# Copyright (C) 2021 ChilliChalli
# This file is distributed under the same license as the Card Oracle plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Card Oracle 1.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/card-oracle-premium\n"
"Last-Translator: Alli Graham <support@chillichalli.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-11T22:45:06+01:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.4.0\n"
"X-Domain: card-oracle\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: admin/class-card-oracle-admin.php:64
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1024
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1025
#: admin/partials/card-oracle-admin-header.php:2
msgid "Card Oracle"
msgstr "Card Oracle"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://chillichalli.com/card-oracle"
msgstr "https://chillichalli.com/card-oracle"

#. Description of the plugin
msgid "This plugin lets you create tarot and oracle readings using your own cards, spreads and interpretations."
msgstr "Este complemento te permite crear lecturas de tarot y oráculo usando tus propias cartas, spreads e interpretaciones."

#. Author of the plugin
msgid "ChilliChalli"
msgstr "ChilliChalli"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://chillichalli.com"
msgstr "https://chillichalli.com"

#: admin/class-card-oracle-admin-status.php:46
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:480
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "Visite la página inicial del Plugin"

#. translators: %s: plugin author
#: admin/class-card-oracle-admin-status.php:59
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:489
msgid "by %s"
msgstr "por %s"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:63
msgid "Card Oracle Settings"
msgstr "Configuración de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:212
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1036
msgid "Dashboard"
msgstr "Tablero"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:218
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1995
msgid "General"
msgstr "General"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:224
msgid "Wizard"
msgstr "Asistente de configuración"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:230
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2565
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:242
msgid "Email Settings"
msgstr "Configuración de Correo Electrónico "

#: admin/class-card-oracle-admin.php:248
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2844
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:254
msgid "Payment Provider"
msgstr "Proveedor de pagos"

#. translators: %d is a number
#: admin/class-card-oracle-admin.php:268
#: admin/class-card-oracle-admin.php:272
#: admin/class-card-oracle-admin.php:276
#: admin/class-card-oracle-admin.php:280
msgid "%d Total"
msgid_plural "%d Total"
msgstr[0] "%d en Total"
msgstr[1] "%d en Total"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:325
msgid "Add Positions"
msgstr "Añadir Posiciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:326
msgid "Fix Me"
msgstr "Arreglarme"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:327
msgid "Update Positions"
msgstr "Actualizar posiciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:337
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1045
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1434
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:47
msgid "Readings"
msgstr "Lecturas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:342
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1053
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1397
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2525
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:58
#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:140
msgid "Positions"
msgstr "Posiciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:347
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1061
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1295
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:69
#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:211
msgid "Cards"
msgstr "Cartas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:352
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1069
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1329
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:80
msgid "Descriptions"
msgstr "Descripciones"

#. translators: %s is a Reading title
#: admin/class-card-oracle-admin.php:372
msgid "%s has no associated Positions."
msgstr "%s no tiene Posiciones asociadas"

#. translators: %1$s is a Reading title, %2$d is a number 1,2,3,etc.
#: admin/class-card-oracle-admin.php:397
msgid "%1$s is missing a Position with a Order of %2$d."
msgstr "A %1$s le falta una posición con una orden de %2$d."

#. translators: %1$s is a Reading title, %2$d is a number 1, 2, 3, etc.
#: admin/class-card-oracle-admin.php:416
msgid "%1$s has a Position with an Order (%2$d) that is higher than the number of Positions."
msgstr "%1$s tiene una posición con una orden (%2$d) que es mayor que el número de posiciones."

#. translators: %1$d is a Position title and %2$d is a number
#: admin/class-card-oracle-admin.php:439
msgid "%1$s has Duplicate Order (%2$d)."
msgstr "%1$s tiene orden duplicada (%2$d)."

#. translators: %s is a Position title
#: admin/class-card-oracle-admin.php:447
msgid "Fix %s"
msgstr "Reparar %s"

#. translators: %s: Card title
#: admin/class-card-oracle-admin.php:466
msgid "\"%s\" does not have an associated Reading."
msgstr "\"%s\" no tiene una Lectura asociada."

#. translators: %s: Card title
#: admin/class-card-oracle-admin.php:481
msgid "\"%s\" does not have any content."
msgstr "\"%s\" no tiene ningún contenido."

#. translators: %1$d is a number; %2Ss: Description title
#: admin/class-card-oracle-admin.php:500
msgid "ID: %1$d (%2$s) does not have an associated Position."
msgstr "ID: %1$d (%2$s) no tiene una Posición asociada."

#. translators: %1$d is a number; %2Ss: Description title
#: admin/class-card-oracle-admin.php:515
msgid "ID: %1$d (%2$s) does not have an associated Card."
msgstr "ID: %1$d (%2$s) no tiene una Carta asociada."

#. translators: %1$d is a number; %2$s: Description title
#: admin/class-card-oracle-admin.php:530
msgid "ID: %1$d (%2$s) does not have any content."
msgstr "ID: %1$d (%2$s) no tiene ningún contenido."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:547
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1095
msgid "Validation"
msgstr "Validación"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:554
msgid "No issues found"
msgstr "No se encontraron problemas"

#. translators: %d is a number
#: admin/class-card-oracle-admin.php:557
msgid "%d Issue"
msgid_plural "%d Issues"
msgstr[0] "%d Problema"
msgstr[1] "%d Problemas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:605
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2749
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración general"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:610
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2131
msgid "Email Options"
msgstr "Opciones de correo electrónico"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:618
msgid "Days to display random card"
msgstr "Días para mostrar la tarjeta aleatoria"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:624
msgid "Number of days to display the random card. If 0, resets every 10 minutes."
msgstr "Número de días para mostrar la tarjeta aleatoria. Si es 0, se reinicia cada 10 minutos."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:628
msgid "Allow \"Powered by\""
msgstr "Permitir \"Desarrollado por\""

#: admin/class-card-oracle-admin.php:633
msgid "When ON \"Create your own reading using Tarot Card Oracle! Go to ChilliChalli.com\" is displayed in footer."
msgstr "Cuando está ENCENDIDO \"Crea tu propia lectura usando Tarot Card Oracle! Ir a ChilliChalli.com\" se muestra en el pie de página."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:637
msgid "Allow users to send reading to an email address"
msgstr "Permitir a los usuarios enviar lecturas a una dirección de correo electrónico"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:645
msgid "From email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico del remitente"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:650
msgid "The From email address used when the user sends the reading."
msgstr "La dirección de correo electrónico del remitente utilizada cuando el usuario envía la lectura"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:651
msgid "If blank this defaults to the Admin email address."
msgstr "Si está en blanco, el valor predeterminado es la dirección de correo electrónico del administrador."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:655
msgid "From email name"
msgstr "Dirección de correo electrónico del remitente"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:659
msgid "Tarot Card Oracle"
msgstr "Tarot Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:660
msgid "The Name displayed as the From email address."
msgstr "El nombre que se muestra como la dirección de correo electrónico del remitente."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:661
msgid "If blank this defaults to the site title."
msgstr "Si está en blanco, el valor predeterminado es el título del sitio."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:665
#: admin/class-card-oracle-admin.php:675
msgid "Text to display"
msgstr "Texto a mostrar"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:669
#: includes/class-card-oracle-email.php:59
msgid "Email this Reading to:"
msgstr "Envíe esta lectura por correo electrónico a:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:670
msgid "Text to display on the email form."
msgstr "Texto para mostrar en el formulario de correo electrónico."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:671
msgid "If blank this defaults \"Email this Reading to:\"."
msgstr "Si está en blanco, el valor predeterminado es \"Enviar esta lectura por correo electrónico a:\"."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:679
msgid "Text to display on successful email:"
msgstr "Texto para mostrar en el correo electrónico exitoso:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:680
msgid "Text to display after the user submits the email form."
msgstr "Texto para mostrar después de que el usuario envíe el formulario de correo electrónico."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:681
msgid "If blank this defaults \"Your email has been sent. Please make sure to check your spam folder.\""
msgstr "Si está en blanco, el valor predeterminado es \"Su correo electrónico ha sido enviado. Asegúrese de revisar su carpeta de spam.\""

#: admin/class-card-oracle-admin.php:937
msgid "Select a Reading:"
msgstr "Seleccione una lectura:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:953
#: admin/class-card-oracle-admin.php:964
#: admin/class-card-oracle-admin.php:975
#: admin/class-card-oracle-admin.php:988
msgid "Settings"
msgstr "Configuraciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:987
msgid "Reverse Card Description"
msgstr "Descripción de la carta invertida"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1035
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:381
msgid "Card Oracle Options"
msgstr "Opciones de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1044
msgid "Card Oracle Readings Admin"
msgstr "Administrador de lecturas de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1052
msgid "Card Oracle positions Admin"
msgstr "Administrador de posiciones de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1060
msgid "Card Oracle cards Admin"
msgstr "Administrador de Cartas de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1068
msgid "Card Oracle Descriptions Admin"
msgstr "Administrador de descripciones de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1076
msgid "Card Oracle Demo Data"
msgstr "Datos de demostración de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1077
msgid "Demo Data"
msgstr "Datos de demostración"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1086
msgid "Card Oracle Orders Admin"
msgstr "Administrador de pedidos de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1087
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1362
msgid "Orders"
msgstr "Órdenes"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1094
msgid "Card Oracle Validation"
msgstr "Validación de Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1113
msgid "Front of Card Image"
msgstr "Imagen frontal de la Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1118
msgid "Back of Card Image"
msgstr "Imagen posterior de la Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1124
msgid "Previous Page"
msgstr "Pagina anterior"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1153
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:149
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiar al portapapeles"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1221
msgid "Copy Content"
msgstr "Copiar contenido"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1296
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1808
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2505
msgid "Card"
msgstr "Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1297
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1298
msgid "Add New Card"
msgstr "Añadir Carta Nueva"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1299
msgid "Edit Card"
msgstr "Editor Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1300
msgid "New Card"
msgstr "Carta Nueva"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1301
msgid "All Cards"
msgstr "Todas Cartas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1302
msgid "View Card"
msgstr "Ver Cartas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1303
msgid "Search Cards"
msgstr "Buscar Cartas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1304
msgid "Card Image"
msgstr "Imagen de Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1305
msgid "Add Card Image"
msgstr "Añadir Imagen de Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1330
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1331
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1332
msgid "Add New Description"
msgstr "Añadir Descripción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1333
msgid "Edit Description"
msgstr "Editar Descripción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1334
msgid "New Description"
msgstr "Nueva descripción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1335
msgid "All Descriptions"
msgstr "Todas las descripciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1336
msgid "View Description"
msgstr "Ver Descripción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1337
msgid "Search Descriptions"
msgstr "Descripciones de búsqueda"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1363
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1902
#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:144
msgid "Order"
msgstr "Pedido"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1364
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1365
msgid "Add New Order"
msgstr "Agregar nuevo pedido"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1366
msgid "Edit Order"
msgstr "Editar orden"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1367
msgid "New Order"
msgstr "Nuevo orden"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1368
msgid "All Orders"
msgstr "Todas las órdenes"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1369
msgid "View Order"
msgstr "Ver pedido"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1370
msgid "Search Orders"
msgstr "Buscar ordenes"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1398
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2506
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2543
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1399
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1400
msgid "Add New Position"
msgstr "Añadir Nueva Posición"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1401
msgid "Edit Position"
msgstr "Editar Posición"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1402
msgid "New Position"
msgstr "Posición Nueva"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1403
msgid "All Positions"
msgstr "Todas las Posiciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1404
msgid "View Position"
msgstr "Ver Posición"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1405
msgid "Search Positions"
msgstr "Buscar Posiciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1435
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1767
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1933
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2542
#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:107
msgid "Reading"
msgstr "Lectura"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1436
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1437
msgid "Add New Reading"
msgstr "Agregar nueva lectura"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1438
msgid "Edit Reading"
msgstr "Editar Lectura"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1439
msgid "New Reading"
msgstr "Nueva Lectura"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1440
msgid "All Readings"
msgstr "Todas Lecturas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1441
msgid "View Reading"
msgstr "Ver Lecturas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1442
msgid "Search Readings"
msgstr "Buscar Lecturas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1443
msgid "Card Back"
msgstr "Vuelta de Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1444
msgid "Add Card Back"
msgstr "Añadir Vuelta de Carta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1468
msgid "Transactions"
msgstr "Transacciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1469
msgid "Transaction"
msgstr "Transacción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1470
#: admin/class-card-oracle-admin.php:1471
msgid "Add New Transaction"
msgstr "Agregar nueva transacción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1472
msgid "Edit Transaction"
msgstr "Editar transacción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1473
msgid "New Transaction"
msgstr "Nueva transacción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1474
msgid "All Transactions"
msgstr "Todas las transacciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1475
msgid "View Transaction"
msgstr "Ver transacción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1476
msgid "Search Transactions"
msgstr "Buscar transacciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1519
msgid "Back to "
msgstr "De regreso a"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1618
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos de"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1815
msgid "(no card)"
msgstr "(sin carta)"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1836
msgid "Description Position"
msgstr "Posición de la Descripción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1916
msgid "Text to Display for Positions"
msgstr "Texto para mostrar para posiciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1919
msgid "Position Title"
msgstr "Título del Puesto"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1920
msgid "Position Text"
msgstr "Texto de posición"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1921
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1924
msgid "This is the text displayed to the user above this card position on the results page and email."
msgstr "Este es el texto que se muestra al usuario sobre la posición de esta carta en la página de resultados y el correo electrónico."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:1999
msgid "Display Question Options"
msgstr "Mostrar opciones de pregunta"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2006
msgid "Auto Submit"
msgstr "Envío automático"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2012
msgid "Automatically submit the reading when the last card is selected by the user. The submit button is hidden from the user."
msgstr "Envíe automáticamente la lectura cuando el usuario seleccione la última carta. El botón de enviar está oculto para el usuario. "

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2016
msgid "Deck Display Layout"
msgstr "Disposición de la pantalla de la plataforma"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2022
msgid "How the deck of cards will be displayed to the users."
msgstr "Cómo se mostrará el mazo de cartas a los usuarios."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2026
msgid "Reversed Percentage"
msgstr "Porcentaje invertido"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2033
msgid "Percentage chance of a card displaying in reverse."
msgstr "Porcentaje de probabilidad de que una carta se muestre al revés."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2037
msgid "Presentation Layout"
msgstr "Diseño de presentación"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2047
msgid "Display Layout table"
msgstr "Tabla de diseño de pantalla"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2053
msgid "Displays a table of the positions and the cards picked next to the layout."
msgstr "Muestra una tabla de las posiciones y las cartas seleccionadas junto al diseño."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2057
msgid "Display Question Input Box"
msgstr "Mostrar cuadro de entrada de preguntas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2063
msgid "Enabling this will display an input field to the users to enter a question."
msgstr "Habilitar esto mostrará un campo de entrada para que los usuarios ingresen una pregunta."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2067
msgid "Text for question input box"
msgstr "Texto para el cuadro de entrada de preguntas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2073
msgid "Avoid using apostrophes in the text if you plan on allowing users to email the readings."
msgstr "Evite usar apóstrofos en el texto si planea permitir que los usuarios envíen las lecturas por correo electrónico."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2081
msgid "Text to display before Cards."
msgstr "Texto para mostrar antes de las cartas."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2089
msgid "Footer to be displayed on daily and random cards."
msgstr "El pie de página se mostrará en cartas diarias y aleatorias."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2106
msgid "Question Display Layout"
msgstr "Diseño de visualización de preguntas"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2111
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2112
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2113
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2114
msgid "Inline Left"
msgstr "Iquierda en línea"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2115
msgid "Inline Center"
msgstr "Centro en línea"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2116
msgid "Inline Right"
msgstr "Derecha en línea"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2120
msgid "Example of how it will display on the page."
msgstr "Ejemplo de cómo se mostrará en la página."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2141
msgid "Subscriber List"
msgstr "Lista de suscriptores"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2147
msgid "Which list the user will be subscribed to for this Reading."
msgstr "A qué lista se suscribirá el usuario para esta lectura."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2159
msgid "Payment Options"
msgstr "Opciones de pago"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2168
msgid "Receipt Description"
msgstr "Descripción del recibo"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2177
msgid "Reading Price"
msgstr "Precio de lectura"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2183
msgid "If blank or 0, reading will be free."
msgstr "Si está en blanco o 0, la lectura será gratuita."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2187
msgid "Subject Text"
msgstr "Texto del asunto"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2193
msgid "This is the text used for the email subject when someone purchases this reading."
msgstr "Este es el texto que se usa para el asunto del correo electrónico cuando alguien compra esta lectura."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2230
msgid "Payment Sales Text"
msgstr "Texto de ventas de pago"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2233
msgid "This text is placed above the payment Buy Now button on the results page."
msgstr "Este texto se coloca encima del botón de pago Comprar ahora en la página de resultados."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2487
msgid "Associated Reading(s)"
msgstr "Lectura(s) Asociada(s)"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2488
msgid "Number of Descriptions"
msgstr "Número de Descripciones"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2489
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2508
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2526
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2544
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2568
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:603
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2507
msgid "Position Number"
msgstr "Número de posición"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2524
msgid "Shortcode"
msgstr "Código corto"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2563
#: includes/class-card-oracle-email.php:64
msgid "Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2564
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2566
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2567
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID de transacción"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2689
msgid "Appears you have already installed the demo data. To re-install you must delete the old data."
msgstr "Aparece que ya son instalados los datos de demostración. Para volver a instalar, debe eliminar los datos antiguos."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2702
msgid "Demo data installed."
msgstr "Datos de demostración instalados"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2712
msgid "Insert Demo Data for Tarot Card Oracle."
msgstr "Insertar datos de demostración para Tarot Card Oracle"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2714
msgid "This will create a set of demo data for you consisting of:"
msgstr "Esto construirá un conjunto de datos de demostración que consiste de:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2717
msgid "One reading named \"Past, Present, Future (Demo)\""
msgstr "El nombre de la lectura «Pasado, Presente, Futuro (Demo)»"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2720
msgid "Three Positions named \"Past\", \"Present\", \"Future\"."
msgstr "Tres Posiciónes llamadas «Pasado», «Presente», «Futuro»."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2723
msgid "The 22 major arcana tarot cards."
msgstr "Las 22 cartas de tarot arcanos principales"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2726
msgid "66 Descriptions, one for each of the 22 Card in each of the 3 Positions."
msgstr "66 Descripciónes, una para cada una de las 22 Cartas, en cada una de las 3 posiciónes. "

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2733
msgid "Insert Data"
msgstr "Insertar datos"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2754
msgid "Daily Card Email Options"
msgstr "Opciones de correo electrónico para Cartas diarias"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2762
msgid "Allow Users to subscribe when emailing the reading."
msgstr "Permitir a sus usuarios suscribirse al enviar por correo electrónico la Lectura."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2767
msgid "Enabling this will allow your users to subscribe to a list."
msgstr "Habilitar esto permitirá a sus usuarios suscribirse a una lista."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2771
msgid "Email Consent Text"
msgstr "Texto de consentimiento por correo electrónico"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2775
#: includes/class-card-oracle-email.php:77
msgid "Subscribe to our list to keep up to date with our latest news."
msgstr "Suscríbase a nuestra lista para mantenerse al día con nuestras últimas noticias"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2776
msgid "This is the text display when a user opts into your mailing list."
msgstr "Esta es la pantalla de texto cuando un usuario se suscribe a su lista de correo."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2777
msgid "If blank this defaults to text shown as placeholder above."
msgstr "Si está en blanco, el valor predeterminado es el texto que se muestra como marcador de posición arriba."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2781
msgid "Send the Daily Card to an Audience."
msgstr "Envíe la Carta Diaria a una audiencia."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2786
msgid "Enabling this will send your daily card to a list."
msgstr "Habilitar esto enviará su Carta Diaria a una lista."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2790
msgid "Send Daily Card from Reading:"
msgstr "Enviar Carta Diaria de Lectura:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2797
msgid "Your Daily Card"
msgstr "Su Carta Diaria"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2798
msgid "Daily Card email subject"
msgstr "Asunto del correo electrónico para Carta Diaria"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2803
msgid "This is the Subject for the Daily Card email."
msgstr "Esto es el Asunto para el correo electrónico de la Carta Diaria"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2809
msgid "Daily Card email text before card"
msgstr "Texto antes de la Carta Diaria en el correo electrónico"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2816
msgid "This text will be added to the email before the Daily Card."
msgstr "Este texto se agregará al correo electrónico antes de la Carta Diaria."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2821
msgid "Daily Card email text after card"
msgstr "Texto después de la Carta Diaria en el correo electrónico"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2828
msgid "This text will be added to the email after the Daily Card."
msgstr "Este texto se agregará al correo electrónico después de la Carta Diaria."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2850
msgid "ActiveCampaign Settings"
msgstr "Configuración de ActiveCampaign"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2856
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "Configuraciones de MailChimp"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2862
msgid "Brevo Settings"
msgstr "Configuración de Brevo"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2868
msgid "The Newsletter Plugin Settings"
msgstr "Configuración de The Newsletter Plugin"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2877
msgid "Integration"
msgstr "Integración"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2888
msgid "Select your Integration."
msgstr "Seleccione su integración."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2892
msgid "API Access URL"
msgstr "URL de acceso a la API"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2897
msgid "Go to your ActiveCampaign account -> Settings -> Developer, URL under API Access"
msgstr "Vaya a su cuenta de ActiveCampaign -> Configuración -> Desarrollador, URL en Acceso API"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2901
msgid "API Access Key"
msgstr "Clave de acceso API"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2906
msgid "Go to your ActiveCampaign account -> Settings -> Developer, Key under API Access"
msgstr "Vaya a su cuenta de ActiveCampaign -> Configuración -> Desarrollador, Clave en Acceso API"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2910
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2996
msgid "Subscribers Campaign:"
msgstr "Campaña de suscriptores:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2914
msgid "This is the campaign the users will be subscribed to when they opt-in. Default campaign if one not specified on a Reading."
msgstr "Esta es la campaña a la que se suscribirán los usuarios cuando se inscriban. Campaña predeterminada si no se especifica en una lectura."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2918
#: admin/class-card-oracle-admin.php:3004
msgid "Daily Card Campaign:"
msgstr "Campaña de cartas diarias:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2922
msgid "This is the campaign you want to send the Daily Card to."
msgstr "Esta es la campaña a la que desea enviar la carta diaria."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2926
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "Clave API de MailChimp"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2931
msgid "You can create one by going to your MailChimp Account -> Extras -> API Keys."
msgstr "Puede crear uno si accede a su cuenta de MailChimp -> Herramientas -> Claves API."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2932
msgid "Once you have saved your API key the MailChimp Audience will populate."
msgstr "Una vez que haya guardado su clave API, la audiencia de MailChimp se completará."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2936
msgid "Subscriber Audience:"
msgstr "Audiencia de suscriptores:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2940
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2966
msgid "This is the list the users will be subscribed to when they opt-in. Default list if one not specified on a Reading."
msgstr "Esta es la lista a la que se suscribirán los usuarios cuando se inscriban. Lista predeterminada si no se especifica en una lectura."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2944
msgid "Daily Card Audience:"
msgstr "Audiencia de la carta diaria:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2948
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2974
#: admin/class-card-oracle-admin.php:3008
msgid "This is the list you want to send the Daily Card to."
msgstr "Esta es la lista a la que desea enviar la Carta Diaria."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2952
msgid "Brevo API Key"
msgstr "Clave API de Brevo"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2957
msgid "You can create one by going to your Brevo Account -> SMTP & API -> Create a new API key."
msgstr "Puede crear una yendo a su cuenta Brevo -> SMTP y API -> Crear una nueva clave API."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2958
msgid "Once you have saved your API key the Brevo List will populate."
msgstr "Una vez que haya guardado su clave API, se completará la lista de Brevo."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2962
msgid "Subscriber List:"
msgstr "Lista de suscriptores:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2970
msgid "Daily Card List:"
msgstr "Lista diaria de cartas:"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2978
msgid "Client Key"
msgstr "Clave de cliente"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2983
#: admin/class-card-oracle-admin.php:2992
msgid "Newsletter -> API, Under API v2 -> Create Key. Read and Write permission. Need the Newsletter API Addon installed."
msgstr "Boletín -> API, bajo API v2 -> Crear clave. Permiso de lectura y escritura. Necesita el complemento de la API del boletín instalado."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:2987
msgid "Client Secret"
msgstr "Secreto del cliente"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3000
msgid "This is the list the users will be subscribed to when they opt-in. Default campaign if one not specified on a Reading."
msgstr "Esta es la lista a la que se suscribirán los usuarios cuando se inscriban. Campaña predeterminada si no se especifica en una lectura."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3024
msgid "Payment Providers"
msgstr "Proveedores de pago"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3030
msgid "PayPal Settings"
msgstr "Configuración de PayPal"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3039
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3047
msgid "Select your Provider."
msgstr "Seleccione su proveedor."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3051
msgid "PayPal Email"
msgstr "E-mail de Paypal"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3056
msgid "Enter your PayPal email here."
msgstr "Ingrese su correo electrónico de PayPal aquí."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3060
msgid "PayPal Country"
msgstr "País de PayPal"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3069
msgid "PayPal Currency"
msgstr "Moneda de PayPal"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3074
msgid "Select your currency code for transactions."
msgstr "Seleccione su código de moneda para las transacciones."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3078
msgid "PayPal Button Text"
msgstr "Texto del botón de PayPal"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3083
msgid "Text to display on the PayPal button. Defaults to Buy Now."
msgstr "Texto para mostrar en el botón de PayPal. El valor predeterminado es Comprar ahora."

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3087
msgid "Use PayPal Sandbox"
msgstr "Utilice PayPal Sandbox"

#: admin/class-card-oracle-admin.php:3093
msgid "Enable PayPal Sandbox"
msgstr "Habilitar la zona de pruebas de PayPal"

#: admin/includes/class-card-oracle-admin-wizard.php:68
msgid "Please add a title for your Reading."
msgstr "Agregue un título para su lectura."

#: admin/includes/class-card-oracle-admin-wizard.php:75
msgid "Please add Positions to your Reading."
msgstr "Agregue posiciones para su lectura."

#: admin/includes/class-card-oracle-admin-wizard.php:82
msgid "Please add Cards to your Reading."
msgstr "Agregue cartas para su lectura."

#. translators: %s is a filename.
#: admin/includes/class-card-oracle-demo-data.php:94
#: includes/card-oracle-core-functions.php:385
msgid "Unable to access file [%s]."
msgstr "No se puede acceder al archivo [%s]."

#. translators: %1$d is a number, %2$s is a URL, %3$s is a filename.
#: admin/includes/class-card-oracle-demo-data.php:98
msgid "Error Code: %1$d; URL: %2$s; File: %3$s"
msgstr "Código de error: %1$d; URL: %2$s; Archivo: %3$s"

#: admin/partials/card-oracle-admin-header.php:3
msgid "Version:"
msgstr "Versión"

#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:18
msgid "Reading Shortcode"
msgstr "Lectura de código corto"

#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:22
msgid "Daily Card Shortcode"
msgstr "Código corto de Carta Diaria"

#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:26
msgid "Random Card Shortcode"
msgstr "Código corto de Carta Aleatoria"

#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:35
msgid "RSS Link"
msgstr "Enlace RSS"

#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:93
msgid "Reading Statistics"
msgstr "Estadísticas de Lectura"

#. translators: %d is a number
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:101
msgid "%d position"
msgid_plural "%d positions"
msgstr[0] "%d posición"
msgstr[1] "%d posiciones"

#. translators: %d is a number
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:109
msgid "%d card"
msgid_plural "%d cards"
msgstr[0] "%d carta"
msgstr[1] "%d cartas"

#. translators: %d is a number
#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:117
msgid "%d description"
msgid_plural "%d descriptions"
msgstr[0] "%d descripción"
msgstr[1] "%d descripciones"

#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:134
msgid "Reading Shortcodes"
msgstr "Códigos cortos de Lectura"

#: admin/partials/card-oracle-tab-dashboard.php:147
msgid "Click to copy shortcode"
msgstr "Haga clic para copiar código corto"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:45
msgid "Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:"
msgstr "Copie y pegue esta información en su ticket cuando se comunique con el soporte:"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:48
msgid "Get system report"
msgstr "Obtener informe del sistema"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:50
msgid "Understanding the status report"
msgstr "Comprender el informe del estado"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:56
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:62
msgid "Copied!"
msgstr "¡Copiado!"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:57
msgid "Copy for support"
msgstr "Copiar para soporte"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:65
msgid "Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy."
msgstr "Error al copiar al portapapeles. Presione Ctrl/Cmd+C para copiar."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:73
msgid "WordPress environment"
msgstr "Entorno de WordPress"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:78
msgid "WordPress address (URL)"
msgstr "Dirección de WordPress (URL)"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:79
msgid "The root URL of your site."
msgstr "La URL raíz de su sitio web."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:83
msgid "Site address (URL)"
msgstr "Dirección del sitio web (URL)"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:84
msgid "The homepage URL of your site."
msgstr "La URL de la página principal de su sitio web."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:88
msgid "Card Oracle version"
msgstr "Versión de Card Oracle"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:89
msgid "The version of Card Oracle installed on your site."
msgstr "La versión de Card Oracle instalada en su sitio web."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:94
msgid "Card Oracle RSS"
msgstr "Card Oracle RSS"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:95
msgid "Is Card Oracle RSS registered on your site?"
msgstr "¿Card Oracle RSS está registrado en su sitio?"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:102
msgid "Freemius version"
msgstr "Versión Freemius"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:103
msgid "The version of Freemius installed on your site."
msgstr "La versión de Freemius instalada en su sitio."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:107
msgid "Log directory writable"
msgstr "Directorio de registro grabable"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:108
msgid "Card Oracle can write logs which makes debugging problems easier. The directory must be writable for this to happen."
msgstr "Card Oracle puede escribir registros, lo que facilita la depuración de problemas. El directorio debe tener permisos de escritura para que esto suceda."

#. Translators: %1$s: Log directory, %2$s: Log directory constant
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:115
msgid "To allow logging, make %1$s writable or define a custom %2$s."
msgstr "Para permitir el registro, haga que %1$s se pueda escribir o defina un %2$s personalizado."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:121
msgid "WordPress version"
msgstr "Versión de WordPress"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:122
msgid "The version of WordPress installed on your site."
msgstr "La versión de WordPress instalada en su sitio web."

#. Translators: %1$s: Current version, %2$s: New version
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:141
msgid "%1$s - There is a newer version of WordPress available (%2$s)"
msgstr "%1$s: hay una versión más nueva de WordPress disponible (%2$s)"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:149
msgid "WordPress multisite"
msgstr "WordPress multisitio"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:150
msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled."
msgstr "Si ha habilitado o no el Multisite WordPress ."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:154
msgid "WordPress memory limit"
msgstr "Límite de memoria de WordPress"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:155
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
msgstr "La cantidad máxima de memoria (RAM) que su sitio puede usar al mismo tiempo."

#. Translators: %1$s: Memory limit, %2$s: Docs link.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:160
msgid "%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s"
msgstr "%1$s: recomendamos configurar la memoria en al menos 64 MB. Ver: %2$s"

#. Translators: %1$s: Memory limit, %2$s: Docs link.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:160
msgid "Increasing memory allocated to PHP"
msgstr "Aumento de la memoria asignada a PHP"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:168
msgid "WordPress debug mode"
msgstr "Modo de depuración de WordPress"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:169
msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode."
msgstr "Muestra si WordPress está o no en modo de depuración."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:179
msgid "WordPress cron"
msgstr "Cron de WordPress"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:180
msgid "Displays whether or not WP Cron Jobs are enabled."
msgstr "Muestra si los trabajos WP Cron están habilitados o no."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:190
msgid "Database prefix"
msgstr "Prefijo de base de datos"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:191
msgid "Displays the table prefix used in your WordPress database."
msgstr "Muestra el prefijo de tabla utilizado en su base de datos de WordPress."

#. Translators: %1$s: Database prefix.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:196
msgid "%1$s - We recommend using a prefix with less than 20 characters."
msgstr "%1$s: recomendamos utilizar un prefijo con menos de 20 caracteres."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:204
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:205
msgid "The current language used by WordPress. Default = English"
msgstr "El idioma actual utilizado por WordPress. Valor predeterminado = inglés"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:209
msgid "External object cache"
msgstr "Caché de objetos externos"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:210
msgid "Displays whether or not WordPress is using an external object cache."
msgstr "Muestra si WordPress está utilizando o no un caché de objetos externos."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:224
msgid "Server environment"
msgstr "Entorno del servidor"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:229
msgid "Server info"
msgstr "Información del servidor"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:230
msgid "Information about the web server that is currently hosting your site."
msgstr "Información sobre el servidor web que aloja actualmente su sitio web."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:234
msgid "PHP version"
msgstr "Versión PHP"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:235
msgid "The version of PHP installed on your hosting server."
msgstr "La versión de PHP instalada en su servidor de alojamiento."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:241
msgid "How to update your PHP version"
msgstr "Cómo actualizar su versión de PHP"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:245
msgid "Card Oracle will run under this version of PHP. Support for this version will be dropped in the next major release. We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security."
msgstr "Card Oracle se ejecutará bajo esta versión de PHP. La compatibilidad con esta versión se eliminará en la próxima versión principal. Recomendamos utilizar PHP versión 7.2 o superior para rendimiento y seguridad mejor."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:247
msgid "Card Oracle will run under this version of PHP, however, it has reached end of life. We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security."
msgstr "Card Oracle se ejecutará bajo esta versión de PHP, sin embargo, ha llegado al final de su vida útil. Recomendamos utilizar PHP versión 7.2 o superior para rendimiento y seguridad mejor."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:249
msgid "We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security."
msgstr "Recomendamos utilizar PHP versión 7.2 o superior para rendimiento y seguridad mejor."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:260
msgid "PHP post max size"
msgstr "Tamaño máximo de publicación PHP"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:261
msgid "The largest filesize that can be contained in one post."
msgstr "El tamaño del archivo más grande que se puede contener en una publicación."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:265
msgid "PHP time limit"
msgstr "Límite de tiempo de PHP"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:266
msgid "The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)"
msgstr "La cantidad de tiempo (en segundos) que su sitio web dedicará a una sola operación antes de que se agote el tiempo (para evitar bloqueos del servidor)"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:270
msgid "PHP max input vars"
msgstr "Variables de entrada máximas de PHP"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:271
msgid "The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads."
msgstr "El número máximo de variables que su servidor puede usar para una sola función para evitar sobrecargas."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:275
msgid "PHP sendmail path"
msgstr "Ruta de PHP sendmail"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:276
msgid "The path to sendmail on your server."
msgstr "La ruta para enviar correo en su servidor."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:280
msgid "cURL version"
msgstr "versión cURL"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:281
msgid "The version of cURL installed on your server."
msgstr "La versión de cURL instalada en su servidor."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:285
msgid "SUHOSIN installed"
msgstr "SUHOSIN instalado"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:286
msgid "Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits."
msgstr "Suhosin es un sistema de protección avanzado para instalaciones PHP. Si está habilitado en su servidor, es posible que sea necesario configurar Suhosin para aumentar sus límites de envío de datos."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:292
msgid "MySQL version"
msgstr "Versión de MySQL"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:293
msgid "The version of MySQL installed on your hosting server."
msgstr "La versión de MySQL instalada en su servidor de alojamiento."

#. Translators: %1$s: MySQL version, %2$s: Recommended MySQL version.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:298
msgid "%1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s"
msgstr "%1$s: Recomendamos una versión mínima de MySQL de 5.6. Ver: %2$s"

#. Translators: %1$s: MySQL version, %2$s: Recommended MySQL version.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:298
msgid "WordPress requirements"
msgstr "Requisitos de WordPress"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:307
msgid "Max upload size"
msgstr "Tamaño máximo de carga"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:308
msgid "The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation."
msgstr "El más grande que se puede cargar en su instalación de WordPress."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:312
msgid "DOMDocument"
msgstr "DOMDocument"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:313
msgid "HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates."
msgstr "Los correos electrónicos HTML / multiparte utilizan DOMDocument para generar CSS en línea en plantillas."

#. Translators: %s: classname and link.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:320
msgid "Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument."
msgstr "Su servidor no tiene la clase %s habilitada: los correos electrónicos HTML / multiparte, y también algunas extensiones, no funcionarán sin DOMDocument."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:326
msgid "Multibyte string"
msgstr "Cadena multibyte"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:327
msgid "Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding, like for emails or converting characters to lowercase."
msgstr "La cadena multibyte (mbstring) se usa para convertir la codificación de caracteres, como para correos electrónicos o convertir caracteres a minúsculas."

#. Translators: %s: classname and link.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:334
msgid "Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it."
msgstr "Su servidor no admite las funciones %s; esto es necesario para una mejor codificación de caracteres. En su lugar, se utilizarán algunas alternativas."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:344
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:349
msgid "Secure connection (HTTPS)"
msgstr "Conexión segura (HTTPS)"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:350
msgid "Is the connection secure?"
msgstr "¿La conexión es segura?"

#. Translators: %s: docs link.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:358
msgid "Your site is not using HTTPS. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about HTTPS and SSL Certificates</a>."
msgstr "Su sitio no utiliza HTTPS. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Obtenga más información sobre los certificados HTTPS y SSL</a> ."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:365
msgid "Hide errors from visitors"
msgstr "Ocultar errores a los visitantes"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:366
msgid "Error messages can contain sensitive information about your site. These should be hidden from untrusted visitors."
msgstr "Los mensajes de error pueden contener información confidencial sobre su sitio. Estos deben estar ocultos a visitantes que no sean de confianza."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:371
msgid "Error messages should not be shown to visitors."
msgstr "Los mensajes de error no deben mostrarse a los visitantes."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:408
msgid "Post Type Counts"
msgstr "Recuentos de tipo de publicación"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:425
msgid "Active plugins"
msgstr "Plugins activos"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:435
msgid "Inactive plugins"
msgstr "Plugins inactivos"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:448
msgid "Dropin Plugins"
msgstr "Plugins de Dropin"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:472
msgid "Must Use Plugins"
msgstr "Debe usar Plugins"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:502
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:507
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:508
msgid "The name of the current active theme."
msgstr "El nombre del tema activo actual."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:512
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:513
msgid "The installed version of the current active theme."
msgstr "La versión instalada del tema activo actual."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:517
msgid "Author URL"
msgstr "URL del autor"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:518
msgid "The theme developers URL."
msgstr "La URL de los desarrolladores del tema."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:522
msgid "Child theme"
msgstr "Tema hijo"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:523
msgid "Displays whether or not the current theme is a child theme."
msgstr "Muestra si el tema actual es o no un tema hijo."

#. Translators: %s docs link.
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:530
msgid "If you are thinking about modifying a parent theme, we recommend using a child theme. See: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">How to create a child theme</a>"
msgstr "Si está pensando en modificar un tema principal, le recomendamos que utilice un tema secundario. Ver: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Cómo crear un tema hijo</a>"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:537
msgid "Parent theme name"
msgstr "Nombre del tema principal"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:538
msgid "The name of the parent theme."
msgstr "El nombre del tema principal."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:542
msgid "Parent theme version"
msgstr "Versión del tema principal"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:543
msgid "The installed version of the parent theme."
msgstr "La versión instalada del tema principal."

#. translators: %s: parent theme latest version
#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:549
msgid "%s is available"
msgstr "%s está disponible"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:555
msgid "Parent theme author URL"
msgstr "URL del autor del tema principal"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:556
msgid "The parent theme developers URL."
msgstr "La URL de los desarrolladores del tema principal."

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:566
msgid "Card Oracle MD5 Sums"
msgstr "Sumas de tarjeta Oracle MD5"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:589
msgid "Error Logs"
msgstr "Registros de errores"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:604
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:605
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:624
msgid "Clear Error Logs"
msgstr "Borrar registros de errores"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:629
msgid "Rows to display:"
msgstr "Filas para mostrar:"

#: admin/partials/card-oracle-tab-status.php:652
msgid "Debug Log"
msgstr "Registro de depuración"

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:82
msgid "Reading created."
msgstr "Lectura creada."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:99
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Asistente de configuración"

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:100
msgid "This Wizard will setup a Reading based on the Positions and Cards you add here. The Descriptions post will be created with the title of \"Card - Position\"."
msgstr "Este asistente configurará una lectura basada en las posiciones y cartas que agregue aquí. La publicación de Descripciones se creará con el título \"carta - Posición\"."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:101
msgid "Note: You will still need to add the images for your cards and the text you want for your cards and descriptions."
msgstr "Nota: aún deberá agregar las imágenes para sus cartas y el texto que desee para sus cartas y descripciones."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:108
msgid "This is the title of the reading you wish to create."
msgstr "Este es el título de la lectura que desea crear."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:118
msgid "Save Reading"
msgstr "Guardar lectura"

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:127
msgid "Save the Reading."
msgstr "Guarde la lectura."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:145
#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:215
msgid "Delete?"
msgstr "¿Eliminar?"

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:176
msgid "Delete this position."
msgstr "Elimina esta posición."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:184
msgid "Enter the Positions for this Reading."
msgstr "Ingrese las posiciones para esta lectura."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:196
msgid "Add Position"
msgstr "Agregar posición"

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:199
#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:250
#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:261
msgid "Clear All"
msgstr "Limpiar todo"

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:215
msgid "Click the Trash icon to delete a card."
msgstr "Haga clic en el icono de la Papelera para eliminar una carta."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:227
msgid "Delete this card."
msgstr "Elimina esta carta."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:235
msgid "Enter the Cards for this Reading."
msgstr "Ingrese las cartas para esta lectura."

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:247
msgid "Add Card"
msgstr "Agregar carta"

#: admin/partials/card-oracle-tab-wizard.php:260
msgid "Create Reading"
msgstr "Crear lectura"

#. Translators: %s is a website URL
#: includes/card-oracle-core-functions.php:176
#: public/class-card-oracle-public.php:375
msgid "Create your own reading using Tarot Card Oracle! Go to %s"
msgstr "¡Crea tu propia lectura usando Tarot Card Oracle! Ir a %s"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:311
msgid "cURL installed but unable to retrieve version."
msgstr "cURL instalado pero no se puede recuperar la versión."

#: includes/card-oracle-core-functions.php:643
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:651
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:661
msgid "Three Card Layout 1"
msgstr "Diseño de tres cartas 1"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:676
msgid "Celtic Cross"
msgstr "Cruz Celta"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:685
msgid "Five Card Layout 1"
msgstr "Diseño de cinco cartas 1"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:694
msgid "Five Card Layout 2"
msgstr "Diseño de cinco cartas 2"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:703
msgid "Five Card Layout 3"
msgstr "Diseño de cinco cartas 3"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:712
msgid "Four Card Layout 1"
msgstr "Diseño de cuatro cartas 1"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:721
msgid "Three Card Layout 2"
msgstr "Diseño de tres cartas 2"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:730
msgid "Tree of Life"
msgstr "Árbol de la vida"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:739
msgid "Two Card Layout 1"
msgstr "Diseño de dos tarjetas 1"

#: includes/card-oracle-core-functions.php:746
msgid "E-Cabala"
msgstr "E-Cabala"

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:47
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:101
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:129
msgid "Select a List:"
msgstr "Seleccione una lista:"

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:55
msgid "Please create a list."
msgstr "Crea una lista."

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:58
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:78
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:99
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:127
msgid "Invalid API Key"
msgstr "Clave de API no válida"

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:61
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:81
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:109
#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:137
msgid "Save your API Key first."
msgstr "Guarde su clave API primero."

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:71
msgid "Select an Audience:"
msgstr "Seleccione una audiencia:"

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:141
msgid "Please select an Integration."
msgstr "Seleccione una integración."

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:161
msgid "PayPal Country Code cannot be empty."
msgstr "El código de país de PayPal no puede estar vacío."

#: includes/card-oracle-core-functions__premium_only.php:163
msgid "PayPal Country Code should not be longer than 2 letters."
msgstr "El código de país de PayPal no debe tener más de 2 letras."

#: includes/class-card-oracle-email.php:54
#: public/class-card-oracle-public.php:143
msgid "Your Reading"
msgstr "Código corto de Carta Aleatoria"

#: includes/class-card-oracle-email.php:65
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: includes/class-card-oracle.php:475
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Tutoriales en vídeo"

#: includes/class-co-logging.php:91
msgid "Logs"
msgstr "Archivo de registro"

#: includes/class-co-logging.php:323
msgid "Your debug file is empty."
msgstr "Su archivo de depuración está vacío."

#: includes/paypal/enhanced-paypal-shortcodes__premium_only.php:281
msgid "Complete Your Purchase"
msgstr "Completa tu compra"

#: includes/paypal/enhanced-paypal-shortcodes__premium_only.php:357
msgid "Buy Now"
msgstr "Compra ahora"

#: includes/paypal/enhanced-paypal-shortcodes__premium_only.php:553
#: includes/paypal/enhanced-paypal-shortcodes__premium_only.php:752
msgid "PayPal - The safer, easier way to pay online."
msgstr "PayPal: la forma más segura y sencilla de pagar en línea."

#: includes/paypal/paypal-standard__premium_only.php:183
msgid "Thank you for your Purchase"
msgstr "Gracias por su compra"

#: public/class-card-oracle-public.php:316
msgid "Your email has been sent. Please make sure to check your spam folder."
msgstr "Su correo ha sido enviado. Asegúrate de revisar su carpeta de spam."

#: public/class-card-oracle-public.php:342
#: public/class-card-oracle-public.php:415
#: public/class-card-oracle-public.php:479
msgid "This Reading is missing. Please contact the site administrator."
msgstr "Esta lectura falta. Por favor contacte al administrador del sitio."

#: public/class-card-oracle-public.php:352
msgid "This Daily Card is missing. Please contact the site administrator."
msgstr "Falta esta Carta Diaria. Por favor contacte al administrador del sitio."

#: public/class-card-oracle-public.php:427
msgid "This Random Card is missing. Please contact the site administrator."
msgstr "Falta esta Carta Aleatoria. Por favor contacte al administrador del sitio."

#: public/class-card-oracle-public.php:514
msgid "New"
msgstr "Nuevo"

#: public/includes/card-oracle-selection-ecabala.php:43
msgid "Next Card"
msgstr "Siguiente carta"

#: public/includes/card-oracle-selection-ecabala.php:48
#: public/includes/card-oracle-selection-standard.php:72
msgid "Submit"
msgstr "Ver resultado"
