# Italian (Italy) translations for Social Publisher.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Social Publisher
# project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Social Publisher by Calliope – Auto Post to 10+ Networks 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/calliope-social-publisher/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-11 02:45+0000\n"
"Last-Translator: CalliopeWP\n"
"Language: it_IT\n"
"Language-Team: CalliopeWP\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

msgid "%1$d destinations · %2$d successful · %3$d failed"
msgstr "%1$d destinazioni · %2$d riuscite · %3$d non riuscite"

msgid "%1$d networks connected · %2$d failed destinations in the last 7 days"
msgstr "%1$d reti connesse · %2$d destinazioni non riuscite negli ultimi 7 giorni"

#. translators: 1: processed network count, 2: total network count.
#: classes/class-master.php:1913
#, php-format
msgid "%1$d of %2$d networks processed"
msgstr "%1$d di %2$d reti elaborate"

msgid "%1$d overdue · %2$d need review"
msgstr "%1$d in ritardo · %2$d da controllare"

#, python-format
msgid "%d failed destinations in the last 7 days."
msgstr "%d destinazioni non riuscite negli ultimi 7 giorni."

#, python-format
msgid "%d overdue schedules"
msgstr "%d programmazioni in ritardo"

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:7711
#, php-format, python-format
msgid "%s Meta media URL test completed. See Logs for the generated URL and headers."
msgstr "Test URL media Meta %s completato. Consulta i Log per l’URL generato e le intestazioni."

#, python-format
msgid "%s connection needs attention"
msgstr "La connessione %s richiede attenzione"

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:1906
#, php-format, python-format
msgid "%s failed. Continuing with the next network…"
msgstr "%s non riuscito. Continuo con la rete successiva…"

#: classes/class-master.php:3750
#, php-format, python-format
msgid "%s publication is queued."
msgstr "La pubblicazione %s è in coda."

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:1904
#, php-format, python-format
msgid "%s published."
msgstr "%s pubblicato."

#: classes/class-master.php:3748
#, php-format, python-format
msgid "%s received the media and is processing it."
msgstr "%s ha ricevuto il file multimediale e lo sta elaborando."

#: classes/class-master.php:2130
#, php-format, python-format
msgid "%s skipped. Continuing with the next network..."
msgstr "%s ignorato. Continuo con la rete successiva…"

#: views/admin-main.php:1389
msgid "(no name)"
msgstr "(senza nome)"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "1 Free template"
msgstr "1 modello Free"

msgid "1 template"
msgstr "1 modello"

#: views/admin-main.php:1702
msgid ""
"1) A <b>Pinterest business account</b> is required. If you use a personal account, convert it to "
"a business account before creating the app at <code>https://developers.pinterest.com/apps</code>."
" Complete all required fields, including your website and privacy policy.<br>2) Add this exact "
"redirect URI in your Pinterest app:"
msgstr ""
"1) È necessario un <b>account Pinterest Business</b>. Se usi un account personale, convertilo in "
"un account Business prima di creare l’app su <code>https://developers.pinterest.com/apps</code>. "
"Completa tutti i campi obbligatori, inclusi il sito web e l’informativa sulla privacy.<br>2) "
"Aggiungi questo URI di reindirizzamento esatto nella tua app Pinterest:"

#. translators: %s: Meta Developers URL.
#: views/admin-main.php:1588
#, php-format, python-format
msgid ""
"1) Open <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Meta Developers</a> and create an "
"app.<br>2) Choose the <b>Manage all aspects of your Page</b> use case and select the correct "
"<b>Business Portfolio</b>. If the portfolio is wrong, the page list may come back empty.<br>3) In"
" <b>Facebook Login &gt; Settings</b>, add the <b>Valid OAuth Redirect URI</b> shown above.<br>4) "
"In the login settings or use case settings, enable page permissions such as "
"<code>pages_show_list</code>, <code>pages_manage_metadata</code>, "
"<code>pages_manage_posts</code>, and <code>pages_read_engagement</code> when available.<br>5) Add"
" a valid <b>Privacy Policy</b> in the basic settings and publish the app when Meta requires "
"it.<br>6) Paste the <b>App ID</b> and <b>App Secret</b> here, click <b>Save</b>, and only then "
"click <b>Connect Facebook</b>.<br>7) During the Meta permissions screen, choose the correct Page "
"and approve access.<br>8) If no Pages appear, review the Page roles, assigned business portfolio,"
" and selected permissions before trying again."
msgstr ""
"1) Apri <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Meta Developers</a> e crea "
"un’app.<br>2) Scegli il caso d’uso <b>Gestisci tutti gli aspetti della tua Pagina</b> e seleziona"
" il <b>Business Portfolio</b> corretto. Se il portfolio è errato, l’elenco delle Pagine può "
"risultare vuoto.<br>3) In <b>Facebook Login &gt; Settings</b>, aggiungi l’<b>URI di "
"reindirizzamento OAuth valido</b> mostrato sopra.<br>4) Nelle impostazioni di accesso o del caso "
"d’uso, abilita autorizzazioni della Pagina come <code>pages_show_list</code>, "
"<code>pages_manage_metadata</code>, <code>pages_manage_posts</code> e "
"<code>pages_read_engagement</code> quando disponibili.<br>5) Aggiungi una <b>Privacy Policy</b> "
"valida nelle impostazioni di base e pubblica l’app quando Meta lo richiede.<br>6) Incolla qui "
"<b>App ID</b> e <b>App Secret</b>, fai clic su <b>Salva</b> e solo dopo su <b>Connetti "
"Facebook</b>.<br>7) Nella schermata delle autorizzazioni Meta, scegli la Pagina corretta e "
"approva l’accesso.<br>8) Se non appare alcuna Pagina, controlla i ruoli della Pagina, il Business"
" Portfolio assegnato e le autorizzazioni selezionate prima di riprovare."

#: views/admin-main.php:1070
msgid ""
"1) Open <code>https://developers.facebook.com/</code> and create an app for Threads.<br>2) Choose"
" the correct <b>Business Portfolio</b>. If the portfolio is wrong, the connection often fails "
"later.<br>3) Add the <b>Threads API</b> product and enable <b>threads_basic</b> and "
"<b>threads_content_publish</b>.<br>4) In the basic app settings, add a valid <b>Privacy "
"Policy</b> and move the app to <b>Live</b> when Meta requires it.<br>5) In the login settings, "
"add this exact redirect URI:"
msgstr ""
"1) Apri <code>https://developers.facebook.com/</code> e crea un’app per Threads.<br>2) Scegli il "
"<b>Business Portfolio</b> corretto. Se il portfolio è errato, la connessione spesso fallisce in "
"seguito.<br>3) Aggiungi il prodotto <b>Threads API</b> e abilita <b>threads_basic</b> e "
"<b>threads_content_publish</b>.<br>4) Nelle impostazioni di base dell’app, aggiungi una "
"<b>Privacy Policy</b> valida e porta l’app in modalità <b>Live</b> quando Meta lo richiede.<br>5)"
" Nelle impostazioni di accesso, aggiungi esattamente questo URI di reindirizzamento:"

#: views/admin-main.php:1132
msgid ""
"1) Open <code>https://developers.facebook.com/</code> and create an app.<br>2) Choose the "
"<b>Other</b> use case, set the app type to <b>Business</b>, and select the correct <b>Business "
"Portfolio</b>.<br>3) Add the <b>Instagram</b> or <b>Instagram Login</b> product, depending on how"
" Meta shows it in your panel.<br>4) In <b>Business login settings</b> or Instagram Login "
"settings, add this exact redirect URI:"
msgstr ""
"1) Apri <code>https://developers.facebook.com/</code> e crea un’app.<br>2) Scegli il caso d’uso "
"<b>Other</b>, imposta il tipo di app su <b>Business</b> e seleziona il <b>Business Portfolio</b> "
"corretto.<br>3) Aggiungi il prodotto <b>Instagram</b> o <b>Instagram Login</b>, a seconda di come"
" Meta lo mostra nel pannello.<br>4) In <b>Business login settings</b> o nelle impostazioni "
"Instagram Login, aggiungi esattamente questo URI di reindirizzamento:"

#: views/admin-main.php:810
msgid "1. Connect your networks"
msgstr "1. Connetti le tue reti"

#: views/admin-main.php:820
msgid "2. Prepare a publication"
msgstr "2. Prepara una pubblicazione"

#: views/admin-main.php:1408
msgid ""
"3) Paste the <b>App ID</b> and <b>App Secret</b> here, then click <b>Save and test</b> "
"first.<br>4) If your app is still pending or under review, wait for approval by email before "
"trying to publish.<br>5) Then click <b>Load available boards</b>, copy the Board ID you want, "
"save and test it, and then use <b>Connect with Pinterest</b> to complete the connection.<br>6) To"
" publish in production, your app needs <b>Standard access active</b>. Without standard access, "
"publishing may fail even if login works.<br>7) If you recently enabled permissions or changed the"
" environment, reconnect Pinterest to generate a new token."
msgstr ""
"3) Incolla qui <b>App ID</b> e <b>App Secret</b>, quindi fai prima clic su <b>Salva e "
"verifica</b>.<br>4) Se l’app è ancora in attesa o in revisione, attendi l’approvazione via "
"e-mail.<br>5) Fai clic su <b>Carica le bacheche disponibili</b>, copia il Board ID desiderato, "
"salvalo e verificalo, poi usa <b>Collega Pinterest</b>.<br>6) Per pubblicare in produzione serve "
"un <b>accesso Standard attivo</b>. Senza di esso la pubblicazione può fallire anche se l’accesso "
"funziona.<br>7) Dopo modifiche a permessi o ambiente, ricollega Pinterest per generare un nuovo "
"token."

#: views/admin-main.php:830
msgid "3. Use the AI composer"
msgstr "3. Usa il compositore AI"

#: views/admin-main.php:840
msgid "4. Troubleshooting and logs"
msgstr "4. Risoluzione dei problemi e log"

#: views/admin-main.php:1133
msgid ""
"5) Add a valid <b>Privacy Policy</b> in the app settings and move the app to <b>Live</b> when "
"Meta requires it.<br>6) Add your account as an <b>Instagram Tester</b> and accept the invitation "
"at <code>https://www.instagram.com/accounts/manage_access</code>.<br>7) Paste the <b>App ID</b> "
"and <b>App Secret</b> here, click <b>Save and test</b>, and only then click <b>Connect with "
"Instagram</b>.<br>8) If Meta shows <code>Invalid redirect_uri</code>, it usually means the "
"callback is entered in the wrong place or does not match exactly. Check the real OAuth redirect "
"field and copy the URL shown above exactly."
msgstr ""
"5) Aggiungi una <b>Privacy Policy</b> valida nelle impostazioni dell’app e porta l’app in "
"modalità <b>Live</b> quando Meta lo richiede.<br>6) Aggiungi il tuo account come <b>Instagram "
"Tester</b> e accetta l’invito su "
"<code>https://www.instagram.com/accounts/manage_access</code>.<br>7) Incolla qui <b>App ID</b> e "
"<b>App Secret</b>, fai clic su <b>Salva e testa</b> e solo dopo su <b>Connetti con "
"Instagram</b>.<br>8) Se Meta mostra <code>Invalid redirect_uri</code>, in genere significa che il"
" callback è stato inserito nel punto sbagliato o non coincide esattamente. Controlla il vero "
"campo di reindirizzamento OAuth e copia esattamente l’URL mostrato sopra."

#: views/admin-main.php:1072
msgid ""
"6) Paste the <b>Threads App ID</b> and <b>Threads App Secret</b> here, then click <b>Save and "
"test</b>.<br>7) Add your account as a <b>Threads Tester</b> and accept the invitation at "
"<code>https://www.threads.com/settings/website_permissions</code>.<br>8) Then click <b>Connect "
"with Threads</b>, authorize access, and when you return to WordPress the connection should be "
"ready."
msgstr ""
"6) Incolla qui <b>Threads App ID</b> e <b>Threads App Secret</b>, quindi fai clic su <b>Salva e "
"testa</b>.<br>7) Aggiungi il tuo account come <b>Threads Tester</b> e accetta l’invito su "
"<code>https://www.threads.com/settings/website_permissions</code>.<br>8) Poi fai clic su "
"<b>Connetti con Threads</b>, autorizza l’accesso e, quando torni a WordPress, la connessione "
"dovrebbe essere pronta."

#: views/admin-main.php:1
msgid "A common value is social."
msgstr "Un valore comune è social."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "A failed History destination was queued for retry."
msgstr "Una destinazione non riuscita della cronologia è stata messa in coda per un nuovo tentativo."

#: classes/class-master.php:3202
msgid ""
"A queued publication from an older plugin version was canceled during the safety upgrade to "
"prevent delayed duplicate posts. Please publish it again if needed."
msgstr ""
"Una pubblicazione in coda proveniente da una versione precedente del plugin è stata annullata "
"durante l’aggiornamento di sicurezza per evitare pubblicazioni duplicate ritardate. Se "
"necessario, pubblicala di nuovo."

#: classes/class-master.php:2841
msgid ""
"A stale queued publication from an older queue implementation was canceled to prevent delayed "
"duplicate posts. Please publish it again."
msgstr ""
"Una pubblicazione obsoleta in coda proveniente da una precedente implementazione della coda è "
"stata annullata per evitare duplicati ritardati. Pubblicala di nuovo."

#: classes/class-master.php:2976
msgid "A stale queued publication was canceled to prevent duplicates."
msgstr "Una pubblicazione in coda obsoleta è stata annullata per evitare duplicati."

#: 10 Step alerts failure
msgid "A valid WordPress administration email is required before failure alerts can be enabled."
msgstr ""
"È necessario un indirizzo email di amministrazione WordPress valido prima di attivare gli avvisi "
"di errore."

#: views/admin-main.php:2318
msgid "A ⭐⭐⭐⭐⭐ review helps the plugin grow and keeps improvements coming."
msgstr "Una recensione da ⭐⭐⭐⭐⭐ aiuta il plugin a crescere e a continuare a migliorarlo."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "AI"
msgstr "IA"

#: views/admin-main.php:699
msgid "AI assistant"
msgstr "Assistente IA"

#: views/admin-main.php:1121
msgid "AI assisted"
msgstr "Assistito dall’IA"

#: views/admin-main.php:771
msgid "AI composer: free Gemini-powered title, caption and hashtag generation."
msgstr "Compositore AI: generazione gratuita con Gemini di titolo, didascalia e hashtag."

msgid "AI connected"
msgstr "IA connessa"

#: views/admin-main.php:613
msgid "AI context"
msgstr "Contesto AI"

#: views/admin-main.php:1019
msgid "AI generation"
msgstr "Generazione con IA"

#: views/admin-main.php:1002
msgid ""
"AI generation is included in Free and uses your own Gemini API key. Save the key in Settings, "
"choose the Gemini model and default language, then return to Publisher."
msgstr ""
"La generazione AI è inclusa in Free e usa la tua chiave API Gemini. Salva la chiave in "
"Impostazioni, scegli il modello Gemini e la lingua predefinita, quindi torna a Publisher."

msgid "AI generation needs context."
msgstr "La generazione con IA richiede un contesto."

#: classes/class-master.php:1877 classes/class-master.php:3894
msgid "AI generation needs context. Add an AI prompt or a link for this publication first."
msgstr ""
"La generazione AI richiede contesto. Aggiungi prima un prompt AI o un link per questa "
"pubblicazione."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "AI hashtags"
msgstr "Hashtag IA"

#: views/admin-main.php:736
msgid "AI model"
msgstr "Modello IA"

msgid "AI not connected"
msgstr "IA non connessa"

#: views/admin-main.php:617
msgid "AI prompt / idea for this publication"
msgstr "Prompt AI / idea per questa pubblicazione"

#: classes/class-master.php:3901
msgid "AI request limit reached. Please wait a minute and try again."
msgstr "Limite di richieste AI raggiunto. Attendi un minuto e riprova."

#: views/admin-main.php:1041
msgid "AI runs only when you choose one of the generation buttons."
msgstr "L’IA viene eseguita solo quando scegli uno dei pulsanti di generazione."

#: classes/class-master.php:3286
msgid "AI settings saved."
msgstr "Impostazioni AI salvate."

#: views/admin-main.php:1177
msgid "Access token (optional)"
msgstr "Token di accesso (facoltativo)"

#: views/admin-main.php:177 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:231
msgid "Access token expired"
msgstr "Token di accesso scaduto"

#: views/admin-main.php:102
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: views/admin-main.php:79 views/admin-main.php:123 views/admin-main.php:174 views/admin-main.php:200
#: views/admin-main.php:232
msgid "Account identity unavailable"
msgstr "Identità dell’account non disponibile"

#: views/admin-main.php:1115
msgid "Account not captured"
msgstr "Account non registrato"

#: views/admin-main.php:950
msgid "Account, content-type, source, AI, and custom date filters"
msgstr "Filtri per account, tipo di contenuto, origine, IA e intervallo di date personalizzato"

#: classes/class-extensions.php:479
msgid "Activate Pro license"
msgstr "Attiva la licenza Pro"

#: classes/class-extensions.php:463
msgid "Activate Social Publisher Pro to unlock video posts."
msgstr "Attiva Social Publisher Pro per sbloccare i post video."

#: classes/class-extensions.php:461
msgid "Activate the Pro license to unlock video posts."
msgstr "Attiva la licenza Pro per sbloccare i post video."

#: views/admin-main.php
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: views/admin-main.php
msgid "Active networks"
msgstr "Reti attive"

msgid "Activity"
msgstr "Attività"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Activity over time"
msgstr "Attività nel tempo"

#: views/admin-main.php:1
msgid ""
"Add UTM parameters automatically to publication links so traffic can be attributed to each social"
" destination."
msgstr ""
"Aggiungi automaticamente parametri UTM ai link delle pubblicazioni per attribuire il traffico a "
"ogni destinazione social."

#: views/admin-main.php:700
msgid ""
"Add a Gemini API key to generate post titles, captions and hashtags directly from the Publisher "
"screen."
msgstr ""
"Aggiungi una chiave API Gemini per generare titoli, didascalie e hashtag direttamente dalla "
"schermata Publisher."

#: views/admin-main.php:822
msgid "Add a title, content, link and hashtags, or use AI to generate them."
msgstr "Aggiungi un titolo, contenuto, link e hashtag, oppure usa l’AI per generarli."

#: views/admin-main.php:614
msgid ""
"Add an AI prompt or a link before choosing the image. Gemini will use this context to generate "
"the title, content and hashtags. AI buttons stay disabled until at least one of those fields has "
"content."
msgstr ""
"Aggiungi un prompt AI o un link prima di scegliere l’immagine. Gemini userà questo contesto per "
"generare titolo, contenuto e hashtag. I pulsanti AI restano disabilitati finché almeno uno di "
"questi campi contiene del testo."

#: views/admin-main.php:1020
msgid ""
"Add an AI prompt or select WordPress content. Gemini can then generate or improve the post using "
"the destinations currently selected."
msgstr ""
"Aggiungi un prompt IA o seleziona contenuto WordPress. Gemini potrà quindi generare o migliorare "
"il post usando le destinazioni attualmente selezionate."

#: classes/class-master.php:4867
msgid "Add more specific information about what you want to publish before using AI generation."
msgstr "Aggiungi informazioni più specifiche su ciò che vuoi pubblicare prima di usare la generazione AI."

#: views/admin-main.php
msgid "Add reach, impressions, engagement, clicks, and content performance when APIs allow it."
msgstr ""
"Aggiungi copertura, impression, interazioni, clic e rendimento dei contenuti quando le API lo "
"consentono."

#: classes/class-linkedin.php:437
msgid "Add text, a link, or an image before publishing to LinkedIn."
msgstr "Aggiungi testo, un link o un’immagine prima di pubblicare su LinkedIn."

msgid "Add text, a link, or media before publishing."
msgstr "Aggiungi testo, un link o un contenuto multimediale prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:1462
msgid "Add the bot to your group or channel. For channels, make it an administrator so it can publish."
msgstr ""
"Aggiungi il bot al tuo gruppo o canale. Per i canali, rendilo amministratore in modo che possa "
"pubblicare."

#: views/admin-main.php:1314
msgid "Add this exact authorized redirect URI:"
msgstr "Aggiungi questa URI di reindirizzamento autorizzata esatta:"

#: views/admin-main.php:1026
msgid "Add title, content, link, hashtags, and optional AI context."
msgstr "Aggiungi titolo, contenuto, link, hashtag e contesto AI facoltativo."

#: classes/class-master.php:1871 classes/class-master.php:3856 classes/class-master.php:4163
msgid "Add your Gemini API key in Settings before using AI generation."
msgstr "Aggiungi la tua chiave API Gemini in Impostazioni prima di usare la generazione AI."

#: classes/class-linkedin.php:127
msgid "Add your LinkedIn Client ID and Client Secret, save, and then click Connect with LinkedIn."
msgstr ""
"Aggiungi il Client ID e il Client Secret di LinkedIn, salva e poi fai clic su Connetti con "
"LinkedIn."

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced History & Analytics"
msgstr "Cronologia e analisi avanzate"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Advanced UTM rules"
msgstr "Regole UTM avanzate"

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced analytics"
msgstr "Analisi avanzate"

msgid "Advanced dashboard"
msgstr "Pannello avanzato"

#: views/admin-main.php:1006
msgid "Advanced filters"
msgstr "Filtri avanzati"

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced filters and custom date ranges"
msgstr "Filtri avanzati e intervalli di date personalizzati"

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced insights"
msgstr "Analisi avanzate"

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Advanced: enter a Board ID manually"
msgstr "Avanzato: inserisci manualmente un Board ID"

#: views/admin-main.php:1010
msgid ""
"After you click the button below, Tumblr will open a permissions screen. Click Allow to finish "
"the connection."
msgstr ""
"Dopo aver fatto clic sul pulsante qui sotto, Tumblr aprirà una schermata di autorizzazioni. Fai "
"clic su Consenti per completare la connessione."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Alerts disabled"
msgstr "Avvisi disattivati"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Alerts enabled"
msgstr "Avvisi attivati"

#: views/admin-main.php:1007
msgid "All accounts"
msgstr "Tutti gli account"

msgid "All clear"
msgstr "Tutto in ordine"

#: views/admin-main.php:1008
msgid "All content types"
msgstr "Tutti i tipi di contenuto"

#: views/admin-main.php:981
msgid "All networks"
msgstr "Tutte le reti"

#: views/admin-main.php:991
msgid "All statuses"
msgstr "Tutti gli stati"

#: views/admin-main.php:584
msgid "Alt text (image)"
msgstr "Testo alternativo (immagine)"

#: classes/class-master.php:3162
msgid "An unusable queued publication record was removed after its recovery window expired."
msgstr ""
"Un record di pubblicazione in coda inutilizzabile è stato rimosso dopo la scadenza della finestra"
" di recupero."

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics"
msgstr "Analisi"

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics is not ready yet."
msgstr "Le analisi non sono ancora pronte."

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics period"
msgstr "Periodo di analisi"

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics summary"
msgstr "Riepilogo analisi"

#: views/admin-main.php:1099 views/admin-main.php:1355
msgid "App ID"
msgstr "ID applicazione"

#: views/admin-main.php:1104 views/admin-main.php:1360
msgid "App Secret"
msgstr "Segreto applicazione"

#: views/admin-main.php:881
msgid "App password (not your main password)"
msgstr "Password dell’app (non la password principale)"

#: classes/class-facebook.php:897
msgid "Application credentials are saved. Connect facebook."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione sono salvate. Connetti Facebook."

#: classes/class-instagram.php:824
msgid "Application credentials are saved. Connect instagram."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione sono salvate. Connetti Instagram."

#: classes/class-threads.php:670
msgid "Application credentials are saved. Connect threads."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione sono salvate. Connetti Threads."

#: views/admin-main.php:120 views/admin-main.php:171 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:227
msgid "Application credentials saved"
msgstr "Credenziali dell’applicazione salvate"

#: views/admin-main.php:679
msgid "Apply crop"
msgstr "Applica ritaglio"

#: views/admin-main.php:998
msgid "Apply filters"
msgstr "Applica filtri"

msgid "Attention needed"
msgstr "Attenzione richiesta"

#: classes/class-master.php:7148
msgid "Authorization was denied."
msgstr "L’autorizzazione è stata negata."

#: views/admin-main.php:1539
msgid "Auto-detect"
msgstr "Rileva automaticamente"

#: views/admin-main.php:1060
msgid "Automatic"
msgstr "Automatica"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Automatic UTM tracking enabled and saved."
msgstr "Il tracciamento UTM automatico è stato attivato e salvato."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Automatic publication"
msgstr "Pubblicazione automatica"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:318
msgid ""
"Automatic publishing already ran for this publish cycle. To publish again automatically, move the"
" post out of publish and publish it again."
msgstr ""
"La pubblicazione automatica è già stata eseguita per questo ciclo di pubblicazione. Per "
"pubblicare di nuovo automaticamente, sposta il post fuori dallo stato pubblicato e pubblicalo "
"nuovamente."

#: views/admin-main.php:1476
msgid "Automatic publishing to a Facebook Page with text, image, and link support."
msgstr "Pubblicazione automatica su una pagina Facebook con supporto per testo, immagini e link."

#: classes/class-master.php:7775
msgid ""
"Available Pinterest boards loaded for the selected environment. Choose a Board ID, then save and "
"test."
msgstr ""
"Sono state caricate le bacheche Pinterest disponibili per l’ambiente selezionato. Scegli un Board"
" ID, quindi salva e testa."

#: classes/class-master.php:6348
msgid "Available Pinterest boards loaded. Choose a Board ID, then save and test."
msgstr ""
"Le bacheche Pinterest disponibili sono state caricate. Scegli un Board ID, quindi salva e "
"verifica."

#: classes/class-master.php:7780
msgid "Available Pinterest boards loaded. Select a board, then save and test."
msgstr ""
"Le bacheche Pinterest disponibili sono state caricate. Seleziona una bacheca, quindi salva e "
"testa."

#: classes/class-master.php:7780
msgid "Available Pinterest boards refreshed. Your selected board is still available."
msgstr ""
"Le bacheche Pinterest disponibili sono state aggiornate. La bacheca selezionata è ancora "
"disponibile."

msgid "Available template variables"
msgstr "Variabili disponibili per i template"

msgid "Available variables"
msgstr "Variabili disponibili"

#: classes/class-extensions.php:498
msgid "Available with Social Publisher Pro"
msgstr "Disponibile con Social Publisher Pro"

#: classes/class-extensions.php:459
msgid "Available with Social Publisher Pro."
msgstr "Disponibile con Social Publisher Pro."

#: views/admin-main.php:1263
msgid "Blog destination"
msgstr "Blog di destinazione"

#: views/admin-main.php:977
msgid "Blog identifier"
msgstr "Identificatore del blog"

#: views/admin-main.php:124 views/admin-main.php:233
msgid "Blog selection required"
msgstr "Selezione del blog richiesta"

#: classes/class-master.php:1894 classes/class-publish-helper.php:313 views/admin-main.php:600
#: views/admin-main.php:860 views/admin-main.php:1230
msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

msgid ""
"Blogger API is not enabled for the Google Cloud project that owns this OAuth Client ID. Enable "
"Blogger API in that same project, wait a few minutes, then reconnect."
msgstr ""
"L’API Blogger non è abilitata per il progetto Google Cloud a cui appartiene questo ID client "
"OAuth. Abilita Blogger API nello stesso progetto, attendi qualche minuto e riconnetti l’account."

#: classes/class-blogger.php:87
msgid "Blogger Client ID and Client Secret must both be configured."
msgstr "Il Client ID e il Client Secret di Blogger devono essere entrambi configurati."

#: classes/class-blogger.php:531 classes/class-blogger.php:1178
msgid "Blogger OAuth application credentials are incomplete."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione OAuth di Blogger sono incomplete."

#: classes/class-blogger.php:542
msgid "Blogger OAuth could not contact the token service."
msgstr "Blogger OAuth non ha potuto contattare il servizio token."

#: classes/class-master.php:7283
msgid "Blogger OAuth could not create a secure session."
msgstr "Blogger OAuth non ha potuto creare una sessione sicura."

#: classes/class-blogger.php:547
msgid "Blogger OAuth could not obtain a valid token response."
msgstr "Blogger OAuth non ha potuto ottenere una risposta token valida."

#: classes/class-master.php:7352
msgid "Blogger OAuth could not save the validated connection."
msgstr "Blogger OAuth non ha potuto salvare la connessione convalidata."

#: classes/class-blogger.php:530
msgid "Blogger OAuth returned an invalid authorization code."
msgstr "Blogger OAuth ha restituito un codice di autorizzazione non valido."

#: classes/class-master.php:7330
msgid "Blogger OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Blogger OAuth: mancano i parametri di callback."

#: classes/class-master.php:7303 classes/class-master.php:7308 classes/class-master.php:7324
msgid "Blogger OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Blogger OAuth: sessione scaduta. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-blogger.php:142
msgid "Blogger access token expiry is unknown. Reconnect before publishing."
msgstr "La scadenza del token di accesso Blogger è sconosciuta. Riconnetti prima di pubblicare."

#: classes/class-blogger.php:120
msgid "Blogger application credentials are saved. Connect the Google account."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione Blogger sono salvate. Collega l’account Google."

#: classes/class-master.php:7233
msgid "Blogger application credentials changed. Connect the Google account again."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione Blogger sono cambiate. Ricollega l’account Google."

#: classes/class-master.php:7327
msgid "Blogger authorization was denied or cancelled."
msgstr "L’autorizzazione Blogger è stata negata o annullata."

#: classes/class-master.php:7243
msgid "Blogger connection state is unavailable."
msgstr "Lo stato della connessione Blogger non è disponibile."

#: classes/class-blogger.php:851
msgid "Blogger could not be reached. Please try again."
msgstr "Impossibile raggiungere Blogger. Riprova."

#: classes/class-blogger.php:205
msgid "Blogger could not confirm the connected account identity."
msgstr "Blogger non ha potuto confermare l’identità dell’account collegato."

msgid "Blogger could not load the available blogs."
msgstr "Blogger non è riuscito a caricare i blog disponibili."

#: classes/class-blogger.php:1494
msgid "Blogger could not prepare one of the selected images."
msgstr "Blogger non è riuscito a preparare una delle immagini selezionate."

#: classes/class-blogger.php:1479
#, python-format
msgid "Blogger could not prepare the selected images. %s"
msgstr "Blogger non è riuscito a preparare le immagini selezionate. %s"

#: classes/class-blogger.php:1539 classes/class-blogger.php:1545
msgid "Blogger could not read a selected image file."
msgstr "Blogger non è riuscito a leggere un file immagine selezionato."

#: classes/class-blogger.php:718 classes/class-blogger.php:727
msgid "Blogger could not renew the access token right now."
msgstr "Blogger non ha potuto rinnovare il token di accesso in questo momento."

#: classes/class-blogger.php:445
msgid "Blogger could not save the verified connection."
msgstr "Blogger non è riuscito a salvare la connessione verificata."

#: classes/class-blogger.php:251
msgid "Blogger credentials are saved but this blog has not been verified."
msgstr "Le credenziali Blogger sono salvate, ma questo blog non è stato verificato."

msgid ""
"Blogger denied access for the connected Google account. Confirm that this account is an author or"
" administrator of the destination blog, then reconnect."
msgstr ""
"Blogger ha negato l’accesso all’account Google connesso. Verifica che l’account sia autore o "
"amministratore del blog di destinazione, quindi riconnettilo."

#: classes/class-blogger.php:915
msgid "Blogger denied publishing permission."
msgstr "Blogger ha negato il permesso di pubblicazione."

#: classes/class-blogger.php:294
msgid "Blogger is ready and will renew its access token automatically when publishing."
msgstr "Blogger è pronto e rinnoverà automaticamente il token di accesso durante la pubblicazione."

#: classes/class-blogger.php:291 classes/class-master.php:7256 classes/class-master.php:7356
#: views/admin-main.php:600
msgid "Blogger is ready to publish."
msgstr "Blogger è pronto per pubblicare."

#: classes/class-blogger.php:290
msgid "Blogger is ready, but the last remote check had a temporary problem."
msgstr "Blogger è pronto, ma l’ultimo controllo remoto ha riscontrato un problema temporaneo."

#: classes/class-blogger.php:910
msgid "Blogger is temporarily unavailable. Please try again."
msgstr "Blogger è temporaneamente non disponibile. Riprova."

#: classes/class-blogger.php:1448 classes/class-blogger.php:1467
msgid "Blogger multiple-image publishing requires 2 to 10 local image attachments."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Blogger richiede da 2 a 10 allegati immagine locali."

#: classes/class-blogger.php:1437
msgid "Blogger multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Blogger richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-blogger.php:109 classes/class-blogger.php:131 classes/class-blogger.php:164
#: classes/class-blogger.php:181 classes/class-blogger.php:793 classes/class-blogger.php:1184
#: classes/class-blogger.php:1190 classes/class-blogger.php:1202
msgid "Blogger needs a complete offline OAuth session. Reconnect the Google account."
msgstr "Blogger richiede una sessione OAuth offline completa. Ricollega l’account Google."

#: classes/class-blogger.php:475
msgid "Blogger publishing permission was not granted."
msgstr "Il permesso di pubblicazione Blogger non è stato concesso."

#: classes/class-blogger.php:908
msgid "Blogger rejected the access token."
msgstr "Blogger ha rifiutato il token di accesso."

msgid ""
"Blogger rejected the automatic blog-list request. Social Publisher will try a compatibility "
"fallback; if the list remains empty, use the manual Blog ID field."
msgstr ""
"Blogger ha rifiutato la richiesta automatica dell’elenco dei blog. Social Publisher proverà una "
"modalità di compatibilità; se l’elenco resta vuoto, usa il campo manuale dell’ID blog."

#: classes/class-blogger.php:917
msgid "Blogger rejected the post content."
msgstr "Blogger ha rifiutato il contenuto del post."

#: classes/class-publish-helper.php:168
msgid ""
"Blogger rejected the saved OAuth client credentials. Update the Client Secret in Google Cloud and"
" reconnect Blogger."
msgstr ""
"Blogger ha rifiutato le credenziali client OAuth salvate. Aggiorna il Client Secret in Google "
"Cloud e riconnetti Blogger."

#: classes/class-blogger.php:839
msgid "Blogger request endpoint is not allowed."
msgstr "L’endpoint Blogger richiesto non è consentito."

#: classes/class-blogger.php:731
msgid "Blogger requires the Google account to be reconnected."
msgstr "Blogger richiede di ricollegare l’account Google."

#: classes/class-blogger.php:744
msgid "Blogger returned a different Google account during renewal."
msgstr "Blogger ha restituito un account Google diverso durante il rinnovo."

msgid "Blogger returned a different Google user than the connected account."
msgstr "Blogger ha restituito un utente Google diverso dall’account connesso."

#: classes/class-blogger.php:519
msgid "Blogger returned a different blog than requested."
msgstr "Blogger ha restituito un blog diverso da quello richiesto."

#: classes/class-blogger.php:823
msgid "Blogger returned a different destination blog."
msgstr "Blogger ha restituito un blog di destinazione diverso."

#: classes/class-blogger.php:474
msgid "Blogger returned an expired access token."
msgstr "Blogger ha restituito un token di accesso scaduto."

#: classes/class-blogger.php:518
msgid "Blogger returned an incomplete blog response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta del blog incompleta."

#: classes/class-blogger.php:885
msgid "Blogger returned an incomplete blogs list."
msgstr "Blogger ha restituito un elenco di blog incompleto."

#: classes/class-blogger.php:565
msgid "Blogger returned an incomplete or invalid token response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta token incompleta o non valida."

#: classes/class-blogger.php:815
msgid "Blogger returned an incomplete publishing response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta di pubblicazione incompleta."

#: classes/class-blogger.php:738
msgid "Blogger returned an incomplete token renewal response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta di rinnovo incompleta."

#: classes/class-blogger.php:874
msgid "Blogger returned an incomplete user response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta utente incompleta."

#: classes/class-blogger.php:472
msgid "Blogger returned an invalid access token."
msgstr "Blogger ha restituito un token di accesso non valido."

#: classes/class-blogger.php:1107
msgid "Blogger returned an invalid blogs list."
msgstr "Blogger ha restituito un elenco di blog non valido."

#: classes/class-blogger.php:856
msgid "Blogger returned an invalid response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta non valida."

#: classes/class-blogger.php:568
msgid "Blogger returned an invalid token expiry."
msgstr "Blogger ha restituito una scadenza del token non valida."

#: classes/class-blogger.php:876 classes/class-blogger.php:878
msgid "Blogger returned an invalid user identity."
msgstr "Blogger ha restituito un’identità utente non valida."

msgid "Blogger returned an unexpected blog permission response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta imprevista sui permessi del blog."

#: classes/class-blogger.php:884
msgid "Blogger returned an unexpected blogs response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta dei blog inattesa."

#: classes/class-blogger.php:918
msgid "Blogger returned an unexpected response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta inattesa."

msgid ""
"Blogger returned an unexpected response. Check Social Publisher Logs for the sanitized Google API"
" status and message."
msgstr ""
"Blogger ha restituito una risposta imprevista. Controlla i log di Social Publisher per lo stato e"
" il messaggio sanitizzati dell’API Google."

#: classes/class-blogger.php:873
msgid "Blogger returned an unexpected user response."
msgstr "Blogger ha restituito una risposta utente inattesa."

#: classes/class-blogger.php:1110
msgid "Blogger returned invalid per-user blog information."
msgstr "Blogger ha restituito informazioni blog per utente non valide."

#: classes/class-blogger.php:748
msgid "Blogger token renewal could not be committed safely."
msgstr "Il rinnovo del token Blogger non è stato salvato in modo sicuro."

#: classes/class-blogger.php:98
msgid "Blogger tokens cannot be used without the matching OAuth application."
msgstr "I token Blogger non possono essere utilizzati senza l’applicazione OAuth corrispondente."

#: classes/class-master.php:7270
msgid "Blogger tokens cleared."
msgstr "Token Blogger cancellati."

msgid "Blogger works best with a post title."
msgstr "Blogger funziona meglio con un titolo del post."

#: classes/class-master.php:7280
msgid "Blogger: missing Client ID / Client Secret."
msgstr "Blogger: mancano Client ID / Client Secret."

#: classes/class-master.php:1886 classes/class-master.php:1887 classes/class-publish-helper.php:305
#: classes/class-publish-helper.php:306 views/admin-main.php:593 views/admin-main.php:853
#: views/admin-main.php:869
msgid "Bluesky"
msgstr "Bluesky"

#: classes/class-bluesky.php:885
msgid "Bluesky accepted the video post request but did not return a valid post record."
msgstr ""
"Bluesky ha accettato la richiesta di pubblicazione video ma non ha restituito un record di post "
"valido."

#: classes/class-bluesky.php:60 classes/class-bluesky.php:347
msgid "Bluesky configuration is incomplete or invalid."
msgstr "La configurazione di Bluesky è incompleta o non valida."

#: classes/class-bluesky.php:19
msgid "Bluesky connection status is temporarily unavailable."
msgstr "Lo stato della connessione Bluesky non è temporaneamente disponibile."

#: classes/class-bluesky.php:1407
msgid "Bluesky could not authorize video processing."
msgstr "Bluesky non ha potuto autorizzare l’elaborazione del video."

#: classes/class-bluesky.php:912
msgid "Bluesky could not be reached. Please try again later."
msgstr "Impossibile contattare Bluesky. Riprova più tardi."

#: classes/class-bluesky.php:129
msgid "Bluesky could not be verified because of a temporary connection problem."
msgstr "Non è stato possibile verificare Bluesky a causa di un problema temporaneo di connessione."

#: classes/class-bluesky.php:215 classes/class-master.php:5288
msgid "Bluesky could not be verified for publishing."
msgstr "Non è stato possibile verificare Bluesky per la pubblicazione."

#: classes/class-bluesky.php:947
msgid "Bluesky could not complete the request."
msgstr "Bluesky non ha potuto completare la richiesta."

#: classes/class-bluesky.php:809
msgid "Bluesky could not determine the account hosting server required for video processing."
msgstr ""
"Bluesky non ha potuto determinare il server che ospita l’account necessario per l’elaborazione "
"del video."

#: classes/class-bluesky.php:1380
msgid "Bluesky could not determine the connected account for video processing."
msgstr "Bluesky non ha potuto determinare l’account collegato per l’elaborazione del video."

#: classes/class-bluesky.php:1476
msgid "Bluesky could not finish processing the selected video."
msgstr "Bluesky non ha potuto completare l’elaborazione del video selezionato."

#: classes/class-bluesky.php:765
msgid "Bluesky could not prepare the selected images."
msgstr "Bluesky non è riuscito a preparare le immagini selezionate."

#: classes/class-bluesky.php:753
#, python-format
msgid "Bluesky could not prepare the selected images. %s"
msgstr "Bluesky non è riuscito a preparare le immagini selezionate. %s"

#: classes/class-bluesky.php:1209
msgid "Bluesky could not prepare the selected video."
msgstr "Bluesky non ha potuto preparare il video selezionato."

#: classes/class-bluesky.php:1198
#, php-format, python-format
msgid "Bluesky could not prepare the selected video. %s"
msgstr "Bluesky non ha potuto preparare il video selezionato. %s"

#: classes/class-bluesky.php:1458
msgid "Bluesky could not process the selected video."
msgstr "Bluesky non ha potuto elaborare il video selezionato."

#: classes/class-bluesky.php:773
msgid "Bluesky could not read a selected image file."
msgstr "Bluesky non è riuscito a leggere un file immagine selezionato."

#: classes/class-bluesky.php:1225
msgid "Bluesky could not read the selected video file."
msgstr "Bluesky non ha potuto leggere il file video selezionato."

#: classes/class-bluesky.php:762
msgid "Bluesky could not upload the selected image."
msgstr "Bluesky non ha potuto caricare l’immagine selezionata."

#: classes/class-bluesky.php:1432
msgid "Bluesky could not upload the selected video."
msgstr "Bluesky non ha potuto caricare il video selezionato."

#: classes/class-bluesky.php:130
msgid "Bluesky credentials are saved but have not been verified for the current account."
msgstr "Le credenziali Bluesky sono salvate, ma non sono state verificate per l’account corrente."

#: classes/class-bluesky.php:516
msgid "Bluesky did not return a valid authenticated session."
msgstr "Bluesky non ha restituito una sessione autenticata valida."

#: classes/class-bluesky.php:800 classes/class-bluesky.php:811
msgid "Bluesky did not return a valid uploaded image."
msgstr "Bluesky non ha restituito un’immagine caricata valida."

#: classes/class-bluesky.php:236
msgid "Bluesky is not verified for publishing. Open Connections and use Save and test."
msgstr "Bluesky non è verificato per la pubblicazione. Apri Connessioni e usa Salva e verifica."

#: classes/class-master.php:5269 views/admin-main.php:593
msgid "Bluesky is ready to publish."
msgstr "Bluesky è pronto per pubblicare."

#: classes/class-bluesky.php:1482
msgid "Bluesky is still processing the video. Please try again in a moment."
msgstr "Bluesky sta ancora elaborando il video. Riprova tra un momento."

#: classes/class-bluesky.php:944
msgid "Bluesky is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr "Bluesky non è temporaneamente disponibile. Riprova più tardi."

#: classes/class-bluesky.php:454
msgid "Bluesky multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Bluesky richiede da 2 a 10 immagini."

#: classes/class-bluesky.php:716
msgid "Bluesky multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Bluesky richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-bluesky.php:473
#, php-format
msgid ""
"Bluesky published one post with the first %1$d of %2$d selected images, which is the network "
"maximum."
msgstr ""
"Bluesky ha pubblicato un post con le prime %1$d delle %2$d immagini selezionate, che è il massimo"
" della rete."

#: classes/class-bluesky.php:788
msgid "Bluesky rejected the saved credentials."
msgstr "Bluesky ha rifiutato le credenziali salvate."

#: classes/class-bluesky.php:1457
msgid ""
"Bluesky rejected the saved credentials. Reconnect Bluesky or create a new App Password, then try "
"again."
msgstr ""
"Bluesky ha rifiutato le credenziali salvate. Riconnetti Bluesky o crea una nuova App Password, "
"quindi riprova."

#: classes/class-bluesky.php:941
msgid "Bluesky rejected the saved handle or App Password."
msgstr "Bluesky ha rifiutato l’handle o la password per app salvati."

#: classes/class-bluesky.php:789
msgid "Bluesky rejected the selected image."
msgstr "Bluesky ha rifiutato l’immagine selezionata."

#: classes/class-bluesky.php:1415
msgid "Bluesky rejected video processing authorization."
msgstr "Bluesky ha rifiutato l’autorizzazione per l’elaborazione del video."

#: classes/class-master.php:5268 classes/class-master.php:5278
msgid "Bluesky remains ready, but the latest verification had a temporary problem."
msgstr "Bluesky rimane pronto, ma l’ultima verifica ha avuto un problema temporaneo."

#: classes/class-bluesky.php:286 classes/class-bluesky.php:1598
msgid ""
"Bluesky requires a valid YouTube URL to publish a YouTube link embed. No text-only fallback was "
"sent."
msgstr ""
"Bluesky richiede un URL YouTube valido per pubblicare un embed di link YouTube. Non è stato "
"inviato alcun fallback di solo testo."

#: classes/class-bluesky.php:1011
msgid "Bluesky returned an invalid response."
msgstr "Bluesky ha restituito una risposta non valida."

#: classes/class-bluesky.php:654
msgid "Bluesky supports JPEG, PNG, and WebP images only."
msgstr "Bluesky supporta solo immagini JPEG, PNG e WebP."

#: classes/class-bluesky.php:1167
msgid "Bluesky video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione video su Bluesky richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-bluesky.php:1181
msgid "Bluesky video publishing requires exactly one local MP4 video attachment."
msgstr "La pubblicazione video su Bluesky richiede esattamente un allegato video MP4 locale."

#: classes/class-bluesky.php:1216
msgid "Bluesky video publishing supports MP4 files in this version."
msgstr "La pubblicazione video su Bluesky supporta file MP4 in questa versione."

#: classes/class-bluesky.php:108
msgid "Bluesky was verified previously, but the latest check failed temporarily."
msgstr "Bluesky era già stato verificato, ma l’ultimo controllo è temporaneamente fallito."

#: views/admin-main.php:1372
msgid "Board ID"
msgstr "ID bacheca"

#: views/admin-main.php:175
msgid "Board selection required"
msgstr "Selezione della bacheca richiesta"

#: views/admin-main.php:1435
msgid "Bot Token"
msgstr "Token del bot"

#: classes/class-master.php:3037
msgid "Browser publication worker started."
msgstr "Worker di pubblicazione del browser avviato."

#: views/admin-main.php:1022
msgid ""
"Build the post, prepare media, choose only connected destinations, and publish. Disconnected "
"destinations stay disabled so you can see what still needs setup."
msgstr ""
"Componi il post, prepara i media, scegli solo destinazioni connesse e pubblica. Le destinazioni "
"disconnesse restano disabilitate così puoi vedere quali richiedono ancora configurazione."

#: views/admin-main.php:780
msgid ""
"By default, deleting Social Publisher preserves your saved connections and settings. Enable this "
"only if you want WordPress to remove Social Publisher data when the plugin is deleted."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, eliminando Social Publisher vengono conservate connessioni e "
"impostazioni salvate. Abilita questa opzione solo se vuoi che WordPress rimuova i dati di Social "
"Publisher quando il plugin viene eliminato."

#: views/admin-main.php:951
msgid "CSV export and client-ready reporting"
msgstr "Esportazione CSV e report pronti per i clienti"

#: views/admin-main.php
msgid "CSV reporting and account-level analysis"
msgstr "Report CSV e analisi per account"

msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

#. Author of the plugin
#: calliope-social-publisher.php
msgid "CalliopeWP"
msgstr "CalliopeWP"

#: views/admin-main.php:903
msgid "Carousel"
msgstr "Carosello"

#: classes/class-extensions.php:154
msgid "Carousel publishing"
msgstr "Pubblicazione carosello"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Categories & tags"
msgstr "Categorie e tag"

#: views/admin-main.php:764
msgid ""
"Central place for the options that control Social Publisher. Network credentials still live in "
"Connections so each platform keeps its own setup, tests and disconnect actions."
msgstr ""
"Punto centrale per le opzioni che controllano Social Publisher. Le credenziali di rete restano in"
" Connessioni, così ogni piattaforma conserva la propria configurazione, i test e le azioni di "
"disconnessione."

#: views/admin-main.php:1035
msgid "Change selection"
msgstr "Cambia selezione"

msgid "Checking destination previews before publishing…"
msgstr "Controllo delle anteprime delle destinazioni prima della pubblicazione…"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Choose a network"
msgstr "Scegli una rete"

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Choose an available board and save again."
msgstr "Scegli una bacheca disponibile e salva di nuovo."

#: views/admin-main.php:655
msgid "Choose an image and keep it original or adapt it to a social-friendly format before publishing."
msgstr ""
"Scegli un’immagine e mantienila originale oppure adattala a un formato adatto ai social prima di "
"pubblicare."

#: views/admin-main.php:1027
msgid "Choose an image, keep original or crop it, and add alt text."
msgstr "Scegli un’immagine, mantienila originale o ritagliala e aggiungi il testo alternativo."

#: classes/class-extensions.php:506
msgid ""
"Choose between 2 and 10 images. Each network receives up to its single-post maximum; extra images"
" are omitted without creating another post."
msgstr ""
"Scegli da 2 a 10 immagini. Ogni rete riceve fino al proprio massimo per singolo post; le immagini"
" extra vengono omesse senza creare un altro post."

#: views/admin-main.php:742
msgid "Choose the Gemini model used by the title, content and hashtag generator."
msgstr "Scegli il modello Gemini usato dai generatori di titolo, contenuto e hashtag."

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Choose the board where Social Publisher should create Pins."
msgstr "Scegli la bacheca in cui Social Publisher deve creare i Pin."

#: views/admin-main.php:752
msgid "Choose the default language for AI generated social titles, captions and hashtags."
msgstr "Scegli la lingua predefinita per titoli, testi e hashtag social generati con IA."

msgid "Choose what happens to Social Publisher data when the plugin is deleted from WordPress."
msgstr "Scegli cosa succede ai dati di Social Publisher quando il plugin viene eliminato da WordPress."

msgid "Cleanup enabled"
msgstr "Pulizia attivata"

#: views/admin-main.php:774
msgid "Cleanup: decide what happens to Social Publisher data when the plugin is deleted."
msgstr "Pulizia: decidi cosa accade ai dati di Social Publisher quando il plugin viene eliminato."

#: views/admin-main.php:1000
msgid "Clear filters"
msgstr "Cancella filtri"

#: views/admin-main.php:1613
msgid "Clear logs"
msgstr "Cancella log"

#: views/admin-main.php:1233
msgid "Clear saved Blogger tokens?"
msgstr "Cancellare i token salvati di Blogger?"

#: views/admin-main.php:1083
msgid "Clear saved Instagram tokens?"
msgstr "Cancellare i token salvati di Instagram?"

#: views/admin-main.php:1144
msgid "Clear saved LinkedIn token?"
msgstr "Cancellare il token salvato di LinkedIn?"

#: views/admin-main.php:1333
msgid "Clear saved Pinterest tokens?"
msgstr "Cancellare i token salvati di Pinterest?"

#: views/admin-main.php:943 views/admin-main.php:1013 views/admin-main.php:1064
#: views/admin-main.php:1083 views/admin-main.php:1144 views/admin-main.php:1233
#: views/admin-main.php:1333 views/admin-main.php:1571
msgid "Clear tokens"
msgstr "Cancella token"

#: views/admin-main.php:905
msgid "Click Save and test. When it works, the status will change to Ready to publish."
msgstr "Fai clic su Salva e verifica. Quando funziona, lo stato diventerà Pronto per pubblicare."

#: views/admin-main.php:1027
msgid "Click Save settings, then Connect with Tumblr, and finally Allow on the permissions screen."
msgstr ""
"Fai clic su Salva impostazioni, poi su Connetti con Tumblr e infine su Consenti nella schermata "
"delle autorizzazioni."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Click a Smart Tag to insert it at the cursor in the active template."
msgstr "Fai clic su uno Smart Tag per inserirlo nella posizione del cursore nel modello attivo."

#: views/admin-main.php:1159
msgid "Client ID"
msgstr "ID client"

#: views/admin-main.php:1165
msgid "Client Secret"
msgstr "Segreto client"

#: classes/class-master.php:2147
msgid "Close publication notice"
msgstr "Chiudi avviso di pubblicazione"

#: classes/class-extensions.php:451
msgid "Coming soon in Pro"
msgstr "Prossimamente in Pro"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Comma-separated WordPress categories assigned to the post."
msgstr "Categorie WordPress assegnate all’articolo, separate da virgole."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Comma-separated WordPress tags assigned to the post."
msgstr "Tag WordPress assegnati all’articolo, separati da virgole."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Compare previous period"
msgstr "Confronta con il periodo precedente"

#: views/admin-main.php
msgid "Compare publishing volume and delivery reliability across your connected destinations."
msgstr ""
"Confronta il volume di pubblicazione e l’affidabilità della distribuzione tra le destinazioni "
"collegate."

#: views/admin-main.php
msgid "Compare results with the previous period and see percentage trends."
msgstr "Confronta i risultati con il periodo precedente e visualizza le tendenze percentuali."

#: classes/class-mastodon.php:73
msgid "Complete the Mastodon server and access token configuration."
msgstr "Completa la configurazione del server Mastodon e del token di accesso."

#: classes/class-pinterest.php:74
msgid "Complete the Pinterest application and environment configuration."
msgstr "Completa la configurazione dell’app e dell’ambiente Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:450
msgid "Complete the Pinterest application, environment, and token configuration."
msgstr "Completa la configurazione dell’app, dell’ambiente e del token Pinterest."

#: classes/class-master.php:5551
msgid "Complete the Tumblr Consumer Key and Consumer Secret."
msgstr "Completa la Consumer Key e il Consumer Secret di Tumblr."

#: classes/class-tumblr.php:68 classes/class-tumblr.php:100 classes/class-tumblr.php:389
msgid "Complete the Tumblr application and token pair configuration."
msgstr "Completa la configurazione dell’applicazione Tumblr e della coppia di token."

#: classes/class-blogger.php:88 classes/class-linkedin.php:134
msgid "Complete the configuration"
msgstr "Completa la configurazione"

#: views/admin-main.php:1022
msgid "Complete the required fields: Application Name, Website, Description, and Admin Contact Email."
msgstr ""
"Completa i campi obbligatori: Nome applicazione, Sito web, Descrizione ed Email contatto "
"amministratore."

#: views/admin-main.php
msgid "Completed destinations only"
msgstr "Solo destinazioni completate"

msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"

#: views/admin-main.php:35 views/admin-main.php:77 views/admin-main.php:121 views/admin-main.php:172
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:228 views/admin-main.php:272
msgid "Configuration incomplete"
msgstr "Configurazione incompleta"

#: views/admin-main.php:925
msgid "Configuration map"
msgstr "Mappa di configurazione"

#: views/admin-main.php:838
msgid ""
"Configure the options that affect the whole plugin. Network credentials stay inside Connections, "
"while this screen keeps AI generation and data cleanup settings in one predictable place."
msgstr ""
"Configura le opzioni che interessano l’intero plugin. Le credenziali di rete restano in "
"Connessioni, mentre questa schermata mantiene in un unico posto prevedibile la generazione AI e "
"le impostazioni di pulizia dei dati."

#: views/admin-main.php:1223
msgid ""
"Configure the options that affect the whole plugin. Network credentials stay inside Connections, "
"while this screen keeps AI generation, History retry controls and data cleanup settings in one "
"predictable place."
msgstr ""
"Configura le opzioni che interessano l’intero plugin. Le credenziali dei social network restano "
"in Connessioni, mentre questa schermata riunisce la generazione con IA, i controlli dei nuovi "
"tentativi della cronologia e la pulizia dei dati in un unico punto prevedibile."

#: views/admin-main.php:1059
msgid "Connect"
msgstr "Connetti"

#: views/admin-main.php:780
msgid "Connect AI"
msgstr "Connetti AI"

#: views/admin-main.php:1012
msgid "Connect AI in Settings"
msgstr "Connetti AI in Impostazioni"

#: views/admin-main.php:1559
msgid "Connect Facebook"
msgstr "Connetti Facebook"

#: views/admin-main.php:295
msgid "Connect Facebook and select a Page."
msgstr "Connetti Facebook e seleziona una Pagina."

msgid "Connect Gemini to generate post titles, captions and hashtags directly from the Publisher screen."
msgstr "Collega Gemini per generare titoli, testi e hashtag direttamente dalla schermata Publisher."

#: views/admin-main.php:204
msgid "Connect Instagram to publish."
msgstr "Connetti Instagram per pubblicare."

#: views/admin-main.php:309
msgid "Connect LinkedIn to publish to the authenticated personal profile."
msgstr "Connetti LinkedIn per pubblicare sul profilo personale autenticato."

#: views/admin-main.php:2608 views/admin-main.php:2680
msgid "Connect Pinterest — Production"
msgstr "Collega Pinterest — Produzione"

#: views/admin-main.php:2608 views/admin-main.php:2680
msgid "Connect Pinterest — Sandbox"
msgstr "Collega Pinterest — Sandbox"

#: views/admin-main.php:203
msgid "Connect Threads to publish."
msgstr "Connetti Threads per pubblicare."

#: classes/class-facebook.php:887
msgid "Connect facebook"
msgstr "Connetti Facebook"

#: classes/class-facebook.php:886
msgid "Connect facebook to publish."
msgstr "Connetti Facebook per pubblicare."

#: classes/class-instagram.php:822
msgid "Connect instagram"
msgstr "Connetti Instagram"

#: classes/class-instagram.php:822
msgid "Connect instagram to publish."
msgstr "Connetti Instagram per pubblicare."

#: views/admin-main.php:966
msgid "Connect or configure networks from the Connections tab before publishing."
msgstr "Collega o configura le reti dalla scheda Connessioni prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:969
msgid ""
"Connect these networks from the Connections tab. A colored tab means the account is ready; a grey"
" tab still needs setup or verification."
msgstr ""
"Connetti queste reti dalla scheda Connessioni. Una scheda colorata indica che l’account è pronto;"
" una scheda grigia richiede ancora configurazione o verifica."

#: classes/class-extensions.php:382
msgid "Connect this network from the Connections tab before publishing."
msgstr "Collega questa rete dalla scheda Connessioni prima di pubblicare."

#: classes/class-threads.php:668
msgid "Connect threads"
msgstr "Connetti Threads"

#: classes/class-threads.php:668
msgid "Connect threads to publish."
msgstr "Connetti Threads per pubblicare."

#: classes/class-blogger.php:121 views/admin-main.php:1291
msgid "Connect with Blogger"
msgstr "Connetti con Blogger"

#: classes/class-master.php:7248
msgid "Connect with Blogger to continue."
msgstr "Collega Blogger per continuare."

#: views/admin-main.php:1125
msgid "Connect with Instagram"
msgstr "Connetti con Instagram"

#: classes/class-linkedin.php:140 views/admin-main.php:1200
msgid "Connect with LinkedIn"
msgstr "Connetti con LinkedIn"

#: classes/class-mastodon.php:58 views/admin-main.php:951
msgid "Connect with Mastodon"
msgstr "Connetti con Mastodon"

#: classes/class-pinterest.php:85 views/admin-main.php:1400
msgid "Connect with Pinterest"
msgstr "Connetti con Pinterest"

#: views/admin-main.php:1062
msgid "Connect with Threads"
msgstr "Connetti con Threads"

#: classes/class-tumblr.php:85 views/admin-main.php:1012
msgid "Connect with Tumblr"
msgstr "Connetti con Tumblr"

msgid "Connect your first destination to start publishing."
msgstr "Connetti la prima destinazione per iniziare a pubblicare."

#: views/admin-main.php:333 views/admin-main.php:343
msgid "Connected"
msgstr "Connesso"

msgid "Connected networks"
msgstr "Reti connesse"

#: classes/class-master.php:6821 views/admin-main.php:37 views/admin-main.php:81
#: views/admin-main.php:126 views/admin-main.php:178 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:235
#: views/admin-main.php:276
msgid "Connection invalid"
msgstr "Connessione non valida"

#: views/admin-main.php:1189
msgid "Connection scopes:"
msgstr "Ambiti della connessione:"

#: views/admin-main.php:959
msgid "Connection tutorials and video guides"
msgstr "Tutorial di connessione e guide video"

#: views/admin-main.php:532
msgid "Connections"
msgstr "Connessioni"

#: views/admin-main.php:968
msgid "Connections included in Free"
msgstr "Connessioni incluse in Free"

#: views/admin-main.php:772
msgid "Connections: credentials, OAuth flows, tests and disconnect buttons for each network."
msgstr "Connessioni: credenziali, flussi OAuth, test e pulsanti di disconnessione per ogni rete."

#: views/admin-main.php:983
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consumer Key"

#: views/admin-main.php:988
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consumer Secret"

#: views/admin-main.php:551 views/admin-main.php:566
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: assets/js/editor-sidebar.js:118 classes/trait-master-gutenberg.php:321
msgid "Content (optional)"
msgstr "Contenuto (opzionale)"

#: views/admin-main.php:834
msgid "Content search: brings real context from posts, pages and products."
msgstr "Ricerca contenuti: porta contesto reale da articoli, pagine e prodotti."

#: views/admin-main.php:1008
msgid "Content type"
msgstr "Tipo di contenuto"

#: views/admin-main.php:1334
msgid "Control whether failed destinations can be manually retried from Publication History."
msgstr ""
"Controlla se le destinazioni non riuscite possono essere ritentate manualmente dalla Cronologia "
"delle pubblicazioni."

#: views/admin-main.php:2957
msgid "Copied"
msgstr "Copiato"

#: views/admin-main.php:2902
msgid "Copy logs"
msgstr "Copia log"

#: views/admin-main.php:1394
msgid "Copy one of those IDs and paste it into Board ID."
msgstr "Copia uno di questi ID e incollalo nell’ID della bacheca."

#: views/admin-main.php:1315
msgid "Copy the <b>Client ID</b> and <b>Client Secret</b> from Google and paste them into this plugin."
msgstr "Copia il <b>Client ID</b> e il <b>Client Secret</b> da Google e incollali in questo plugin."

#: views/admin-main.php:1025
msgid "Copy the Consumer Key and Consumer Secret and paste them into this plugin."
msgstr "Copia Consumer Key e Consumer Secret e incollali in questo plugin."

#: views/admin-main.php:1215
msgid ""
"Copy the Redirect URI shown above and paste that exact same URL into LinkedIn Developers > Auth >"
" Authorized redirect URLs."
msgstr ""
"Copia l’URI di reindirizzamento mostrato sopra e incolla esattamente lo stesso URL in LinkedIn "
"Developers > Auth > Authorized redirect URLs."

#: views/admin-main.php:1167
msgid "Copy this from LinkedIn Developers > Auth. Leave this empty to keep the saved secret."
msgstr ""
"Copia questo valore da LinkedIn Developers > Auth. Lascia vuoto questo campo per mantenere il "
"segreto salvato."

#: views/admin-main.php:1161
msgid "Copy this from LinkedIn Developers > Auth. This is not the App ID from the approval email."
msgstr "Copia questo valore da LinkedIn Developers > Auth. Non è l'App ID dell'email di approvazione."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Copy this template to every Free network? This replaces the other template texts in this form."
msgstr ""
"Copiare questo modello su tutte le reti Free? Questo sostituisce i testi degli altri modelli nel "
"modulo."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Copy to all networks"
msgstr "Copia su tutte le reti"

#: classes/class-mastodon.php:906
msgid "Could not decode the image."
msgstr "Impossibile decodificare l'immagine."

#: classes/class-master.php:1874
msgid "Could not search content. Try again."
msgstr "Impossibile cercare i contenuti. Riprova."

#: classes/class-mastodon.php:885
msgid "Could not upload the image."
msgstr "Impossibile caricare l'immagine."

#: classes/class-mastodon.php:1177
msgid "Could not upload the video."
msgstr "Non è stato possibile caricare il video."

#: views/admin-main.php:1061
msgid "Create"
msgstr "Crea"

#: classes/class-master.php:3972
msgid ""
"Create 3 to 6 relevant hashtags for this publication. Each final hashtag must start with #. Use "
"the requested or predominant publication language for descriptive tags, while preserving "
"legitimate brand names and proper nouns exactly when they are part of the primary publication "
"facts. To form a hashtag from a multi-word name, remove spaces but do not change, abbreviate, "
"expand, translate, reorder or substitute the name. Do not replace one brand or product with a "
"related brand or project. The user brief and selected WordPress content are the primary facts; "
"current title, current content and current hashtags are secondary drafts and must not introduce, "
"override or replace exact entities from the primary facts. Do not add brands, products, "
"platforms, technologies, formats or topics by association, prior knowledge or environmental "
"metadata. Do not substitute the stated publication or activity type with a related format. In "
"Spanish publications, use natural Spanish for descriptive tags when a clear Spanish form exists; "
"in English publications, use English descriptive tags. Do not mix descriptive languages in the "
"same set. Prioritize specific tags about the real topic, content type, product, activity, "
"concrete feature, audience or modality. Avoid overly broad tags when a more precise option "
"exists. Avoid semantic duplicates. Do not use technical, local, testing or environment names. Do "
"not use the current WordPress site name as a hashtag unless that name is explicitly part of the "
"primary publication facts. Do not invent brands, campaigns, locations or unsupported tags. Do not"
" include URLs, emojis, Markdown, punctuation, sentences or extra text. Use readable "
"capitalization and do not include explanations."
msgstr ""
"Crea da 3 a 6 hashtag pertinenti per questa pubblicazione. Ogni hashtag finale deve iniziare con "
"#. Usa la lingua richiesta o predominante della pubblicazione per i tag descrittivi, preservando "
"esattamente i nomi di marchi e i nomi propri legittimi quando fanno parte dei fatti principali "
"della pubblicazione. Per formare un hashtag da un nome composto da più parole, rimuovi gli spazi "
"ma non modificare, abbreviare, espandere, tradurre, riordinare o sostituire il nome. Non "
"sostituire un marchio o prodotto con un marchio o progetto correlato. Il brief dell’utente e il "
"contenuto WordPress selezionato sono i fatti principali; titolo, contenuto e hashtag correnti "
"sono bozze secondarie e non devono introdurre, sovrascrivere o sostituire entità esatte dei fatti"
" principali. Non aggiungere marchi, prodotti, piattaforme, tecnologie, formati o argomenti per "
"associazione, conoscenza pregressa o metadati dell’ambiente. Non sostituire il tipo di "
"pubblicazione o attività dichiarato con un formato correlato. Nelle pubblicazioni in spagnolo, "
"usa spagnolo naturale per i tag descrittivi quando esiste una forma spagnola chiara; nelle "
"pubblicazioni in inglese, usa tag descrittivi in inglese. Non mescolare lingue descrittive nello "
"stesso set. Dai priorità a tag specifici sul tema reale, tipo di contenuto, prodotto, attività, "
"caratteristica concreta, pubblico o modalità. Evita tag troppo generici quando esiste un’opzione "
"più precisa. Evita duplicati semantici. Non usare nomi tecnici, locali, di test o dell’ambiente. "
"Non usare il nome del sito WordPress corrente come hashtag a meno che tale nome faccia "
"esplicitamente parte dei fatti principali. Non inventare marchi, campagne, località o tag non "
"supportati. Non includere URL, emoji, Markdown, punteggiatura, frasi o testo extra. Usa maiuscole"
" leggibili e non includere spiegazioni."

#: classes/class-bluesky.php:83
msgid "Create a new App Password"
msgstr "Crea una nuova password per app"

#: classes/class-telegram.php:93
msgid "Create a new Bot Token"
msgstr "Crea un nuovo token bot"

#: views/admin-main.php:1461
msgid "Create a new bot with /newbot and copy the Bot Token."
msgstr "Crea un nuovo bot con /newbot e copia il token del bot."

#. translators: %s: Google Cloud Console URL.
#: views/admin-main.php:1311
msgid ""
"Create a project if needed, then go to <b>APIs &amp; Services &rarr; Library</b>, search for "
"<b>Blogger API</b>, and enable it."
msgstr ""
"Crea un progetto se necessario, poi vai su <b>API e servizi &rarr; Libreria</b>, cerca <b>Blogger"
" API</b> e abilitala."

#: views/admin-main.php:1313
msgid "Create an <b>OAuth Client ID</b> with application type <b>Web application</b>."
msgstr "Crea un <b>ID client OAuth</b> con tipo di applicazione <b>Applicazione web</b>."

#: classes/class-master.php:3970
msgid ""
"Create one factual, specific social post title. Maximum 90 characters. Name the real topic, "
"product, activity or service, and use one concrete detail when it helps distinguish the post. "
"Avoid generic promotional formulas such as Descubre, Domina, Transforma, Revoluciona, Potencia, "
"Lleva al siguiente nivel, Presentamos nuestro nuevo, Todo lo que necesitas, La solucion "
"definitiva, El secreto para, No te lo pierdas, Preparate para, Alcanza tus objetivos, Desbloquea "
"tu potencial or equivalents in the requested language. No clickbait, unsupported promises, "
"invented ownership, invented novelty, emojis, Markdown, hashtags, wrapping quotation marks, "
"automatic exclamation marks or final period. Use nuestro, nuestra or new only when the context "
"clearly establishes ownership, authorship or novelty."
msgstr ""
"Crea un solo titolo social fattuale e specifico. Massimo 90 caratteri. Nomina il vero argomento, "
"prodotto, attività o servizio e usa un dettaglio concreto quando aiuta a distinguere il post. "
"Evita formule promozionali generiche come Descubre, Domina, Transforma, Revoluciona, Potencia, "
"Lleva al siguiente nivel, Presentamos nuestro nuevo, Todo lo que necesitas, La solucion "
"definitiva, El secreto para, No te lo pierdas, Preparate para, Alcanza tus objetivos, Desbloquea "
"tu potencial o equivalenti nella lingua richiesta. Niente clickbait, promesse non supportate, "
"proprietà inventata, novità inventata, emoji, Markdown, hashtag, virgolette esterne, punti "
"esclamativi automatici o punto finale. Usa nuestro, nuestra o new solo quando il contesto "
"stabilisce chiaramente proprietà, paternità o novità."

#: classes/class-master.php:3971
msgid ""
"Create one polished social post caption. Keep it clear, natural and ready to publish. Do not "
"invent facts. Maximum 900 characters. Avoid unsupported promises, exaggerated marketing formulas,"
" automatic emojis, decorative Markdown or lists unless the user explicitly asks for them. Do not "
"add calls to action unless the context provides a real action, link, registration, purchase, "
"reservation or contact path. Do not invent urgency, scarcity, availability, contact details or "
"first-person plural ownership. Do not assume something is published, available, open, for sale or"
" accessible now unless the context explicitly says so; words like new or upcoming do not prove "
"availability. Do not invent subtopics, objectives, benefits, explanations, internal contents, "
"platforms or editorial angles. When the context provides only a topic, format and duration, "
"describe only those facts naturally. Do not fill gaps with general model knowledge. Do not "
"include hashtags in the caption, do not artificially repeat the current title, and preserve "
"material restrictions."
msgstr ""
"Crea una didascalia social curata. Mantienila chiara, naturale e pronta da pubblicare. Non "
"inventare fatti. Massimo 900 caratteri. Evita promesse non supportate, formule di marketing "
"esagerate, emoji automatiche, Markdown decorativo o elenchi salvo richiesta esplicita "
"dell’utente. Non aggiungere call to action a meno che il contesto fornisca un’azione reale, link,"
" registrazione, acquisto, prenotazione o percorso di contatto. Non inventare urgenza, scarsità, "
"disponibilità, contatti o proprietà in prima persona plurale. Non presumere che qualcosa sia "
"pubblicato, disponibile, aperto, in vendita o accessibile ora a meno che il contesto lo dica "
"esplicitamente; parole come new o upcoming non dimostrano disponibilità. Non inventare "
"sottoargomenti, obiettivi, vantaggi, spiegazioni, contenuti interni, piattaforme o angoli "
"editoriali. Quando il contesto fornisce solo argomento, formato e durata, descrivi naturalmente "
"solo quei fatti. Non colmare le lacune con conoscenza generale del modello. Non includere hashtag"
" nella didascalia, non ripetere artificialmente il titolo corrente e rispetta le restrizioni "
"sostanziali."

msgid "Create one reusable publishing template for each Free network."
msgstr "Crea un template di pubblicazione riutilizzabile per ogni rete Free."

#: views/admin-main.php:901
msgid "Create or sign in to your Bluesky account at https://bsky.app/."
msgstr "Crea o accedi al tuo account Bluesky su https://bsky.app/."

#: views/admin-main.php:958
msgid "Create or sign in to your Mastodon account on your own server, for example mastodon.social."
msgstr "Crea o accedi al tuo account Mastodon sul tuo server, ad esempio mastodon.social."

#: views/admin-main.php:1020
msgid "Create or sign in to your Tumblr account."
msgstr "Crea o accedi al tuo account Tumblr."

msgid "Create publication"
msgstr "Crea pubblicazione"

msgid "Create reusable templates for blog posts, products, tutorials, promotions, and more."
msgstr "Crea template riutilizzabili per articoli del blog, prodotti, tutorial, promozioni e altro."

#: views/admin-main.php:1437
msgid ""
"Create the bot with BotFather and paste the Bot Token here. Leave this empty to keep the saved "
"token."
msgstr ""
"Crea il bot con BotFather e incolla qui il token del bot. Lascia vuoto questo campo per mantenere"
" il token salvato."

#: views/admin-main.php:1144
msgid "Created"
msgstr "Creato"

#. translators: %s: Connection button label.
#: views/admin-main.php:356
#, php-format, python-format
msgid "Credentials are saved. Click %s to finish the connection."
msgstr "Le credenziali sono salvate. Fai clic su %s per completare la connessione."

#: classes/class-linkedin.php:139
msgid "Credentials are saved. Click Connect with LinkedIn to finish the OAuth connection."
msgstr ""
"Le credenziali sono salvate. Fai clic su Connetti con LinkedIn per completare la connessione "
"OAuth."

#: views/admin-main.php:353
msgid "Credentials saved"
msgstr "Credenziali salvate"

#: classes/class-master.php:1762
msgid "Credentials saved. Now click Connect Facebook."
msgstr "Credenziali salvate. Ora fai clic su Connetti Facebook."

#: classes/class-master.php:7435
msgid "Credentials saved. Now click Connect with Instagram."
msgstr "Credenziali salvate. Ora fai clic su Connetti con Instagram."

#: classes/class-master.php:6593
msgid "Credentials saved. Now click Connect with Threads."
msgstr "Credenziali salvate. Ora fai clic su Connetti con Threads."

#: classes/class-master.php:5556
msgid "Credentials saved. Now click Connect with Tumblr."
msgstr "Credenziali salvate. Ora fai clic su Connetti con Tumblr."

#: views/admin-main.php:932
msgid "Credentials, OAuth flows, connection tests and disconnect actions for each network."
msgstr "Credenziali, flussi OAuth, test di connessione e azioni di disconnessione per ogni rete."

msgid "Current Publisher caption or excerpt"
msgstr "Testo o riassunto corrente del Publisher"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Current Publisher hashtags, including hashtags generated with AI."
msgstr "Hashtag correnti del Publisher, inclusi quelli generati con IA."

msgid "Current Publisher title"
msgstr "Titolo corrente del Publisher"

msgid "Current hashtags, including AI-generated hashtags"
msgstr "Hashtag correnti, inclusi quelli generati con IA"

msgid "Current publication link"
msgstr "Link corrente della pubblicazione"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "Custom date range"
msgstr "Intervallo di date personalizzato"

#: views/admin-main.php:897
msgid "Custom webhook"
msgstr "Webhook personalizzato"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Customized"
msgstr "Personalizzato"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Daily publishing activity"
msgstr "Attività di pubblicazione giornaliera"

msgid "Dashboard"
msgstr "Pannello di controllo"

msgid "Data preserved"
msgstr "Dati conservati"

#: views/admin-main.php:1622
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Date: %s"
msgstr "Data: %s"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

msgid "Default behavior"
msgstr "Comportamento predefinito"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Default template restored."
msgstr "Modello predefinito ripristinato."

#: views/admin-main.php:788
msgid ""
"Delete Social Publisher data when the plugin is deleted (tokens, settings, logs, cached "
"boards/pages/blogs, and temporary Social Publisher upload files)."
msgstr ""
"Elimina i dati di Social Publisher quando il plugin viene eliminato (token, impostazioni, "
"registri, bacheche/pagine/blog memorizzati nella cache e file temporanei caricati da Social "
"Publisher)."

#: views/admin-main.php:943
msgid "Delete saved Mastodon credentials?"
msgstr "Eliminare le credenziali Mastodon salvate?"

#: views/admin-main.php:1013
msgid "Delete saved Tumblr tokens?"
msgstr "Eliminare i token Tumblr salvati?"

msgid ""
"Deleting the plugin keeps saved connections, AI settings, logs and cached account data unless "
"cleanup is enabled below."
msgstr ""
"L'eliminazione del plugin conserva le connessioni salvate, le impostazioni IA, i registri e i "
"dati degli account in cache, a meno che la pulizia non sia attivata qui sotto."

msgid "Delivery success"
msgstr "Successo di consegna"

#: views/admin-main.php:303
msgid "Destination"
msgstr "Destinazione"

msgid "Destination previews"
msgstr "Anteprime delle destinazioni"

#: views/admin-main.php:274
msgid "Destination unavailable"
msgstr "Destinazione non disponibile"

#: assets/js/editor-sidebar.js:136 classes/trait-master-gutenberg.php:326 views/admin-main.php:591
msgid "Destinations"
msgstr "Destinazioni"

#: views/admin-main.php
msgid "Destinations stored"
msgstr "Destinazioni salvate"

#: views/admin-main.php:1138
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"

#: views/admin-main.php:1383
msgid "Detected boards"
msgstr "Bacheche rilevate"

#: views/admin-main.php:1046
msgid "Direct social post"
msgstr "Pubblicazione social diretta"

#: views/admin-main.php:398
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnetti"

#: views/admin-main.php:398
msgid "Disconnect this network and remove all saved credentials?"
msgstr "Disconnettere questa rete e rimuovere tutte le credenziali salvate?"

#: views/admin-main.php:781
msgid ""
"Disconnecting a network only removes that network credentials. To delete the plugin itself, first"
" deactivate Social Publisher from the WordPress Plugins screen, then click Delete."
msgstr ""
"Disconnettere una rete rimuove soltanto le credenziali di quella rete. Per eliminare il plugin, "
"disattiva prima Social Publisher dalla schermata Plugin di WordPress, quindi fai clic su Elimina."

#: views/admin-main.php:892
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Display name of the WordPress post author."
msgstr "Nome visualizzato dell’autore dell’articolo WordPress."

#: views/admin-main.php:1187
msgid ""
"Do not paste a company page ID, company page URL, Client ID, App ID, or approval email number "
"here."
msgstr ""
"Non incollare qui ID o URL di una pagina aziendale, Client ID, App ID o numero dell’e-mail di "
"approvazione."

#: views/admin-main.php:2455
msgid ""
"Do not paste the Bot ID here. The destination must be the channel or group itself; private "
"channel/supergroup IDs usually start with -100."
msgstr ""
"Non incollare qui l'ID del bot. La destinazione deve essere il canale o il gruppo; gli ID "
"numerici di canali/supergruppi privati di solito iniziano con -100."

#: views/admin-main.php:524 views/admin-main.php:534 views/admin-main.php:801
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: classes/class-master.php:5102
msgid "Duplicate publication blocked."
msgstr "Pubblicazione duplicata bloccata."

#: classes/class-master.php:3016
msgid "Duplicate queued publication skipped."
msgstr "Pubblicazione duplicata in coda ignorata."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Edit one network at a time. Your changes remain in the form when you switch networks."
msgstr "Modifica una rete alla volta. Le modifiche restano nel modulo quando cambi rete."

#: views/admin-main.php:1001
msgid "Enable AI generation"
msgstr "Abilita generazione AI"

msgid "Enable Social Templates for publishing."
msgstr "Attiva i template social per la pubblicazione."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Enable automatic UTM tracking for publication links."
msgstr "Attiva il tracciamento UTM automatico per i link delle pubblicazioni."

#: views/admin-main.php:1343
msgid "Enable manual Retry for failed destinations in History."
msgstr "Abilita il nuovo tentativo manuale per le destinazioni non riuscite nella Cronologia."

#: views/admin-main.php:1648
msgid "Enjoying Social Publisher?"
msgstr "Ti piace Social Publisher?"

#: classes/class-blogger.php:76 views/admin-main.php:209
msgid "Enter Blogger OAuth application credentials."
msgstr "Inserisci le credenziali dell’applicazione OAuth di Blogger."

#: classes/class-pinterest.php:64 views/admin-main.php:146
msgid "Enter Pinterest application credentials and connect an account."
msgstr "Inserisci le credenziali dell’app Pinterest e collega un account."

#: classes/class-tumblr.php:52 views/admin-main.php:101
msgid "Enter Tumblr application credentials and select a blog."
msgstr "Inserisci le credenziali dell’applicazione Tumblr e seleziona un blog."

#: classes/class-bluesky.php:358 classes/class-bluesky.php:362 classes/class-master.php:5249
msgid "Enter a Bluesky App Password."
msgstr "Inserisci una password per app di Bluesky."

#: classes/class-master.php:5422
msgid "Enter a Mastodon server and access token before testing, or connect with OAuth."
msgstr "Inserisci un server Mastodon e un token di accesso prima del test, oppure connettiti con OAuth."

#: classes/class-pinterest.php:588
msgid "Enter a Pinterest access token first."
msgstr "Inserisci prima un token di accesso Pinterest."

#: classes/class-telegram.php:43 views/admin-main.php:255
msgid "Enter a Telegram Bot Token and destination."
msgstr "Inserisci un token bot Telegram e una destinazione."

#: classes/class-mastodon.php:41 views/admin-main.php:57
msgid "Enter a public Mastodon server and an access token, or connect with OAuth."
msgstr "Inserisci un server Mastodon pubblico e un token di accesso, oppure connettiti con OAuth."

#: classes/class-bluesky.php:146 classes/class-bluesky.php:165 classes/class-bluesky.php:170
msgid "Enter a valid Bluesky handle."
msgstr "Inserisci un handle Bluesky valido."

#: classes/class-master.php:5625
msgid "Enter a valid Pinterest App ID and environment."
msgstr "Inserisci un App ID Pinterest e un ambiente validi."

#: classes/class-telegram.php:332 classes/class-telegram.php:344 classes/class-telegram.php:356
msgid "Enter a valid Telegram Topic ID."
msgstr "Inserisci un ID argomento Telegram valido."

#: classes/class-telegram.php:308
msgid "Enter a valid Telegram destination."
msgstr "Inserisci una destinazione Telegram valida."

#: classes/class-master.php:5501
msgid "Enter a valid Tumblr blog identifier."
msgstr "Inserisci un identificatore di blog Tumblr valido."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Enter a valid notification email address."
msgstr "Inserisci un indirizzo email di notifica valido."

msgid "Enter a valid numeric Blogger Blog ID or paste a Blogger dashboard URL."
msgstr "Inserisci un ID numerico Blogger valido o incolla un URL della dashboard di Blogger."

#: classes/class-master.php:7215
msgid "Enter a valid numeric Blogger Blog ID."
msgstr "Inserisci un Blog ID Blogger numerico valido."

#: classes/class-master.php:5628
msgid "Enter a valid numeric Pinterest Board ID."
msgstr "Inserisci un Board ID numerico Pinterest valido."

#: classes/class-master.php:3576
msgid "Enter a valid public HTTPS URL that Gemini can access."
msgstr "Inserisci un URL HTTPS pubblico valido a cui Gemini possa accedere."

#: classes/class-master.php:5506
msgid "Enter both Tumblr Token and Token Secret, or leave both fields empty."
msgstr "Inserisci sia il token Tumblr sia il Token Secret, oppure lascia vuoti entrambi i campi."

#: views/admin-main.php:1269
msgid "Enter only the blog name. The .tumblr.com ending is added automatically."
msgstr "Inserisci solo il nome del blog. Il suffisso .tumblr.com viene aggiunto automaticamente."

#: classes/class-master.php:5636
msgid "Enter the App Secret for the new Pinterest App ID."
msgstr "Inserisci l’App Secret del nuovo App ID Pinterest."

#: classes/class-master.php:7219
msgid "Enter the Client Secret for the new Blogger Client ID."
msgstr "Inserisci il Client Secret per il nuovo Client ID Blogger."

#: classes/class-bluesky.php:39 views/admin-main.php:19
msgid "Enter your Bluesky handle and App Password."
msgstr "Inserisci il tuo handle Bluesky e la password per app."

#: views/admin-main.php:1346
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"

#: views/admin-main.php:1142
msgid "Error code"
msgstr "Codice errore"

#: views/admin-main.php
msgid ""
"Every destination is now stored permanently for Activity and Analytics instead of relying only on"
" the short diagnostic log."
msgstr ""
"Ogni destinazione viene ora salvata in modo permanente per la cronologia e le analisi, invece di "
"dipendere solo dal breve log diagnostico."

msgid "Everything looks good"
msgstr "Tutto funziona correttamente"

#: views/admin-main.php:618
msgid ""
"Example: Announce a new blog post about WordPress SEO. Friendly tone, useful for small business "
"owners, invite readers to open the link."
msgstr ""
"Esempio: annuncia un nuovo articolo del blog sulla SEO di WordPress. Tono amichevole, utile per i"
" proprietari di piccole imprese, invita i lettori ad aprire il link."

#: views/admin-main.php:922
msgid "Example: if your Mastodon address is @name@mastodon.social, type only mastodon.social here."
msgstr "Esempio: se il tuo indirizzo Mastodon è @name@mastodon.social, inserisci solo mastodon.social qui."

#: views/admin-main.php:1
msgid ""
"Existing parameters are preserved, and existing UTM values with the same name are replaced "
"instead of duplicated."
msgstr ""
"I parametri esistenti vengono mantenuti e i valori UTM con lo stesso nome vengono sostituiti "
"invece di essere duplicati."

#: views/admin-main.php
msgid "Explore Social Publisher Pro"
msgstr "Scopri Social Publisher Pro"

#: views/admin-main.php:1010
msgid "Export CSV"
msgstr "Esporta CSV"

#: views/admin-main.php:2903
msgid "Export logs"
msgstr "Esporta log"

#: classes/class-master.php:1896 classes/class-publish-helper.php:315 views/admin-main.php:862
#: views/admin-main.php:1473
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: views/admin-main.php:1508
msgid "Facebook App ID"
msgstr "ID app Facebook"

#: views/admin-main.php:1513
msgid "Facebook App Secret"
msgstr "Segreto app Facebook"

#: views/admin-main.php:1519
msgid "Facebook Login for Business Config ID"
msgstr "ID configurazione Facebook Login for Business"

#: views/admin-main.php:2811
msgid "Facebook Login for Business Config ID (optional)"
msgstr "ID configurazione Facebook Login for Business (opzionale)"

#: classes/class-master.php:1476
msgid "Facebook OAuth: Invalid state. Please try again."
msgstr "Facebook OAuth: stato non valido. Riprova."

#: classes/class-master.php:1470
msgid ""
"Facebook OAuth: the code parameter was not received (authorization did not complete or was "
"blocked). Check Logs."
msgstr ""
"Facebook OAuth: il parametro code non è stato ricevuto (l'autorizzazione non è stata completata o"
" è stata bloccata). Controlla i log."

#: views/admin-main.php:602
msgid "Facebook Page"
msgstr "Pagina Facebook"

#: views/admin-main.php:602
msgid "Facebook Page is ready to publish."
msgstr "La Pagina Facebook è pronta per pubblicare."

#: classes/class-master.php:1605
msgid ""
"Facebook connected to Meta, but Social Publisher could not resolve a Page access token yet. "
"Choose a Page and reconnect if needed."
msgstr ""
"Facebook è connesso a Meta, ma Social Publisher non è ancora riuscito a ottenere un token di "
"accesso della Pagina. Scegli una Pagina e riconnetti se necessario."

#: classes/class-master.php:1583
msgid ""
"Facebook connected to Meta, but no Facebook Pages were returned. Check your selected Pages, "
"Business Portfolio assets, and Login Configuration page permissions."
msgstr ""
"Facebook è connesso a Meta, ma non è stata restituita alcuna Pagina Facebook. Controlla le Pagine"
" selezionate, le risorse del Business Portfolio e le autorizzazioni della pagina Login "
"Configuration."

#. translators: %s: Facebook page name.
#: classes/class-master.php:1631 classes/class-master.php:1683
#, php-format, python-format
msgid "Facebook connected to page: %s"
msgstr "Facebook connesso alla pagina: %s"

#: classes/class-master.php:1686 classes/class-master.php:1757 classes/class-master.php:1792
msgid "Facebook connection is ready to publish."
msgstr "La connessione Facebook è pronta per pubblicare."

#: classes/class-master.php:1664
msgid "Facebook could not complete the connection. Please try again."
msgstr "Facebook non ha potuto completare la connessione. Riprova."

#: classes/class-master.php:1485
msgid "Facebook did not authorize the connection. Please try again."
msgstr "Facebook non ha autorizzato la connessione. Riprova."

#: classes/class-publish-helper.php:236
msgid "Facebook is connected, but no publishable Page token was found."
msgstr "Facebook è connesso, ma non è stato trovato alcun token di Pagina pubblicabile."

#: classes/class-publish-helper.php:204
msgid ""
"Facebook is connected, but the Page token does not include permission to publish posts. Please "
"disconnect and reconnect Facebook, making sure the selected Page is allowed and "
"pages_manage_posts is granted."
msgstr ""
"Facebook è connesso, ma il token della Pagina non include l’autorizzazione a pubblicare post. "
"Disconnetti e riconnetti Facebook assicurandoti che la Pagina selezionata sia consentita e che "
"pages_manage_posts sia concessa."

#: views/admin-main.php:1486
msgid ""
"Facebook may allow the Page connection but still block publishing until the connected account "
"completes a security or identity confirmation. If publishing fails with an identity confirmation "
"message, open the Facebook mobile app with the connected account and follow the instructions to "
"confirm your account or phone."
msgstr ""
"Facebook può consentire la connessione della Pagina ma bloccare comunque la pubblicazione finché "
"l’account connesso non completa una conferma di sicurezza o identità. Se la pubblicazione "
"fallisce con un messaggio di conferma dell’identità, apri l’app mobile Facebook con l’account "
"connesso e segui le istruzioni per confermare account o telefono."

#: classes/class-master.php:1799
msgid "Facebook publish tests are disabled. Use diagnostics or a normal mocked publication test instead."
msgstr ""
"I test di pubblicazione Facebook sono disabilitati. Usa invece la diagnostica o un normale test "
"di pubblicazione simulato."

msgid ""
"Facebook reconnect could not validate the previously selected Page. The existing connection was "
"preserved."
msgstr ""
"La riconnessione a Facebook non ha potuto convalidare la Pagina selezionata in precedenza. La "
"connessione esistente è stata mantenuta."

msgid ""
"Facebook reconnect did not return the previously selected Page. The existing connection was "
"preserved."
msgstr ""
"La riconnessione a Facebook non ha restituito la Pagina selezionata in precedenza. La connessione"
" esistente è stata mantenuta."

#: classes/class-publish-helper.php:212
msgid ""
"Facebook rejected the image/media for this post. The Page is connected, but Meta could not "
"process the image URL or media payload. Please try a different image or publish a text-only test."
msgstr ""
"Facebook ha rifiutato l’immagine/media per questo post. La Pagina è connessa, ma Meta non è "
"riuscita a elaborare l’URL dell’immagine o il payload media. Prova un’altra immagine o pubblica "
"un test solo testo."

#: classes/class-publish-helper.php:225
msgid ""
"Facebook rejected this publish request due to a publishing restriction or temporary action block."
" The Page is connected, but Meta did not allow this specific post to be published. Please try a "
"simpler text-only post, wait a while, or review the app/Page permissions."
msgstr ""
"Facebook ha rifiutato questa richiesta di pubblicazione per una restrizione di pubblicazione o un"
" blocco temporaneo dell’azione. La Pagina è connessa, ma Meta non ha consentito la pubblicazione "
"di questo post specifico. Prova un post solo testo più semplice, attendi un po’ oppure controlla "
"le autorizzazioni dell’app/Pagina."

#: classes/class-publish-helper.php:192
msgid ""
"Facebook requires identity confirmation before publishing to this Page. Open the Facebook mobile "
"app with the connected account and follow the instructions to confirm your account or phone. "
"After completing it, disconnect and reconnect Facebook in the plugin, then try again."
msgstr ""
"Facebook richiede una conferma dell’identità prima di pubblicare su questa Pagina. Apri l’app "
"mobile Facebook con l’account connesso e segui le istruzioni per confermare account o telefono. "
"Dopo aver completato l’operazione, disconnetti e riconnetti Facebook nel plugin, quindi riprova."

#: classes/class-master.php:1665
msgid "Facebook tokens cleared."
msgstr "Token Facebook cancellati."

#: classes/class-master.php:1364
msgid "Facebook: Missing App ID."
msgstr "Facebook: manca l'App ID."

#: classes/class-master.php:1486
msgid "Facebook: Missing App ID/Secret."
msgstr "Facebook: mancano App ID/Secret."

#: views/admin-main.php
msgid "Failed"
msgstr "Non riuscite"

#: views/admin-main.php
msgid "Failed destinations"
msgstr "Destinazioni non riuscite"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Failed destinations:"
msgstr "Destinazioni non riuscite:"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Failure alert settings saved."
msgstr "Impostazioni degli avvisi di errore salvate."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Failure alerts"
msgstr "Avvisi di errore"

#: views/admin-main.php
msgid "Filter by account, content type, source, AI usage, and custom dates."
msgstr "Filtra per account, tipo di contenuto, origine, uso dell’IA e date personalizzate."

#: views/admin-main.php:1317
msgid ""
"First click <b>Save and test</b>. This only saves the credentials. Then click <b>Connect with "
"Blogger</b> and allow access to the Google account."
msgstr ""
"Prima fai clic su <b>Salva e testa</b>. Questo salva soltanto le credenziali. Poi fai clic su "
"<b>Connetti con Blogger</b> e consenti l’accesso all’account Google."

#: views/admin-main.php:1216
msgid "First click Save and test so Social Publisher saves the credentials."
msgstr "Prima fai clic su Salva e testa affinché Social Publisher salvi le credenziali."

#: views/admin-main.php:960
msgid "First click Save settings."
msgstr ""
"Prima salva il server indicato sopra. Poi fai clic sul pulsante qui sotto, autorizza l’accesso in"
" Mastodon e torna qui."

#: views/admin-main.php:949
msgid ""
"First save the server above. Then click the button below, authorize access in Mastodon, and "
"return here."
msgstr ""
"Salva prima il server indicato sopra. Poi fai clic sul pulsante qui sotto, autorizza l’accesso in"
" Mastodon e torna qui."

msgid "Fix invalid destination previews before publishing."
msgstr "Correggi le anteprime delle destinazioni non valide prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:813
msgid "Follow the quick guide inside each network card and save the required credentials."
msgstr "Segui la guida rapida all’interno di ogni scheda rete e salva le credenziali richieste."

#: views/admin-main.php:1023
msgid "For Callback URL and OAuth Redirect URL, use this exact address:"
msgstr "Per Callback URL e OAuth Redirect URL usa esattamente questo indirizzo:"

#: views/admin-main.php:1028
msgid ""
"For Pro video publishing, use the video composer and follow each provider status until it is "
"complete."
msgstr ""
"Per la pubblicazione video Pro, usa il compositore video e segui lo stato di ogni provider fino "
"al completamento."

msgid ""
"For public channels or groups, you can use @username. For private channels or groups, use the "
"numeric chat ID."
msgstr ""
"Per canali o gruppi pubblici puoi usare @username. Per canali o gruppi privati usa l’ID numerico "
"della chat."

#: views/admin-main.php:1443
msgid "For public channels or groups, you can use @username. For private groups, use the numeric chat ID."
msgstr "Per canali o gruppi pubblici puoi usare @username. Per gruppi privati usa l’ID chat numerico."

#: views/admin-main.php
msgid "Free analytics"
msgstr "Analisi gratuite"

#: views/admin-main.php:948
msgid ""
"Free gives you the complete operational record. Pro is reserved for deeper filtering, reporting, "
"and performance analysis."
msgstr ""
"La versione Free offre il registro operativo completo. La versione Pro è riservata a filtri, "
"report e analisi delle prestazioni più avanzati."

#: views/admin-main.php:913
msgid "Free history"
msgstr "Cronologia gratuita"

#: views/admin-main.php:670
msgid "From computer"
msgstr "Dal computer"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "From → To"
msgstr "Da → A"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Full plain-text WordPress post content."
msgstr "Contenuto completo dell’articolo WordPress in testo semplice."

#: classes/class-ai-service.php:27
msgid "Gemini 2.5 Flash — Stable fallback"
msgstr "Gemini 2.5 Flash — Fallback stabile"

#: classes/class-ai-service.php:28
msgid "Gemini 2.5 Flash-Lite — Stable budget fallback"
msgstr "Gemini 2.5 Flash-Lite — Fallback economico stabile"

#: classes/class-ai-service.php:29
msgid "Gemini 2.5 Pro — Higher quality / may require billing"
msgstr "Gemini 2.5 Pro — Qualità superiore / potrebbe richiedere fatturazione"

#: classes/class-ai-service.php:31
msgid "Gemini 3 Flash Preview — Preview model"
msgstr "Gemini 3 Flash Preview — Modello di anteprima"

#: classes/class-master.php:3297
msgid "Gemini 3.1 Flash Lite — Recommended"
msgstr "Gemini 3.1 Flash Lite — Consigliato"

#: classes/class-ai-service.php:23
msgid "Gemini 3.1 Flash-Lite — Recommended · stable / high volume"
msgstr "Gemini 3.1 Flash-Lite — Consigliato · stabile / alto volume"

#: classes/class-ai-service.php:30
msgid "Gemini 3.1 Pro Preview — Preview / billing may be required"
msgstr "Gemini 3.1 Pro Preview — Anteprima / potrebbe richiedere fatturazione"

#: classes/class-ai-service.php:25
msgid "Gemini 3.5 Flash — Stable · higher quality"
msgstr "Gemini 3.5 Flash — Stabile · qualità superiore"

#: classes/class-ai-service.php:24
msgid "Gemini 3.5 Flash-Lite — Stable · fast and efficient"
msgstr "Gemini 3.5 Flash-Lite — Stabile · veloce ed efficiente"

#: classes/class-ai-service.php:26
msgid "Gemini 3.6 Flash — Latest stable Flash"
msgstr "Gemini 3.6 Flash — Ultimo Flash stabile"

#: views/admin-main.php:717
msgid "Gemini API key"
msgstr "Chiave API Gemini"

#: classes/class-master.php:4460
msgid "Gemini could not access this public URL. Check that the page is publicly available and try again."
msgstr ""
"Gemini non è riuscito ad accedere a questo URL pubblico. Controlla che la pagina sia disponibile "
"pubblicamente e riprova."

#: classes/class-master.php:4296
msgid "Gemini could not be reached. Please try again later."
msgstr "Impossibile raggiungere Gemini. Riprova più tardi."

#: classes/class-master.php:4429
msgid "Gemini could not complete the response. Please try again."
msgstr "Gemini non è riuscito a completare la risposta. Riprova."

#: classes/class-master.php:4349
msgid "Gemini could not generate this content because the request was blocked by its safety filters."
msgstr ""
"Gemini non ha potuto generare questo contenuto perché la richiesta è stata bloccata dai filtri di"
" sicurezza."

#: classes/class-master.php:4394
msgid "Gemini could not return this content because it was blocked by its safety filters."
msgstr "Gemini non ha potuto restituire questo contenuto perché è stato bloccato dai filtri di sicurezza."

#: classes/class-master.php:4966
msgid "Gemini did not respond in time. Please try again later."
msgstr "Gemini non ha risposto in tempo. Riprova più tardi."

#: classes/class-master.php:4360
msgid "Gemini did not return a usable response. Please try again."
msgstr "Gemini non ha restituito una risposta utilizzabile. Riprova."

#: classes/class-master.php:4601 classes/class-master.php:4610 classes/class-master.php:4664
#: classes/class-master.php:4673 classes/class-master.php:4754 classes/class-master.php:4762
#: classes/class-master.php:4783
msgid "Gemini did not return all the required social post fields. Please try again."
msgstr "Gemini non ha restituito tutti i campi richiesti del post social. Riprova."

#: classes/class-master.php:4951
msgid "Gemini encountered an internal error. Please try again later."
msgstr "Gemini ha riscontrato un errore interno. Riprova più tardi."

#: classes/class-master.php:4961
msgid "Gemini is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr "Gemini è temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi."

#: classes/class-master.php:4921
msgid "Gemini rejected the request. Please review the supplied content and try again."
msgstr "Gemini ha rifiutato la richiesta. Controlla il contenuto fornito e riprova."

#: classes/class-master.php:4332
msgid "Gemini returned a response that could not be understood. Please try again."
msgstr "Gemini ha restituito una risposta che non è stato possibile comprendere. Riprova."

#: classes/class-ai-service.php:189 classes/class-ai-service.php:193 classes/class-master.php:5367
msgid "Gemini returned an empty response. Please try again."
msgstr "Gemini ha restituito una risposta vuota. Riprova."

#: classes/class-master.php:4139 classes/class-master.php:4448 classes/class-master.php:4474
msgid "Gemini returned an empty response. Try again with more context."
msgstr "Gemini ha restituito una risposta vuota. Riprova aggiungendo più contesto."

#: classes/class-master.php:4593 classes/class-master.php:4656 classes/class-master.php:4746
msgid "Gemini returned an invalid structured response. Please try again."
msgstr "Gemini ha restituito una risposta strutturata non valida. Riprova."

#: classes/class-master.php:4956
msgid "Gemini returned an invalid upstream response. Please try again later."
msgstr "Gemini ha restituito una risposta upstream non valida. Riprova più tardi."

#: classes/class-master.php:4978
msgid "Gemini returned an unexpected error. Please try again later."
msgstr "Gemini ha restituito un errore inatteso. Riprova più tardi."

#: classes/class-master.php:4636 classes/class-master.php:4825
msgid "Gemini returned incomplete social post content. Add more context and try again."
msgstr "Gemini ha restituito contenuto social incompleto. Aggiungi più contesto e riprova."

#: classes/class-master.php:5899 classes/class-master.php:6070
msgid "Gemini returned incomplete social post content. Please try again."
msgstr "Gemini ha restituito contenuti incompleti per il post social. Riprova."

#: classes/class-master.php:5977 classes/class-master.php:5987
msgid "Gemini returned no usable hashtags. Please try again."
msgstr "Gemini non ha restituito hashtag utilizzabili. Riprova."

#: classes/class-master.php:4619 classes/class-master.php:4682 classes/class-master.php:4692
#: classes/class-master.php:4701 classes/class-master.php:4720 classes/class-master.php:4770
#: classes/class-master.php:4792 classes/class-master.php:4802
msgid "Gemini returned social post fields in an invalid format. Please try again."
msgstr "Gemini ha restituito i campi del post social in un formato non valido. Riprova."

#: classes/class-master.php:4414
msgid "Gemini stopped before completing the response. Please shorten the context and try again."
msgstr "Gemini si è fermato prima di completare la risposta. Riduci il contesto e riprova."

#: classes/class-master.php:4941
msgid "Gemini took too long to respond. Please try again."
msgstr "Gemini ha impiegato troppo tempo per rispondere. Riprova."

#: classes/class-master.php:4946
msgid "Gemini’s usage limit has been reached. Please wait and try again."
msgstr "È stato raggiunto il limite di utilizzo di Gemini. Attendi e riprova."

#: views/admin-main.php:835
msgid "Generate Title, Content and Hashtags separately so you can review every output before publishing."
msgstr ""
"Genera separatamente Titolo, Contenuto e Hashtag così puoi controllare ogni risultato prima di "
"pubblicare."

#: views/admin-main.php:645 views/admin-main.php:648
msgid "Generate complete post with AI"
msgstr "Genera post completo con AI"

#: views/admin-main.php:1045
msgid "Generate content with AI"
msgstr "Genera contenuto con IA"

#: views/admin-main.php:1046
msgid "Generate hashtags with AI"
msgstr "Genera hashtag con IA"

#: views/admin-main.php:1044
msgid "Generate title with AI"
msgstr "Genera titolo con IA"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "Generate title, content, hashtags, or a complete post, then review everything before publishing."
msgstr "Genera titolo, contenuto, hashtag o un post completo, quindi controlla tutto prima di pubblicare."

#: classes/class-master.php:1867 views/admin-main.php:559 views/admin-main.php:567
#: views/admin-main.php:575
msgid "Generate with AI"
msgstr "Genera con AI"

#: classes/class-master.php:1868 views/admin-main.php:646
msgid "Generating complete post…"
msgstr "Generazione del post completo…"

#: classes/class-master.php:1866
msgid "Generating…"
msgstr "Generazione…"

#: views/admin-main.php:746
msgid "Generation language"
msgstr "Lingua di generazione"

#: classes/class-extensions.php:419 classes/class-extensions.php:464 classes/class-extensions.php:546
msgid "Get Pro"
msgstr "Ottieni Pro"

#: classes/class-extensions.php
msgid "Get Social Publisher Pro"
msgstr "Ottieni Social Publisher Pro"

#. translators: %s: premium destination name.
#: classes/class-extensions.php:405
#, php-format, python-format
msgid "Get Social Publisher Pro to unlock %s"
msgstr "Ottieni Social Publisher Pro per sbloccare %s"

#: views/admin-main.php:757
msgid "Get a Gemini API key"
msgstr "Ottieni una chiave API Gemini"

#: views/admin-main.php
msgid "Go deeper with Social Publisher Pro"
msgstr "Vai oltre con Social Publisher Pro"

#: views/admin-main.php:1312
msgid ""
"Go to <b>APIs &amp; Services &rarr; OAuth consent screen</b> and complete the consent screen step"
" by step."
msgstr ""
"Vai su <b>API e servizi &rarr; Schermata consenso OAuth</b> e completa la schermata di consenso "
"passo per passo."

#: views/admin-main.php:902
msgid ""
"Go to Settings > Privacy and Security > App Passwords and create a new app password for Social "
"Publisher."
msgstr ""
"Vai su Impostazioni > Privacy e sicurezza > Password per app e crea una nuova password per app "
"per Social Publisher."

#: views/admin-main.php:1246
msgid "Google OAuth Client ID"
msgstr "ID client Google OAuth"

#: views/admin-main.php:1251
msgid "Google OAuth Client Secret"
msgstr "Segreto client Google OAuth"

msgid ""
"Google did not grant the Blogger publishing scope. Clear the Blogger tokens and connect again, "
"accepting the Blogger permission."
msgstr ""
"Google non ha concesso l’autorizzazione di pubblicazione di Blogger. Cancella i token di Blogger "
"e riconnetti l’account accettando il permesso di Blogger."

#: classes/class-master.php:7347
msgid "Google did not return a refresh token for this account. Reconnect and grant consent again."
msgstr ""
"Google non ha restituito un refresh token per questo account. Ricollega e concedi nuovamente il "
"consenso."

#: views/admin-main.php:1441
msgid "Group / Channel ID"
msgstr "ID gruppo / canale"

#: views/admin-main.php:1062
msgid "Gutenberg auto-post"
msgstr "Pubblicazione automatica Gutenberg"

#: views/admin-main.php:876
msgid "Handle"
msgstr "Handle"

#: assets/js/editor-sidebar.js:124 classes/trait-master-gutenberg.php:323 views/admin-main.php:574
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtag"

#: classes/class-master.php:3977
msgid ""
"Hashtags must not state or suggest features the context explicitly excludes. Do not generate "
"hashtags such as #Certificado, #EnvioGratis, #AsesoriaPersonalizada or equivalents when the "
"context says those benefits are not included."
msgstr ""
"Gli hashtag non devono dichiarare né suggerire funzionalità che il contesto esclude "
"esplicitamente. Non generare hashtag come #Certificado, #EnvioGratis, #AsesoriaPersonalizada o "
"equivalenti quando il contesto dice che tali vantaggi non sono inclusi."

#: views/admin-main.php
msgid "History"
msgstr "Cronologia"

#: views/admin-main.php:1333
msgid "History & retry"
msgstr "Cronologia e nuovi tentativi"

#: views/admin-main.php:1174
msgid "History pagination"
msgstr "Paginazione cronologia"

#: views/admin-main.php:962
msgid "History records"
msgstr "Registri della cronologia"

#: 10 Step alerts failure
msgid "History retry"
msgstr "Riprova dalla cronologia"

#: views/admin-main.php:1016
msgid "History storage is not ready."
msgstr "L’archiviazione della cronologia non è pronta."

#: classes/class-master.php:3976
msgid ""
"Identify explicit restrictions, exclusions and conditions in the context. Do not contradict them."
" Include material restrictions in the content when omitting them could create incorrect "
"expectations about what is included, excluded, delivered, available or limited. Preserve the "
"meaning of conditions such as does not include, digital only, no certificate, no physical "
"shipping, no recording or no personalized support. Do not invent new restrictions or turn "
"exclusions into positive features."
msgstr ""
"Individua restrizioni, esclusioni e condizioni esplicite nel contesto. Non contraddirle. Includi "
"le restrizioni sostanziali nel contenuto quando ometterle potrebbe creare aspettative errate su "
"ciò che è incluso, escluso, consegnato, disponibile o limitato. Mantieni il significato di "
"condizioni come non include, solo digitale, nessun certificato, nessuna spedizione fisica, "
"nessuna registrazione o nessun supporto personalizzato. Non inventare nuove restrizioni né "
"trasformare le esclusioni in caratteristiche positive."

#: views/admin-main.php:842
msgid ""
"If AI fails, check that the Gemini API key is saved in Settings and that the selected model is "
"available for your account."
msgstr ""
"Se l’AI non funziona, controlla che la chiave API Gemini sia salvata in Impostazioni e che il "
"modello selezionato sia disponibile per il tuo account."

#: views/admin-main.php:1316
msgid ""
"If Google requires it for your case, move the app to <b>External</b> / production before "
"connecting."
msgstr ""
"Se Google lo richiede nel tuo caso, porta l’app in modalità <b>External</b> / produzione prima di"
" connetterla."

msgid ""
"If Google returns exactly one blog, Social Publisher selects it automatically. If you have more "
"than one, choose the correct <b>Blog destination</b> and save again."
msgstr ""
"Se Google restituisce esattamente un blog, Social Publisher lo seleziona automaticamente. Se ne "
"hai più di uno, scegli il <b>Blog destination</b> corretto e salva di nuovo."

#: views/admin-main.php:1579
msgid ""
"If Meta shows \"Invalid Scopes\" for pages_* permissions, save a Facebook Login for Business "
"Config ID above and try again. Newer Meta apps often reject the classic Pages scopes unless the "
"login configuration is attached to the OAuth dialog."
msgstr ""
"Se Meta mostra \"Invalid Scopes\" per le autorizzazioni pages_*, salva sopra un ID di "
"configurazione Facebook Login for Business e riprova. Le app Meta più recenti spesso rifiutano i "
"classici scope Pages se la configurazione di accesso non è collegata alla finestra OAuth."

#: views/admin-main.php:1024
msgid ""
"If Tumblr asks for icons in several sizes, upload the requested PNG files and finish creating the"
" app."
msgstr ""
"Se Tumblr richiede icone in diverse dimensioni, carica i file PNG richiesti e completa la "
"creazione dell’app."

#: views/admin-main.php:604
msgid "If a network is not connected, publishing may fail. Connect it from the Connections tab first."
msgstr ""
"Se una rete non è connessa, la pubblicazione potrebbe non riuscire. Collegala prima dalla scheda "
"Connessioni."

#: views/admin-main.php:843
msgid "If a network rejects a post, open Logs to read the provider message."
msgstr "Se una rete rifiuta un post, apri i Log per leggere il messaggio del provider."

#: views/admin-main.php:1219
msgid ""
"If automatic detection fails, manually paste a complete Person URN into the Profile author ID "
"field."
msgstr ""
"Se il rilevamento automatico non riesce, incolla manualmente un Person URN completo nel campo ID "
"autore profilo."

#: views/admin-main.php:1499
msgid "If it remains not connected, check the Logs tab for callback and token details."
msgstr "Se resta non connessa, controlla la scheda Log per i dettagli del callback e del token."

#: assets/js/editor-sidebar.js:119 classes/trait-master-gutenberg.php:322
msgid "If left empty, the excerpt will be used."
msgstr "Se lasciato vuoto, verrà usato l’estratto."

#: views/admin-main.php:844
msgid "If media fails on Instagram or Threads, run the media URL test from Logs."
msgstr "Se i media falliscono su Instagram o Threads, esegui il test URL media dai Log."

#: views/admin-main.php:1351
msgid ""
"If the app still has Trial access, use Sandbox. Production publishing usually requires Standard "
"access."
msgstr ""
"Se l’app ha ancora accesso Trial, usa Sandbox. La pubblicazione in produzione richiede di solito "
"l’accesso Standard."

#: views/admin-main.php:1318
msgid ""
"If the blog list is still empty, verify that <b>Blogger API</b> is enabled in the same Google "
"project and wait a few minutes if you just activated it."
msgstr ""
"Se l’elenco dei blog è ancora vuoto, verifica che <b>Blogger API</b> sia abilitata nello stesso "
"progetto Google e attendi qualche minuto se l’hai appena attivata."

msgid ""
"If the blog list is still empty, verify that <b>Blogger API</b> is enabled in the same Google "
"project. You can also paste the Blog ID or Blogger dashboard URL into <b>Manual Blog ID</b> and "
"click <b>Save and test</b>."
msgstr ""
"Se l’elenco dei blog è ancora vuoto, verifica che <b>Blogger API</b> sia abilitata nello stesso "
"progetto Google. Puoi anche incollare l’ID del blog o l’URL della dashboard di Blogger in <b>ID "
"blog manuale</b> e fare clic su <b>Salva e verifica</b>."

#: views/admin-main.php:1464
msgid ""
"If the destination is public, use @yourchannel. If it is private, use the numeric chat ID, "
"usually starting with -100 for supergroups/channels."
msgstr ""
"Se la destinazione è pubblica, usa @yourchannel. Se è privata, usa l’ID numerico della chat, che "
"di solito inizia con -100 per supergruppi e canali."

#: views/admin-main.php:845
msgid "If you disconnect a network, only that network credentials are removed."
msgstr "Se disconnetti una rete, vengono rimosse soltanto le credenziali di quella rete."

#: views/admin-main.php:1319
msgid "If you have more than one blog, choose the correct <b>Blog destination</b> and save again."
msgstr "Se hai più di un blog, scegli la <b>Destinazione blog</b> corretta e salva di nuovo."

#: views/admin-main.php:1368
msgid ""
"If you use Connect with Pinterest, the plugin stores the token automatically. Leave this empty to"
" keep the saved token."
msgstr ""
"Se usi Connetti con Pinterest, il plugin salva automaticamente il token. Lascia questo campo "
"vuoto per mantenere il token salvato."

#: views/admin-main.php:923
msgid "If your address is @name@fosstodon.org, type only fosstodon.org."
msgstr "Se il tuo indirizzo è @name@fosstodon.org, inserisci solo fosstodon.org."

#: views/admin-main.php:653
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: views/admin-main.php:659
msgid "Image format"
msgstr "Formato immagine"

#: views/admin-main.php:1220
msgid ""
"Important: this LinkedIn connection is only for personal profiles. It does not publish to company"
" pages or business pages from this plugin."
msgstr ""
"Importante: questa connessione LinkedIn è solo per profili personali. Da questo plugin non "
"pubblica su pagine aziendali o business."

#: views/admin-main.php:903
msgid ""
"Important: this app password is NOT your regular account password. Do not paste your main "
"password here."
msgstr ""
"Importante: questa password per app NON è la normale password del tuo account. Non incollare qui "
"la password principale."

#: views/admin-main.php:1316
msgid "In Blog identifier, enter only the blog name that appears before .tumblr.com."
msgstr "In Identificatore del blog, inserisci solo il nome che appare prima di .tumblr.com."

msgid "In GA4 open:"
msgstr "In GA4 apri:"

#: views/admin-main.php:959
msgid ""
"In Mastodon server, enter only the server. Example: if your account is @name@mastodon.social, "
"enter only mastodon.social here."
msgstr ""
"Nel campo server Mastodon inserisci solo il server. Esempio: se il tuo account è "
"@name@mastodon.social, inserisci qui soltanto mastodon.social."

#: views/admin-main.php:1071
msgid ""
"In Meta, use this same URL in Redirect Callback URL, Deauthorize Callback URL, and Delete "
"Callback URL. Threads often refuses to save the form if any of those fields are empty or "
"different."
msgstr ""
"In Meta usa questo stesso URL in Redirect Callback URL, Deauthorize Callback URL e Delete "
"Callback URL. Threads spesso rifiuta di salvare il modulo se uno di questi campi è vuoto o "
"diverso."

#: views/admin-main.php:1321
msgid "In this version, Blogger supports text, links, and images inside the content."
msgstr "In questa versione Blogger supporta testo, link e immagini all’interno del contenuto."

#: views/admin-main.php:1221
msgid "In this version, LinkedIn supports text, links, and images on personal profiles."
msgstr "In questa versione LinkedIn supporta testo, link e immagini sui profili personali."

#: classes/class-master.php:1892 classes/class-master.php:7709 classes/class-publish-helper.php:311
#: views/admin-main.php:598 views/admin-main.php:858 views/admin-main.php:1080
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: classes/class-master.php:7511
msgid "Instagram OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Instagram OAuth: mancano i parametri di callback."

#: classes/class-master.php:7516
msgid "Instagram OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Instagram OAuth: sessione scaduta. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-instagram.php:504
msgid "Instagram access token is missing."
msgstr "Manca il token di accesso Instagram."

#: classes/class-master.php:7426 classes/class-master.php:7615
msgid "Instagram connected."
msgstr "Instagram connesso."

#: classes/class-master.php:7585
msgid ""
"Instagram could not complete the required long-lived token exchange. The previous connection was "
"preserved."
msgstr ""
"Instagram non ha completato lo scambio obbligatorio con un token a lunga durata. La connessione "
"precedente è stata conservata."

#: classes/class-master.php:9007
msgid "Instagram could not contact the authorization service. Please try again."
msgstr "Instagram non ha potuto contattare il servizio di autorizzazione. Riprova."

#: classes/class-master.php:9061
msgid ""
"Instagram could not validate the connected professional account. The previous connection was "
"preserved."
msgstr ""
"Instagram non ha potuto convalidare l’account professionale collegato. La connessione precedente "
"è stata conservata."

#: classes/class-instagram.php:529
msgid "Instagram could not verify the renewed token."
msgstr "Instagram non ha potuto verificare il token rinnovato."

#: views/admin-main.php:1091
msgid ""
"Instagram feed posts only accept image ratios from 4:5 portrait to 1.91:1 landscape. If an image "
"is outside that range, the plugin prepares a centered compatible crop for Instagram "
"automatically."
msgstr ""
"I post del feed Instagram accettano solo proporzioni dell’immagine da 4:5 verticale a 1.91:1 "
"orizzontale. Se un’immagine è fuori da questo intervallo, il plugin prepara automaticamente per "
"Instagram un ritaglio centrato compatibile."

#: classes/class-instagram.php:843 classes/class-instagram.php:847
#: includes/class-instagram-media-publisher.php:31
msgid "Instagram is not ready to publish."
msgstr "Instagram non è pronto per pubblicare."

#: views/admin-main.php:598
msgid "Instagram is ready to publish."
msgstr "Instagram è pronto per pubblicare."

#: classes/class-master.php:9025
msgid "Instagram rejected the authorization response. Please reconnect the account."
msgstr "Instagram ha rifiutato la risposta di autorizzazione. Ricollega l’account."

#: classes/class-publish-helper.php:126
msgid ""
"Instagram rejected the image aspect ratio even after the plugin tried to prepare a compatible "
"crop. Please try a square, 4:5 portrait, or 1.91:1 landscape image."
msgstr ""
"Instagram ha rifiutato le proporzioni dell’immagine anche dopo che il plugin ha provato a "
"preparare un ritaglio compatibile. Prova un’immagine quadrata, verticale 4:5 o orizzontale "
"1.91:1."

#: classes/class-publish-helper.php:141
msgid ""
"Instagram rejected the media URL because it could not download a valid image. Please try another "
"image or use Original format."
msgstr ""
"Instagram ha rifiutato l’URL media perché non è riuscito a scaricare un’immagine valida. Prova "
"un’altra immagine o usa il formato Originale."

#: classes/class-instagram.php:521
msgid "Instagram rejected the token renewal. Reconnect the account."
msgstr "Instagram ha rifiutato il rinnovo del token. Ricollega l’account."

msgid "Instagram requires an image for this publication."
msgstr "Instagram richiede un’immagine per questa pubblicazione."

#: classes/class-instagram.php:533
msgid "Instagram returned a different or unsupported professional account during renewal."
msgstr "Instagram ha restituito un account professionale diverso o non supportato durante il rinnovo."

#: classes/class-instagram.php:525
msgid "Instagram returned an incomplete token renewal response."
msgstr "Instagram ha restituito una risposta di rinnovo incompleta."

#: classes/class-master.php:7593
msgid "Instagram returned an invalid long-lived token response. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"Instagram ha restituito una risposta del token a lunga durata non valida. La connessione "
"precedente è stata conservata."

#: classes/class-instagram.php:537
msgid "Instagram token renewal could not be committed safely."
msgstr "Il rinnovo del token Instagram non è stato salvato in modo sicuro."

#: classes/class-instagram.php:540
msgid "Instagram token renewal could not be verified after saving."
msgstr "Il rinnovo del token Instagram non è stato verificato dopo il salvataggio."

#: classes/class-instagram.php:852
msgid "Instagram validation is incomplete."
msgstr "La convalida Instagram è incompleta."

#: classes/class-master.php:7471 classes/class-master.php:7529
msgid "Instagram: missing App ID / App Secret."
msgstr "Instagram: mancano App ID / App Secret."

#: classes/class-master.php:7461
msgid "Instagram: tokens cleared"
msgstr "Instagram: token cancellati"

msgid "Invalid"
msgstr "Non valido"

#: classes/class-telegram.php:734
msgid "Invalid Telegram API method."
msgstr "Metodo API Telegram non valido."

#: classes/class-telegram.php:260 classes/class-telegram.php:281 classes/class-telegram.php:726
msgid "Invalid Telegram Bot Token."
msgstr "Bot Token Telegram non valido."

#: classes/class-master.php:3851
msgid "Invalid field."
msgstr "Campo non valido."

#: classes/class-master.php:249 classes/class-master.php:6526 classes/class-master.php:6543
#: classes/class-master.php:6549 classes/class-master.php:6564 classes/class-master.php:6674
#: classes/class-master.php:7525
msgid "Invalid or expired OAuth state."
msgstr "Stato OAuth non valido o scaduto."

#: classes/class-master.php:2959
msgid "Invalid publication job."
msgstr "Job di pubblicazione non valido."

#: classes/trait-master-utilities.php:9 classes/trait-master-utilities.php:25
msgid "Invalid redirect URL."
msgstr "URL di reindirizzamento non valido."

#: classes/class-short-link-service.php
msgid "Invalid short link"
msgstr "Link breve non valido"

#: views/admin-main.php:1117
msgid ""
"It must match exactly, including https/http, trailing slash, and every query parameter if the URL"
" contains any."
msgstr ""
"Deve corrispondere esattamente, inclusi https/http, slash finale e ogni parametro query se l’URL "
"ne contiene."

#: classes/class-master.php:1911
msgid "Keep this tab open until the process finishes."
msgstr "Mantieni aperta questa scheda fino al completamento del processo."

#: classes/class-master.php:1854 views/admin-main.php:664
msgid "Landscape 16:9"
msgstr "Orizzontale 16:9"

msgid "Language"
msgstr "Lingua"

#: views/admin-main.php
msgid "Last 30 days"
msgstr "Ultimi 30 giorni"

#: views/admin-main.php
msgid "Last 7 days"
msgstr "Ultimi 7 giorni"

#: views/admin-main.php
msgid "Last 90 days"
msgstr "Ultimi 90 giorni"

#: views/admin-main.php:1498
msgid "Last OAuth attempt:"
msgstr "Ultimo tentativo OAuth:"

#: views/admin-main.php
#, python-format
msgid "Last activity: %s"
msgstr "Ultima attività: %s"

#: views/admin-main.php:1652
msgid "Leave a review"
msgstr "Lascia una recensione"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Leave empty to use the WordPress administration email: %s"
msgstr "Lascia vuoto per usare l’email di amministrazione di WordPress: %s"

#: views/admin-main.php:2813
msgid ""
"Leave empty when Meta does not provide Login Configurations. Social Publisher will use classic "
"Facebook Page OAuth."
msgstr ""
"Lascia vuoto quando Meta non fornisce Login Configurations. Social Publisher userà l’OAuth "
"classico della Pagina Facebook."

#: views/admin-main.php:883
msgid "Leave this empty to keep the saved app password."
msgstr "Lascia questo campo vuoto per mantenere la password dell’app già salvata."

#: views/admin-main.php:990
msgid "Leave this empty to keep the saved consumer secret."
msgstr "Lascia questo campo vuoto per mantenere il Consumer Secret salvato."

#: views/admin-main.php:1057 views/admin-main.php:1106 views/admin-main.php:1253
#: views/admin-main.php:1362 views/admin-main.php:1515
msgid "Leave this empty to keep the saved secret."
msgstr "Lascia questo campo vuoto per mantenere il segreto salvato."

#: views/admin-main.php:930
msgid "Leave this empty to keep the saved token."
msgstr "Lascia questo campo vuoto per mantenere il token salvato."

#: views/admin-main.php:1119
msgid "Legacy callback previously used by older installs:"
msgstr "Callback legacy usato in precedenza dalle installazioni più vecchie:"

msgid "License"
msgstr "Licenza"

#: views/admin-main.php:633
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: classes/class-master.php:1893 classes/class-publish-helper.php:312 views/admin-main.php:599
#: views/admin-main.php:859 views/admin-main.php:1141
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: classes/class-linkedin.php:133
msgid "LinkedIn Client ID and Client Secret must both be configured."
msgstr "È necessario configurare sia il Client ID sia il Client Secret di LinkedIn."

#: views/admin-main.php:1205
msgid "LinkedIn Free publishes only to the authenticated member's personal profile."
msgstr "LinkedIn Free pubblica solo sul profilo personale del membro autenticato."

#: views/admin-main.php:1155
msgid ""
"LinkedIn Free publishes only to the authenticated member's personal profile. Company Pages are "
"not supported."
msgstr ""
"LinkedIn Free pubblica solo sul profilo personale del membro autenticato. Le pagine aziendali non"
" sono supportate."

#: classes/class-master.php:7095
msgid "LinkedIn OAuth could not create a secure session."
msgstr "LinkedIn OAuth non ha potuto creare una sessione sicura."

#: classes/class-master.php:7169
msgid "LinkedIn OAuth could not reach the token endpoint. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"LinkedIn OAuth non ha potuto raggiungere l’endpoint dei token. La connessione precedente è stata "
"mantenuta."

#: classes/class-master.php:7176
msgid "LinkedIn OAuth returned an invalid token response. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"LinkedIn OAuth ha restituito una risposta token non valida. La connessione precedente è stata "
"mantenuta."

#: classes/class-master.php:7184
msgid "LinkedIn OAuth returned incomplete refresh lifecycle data. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"LinkedIn OAuth ha restituito dati incompleti sul ciclo di rinnovo. La connessione precedente è "
"stata conservata."

#: classes/class-master.php:7141
msgid ""
"LinkedIn OAuth: session expired or callback data was lost. Start the LinkedIn connection again "
"from this plugin."
msgstr ""
"LinkedIn OAuth: la sessione e scaduta oppure i dati del callback sono andati persi. Avvia di "
"nuovo la connessione LinkedIn da questo plugin."

#: classes/class-master.php:7125
msgid "LinkedIn OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "LinkedIn OAuth: la sessione è scaduta. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-master.php:8547
msgid "LinkedIn authorization was denied or cancelled."
msgstr "L’autorizzazione LinkedIn è stata negata o annullata."

#: classes/class-master.php:6822
msgid "LinkedIn connection state is unavailable."
msgstr "Lo stato della connessione LinkedIn non è disponibile."

#: classes/class-master.php:6971
msgid "LinkedIn connection verification could not be committed safely."
msgstr "La verifica della connessione LinkedIn non ha potuto essere salvata in modo sicuro."

#: classes/class-linkedin.php:1111
msgid "LinkedIn could not be reached. Please try again later."
msgstr "Impossibile contattare LinkedIn. Riprova più tardi."

#: classes/class-linkedin.php:1340
msgid ""
"LinkedIn could not fetch a YouTube thumbnail for the preview. No preview without image was "
"published."
msgstr ""
"LinkedIn non ha potuto recuperare una miniatura YouTube per l’anteprima. Non è stata pubblicata "
"alcuna anteprima senza immagine."

#. translators: %d: HTTP status code returned by LinkedIn.
#: classes/class-linkedin.php:506
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not prepare the image upload (HTTP %d)."
msgstr "LinkedIn non ha potuto preparare il caricamento dell’immagine (HTTP %d)."

#: classes/class-linkedin.php:570
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not prepare the selected images. %s"
msgstr "LinkedIn non ha potuto preparare le immagini selezionate. %s"

#. translators: %d: HTTP status code returned by LinkedIn.
#: classes/class-linkedin.php:475
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not publish the post (HTTP %d)."
msgstr "LinkedIn non ha potuto pubblicare il post (HTTP %d)."

#: classes/class-linkedin.php:579
msgid "LinkedIn could not read one of the selected images."
msgstr "LinkedIn non ha potuto leggere una delle immagini selezionate."

#: classes/class-linkedin.php:336
msgid "LinkedIn could not renew the token right now."
msgstr "LinkedIn non ha potuto rinnovare il token in questo momento."

#: classes/class-linkedin.php:355 classes/class-linkedin.php:859
msgid "LinkedIn could not save a valid connection proof."
msgstr "LinkedIn non ha potuto salvare una prova di connessione valida."

#: classes/class-linkedin.php:1296
msgid "LinkedIn could not upload the YouTube thumbnail. No preview without image was published."
msgstr ""
"LinkedIn non ha potuto caricare la miniatura YouTube. Non è stata pubblicata alcuna anteprima "
"senza immagine."

#. translators: %d: HTTP status code returned by LinkedIn.
#: classes/class-linkedin.php:541
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not upload the image (HTTP %d)."
msgstr "LinkedIn non ha potuto caricare l’immagine (HTTP %d)."

#: classes/class-linkedin.php:184 classes/class-linkedin.php:419
msgid "LinkedIn could not verify a valid personal profile target."
msgstr "LinkedIn non ha potuto verificare una destinazione valida del profilo personale."

#: classes/class-linkedin.php:179 classes/class-linkedin.php:841 classes/class-linkedin.php:852
msgid "LinkedIn could not verify the connected personal profile."
msgstr "LinkedIn non ha potuto verificare il profilo personale collegato."

#: classes/class-linkedin.php:850
msgid "LinkedIn could not verify the connection right now. Please try again later."
msgstr "LinkedIn non può verificare la connessione in questo momento. Riprova più tardi."

#: views/admin-main.php:599
msgid "LinkedIn is ready to publish."
msgstr "LinkedIn è pronto per pubblicare."

#: classes/class-linkedin.php:556 classes/class-linkedin.php:560
msgid "LinkedIn multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su LinkedIn richiede da 2 a 10 immagini."

#: classes/class-linkedin.php:548
msgid "LinkedIn multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su LinkedIn richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-linkedin.php:196
msgid "LinkedIn personal profile is ready to publish."
msgstr "Il profilo personale LinkedIn è pronto per pubblicare."

#: classes/class-linkedin.php:221
msgid "LinkedIn profile"
msgstr "Profilo LinkedIn"

#: classes/class-master.php:7080
msgid "LinkedIn profile target detected and verified."
msgstr "Il profilo LinkedIn è stato rilevato e verificato."

#: classes/class-linkedin.php:169 classes/class-linkedin.php:844
msgid "LinkedIn rejected the saved access token. Reconnect LinkedIn and test the connection again."
msgstr ""
"LinkedIn ha rifiutato il token di accesso salvato. Ricollega LinkedIn e verifica nuovamente la "
"connessione."

#: classes/class-linkedin.php:337
msgid "LinkedIn rejected token renewal. Please reconnect."
msgstr "LinkedIn ha rifiutato il rinnovo del token. Ricollega l’account."

#: classes/class-linkedin.php:428 classes/class-linkedin.php:1307
msgid ""
"LinkedIn requires a valid YouTube URL to publish a YouTube link preview. No text-only fallback "
"was sent."
msgstr ""
"LinkedIn richiede un URL YouTube valido per pubblicare un’anteprima del link YouTube. Non è stato"
" inviato alcun fallback di solo testo."

#: classes/class-linkedin.php:346
msgid "LinkedIn returned a different personal profile during renewal."
msgstr "LinkedIn ha restituito un profilo personale diverso durante il rinnovo."

#: classes/class-linkedin.php:291
msgid "LinkedIn returned a different personal profile than the configured target."
msgstr "LinkedIn ha restituito un profilo personale diverso dalla destinazione configurata."

#: classes/class-linkedin.php:258
msgid "LinkedIn returned an expired refresh token."
msgstr "LinkedIn ha restituito un token di rinnovo scaduto."

#: classes/class-linkedin.php:341
msgid "LinkedIn returned an incomplete token renewal response."
msgstr "LinkedIn ha restituito una risposta di rinnovo incompleta."

#: classes/class-linkedin.php:1081
msgid "LinkedIn returned an invalid image upload response."
msgstr ""
"LinkedIn ha restituito una risposta non valida durante la preparazione del caricamento "
"dell’immagine."

#: classes/class-linkedin.php:243
msgid "LinkedIn returned an invalid or expired access token."
msgstr "LinkedIn ha restituito un token di accesso non valido o scaduto."

#: classes/class-linkedin.php:1087
msgid "LinkedIn returned an unsafe image upload address."
msgstr "LinkedIn ha restituito un indirizzo non sicuro per il caricamento dell’immagine."

#: classes/class-linkedin.php:255
msgid "LinkedIn returned incomplete refresh lifecycle data."
msgstr "LinkedIn ha restituito dati incompleti sul ciclo di rinnovo."

#: classes/class-master.php:7151
msgid "LinkedIn returned to WordPress without an authorization code."
msgstr "LinkedIn è tornato a WordPress senza un codice di autorizzazione."

#: classes/class-linkedin.php:568 classes/class-linkedin.php:603
msgid "LinkedIn supports JPG, PNG, and GIF images. Please choose one of those formats."
msgstr "LinkedIn supporta immagini JPG, PNG e GIF. Scegli uno di questi formati."

#: classes/class-master.php:7062
msgid "LinkedIn token cleared. Click Connect with LinkedIn to create a new token."
msgstr "Il token LinkedIn e stato cancellato. Fai clic su Connetti con LinkedIn per crearne uno nuovo."

#: classes/class-linkedin.php:348
msgid "LinkedIn token renewal could not be committed safely."
msgstr "Il rinnovo del token LinkedIn non è stato salvato in modo sicuro."

#: classes/class-master.php:7089
msgid "LinkedIn: missing Client ID / Client Secret."
msgstr "LinkedIn: mancano Client ID / Client Secret."

msgid "List"
msgstr "Elenco"

#: classes/class-pinterest.php:180 views/admin-main.php:1377
msgid "Load available boards"
msgstr "Carica le bacheche disponibili"

#: classes/class-master.php:2046
msgid "Load more results"
msgstr "Carica altri risultati"

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Load your available boards to choose by name instead of copying an ID."
msgstr "Carica le bacheche disponibili per sceglierle per nome invece di copiare un ID."

#: views/admin-main.php:535 views/admin-main.php:1602
msgid "Logs"
msgstr "Log"

#: classes/class-master.php:7628
msgid "Logs cleared"
msgstr "Log cancellati"

#: views/admin-main.php:1039
msgid "Logs, diagnostics, and settings"
msgstr "Log, diagnostica e impostazioni"

#: views/admin-main.php:773
msgid "Logs: publish results, provider errors and diagnostics."
msgstr "Log: risultati di pubblicazione, errori provider e diagnostica."

msgid "Manage connections"
msgstr "Gestisci connessioni"

msgid "Manage scheduling"
msgstr "Gestisci programmazione"

#: views/admin-main.php:1060
msgid "Manual"
msgstr "Manuale"

msgid "Manual Blog ID"
msgstr "ID blog manuale"

#: classes/class-master.php:6203
msgid "Manual Retry is disabled in Settings."
msgstr "Il nuovo tentativo manuale è disattivato nelle Impostazioni."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Manual publication"
msgstr "Pubblicazione manuale"

#: views/admin-main.php:927
msgid "Manual token (optional)"
msgstr "Token manuale (opzionale)"

#: classes/class-master.php:1888 classes/class-publish-helper.php:307 views/admin-main.php:594
#: views/admin-main.php:854 views/admin-main.php:913
msgid "Mastodon"
msgstr "Mastodon"

#: classes/class-master.php:6085
msgid "Mastodon OAuth application credentials are missing or belong to another server."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione OAuth Mastodon mancano o appartengono a un altro server."

#: classes/class-master.php:6064
msgid "Mastodon OAuth callback is missing required parameters."
msgstr "Nel callback OAuth di Mastodon mancano parametri obbligatori."

#: classes/class-mastodon.php:1383
msgid "Mastodon accepted the video upload but it was not ready to attach yet. Try again in a moment."
msgstr ""
"Mastodon ha accettato il caricamento del video, ma non era ancora pronto per essere allegato. "
"Riprova tra un momento."

#: classes/class-mastodon.php:21
msgid "Mastodon connection status is temporarily unavailable."
msgstr "Lo stato della connessione Mastodon non è temporaneamente disponibile."

#: classes/class-master.php:6139
msgid "Mastodon could not be verified after OAuth."
msgstr "Non è stato possibile verificare Mastodon dopo OAuth."

#: classes/class-master.php:5450
msgid "Mastodon could not be verified for publishing."
msgstr "Non è stato possibile verificare Mastodon per la pubblicazione."

#: classes/class-master.php:6108
msgid "Mastodon could not complete the OAuth token exchange right now."
msgstr "Mastodon non ha potuto completare lo scambio del token OAuth in questo momento."

#: classes/class-mastodon.php:852 classes/class-mastodon.php:1009
msgid "Mastodon could not complete the request right now. Please try again."
msgstr "Mastodon non ha potuto completare la richiesta in questo momento. Riprova."

#: classes/class-mastodon.php:391
msgid "Mastodon could not confirm publishing readiness."
msgstr "Mastodon non ha potuto confermare che la connessione sia pronta per pubblicare."

#: classes/class-mastodon.php:114 classes/class-mastodon.php:314
msgid "Mastodon could not confirm the connected account identity."
msgstr "Mastodon non ha potuto confermare l’identità dell’account connesso."

#: classes/class-mastodon.php:1099
#, php-format, python-format
msgid "Mastodon could not prepare the selected images. %s"
msgstr "Mastodon non ha potuto preparare le immagini selezionate. %s"

#: classes/class-mastodon.php:1234
msgid "Mastodon could not prepare the selected video."
msgstr "Mastodon non ha potuto preparare il video selezionato."

#: classes/class-mastodon.php:1222
#, php-format, python-format
msgid "Mastodon could not prepare the selected video. %s"
msgstr "Mastodon non ha potuto preparare il video selezionato. %s"

#: classes/class-mastodon.php:1111
msgid "Mastodon could not read one of the selected images."
msgstr "Mastodon non ha potuto leggere una delle immagini selezionate."

#: classes/class-mastodon.php:1149
msgid "Mastodon could not read the selected video file."
msgstr "Mastodon non ha potuto leggere il file video selezionato."

#: classes/class-master.php:6035
msgid "Mastodon could not register the OAuth application on this server."
msgstr "Mastodon non ha potuto registrare l’applicazione OAuth su questo server."

#: classes/class-master.php:6029
msgid "Mastodon could not register the OAuth application right now. Please try again."
msgstr "Mastodon non ha potuto registrare l’applicazione OAuth in questo momento. Riprova."

#: classes/class-mastodon.php:1135
msgid "Mastodon could not upload one of the selected images."
msgstr "Mastodon non ha potuto caricare una delle immagini selezionate."

#: classes/class-mastodon.php:597
msgid "Mastodon created the status but did not confirm every selected image attachment."
msgstr "Mastodon ha creato lo stato ma non ha confermato tutti gli allegati immagine selezionati."

#: classes/class-mastodon.php:574
msgid "Mastodon created the status but did not return a video attachment."
msgstr "Mastodon ha creato lo stato ma non ha restituito un allegato video."

#: classes/class-mastodon.php:93 classes/class-mastodon.php:145
msgid "Mastodon credentials are saved but have not been verified for this server."
msgstr "Le credenziali Mastodon sono salvate, ma non sono state verificate per questo server."

#: classes/class-master.php:5977
msgid "Mastodon credentials cleared."
msgstr "Credenziali Mastodon cancellate."

#: classes/class-master.php:6114
msgid "Mastodon did not return a valid access token."
msgstr "Mastodon non ha restituito un token di accesso valido."

#: classes/class-mastodon.php:952
msgid "Mastodon did not return a valid media attachment."
msgstr "Mastodon non ha restituito un allegato multimediale valido."

#: classes/class-master.php:6130
msgid "Mastodon is connected, but one or more publishing permissions could not be confirmed."
msgstr "Mastodon è connesso, ma non è stato possibile confermare uno o più permessi di pubblicazione."

#: classes/class-mastodon.php:183
msgid "Mastodon is ready for text, but the token cannot upload media."
msgstr "Mastodon è pronto per il testo, ma il token non può caricare contenuti multimediali."

#: classes/class-master.php:5437 classes/class-master.php:6131 classes/class-mastodon.php:179
#: views/admin-main.php:594
msgid "Mastodon is ready to publish."
msgstr "Mastodon è pronto per pubblicare."

#: classes/class-master.php:5436
msgid "Mastodon is ready, but publishing permissions will be confirmed during use."
msgstr "Mastodon è pronto, ma i permessi di pubblicazione saranno confermati durante l’utilizzo."

#: classes/class-mastodon.php:185
msgid "Mastodon is ready, but the latest check or one publishing permission needs attention."
msgstr "Mastodon è pronto, ma l’ultima verifica o un permesso di pubblicazione richiede attenzione."

#: classes/class-mastodon.php:636
msgid "Mastodon multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Mastodon richiede da 2 a 10 immagini."

#: classes/class-mastodon.php:1077
msgid "Mastodon multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Mastodon richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-mastodon.php:116
msgid "Mastodon must be verified again before publishing."
msgstr "Mastodon deve essere verificato di nuovo prima di pubblicare."

#: classes/class-mastodon.php:655
#, php-format
msgid ""
"Mastodon published one post with the first %1$d of %2$d selected images, which is this server "
"maximum."
msgstr ""
"Mastodon ha pubblicato un post con le prime %1$d delle %2$d immagini selezionate, che è il "
"massimo di questo server."

#: classes/class-mastodon.php:480
msgid "Mastodon rejected the status content. Review it and try again."
msgstr "Mastodon ha rifiutato il contenuto dello stato. Controllalo e riprova."

#: classes/class-mastodon.php:335
msgid "Mastodon returned a different account identity. Verify the connection again."
msgstr "Mastodon ha restituito un’identità dell’account diversa. Verifica di nuovo la connessione."

#: classes/class-mastodon.php:279 classes/class-mastodon.php:296
msgid "Mastodon returned an unexpected account response. Please try again."
msgstr "Mastodon ha restituito una risposta dell’account imprevista. Riprova."

#: views/admin-main.php:920
msgid "Mastodon server"
msgstr "Server Mastodon"

#: classes/class-mastodon.php:1185
msgid "Mastodon video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione video su Mastodon richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-mastodon.php:1202
msgid "Mastodon video publishing requires exactly one local video attachment."
msgstr "La pubblicazione video su Mastodon richiede esattamente un allegato video locale."

#: classes/class-mastodon.php:1237
msgid "Mastodon video publishing supports MP4, WebM, and QuickTime files in this version."
msgstr "La pubblicazione video su Mastodon supporta file MP4, WebM e QuickTime in questa versione."

#: classes/trait-master-utilities.php:209
msgid ""
"Mastodon: enter a public HTTPS server, for example mastodon.social. Localhost, private/reserved "
"IPs and non-HTTPS URLs are not allowed."
msgstr ""
"Mastodon: inserisci un server HTTPS pubblico, ad esempio mastodon.social. Localhost, IP "
"privati/riservati e URL non HTTPS non sono consentiti."

#: views/admin-main.php:1032
msgid "Matching posts, pages and products"
msgstr "Articoli, pagine e prodotti corrispondenti"

msgid "Media"
msgstr "Contenuti multimediali"

#: views/admin-main.php:669
msgid "Media Library"
msgstr "Libreria media"

#: classes/class-extensions.php:488
msgid "Media modes"
msgstr "Modalità media"

msgid "Media upload queued. Open Social Publisher > Publisher to continue processing."
msgstr "Caricamento media in coda. Apri Social Publisher > Publisher per continuare l’elaborazione."

#: views/admin-main.php:943
msgid "Medium (coming soon)"
msgstr "Medium (prossimamente)"

#: views/admin-main.php:1625
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: classes/class-master.php:7641
msgid "Meta media URL test is unavailable."
msgstr "Il test URL media Meta non è disponibile."

#: classes/class-linkedin.php:280 classes/class-linkedin.php:313
msgid "Missing LinkedIn Access Token. Connect with LinkedIn first."
msgstr "Access Token LinkedIn mancante. Connetti prima LinkedIn."

#: classes/class-mastodon.php:220
msgid "Missing Mastodon server or access token."
msgstr "Manca il server Mastodon o il token di accesso."

#: classes/class-master.php:224
msgid "Missing OAuth state."
msgstr "Stato OAuth mancante."

#: classes/class-telegram.php:269
msgid "Missing Telegram Bot Token."
msgstr "Bot Token Telegram mancante."

#: classes/class-master.php:2933
msgid "Missing publication job."
msgstr "Job di pubblicazione mancante."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid ""
"Mistyped Smart Tags are removed before publishing so raw placeholders are never sent to a social "
"network."
msgstr ""
"Gli Smart Tags digitati in modo errato vengono rimossi prima della pubblicazione, così nessun "
"segnaposto grezzo viene inviato a un social network."

msgid "Model"
msgstr "Modello"

msgid "More operational context when you need it"
msgstr "Più contesto operativo quando serve"

#: classes/class-master.php:2047
msgid "More results are available."
msgstr "Sono disponibili altri risultati."

msgid "Most active"
msgstr "Più attiva"

#: views/admin-main.php:723
msgid "Most active network"
msgstr "Rete più attiva"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:464
msgid "Move down"
msgstr "Sposta giù"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:463
msgid "Move up"
msgstr "Sposta su"

#: classes/class-extensions.php:153 classes/class-extensions.php:496 classes/class-extensions.php:498
#: classes/class-extensions.php:506 classes/trait-master-gutenberg.php:456
msgid "Multiple images / Carousel"
msgstr "Immagini multiple / Carosello"

msgid "Multiple templates per network"
msgstr "Più template per rete"

#: views/admin-main.php:779
msgid "Need AI generation?"
msgstr "Ti serve la generazione AI?"

msgid "Needs attention"
msgstr "Richiede attenzione"

#: views/admin-main.php:1083
msgid "Needs review"
msgstr "Da controllare"

#: views/admin-main.php
msgid "Needs setup"
msgstr "Configurazione richiesta"

#: views/admin-main.php:1623
msgid "Network"
msgstr "Rete"

#: classes/class-master.php:1126
msgid "Network disconnected and saved credentials removed."
msgstr "Rete disconnessa e credenziali salvate rimosse."

#: views/admin-main.php:968
msgid "Network-specific options"
msgstr "Opzioni specifiche della rete"

#: views/admin-main.php
msgid "Networks used in this period"
msgstr "Reti utilizzate in questo periodo"

#: views/admin-main.php
msgid "New in Free"
msgstr "Novità in Free"

#: views/admin-main.php:1169
msgid "Next"
msgstr "Successiva"

msgid "Next scheduled"
msgstr "Prossima programmata"

#: views/admin-main.php:1121
msgid "No AI"
msgstr "Senza IA"

#: views/admin-main.php
msgid "No analytics data yet."
msgstr "Nessun dato di analisi disponibile."

#: views/admin-main.php:1022
msgid "No history records found."
msgstr "Nessun record trovato nella cronologia."

msgid "No issues need your attention right now."
msgstr "Nessun problema richiede la tua attenzione in questo momento."

#: views/admin-main.php:1617
msgid "No logs yet."
msgstr "Nessun log ancora."

#: classes/class-master.php:2044
msgid "No matching posts, pages or products were found."
msgstr "Non sono stati trovati articoli, pagine o prodotti corrispondenti."

msgid "No media selected"
msgstr "Nessun contenuto multimediale selezionato"

#: classes/class-master.php:1875
msgid "No posts, pages or products found."
msgstr "Nessun articolo, pagina o prodotto trovato."

#: views/admin-main.php:1135
msgid "No public post URL returned"
msgstr "Nessun URL pubblico restituito"

msgid "No publication activity yet."
msgstr "Nessuna attività di pubblicazione per ora."

#: views/admin-main.php:1
msgid "No publishing activity in this period."
msgstr "Nessuna attività di pubblicazione in questo periodo."

msgid "No upcoming schedules."
msgstr "Nessuna programmazione imminente."

#: classes/class-master.php:1856
msgid "Normalized hashtags preview:"
msgstr "Anteprima hashtag normalizzati:"

#: assets/js/editor-sidebar.js:125 classes/trait-master-gutenberg.php:325
msgid "Normalized preview:"
msgstr "Anteprima normalizzata:"

#: classes/class-master.php:2917 classes/class-master.php:5059 classes/class-master.php:5142
#: classes/class-master.php:7202 classes/class-master.php:7405 classes/class-master.php:7442
#: classes/class-master.php:7465
msgid "Not allowed."
msgstr "Non consentito."

#: views/admin-main.php:18 views/admin-main.php:34 views/admin-main.php:45 views/admin-main.php:56
#: views/admin-main.php:75 views/admin-main.php:89 views/admin-main.php:100 views/admin-main.php:119
#: views/admin-main.php:134 views/admin-main.php:145 views/admin-main.php:170 views/admin-main.php:186
#: views/admin-main.php:195 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:201 views/admin-main.php:208
#: views/admin-main.php:226 views/admin-main.php:243 views/admin-main.php:254 views/admin-main.php:271
#: views/admin-main.php:284 views/admin-main.php:335 views/admin-main.php:366 views/admin-main.php:380
msgid "Not connected"
msgstr "Non connesso"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Notification email"
msgstr "Email di notifica"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Notify me when a publication fails"
msgstr "Avvisami quando una pubblicazione non riesce"

msgid "Off"
msgstr "Disattivo"

msgid "On"
msgstr "Attivo"

#: classes/class-master.php:7780
msgid ""
"One Pinterest board was found and selected automatically. Click Save and test to verify "
"publishing readiness."
msgstr ""
"È stata trovata una sola bacheca Pinterest ed è stata selezionata automaticamente. Fai clic su "
"Salva e testa per verificarne la disponibilità alla pubblicazione."

#: 10 Step alerts failure
msgid ""
"One email is sent per publication, even if several destinations fail. No email is sent when every"
" destination succeeds."
msgstr ""
"Viene inviata una sola email per pubblicazione, anche se più destinazioni non riescono. Nessuna "
"email viene inviata quando tutte le destinazioni hanno successo."

#: classes/class-extensions.php:490 classes/trait-master-gutenberg.php:455
msgid "One image"
msgstr "Un’immagine"

#: views/admin-main.php:966
msgid ""
"One row represents one destination, so a single publication sent to three networks is easy to "
"audit network by network."
msgstr ""
"Ogni riga rappresenta una destinazione, quindi una singola pubblicazione inviata a tre reti può "
"essere verificata facilmente rete per rete."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "Only failed destinations with their original publication data can be retried."
msgstr ""
"È possibile riprovare solo le destinazioni non riuscite che conservano i dati originali della "
"pubblicazione."

#: classes/class-extensions.php:502
msgid "Only one media mode is used for each publication."
msgstr "Per ogni pubblicazione viene usata una sola modalità media."

#: views/admin-main.php:1450
msgid "Only use this if your Telegram group has forum topics and you want posts sent to a specific topic."
msgstr ""
"Usa questa opzione solo se il tuo gruppo Telegram ha argomenti del forum e vuoi inviare i post a "
"un argomento specifico."

#. translators: %s: Google Cloud Console URL.
#: views/admin-main.php:1310
#, php-format, python-format
msgid "Open <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Cloud Console</a>."
msgstr "Apri <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Cloud Console</a>."

#: views/admin-main.php:766
msgid "Open Connections"
msgstr "Apri connessioni"

#: views/admin-main.php:812
msgid "Open Connections and choose the network you want to configure."
msgstr "Apri Connessioni e scegli la rete che vuoi configurare."

#: views/admin-main.php:1213
msgid "Open LinkedIn Developers"
msgstr "Apri LinkedIn Developers"

#: views/admin-main.php:1044
msgid "Open Logs"
msgstr "Apri Log"

#: views/admin-main.php:1031
msgid "Open Publisher"
msgstr "Apri Publisher"

#: views/admin-main.php:1045
msgid "Open Settings"
msgstr "Apri Impostazioni"

#: views/admin-main.php:1006
msgid "Open Settings and paste the Gemini API key from Google AI Studio."
msgstr "Apri Impostazioni e incolla la chiave API Gemini da Google AI Studio."

#: classes/class-extensions.php:519
msgid "Open Social Publisher settings"
msgstr "Apri impostazioni di Social Publisher"

#: views/admin-main.php:1460
msgid "Open Telegram and search for BotFather."
msgstr "Apri Telegram e cerca BotFather."

#: views/admin-main.php:804
msgid "Open expanded documentation"
msgstr "Apri la documentazione estesa"

#: views/admin-main.php:1021
msgid "Open https://www.tumblr.com/oauth/register and create your app."
msgstr "Apri https://www.tumblr.com/oauth/register e crea la tua app."

msgid "Open settings"
msgstr "Apri impostazioni"

#: views/admin-main.php:1214
msgid "Open the Auth section, copy the Client ID and Client Secret, and paste them into this plugin."
msgstr "Apri la sezione Auth, copia Client ID e Client Secret e incollali in questo plugin."

msgid ""
"Optional fallback: paste the numeric Blog ID or the Blogger dashboard URL, for example "
"https://www.blogger.com/blog/posts/1234567890. A manual value overrides the dropdown when you "
"save."
msgstr ""
"Alternativa facoltativa: incolla l’ID numerico del blog o l’URL della dashboard di Blogger, ad "
"esempio https://www.blogger.com/blog/posts/1234567890. Il valore manuale ha la precedenza sul "
"menu a discesa quando salvi."

#: classes/class-master.php:1851 views/admin-main.php:661
msgid "Original"
msgstr "Originale"

#: views/admin-main.php:656
msgid ""
"Original keeps the full image without a forced crop. Crop formats are available when you want a "
"square, portrait, or landscape result."
msgstr ""
"Originale mantiene l’immagine completa senza ritaglio forzato. I formati di ritaglio sono "
"disponibili quando desideri un risultato quadrato, verticale o orizzontale."

#: views/admin-main.php:1175
msgid "Page %1$d of %2$d"
msgstr "Pagina %1$d di %2$d"

#: views/admin-main.php:1532
msgid "Page destination"
msgstr "Pagina di destinazione"

#: views/admin-main.php:1186
msgid "Paste a full Person URN here only if LinkedIn does not let the plugin detect it automatically."
msgstr ""
"Incolla qui un Person URN completo solo se LinkedIn non consente al plugin di rilevarlo "
"automaticamente."

#: classes/class-master.php:1849
msgid "Paste a link to share first."
msgstr "Incolla prima un link da condividere."

#: views/admin-main.php:1463
msgid "Paste the Bot Token and the Group / Channel ID here, then click Save and test."
msgstr "Incolla qui Bot Token e ID gruppo/canale, quindi fai clic su Salva e testa."

#: views/admin-main.php:2483
msgid ""
"Paste the Bot Token and the actual Group / Channel destination here, then click Save and test. "
"Never use the bot user ID as the destination."
msgstr ""
"Incolla qui il Bot Token e la destinazione reale del gruppo/canale, quindi fai clic su Salva e "
"testa. Non usare mai l'ID utente del bot come destinazione."

#: views/admin-main.php:1173
msgid "Paste this exact URL into LinkedIn Developers > Auth > Authorized redirect URLs."
msgstr "Incolla questo URL esatto in LinkedIn Developers > Auth > Authorized redirect URLs."

#: views/admin-main.php:1116
msgid ""
"Paste this exact URL into the OAuth redirect URI field for Instagram Login / Business Login in "
"Meta Developers."
msgstr ""
"Incolla questo URL esatto nel campo URI di reindirizzamento OAuth per Instagram Login / Business "
"Login in Meta Developers."

#: views/admin-main.php:1259
msgid "Paste this into Google Cloud > OAuth consent / Credentials > Authorized redirect URIs."
msgstr ""
"Incolla questo in Google Cloud > Consenso OAuth / Credenziali > URI di reindirizzamento "
"autorizzati."

#: views/admin-main.php:1528
msgid "Paste this into Meta Developers > Facebook Login > Settings > Valid OAuth Redirect URIs."
msgstr "Incolla questo in Meta Developers > Facebook Login > Settings > Valid OAuth Redirect URIs."

#: views/admin-main.php:718
msgid "Paste your Gemini API key from Google AI Studio"
msgstr "Incolla la chiave API Gemini da Google AI Studio"

#: views/admin-main.php:904
msgid ""
"Paste your handle above, for example yourname.bsky.social, and paste the new app password in the "
"password field."
msgstr ""
"Incolla sopra il tuo handle, ad esempio yourname.bsky.social, e incolla la nuova password per app"
" nel campo password."

#: views/admin-main.php
msgid "Pending"
msgstr "In attesa"

#: views/admin-main.php
msgid "Performance by network"
msgstr "Rendimento per rete"

#: views/admin-main.php
msgid "Performance trends and social engagement metrics"
msgstr "Tendenze delle prestazioni e metriche di coinvolgimento social"

#: views/admin-main.php
msgid "Period comparison"
msgstr "Confronto tra periodi"

#: views/admin-main.php
msgid "Permanent storage is enabled from this version forward."
msgstr "L’archiviazione permanente è attiva a partire da questa versione."

#: views/admin-main.php:931
msgid "Permanent storage is enabled."
msgstr "L’archiviazione permanente è attiva."

#: classes/class-master.php:2158
msgid "Permission required"
msgstr "Permesso richiesto"

#: views/admin-main.php:1154
msgid "Personal profile only"
msgstr "Solo profilo personale"

#: classes/class-master.php:1890 classes/class-publish-helper.php:309 views/admin-main.php:596
#: views/admin-main.php:856 views/admin-main.php:1330
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: classes/class-master.php:7075
msgid "Pinterest App Secret is invalid."
msgstr "L’App Secret di Pinterest non è valido."

#: classes/class-master.php:5642
msgid "Pinterest App Secret is required."
msgstr "L’App Secret Pinterest è obbligatorio."

#: classes/class-master.php:6295
msgid "Pinterest OAuth could not contact the token service. Please try again."
msgstr "OAuth Pinterest non ha potuto contattare il servizio token. Riprova."

#. translators: %d: HTTP status code returned by Pinterest.
#: classes/class-master.php:6302
#, php-format, python-format
msgid "Pinterest OAuth could not obtain an access token (HTTP %d)."
msgstr "OAuth Pinterest non ha potuto ottenere un token di accesso (HTTP %d)."

#: classes/class-master.php:6200 classes/class-master.php:6214
msgid "Pinterest OAuth could not start safely. Please try again."
msgstr "OAuth Pinterest non ha potuto avviarsi in modo sicuro. Riprova."

#: classes/class-master.php:7721 classes/class-master.php:7724 classes/class-master.php:7727
msgid "Pinterest OAuth did not return an authorization code."
msgstr "Pinterest OAuth non ha restituito un codice di autorizzazione."

#: classes/class-master.php:7730
msgid "Pinterest OAuth environment is invalid."
msgstr "L’ambiente OAuth Pinterest non è valido."

#: classes/class-master.php:7713
msgid ""
"Pinterest OAuth environment, permissions, or application settings changed. Start the connection "
"again."
msgstr ""
"L’ambiente OAuth, i permessi o le impostazioni dell’applicazione Pinterest sono cambiati. Avvia "
"di nuovo la connessione."

#: classes/class-master.php:6234 classes/class-master.php:6239
msgid "Pinterest OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Pinterest OAuth: mancano i parametri di callback."

#: classes/class-master.php:6245 classes/class-master.php:6268
msgid "Pinterest OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Pinterest OAuth: sessione scaduta. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-publish-helper.php:169
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but denied Pin publishing for the selected environment."
" Review the application access tier and Pinterest environment settings."
msgstr ""
"Pinterest ha accettato la connessione dell’account ma ha negato la pubblicazione di Pin per "
"l’ambiente selezionato. Controlla il livello di accesso dell’applicazione e le impostazioni "
"dell’ambiente Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:178 classes/class-pinterest.php:1454
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but denied Pin publishing in Production. Verify that "
"the app has Production publishing access or use Sandbox for Trial testing."
msgstr ""
"Pinterest ha accettato la connessione dell’account ma ha negato la pubblicazione di Pin in "
"Produzione. Verifica che l’app abbia accesso alla pubblicazione Production o usa Sandbox per i "
"test Trial."

#: classes/class-pinterest.php:179
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but denied Pin publishing. Reconnect Pinterest and "
"verify the granted permissions for the selected environment."
msgstr ""
"Pinterest ha accettato la connessione dell’account ma ha negato la pubblicazione di Pin. "
"Riconnetti Pinterest e verifica i permessi concessi per l’ambiente selezionato."

#: classes/class-pinterest.php:1453
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but the authorization does not permit this Pin "
"publication. Reconnect and verify the complete scopes."
msgstr ""
"Pinterest ha accettato la connessione dell’account ma l’autorizzazione non consente questa "
"pubblicazione Pin. Riconnetti e verifica tutti gli scope."

#: classes/class-pinterest.php:1441
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but the selected board could not be verified for "
"publishing."
msgstr ""
"Pinterest ha accettato la connessione dell’account ma non è stato possibile verificare la bacheca"
" selezionata per la pubblicazione."

#: classes/class-pinterest.php:222
msgid "Pinterest accepted the connection but denied Pin publishing for this application environment."
msgstr ""
"Pinterest ha accettato la connessione ma ha negato la pubblicazione di Pin per questo ambiente "
"dell’applicazione."

#: classes/class-master.php:2138
msgid "Pinterest accepted the connection but denied Pin publishing in Production."
msgstr "Pinterest ha accettato la connessione ma ha negato la pubblicazione di Pin in Produzione."

#: classes/class-master.php:2139
msgid "Pinterest accepted the connection but denied Pin publishing in Sandbox."
msgstr "Pinterest ha accettato la connessione ma ha negato la pubblicazione di Pin in Sandbox."

#: classes/class-pinterest.php:709
msgid "Pinterest access token is missing."
msgstr "Manca il token di accesso Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:244
msgid "Pinterest account identity has not been verified."
msgstr "L’identità dell’account Pinterest non è stata verificata."

#: classes/class-pinterest.php:541
msgid "Pinterest already used the single token renewal allowed for this operation."
msgstr "Pinterest ha già utilizzato l’unico rinnovo del token consentito per questa operazione."

#: classes/class-pinterest.php:1189
msgid "Pinterest also omitted the destination link after Pinterest blocked that URL."
msgstr "Pinterest ha omesso anche il link di destinazione dopo aver bloccato quell’URL."

#: classes/class-master.php:5655 classes/class-master.php:5688 classes/class-pinterest.php:84
msgid "Pinterest application credentials are saved. Connect with Pinterest or enter an access token."
msgstr "Le credenziali dell’app Pinterest sono salvate. Collega Pinterest o inserisci un token di accesso."

#: classes/class-master.php:7112
msgid "Pinterest application credentials changed. Reconnect Pinterest for the selected environment."
msgstr ""
"Le credenziali dell’applicazione Pinterest sono cambiate. Riconnetti Pinterest per l’ambiente "
"selezionato."

#: classes/class-pinterest.php:698 classes/class-pinterest.php:726
msgid "Pinterest authorization could not be saved safely."
msgstr "Non è stato possibile salvare in modo sicuro l’autorizzazione Pinterest."

#: classes/class-master.php:2136 classes/class-pinterest.php:1039 classes/class-pinterest.php:1427
#: classes/class-pinterest.php:1439 classes/class-publish-helper.php:194
msgid "Pinterest authorization is invalid or expired."
msgstr "L’autorizzazione Pinterest non è valida o è scaduta."

#: classes/class-master.php:7718
msgid "Pinterest authorization was not granted."
msgstr "L’autorizzazione Pinterest non è stata concessa."

#: classes/class-publish-helper.php:221
msgid ""
"Pinterest blocked the destination URL as possible spam. The plugin did not treat this as a rate "
"limit. Try a different URL or publish without a destination link."
msgstr ""
"Pinterest ha bloccato l’URL di destinazione come possibile spam. Il plugin non lo ha trattato "
"come rate limit. Prova un altro URL o pubblica senza link di destinazione."

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Pinterest board"
msgstr "Bacheca Pinterest"

#: classes/class-master.php:5614
msgid "Pinterest configuration contains an invalid value."
msgstr "La configurazione Pinterest contiene un valore non valido."

#: classes/class-pinterest.php:39
msgid "Pinterest connection status is temporarily unavailable."
msgstr "Lo stato della connessione Pinterest non è temporaneamente disponibile."

#: classes/class-master.php:7743 classes/class-master.php:7755
msgid "Pinterest could not be verified right now. The previous connection has been preserved."
msgstr ""
"Non è stato possibile verificare Pinterest in questo momento. La connessione precedente è stata "
"conservata."

#: classes/class-master.php:5729
msgid "Pinterest could not be verified."
msgstr "Non è stato possibile verificare Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:723 classes/class-pinterest.php:807
msgid "Pinterest could not complete the request right now. Please try again."
msgstr "Pinterest non ha potuto completare la richiesta. Riprova."

#: classes/class-pinterest.php:148
msgid "Pinterest could not confirm the connected account identity."
msgstr "Pinterest non ha potuto confermare l’identità dell’account collegato."

#: classes/class-pinterest.php:1234
msgid "Pinterest could not prepare a public URL for one of the selected images."
msgstr "Pinterest non ha potuto preparare un URL pubblico per una delle immagini selezionate."

#: classes/class-pinterest.php:1132
msgid "Pinterest could not prepare a public image URL."
msgstr "Pinterest non ha potuto preparare un URL pubblico per l’immagine."

#: classes/class-pinterest.php:1858
msgid "Pinterest could not prepare a safe public image URL."
msgstr "Pinterest non ha potuto preparare un URL pubblico sicuro per l’immagine."

#: classes/class-pinterest.php:1220
#, php-format, python-format
msgid "Pinterest could not prepare the selected images. %s"
msgstr "Pinterest non ha potuto preparare le immagini selezionate. %s"

#: classes/class-pinterest.php:365 classes/class-pinterest.php:371
msgid "Pinterest could not renew the token right now."
msgstr "Pinterest non ha potuto rinnovare il token in questo momento."

#: classes/class-pinterest.php:1429 classes/class-pinterest.php:1433
msgid ""
"Pinterest could not verify publishing access after the request was denied. Review the connection "
"before trying again."
msgstr ""
"Pinterest non ha potuto verificare l’accesso alla pubblicazione dopo che la richiesta è stata "
"negata. Controlla la connessione prima di riprovare."

#: classes/class-pinterest.php:1128
#, php-format
msgid ""
"Pinterest created %1$d of %2$d allowed Pins before a later Pin failed. Review the board before "
"retrying."
msgstr ""
"Pinterest ha creato %1$d dei %2$d Pin consentiti prima che un Pin successivo fallisse. Controlla "
"la bacheca prima di riprovare."

#: classes/class-pinterest.php:126
msgid "Pinterest credentials are saved but have not been verified for this board."
msgstr "Le credenziali Pinterest sono salvate, ma non sono state verificate per questa bacheca."

#: classes/class-pinterest.php:168
msgid "Pinterest credentials are saved but the account identity has not been verified."
msgstr "Le credenziali Pinterest sono salvate, ma l’identità dell’account non è stata verificata."

#: classes/class-pinterest.php:575
msgid "Pinterest denied the permissions required to renew this connection."
msgstr "Pinterest ha negato i permessi richiesti per rinnovare questa connessione."

#: classes/class-pinterest.php:805
msgid "Pinterest denied the required permission for this operation."
msgstr "Pinterest ha negato l’autorizzazione richiesta per questa operazione."

#: classes/class-master.php:6454
msgid "Pinterest did not grant all required publishing permissions."
msgstr "Pinterest non ha concesso tutte le autorizzazioni di pubblicazione richieste."

#: views/admin-main.php:1407
msgid ""
"Pinterest does not accept query parameters in the redirect URI. Social Publisher resolves the "
"callback using the OAuth state."
msgstr ""
"Pinterest non accetta parametri query nell’URI di reindirizzamento. Social Publisher risolve il "
"callback usando lo stato OAuth."

#: classes/class-master.php:7140
msgid "Pinterest environment changed. Connect Pinterest again for this environment."
msgstr "L’ambiente Pinterest è cambiato. Ricollega Pinterest per questo ambiente."

#: classes/class-pinterest.php:226
msgid ""
"Pinterest identity and board were verified. Pin publishing permission will be confirmed on the "
"first successful Pin."
msgstr ""
"L’identità e la bacheca Pinterest sono state verificate. L’autorizzazione alla pubblicazione sarà"
" confermata con il primo Pin riuscito."

#: classes/class-pinterest.php:297
msgid "Pinterest is connected, but the latest verification needs attention."
msgstr "Pinterest è collegato, ma l’ultima verifica richiede attenzione."

#: classes/class-master.php:7760 classes/class-pinterest.php:199 classes/class-pinterest.php:256
msgid "Pinterest is connected. Select a board before publishing."
msgstr "Pinterest è collegato. Seleziona una bacheca prima di pubblicare."

#: classes/class-pinterest.php:228
msgid "Pinterest is ready now, but the refresh token expired. Reconnect before the access token expires."
msgstr ""
"Pinterest è pronto, ma il refresh token è scaduto. Ricollegalo prima che scada il token di "
"accesso."

#: classes/class-master.php:5723 classes/class-master.php:6327 classes/class-pinterest.php:225
#: views/admin-main.php:596
msgid "Pinterest is ready to publish."
msgstr "Pinterest è pronto per la pubblicazione."

#: classes/class-pinterest.php:1207
msgid "Pinterest multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Pinterest richiede da 2 a 10 immagini."

#: classes/class-pinterest.php:1199
msgid "Pinterest multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Pinterest richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-master.php:5708 classes/class-pinterest.php:113 classes/class-pinterest.php:151
#: classes/class-pinterest.php:468
msgid "Pinterest must be verified again before publishing."
msgstr "Pinterest deve essere verificato di nuovo prima della pubblicazione."

#: classes/class-master.php:2137 classes/class-publish-helper.php:176
msgid "Pinterest needs additional publishing permissions."
msgstr "Pinterest richiede permessi di pubblicazione aggiuntivi."

#: classes/class-master.php:7154 classes/class-pinterest.php:129 classes/class-pinterest.php:221
#: classes/class-pinterest.php:286 classes/class-pinterest.php:522 classes/class-pinterest.php:756
msgid "Pinterest needs to be reconnected to grant the complete publishing permissions."
msgstr "Pinterest deve essere ricollegato per concedere tutti i permessi di pubblicazione."

#: classes/class-pinterest.php:1167
#, php-format
msgid ""
"Pinterest published %1$d separate Pins from the first %1$d of %2$d selected images. The remaining"
" %3$d images were omitted and no additional Pin was attempted."
msgstr ""
"Pinterest ha pubblicato %1$d Pin separati usando le prime %1$d delle %2$d immagini selezionate. "
"Le %3$d immagini restanti sono state omesse e non è stato tentato alcun Pin aggiuntivo."

#: classes/class-pinterest.php:1175
#, php-format, python-format
msgid "Pinterest published %d Pin."
msgid_plural "Pinterest published %d Pins."
msgstr[0] "Pinterest ha pubblicato %d Pin."
msgstr[1] "Pinterest ha pubblicato %d Pin."

#: classes/class-master.php:2142 classes/class-pinterest.php:1073 classes/class-publish-helper.php:101
msgid ""
"Pinterest published the Pin without the destination link because Pinterest blocked that URL as "
"possible spam."
msgstr ""
"Pinterest ha pubblicato il Pin senza il link di destinazione perché Pinterest ha bloccato "
"quell’URL come possibile spam."

#: classes/class-pinterest.php:1187
msgid ""
"Pinterest published the Pins without the destination link because Pinterest blocked that URL as "
"possible spam."
msgstr ""
"Pinterest ha pubblicato i Pin senza il link di destinazione perché Pinterest ha bloccato "
"quell’URL come possibile spam."

#: classes/class-pinterest.php:600
msgid "Pinterest reduced the granted permissions. Reconnect Pinterest."
msgstr "Pinterest ha ridotto i permessi concessi. Riconnetti Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:801
msgid "Pinterest rejected the Pin content. Review the image, link, title, and description."
msgstr "Pinterest ha rifiutato il contenuto del Pin. Controlla immagine, link, titolo e descrizione."

#: classes/class-pinterest.php:1373
msgid "Pinterest rejected the authorization for this request."
msgstr "Pinterest ha rifiutato l’autorizzazione per questa richiesta."

#: classes/class-pinterest.php:1368
msgid "Pinterest rejected the destination link due to anti-spam protection."
msgstr "Pinterest ha rifiutato il link di destinazione per la protezione antispam."

#: classes/class-pinterest.php:799
msgid "Pinterest rejected the link due to anti-spam protection."
msgstr "Pinterest ha rifiutato il link per la protezione antispam."

#: classes/class-master.php:7748
msgid "Pinterest rejected the new authorization. Verify the application environment and settings."
msgstr ""
"Pinterest ha rifiutato la nuova autorizzazione. Verifica l’ambiente e le impostazioni "
"dell’applicazione."

#: classes/class-pinterest.php:572
msgid "Pinterest rejected the saved refresh token. Reconnect Pinterest."
msgstr "Pinterest ha rifiutato il token di aggiornamento salvato. Riconnetti Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:375
msgid "Pinterest rejected the token renewal. Reconnect Pinterest."
msgstr "Pinterest ha rifiutato il rinnovo del token. Ricollega Pinterest."

#: classes/class-publish-helper.php:115
msgid ""
"Pinterest rejected this URL because it may have triggered its anti-spam protection. Other "
"selected networks may have published successfully. Try again later with a different URL, image, "
"title, or description. Avoid posting the same link repeatedly."
msgstr ""
"Pinterest ha rifiutato questo URL perché potrebbe aver attivato la protezione antispam. Altre "
"reti selezionate potrebbero essere state pubblicate correttamente. Riprova più tardi con un URL, "
"un’immagine, un titolo o una descrizione diversi. Evita di pubblicare ripetutamente lo stesso "
"link."

#: classes/class-pinterest.php:711
msgid "Pinterest request was blocked because the endpoint is not allowed."
msgstr "La richiesta Pinterest è stata bloccata perché l’endpoint non è consentito."

#: classes/class-pinterest.php:659
msgid "Pinterest requires a valid public HTTPS image."
msgstr "Pinterest richiede un’immagine HTTPS pubblica valida."

msgid "Pinterest requires an image for this publication."
msgstr "Pinterest richiede un’immagine per questa pubblicazione."

#: classes/class-pinterest.php:685
msgid "Pinterest returned a Pin for a different board."
msgstr "Pinterest ha restituito un Pin per una bacheca diversa."

#: classes/class-pinterest.php:397
msgid "Pinterest returned a different account during renewal."
msgstr "Pinterest ha restituito un account diverso durante il rinnovo."

#: classes/class-pinterest.php:507
msgid "Pinterest returned a different account identity."
msgstr "Pinterest ha restituito un’identità account diversa."

#: classes/class-pinterest.php:779
msgid "Pinterest returned a different board."
msgstr "Pinterest ha restituito una bacheca diversa."

#: classes/class-pinterest.php:678
msgid "Pinterest returned an incomplete Pin response."
msgstr "Pinterest ha restituito una risposta Pin incompleta."

#: classes/class-pinterest.php:756 classes/class-pinterest.php:760 classes/class-pinterest.php:764
msgid "Pinterest returned an incomplete account response."
msgstr "Pinterest ha restituito una risposta account incompleta."

#: classes/class-pinterest.php:630
msgid "Pinterest returned an incomplete authorization or the environment changed during OAuth."
msgstr "Pinterest ha restituito un’autorizzazione incompleta o l’ambiente è cambiato durante OAuth."

#: classes/class-pinterest.php:772 classes/class-pinterest.php:776
msgid "Pinterest returned an incomplete board response."
msgstr "Pinterest ha restituito una risposta bacheca incompleta."

#: classes/class-pinterest.php:599
msgid "Pinterest returned an incomplete boards response."
msgstr "Pinterest ha restituito una risposta incompleta per le bacheche."

#: classes/class-pinterest.php:387
msgid "Pinterest returned an incomplete token renewal response."
msgstr "Pinterest ha restituito una risposta di rinnovo incompleta."

#: classes/class-master.php:6395
msgid "Pinterest returned an invalid token response."
msgstr "Pinterest ha restituito una risposta token non valida."

#: classes/class-pinterest.php:445 classes/class-pinterest.php:449 classes/class-pinterest.php:453
msgid "Pinterest returned an invalid token."
msgstr "Pinterest ha restituito un token non valido."

#: classes/class-pinterest.php:732
msgid "Pinterest returned an unreadable response."
msgstr "Pinterest ha restituito una risposta illeggibile."

#: classes/class-publish-helper.php:228
msgid "Pinterest temporarily rate limited this publication. The queued job can retry later."
msgstr ""
"Pinterest ha temporaneamente limitato la frequenza di questa pubblicazione. Il job in coda può "
"riprovare più tardi."

#: classes/class-pinterest.php:547
msgid "Pinterest token environment is invalid."
msgstr "L’ambiente del token Pinterest non è valido."

#: classes/class-pinterest.php:431
msgid "Pinterest token renewal could not be committed safely."
msgstr "Il rinnovo del token Pinterest non è stato salvato in modo sicuro."

#: classes/class-master.php:6176
msgid "Pinterest tokens cleared."
msgstr "Token Pinterest cancellati."

#: classes/class-publish-helper.php:183
msgid "Pinterest was connected for a different environment."
msgstr "Pinterest è stato collegato per un ambiente diverso."

#: classes/class-master.php:7148 classes/class-pinterest.php:140 classes/class-pinterest.php:218
#: classes/class-pinterest.php:525 classes/class-pinterest.php:760 classes/class-pinterest.php:955
msgid "Pinterest was connected for a different environment. Reconnect Pinterest."
msgstr "Pinterest è stato collegato per un ambiente diverso. Riconnetti Pinterest."

#: classes/class-master.php:7857 classes/class-pinterest.php:633
msgid ""
"Pinterest was connected, but the authorization does not include all required permissions. "
"Reconnect Pinterest."
msgstr ""
"Pinterest è collegato, ma l’autorizzazione non include tutti i permessi richiesti. Riconnetti "
"Pinterest."

msgid "Pinterest works best with a Pin title."
msgstr "Pinterest funziona meglio con un titolo del Pin."

#: classes/class-master.php:6190
msgid "Pinterest: missing App ID / App Secret."
msgstr "Pinterest: mancano App ID / App Secret."

msgid "Plain text and the variables shown above are supported."
msgstr "Sono supportati il testo semplice e le variabili mostrate sopra."

msgid "Platform preview"
msgstr "Anteprima per piattaforma"

msgid "Plugin controls"
msgstr "Controlli del plugin"

#: views/admin-main.php:763
msgid "Plugin settings"
msgstr "Impostazioni plugin"

#: classes/class-master.php:1853 views/admin-main.php:663
msgid "Portrait 4:5"
msgstr "Verticale 4:5"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post author"
msgstr "Autore dell’articolo"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post categories"
msgstr "Categorie dell’articolo"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post content"
msgstr "Contenuto dell’articolo"

#: views/admin-main.php:936
msgid "Post content, AI generation controls, media preparation and destination selection."
msgstr "Contenuto del post, controlli di generazione AI, preparazione media e selezione destinazioni."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post date"
msgstr "Data dell’articolo"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post details"
msgstr "Dettagli dell’articolo"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post excerpt"
msgstr "Estratto dell’articolo"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post link"
msgstr "Link dell’articolo"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post tags"
msgstr "Tag dell’articolo"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post title"
msgstr "Titolo dell’articolo"

#: views/admin-main.php:976
msgid "Post, account, social ID, or error"
msgstr "Articolo, account, ID social o errore"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Preview network"
msgstr "Rete di anteprima"

#: views/admin-main.php:1168
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: views/admin-main.php:987
msgid ""
"Pro adds video workflows, webhooks, organization pages, business locations, and additional "
"publishing destinations. YouTube Shorts uses the same YouTube connection and is selected while "
"publishing a video."
msgstr ""
"Pro aggiunge flussi video, webhook, pagine organizzazione, sedi aziendali e altre destinazioni di"
" pubblicazione. YouTube Shorts usa la stessa connessione YouTube e viene selezionato durante la "
"pubblicazione di un video."

msgid "Pro connections"
msgstr "Connessioni Pro"

msgid "Pro destination status"
msgstr "Stato destinazioni Pro"

#: views/admin-main.php:986
msgid "Pro destinations"
msgstr "Destinazioni Pro"

msgid ""
"Pro extends this dashboard with scheduling status, advanced destination health, upcoming "
"publications, and retry monitoring without turning the Free dashboard into an upsell wall."
msgstr ""
"Pro estende questo pannello con lo stato della programmazione, la salute delle destinazioni "
"avanzate, le pubblicazioni imminenti e il monitoraggio dei tentativi, senza trasformare il "
"pannello Free in una vetrina commerciale."

#: classes/class-extensions.php
msgid "Pro networks"
msgstr "Reti Pro"

msgid "Pro operations"
msgstr "Operazioni Pro"

#: views/admin-main.php
msgid "Pro roadmap"
msgstr "Roadmap Pro"

#: views/admin-main.php:1348
msgid "Production (api.pinterest.com)"
msgstr "Produzione (api.pinterest.com)"

#: classes/class-master.php:2159 classes/class-publish-helper.php:168
msgid "Production access denied"
msgstr "Accesso Production negato"

#: views/admin-main.php:1183
msgid "Profile author ID (optional)"
msgstr "ID autore profilo (facoltativo)"

#: views/admin-main.php:833
msgid "Prompt: private instruction for the current publication only."
msgstr "Prompt: istruzione privata solo per la pubblicazione corrente."

#: views/admin-main.php:1444
msgid "Public t.me links like https://t.me/yourchannel are normalized automatically to @yourchannel."
msgstr ""
"I link pubblici t.me come https://t.me/yourchannel vengono normalizzati automaticamente in "
"@yourchannel."

#: views/admin-main.php:909
msgid "Publication"
msgstr "Pubblicazione"

#: views/admin-main.php
msgid "Publication History"
msgstr "Cronologia pubblicazioni"

#: classes/class-master.php:6100
msgid "Publication History is unavailable."
msgstr "La cronologia delle pubblicazioni non è disponibile."

#: views/admin-main.php:1143
msgid "Publication ID"
msgstr "ID pubblicazione"

#: classes/class-master.php:2984
msgid "Publication already completed."
msgstr "Pubblicazione già completata."

#: classes/class-master.php:2149
msgid "Publication completed"
msgstr "Pubblicazione completata"

#: classes/class-master.php:2151
msgid "Publication completed with errors"
msgstr "Pubblicazione completata con errori"

#: classes/class-master.php:2150
msgid "Publication completed with warnings"
msgstr "Pubblicazione completata con avvisi"

#: classes/class-master.php:2152
msgid "Publication failed"
msgstr "Pubblicazione non riuscita"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Publication failed."
msgstr "Pubblicazione non riuscita."

#: classes/class-master.php:1908
msgid "Publication finished with some errors. Refreshing logs…"
msgstr "Pubblicazione completata con alcuni errori. Aggiornamento dei log…"

#: classes/class-master.php:1907
msgid "Publication finished. Refreshing logs…"
msgstr "Pubblicazione completata. Aggiornamento dei log…"

#: views/admin-main.php
msgid "Publication history status"
msgstr "Stato della cronologia delle pubblicazioni"

#: classes/class-master.php:1910
msgid "Publication in progress"
msgstr "Pubblicazione in corso"

#: classes/class-master.php:2146 classes/class-master.php:6577
msgid "Publication queued."
msgstr "Pubblicazione in coda."

#: classes/class-master.php:5133
msgid ""
"Publication queued. Keep this admin page open for a moment while the browser worker publishes it "
"in safe steps. Duplicate protection is active."
msgstr ""
"Pubblicazione messa in coda. Mantieni aperta questa pagina di amministrazione per un momento "
"mentre il worker del browser la pubblica in passaggi sicuri. La protezione dai duplicati è "
"attiva."

#: classes/class-master.php:5126
msgid ""
"Publication queued. The browser worker will publish it in safe one-network steps to avoid "
"timeouts."
msgstr ""
"Pubblicazione messa in coda. Il worker del browser pubblicherà in passaggi sicuri, una rete alla "
"volta, per evitare timeout."

#: classes/class-master.php:2153
msgid "Publication requires review"
msgstr "La pubblicazione richiede revisione"

msgid "Publication runs"
msgstr "Pubblicazioni"

#: classes/class-master.php:6526 includes/class-schedule-admin.php:125
msgid "Publication scheduled."
msgstr "Pubblicazione programmata."

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Publication summary: %s"
msgstr "Riepilogo della pubblicazione: %s"

#: classes/class-extensions.php:467 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:31
msgid "Publication type"
msgstr "Tipo di pubblicazione"

#: views/admin-main.php
msgid "Publications"
msgstr "Pubblicazioni"

#: views/admin-main.php:1062
msgid "Publish"
msgstr "Pubblica"

#. Description of the plugin
#: calliope-social-publisher.php
msgid ""
"Publish WordPress content to multiple social networks with manual publishing, image editing, and "
"Gutenberg auto-post support."
msgstr ""
"Pubblica contenuti WordPress su più social network con pubblicazione manuale, modifica immagini e"
" supporto auto-post Gutenberg."

#: views/admin-main.php:1021
msgid "Publish from the Publisher tab"
msgstr "Pubblica dalla scheda Publisher"

#: views/admin-main.php:607
msgid "Publish now"
msgstr "Pubblica ora"

#: classes/class-telegram.php:171
msgid "Publish once to confirm the Topic ID"
msgstr "Pubblica una volta per confermare l’ID argomento"

#: views/admin-main.php:1422
msgid "Publish posts to a Telegram group, supergroup, channel, or topic using a Telegram bot."
msgstr "Pubblica contenuti in un gruppo, supergruppo, canale o argomento Telegram usando un bot Telegram."

#: views/admin-main.php:940
msgid "Publish results, provider errors, copied events, exports and media diagnostics."
msgstr "Risultati di pubblicazione, errori provider, eventi copiati, esportazioni e diagnostica media."

#: views/admin-main.php:1023
msgid "Publish something from Social Publisher to start building this permanent record."
msgstr "Pubblica qualcosa da Social Publisher per iniziare a creare questo registro permanente."

#: views/admin-main.php
msgid "Publish something to start building your history."
msgstr "Pubblica qualcosa per iniziare a creare la cronologia."

#: views/admin-main.php
msgid "Publish to at least one social destination to start building these statistics."
msgstr "Pubblica su almeno una destinazione social per iniziare a generare queste statistiche."

#: views/admin-main.php:520
msgid ""
"Publish to multiple social networks from WordPress with a built-in image editor and Gutenberg "
"support."
msgstr "Pubblica su più social network da WordPress con editor immagini integrato e supporto Gutenberg."

#: assets/js/editor-sidebar.js:108 classes/trait-master-gutenberg.php:319
msgid "Publish to social networks when this post is published"
msgstr "Pubblica sui social network quando questo articolo viene pubblicato"

#: views/admin-main.php:1080
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Published date formatted with your WordPress date settings."
msgstr "Data di pubblicazione formattata secondo le impostazioni data di WordPress."

#: classes/class-publish-helper.php:278
msgid "Published partially"
msgstr "Pubblicato parzialmente"

#: classes/class-publish-helper.php:88 classes/class-publish-helper.php:275
msgid "Published successfully"
msgstr "Pubblicato correttamente"

#: classes/class-master.php:2133
msgid "Published successfully."
msgstr "Pubblicato correttamente."

#: classes/class-master.php:2134 classes/class-master.php:2145
msgid "Published to some destinations. Review the errors below."
msgstr "Pubblicato su alcune destinazioni. Controlla gli errori sotto."

#: classes/class-publish-helper.php:113
msgid "Published with a warning."
msgstr "Pubblicato con un avviso."

#: views/admin-main.php:1080
msgid "Published with warning"
msgstr "Pubblicato con avviso"

#: classes/class-publish-helper.php:400
msgid "Published with warnings"
msgstr "Pubblicato con avvisi"

#: views/admin-main.php:531
msgid "Publisher"
msgstr "Editore"

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:1902
#, php-format, python-format
msgid "Publishing %s…"
msgstr "Pubblicazione di %s…"

#: views/admin-main.php
msgid "Publishing Analytics"
msgstr "Analisi delle pubblicazioni"

#: views/admin-main.php:204
msgid "Publishing access denied"
msgstr "Accesso alla pubblicazione negato"

msgid "Publishing activity for the last 7 days"
msgstr "Attività di pubblicazione degli ultimi 7 giorni"

#: classes/class-publish-helper.php:281 classes/trait-master-gutenberg.php:619
msgid "Publishing failed"
msgstr "Pubblicazione non riuscita"

#: classes/class-master.php:1900
msgid "Publishing in safe steps…"
msgstr "Pubblicazione in passaggi sicuri…"

#. translators: %s: social network key.
#: classes/class-master.php:3062
#, php-format, python-format
msgid "Publishing next network: %s"
msgstr "Pubblicazione della rete successiva: %s"

#: views/admin-main.php:80 views/admin-main.php:125 views/admin-main.php:176 views/admin-main.php:200
#: views/admin-main.php:234 views/admin-main.php:275
msgid "Publishing permission missing"
msgstr "Permesso di pubblicazione mancante"

#: views/admin-main.php:1465
msgid ""
"Publishing supports text, link, hashtags, and one image. If the post has an image, Telegram "
"receives it as a photo with the message as caption."
msgstr ""
"La pubblicazione supporta testo, link, hashtag e un’immagine. Se il post contiene un’immagine, "
"Telegram la riceve come foto con il messaggio come didascalia."

#: views/admin-main.php:607
msgid "Publishing…"
msgstr "Pubblicazione…"

#: classes/class-master.php:3005
msgid "Queued duplicate skipped before contacting social networks."
msgstr "Duplicato in coda ignorato prima di contattare i social network."

#: classes/class-master.php:3154 classes/class-master.php:3166
msgid "Queued publication completed."
msgstr "Pubblicazione in coda completata."

#: views/admin-main.php:1307
msgid "Quick guide (Blogger)"
msgstr "Guida rapida (Blogger)"

#: views/admin-main.php:899
msgid "Quick guide (Bluesky)"
msgstr "Guida rapida (Bluesky)"

#: views/admin-main.php:1583
msgid "Quick guide (Facebook)"
msgstr "Guida rapida (Facebook)"

#: views/admin-main.php:1130
msgid "Quick guide (Instagram)"
msgstr "Guida rapida (Instagram)"

#: views/admin-main.php:1211
msgid "Quick guide (LinkedIn)"
msgstr "Guida rapida (LinkedIn)"

#: views/admin-main.php:956
msgid "Quick guide (Mastodon)"
msgstr "Guida rapida (Mastodon)"

#: views/admin-main.php:1404
msgid "Quick guide (Pinterest)"
msgstr "Guida rapida (Pinterest)"

#: views/admin-main.php:1458
msgid "Quick guide (Telegram)"
msgstr "Guida rapida (Telegram)"

#: views/admin-main.php:1068
msgid "Quick guide (Threads)"
msgstr "Guida rapida (Threads)"

#: views/admin-main.php:1018
msgid "Quick guide (Tumblr)"
msgstr "Guida rapida (Tumblr)"

#: views/admin-main.php:1016
msgid "Reactivate the plugin or reload this page so Social Publisher can create its history table."
msgstr ""
"Riattiva il plugin o ricarica questa pagina affinché Social Publisher possa creare la tabella "
"della cronologia."

msgid "Ready"
msgstr "Pronto"

#: classes/class-master.php:2155 classes/class-publish-helper.php:151
msgid "Ready for editing"
msgstr "Pronto per la modifica"

msgid "Ready to get started"
msgstr "Pronto per iniziare"

#: views/admin-main.php:40 views/admin-main.php:84 views/admin-main.php:129 views/admin-main.php:181
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:238 views/admin-main.php:279
msgid "Ready to publish"
msgstr "Pronto per pubblicare"

#: classes/class-facebook.php:941 classes/class-instagram.php:825 classes/class-threads.php:681
msgid "Ready to publish."
msgstr "Pronto per la pubblicazione."

#: views/admin-main.php:39 views/admin-main.php:83 views/admin-main.php:128 views/admin-main.php:180
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:237 views/admin-main.php:278
msgid "Ready, but needs attention"
msgstr "Pronto, ma richiede attenzione"

#: 10 Step alerts failure
msgid ""
"Receive an email only when at least one destination fails. Successful publications never send "
"notification emails."
msgstr ""
"Ricevi un’email solo quando almeno una destinazione non riesce. Le pubblicazioni riuscite non "
"inviano mai email di notifica."

msgid "Recent activity"
msgstr "Attività recente"

msgid "Recent publication failures"
msgstr "Errori di pubblicazione recenti"

#: views/admin-main.php:1521
msgid ""
"Recommended for current Meta apps. Paste the Configuration ID from Facebook Login for Business if"
" your app uses that product."
msgstr ""
"Consigliato per le app Meta attuali. Incolla l’ID configurazione di Facebook Login for Business "
"se la tua app usa quel prodotto."

#: views/admin-main.php:1054
msgid "Recommended setup order"
msgstr "Ordine di configurazione consigliato"

#: views/admin-main.php:586
msgid "Recommended: describe the image in a single sentence."
msgstr "Consigliato: descrivi l’immagine in una sola frase."

#: views/admin-main.php:1185
msgid ""
"Recommended: save your credentials, click Connect with LinkedIn, and then click Use connected "
"profile so the plugin fills this automatically."
msgstr ""
"Consigliato: salva le credenziali, fai clic su Connetti con LinkedIn e poi su Usa profilo "
"connesso, così il plugin compilerà automaticamente questo campo."

#: classes/class-blogger.php:1181
msgid "Reconnect Blogger to create a complete offline OAuth session."
msgstr "Ricollega Blogger per creare una sessione OAuth offline completa."

#: classes/class-master.php:2140 classes/class-pinterest.php:89 classes/class-pinterest.php:130
#: classes/class-pinterest.php:141 classes/class-pinterest.php:159 classes/class-pinterest.php:170
#: classes/class-pinterest.php:187 classes/class-pinterest.php:233 classes/class-pinterest.php:287
#: classes/class-pinterest.php:303
msgid "Reconnect Pinterest"
msgstr "Riconnetti Pinterest"

#: classes/class-master.php:7769
msgid "Reconnect Pinterest for the selected environment before loading boards."
msgstr "Riconnetti Pinterest per l’ambiente selezionato prima di caricare le bacheche."

#: classes/class-pinterest.php:336
msgid "Reconnect Pinterest to restore the complete OAuth session."
msgstr "Ricollega Pinterest per ripristinare la sessione OAuth completa."

#: views/admin-main.php:203
msgid "Reconnect for selected environment"
msgstr "Riconnetti per l’ambiente selezionato"

#: views/admin-main.php:230
msgid "Reconnect required"
msgstr "Riconnessione richiesta"

#: classes/class-blogger.php:99 classes/class-blogger.php:110 classes/class-blogger.php:132
#: classes/class-blogger.php:143 classes/class-blogger.php:154 classes/class-blogger.php:165
#: classes/class-blogger.php:182 classes/class-blogger.php:214 classes/class-blogger.php:279
msgid "Reconnect with Blogger"
msgstr "Ricollega Blogger"

#: classes/class-linkedin.php:146 classes/class-linkedin.php:170 classes/class-linkedin.php:175
#: classes/class-linkedin.php:180 classes/class-linkedin.php:191
msgid "Reconnect with LinkedIn"
msgstr "Riconnetti LinkedIn"

#: classes/class-master.php:7024
msgid "Reconnect with LinkedIn through OAuth."
msgstr "Riconnetti LinkedIn tramite OAuth."

#: classes/class-mastodon.php:162
msgid "Reconnect with Mastodon"
msgstr "Riconnetti Mastodon"

#: classes/class-pinterest.php:103 classes/class-pinterest.php:114 classes/class-pinterest.php:209
#: classes/class-pinterest.php:236
msgid "Reconnect with Pinterest"
msgstr "Ricollega Pinterest"

#: classes/class-tumblr.php:124 classes/class-tumblr.php:141 classes/class-tumblr.php:253
#: classes/class-tumblr.php:270
msgid "Reconnect with Tumblr"
msgstr "Riconnetti Tumblr"

#: classes/class-master.php:2160
msgid "Reconnection required"
msgstr "Riconnessione richiesta"

#: views/admin-main.php:1110 views/admin-main.php:1171 views/admin-main.php:1257
#: views/admin-main.php:1525
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI di reindirizzamento"

msgid "Refresh preview"
msgstr "Aggiorna anteprima"

#: views/admin-main.php:1281
msgid "Refresh this screen after connecting if the blog list does not appear immediately."
msgstr "Aggiorna questa schermata dopo la connessione se l’elenco dei blog non compare subito."

#: views/admin-main.php:1545
msgid "Refresh this screen after connecting if the page list does not appear immediately."
msgstr "Aggiorna questa schermata dopo la connessione se l’elenco delle pagine non compare subito."

#: views/admin-main.php
msgid "Reload the page after Social Publisher creates the permanent History table."
msgstr "Ricarica la pagina dopo che Social Publisher ha creato la tabella permanente della cronologia."

#: views/admin-main.php:896
msgid "Remote WordPress"
msgstr "WordPress remoto"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:462
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: views/admin-main.php:686
msgid "Remove selected image"
msgstr "Rimuovi immagine selezionata"

#: views/admin-main.php:731
msgid "Remove the saved Social Publisher Gemini key"
msgstr "Rimuovi la chiave Gemini salvata di Social Publisher"

#: views/admin-main.php
msgid "Replace long tracked URLs with short links from your own domain."
msgstr "Sostituisci gli URL lunghi con tracciamento con link brevi del tuo dominio."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:461 includes/class-free-bridge.php:944
msgid "Replace video"
msgstr "Sostituisci video"

msgid "Reports → Acquisition → Traffic acquisition"
msgstr "Report → Acquisizione → Acquisizione traffico"

msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:458
msgid "Requires Pro and an active license"
msgstr "Richiede Pro e una licenza attiva"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Restore default"
msgstr "Ripristina predefinito"

#: views/admin-main.php:968
msgid "Result"
msgstr "Risultato"

#: views/admin-main.php:968
#, python-format
msgid "Results: %s"
msgstr "Risultati: %s"

#: views/admin-main.php:1141
msgid "Retries"
msgstr "Tentativi"

#: views/admin-main.php:1150
msgid "Retry"
msgstr "Riprova"

#: views/admin-main.php:1336
msgid "Retry disabled"
msgstr "Nuovo tentativo disattivato"

#: views/admin-main.php:1336
msgid "Retry enabled"
msgstr "Nuovo tentativo attivato"

msgid "Retry monitoring"
msgstr "Monitoraggio tentativi"

#: views/admin-main.php:1150
msgid "Retry only this failed destination"
msgstr "Riprova solo questa destinazione non riuscita"

#: classes/class-master.php:6100
#, python-format
msgid "Retry queued for %s. Only this failed destination will be published again."
msgstr "Nuovo tentativo in coda per %s. Verrà ripubblicata solo questa destinazione non riuscita."

#: views/admin-main.php:815
msgid "Return to Publisher after the status badge shows the account is connected."
msgstr "Torna a Publisher dopo che il badge di stato indica che l’account è connesso."

msgid "Review"
msgstr "Controlla"

#: classes/class-master.php:2141
msgid "Review Pinterest settings"
msgstr "Controlla impostazioni Pinterest"

#: classes/class-pinterest.php:187
msgid "Review Production access"
msgstr "Controlla accesso Production"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Review Publication History: %s"
msgstr "Controlla la cronologia delle pubblicazioni: %s"

#: classes/class-telegram.php:65
msgid "Review Telegram configuration"
msgstr "Controlla la configurazione Telegram"

#: classes/class-telegram.php:149
msgid "Review Topic ID"
msgstr "Controlla l’ID argomento"

#: classes/class-telegram.php:131
msgid "Review bot permissions"
msgstr "Controlla i permessi del bot"

#: classes/class-mastodon.php:198 classes/class-tumblr.php:358
msgid "Review connection"
msgstr "Controlla connessione"

#: classes/class-bluesky.php:61
msgid "Review credentials"
msgstr "Controlla le credenziali"

#: classes/class-telegram.php:112
msgid "Review destination"
msgstr "Controlla la destinazione"

#: views/admin-main.php:1063
msgid "Review logs"
msgstr "Controlla i log"

#: classes/class-telegram.php:175
msgid "Review photo permissions"
msgstr "Controlla i permessi per le foto"

msgid "Review scheduling"
msgstr "Controlla programmazione"

#: classes/class-mastodon.php:129
msgid "Review server settings"
msgstr "Controlla le impostazioni del server"

msgid "Review the items below before your next publication."
msgstr "Controlla gli elementi qui sotto prima della prossima pubblicazione."

msgid "Review the saved connection before publishing again."
msgstr "Controlla la connessione salvata prima di pubblicare di nuovo."

msgid "Review what each selected destination will receive and catch problems before publishing."
msgstr ""
"Controlla cosa riceverà ogni destinazione selezionata e individua eventuali problemi prima di "
"pubblicare."

#: views/admin-main.php:1565
msgid "Run diagnostics"
msgstr "Esegui diagnostica"

#: views/admin-main.php:1349
msgid "Sandbox (api-sandbox.pinterest.com)"
msgstr "Sandbox (api-sandbox.pinterest.com)"

#: views/admin-main.php:1549
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: views/admin-main.php:756
msgid "Save AI settings"
msgstr "Salva impostazioni IA"

#: views/admin-main.php:1347
msgid "Save History settings"
msgstr "Salva impostazioni Cronologia"

msgid "Save Social Templates"
msgstr "Salva template social"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Save Tracking settings"
msgstr "Salva impostazioni di tracciamento"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Save alert settings"
msgstr "Salva impostazioni avvisi"

#: classes/class-blogger.php:231 classes/class-blogger.php:241 classes/class-blogger.php:252
#: classes/class-blogger.php:267 classes/class-blogger.php:292 classes/class-bluesky.php:40
#: classes/class-bluesky.php:110 classes/class-bluesky.php:131 classes/class-facebook.php:908
#: classes/class-facebook.php:916 classes/class-facebook.php:924 classes/class-facebook.php:932
#: classes/class-instagram.php:825 classes/class-linkedin.php:156 classes/class-linkedin.php:162
#: classes/class-linkedin.php:185 classes/class-mastodon.php:42 classes/class-mastodon.php:74
#: classes/class-mastodon.php:94 classes/class-mastodon.php:129 classes/class-mastodon.php:146
#: classes/class-pinterest.php:65 classes/class-pinterest.php:75 classes/class-pinterest.php:127
#: classes/class-pinterest.php:157 classes/class-pinterest.php:169 classes/class-pinterest.php:193
#: classes/class-telegram.php:44 classes/class-telegram.php:178 classes/class-telegram.php:213
#: classes/class-threads.php:674 classes/class-threads.php:682 classes/class-tumblr.php:53
#: classes/class-tumblr.php:69 classes/class-tumblr.php:101 classes/class-tumblr.php:158
#: classes/class-tumblr.php:180 classes/class-tumblr.php:196 classes/class-tumblr.php:216
#: classes/class-tumblr.php:287 classes/class-tumblr.php:304 classes/class-tumblr.php:339
#: views/admin-main.php:895 views/admin-main.php:942 views/admin-main.php:1004
#: views/admin-main.php:1061 views/admin-main.php:1124 views/admin-main.php:1199
#: views/admin-main.php:1290 views/admin-main.php:1399 views/admin-main.php:1454
msgid "Save and test"
msgstr "Salva e testa"

#: classes/class-blogger.php:77 classes/class-linkedin.php:128
msgid "Save credentials"
msgstr "Salva credenziali"

#: views/admin-main.php:2680
msgid "Save settings before connecting"
msgstr "Salva le impostazioni prima di collegarti"

#: classes/class-master.php:7632
msgid "Save the Pinterest App ID, App Secret, and environment before connecting."
msgstr "Salva App ID, App Secret e ambiente Pinterest prima di collegarti."

#: views/admin-main.php:2681
msgid "Save the selected Pinterest environment before starting OAuth."
msgstr "Salva l’ambiente Pinterest selezionato prima di avviare OAuth."

#: views/admin-main.php:791
msgid "Save uninstall setting"
msgstr "Salva impostazione di disinstallazione"

#, python-format
msgid "Saved Blog ID: %s"
msgstr "ID blog salvato: %s"

#: views/admin-main.php:721
msgid "Saved key"
msgstr "Chiave salvata"

#: views/admin-main.php:718
msgid "Saved key — paste a new one only if you want to replace it"
msgstr "Chiave salvata — incollane una nuova solo se vuoi sostituirla"

msgid "Scheduled"
msgstr "Programmati"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Scheduled publication"
msgstr "Pubblicazione programmata"

#: classes/class-master.php:3586
msgid "Scheduled publication worker started."
msgstr "Il worker delle pubblicazioni programmate è stato avviato."

msgid "Scheduled publications need attention"
msgstr "Le pubblicazioni programmate richiedono attenzione"

#: views/admin-main.php:1064
msgid "Scheduler"
msgstr "Programmatore"

msgid "Scheduling"
msgstr "Programmazione"

msgid "Scheduling and advanced destinations"
msgstr "Programmazione e destinazioni avanzate"

msgid "Scheduling overview"
msgstr "Panoramica programmazione"

msgid "Scheduling views"
msgstr "Viste di programmazione"

#: views/admin-main.php:1412
msgid "Scopes used:"
msgstr "Scopes usati:"

#: views/admin-main.php:626
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: views/admin-main.php:975
msgid "Search history"
msgstr "Cerca nella cronologia"

#: views/admin-main.php:623
msgid "Search post, page or product"
msgstr "Cerca articolo, pagina o prodotto"

#: views/admin-main.php:625
msgid "Search your WordPress content and use it as AI context"
msgstr "Cerca nei contenuti WordPress e usali come contesto AI"

#: classes/class-master.php:1873
msgid "Searching content…"
msgstr "Ricerca contenuti…"

#: classes/class-master.php:2924 classes/class-master.php:5062
msgid "Security check failed."
msgstr "Il controllo di sicurezza non è riuscito."

#: views/admin-main.php
msgid ""
"See how Social Publisher is performing using the permanent publication history stored on your "
"site."
msgstr ""
"Scopri come sta funzionando Social Publisher usando la cronologia permanente delle pubblicazioni "
"salvata sul tuo sito."

#: views/admin-main.php:1
msgid "See how the same link changes for a selected destination before saving."
msgstr "Guarda come cambia lo stesso link per una destinazione selezionata prima di salvare."

#: views/admin-main.php:1
msgid "See successful and failed destination results across the selected period."
msgstr "Visualizza i risultati riusciti e non riusciti delle destinazioni nel periodo selezionato."

#: views/admin-main.php:1267
msgid "Select a Blogger blog"
msgstr "Seleziona un blog Blogger"

#: classes/class-blogger.php:230 classes/class-blogger.php:240
msgid "Select a Blogger blog and verify the connection before publishing."
msgstr "Seleziona un blog Blogger e verifica la connessione prima di pubblicare."

#: classes/class-master.php:7358
msgid "Select a Blogger blog and verify the connection."
msgstr "Seleziona un blog Blogger e verifica la connessione."

#: classes/class-master.php:6332 classes/class-pinterest.php:125 classes/class-pinterest.php:179
msgid "Select a Pinterest board and verify the connection before publishing."
msgstr "Seleziona una bacheca Pinterest e verifica la connessione prima di pubblicare."

#: classes/class-pinterest.php:528
msgid "Select a Pinterest board before testing publishing readiness."
msgstr "Seleziona una bacheca Pinterest prima di verificare la disponibilità alla pubblicazione."

#: classes/class-pinterest.php:201 classes/class-pinterest.php:233 classes/class-pinterest.php:257
msgid "Select a board"
msgstr "Seleziona una bacheca"

#: views/admin-main.php:628
msgid "Select a result to fill the link and give Gemini the product or post context for this publication."
msgstr ""
"Seleziona un risultato per compilare il link e fornire a Gemini il contesto del prodotto o "
"dell’articolo per questa pubblicazione."

#: classes/class-master.php:7258
msgid "Select a valid Blogger blog before publishing."
msgstr "Seleziona un blog Blogger valido prima di pubblicare."

msgid "Select a valid Blogger blog."
msgstr "Seleziona un blog Blogger valido."

#: classes/class-master.php:5565 classes/class-tumblr.php:195 classes/class-tumblr.php:401
#: classes/class-tumblr.php:1039
msgid "Select a valid Tumblr blog before testing the connection."
msgstr "Seleziona un blog Tumblr valido prima di testare la connessione."

#: classes/class-pinterest.php:967
msgid "Select and verify a Pinterest board before publishing."
msgstr "Seleziona e verifica una bacheca Pinterest prima di pubblicare."

#: classes/class-facebook.php:923
msgid "Select and verify the Facebook Page before publishing."
msgstr "Seleziona e verifica la Pagina Facebook prima di pubblicare."

#: classes/class-tumblr.php:321
msgid "Select another blog or reconnect with Tumblr"
msgstr "Seleziona un altro blog o riconnetti Tumblr"

msgid "Select at least one destination to see its preview."
msgstr "Seleziona almeno una destinazione per visualizzarne l’anteprima."

#: classes/class-master.php:4130 includes/class-schedule-service.php:113
#: includes/class-schedule-service.php:179
msgid "Select at least one destination."
msgstr "Seleziona almeno una destinazione."

#: classes/class-master.php:1848
msgid "Select image"
msgstr "Seleziona immagine"

#: classes/class-extensions.php:507 classes/trait-master-gutenberg.php:459
#: includes/class-free-bridge.php:942
msgid "Select images"
msgstr "Seleziona immagini"

#: classes/class-tumblr.php:179
msgid "Select the Tumblr blog that should receive publications."
msgstr "Seleziona il blog Tumblr che deve ricevere le pubblicazioni."

#: views/admin-main.php:825
msgid "Select the destinations and publish only to networks that are already connected."
msgstr "Seleziona le destinazioni e pubblica solo sulle reti già connesse."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:460 includes/class-free-bridge.php:943
msgid "Select video"
msgstr "Seleziona video"

#: classes/class-master.php:1876
msgid "Selected content was added as AI context."
msgstr "Il contenuto selezionato è stato aggiunto come contesto AI."

#: views/admin-main.php:1033
msgid "Selected content:"
msgstr "Contenuto selezionato:"

#: views/admin-main.php:76
msgid "Server saved"
msgstr "Server salvato"

msgid "Session campaign"
msgstr "Campagna sessione"

msgid "Session source / medium"
msgstr "Sorgente/mezzo sessione"

#: views/admin-main.php:533
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

msgid "Setup"
msgstr "Configurazione"

#: views/admin-main.php:944
msgid "Setup guidance, Free and Pro network overview, AI setup and troubleshooting links."
msgstr ""
"Guida alla configurazione, panoramica reti Free e Pro, configurazione AI e link per la "
"risoluzione dei problemi."

#: views/admin-main.php:954
msgid "Setup hub"
msgstr "Centro configurazione"

#: views/admin-main.php
msgid "Short Links"
msgstr "Link brevi"

#: classes/class-master.php
msgid "Short link"
msgstr "Link breve"

#: views/admin-main.php
msgid "Short links are generated automatically when publishing or scheduling."
msgstr "I link brevi vengono generati automaticamente durante la pubblicazione o la pianificazione."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Site"
msgstr "Sito"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Site name"
msgstr "Nome del sito"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Site: %s"
msgstr "Sito: %s"

#: views/admin-main.php:1086
msgid "Skipped"
msgstr "Saltato"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:566
msgid "Skipped because this network already received the same publication recently."
msgstr "Ignorato perché questa rete ha già ricevuto di recente la stessa pubblicazione."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Smart Tags"
msgstr "Tag intelligenti"

#. Plugin Name of the plugin
#: assets/js/editor-sidebar.js:152 assets/js/editor-sidebar.js:153 assets/js/editor-sidebar.js:159
#: calliope-social-publisher.php classes/trait-master-gutenberg.php:327
msgid "Social Publisher"
msgstr "Social Publisher"

#: views/admin-main.php
msgid "Social Publisher Pro is active"
msgstr "Social Publisher Pro è attivo"

msgid ""
"Social Publisher adds UTM parameters to tracked links so Google Analytics can identify the "
"network that sent the visit."
msgstr ""
"Social Publisher aggiunge parametri UTM ai link tracciati affinché Google Analytics possa "
"identificare il network che ha generato la visita."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:329
msgid "Social Publisher already published this post automatically to the selected destinations."
msgstr "Social Publisher ha già pubblicato automaticamente questo post nelle destinazioni selezionate."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Social Publisher detected a publication with failed destinations."
msgstr "Social Publisher ha rilevato una pubblicazione con destinazioni non riuscite."

#: views/admin-main.php:955
msgid "Social Publisher documentation"
msgstr "Documentazione Social Publisher"

#: assets/js/editor-sidebar.js:102
msgid "Social Publisher has already published successfully to all selected destinations."
msgstr "Social Publisher ha già pubblicato correttamente su tutte le destinazioni selezionate."

msgid ""
"Social Publisher loads the blogs automatically after OAuth. If Google does not return the list, "
"use the manual field below."
msgstr ""
"Social Publisher carica automaticamente i blog dopo OAuth. Se Google non restituisce l’elenco, "
"usa il campo manuale qui sotto."

#: classes/class-master.php:828
msgid ""
"Social Publisher restored your saved connections automatically after an update/reinstall so you "
"do not need to reconnect everything again."
msgstr ""
"Social Publisher ha ripristinato automaticamente le connessioni salvate dopo un "
"aggiornamento/reinstallazione, quindi non devi riconnettere tutto."

#: classes/class-master.php:7722
msgid "Social Publisher will delete its saved data when the plugin is deleted."
msgstr "Social Publisher eliminerà i dati salvati quando il plugin viene eliminato."

#: classes/class-master.php:7723
msgid "Social Publisher will keep its saved data when the plugin is deleted."
msgstr "Social Publisher conserverà i dati salvati quando il plugin viene eliminato."

msgid "Social Template applied"
msgstr "Modello social applicato"

msgid "Social Templates"
msgstr "Template social"

#: views/admin-main.php
msgid "Social performance"
msgstr "Rendimento social"

#: views/admin-main.php:1140
msgid "Social post ID"
msgstr "ID pubblicazione social"

msgid "Social templates enabled and saved."
msgstr "I template social sono stati attivati e salvati."

msgid "Social templates saved. They will not change publications until enabled."
msgstr ""
"I template social sono stati salvati. Non modificheranno le pubblicazioni finché non saranno "
"attivati."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:328
msgid ""
"Some destinations failed during the last automatic publishing attempt. Review the plugin logs or "
"use the manual publisher if you want to retry."
msgstr ""
"Alcune destinazioni non sono riuscite durante l’ultimo tentativo di pubblicazione automatica. "
"Controlla i log del plugin o usa il Publisher manuale se vuoi riprovare."

#: assets/js/editor-sidebar.js:105
msgid ""
"Some destinations failed in the last automatic publishing attempt. Review the plugin logs or use "
"the manual publisher if you want to retry."
msgstr ""
"Alcune destinazioni non sono riuscite nell’ultimo tentativo di pubblicazione automatica. "
"Controlla i log del plugin o usa il Publisher manuale se vuoi riprovare."

#: views/admin-main.php:1034
msgid "Source"
msgstr "Origine"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Source: %s"
msgstr "Origine: %s"

#: classes/class-master.php:1852 views/admin-main.php:662
msgid "Square 1:1"
msgstr "Quadrato 1:1"

#: classes/class-extensions.php:468 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:32
msgid "Standard post"
msgstr "Post standard"

#: views/admin-main.php:802
msgid ""
"Start here for the full publishing workflow. This in-plugin guide covers the most common setup "
"steps, and the expanded documentation with screenshots and platform-specific details is available"
" on the CalliopeWP website."
msgstr ""
"Inizia qui per il flusso di pubblicazione completo. Questa guida nel plugin copre i passaggi di "
"configurazione più comuni; la documentazione estesa con screenshot e dettagli specifici per "
"piattaforma è disponibile sul sito CalliopeWP."

#: views/admin-main.php:1055
msgid ""
"Start with one network, test it, enable AI if you plan to generate content, publish a small post,"
" and review Logs before connecting the rest."
msgstr ""
"Inizia con una rete, testala, abilita l’AI se prevedi di generare contenuti, pubblica un piccolo "
"post e controlla i Log prima di connettere il resto."

#: classes/class-master.php:1899
msgid "Starting publication from this dashboard…"
msgstr "Avvio della pubblicazione da questa dashboard…"

msgid "Starting publication…"
msgstr "Avvio pubblicazione…"

#: views/admin-main.php:887 views/admin-main.php:934 views/admin-main.php:996 views/admin-main.php:1193
#: views/admin-main.php:1284 views/admin-main.php:1624
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: views/admin-main.php:948
msgid "Step 2: Connect with Mastodon"
msgstr "Passo 2: Connetti con Mastodon"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "Step 2: Connect with Tumblr"
msgstr "Passo 2: Connetti con Tumblr"

#: classes/class-master.php:2027
msgid "Step-by-step connection and video tutorial"
msgstr "Connessione passo-passo e video tutorial"

#: views/admin-main.php
msgid "Success rate"
msgstr "Tasso di successo"

#: views/admin-main.php
msgid "Successful"
msgstr "Riuscite"

#: views/admin-main.php
msgid "Successful destinations"
msgstr "Destinazioni riuscite"

#: views/admin-main.php:526
msgid "Suggestions"
msgstr "Suggerimenti"

#: views/admin-main.php:525
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: views/admin-main.php:805
msgid "Support forum"
msgstr "Forum di supporto"

#: views/admin-main.php:200
msgid "Target selection required"
msgstr "Selezione della destinazione richiesta"

#: classes/class-master.php:1895 classes/class-publish-helper.php:314 views/admin-main.php:601
#: views/admin-main.php:861 views/admin-main.php:1419
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: classes/class-telegram.php:1602 classes/class-telegram.php:1668
msgid "Telegram accepted the request but did not return a photo message."
msgstr "Telegram ha accettato la richiesta ma non ha restituito un messaggio con foto."

#: classes/class-telegram.php:1579
msgid "Telegram accepted the request but did not return a video message."
msgstr "Telegram ha accettato la richiesta ma non ha restituito un messaggio con video."

#: classes/class-telegram.php:1537 classes/class-telegram.php:1552
msgid "Telegram accepted the request but did not return an album response."
msgstr "Telegram ha accettato la richiesta ma non ha restituito una risposta album."

#: classes/class-telegram.php:64
msgid "Telegram configuration is incomplete or invalid."
msgstr "La configurazione di Telegram è incompleta o non valida."

#: classes/class-telegram.php:22
msgid "Telegram connection status is temporarily unavailable."
msgstr "Lo stato della connessione Telegram è temporaneamente non disponibile."

#: classes/class-telegram.php:814
msgid "Telegram could not be reached. Please try again later."
msgstr "Impossibile contattare Telegram. Riprova più tardi."

#: classes/class-telegram.php:211
msgid "Telegram could not be verified because of a temporary connection problem."
msgstr "Telegram non è stato verificato a causa di un problema temporaneo di connessione."

#: classes/class-master.php:5207 classes/class-telegram.php:557
msgid "Telegram could not confirm publishing readiness."
msgstr "Telegram non ha potuto confermare che la connessione sia pronta per pubblicare."

#: classes/class-telegram.php:1135
msgid "Telegram could not confirm the bot membership in the selected destination."
msgstr "Telegram non ha potuto confermare che il bot appartenga alla destinazione selezionata."

#: classes/class-telegram.php:1219
msgid "Telegram could not confirm the bot permissions for the selected destination."
msgstr "Telegram non ha potuto confermare i permessi del bot per la destinazione selezionata."

#: classes/class-telegram.php:1578
msgid "Telegram could not prepare a public image URL."
msgstr "Telegram non è riuscito a preparare un URL immagine pubblico."

#: classes/class-telegram.php:1984
msgid "Telegram could not prepare one of the selected images."
msgstr "Telegram non è riuscito a preparare una delle immagini selezionate."

#: classes/class-telegram.php:704
msgid "Telegram could not prepare the selected images."
msgstr "Telegram non è riuscito a preparare le immagini selezionate."

#: classes/class-telegram.php:1969
#, python-format
msgid "Telegram could not prepare the selected images. %s"
msgstr "Telegram non è riuscito a preparare le immagini selezionate. %s"

#: classes/class-telegram.php:2143
msgid "Telegram could not prepare the selected video."
msgstr "Telegram non ha potuto preparare il video selezionato."

#: classes/class-telegram.php:2134
#, php-format, python-format
msgid "Telegram could not prepare the selected video. %s"
msgstr "Telegram non ha potuto preparare il video selezionato. %s"

#: classes/class-telegram.php:882 classes/class-telegram.php:904
msgid "Telegram could not read the generated image file."
msgstr "Telegram non è riuscito a leggere il file immagine generato."

#: classes/class-telegram.php:1052 classes/class-telegram.php:1087 classes/class-telegram.php:1154
#: classes/class-telegram.php:1163 classes/class-telegram.php:1179
msgid "Telegram could not read the selected media file."
msgstr "Telegram non ha potuto leggere il file multimediale selezionato."

#: classes/class-telegram.php:212
msgid "Telegram credentials are saved but have not been verified for the current destination."
msgstr "Le credenziali Telegram sono salvate, ma non sono state verificate per la destinazione attuale."

#: classes/class-telegram.php:1047
msgid "Telegram did not return a valid bot identity."
msgstr "Telegram non ha restituito un’identità bot valida."

#: classes/class-telegram.php:1072
msgid "Telegram did not return a valid destination."
msgstr "Telegram non ha restituito una destinazione valida."

#. translators: 1: HTTP status code, 2: Telegram API error message or response
#. summary.
#: classes/class-telegram.php:987
#, php-format
msgid "Telegram error (%1$d): %2$s"
msgstr "Errore Telegram (%1$d): %2$s"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: classes/class-telegram.php:994
#, php-format, python-format
msgid "Telegram error (%d): the API request failed."
msgstr "Errore Telegram (%d): richiesta API non riuscita."

#: classes/class-telegram.php:174
msgid "Telegram is ready for text, but this bot may not send photos to the selected destination."
msgstr ""
"Telegram è pronto per il testo, ma il bot potrebbe non poter inviare foto alla destinazione "
"selezionata."

#: classes/class-master.php:5199 views/admin-main.php:601
msgid "Telegram is ready to publish."
msgstr "Telegram è pronto per pubblicare."

#: classes/class-master.php:5202
msgid "Telegram is ready, but needs attention."
msgstr "Telegram è pronto, ma richiede attenzione."

#: classes/class-telegram.php:1945
msgid "Telegram multiple-image publishing requires 2 to 10 local image attachments."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Telegram richiede da 2 a 10 allegati immagine locali."

#: classes/class-telegram.php:1937
msgid "Telegram multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Telegram richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-telegram.php:577 classes/class-telegram.php:605
msgid "Telegram must be verified with Save and test before publishing."
msgstr "Telegram deve essere verificato con Salva e verifica prima di pubblicare."

#: classes/class-telegram.php:693
msgid "Telegram needs text, a link, hashtags, an image, or a video to publish."
msgstr "Telegram richiede testo, un link, hashtag, un’immagine o un video per pubblicare."

#: classes/class-telegram.php:617
msgid "Telegram needs text, a link, hashtags, or an image to publish."
msgstr "Telegram richiede testo, un link, hashtag o un’immagine per pubblicare."

#: classes/class-telegram.php:1257
msgid "Telegram returned a different Topic ID than the configured topic."
msgstr "Telegram ha restituito un ID argomento diverso da quello configurato."

#: classes/class-telegram.php:1088 classes/class-telegram.php:1099
msgid "Telegram returned a different destination than the one configured."
msgstr "Telegram ha restituito una destinazione diversa da quella configurata."

#: classes/class-telegram.php:1242
msgid "Telegram returned a different destination than the validated chat."
msgstr "Telegram ha restituito una destinazione diversa dalla chat convalidata."

#: classes/class-telegram.php:2107
msgid "Telegram video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione video su Telegram richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-telegram.php:2119
msgid "Telegram video publishing requires exactly one local video attachment."
msgstr "La pubblicazione video su Telegram richiede esattamente un allegato video locale."

#: classes/class-telegram.php:2148
msgid "Telegram video publishing supports MP4/MPEG video files in this version."
msgstr "La pubblicazione video su Telegram supporta file video MP4/MPEG in questa versione."

#: classes/class-telegram.php:177
msgid "Telegram was verified previously, but the latest check failed temporarily."
msgstr "Telegram era stato verificato, ma l’ultimo controllo è temporaneamente fallito."

#: classes/class-master.php:5195
msgid ""
"Telegram was verified previously, but the latest check failed temporarily. The saved validation "
"was preserved."
msgstr ""
"Telegram era stato verificato, ma l’ultimo controllo è temporaneamente fallito. La convalida "
"salvata è stata conservata."

#: classes/class-master.php:6528
msgid ""
"Telegram: the destination is the bot itself. Use the channel or group @username, t.me link, or "
"numeric chat ID — not the Bot ID."
msgstr ""
"Telegram: la destinazione è il bot stesso. Usa l'@username del canale o del gruppo, il link t.me "
"oppure l'ID numerico della chat, non l'ID del bot."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Template copied to all Free networks."
msgstr "Modello copiato su tutte le reti Free."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Template network"
msgstr "Rete del modello"

msgid "Templates disabled"
msgstr "Template disattivati"

msgid "Templates enabled"
msgstr "Template attivati"

#: views/admin-main.php:1060
msgid "Test"
msgstr "Test"

#: views/admin-main.php:1606
msgid "Test Instagram media URL"
msgstr "Testa URL media Instagram"

#: views/admin-main.php:1063 views/admin-main.php:1126
msgid "Test Meta media URL"
msgstr "Testa URL media Meta"

#: views/admin-main.php:1607
msgid "Test Threads media URL"
msgstr "Testa URL media Threads"

#: views/admin-main.php:900
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: classes/class-extensions.php:468 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:32
msgid "Text, link or image"
msgstr "Testo, link o immagine"

#: views/admin-main.php:831
msgid ""
"The AI composer is included in the free plugin. Add your own Gemini API key in Settings, choose "
"the model and language, then generate each field independently."
msgstr ""
"Il compositore AI è incluso nel plugin gratuito. Aggiungi la tua chiave API Gemini in "
"Impostazioni, scegli modello e lingua, quindi genera ogni campo in modo indipendente."

#: classes/class-master.php:4877
msgid ""
"The AI could not create a caption using only the supplied facts. Add more specific information "
"and try again."
msgstr ""
"L’AI non è riuscita a creare una didascalia usando solo i fatti forniti. Aggiungi informazioni "
"più specifiche e riprova."

#: classes/class-master.php:4887
msgid ""
"The AI could not create hashtags using only the supplied publication facts. Add more specific "
"information and try again."
msgstr ""
"L’AI non è riuscita a creare hashtag usando solo i fatti forniti sulla pubblicazione. Aggiungi "
"informazioni più specifiche e riprova."

#: classes/class-master.php:1872
msgid "The AI request failed. Check Settings and try again."
msgstr "La richiesta AI non è riuscita. Controlla Impostazioni e riprova."

#: classes/class-blogger.php:204
msgid "The Blogger OAuth application no longer matches this connection."
msgstr "L’applicazione OAuth Blogger non corrisponde più a questa connessione."

#: classes/class-blogger.php:278
msgid "The Blogger OAuth token does not include publishing permission."
msgstr "Il token OAuth Blogger non include il permesso di pubblicazione."

#: classes/class-blogger.php:153
msgid "The Blogger access token expired. Reconnect with Blogger."
msgstr "Il token di accesso Blogger è scaduto. Ricollega Blogger."

#: classes/class-blogger.php:1187
msgid "The Blogger access token is expired or has no valid expiry."
msgstr "Il token di accesso Blogger è scaduto o non ha una scadenza valida."

#: classes/class-blogger.php:203
msgid "The Blogger access token is invalid or was revoked."
msgstr "Il token di accesso Blogger non è valido o è stato revocato."

#: classes/class-blogger.php:790
msgid "The Blogger destination is not verified."
msgstr "La destinazione Blogger non è verificata."

#: classes/class-blogger.php:421 classes/class-blogger.php:1193
msgid "The Blogger publishing scope was not granted."
msgstr "Lo scope di pubblicazione Blogger non è stato concesso."

#: classes/class-bluesky.php:285
msgid "The Bluesky account identity changed. Use Save and test before publishing again."
msgstr "L’identità dell’account Bluesky è cambiata. Usa Salva e verifica prima di pubblicare di nuovo."

#: views/admin-main.php:2871
msgid ""
"The Config ID is optional. Use it only when your Meta app has a Facebook Login for Business "
"configuration; otherwise leave it empty and connect with the classic Facebook Page permissions."
msgstr ""
"Il Config ID è opzionale. Usalo solo quando la tua app Meta ha una configurazione Facebook Login "
"for Business; altrimenti lascialo vuoto e collegati con i permessi classici della Pagina "
"Facebook."

#: classes/class-master.php:4926
msgid "The Gemini API key is invalid or could not be authenticated."
msgstr "La chiave API Gemini non è valida o non è stato possibile autenticarla."

#: classes/class-master.php:4931
msgid ""
"The Gemini project does not have permission to use this model. Check the API key, project access,"
" region, and billing settings."
msgstr ""
"Il progetto Gemini non dispone dell’autorizzazione per usare questo modello. Controlla chiave "
"API, accesso al progetto, regione e impostazioni di fatturazione."

msgid ""
"The Google account connected successfully, but Blogger could not load the blog list "
"automatically. Paste the numeric Blog ID or Blogger dashboard URL in Manual Blog ID, then click "
"Save and test."
msgstr ""
"L’account Google è stato connesso correttamente, ma Blogger non è riuscito a caricare "
"automaticamente l’elenco dei blog. Incolla l’ID numerico del blog o l’URL della dashboard di "
"Blogger in ID blog manuale, quindi fai clic su Salva e verifica."

#: classes/class-blogger.php:230
msgid ""
"The Google account connected successfully, but no Blogger blogs were found for which it is an "
"author or administrator. Open Blogger with this same Google account or reconnect using the "
"account that owns the blog."
msgstr ""
"L’account Google si è collegato correttamente, ma non sono stati trovati blog Blogger di cui sia "
"autore o amministratore. Apri Blogger con lo stesso account Google o riconnetti usando l’account "
"proprietario del blog."

msgid ""
"The Google account connected, but Blogger could not load the blog list automatically. Paste the "
"numeric Blog ID or Blogger dashboard URL in the manual destination field, then click Save and "
"test."
msgstr ""
"L’account Google è connesso, ma Blogger non è riuscito a caricare automaticamente l’elenco dei "
"blog. Incolla l’ID numerico del blog o l’URL della dashboard di Blogger nel campo di destinazione"
" manuale, quindi fai clic su Salva e verifica."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "The History record cannot be retried safely."
msgstr "Il record della cronologia non può essere ritentato in modo sicuro."

#: classes/class-instagram.php:505 classes/class-instagram.php:514
msgid "The Instagram long-lived token expired. Reconnect the account."
msgstr "Il token Instagram a lunga durata è scaduto. Ricollega l’account."

#: classes/class-linkedin.php:328
msgid "The LinkedIn connection must be reauthorized."
msgstr "La connessione LinkedIn deve essere autorizzata di nuovo."

#: classes/class-linkedin.php:319
msgid "The LinkedIn renewal credential expired. Please reconnect."
msgstr "La credenziale di rinnovo LinkedIn è scaduta. Ricollega l’account."

#: classes/class-linkedin.php:145 classes/class-linkedin.php:283 classes/class-linkedin.php:317
msgid "The LinkedIn token expired. Please reconnect."
msgstr "Il token LinkedIn è scaduto. Riconnettiti."

#: classes/class-linkedin.php:153 classes/class-linkedin.php:161
msgid ""
"The LinkedIn token is saved, but this connection has not been verified for publishing. Click Save"
" and test."
msgstr ""
"Il token LinkedIn è salvato, ma questa connessione non è stata verificata per la pubblicazione. "
"Fai clic su Salva e verifica."

#: classes/class-mastodon.php:997
msgid "The Mastodon API request is invalid."
msgstr "La richiesta API di Mastodon non è valida."

#: classes/class-master.php:6069
msgid "The Mastodon OAuth session expired. Connect again."
msgstr "La sessione OAuth di Mastodon è scaduta. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-mastodon.php:112 classes/class-mastodon.php:849
msgid "The Mastodon access token is invalid or was revoked."
msgstr "Il token di accesso Mastodon non è valido o è stato revocato."

#: classes/class-mastodon.php:181
msgid "The Mastodon account was verified. Publishing permissions will be confirmed on the first post."
msgstr ""
"L’account Mastodon è stato verificato. I permessi di pubblicazione saranno confermati con il "
"primo post."

#: classes/class-mastodon.php:851
msgid "The Mastodon server does not provide the required API endpoint."
msgstr "Il server Mastodon non fornisce l’endpoint API richiesto."

#: classes/class-master.php:5395 classes/class-mastodon.php:57
msgid "The Mastodon server is saved. Connect with OAuth or enter an access token."
msgstr "Il server Mastodon è salvato. Connettiti con OAuth o inserisci un token di accesso."

#: classes/class-mastodon.php:229 classes/class-mastodon.php:988
msgid "The Mastodon server must be a public HTTPS host."
msgstr "Il server Mastodon deve essere un host HTTPS pubblico."

#: classes/class-mastodon.php:115 classes/class-mastodon.php:161 classes/class-mastodon.php:363
msgid "The Mastodon token does not have permission to publish statuses."
msgstr "Il token Mastodon non ha il permesso di pubblicare stati."

#: classes/class-mastodon.php:850
msgid "The Mastodon token does not have the required publishing permission."
msgstr "Il token Mastodon non dispone del permesso di pubblicazione richiesto."

#: classes/class-pinterest.php:480
msgid "The Pinterest OAuth token does not include all required publishing permissions."
msgstr "Il token OAuth Pinterest non include tutte le autorizzazioni di pubblicazione richieste."

#: classes/class-pinterest.php:553
msgid "The Pinterest OAuth token does not include pins:write."
msgstr "Il token OAuth Pinterest non include pins:write."

#: classes/class-pinterest.php:464
msgid "The Pinterest access token has expired."
msgstr "Il token di accesso Pinterest è scaduto."

#: classes/class-pinterest.php:102
msgid "The Pinterest access token has expired. Reconnect Pinterest."
msgstr "Il token di accesso Pinterest è scaduto. Ricollega Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:146 classes/class-pinterest.php:804
msgid "The Pinterest access token is invalid or was revoked."
msgstr "Il token di accesso Pinterest non è valido o è stato revocato."

#: classes/class-pinterest.php:217
msgid "The Pinterest application is incompatible with the saved connection."
msgstr "L’applicazione Pinterest non è compatibile con la connessione salvata."

#: classes/class-pinterest.php:147
msgid "The Pinterest application or environment is incompatible with the saved connection."
msgstr "L’app o l’ambiente Pinterest non è compatibile con la connessione salvata."

#: classes/class-pinterest.php:340 classes/class-pinterest.php:355
msgid "The Pinterest refresh token expired. Reconnect Pinterest."
msgstr "Il token di rinnovo Pinterest è scaduto. Ricollega Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:150 classes/class-pinterest.php:208
msgid "The Pinterest token does not have permission to create Pins."
msgstr "Il token Pinterest non dispone dell’autorizzazione per creare Pin."

msgid ""
"The Pro dashboard adds operational context without duplicating the detailed Scheduling or "
"Connections screens."
msgstr ""
"Il pannello Pro aggiunge contesto operativo senza duplicare le schermate dettagliate "
"Programmazione o Connessioni."

#: classes/class-telegram.php:864
msgid ""
"The Telegram destination is the bot itself. Enter the channel or group @username, t.me link, or "
"numeric chat ID instead of the Bot ID."
msgstr ""
"La destinazione Telegram è il bot stesso. Inserisci l'@username del canale o del gruppo, il link "
"t.me oppure l'ID numerico della chat invece dell'ID del bot."

#: classes/class-threads.php:160 classes/class-threads.php:173
msgid "The Threads token expired and must be reconnected."
msgstr "Il token Threads è scaduto e deve essere ricollegato."

#: classes/class-tumblr.php:929
msgid "The Tumblr API request is invalid."
msgstr "La richiesta API Tumblr non è valida."

#: classes/class-tumblr.php:1155 classes/class-tumblr.php:1159 classes/class-tumblr.php:1183
msgid "The Tumblr OAuth request contains invalid parameters."
msgstr "La richiesta OAuth Tumblr contiene parametri non validi."

#: classes/class-tumblr.php:140 classes/class-tumblr.php:234 classes/class-tumblr.php:1516
msgid "The Tumblr OAuth tokens are invalid or were revoked."
msgstr "I token OAuth di Tumblr non sono validi o sono stati revocati."

#: classes/class-tumblr.php:123 classes/class-tumblr.php:235
msgid "The Tumblr application credentials are invalid or no longer match the saved tokens."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione Tumblr non sono valide o non corrispondono più ai token salvati."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "The WordPress site title from Settings > General."
msgstr "Titolo del sito WordPress impostato in Impostazioni > Generali."

#: classes/class-telegram.php:170
msgid "The bot and forum were verified. The specific Topic ID will be confirmed on the first publication."
msgstr ""
"Il bot e il forum sono stati verificati. L’ID argomento specifico sarà confermato alla prima "
"pubblicazione."

#: classes/class-telegram.php:130 classes/class-telegram.php:482 classes/class-telegram.php:1151
#: classes/class-telegram.php:1165 classes/class-telegram.php:1184 classes/class-telegram.php:1208
msgid "The bot cannot publish messages to the selected Telegram destination."
msgstr "Il bot non può pubblicare messaggi nella destinazione Telegram selezionata."

#: classes/class-telegram.php:1197
msgid "The bot is not a member of the selected Telegram destination."
msgstr "Il bot non appartiene alla destinazione Telegram selezionata."

#: classes/class-master.php:2135
msgid "The browser worker could not continue. Review the error and try again manually."
msgstr "Il worker del browser non ha potuto continuare. Controlla l’errore e riprova manualmente."

#: classes/class-master.php:1909
msgid ""
"The browser worker could not continue. The publication remains queued. Return to this dashboard "
"to continue processing it, and check Logs."
msgstr ""
"Il processo di pubblicazione del browser non ha potuto continuare. La pubblicazione rimane in "
"coda. Torna a questa bacheca per riprendere l’elaborazione e controlla i log."

#: classes/class-master.php:1870
msgid "The complete post could not be generated."
msgstr "Non è stato possibile generare il post completo."

#: classes/class-blogger.php:207
msgid "The connected Google account cannot publish to the selected Blogger blog."
msgstr "L’account Google collegato non può pubblicare sul blog Blogger selezionato."

#: classes/class-tumblr.php:238 classes/class-tumblr.php:1519
msgid "The connected Tumblr account cannot publish to the selected blog."
msgstr "L’account Tumblr connesso non può pubblicare sul blog selezionato."

#: classes/class-blogger.php:454
msgid "The connected account cannot publish to the selected Blogger blog."
msgstr "L’account collegato non può pubblicare sul blog Blogger selezionato."

#: classes/class-linkedin.php:410
msgid "The connection is not ready."
msgstr "La connessione non è pronta."

#: classes/class-master.php:31
msgid "The connection lifecycle lock is invalid."
msgstr "Il blocco del ciclo di connessione non è valido."

#: classes/class-facebook.php:904
msgid "The facebook access token expired. Reconnect the account."
msgstr "Il token di accesso Facebook è scaduto. Riconnetti l’account."

#: classes/class-facebook.php:893
msgid "The facebook application configuration is incomplete."
msgstr "La configurazione dell’applicazione Facebook è incompleta."

msgid "The generated response could not be parsed."
msgstr "Non è stato possibile analizzare la risposta generata."

#: classes/class-instagram.php:825
msgid "The instagram access token expired. Reconnect the account."
msgstr "Il token di accesso Instagram è scaduto. Riconnetti l’account."

#: classes/class-instagram.php:823
msgid "The instagram application configuration is incomplete."
msgstr "La configurazione dell’applicazione Instagram è incompleta."

#: classes/class-master.php:4135
msgid "The internal publication context is invalid."
msgstr "Il contesto interno di pubblicazione non è valido."

#: classes/class-master.php:4154
msgid "The internal publication job could not be loaded."
msgstr "Non è stato possibile caricare il job interno di pubblicazione."

#: classes/class-master.php:4167
msgid "The internal publication job could not be stored safely."
msgstr "Non è stato possibile memorizzare in modo sicuro il job interno di pubblicazione."

#: classes/class-master.php:4125
msgid "The internal publication job is invalid."
msgstr "Il job interno di pubblicazione non è valido."

msgid "The link is not a valid URL."
msgstr "Il link non è un URL valido."

#: classes/class-ai-service.php:191
msgid ""
"The linked page could not be read from WordPress or Gemini. Check that it is publicly accessible,"
" or add a short AI prompt describing what you want to publish."
msgstr ""
"Non è stato possibile leggere la pagina collegata da WordPress o Gemini. Verifica che sia "
"pubblicamente accessibile o aggiungi un breve prompt IA che descriva ciò che vuoi pubblicare."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:898
msgid ""
"The network accepted the request but did not confirm that a video was attached. It was not "
"counted as a video publication."
msgstr ""
"La rete ha accettato la richiesta ma non ha confermato che fosse allegato un video. Non è stata "
"conteggiata come pubblicazione video."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:923
msgid "The network publication failed safely."
msgstr "La pubblicazione sulla rete è fallita in modo sicuro."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:1210
msgid "The network publication payload is invalid."
msgstr "Il payload di pubblicazione della rete non è valido."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "The original publication data required for retry is unavailable."
msgstr "I dati originali della pubblicazione necessari per riprovare non sono disponibili."

#: views/admin-main.php
msgid ""
"The permanent Free history is the foundation for deeper Pro reporting and optimization tools as "
"they are released."
msgstr ""
"La cronologia permanente di Free è la base per report e strumenti di ottimizzazione Pro più "
"avanzati man mano che vengono pubblicati."

msgid "The platform preview could not be updated. Try again."
msgstr "Impossibile aggiornare l’anteprima per piattaforma. Riprova."

#: classes/class-master.php:4890
msgid "The platform preview could not prepare the selected template."
msgstr "L’anteprima della piattaforma non ha potuto preparare il modello selezionato."

#: classes/class-master.php:6802 classes/class-master.php:7607
msgid "The previous connection was preserved."
msgstr "La connessione precedente è stata conservata."

#: classes/class-master.php:7780
msgid ""
"The previously selected Pinterest board is no longer available. Choose one of the available "
"boards and save again."
msgstr ""
"La bacheca Pinterest selezionata in precedenza non è più disponibile. Scegli una delle bacheche "
"disponibili e salva di nuovo."

#: views/admin-main.php:2670
msgid "The previously selected board is no longer available for this Pinterest connection."
msgstr "La bacheca selezionata in precedenza non è più disponibile per questa connessione Pinterest."

#: classes/class-master.php:3251
msgid "The publication could not be queued. Please try again."
msgstr "Non è stato possibile mettere in coda la pubblicazione. Riprova."

msgid "The publication data could not be prepared safely."
msgstr "Non è stato possibile preparare in modo sicuro i dati della pubblicazione."

#: classes/class-master.php
msgid "The publication destination could not be prepared safely."
msgstr "La destinazione della pubblicazione non è stata preparata in modo sicuro."

#: classes/class-master.php
msgid "The publication destination snapshot is invalid."
msgstr "Lo snapshot delle destinazioni della pubblicazione non è valido."

#: classes/class-master.php:2144
msgid "The publication needs manual review. Check the destination before trying again."
msgstr "La pubblicazione richiede una revisione manuale. Controlla la destinazione prima di riprovare."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:636
msgid "The queued provider payload could not be prepared safely."
msgstr "Non è stato possibile preparare in modo sicuro il payload del provider in coda."

#: classes/class-master.php:3831
msgid "The queued provider step could not be processed safely."
msgstr "Non è stato possibile elaborare in modo sicuro il passaggio del provider in coda."

#: classes/class-master.php:2992
msgid "The queued publication is already running."
msgstr "La pubblicazione in coda è già in esecuzione."

#: classes/class-master.php:2941
msgid "The queued publication is no longer available or the token is invalid."
msgstr "La pubblicazione in coda non è più disponibile oppure il token non è valido."

#: classes/class-master.php:2968
msgid "The queued publication is no longer available."
msgstr "La pubblicazione in coda non è più disponibile."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "The retry could not be queued. Please try again."
msgstr "Non è stato possibile mettere in coda il nuovo tentativo. Riprova."

#: classes/class-bluesky.php:82
msgid "The saved Bluesky credentials were rejected. Create a new App Password and try again."
msgstr "Le credenziali Bluesky salvate sono state rifiutate. Crea una nuova password per app e riprova."

#: classes/class-mastodon.php:113
msgid "The saved Mastodon server is invalid or incompatible."
msgstr "Il server Mastodon salvato non è valido o non è compatibile."

#: classes/class-pinterest.php:88
msgid "The saved Pinterest authorization is invalid."
msgstr "L’autorizzazione Pinterest salvata non è valida."

#: classes/class-telegram.php:92
msgid "The saved Telegram Bot Token was rejected. Create a new token with BotFather and try again."
msgstr "Il token bot Telegram salvato è stato rifiutato. Creane uno nuovo con BotFather e riprova."

#: views/admin-main.php:2479
msgid ""
"The saved Telegram destination is the Bot ID, so Telegram will reject publication. Replace it "
"with the channel or group @username, t.me link, or numeric chat ID."
msgstr ""
"La destinazione Telegram salvata è l’ID del bot, quindi Telegram rifiuterà la pubblicazione. "
"Sostituiscila con il @nomeutente del canale o gruppo, il link t.me o l’ID numerico della chat."

#: classes/class-master.php:4223
msgid "The scheduled publication acknowledgment is invalid."
msgstr "La conferma della pubblicazione programmata non è valida."

#: classes/class-master.php:4233
msgid "The scheduled publication job cannot be acknowledged."
msgstr "Il job di pubblicazione programmata non può essere confermato."

#: classes/class-master.php:4184
msgid "The scheduled publication job is unavailable."
msgstr "Il job di pubblicazione programmata non è disponibile."

#: classes/class-blogger.php:455
msgid "The selected Blogger blog could not be found."
msgstr "Impossibile trovare il blog Blogger selezionato."

#: classes/class-blogger.php:266
msgid "The selected Blogger blog has not been verified."
msgstr "Il blog Blogger selezionato non è stato verificato."

#: classes/class-blogger.php:206
msgid "The selected Blogger blog is unavailable."
msgstr "Il blog Blogger selezionato non è disponibile."

#: classes/class-blogger.php:911 classes/class-blogger.php:912
msgid "The selected Blogger blog was not found."
msgstr "Il blog Blogger selezionato non è stato trovato."

#: classes/class-linkedin.php:614
msgid "The selected GIF has too many frames for LinkedIn."
msgstr "La GIF selezionata contiene troppi fotogrammi per LinkedIn."

#: classes/class-master.php:4936
msgid "The selected Gemini model is not available for this project."
msgstr "Il modello Gemini selezionato non è disponibile per questo progetto."

#: classes/class-pinterest.php:192
msgid "The selected Pinterest board has not been verified."
msgstr "La bacheca Pinterest selezionata non è stata verificata."

#: classes/class-pinterest.php:149
msgid "The selected Pinterest board is unavailable or no longer matches the validated board."
msgstr "La bacheca Pinterest selezionata non è disponibile o non corrisponde più a quella convalidata."

#: classes/class-pinterest.php:806
msgid "The selected Pinterest board is unavailable."
msgstr "La bacheca Pinterest selezionata non è disponibile."

#: classes/class-publish-helper.php:205
msgid "The selected Pinterest board is unavailable. Select a valid board and try again."
msgstr "La bacheca Pinterest selezionata non è disponibile. Seleziona una bacheca valida e riprova."

#: classes/class-telegram.php:511
msgid "The selected Telegram Topic ID can only be used with a forum supergroup."
msgstr "L’ID argomento Telegram selezionato può essere usato solo con un supergruppo dotato di forum."

#: classes/class-telegram.php:148
msgid "The selected Telegram Topic ID is invalid for the validated destination."
msgstr "L’ID argomento Telegram selezionato non è valido per la destinazione verificata."

#: classes/class-telegram.php:111
msgid "The selected Telegram destination is unavailable or no longer matches the validated chat."
msgstr ""
"La destinazione Telegram selezionata non è disponibile o non corrisponde più alla chat "
"convalidata."

#: classes/class-tumblr.php:980
msgid "The selected Tumblr blog does not exist or is unavailable."
msgstr "Il blog Tumblr selezionato non esiste o non è disponibile."

#: classes/class-tumblr.php:531
msgid "The selected Tumblr blog exists, but the connected account cannot publish to it."
msgstr "Il blog Tumblr selezionato esiste, ma l’account connesso non può pubblicarvi."

#: classes/class-tumblr.php:237 classes/class-tumblr.php:1518
msgid "The selected Tumblr blog is unavailable."
msgstr "Il blog Tumblr selezionato non è disponibile."

#: classes/class-master.php:2143
msgid "The selected destinations could not be published."
msgstr "Non è stato possibile pubblicare le destinazioni selezionate."

#: classes/class-linkedin.php:611 classes/class-linkedin.php:633 classes/class-linkedin.php:638
#: classes/class-linkedin.php:654
msgid "The selected file is not a valid image for LinkedIn."
msgstr "Il file selezionato non è un’immagine valida per LinkedIn."

#: classes/class-master.php:1850
msgid "The selected image could not be loaded."
msgstr "Non è stato possibile caricare l’immagine selezionata."

#: classes/class-bluesky.php:578 classes/class-bluesky.php:590 classes/class-bluesky.php:603
#: classes/class-bluesky.php:612 classes/class-bluesky.php:641 classes/class-bluesky.php:655
#: classes/class-bluesky.php:670 classes/class-bluesky.php:733
msgid "The selected image could not be prepared for Bluesky."
msgstr "Non è stato possibile preparare l’immagine selezionata per Bluesky."

#: classes/class-tumblr.php:690
msgid "The selected image could not be prepared safely."
msgstr "L’immagine selezionata non ha potuto essere preparata in modo sicuro."

#: classes/class-linkedin.php:550 classes/class-linkedin.php:558 classes/class-linkedin.php:564
#: classes/class-linkedin.php:576 classes/class-linkedin.php:581
msgid "The selected image data is invalid. Please choose the image again."
msgstr "I dati dell’immagine selezionata non sono validi. Seleziona nuovamente l’immagine."

#: classes/class-linkedin.php:658 classes/class-linkedin.php:665
msgid "The selected image is too large for LinkedIn. Please use an image with fewer pixels."
msgstr "L’immagine selezionata è troppo grande per LinkedIn. Usa un’immagine con meno pixel."

#: classes/class-master.php:5068
msgid ""
"The selected image is too large or could not be prepared safely. Please choose a smaller image "
"and try again."
msgstr ""
"L'immagine selezionata è troppo grande o non è stato possibile prepararla in modo sicuro. Scegli "
"un'immagine più piccola e riprova."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:1191
msgid "The selected media mode is not supported by this network."
msgstr "La modalità media selezionata non è supportata da questa rete."

#: classes/class-bluesky.php:1373
msgid "The selected video could not be prepared for Bluesky."
msgstr "Non è stato possibile preparare il video selezionato per Bluesky."

#: classes/class-short-link-service.php
msgid "The short link could not be created."
msgstr "Impossibile creare il link breve."

#: classes/class-threads.php:673
msgid "The threads access token expired. Reconnect the account."
msgstr "Il token di accesso Threads è scaduto. Riconnetti l’account."

#: classes/class-threads.php:669
msgid "The threads application configuration is incomplete."
msgstr "La configurazione dell’applicazione Threads è incompleta."

#: classes/class-master.php:3975
msgid ""
"The title must not state or suggest anything the context explicitly excludes. Do not mention a "
"certificate, shipping, support, discount or other benefit when the context says it is not "
"included, and do not turn an exclusion into a promise."
msgstr ""
"Il titolo non deve dichiarare né suggerire nulla che il contesto esclude esplicitamente. Non "
"menzionare certificato, spedizione, supporto, sconto o altri vantaggi quando il contesto dice che"
" non sono inclusi e non trasformare un’esclusione in una promessa."

#: classes/class-linkedin.php:174 classes/class-linkedin.php:190 classes/class-linkedin.php:246
#: classes/class-linkedin.php:847
msgid ""
"The token is saved, but publishing permission could not be verified. Connect with LinkedIn "
"through OAuth to confirm w_member_social."
msgstr ""
"Il token è salvato, ma non è stato possibile verificare il permesso di pubblicazione. Collega "
"LinkedIn tramite OAuth per confermare w_member_social."

#: views/admin-main.php:1217
msgid "Then click Connect with LinkedIn and approve access in LinkedIn."
msgstr "Poi fai clic su Connetti con LinkedIn e approva l’accesso in LinkedIn."

#: views/admin-main.php:961
msgid "Then click Connect with Mastodon and authorize access on the permissions screen."
msgstr "Poi fai clic su Connetti con Mastodon e autorizza l’accesso nella schermata delle autorizzazioni."

msgid ""
"These variables use the current Publisher fields. More WordPress Smart Tags arrive in the next "
"roadmap step."
msgstr ""
"Queste variabili usano i campi correnti del Publisher. Altre Smart Tag di WordPress arriveranno "
"nel prossimo passaggio della roadmap."

#: views/admin-main.php:725
msgid ""
"This AI composer is included in the free plugin version and uses only the Social Publisher key "
"saved here. Leave empty to keep the saved key."
msgstr ""
"Questo assistente IA è incluso nella versione gratuita del plugin e usa solo la chiave di Social "
"Publisher salvata qui. Lascia vuoto il campo per mantenere la chiave attuale."

#: classes/class-linkedin.php:151
msgid ""
"This LinkedIn connection is only for personal profiles. Company pages and business page URLs are "
"not supported here."
msgstr ""
"Questa connessione LinkedIn è solo per profili personali. Le pagine aziendali e i relativi URL "
"non sono supportati qui."

#: classes/class-mastodon.php:1088
#, php-format, python-format
msgid "This Mastodon server accepts up to %d images in one post."
msgstr "Questo server Mastodon accetta fino a %d immagini in un post."

#: classes/class-mastodon.php:431
msgid "This Mastodon token can publish text but cannot upload media."
msgstr "Questo token Mastodon può pubblicare testo, ma non può caricare contenuti multimediali."

#: classes/class-telegram.php:623
msgid "This Telegram bot cannot send photos to the selected destination."
msgstr "Questo bot Telegram non può inviare foto alla destinazione selezionata."

#: classes/class-master.php:53
msgid "This connection is already being renewed. Please try again."
msgstr "Questa connessione è già in fase di rinnovo. Riprova."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "This destination is no longer available for retry."
msgstr "Questa destinazione non è più disponibile per un nuovo tentativo."

#: 10 Step alerts failure
msgid "This email is sent only when at least one destination fails."
msgstr "Questa email viene inviata solo quando almeno una destinazione non riesce."

#: classes/class-publish-helper.php:133 classes/trait-master-gutenberg.php:866
msgid ""
"This network was skipped because the same publication was already sent or started recently. It "
"was not counted as published."
msgstr ""
"Questa rete è stata ignorata perché la stessa pubblicazione è già stata inviata o avviata di "
"recente. Non è stata conteggiata come pubblicata."

#: classes/class-publish-helper.php:98
msgid ""
"This network was skipped because the same publication was already sent or started recently. This "
"prevents duplicate social posts."
msgstr ""
"Questa rete è stata ignorata perché la stessa pubblicazione è già stata inviata o avviata di "
"recente. Questo evita post social duplicati."

#, php-format, python-format
msgid "This network will shorten the text to %d characters."
msgstr "Questa rete accorcerà il testo a %d caratteri."

#: views/admin-main.php:619
msgid ""
"This prompt is only used to guide AI generation for this post. It is not published unless you "
"copy it into the content."
msgstr ""
"Questo prompt viene usato solo per guidare la generazione AI di questo post. Non viene pubblicato"
" a meno che tu non lo copi nel contenuto."

#: classes/class-master.php:3527
msgid "This publication job is reserved for the server scheduler."
msgstr "Questo job di pubblicazione è riservato allo scheduler del server."

#: classes/class-master.php:5110
msgid ""
"This same publication was already sent or queued recently, so it was blocked to avoid duplicate "
"posts. Change the content/image or wait a while before trying again."
msgstr ""
"La stessa pubblicazione è già stata inviata o messa in coda di recente, quindi è stata bloccata "
"per evitare post duplicati. Modifica contenuto/immagine o attendi un po’ prima di riprovare."

#: classes/class-linkedin.php:597 classes/class-linkedin.php:712 classes/class-linkedin.php:717
#: classes/class-linkedin.php:725 classes/class-linkedin.php:740
msgid "This server could not convert the WebP image for LinkedIn. Please use JPG or PNG."
msgstr "Questo server non ha potuto convertire l’immagine WebP per LinkedIn. Usa JPG o PNG."

#: classes/class-master.php:1891 classes/class-master.php:7709 classes/class-publish-helper.php:310
#: views/admin-main.php:597 views/admin-main.php:857 views/admin-main.php:1034
msgid "Threads"
msgstr "Threads"

#: views/admin-main.php:1049
msgid "Threads App ID"
msgstr "ID app Threads"

#: views/admin-main.php:1055
msgid "Threads App Secret"
msgstr "Segreto app Threads"

#: classes/class-master.php:6660
msgid "Threads OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Threads OAuth: mancano i parametri di callback."

#: classes/class-master.php:6665
msgid "Threads OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Threads OAuth: sessione scaduta. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-threads.php:159
msgid "Threads access token is missing."
msgstr "Manca il token di accesso Threads."

msgid "Threads authorized a different profile. The existing connection was preserved."
msgstr "Threads ha autorizzato un profilo diverso. La connessione esistente è stata mantenuta."

#: classes/class-master.php:6808
msgid "Threads connected."
msgstr "Threads connesso."

#: classes/class-master.php:8190
msgid "Threads connection validation failed."
msgstr "La convalida della connessione Threads non è riuscita."

msgid "Threads could not complete the long-lived token exchange. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"Threads non ha potuto completare lo scambio del token a lunga durata. La connessione precedente è"
" stata mantenuta."

#: classes/class-master.php:6784
msgid ""
"Threads could not complete the required long-lived token exchange. The previous connection was "
"preserved."
msgstr ""
"Threads non ha completato lo scambio obbligatorio con un token a lunga durata. La connessione "
"precedente è stata conservata."

msgid "Threads could not contact the authorization service. Please try again."
msgstr "Threads non ha potuto contattare il servizio di autorizzazione. Riprova."

msgid "Threads could not validate the connected profile. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"Threads non ha potuto convalidare il profilo connesso. La connessione precedente è stata "
"mantenuta."

#: classes/class-threads.php:800 classes/class-threads.php:804
#: includes/class-threads-media-publisher.php:30
msgid "Threads is not ready to publish."
msgstr "Threads non è pronto per pubblicare."

#: views/admin-main.php:597
msgid "Threads is ready to publish."
msgstr "Threads è pronto per pubblicare."

msgid "Threads rejected the authorization response. Please reconnect the account."
msgstr "Threads ha rifiutato la risposta di autorizzazione. Riconnetti l’account."

#: classes/class-publish-helper.php:156
msgid ""
"Threads rejected the media URL because it could not download a valid image. Please try another "
"image or use Original format."
msgstr ""
"Threads ha rifiutato l’URL media perché non è riuscito a scaricare un’immagine valida. Prova "
"un’altra immagine o usa il formato Originale."

#: classes/class-threads.php:192
msgid "Threads rejected the token renewal. Reconnect the account."
msgstr "Threads ha rifiutato il rinnovo del token. Ricollega l’account."

#: classes/class-threads.php:221
msgid "Threads renewal could not be committed safely."
msgstr "Il rinnovo di Threads non è stato salvato in modo sicuro."

#: classes/class-threads.php:227
msgid "Threads renewal could not be verified after saving."
msgstr "Il rinnovo di Threads non è stato verificato dopo il salvataggio."

#: classes/class-threads.php:208
msgid "Threads returned a different account during renewal."
msgstr "Threads ha restituito un account diverso durante il rinnovo."

#: classes/class-threads.php:198
msgid "Threads returned an incomplete token renewal response."
msgstr "Threads ha restituito una risposta di rinnovo incompleta."

#: classes/class-master.php:6790
msgid "Threads returned an invalid long-lived token response. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"Threads ha restituito una risposta del token a lunga durata non valida. La connessione precedente"
" è stata conservata."

#: classes/class-threads.php:201
msgid "Threads returned an invalid token expiry."
msgstr "Threads ha restituito una scadenza del token non valida."

#: classes/class-master.php:6618
msgid "Threads tokens cleared."
msgstr "Token Threads cancellati."

#: classes/class-threads.php:809
msgid "Threads validation is incomplete."
msgstr "La convalida Threads è incompleta."

#: classes/class-master.php:6629
msgid "Threads: missing App ID / App Secret."
msgstr "Threads: mancano App ID / App Secret."

#: views/admin-main.php:558
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: assets/js/editor-sidebar.js:113 classes/trait-master-gutenberg.php:320
msgid "Title (optional)"
msgstr "Titolo (opzionale)"

#: classes/class-master.php:1869
msgid "Title, post text, and hashtags were generated successfully."
msgstr "Titolo, testo del post e hashtag sono stati generati correttamente."

#: views/admin-main.php:708
msgid "Today"
msgstr "Oggi"

#: views/admin-main.php:1366
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: views/admin-main.php:1448
msgid "Topic ID (optional)"
msgstr "ID argomento (opzionale)"

#: views/admin-main.php:920
msgid ""
"Track every social destination separately, see what was published, and find failures without "
"digging through technical logs."
msgstr ""
"Tieni traccia separatamente di ogni destinazione social, verifica cosa è stato pubblicato e "
"individua gli errori senza consultare i log tecnici."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracked URL preview"
msgstr "Anteprima URL tracciato"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracking"
msgstr "Tracciamento"

#: classes/class-master.php
msgid "Tracking and short-link settings saved."
msgstr "Impostazioni di tracciamento e link brevi salvate."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracking disabled"
msgstr "Tracciamento disattivato"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracking enabled"
msgstr "Tracciamento attivato"

msgid ""
"Traffic acquisition shows the source of sessions. User acquisition can be used to see where new "
"users were first acquired."
msgstr ""
"Acquisizione traffico mostra l’origine delle sessioni. Acquisizione utenti permette di vedere da "
"dove sono stati acquisiti inizialmente i nuovi utenti."

#: views/admin-main.php:1023
msgid "Try clearing the filters to see more publications."
msgstr "Prova a cancellare i filtri per vedere più pubblicazioni."

#: classes/class-master.php:1889 classes/class-publish-helper.php:308 views/admin-main.php:595
#: views/admin-main.php:855 views/admin-main.php:970
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: classes/class-tumblr.php:738
msgid "Tumblr OAuth application credentials are incomplete."
msgstr "Le credenziali OAuth dell’applicazione Tumblr sono incomplete."

#: classes/class-tumblr.php:795
msgid "Tumblr OAuth callback data is invalid or incomplete."
msgstr "I dati di callback OAuth di Tumblr non sono validi o sono incompleti."

#: classes/class-master.php:5768
msgid "Tumblr OAuth could not be started securely. Please try again."
msgstr "OAuth Tumblr non ha potuto essere avviato in modo sicuro. Riprova."

#: classes/class-master.php:5865
msgid "Tumblr OAuth: invalid response (access token)."
msgstr "Tumblr OAuth: risposta non valida (access token)."

#: classes/class-master.php:5788
msgid "Tumblr OAuth: invalid response (request token)."
msgstr "Tumblr OAuth: risposta non valida (request token)."

#: classes/class-master.php:5816 classes/class-master.php:5850
msgid "Tumblr OAuth: invalid state. Please connect again."
msgstr "Tumblr OAuth: stato non valido. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-master.php:5822
msgid "Tumblr OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Tumblr OAuth: sessione scaduta. Connettiti di nuovo."

#: classes/class-tumblr.php:84
msgid "Tumblr application credentials are saved. Connect with Tumblr to authorize the account."
msgstr "Le credenziali dell’applicazione Tumblr sono salvate. Connetti Tumblr per autorizzare l’account."

#: classes/class-master.php:5828
msgid "Tumblr authorization was not completed. Your previous connection was not changed."
msgstr "L’autorizzazione Tumblr non è stata completata. La connessione precedente non è stata modificata."

#: classes/class-master.php:5879
msgid "Tumblr connected."
msgstr "Tumblr connesso."

#: classes/class-tumblr.php:25
msgid "Tumblr connection status is temporarily unavailable."
msgstr "Lo stato della connessione Tumblr non è temporaneamente disponibile."

#: classes/class-tumblr.php:1528
msgid "Tumblr could not be reached. Please try again later."
msgstr "Impossibile contattare Tumblr. Riprova più tardi."

#: classes/class-master.php:5586 classes/class-master.php:5887
msgid "Tumblr could not be verified for publishing."
msgstr "Non è stato possibile verificare Tumblr per la pubblicazione."

#: classes/class-tumblr.php:610
msgid "Tumblr could not confirm publishing readiness."
msgstr "Tumblr non ha potuto confermare che la connessione sia pronta per pubblicare."

#: classes/class-tumblr.php:157 classes/class-tumblr.php:236 classes/class-tumblr.php:456
msgid "Tumblr could not confirm the connected account identity."
msgstr "Tumblr non ha potuto confermare l’identità dell’account connesso."

#: classes/class-tumblr.php:882
msgid "Tumblr could not prepare a public URL for one of the selected images."
msgstr "Tumblr non ha potuto preparare un URL pubblico per una delle immagini selezionate."

#: classes/class-tumblr.php:1316
msgid "Tumblr could not prepare the multiple-image post."
msgstr "Tumblr non ha potuto preparare il post con più immagini."

#: classes/class-tumblr.php:811
#, php-format, python-format
msgid "Tumblr could not prepare the selected images. %s"
msgstr "Tumblr non ha potuto preparare le immagini selezionate. %s"

#: classes/class-tumblr.php:966
msgid "Tumblr could not prepare the selected video."
msgstr "Tumblr non ha potuto preparare il video selezionato."

#: classes/class-tumblr.php:954
#, php-format, python-format
msgid "Tumblr could not prepare the selected video. %s"
msgstr "Tumblr non ha potuto preparare il video selezionato. %s"

#: classes/class-tumblr.php:215 classes/class-tumblr.php:338
msgid "Tumblr credentials are saved but have not been verified for the selected blog."
msgstr "Le credenziali Tumblr sono salvate, ma non sono state verificate per il blog selezionato."

#: classes/class-master.php:5575 classes/class-tumblr.php:357 views/admin-main.php:595
msgid "Tumblr is ready to publish."
msgstr "Tumblr è pronto per pubblicare."

#: classes/class-master.php:5574 classes/class-master.php:5878 classes/class-tumblr.php:356
msgid "Tumblr is ready, but the latest remote check failed temporarily."
msgstr "Tumblr è pronto, ma l’ultima verifica remota non è riuscita temporaneamente."

#: classes/class-tumblr.php:1521
msgid "Tumblr is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr "Tumblr non è temporaneamente disponibile. Riprova più tardi."

#: classes/class-tumblr.php:798 classes/class-tumblr.php:802
msgid "Tumblr multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Tumblr richiede da 2 a 10 immagini."

#: classes/class-tumblr.php:790
msgid "Tumblr multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione di più immagini su Tumblr richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-tumblr.php:239
msgid "Tumblr must be verified again before publishing."
msgstr "Tumblr deve essere verificato di nuovo prima della pubblicazione."

#: classes/class-tumblr.php:1517
msgid "Tumblr rejected the application credentials or OAuth signature."
msgstr "Tumblr ha rifiutato le credenziali dell’applicazione o la firma OAuth."

#: classes/class-tumblr.php:1520
msgid "Tumblr rejected the publication content."
msgstr "Tumblr ha rifiutato il contenuto della pubblicazione."

#: classes/class-tumblr.php:486
msgid "Tumblr returned a different account identity. Reconnect the account before publishing."
msgstr "Tumblr ha restituito un’identità account diversa. Riconnetti l’account prima di pubblicare."

#: classes/class-tumblr.php:573
msgid "Tumblr returned a different blog identity. Verify the selected blog again."
msgstr "Tumblr ha restituito un’identità blog diversa. Verifica di nuovo il blog selezionato."

#: classes/class-tumblr.php:1024
msgid "Tumblr returned an incomplete response. Please try again."
msgstr "Tumblr ha restituito una risposta incompleta. Riprova."

#: classes/class-tumblr.php:828
msgid "Tumblr returned an invalid access credential response."
msgstr "Tumblr ha restituito una risposta di credenziali di accesso non valida."

#: classes/class-tumblr.php:776
msgid "Tumblr returned an invalid temporary credential response."
msgstr "Tumblr ha restituito una risposta di credenziali temporanee non valida."

#: classes/class-tumblr.php:442
msgid "Tumblr returned an unexpected account response. Please try again."
msgstr "Tumblr ha restituito una risposta account imprevista. Riprova."

#: classes/class-tumblr.php:469
msgid "Tumblr returned an unexpected blog list. Please try again."
msgstr "Tumblr ha restituito un elenco di blog imprevisto. Riprova."

#: classes/class-tumblr.php:549 classes/class-tumblr.php:995
msgid "Tumblr returned an unexpected blog response. Please try again."
msgstr "Tumblr ha restituito una risposta blog imprevista. Riprova."

#: classes/class-tumblr.php:1015
msgid "Tumblr returned an unexpected response. Please try again."
msgstr "Tumblr ha restituito una risposta imprevista. Riprova."

#: views/admin-main.php:993
msgid ""
"Tumblr stores Token and Token Secret automatically after you click Connect with Tumblr. You do "
"not need to fill them manually."
msgstr ""
"Tumblr salva automaticamente Token e Token Secret dopo che fai clic su Connetti con Tumblr. Non "
"devi compilarli manualmente."

#: classes/class-master.php:5753
msgid "Tumblr tokens cleared."
msgstr "Token Tumblr cancellati."

#: classes/class-tumblr.php:977
msgid "Tumblr video embed publishing requires a public WordPress media URL."
msgstr "La pubblicazione di video incorporati su Tumblr richiede un URL pubblico dei media WordPress."

#: classes/class-tumblr.php:710
msgid ""
"Tumblr video publishing is disabled because Tumblr did not confirm embedded videos as real video "
"posts. No text-only fallback was sent."
msgstr ""
"La pubblicazione video su Tumblr è disabilitata perché Tumblr non ha confermato i video "
"incorporati come veri post video. Non è stato inviato alcun fallback di solo testo."

#: classes/class-tumblr.php:917
msgid "Tumblr video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "La pubblicazione video su Tumblr richiede il supporto media di Social Publisher Pro."

#: classes/class-tumblr.php:934
msgid "Tumblr video publishing requires exactly one local video attachment."
msgstr "La pubblicazione video su Tumblr richiede esattamente un allegato video locale."

#: classes/class-tumblr.php:969
msgid "Tumblr video publishing supports MP4 and QuickTime files in this version."
msgstr "La pubblicazione video su Tumblr supporta file MP4 e QuickTime in questa versione."

#: classes/class-master.php:5763
msgid "Tumblr: missing Consumer Key/Secret."
msgstr "Tumblr: mancano Consumer Key/Secret."

#: views/admin-main.php:1033
msgid "Type & AI"
msgstr "Tipo e IA"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM campaign"
msgstr "Campagna UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM medium"
msgstr "Mezzo UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM source"
msgstr "Sorgente UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM tracking"
msgstr "Tracciamento UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM tracking settings saved. Tracking remains disabled."
msgstr "Le impostazioni di tracciamento UTM sono state salvate. Il tracciamento resta disattivato."

#: classes/class-master.php:966 classes/class-master.php:1359 classes/class-master.php:1640
#: classes/class-master.php:1707 classes/class-master.php:1766 classes/class-master.php:1797
#: classes/class-master.php:3268 classes/class-master.php:3730 classes/class-master.php:3840
#: classes/class-master.php:5152 classes/class-master.php:5214 classes/class-master.php:5295
#: classes/class-master.php:5301 classes/class-master.php:5457 classes/class-master.php:5463
#: classes/class-master.php:5594 classes/class-master.php:5734 classes/class-master.php:5757
#: classes/class-master.php:5806 classes/class-master.php:5958 classes/class-master.php:5981
#: classes/class-master.php:6057 classes/class-master.php:6151 classes/class-master.php:6181
#: classes/class-master.php:6337 classes/class-master.php:6577 classes/class-master.php:6600
#: classes/class-master.php:6622 classes/class-master.php:6978 classes/class-master.php:7046
#: classes/class-master.php:7066 classes/class-master.php:7084 classes/class-master.php:7263
#: classes/class-master.php:7274 classes/class-master.php:7624 classes/class-master.php:7632
#: classes/class-master.php:7715
msgid "Unauthorized."
msgstr "Non autorizzato."

#: views/admin-main.php:779
msgid "Uninstall and data cleanup"
msgstr "Disinstallazione e pulizia dei dati"

#: views/admin-main.php
msgid "Unique publication runs"
msgstr "Esecuzioni di pubblicazione uniche"

#: classes/class-publish-helper.php:87 classes/class-publish-helper.php:88
#: classes/trait-master-gutenberg.php:616
msgid "Unknown error"
msgstr "Errore sconosciuto"

#: classes/class-master.php:1097
msgid "Unknown network."
msgstr "Rete sconosciuta."

#: classes/class-history.php:1503
msgid "Unknown publication error."
msgstr "Errore di pubblicazione sconosciuto."

#: classes/class-master.php:3788
msgid "Untitled"
msgstr "Senza titolo"

#: views/admin-main.php:2899
msgid "Up to 200 events are stored. You can clear them at any time."
msgstr "Vengono memorizzati fino a 200 eventi. Puoi cancellarli in qualsiasi momento."

#: views/admin-main.php:1603
msgid "Up to 50 events are stored. You can clear them at any time."
msgstr "Vengono memorizzati fino a 50 eventi. Puoi cancellarli in qualsiasi momento."

msgid "Upcoming publications"
msgstr "Pubblicazioni imminenti"

msgid "Upcoming schedules"
msgstr "Programmazioni imminenti"

#: views/admin-main.php:1145
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"

msgid "Updating preview…"
msgstr "Aggiornamento anteprima…"

#: views/admin-main.php:824
msgid "Upload or select an image, choose the crop format and add alt text."
msgstr "Carica o seleziona un’immagine, scegli il formato di ritaglio e aggiungi il testo alternativo."

#: classes/class-master.php:3746
msgid "Upload paused until the Pro license is usable again."
msgstr "Caricamento in pausa finché la licenza Pro non torna utilizzabile."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:665
msgid "Upload queued"
msgstr "Caricamento in coda"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:655
msgid "Upload queued."
msgstr "Caricamento in coda."

#: classes/class-master.php:2166
#, php-format, python-format
msgid "Uploading %1$s: %2$d%%"
msgstr "Caricamento %1$s: %2$d%%"

#: classes/class-master.php:3752
#, php-format, python-format
msgid "Uploading to %1$s: %2$d%%"
msgstr "Caricamento su %1$s: %2$d%%"

#: classes/class-extensions.php:492
msgid "Use 2 to 10 images."
msgstr "Usa da 2 a 10 immagini."

#: views/admin-main.php:1040
msgid ""
"Use Logs to read provider messages, copy or export events, clear old entries, and run media URL "
"diagnostics for Instagram or Threads. Use Settings for AI keys, model preferences, language, and "
"cleanup options."
msgstr ""
"Usa i Log per leggere i messaggi dei provider, copiare o esportare eventi, cancellare vecchie "
"voci ed eseguire diagnostica URL media per Instagram o Threads. Usa Impostazioni per chiavi AI, "
"preferenze modello, lingua e opzioni di pulizia."

#: views/admin-main.php:2632
msgid "Use Production only when the Pinterest application has the required Production access."
msgstr "Usa Produzione solo quando l’applicazione Pinterest dispone dell’accesso Production richiesto."

#: views/admin-main.php:2632
msgid "Use Sandbox for Trial testing. Sandbox Pins and boards are separate from Production."
msgstr "Usa Sandbox per i test Trial. Pin e bacheche Sandbox sono separati da Produzione."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Use a stable campaign name, for example wordpress, blog, or launch."
msgstr "Usa un nome di campagna stabile, ad esempio wordpress, blog o lancio."

#: views/admin-main.php
msgid "Use built-in short links"
msgstr "Usa i link brevi integrati"

#: views/admin-main.php:1202
msgid "Use connected profile"
msgstr "Usa il profilo collegato"

#: views/admin-main.php:1207
msgid ""
"Use connected profile tries to detect the member profile author ID from the current LinkedIn "
"token."
msgstr "Usa profilo connesso prova a rilevare l’ID autore del profilo membro dal token LinkedIn corrente."

#: views/admin-main.php:1008
msgid "Use content search to bring context from posts, pages, or WooCommerce products."
msgstr "Usa la ricerca contenuti per portare contesto da articoli, pagine o prodotti WooCommerce."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Use different UTM values by network, campaign, or Social Template with Social Publisher Pro."
msgstr "Usa valori UTM diversi per rete, campagna o modello social con Social Publisher Pro."

#: views/admin-main.php:926
msgid ""
"Use each area for the setting it owns. This keeps credentials, generation preferences and "
"diagnostics easy to find."
msgstr ""
"Usa ogni area per l’impostazione di sua competenza. In questo modo credenziali, preferenze di "
"generazione e diagnostica restano facili da trovare."

#: classes/class-extensions.php:490
msgid "Use one image."
msgstr "Usa un’immagine."

#: views/admin-main.php:823
msgid "Use the AI context box to add a prompt and search a WordPress post, page or WooCommerce product."
msgstr ""
"Usa il riquadro contesto AI per aggiungere un prompt e cercare un articolo, una pagina o un "
"prodotto WooCommerce di WordPress."

#: views/admin-main.php:1007
msgid "Use the AI prompt box for private instructions that are not published by themselves."
msgstr "Usa il riquadro prompt AI per istruzioni private che non vengono pubblicate da sole."

#: views/admin-main.php:814
msgid "Use the connection test or OAuth button when the network provides one."
msgstr "Usa il test di connessione o il pulsante OAuth quando la rete ne mette uno a disposizione."

#: views/admin-main.php:1051
msgid "Use the dedicated Threads App ID, not the generic Meta App ID."
msgstr "Usa l’ID app dedicato di Threads, non l’ID app generico di Meta."

#: views/admin-main.php:963
msgid ""
"Use the manual method only if you really need it: create an app on your Mastodon server, use "
"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob only if the server asks for a Redirect URI, and enable read:accounts, "
"write:statuses, and write:media."
msgstr ""
"Usa il metodo manuale solo se ti serve davvero: crea un’app sul tuo server Mastodon, usa "
"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob solo se il server richiede un URI di reindirizzamento e abilita "
"read:accounts, write:statuses e write:media."

#: views/admin-main.php:956
msgid ""
"Use this guide to connect accounts, enable AI generation, prepare posts, understand Pro "
"destinations, and troubleshoot provider responses without leaving WordPress."
msgstr ""
"Usa questa guida per connettere account, abilitare la generazione AI, preparare post, comprendere"
" le destinazioni Pro e risolvere le risposte dei provider senza lasciare WordPress."

#: views/admin-main.php:929
msgid "Use this only if you prefer the manual method. It is not your Mastodon password."
msgstr "Usa questo solo se preferisci il metodo manuale. Non è la tua password di Mastodon."

#: views/admin-main.php:2670
msgid ""
"Use this only when Pinterest does not return the board in the available boards list. A manual "
"value overrides the selector above."
msgstr ""
"Usa questa opzione solo quando Pinterest non restituisce la bacheca nell’elenco delle bacheche "
"disponibili. Un valore manuale sostituisce il selettore qui sopra."

#: views/admin-main.php:1
#, python-brace-format
msgid "Use {network} to insert the destination automatically, such as linkedin or facebook."
msgstr "Usa {network} per inserire automaticamente la destinazione, ad esempio linkedin o facebook."

#: views/admin-main.php:1179
msgid "Usually this is not needed. Connect with LinkedIn stores the token automatically."
msgstr "Di solito non è necessario. Connetti con LinkedIn salva automaticamente il token."

#: classes/class-facebook.php:907 classes/class-facebook.php:915 classes/class-facebook.php:931
#: classes/class-instagram.php:825 classes/class-threads.php:674 classes/class-threads.php:682
msgid "Verification is required before publishing."
msgstr "È richiesta la verifica prima della pubblicazione."

#: views/admin-main.php:36 views/admin-main.php:78 views/admin-main.php:122 views/admin-main.php:173
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:229 views/admin-main.php:273
msgid "Verification required"
msgstr "Verifica richiesta"

#: views/admin-main.php:205
msgid "Verification temporarily unavailable"
msgstr "Verifica temporaneamente non disponibile"

#: classes/class-blogger.php:208 classes/class-blogger.php:1205
msgid "Verify Blogger again before publishing."
msgstr "Verifica nuovamente Blogger prima di pubblicare."

#: classes/class-blogger.php:775 views/admin-main.php:600
msgid "Verify Blogger and select a blog before publishing."
msgstr "Verifica Blogger e seleziona un blog prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:593
msgid "Verify Bluesky from Connections before publishing."
msgstr "Verifica Bluesky da Connessioni prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:602
msgid "Verify Facebook Page before publishing."
msgstr "Verifica la Pagina Facebook prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:598
msgid "Verify Instagram before publishing."
msgstr "Verifica Instagram prima di pubblicare."

#: classes/class-linkedin.php:322
msgid "Verify LinkedIn again before renewing the connection."
msgstr "Verifica nuovamente LinkedIn prima di rinnovare la connessione."

#: views/admin-main.php:599
msgid "Verify LinkedIn before publishing."
msgstr "Verifica LinkedIn prima di pubblicare."

#: classes/class-mastodon.php:409 classes/class-mastodon.php:422 views/admin-main.php:594
msgid "Verify Mastodon from Connections before publishing."
msgstr "Verifica Mastodon in Connessioni prima di pubblicare."

#: classes/class-pinterest.php:626 classes/class-pinterest.php:641 views/admin-main.php:596
msgid "Verify Pinterest and select a board before publishing."
msgstr "Verifica Pinterest e seleziona una bacheca prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:601
msgid "Verify Telegram from Connections before publishing."
msgstr "Verifica Telegram da Connessioni prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:597
msgid "Verify Threads before publishing."
msgstr "Verifica Threads prima di pubblicare."

#: classes/class-tumblr.php:632 classes/class-tumblr.php:653 views/admin-main.php:595
msgid "Verify Tumblr from Connections before publishing."
msgstr "Verifica Tumblr da Connessioni prima di pubblicare."

#: views/admin-main.php:902
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: classes/class-extensions.php:469 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:33
msgid "Video post"
msgstr "Post video"

#: views/admin-main.php:727
msgid "View Analytics"
msgstr "Visualizza analisi"

msgid "View History"
msgstr "Vedi cronologia"

#: views/admin-main.php:767
msgid "View Logs"
msgstr "Visualizza registri"

msgid "View failures"
msgstr "Vedi errori"

#: views/admin-main.php:1129
msgid "View social post"
msgstr "Visualizza pubblicazione social"

msgid "View social traffic in Google Analytics"
msgstr "Visualizza il traffico social in Google Analytics"

#: views/admin-main.php:1108
msgid "View source"
msgstr "Visualizza origine"

#: views/admin-main.php:1046
msgid "View tutorials and video tutorials"
msgstr "Visualizza tutorial e video tutorial"

#: views/admin-main.php:1133
msgid "Waiting for provider response"
msgstr "In attesa della risposta della piattaforma"

msgid "Waiting retry"
msgstr "In attesa di nuovo tentativo"

#: classes/class-master.php:1914
msgid "Waiting…"
msgstr "In attesa…"

msgid "Warning"
msgstr "Avviso"

#: views/admin-main.php:1218
msgid ""
"When LinkedIn returns you to WordPress, click Use connected profile so the plugin can "
"automatically fill the author ID for your personal profile."
msgstr ""
"Quando LinkedIn ti riporta a WordPress, fai clic su Usa profilo connesso affinché il plugin "
"compili automaticamente l’ID autore del tuo profilo personale."

#: views/admin-main.php:1345
msgid ""
"When enabled, Social Publisher securely keeps the publication snapshot needed to retry only the "
"failed destination. When disabled, Retry buttons are hidden and stored retry snapshots are "
"removed."
msgstr ""
"Quando è attivato, Social Publisher conserva in modo sicuro l’istantanea della pubblicazione "
"necessaria per ritentare solo la destinazione non riuscita. Quando è disattivato, i pulsanti di "
"nuovo tentativo vengono nascosti e le istantanee di nuovo tentativo salvate vengono eliminate."

msgid ""
"When enabled, each selected network uses its own saved template. Leave this disabled to keep the "
"current Publisher formatting unchanged."
msgstr ""
"Quando sono attivati, ogni rete selezionata usa il proprio template salvato. Lascia questa "
"opzione disattivata per mantenere invariata la formattazione attuale del Publisher."

#: views/admin-main.php:962
msgid "When you return to WordPress, the connection will be ready to publish."
msgstr "Quando torni a WordPress, la connessione sarà pronta per pubblicare."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid ""
"WordPress excerpt. If the post has no excerpt, Social Publisher creates a short excerpt from its "
"content."
msgstr ""
"Estratto WordPress. Se l’articolo non ha un estratto, Social Publisher ne crea uno breve dal "
"contenuto."

#: views/admin-main.php:1107
#, python-format
msgid "WordPress post #%d"
msgstr "Articolo WordPress #%d"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "WordPress post permalink. Falls back to the current Publisher link."
msgstr "Permalink dell’articolo WordPress. In mancanza, viene usato il link corrente del Publisher."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "WordPress post title. Falls back to the Publisher title when no source post is selected."
msgstr ""
"Titolo dell’articolo WordPress. Se non è selezionato un articolo sorgente, viene usato il titolo "
"del Publisher."

#: assets/js/editor-sidebar.js:125 classes/class-master.php:1855 classes/trait-master-gutenberg.php:324
#: views/admin-main.php:578
msgid ""
"You can separate hashtags with spaces, commas, semicolons, or line breaks. They will be "
"normalized automatically."
msgstr ""
"Puoi separare gli hashtag con spazi, virgole, punti e virgola o interruzioni di riga. Verranno "
"normalizzati automaticamente."

#: classes/class-master.php:5093 classes/trait-master-gutenberg.php:428
#: classes/trait-master-gutenberg.php:522
msgid "You did not select any destination."
msgstr "Non hai selezionato alcuna destinazione."

#: views/admin-main.php:893
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

msgid "YouTube Shorts"
msgstr "YouTube Shorts"

#: classes/class-bluesky.php:1605 classes/class-linkedin.php:1273
#: networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:89
msgid "YouTube video"
msgstr "Video YouTube"

msgid "Your configured destinations are ready and there are no recent delivery failures."
msgstr "Le destinazioni configurate sono pronte e non ci sono errori di consegna recenti."

msgid "Your latest publication runs will appear here."
msgstr "Le pubblicazioni più recenti appariranno qui."

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "[Social Publisher] Publication failed on %s"
msgstr "[Social Publisher] Pubblicazione non riuscita su %s"

#: classes/class-publish-helper.php:193
msgid "authorization invalid"
msgstr "autorizzazione non valida"

#: classes/class-publish-helper.php:204
msgid "board unavailable"
msgstr "bacheca non disponibile"

msgid "characters"
msgstr "caratteri"

#: classes/class-publish-helper.php:140 classes/class-publish-helper.php:155
msgid "could not fetch or accept the media URL"
msgstr "non è riuscito a recuperare o accettare l’URL media"

#: classes/class-publish-helper.php:220
msgid "destination link blocked"
msgstr "link di destinazione bloccato"

#. Author URI of the plugin
#: calliope-social-publisher.php
msgid "https://pluginswordpress.calliope.com.ar/"
msgstr "https://pluginswordpress.calliope.com.ar/"

#: classes/class-publish-helper.php:191
msgid "identity confirmation required"
msgstr "conferma dell’identità richiesta"

#: classes/class-publish-helper.php:125
msgid "image aspect ratio was rejected"
msgstr "proporzioni immagine rifiutate"

#: classes/class-publish-helper.php:167
msgid "invalid OAuth client secret"
msgstr "Client Secret OAuth non valido"

#: classes/class-publish-helper.php:203
msgid "missing publish permission"
msgstr "autorizzazione di pubblicazione mancante"

#: classes/class-publish-helper.php:235
msgid "no publishable Page token found"
msgstr "nessun token di Pagina pubblicabile trovato"

#: classes/class-publish-helper.php:175
msgid "permission required"
msgstr "permesso richiesto"

#: classes/class-pinterest.php:1161
#, php-format
msgid "published %1$d of %2$d selected images"
msgstr "ha pubblicato %1$d delle %2$d immagini selezionate"

#: classes/class-publish-helper.php:116
msgid "published with omitted images"
msgstr "pubblicato con immagini omesse"

#: classes/class-pinterest.php:1186 classes/class-publish-helper.php:100
msgid "published without destination link"
msgstr "pubblicato senza link di destinazione"

#: classes/class-publish-helper.php:224
msgid "publishing restricted by Facebook"
msgstr "pubblicazione limitata da Facebook"

#: classes/class-publish-helper.php:227
msgid "rate limited"
msgstr "frequenza limitata"

#: classes/class-publish-helper.php:182
msgid "reconnection required"
msgstr "riconnessione richiesta"

#: classes/class-publish-helper.php:114
msgid "rejected by anti-spam protection"
msgstr "rifiutato dalla protezione antispam"

#: classes/class-publish-helper.php:211
msgid "rejected the image/media"
msgstr "immagine/media rifiutati"

#: classes/class-publish-helper.php:87
msgid "sent"
msgstr "inviato"

#: classes/class-publish-helper.php:97
msgid "skipped duplicate"
msgstr "duplicato ignorato"

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Connect Facebook first so Social Publisher can obtain the Page token automatically."
msgstr "Collega prima Facebook affinché Social Publisher possa ottenere automaticamente il token della Pagina."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Meta authorized Facebook, but did not return a publishable Page token. Reconnect Facebook and approve the Page permissions; no token needs to be copied manually."
msgstr "Meta ha autorizzato Facebook, ma non ha restituito un token Pagina utilizzabile per pubblicare. Ricollega Facebook e approva le autorizzazioni della Pagina; non è necessario copiare manualmente alcun token."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Facebook authorization completed, but Meta did not return any Pages. Check the Page permissions and Business Portfolio, then reconnect Facebook."
msgstr "L’autorizzazione di Facebook è stata completata, ma Meta non ha restituito alcuna Pagina. Controlla le autorizzazioni della Pagina e il Business Portfolio, quindi ricollega Facebook."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Facebook authorized successfully. Select the Page destination and click Save; Social Publisher will obtain the Page token automatically."
msgstr "Facebook è stato autorizzato correttamente. Seleziona la Pagina di destinazione e fai clic su Salva; Social Publisher otterrà automaticamente il token della Pagina."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Social Publisher obtains the Facebook Page token automatically. You never need to copy or paste an access token manually."
msgstr "Social Publisher ottiene automaticamente il token della Pagina Facebook. Non è mai necessario copiare o incollare manualmente un token di accesso."

#: classes/class-facebook.php classes/class-publish-helper.php
msgid "Facebook authorization is saved, but the Page token is missing. Open Connections, select the Page and run diagnostics; Social Publisher obtains the token automatically."
msgstr "L’autorizzazione di Facebook è salvata, ma manca il token della Pagina. Apri Connessioni, seleziona la Pagina ed esegui la diagnostica; Social Publisher ottiene il token automaticamente."

#: views/admin-main.php
msgid "View scheduling"
msgstr "Visualizza programmazione"

#: views/admin-main.php
msgid "Next publication"
msgstr "Prossima pubblicazione"

#: views/admin-main.php
msgid "Scheduled publications will appear here."
msgstr "Le pubblicazioni programmate appariranno qui."

#: views/admin-main.php
msgid "Upcoming"
msgstr "In arrivo"

#: views/admin-main.php
msgid "Automation"
msgstr "Automazione"

#: views/admin-main.php
msgid "Evergreen"
msgstr "Evergreen"

#: views/admin-main.php
msgid "Active campaigns"
msgstr "Campagne attive"

#: views/admin-main.php
msgid "No active Evergreen campaigns."
msgstr "Nessuna campagna Evergreen attiva."

#: views/admin-main.php
msgid "Activate a campaign to see its next run here."
msgstr "Attiva una campagna per vedere qui la prossima esecuzione."

#: views/admin-main.php
msgid "Manage"
msgstr "Gestisci"

#: views/admin-main.php
msgid "Not configured"
msgstr "Non configurato"
