "The page load time is Excellent."
msgstr "Die Ladezeit der Seite ist ausgezeichnet."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:825
msgid "The page load time is Good."
msgstr "Die Ladezeit der Seite ist gut."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:833
msgid "The page load time is Poor"
msgstr "Die Seitenladezeit ist schlecht"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:829
msgid "The page load time is Regular"
msgstr "Die Seitenladezeit ist normal"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:837
msgid "The page load time is Very Poor"
msgstr "Die Ladezeit der Seite ist sehr schlecht"

#: includes/post-type/meta-box.php:31
msgid "The year of the product. Only numbers, no point, no comma."
msgstr "Das Jahr des Produkts. Nur Zahlen, kein Punkt, kein Komma."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:991
msgid "Themes with Updates Available"
msgstr "Themen mit verfügbaren Updates"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:995
msgid "Themes with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Themen mit verfügbaren Updates – ACHTUNG!"

#: includes/help/help.php:341
msgid "Then, check Yes and Save Changes."
msgstr "Aktivieren Sie dann „Ja“ und „Änderungen speichern“."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:55
msgid "There was a problem sending your message. Please try again."
msgstr ""
"Beim Senden Ihrer Nachricht ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie "
"es erneut."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2293
msgid ""
"These are critical issues that can have a significant impact on your site's "
"performance. They can cause many plugins and functionalities to malfunction "
"and, in some cases, render your site completely inoperative, depending on "
"their severity. Address them promptly."
msgstr ""
"Dies sind kritische Probleme, die erhebliche Auswirkungen auf die Leistung "
"Ihrer Website haben können. Sie können zu Fehlfunktionen vieler Plugins und "
"Funktionen führen und in einigen Fällen, je nach Schweregrad, Ihre Website "
"vollständig funktionsunfähig machen. Beheben Sie sie umgehend."

#: includes/help/help.php:221
msgid "This cars will show up in your site front page."
msgstr "Diese Autos werden auf der Startseite Ihrer Site angezeigt."

#: includes/help/help.php:343
msgid "This images and gallery will be visible in single car page."
msgstr ""
"Diese Bilder und Galerien werden auf einer einzelnen Autoseite angezeigt."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1593
msgid "This is a partial list of the errors found."
msgstr "Dies ist eine unvollständige Liste der gefundenen Fehler."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:46
msgid ""
"This panel provides a comprehensive health status of your WordPress site, "
"covering vital areas. Monitor for errors, low memory, and slow page speed. "
"See real-time checks for database health, server configuration, and critical "
"security issues (bots/attacks). Use the built-in AI support for instant "
"troubleshooting. For deeper diagnosis, install the free WPTools plugin."
msgstr ""
"Dieses Panel bietet einen umfassenden Status Ihrer WordPress-Site und deckt "
"wichtige Bereiche ab. Achten Sie auf Fehler, Speichermangel und langsame "
"Seitengeschwindigkeit. Sehen Sie Echtzeit-Checks für Datenbankzustand, "
"Serverkonfiguration und kritische Sicherheitsprobleme (Bots/Angriffe). "
"Nutzen Sie die integrierte KI-Unterstützung für eine sofortige "
"Fehlerbehebung. Für eine tiefergehende Diagnose installieren Sie das "
"kostenlose WPTools-Plugin."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1259
msgid ""
"This report provides detailed health checks covering errors, memory, "
"performance, database status, server config, updates, and security, courtesy "
"of the plugin"
msgstr ""
"Dieser Bericht bietet detaillierte Integritätsprüfungen zu Fehlern, Speicher,"
" Leistung, Datenbankstatus, Serverkonfiguration, Updates und Sicherheit, mit "
"freundlicher Genehmigung des Plugins"

#: includes/search/search-function_ajax.php:177
#: includes/search/search-function_ajax.php:178
#: includes/search/search-function_ajax.php:178
#: includes/search/search-function.php:168
#: includes/search/search-function.php:169
#: includes/search/search-function.php:169 includes/post-type/meta-box.php:68
msgid "Tiptronic"
msgstr "Tiptronic"

#: includes/widgets/widgets.php:303
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/help/help.php:133 includes/help/help.php:231
msgid ""
"To add fields in the table, click the button Add New. This can open the "
"empty window to include your information:"
msgstr ""
"Um Felder zur Tabelle hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Neu "
"hinzufügen“. Dadurch wird ein leeres Fenster geöffnet, in das Sie Ihre "
"Informationen einfügen können:"

#: includes/help/help.php:269
msgid "To add new locations, go to:"
msgstr "Um neue Standorte hinzuzufügen, gehen Sie zu:"

#: includes/help/help.php:290 includes/help/help.php:439
msgid "To add new makes, go to:"
msgstr "Um neue Marken hinzuzufügen, gehen Sie zu:"

#: includes/help/help.php:351
msgid "To get more info about galleries,"
msgstr "Um weitere Informationen über Galerien zu erhalten,"

#: dashboard/memory.php:71
msgid ""
"To increase the WordPress memory limit, add this info to your file wp-config."
"php (located at root folder of your server)"
msgstr ""
"Um das WordPress-Speicherlimit zu erhöhen, fügen Sie diese Informationen zu "
"Ihrer Datei wp-config.php hinzu (befindet sich im Stammordner Ihres Servers)."

#: dashboard/memory.php:88
msgid "To increase your total server memory, talk with your hosting company."
msgstr ""
"Um Ihren gesamten Serverspeicher zu erhöhen, wenden Sie sich an Ihr Hosting-"
"Unternehmen."

#: includes/help/help.php:194
msgid ""
"To know more about Edit Fields, please, check the Add Fields Form Option at "
"this help menu."
msgstr ""
"Um mehr über das Bearbeiten von Feldern zu erfahren, aktivieren Sie bitte "
"die Formularoption „Felder hinzufügen“ in diesem Hilfemenü."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1443
msgid "Total Php Server Memory"
msgstr "Gesamter PHP-Serverspeicher"

#: dashboard/memory.php:44
msgid "Total Server Memory:"
msgstr "Gesamter Serverspeicher:"

#: includes/help/help.php:300
msgid "Toyota"
msgstr "Toyota"

#: includes/templates/template-showroom2.php:84
#: includes/templates/template-functions4.php:197
#: includes/templates/template-showroom.php:138
#: includes/templates/template-functions.php:137
#: includes/search/search-function_ajax.php:162
#: includes/search/search-function.php:153 includes/post-type/meta-box.php:61
msgid "Transmission"
msgstr "Übertragung"

#: dashboard/dashboard.php:153
msgid "Troubleshooting Guide"
msgstr "Anleitung zur Fehlerbehebung"

#: dashboard/dashboard.php:156
msgid "Troubleshooting Page"
msgstr "Seite zur Fehlerbehebung"

#: includes/functions/functions.php:761
msgid "Turkish Lira (&#8378;)"
msgstr "Türkische Lira (₺)"

#: includes/post-type/post-functions.php:283
#: includes/post-type/post-functions.php:446
msgid "Twitter URL:"
msgstr "Twitter-URL:"

#: includes/multi/multi-functions.php:28
msgid "Type Field"
msgstr "Typfeld"

#: includes/help/help.php:154 includes/help/help.php:250
msgid "Type of Field"
msgstr "Feldtyp"

#: dashboard/dashboard.php:25 dashboard/memory.php:13
msgid "Unable to get your Memory Info"
msgstr "Ihre Speicherinformationen können nicht abgerufen werden."

#: includes/functions/functions.php:724
msgid "United Arab Emirates Dirham (&#1583;.&#1573;)"
msgstr "Dirham der Vereinigten Arabischen Emirate (د.إ)"

#: dashboard/mybanners.php:43
msgid "Unlimited Colours Setup to match your site theme"
msgstr "Unbegrenzte Farbeinstellungen passend zum Design Ihrer Site"

#: dashboard/mybanners.php:27
msgid "Unlock the Full Potential of Your Showroom with Car Dealer Premium!"
msgstr ""
"Schöpfen Sie mit Car Dealer Premium das volle Potenzial Ihres "
"Ausstellungsraums aus!"

#: includes/post-type/post-functions.php:125
msgid "Update locations"
msgstr "Standorte aktualisieren"

#: includes/post-type/post-functions.php:64
msgid "Update makes"
msgstr "Update macht"

#: includes/post-type/post-functions.php:95
msgid "Update team"
msgstr "Team aktualisieren"

#. General recommendation text for themes
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1006
msgid ""
"Updating themes is vital for security and compatibility with the current "
"version of WordPress."
msgstr ""
"Das Aktualisieren von Designs ist für die Sicherheit und Kompatibilität mit "
"der aktuellen Version von WordPress von entscheidender Bedeutung."

#: includes/functions/functions.php:763
msgid "US Dollars (&#36;)"
msgstr "US-Dollar ($)"

#: dashboard/dashboard.php:48
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"

#: dashboard/dashboard.php:154
msgid ""
"Use old WordPress version, Low memory, some plugin with Javascript error, "
"wrong permalink settings are some possible problems. Read this and fix it "
"quickly!"
msgstr ""
"Verwenden Sie eine alte WordPress-Version, wenig Speicher, einige Plugins "
"mit Javascript-Fehlern oder falsche Permalink-Einstellungen sind einige "
"mögliche Probleme. Lesen Sie dies und beheben Sie das Problem schnell!"

#: includes/help/help.php:312
msgid ""
"Use the Add New Buttom or to Edit, put the mouse over each row and the menu "
"will show up. Then, click over Edit or Trash."
msgstr ""
"Verwenden Sie die Schaltfläche „Neu hinzufügen“ oder „Bearbeiten“. Bewegen "
"Sie die Maus über jede Zeile, und das Menü wird angezeigt. Klicken Sie dann "
"auf „Bearbeiten“ oder „Papierkorb“."

#: includes/help/help.php:331
msgid ""
"Use the default WordPress Gallery or our plugin will create automatically "
"one nice slider gallery. To enable the plugin gallery, go to"
msgstr ""
"Verwenden Sie die standardmäßige WordPress-Galerie oder unser Plugin "
"erstellt automatisch eine schöne Slider-Galerie. Um die Plugin-Galerie zu "
"aktivieren, gehen Sie zu"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1269
msgid ""
"Use the free chat below to get more instant details and tips on how to "
"improve your site."
msgstr ""
"Nutzen Sie den kostenlosen Chat unten, um sofort weitere Details und Tipps "
"zur Verbesserung Ihrer Website zu erhalten."

#: includes/help/help.php:268
msgid ""
"Use the Location control it is optional. Maybe you want use it if you have "
"more than one location."
msgstr ""
"Verwenden Sie die Standortsteuerung, sie ist optional. Vielleicht möchten "
"Sie sie verwenden, wenn Sie mehr als einen Standort haben."

#: includes/help/help.php:411
msgid ""
"Use the Location table it is optional. Maybe you want use it if you have "
"more than one location."
msgstr ""
"Verwenden Sie die Standorttabelle. Sie ist optional. Vielleicht möchten Sie "
"sie verwenden, wenn Sie mehr als einen Standort haben."

#: includes/help/help.php:289 includes/help/help.php:438
msgid "Use the Makes control it is optional."
msgstr "Die Verwendung der Makes-Steuerung ist optional."

#: includes/help/help.php:262
msgid "Use the Team control it is optional. To add new members, go to:"
msgstr ""
"Verwenden Sie die Teamsteuerung, sie ist optional. Um neue Mitglieder "
"hinzuzufügen, gehen Sie zu:"

#: includes/help/help.php:399
msgid "Use the Team table it is optional."
msgstr "Verwenden Sie die Teamtabelle, es ist optional."

#: includes/_install/install.php:470 includes/install/install.php:415
#: includes/__install/install.php:470
#: settings/options/plugin_options_tabbed.php:171
#: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:150
msgid "Use thumbnails size 2:1 or 4:3 ?"
msgstr "Miniaturbilder im Format 2:1 oder 4:3 verwenden?"

#: includes/post-type/meta-box.php:55
msgid "Used"
msgstr "Gebraucht"

#: includes/functions/functions.php:421
msgid "Van"
msgstr "Lieferwagen"

#: includes/functions/functions.php:764
msgid "Vietnamese Dong (&#8363;)"
msgstr "Vietnamesischer Dong (₫)"

#: includes/templates/template-showroom3.php:149
#: includes/templates/template-showroom1.php:208
msgid "View"
msgstr "Sicht"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2183
msgid "View all PHP errors, system warnings, and JavaScript issues."
msgstr "Alle PHP-Fehler, Systemwarnungen und JavaScript-Probleme anzeigen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2210
msgid "View page load metrics and suggested actions for improvement."
msgstr ""
"Zeigen Sie Metriken zum Laden der Seite und vorgeschlagene Maßnahmen zur "
"Verbesserung an."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2281
msgid "View statistics on detected bots and hacker attacks."
msgstr "Sehen Sie sich Statistiken zu erkannten Bots und Hackerangriffen an."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2223
msgid "View the status of database tables and identify potential issues."
msgstr ""
"Zeigen Sie den Status von Datenbanktabellen an und identifizieren Sie "
"potenzielle Probleme."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2197
msgid "View your WordPress memory limit and current consumption."
msgstr "Zeigen Sie Ihr WordPress-Speicherlimit und den aktuellen Verbrauch an."

#: includes/post-type/post-functions.php:299
#: includes/post-type/post-functions.php:486
msgid "Vimeo URL:"
msgstr "Vimeo-URL:"

#: includes/help/help.php:353
msgid "visit WordPress Help site."
msgstr "Besuchen Sie die WordPress-Hilfeseite."

#: includes/functions/functions.php:422
msgid "Wagon"
msgstr "Wagon"

#: includes/vendor/vendor.php:36
msgid "Watch Again"
msgstr "Noch einmal ansehen"

#: includes/help/help.php:223
msgid ""
"We suggest you take some time to complete your Field table before this step."
msgstr ""
"Wir empfehlen Ihnen, sich vor diesem Schritt etwas Zeit zu nehmen, um Ihre "
"Feldtabelle zu vervollständigen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1112
msgid "week(s)"
msgstr "Woche(n)"

#: includes/_install/install.php:340 includes/install/install.php:285
#: includes/__install/install.php:340
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:59
msgid "Welcome to plugin Insights!"
msgstr "Willkommen bei Plugin Insights!"

#: includes/post-type/meta-box.php:62
msgid "What kind of Transmission is this"
msgstr "Um was für eine Übertragung handelt es sich hier"

#: includes/multi/multi-functions.php:31
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/customizer/_customizer.php:738
#: includes/customizer/customizer.php:747
msgid "Widget Search Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Widget-Suche"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1408
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2193
msgid "WordPress Memory Status"
msgstr "WordPress-Speicherstatus"

#: includes/install/install.php:475
msgid "Would you like to import demo vehicles?"
msgstr "Sie möchten Vorführfahrzeuge importieren?"

#: includes/templates/template-showroom2.php:82
#: includes/templates/template-functions4.php:37
#: includes/templates/template-showroom.php:136
#: includes/templates/template-functions.php:247
#: includes/widgets/widgets.php:74 includes/widgets/widgets.php:245
#: includes/search/search-function_ajax.php:134
#: includes/search/search-function.php:120
#: includes/post-type/post-functions.php:658 includes/post-type/meta-box.php:30
msgid "Year"
msgstr "Jahr"

#: includes/search/search-function_ajax.php:346
#: includes/search/search-function.php:339
msgid "Year newest first"
msgstr "Jahr neuste zuerst"

#: includes/search/search-function_ajax.php:351
#: includes/search/search-function.php:344
msgid "Year oldest first"
msgstr "Jahr Älteste zuerst"

#: includes/functions/functions.php:765
msgid "Yen (&yen;)"
msgstr "Yen (¥)"

#: includes/templates/template-functions.php:55
#: includes/_install/install.php:552 includes/_install/install.php:566
#: includes/_install/install.php:580 includes/_install/install.php:587
#: includes/__install/install.php:552 includes/__install/install.php:566
#: includes/__install/install.php:580 includes/__install/install.php:587
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/help/help.php:327
msgid "You can add many Images or one gallery for each car."
msgstr "Sie können mehrere Bilder oder eine Galerie für jedes Auto hinzufügen."

#: includes/help/help.php:318
msgid "You can add one main image to each car."
msgstr "Sie können jedem Auto ein Hauptbild hinzufügen."

#: includes/help/help.php:53
msgid "You can find also our complete OnLine Guide"
msgstr "Hier finden Sie auch unseren kompletten Online-Leitfaden"

#: includes/help/help.php:310
msgid "You can manage the table, i mean, Add, Edit and Trash Cars."
msgstr ""
"Sie können die Tabelle verwalten, das heißt, Autos hinzufügen, bearbeiten "
"und in den Papierkorb legen."

#: includes/help/help.php:190
msgid "You can manage the table, i mean, Add, Edit and Trash Fields."
msgstr ""
"Sie können die Tabelle verwalten, d. h. Felder hinzufügen, bearbeiten und in "
"den Papierkorb legen."

#: includes/help/help.php:123
msgid ""
"You don\\'t need include this fields: Price, Year, Miles, HP, Transmission "
"Type, Fuel Type, Condition and Featured."
msgstr ""
"Sie müssen diese Felder nicht ausfüllen: Preis, Baujahr, Meilen, PS, "
"Getriebetyp, Kraftstoffart, Zustand und Besonderheiten."

#: includes/help/help.php:167
msgid "You have available this types of fields (Control Types):"
msgstr "Ihnen stehen folgende Feldtypen (Steuerungstypen) zur Verfügung:"

#: includes/help/help.php:51
msgid "You will find Context Help in many screens."
msgstr "In vielen Bildschirmen finden Sie Kontexthilfe."

#: dashboard/dashboard.php:146
msgid ""
"You will find our complete and updated OnLine guide, demo, demo video, faqs "
"page, link to support page and more usefull stuff in our site."
msgstr ""
"Sie finden unseren vollständigen und aktualisierten Online-Leitfaden, eine "
"Demo, ein Demo-Video, eine FAQ-Seite, einen Link zur Support-Seite und "
"weitere nützliche Dinge auf unserer Site."

#: includes/help/help.php:227
msgid ""
"You will find some fields automatically included by the system (Price, Year, "
"Miles, HP, Transmission type, Type, Fuel, Condition and Featured)."
msgstr ""
"Sie werden feststellen, dass einige Felder automatisch vom System übernommen "
"werden (Preis, Baujahr, Meilen, PS, Getriebetyp, Typ, Kraftstoff, Zustand "
"und Besonderheiten)."

#. %s: Current user IP address.
#: includes/_install/install.php:598 includes/__install/install.php:598
#, php-format
msgid ""
"Your current IP address is %s. It has been automatically added to the "
"whitelist for your convenience."
msgstr ""
"Ihre aktuelle IP-Adresse ist %s. Sie wurde zu Ihrer Bequemlichkeit "
"automatisch zur Whitelist hinzugefügt."

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:32
msgid "Your Email"
msgstr "Ihre E-Mail"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:39
msgid "Your Message"
msgstr "Ihre Nachricht"

#: includes/contact-form/multi-contact-show-form.php:26
msgid "Your Name"
msgstr "Ihr Name"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:905
msgid "Your page load time is acceptable, but can still be improved."
msgstr "Ihre Seitenladezeit ist akzeptabel, kann aber noch verbessert werden."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:900
msgid "Your page load time is excellent! Keep up the good work."
msgstr "Die Ladezeit Ihrer Seite ist ausgezeichnet! Machen Sie weiter so."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1571
msgid ""
"Your site has experienced errors for the past 2 days. These errors, "
"including JavaScript issues, can result in visual problems or disrupt "
"functionality, ranging from minor glitches to critical site failures. "
"JavaScript errors can terminate JavaScript execution, leaving all subsequent "
"commands inoperable."
msgstr ""
"Auf Ihrer Website sind in den letzten 2 Tagen Fehler aufgetreten. Diese "
"Fehler, darunter auch JavaScript-Probleme, können zu visuellen Problemen "
"oder Funktionsstörungen führen, die von kleineren Störungen bis hin zu "
"schwerwiegenden Website-Fehlern reichen. JavaScript-Fehler können die "
"Ausführung von JavaScript beenden und alle nachfolgenden Befehle "
"funktionsunfähig machen."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1437
msgid "Your usage now"
msgstr "Ihr Verbrauch jetzt"

#: dashboard/memory.php:40
msgid "Your usage now:"
msgstr "Ihr aktueller Verbrauch:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1480
msgid ""
"Your WordPress Memory Limit is too low, which can lead to critical issues on "
"your site due to insufficient resources. Promptly address this issue before "
"continuing."
msgstr ""
"Ihr WordPress-Speicherlimit ist zu niedrig, was aufgrund unzureichender "
"Ressourcen zu kritischen Problemen auf Ihrer Site führen kann. Beheben Sie "
"dieses Problem umgehend, bevor Sie fortfahren."

#: includes/post-type/post-functions.php:291
#: includes/post-type/post-functions.php:466
msgid "Youtube URL:"
msgstr "Youtube-URL:"
