# Portuguese (Brazil) translations for Social Publisher.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Social Publisher
# project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Social Publisher by Calliope – Auto Post to 10+ Networks 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/calliope-social-publisher/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-11 02:45+0000\n"
"Last-Translator: CalliopeWP\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: CalliopeWP\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

msgid "%1$d destinations · %2$d successful · %3$d failed"
msgstr "%1$d destinos · %2$d com sucesso · %3$d com falha"

msgid "%1$d networks connected · %2$d failed destinations in the last 7 days"
msgstr "%1$d redes conectadas · %2$d destinos com falha nos últimos 7 dias"

#. translators: 1: processed network count, 2: total network count.
#: classes/class-master.php:1913
#, php-format
msgid "%1$d of %2$d networks processed"
msgstr "%1$d de %2$d redes processadas"

msgid "%1$d overdue · %2$d need review"
msgstr "%1$d atrasadas · %2$d precisam de revisão"

#, python-format
msgid "%d failed destinations in the last 7 days."
msgstr "%d destinos com falha nos últimos 7 dias."

#, python-format
msgid "%d overdue schedules"
msgstr "%d agendamentos atrasados"

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:7711
#, php-format, python-format
msgid "%s Meta media URL test completed. See Logs for the generated URL and headers."
msgstr ""
"Teste de URL de mídia da Meta %s concluído. Consulte os Logs para ver a URL gerada e os "
"cabeçalhos."

#, python-format
msgid "%s connection needs attention"
msgstr "A conexão %s precisa de atenção"

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:1906
#, php-format, python-format
msgid "%s failed. Continuing with the next network…"
msgstr "%s falhou. Continuando com a próxima rede…"

#: classes/class-master.php:3750
#, php-format, python-format
msgid "%s publication is queued."
msgstr "A publicação de %s está na fila."

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:1904
#, php-format, python-format
msgid "%s published."
msgstr "%s publicado."

#: classes/class-master.php:3748
#, php-format, python-format
msgid "%s received the media and is processing it."
msgstr "%s recebeu a mídia e está processando-a."

#: classes/class-master.php:2130
#, php-format, python-format
msgid "%s skipped. Continuing with the next network..."
msgstr "%s ignorado. Continuando com a próxima rede..."

#: views/admin-main.php:1389
msgid "(no name)"
msgstr "(sem nome)"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "1 Free template"
msgstr "1 modelo Free"

msgid "1 template"
msgstr "1 modelo"

#: views/admin-main.php:1702
msgid ""
"1) A <b>Pinterest business account</b> is required. If you use a personal account, convert it to "
"a business account before creating the app at <code>https://developers.pinterest.com/apps</code>."
" Complete all required fields, including your website and privacy policy.<br>2) Add this exact "
"redirect URI in your Pinterest app:"
msgstr ""
"1) É necessária uma <b>conta empresarial do Pinterest</b>. Se você usa uma conta pessoal, "
"converta-a em uma conta empresarial antes de criar o aplicativo em "
"<code>https://developers.pinterest.com/apps</code>. Preencha todos os campos obrigatórios, "
"incluindo o site e a política de privacidade.<br>2) Adicione este URI de redirecionamento exato "
"ao seu aplicativo do Pinterest:"

#. translators: %s: Meta Developers URL.
#: views/admin-main.php:1588
#, php-format, python-format
msgid ""
"1) Open <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Meta Developers</a> and create an "
"app.<br>2) Choose the <b>Manage all aspects of your Page</b> use case and select the correct "
"<b>Business Portfolio</b>. If the portfolio is wrong, the page list may come back empty.<br>3) In"
" <b>Facebook Login &gt; Settings</b>, add the <b>Valid OAuth Redirect URI</b> shown above.<br>4) "
"In the login settings or use case settings, enable page permissions such as "
"<code>pages_show_list</code>, <code>pages_manage_metadata</code>, "
"<code>pages_manage_posts</code>, and <code>pages_read_engagement</code> when available.<br>5) Add"
" a valid <b>Privacy Policy</b> in the basic settings and publish the app when Meta requires "
"it.<br>6) Paste the <b>App ID</b> and <b>App Secret</b> here, click <b>Save</b>, and only then "
"click <b>Connect Facebook</b>.<br>7) During the Meta permissions screen, choose the correct Page "
"and approve access.<br>8) If no Pages appear, review the Page roles, assigned business portfolio,"
" and selected permissions before trying again."
msgstr ""
"1) Abra <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Meta Developers</a> e crie um "
"app.<br>2) Escolha o caso de uso <b>Gerenciar todos os aspectos da sua Página</b> e selecione o "
"<b>Business Portfolio</b> correto. Se o portfólio estiver errado, a lista de Páginas pode voltar "
"vazia.<br>3) Em <b>Facebook Login &gt; Settings</b>, adicione o <b>URI de redirecionamento OAuth "
"válido</b> mostrado acima.<br>4) Nas configurações de login ou do caso de uso, habilite "
"permissões da Página como <code>pages_show_list</code>, <code>pages_manage_metadata</code>, "
"<code>pages_manage_posts</code> e <code>pages_read_engagement</code> quando disponíveis.<br>5) "
"Adicione uma <b>Política de Privacidade</b> válida nas configurações básicas e publique o app "
"quando a Meta exigir.<br>6) Cole o <b>App ID</b> e o <b>App Secret</b> aqui, clique em "
"<b>Salvar</b> e só depois em <b>Conectar Facebook</b>.<br>7) Na tela de permissões da Meta, "
"escolha a Página correta e aprove o acesso.<br>8) Se nenhuma Página aparecer, revise as funções "
"da Página, o Business Portfolio atribuído e as permissões selecionadas antes de tentar novamente."

#: views/admin-main.php:1070
msgid ""
"1) Open <code>https://developers.facebook.com/</code> and create an app for Threads.<br>2) Choose"
" the correct <b>Business Portfolio</b>. If the portfolio is wrong, the connection often fails "
"later.<br>3) Add the <b>Threads API</b> product and enable <b>threads_basic</b> and "
"<b>threads_content_publish</b>.<br>4) In the basic app settings, add a valid <b>Privacy "
"Policy</b> and move the app to <b>Live</b> when Meta requires it.<br>5) In the login settings, "
"add this exact redirect URI:"
msgstr ""
"1) Abra <code>https://developers.facebook.com/</code> e crie um app para Threads.<br>2) Escolha o"
" <b>Business Portfolio</b> correto. Se o portfólio estiver errado, a conexão costuma falhar "
"depois.<br>3) Adicione o produto <b>Threads API</b> e habilite <b>threads_basic</b> e "
"<b>threads_content_publish</b>.<br>4) Nas configurações básicas do app, adicione uma <b>Política "
"de Privacidade</b> válida e coloque o app em <b>Live</b> quando a Meta exigir.<br>5) Nas "
"configurações de login, adicione exatamente este URI de redirecionamento:"

#: views/admin-main.php:1132
msgid ""
"1) Open <code>https://developers.facebook.com/</code> and create an app.<br>2) Choose the "
"<b>Other</b> use case, set the app type to <b>Business</b>, and select the correct <b>Business "
"Portfolio</b>.<br>3) Add the <b>Instagram</b> or <b>Instagram Login</b> product, depending on how"
" Meta shows it in your panel.<br>4) In <b>Business login settings</b> or Instagram Login "
"settings, add this exact redirect URI:"
msgstr ""
"1) Abra <code>https://developers.facebook.com/</code> e crie um app.<br>2) Escolha o caso de uso "
"<b>Other</b>, defina o tipo do app como <b>Business</b> e selecione o <b>Business Portfolio</b> "
"correto.<br>3) Adicione o produto <b>Instagram</b> ou <b>Instagram Login</b>, conforme a Meta o "
"mostrar no painel.<br>4) Em <b>Business login settings</b> ou nas configurações do Instagram "
"Login, adicione exatamente este URI de redirecionamento:"

#: views/admin-main.php:810
msgid "1. Connect your networks"
msgstr "1. Conecte suas redes"

#: views/admin-main.php:820
msgid "2. Prepare a publication"
msgstr "2. Prepare uma publicação"

#: views/admin-main.php:1408
msgid ""
"3) Paste the <b>App ID</b> and <b>App Secret</b> here, then click <b>Save and test</b> "
"first.<br>4) If your app is still pending or under review, wait for approval by email before "
"trying to publish.<br>5) Then click <b>Load available boards</b>, copy the Board ID you want, "
"save and test it, and then use <b>Connect with Pinterest</b> to complete the connection.<br>6) To"
" publish in production, your app needs <b>Standard access active</b>. Without standard access, "
"publishing may fail even if login works.<br>7) If you recently enabled permissions or changed the"
" environment, reconnect Pinterest to generate a new token."
msgstr ""
"3) Cole aqui o <b>App ID</b> e o <b>App Secret</b> e clique primeiro em <b>Salvar e "
"testar</b>.<br>4) Se o aplicativo ainda estiver pendente ou em análise, aguarde a aprovação por "
"e-mail.<br>5) Clique em <b>Carregar painéis disponíveis</b>, copie o Board ID desejado, salve e "
"teste, e depois use <b>Conectar com o Pinterest</b>.<br>6) Para publicar em produção, o "
"aplicativo precisa de <b>acesso Standard ativo</b>. Sem ele, a publicação pode falhar mesmo que o"
" login funcione.<br>7) Se você alterou permissões ou ambiente, reconecte o Pinterest para gerar "
"um novo token."

#: views/admin-main.php:830
msgid "3. Use the AI composer"
msgstr "3. Use o compositor de IA"

#: views/admin-main.php:840
msgid "4. Troubleshooting and logs"
msgstr "4. Solução de problemas e logs"

#: views/admin-main.php:1133
msgid ""
"5) Add a valid <b>Privacy Policy</b> in the app settings and move the app to <b>Live</b> when "
"Meta requires it.<br>6) Add your account as an <b>Instagram Tester</b> and accept the invitation "
"at <code>https://www.instagram.com/accounts/manage_access</code>.<br>7) Paste the <b>App ID</b> "
"and <b>App Secret</b> here, click <b>Save and test</b>, and only then click <b>Connect with "
"Instagram</b>.<br>8) If Meta shows <code>Invalid redirect_uri</code>, it usually means the "
"callback is entered in the wrong place or does not match exactly. Check the real OAuth redirect "
"field and copy the URL shown above exactly."
msgstr ""
"5) Adicione uma <b>Política de Privacidade</b> válida nas configurações do app e coloque o app em"
" <b>Live</b> quando a Meta exigir.<br>6) Adicione sua conta como <b>Instagram Tester</b> e aceite"
" o convite em <code>https://www.instagram.com/accounts/manage_access</code>.<br>7) Cole o <b>App "
"ID</b> e o <b>App Secret</b> aqui, clique em <b>Salvar e testar</b> e só depois em <b>Conectar "
"com Instagram</b>.<br>8) Se a Meta mostrar <code>Invalid redirect_uri</code>, geralmente "
"significa que o callback foi inserido no local errado ou não corresponde exatamente. Verifique o "
"campo OAuth real e copie exatamente a URL mostrada acima."

#: views/admin-main.php:1072
msgid ""
"6) Paste the <b>Threads App ID</b> and <b>Threads App Secret</b> here, then click <b>Save and "
"test</b>.<br>7) Add your account as a <b>Threads Tester</b> and accept the invitation at "
"<code>https://www.threads.com/settings/website_permissions</code>.<br>8) Then click <b>Connect "
"with Threads</b>, authorize access, and when you return to WordPress the connection should be "
"ready."
msgstr ""
"6) Cole o <b>Threads App ID</b> e o <b>Threads App Secret</b> aqui e clique em <b>Salvar e "
"testar</b>.<br>7) Adicione sua conta como <b>Threads Tester</b> e aceite o convite em "
"<code>https://www.threads.com/settings/website_permissions</code>.<br>8) Depois clique em "
"<b>Conectar com Threads</b>, autorize o acesso e, ao retornar ao WordPress, a conexão deverá "
"estar pronta."

#: views/admin-main.php:1
msgid "A common value is social."
msgstr "Um valor comum é social."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "A failed History destination was queued for retry."
msgstr "Um destino com falha do histórico foi colocado na fila para nova tentativa."

#: classes/class-master.php:3202
msgid ""
"A queued publication from an older plugin version was canceled during the safety upgrade to "
"prevent delayed duplicate posts. Please publish it again if needed."
msgstr ""
"Uma publicação em fila de uma versão antiga do plugin foi cancelada durante a atualização de "
"segurança para evitar posts duplicados atrasados. Publique-a novamente se necessário."

#: classes/class-master.php:2841
msgid ""
"A stale queued publication from an older queue implementation was canceled to prevent delayed "
"duplicate posts. Please publish it again."
msgstr ""
"Uma publicação antiga na fila, criada por uma implementação anterior da fila, foi cancelada para "
"evitar publicações duplicadas tardias. Publique-a novamente."

#: classes/class-master.php:2976
msgid "A stale queued publication was canceled to prevent duplicates."
msgstr "Uma publicação antiga em fila foi cancelada para evitar duplicatas."

#: 10 Step alerts failure
msgid "A valid WordPress administration email is required before failure alerts can be enabled."
msgstr "É necessário um e-mail de administração do WordPress válido antes de ativar os alertas de falha."

#: views/admin-main.php:2318
msgid "A ⭐⭐⭐⭐⭐ review helps the plugin grow and keeps improvements coming."
msgstr "Uma avaliação de ⭐⭐⭐⭐⭐ ajuda o plugin a crescer e mantém as melhorias chegando."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "AI"
msgstr "IA"

#: views/admin-main.php:699
msgid "AI assistant"
msgstr "Assistente de IA"

#: views/admin-main.php:1121
msgid "AI assisted"
msgstr "Assistido por IA"

#: views/admin-main.php:771
msgid "AI composer: free Gemini-powered title, caption and hashtag generation."
msgstr "Compositor de IA: geração gratuita com Gemini de título, legenda e hashtags."

msgid "AI connected"
msgstr "IA conectada"

#: views/admin-main.php:613
msgid "AI context"
msgstr "Contexto de IA"

#: views/admin-main.php:1019
msgid "AI generation"
msgstr "Geração com IA"

#: views/admin-main.php:1002
msgid ""
"AI generation is included in Free and uses your own Gemini API key. Save the key in Settings, "
"choose the Gemini model and default language, then return to Publisher."
msgstr ""
"A geração por IA está incluída no Free e usa sua própria chave de API Gemini. Salve a chave em "
"Configurações, escolha o modelo Gemini e o idioma padrão e volte ao Publisher."

msgid "AI generation needs context."
msgstr "A geração com IA precisa de contexto."

#: classes/class-master.php:1877 classes/class-master.php:3894
msgid "AI generation needs context. Add an AI prompt or a link for this publication first."
msgstr ""
"A geração por IA precisa de contexto. Adicione primeiro um prompt de IA ou um link para esta "
"publicação."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "AI hashtags"
msgstr "Hashtags de IA"

#: views/admin-main.php:736
msgid "AI model"
msgstr "Modelo de IA"

msgid "AI not connected"
msgstr "IA não conectada"

#: views/admin-main.php:617
msgid "AI prompt / idea for this publication"
msgstr "Prompt de IA / ideia para esta publicação"

#: classes/class-master.php:3901
msgid "AI request limit reached. Please wait a minute and try again."
msgstr "Limite de solicitações de IA atingido. Aguarde um minuto e tente novamente."

#: views/admin-main.php:1041
msgid "AI runs only when you choose one of the generation buttons."
msgstr "A IA só é executada quando você escolhe um dos botões de geração."

#: classes/class-master.php:3286
msgid "AI settings saved."
msgstr "Configurações de IA salvas."

#: views/admin-main.php:1177
msgid "Access token (optional)"
msgstr "Token de acesso (opcional)"

#: views/admin-main.php:177 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:231
msgid "Access token expired"
msgstr "Token de acesso expirado"

#: views/admin-main.php:102
msgid "Account"
msgstr "Conta"

#: views/admin-main.php:79 views/admin-main.php:123 views/admin-main.php:174 views/admin-main.php:200
#: views/admin-main.php:232
msgid "Account identity unavailable"
msgstr "Identidade da conta indisponível"

#: views/admin-main.php:1115
msgid "Account not captured"
msgstr "Conta não registrada"

#: views/admin-main.php:950
msgid "Account, content-type, source, AI, and custom date filters"
msgstr "Filtros por conta, tipo de conteúdo, origem, IA e intervalo de datas personalizado"

#: classes/class-extensions.php:479
msgid "Activate Pro license"
msgstr "Ativar licença Pro"

#: classes/class-extensions.php:463
msgid "Activate Social Publisher Pro to unlock video posts."
msgstr "Ative o Social Publisher Pro para desbloquear publicações de vídeo."

#: classes/class-extensions.php:461
msgid "Activate the Pro license to unlock video posts."
msgstr "Ative a licença Pro para desbloquear publicações de vídeo."

#: views/admin-main.php
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: views/admin-main.php
msgid "Active networks"
msgstr "Redes ativas"

msgid "Activity"
msgstr "Atividade"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Activity over time"
msgstr "Atividade ao longo do tempo"

#: views/admin-main.php:1
msgid ""
"Add UTM parameters automatically to publication links so traffic can be attributed to each social"
" destination."
msgstr ""
"Adicione parâmetros UTM automaticamente aos links das publicações para atribuir o tráfego a cada "
"destino social."

#: views/admin-main.php:700
msgid ""
"Add a Gemini API key to generate post titles, captions and hashtags directly from the Publisher "
"screen."
msgstr ""
"Adicione uma chave de API Gemini para gerar títulos, legendas e hashtags diretamente na tela do "
"Publisher."

#: views/admin-main.php:822
msgid "Add a title, content, link and hashtags, or use AI to generate them."
msgstr "Adicione título, conteúdo, link e hashtags ou use a IA para gerá-los."

#: views/admin-main.php:614
msgid ""
"Add an AI prompt or a link before choosing the image. Gemini will use this context to generate "
"the title, content and hashtags. AI buttons stay disabled until at least one of those fields has "
"content."
msgstr ""
"Adicione um prompt de IA ou um link antes de escolher a imagem. O Gemini usará esse contexto para"
" gerar título, conteúdo e hashtags. Os botões de IA permanecem desativados até que pelo menos um "
"desses campos tenha conteúdo."

#: views/admin-main.php:1020
msgid ""
"Add an AI prompt or select WordPress content. Gemini can then generate or improve the post using "
"the destinations currently selected."
msgstr ""
"Adicione um prompt de IA ou selecione conteúdo do WordPress. O Gemini poderá então gerar ou "
"melhorar a publicação usando os destinos atualmente selecionados."

#: classes/class-master.php:4867
msgid "Add more specific information about what you want to publish before using AI generation."
msgstr "Adicione informações mais específicas sobre o que deseja publicar antes de usar a geração por IA."

#: views/admin-main.php
msgid "Add reach, impressions, engagement, clicks, and content performance when APIs allow it."
msgstr ""
"Adicione alcance, impressões, engajamento, cliques e desempenho do conteúdo quando as APIs "
"permitirem."

#: classes/class-linkedin.php:437
msgid "Add text, a link, or an image before publishing to LinkedIn."
msgstr "Adicione texto, um link ou uma imagem antes de publicar no LinkedIn."

msgid "Add text, a link, or media before publishing."
msgstr "Adicione texto, um link ou mídia antes de publicar."

#: views/admin-main.php:1462
msgid "Add the bot to your group or channel. For channels, make it an administrator so it can publish."
msgstr ""
"Adicione o bot ao seu grupo ou canal. Em canais, torne-o administrador para que ele possa "
"publicar."

#: views/admin-main.php:1314
msgid "Add this exact authorized redirect URI:"
msgstr "Adicione esta URI de redirecionamento autorizada exata:"

#: views/admin-main.php:1026
msgid "Add title, content, link, hashtags, and optional AI context."
msgstr "Adicione título, conteúdo, link, hashtags e contexto de IA opcional."

#: classes/class-master.php:1871 classes/class-master.php:3856 classes/class-master.php:4163
msgid "Add your Gemini API key in Settings before using AI generation."
msgstr "Adicione sua chave de API Gemini em Configurações antes de usar a geração por IA."

#: classes/class-linkedin.php:127
msgid "Add your LinkedIn Client ID and Client Secret, save, and then click Connect with LinkedIn."
msgstr ""
"Adicione seu Client ID e seu Client Secret do LinkedIn, salve e depois clique em Conectar com o "
"LinkedIn."

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced History & Analytics"
msgstr "Histórico e análises avançadas"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Advanced UTM rules"
msgstr "Regras UTM avançadas"

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced analytics"
msgstr "Análises avançadas"

msgid "Advanced dashboard"
msgstr "Painel avançado"

#: views/admin-main.php:1006
msgid "Advanced filters"
msgstr "Filtros avançados"

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced filters and custom date ranges"
msgstr "Filtros avançados e intervalos de datas personalizados"

#: views/admin-main.php
msgid "Advanced insights"
msgstr "Insights avançados"

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Advanced: enter a Board ID manually"
msgstr "Avançado: inserir um Board ID manualmente"

#: views/admin-main.php:1010
msgid ""
"After you click the button below, Tumblr will open a permissions screen. Click Allow to finish "
"the connection."
msgstr ""
"Depois de clicar no botão abaixo, o Tumblr abrirá uma tela de permissões. Clique em Permitir para"
" concluir a conexão."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Alerts disabled"
msgstr "Alertas desativados"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Alerts enabled"
msgstr "Alertas ativados"

#: views/admin-main.php:1007
msgid "All accounts"
msgstr "Todas as contas"

msgid "All clear"
msgstr "Tudo certo"

#: views/admin-main.php:1008
msgid "All content types"
msgstr "Todos os tipos de conteúdo"

#: views/admin-main.php:981
msgid "All networks"
msgstr "Todas as redes"

#: views/admin-main.php:991
msgid "All statuses"
msgstr "Todos os status"

#: views/admin-main.php:584
msgid "Alt text (image)"
msgstr "Texto alternativo (imagem)"

#: classes/class-master.php:3162
msgid "An unusable queued publication record was removed after its recovery window expired."
msgstr ""
"Um registro de publicação na fila inutilizável foi removido após a expiração da janela de "
"recuperação."

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics"
msgstr "Análises"

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics is not ready yet."
msgstr "As análises ainda não estão prontas."

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics period"
msgstr "Período de análise"

#: views/admin-main.php
msgid "Analytics summary"
msgstr "Resumo das análises"

#: views/admin-main.php:1099 views/admin-main.php:1355
msgid "App ID"
msgstr "ID do aplicativo"

#: views/admin-main.php:1104 views/admin-main.php:1360
msgid "App Secret"
msgstr "Segredo do aplicativo"

#: views/admin-main.php:881
msgid "App password (not your main password)"
msgstr "Senha de aplicativo (não é a sua senha principal)"

#: classes/class-facebook.php:897
msgid "Application credentials are saved. Connect facebook."
msgstr "As credenciais do aplicativo foram salvas. Conecte o Facebook."

#: classes/class-instagram.php:824
msgid "Application credentials are saved. Connect instagram."
msgstr "As credenciais do aplicativo foram salvas. Conecte o Instagram."

#: classes/class-threads.php:670
msgid "Application credentials are saved. Connect threads."
msgstr "As credenciais do aplicativo foram salvas. Conecte o Threads."

#: views/admin-main.php:120 views/admin-main.php:171 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:227
msgid "Application credentials saved"
msgstr "Credenciais do aplicativo salvas"

#: views/admin-main.php:679
msgid "Apply crop"
msgstr "Aplicar recorte"

#: views/admin-main.php:998
msgid "Apply filters"
msgstr "Aplicar filtros"

msgid "Attention needed"
msgstr "Atenção necessária"

#: classes/class-master.php:7148
msgid "Authorization was denied."
msgstr "A autorização foi negada."

#: views/admin-main.php:1539
msgid "Auto-detect"
msgstr "Detectar automaticamente"

#: views/admin-main.php:1060
msgid "Automatic"
msgstr "Automática"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Automatic UTM tracking enabled and saved."
msgstr "O rastreamento UTM automático foi ativado e salvo."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Automatic publication"
msgstr "Publicação automática"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:318
msgid ""
"Automatic publishing already ran for this publish cycle. To publish again automatically, move the"
" post out of publish and publish it again."
msgstr ""
"A publicação automática já foi executada neste ciclo de publicação. Para publicar automaticamente"
" outra vez, tire o post do estado publicado e publique-o novamente."

#: views/admin-main.php:1476
msgid "Automatic publishing to a Facebook Page with text, image, and link support."
msgstr "Publicação automática em uma página do Facebook com suporte a texto, imagem e link."

#: classes/class-master.php:7775
msgid ""
"Available Pinterest boards loaded for the selected environment. Choose a Board ID, then save and "
"test."
msgstr ""
"Os painéis do Pinterest disponíveis para o ambiente selecionado foram carregados. Escolha um "
"Board ID, depois salve e teste."

#: classes/class-master.php:6348
msgid "Available Pinterest boards loaded. Choose a Board ID, then save and test."
msgstr "Os painéis disponíveis do Pinterest foram carregados. Escolha um Board ID, salve e teste."

#: classes/class-master.php:7780
msgid "Available Pinterest boards loaded. Select a board, then save and test."
msgstr "Os painéis disponíveis do Pinterest foram carregados. Selecione um painel e depois salve e teste."

#: classes/class-master.php:7780
msgid "Available Pinterest boards refreshed. Your selected board is still available."
msgstr "Os painéis disponíveis do Pinterest foram atualizados. O painel selecionado continua disponível."

msgid "Available template variables"
msgstr "Variáveis de modelo disponíveis"

msgid "Available variables"
msgstr "Variáveis disponíveis"

#: classes/class-extensions.php:498
msgid "Available with Social Publisher Pro"
msgstr "Disponível com Social Publisher Pro"

#: classes/class-extensions.php:459
msgid "Available with Social Publisher Pro."
msgstr "Disponível com Social Publisher Pro."

#: views/admin-main.php:1263
msgid "Blog destination"
msgstr "Blog de destino"

#: views/admin-main.php:977
msgid "Blog identifier"
msgstr "Identificador do blog"

#: views/admin-main.php:124 views/admin-main.php:233
msgid "Blog selection required"
msgstr "Seleção de blog necessária"

#: classes/class-master.php:1894 classes/class-publish-helper.php:313 views/admin-main.php:600
#: views/admin-main.php:860 views/admin-main.php:1230
msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

msgid ""
"Blogger API is not enabled for the Google Cloud project that owns this OAuth Client ID. Enable "
"Blogger API in that same project, wait a few minutes, then reconnect."
msgstr ""
"A API do Blogger não está ativada no projeto do Google Cloud ao qual este ID de cliente OAuth "
"pertence. Ative a Blogger API nesse mesmo projeto, aguarde alguns minutos e conecte novamente."

#: classes/class-blogger.php:87
msgid "Blogger Client ID and Client Secret must both be configured."
msgstr "O Client ID e o Client Secret do Blogger devem estar configurados."

#: classes/class-blogger.php:531 classes/class-blogger.php:1178
msgid "Blogger OAuth application credentials are incomplete."
msgstr "As credenciais do aplicativo OAuth do Blogger estão incompletas."

#: classes/class-blogger.php:542
msgid "Blogger OAuth could not contact the token service."
msgstr "O OAuth do Blogger não conseguiu contatar o serviço de tokens."

#: classes/class-master.php:7283
msgid "Blogger OAuth could not create a secure session."
msgstr "O OAuth do Blogger não conseguiu criar uma sessão segura."

#: classes/class-blogger.php:547
msgid "Blogger OAuth could not obtain a valid token response."
msgstr "O OAuth do Blogger não conseguiu obter uma resposta de token válida."

#: classes/class-master.php:7352
msgid "Blogger OAuth could not save the validated connection."
msgstr "O OAuth do Blogger não conseguiu salvar a conexão validada."

#: classes/class-blogger.php:530
msgid "Blogger OAuth returned an invalid authorization code."
msgstr "O OAuth do Blogger retornou um código de autorização inválido."

#: classes/class-master.php:7330
msgid "Blogger OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Blogger OAuth: faltam parâmetros do callback."

#: classes/class-master.php:7303 classes/class-master.php:7308 classes/class-master.php:7324
msgid "Blogger OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Blogger OAuth: a sessão expirou. Conecte-se novamente."

#: classes/class-blogger.php:142
msgid "Blogger access token expiry is unknown. Reconnect before publishing."
msgstr "A expiração do token de acesso do Blogger é desconhecida. Reconecte antes de publicar."

#: classes/class-blogger.php:120
msgid "Blogger application credentials are saved. Connect the Google account."
msgstr "As credenciais do aplicativo Blogger foram salvas. Conecte a conta do Google."

#: classes/class-master.php:7233
msgid "Blogger application credentials changed. Connect the Google account again."
msgstr "As credenciais do aplicativo Blogger foram alteradas. Reconecte a conta do Google."

#: classes/class-master.php:7327
msgid "Blogger authorization was denied or cancelled."
msgstr "A autorização do Blogger foi negada ou cancelada."

#: classes/class-master.php:7243
msgid "Blogger connection state is unavailable."
msgstr "O estado da conexão do Blogger não está disponível."

#: classes/class-blogger.php:851
msgid "Blogger could not be reached. Please try again."
msgstr "Não foi possível acessar o Blogger. Tente novamente."

#: classes/class-blogger.php:205
msgid "Blogger could not confirm the connected account identity."
msgstr "O Blogger não conseguiu confirmar a identidade da conta conectada."

msgid "Blogger could not load the available blogs."
msgstr "O Blogger não conseguiu carregar os blogs disponíveis."

#: classes/class-blogger.php:1494
msgid "Blogger could not prepare one of the selected images."
msgstr "O Blogger não conseguiu preparar uma das imagens selecionadas."

#: classes/class-blogger.php:1479
#, python-format
msgid "Blogger could not prepare the selected images. %s"
msgstr "O Blogger não conseguiu preparar as imagens selecionadas. %s"

#: classes/class-blogger.php:1539 classes/class-blogger.php:1545
msgid "Blogger could not read a selected image file."
msgstr "O Blogger não conseguiu ler um arquivo de imagem selecionado."

#: classes/class-blogger.php:718 classes/class-blogger.php:727
msgid "Blogger could not renew the access token right now."
msgstr "O Blogger não conseguiu renovar o token de acesso agora."

#: classes/class-blogger.php:445
msgid "Blogger could not save the verified connection."
msgstr "O Blogger não conseguiu salvar a conexão verificada."

#: classes/class-blogger.php:251
msgid "Blogger credentials are saved but this blog has not been verified."
msgstr "As credenciais do Blogger foram salvas, mas este blog não foi verificado."

msgid ""
"Blogger denied access for the connected Google account. Confirm that this account is an author or"
" administrator of the destination blog, then reconnect."
msgstr ""
"O Blogger negou o acesso para a conta do Google conectada. Confirme que essa conta é autora ou "
"administradora do blog de destino e conecte novamente."

#: classes/class-blogger.php:915
msgid "Blogger denied publishing permission."
msgstr "O Blogger negou a permissão de publicação."

#: classes/class-blogger.php:294
msgid "Blogger is ready and will renew its access token automatically when publishing."
msgstr "O Blogger está pronto e renovará automaticamente o token de acesso ao publicar."

#: classes/class-blogger.php:291 classes/class-master.php:7256 classes/class-master.php:7356
#: views/admin-main.php:600
msgid "Blogger is ready to publish."
msgstr "O Blogger está pronto para publicar."

#: classes/class-blogger.php:290
msgid "Blogger is ready, but the last remote check had a temporary problem."
msgstr "O Blogger está pronto, mas a última verificação remota teve um problema temporário."

#: classes/class-blogger.php:910
msgid "Blogger is temporarily unavailable. Please try again."
msgstr "O Blogger está temporariamente indisponível. Tente novamente."

#: classes/class-blogger.php:1448 classes/class-blogger.php:1467
msgid "Blogger multiple-image publishing requires 2 to 10 local image attachments."
msgstr "A publicação de várias imagens no Blogger requer de 2 a 10 anexos de imagem locais."

#: classes/class-blogger.php:1437
msgid "Blogger multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de várias imagens no Blogger requer suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-blogger.php:109 classes/class-blogger.php:131 classes/class-blogger.php:164
#: classes/class-blogger.php:181 classes/class-blogger.php:793 classes/class-blogger.php:1184
#: classes/class-blogger.php:1190 classes/class-blogger.php:1202
msgid "Blogger needs a complete offline OAuth session. Reconnect the Google account."
msgstr "O Blogger precisa de uma sessão OAuth offline completa. Reconecte a conta do Google."

#: classes/class-blogger.php:475
msgid "Blogger publishing permission was not granted."
msgstr "A permissão de publicação do Blogger não foi concedida."

#: classes/class-blogger.php:908
msgid "Blogger rejected the access token."
msgstr "O Blogger rejeitou o token de acesso."

msgid ""
"Blogger rejected the automatic blog-list request. Social Publisher will try a compatibility "
"fallback; if the list remains empty, use the manual Blog ID field."
msgstr ""
"O Blogger rejeitou a solicitação automática da lista de blogs. O Social Publisher tentará uma "
"alternativa de compatibilidade; se a lista continuar vazia, use o campo manual de ID do blog."

#: classes/class-blogger.php:917
msgid "Blogger rejected the post content."
msgstr "O Blogger rejeitou o conteúdo da postagem."

#: classes/class-publish-helper.php:168
msgid ""
"Blogger rejected the saved OAuth client credentials. Update the Client Secret in Google Cloud and"
" reconnect Blogger."
msgstr ""
"O Blogger rejeitou as credenciais OAuth salvas. Atualize o Client Secret no Google Cloud e "
"reconecte o Blogger."

#: classes/class-blogger.php:839
msgid "Blogger request endpoint is not allowed."
msgstr "O endpoint solicitado do Blogger não é permitido."

#: classes/class-blogger.php:731
msgid "Blogger requires the Google account to be reconnected."
msgstr "O Blogger exige que a conta do Google seja reconectada."

#: classes/class-blogger.php:744
msgid "Blogger returned a different Google account during renewal."
msgstr "O Blogger retornou uma conta do Google diferente durante a renovação."

msgid "Blogger returned a different Google user than the connected account."
msgstr "O Blogger retornou um usuário do Google diferente da conta conectada."

#: classes/class-blogger.php:519
msgid "Blogger returned a different blog than requested."
msgstr "O Blogger retornou um blog diferente do solicitado."

#: classes/class-blogger.php:823
msgid "Blogger returned a different destination blog."
msgstr "O Blogger retornou um blog de destino diferente."

#: classes/class-blogger.php:474
msgid "Blogger returned an expired access token."
msgstr "O Blogger retornou um token de acesso expirado."

#: classes/class-blogger.php:518
msgid "Blogger returned an incomplete blog response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta de blog incompleta."

#: classes/class-blogger.php:885
msgid "Blogger returned an incomplete blogs list."
msgstr "O Blogger retornou uma lista de blogs incompleta."

#: classes/class-blogger.php:565
msgid "Blogger returned an incomplete or invalid token response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta de token incompleta ou inválida."

#: classes/class-blogger.php:815
msgid "Blogger returned an incomplete publishing response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta de publicação incompleta."

#: classes/class-blogger.php:738
msgid "Blogger returned an incomplete token renewal response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta incompleta de renovação do token."

#: classes/class-blogger.php:874
msgid "Blogger returned an incomplete user response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta de usuário incompleta."

#: classes/class-blogger.php:472
msgid "Blogger returned an invalid access token."
msgstr "O Blogger retornou um token de acesso inválido."

#: classes/class-blogger.php:1107
msgid "Blogger returned an invalid blogs list."
msgstr "O Blogger retornou uma lista de blogs inválida."

#: classes/class-blogger.php:856
msgid "Blogger returned an invalid response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta inválida."

#: classes/class-blogger.php:568
msgid "Blogger returned an invalid token expiry."
msgstr "O Blogger retornou uma expiração de token inválida."

#: classes/class-blogger.php:876 classes/class-blogger.php:878
msgid "Blogger returned an invalid user identity."
msgstr "O Blogger retornou uma identidade de usuário inválida."

msgid "Blogger returned an unexpected blog permission response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta inesperada sobre as permissões do blog."

#: classes/class-blogger.php:884
msgid "Blogger returned an unexpected blogs response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta de blogs inesperada."

#: classes/class-blogger.php:918
msgid "Blogger returned an unexpected response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta inesperada."

msgid ""
"Blogger returned an unexpected response. Check Social Publisher Logs for the sanitized Google API"
" status and message."
msgstr ""
"O Blogger retornou uma resposta inesperada. Verifique os Logs do Social Publisher para ver o "
"status e a mensagem sanitizados da API do Google."

#: classes/class-blogger.php:873
msgid "Blogger returned an unexpected user response."
msgstr "O Blogger retornou uma resposta de usuário inesperada."

#: classes/class-blogger.php:1110
msgid "Blogger returned invalid per-user blog information."
msgstr "O Blogger retornou informações de blog por usuário inválidas."

#: classes/class-blogger.php:748
msgid "Blogger token renewal could not be committed safely."
msgstr "A renovação do token do Blogger não pôde ser salva com segurança."

#: classes/class-blogger.php:98
msgid "Blogger tokens cannot be used without the matching OAuth application."
msgstr "Os tokens do Blogger não podem ser usados sem o aplicativo OAuth correspondente."

#: classes/class-master.php:7270
msgid "Blogger tokens cleared."
msgstr "Tokens do Blogger limpos."

msgid "Blogger works best with a post title."
msgstr "O Blogger funciona melhor com um título de postagem."

#: classes/class-master.php:7280
msgid "Blogger: missing Client ID / Client Secret."
msgstr "Blogger: faltam Client ID / Client Secret."

#: classes/class-master.php:1886 classes/class-master.php:1887 classes/class-publish-helper.php:305
#: classes/class-publish-helper.php:306 views/admin-main.php:593 views/admin-main.php:853
#: views/admin-main.php:869
msgid "Bluesky"
msgstr "Bluesky"

#: classes/class-bluesky.php:885
msgid "Bluesky accepted the video post request but did not return a valid post record."
msgstr ""
"O Bluesky aceitou a solicitação de publicação de vídeo, mas não retornou um registro de "
"publicação válido."

#: classes/class-bluesky.php:60 classes/class-bluesky.php:347
msgid "Bluesky configuration is incomplete or invalid."
msgstr "A configuração do Bluesky está incompleta ou inválida."

#: classes/class-bluesky.php:19
msgid "Bluesky connection status is temporarily unavailable."
msgstr "O status da conexão com o Bluesky está temporariamente indisponível."

#: classes/class-bluesky.php:1407
msgid "Bluesky could not authorize video processing."
msgstr "O Bluesky não conseguiu autorizar o processamento do vídeo."

#: classes/class-bluesky.php:912
msgid "Bluesky could not be reached. Please try again later."
msgstr "Não foi possível acessar o Bluesky. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-bluesky.php:129
msgid "Bluesky could not be verified because of a temporary connection problem."
msgstr "Não foi possível verificar o Bluesky devido a um problema temporário de conexão."

#: classes/class-bluesky.php:215 classes/class-master.php:5288
msgid "Bluesky could not be verified for publishing."
msgstr "Não foi possível verificar o Bluesky para publicação."

#: classes/class-bluesky.php:947
msgid "Bluesky could not complete the request."
msgstr "O Bluesky não conseguiu concluir a solicitação."

#: classes/class-bluesky.php:809
msgid "Bluesky could not determine the account hosting server required for video processing."
msgstr ""
"O Bluesky não conseguiu determinar o servidor de hospedagem da conta necessário para o "
"processamento do vídeo."

#: classes/class-bluesky.php:1380
msgid "Bluesky could not determine the connected account for video processing."
msgstr "O Bluesky não conseguiu determinar a conta conectada para o processamento do vídeo."

#: classes/class-bluesky.php:1476
msgid "Bluesky could not finish processing the selected video."
msgstr "O Bluesky não conseguiu concluir o processamento do vídeo selecionado."

#: classes/class-bluesky.php:765
msgid "Bluesky could not prepare the selected images."
msgstr "O Bluesky não conseguiu preparar as imagens selecionadas."

#: classes/class-bluesky.php:753
#, python-format
msgid "Bluesky could not prepare the selected images. %s"
msgstr "O Bluesky não conseguiu preparar as imagens selecionadas. %s"

#: classes/class-bluesky.php:1209
msgid "Bluesky could not prepare the selected video."
msgstr "O Bluesky não conseguiu preparar o vídeo selecionado."

#: classes/class-bluesky.php:1198
#, php-format, python-format
msgid "Bluesky could not prepare the selected video. %s"
msgstr "O Bluesky não conseguiu preparar o vídeo selecionado. %s"

#: classes/class-bluesky.php:1458
msgid "Bluesky could not process the selected video."
msgstr "O Bluesky não conseguiu processar o vídeo selecionado."

#: classes/class-bluesky.php:773
msgid "Bluesky could not read a selected image file."
msgstr "O Bluesky não conseguiu ler um arquivo de imagem selecionado."

#: classes/class-bluesky.php:1225
msgid "Bluesky could not read the selected video file."
msgstr "O Bluesky não conseguiu ler o arquivo de vídeo selecionado."

#: classes/class-bluesky.php:762
msgid "Bluesky could not upload the selected image."
msgstr "O Bluesky não conseguiu enviar a imagem selecionada."

#: classes/class-bluesky.php:1432
msgid "Bluesky could not upload the selected video."
msgstr "O Bluesky não conseguiu enviar o vídeo selecionado."

#: classes/class-bluesky.php:130
msgid "Bluesky credentials are saved but have not been verified for the current account."
msgstr "As credenciais do Bluesky estão salvas, mas não foram verificadas para a conta atual."

#: classes/class-bluesky.php:516
msgid "Bluesky did not return a valid authenticated session."
msgstr "O Bluesky não retornou uma sessão autenticada válida."

#: classes/class-bluesky.php:800 classes/class-bluesky.php:811
msgid "Bluesky did not return a valid uploaded image."
msgstr "O Bluesky não retornou uma imagem enviada válida."

#: classes/class-bluesky.php:236
msgid "Bluesky is not verified for publishing. Open Connections and use Save and test."
msgstr "O Bluesky não está verificado para publicação. Abra Conexões e use Salvar e testar."

#: classes/class-master.php:5269 views/admin-main.php:593
msgid "Bluesky is ready to publish."
msgstr "O Bluesky está pronto para publicar."

#: classes/class-bluesky.php:1482
msgid "Bluesky is still processing the video. Please try again in a moment."
msgstr "O Bluesky ainda está processando o vídeo. Tente novamente em instantes."

#: classes/class-bluesky.php:944
msgid "Bluesky is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr "O Bluesky está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-bluesky.php:454
msgid "Bluesky multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "A publicação de várias imagens no Bluesky exige de 2 a 10 imagens."

#: classes/class-bluesky.php:716
msgid "Bluesky multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de várias imagens no Bluesky requer suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-bluesky.php:473
#, php-format
msgid ""
"Bluesky published one post with the first %1$d of %2$d selected images, which is the network "
"maximum."
msgstr ""
"O Bluesky publicou uma publicação com as primeiras %1$d de %2$d imagens selecionadas, que é o "
"máximo da rede."

#: classes/class-bluesky.php:788
msgid "Bluesky rejected the saved credentials."
msgstr "O Bluesky rejeitou as credenciais salvas."

#: classes/class-bluesky.php:1457
msgid ""
"Bluesky rejected the saved credentials. Reconnect Bluesky or create a new App Password, then try "
"again."
msgstr ""
"O Bluesky rejeitou as credenciais salvas. Reconecte o Bluesky ou crie uma nova App Password e "
"tente novamente."

#: classes/class-bluesky.php:941
msgid "Bluesky rejected the saved handle or App Password."
msgstr "O Bluesky rejeitou o identificador ou a senha de aplicativo salvos."

#: classes/class-bluesky.php:789
msgid "Bluesky rejected the selected image."
msgstr "O Bluesky rejeitou a imagem selecionada."

#: classes/class-bluesky.php:1415
msgid "Bluesky rejected video processing authorization."
msgstr "O Bluesky rejeitou a autorização para processamento do vídeo."

#: classes/class-master.php:5268 classes/class-master.php:5278
msgid "Bluesky remains ready, but the latest verification had a temporary problem."
msgstr "O Bluesky continua pronto, mas a verificação mais recente teve um problema temporário."

#: classes/class-bluesky.php:286 classes/class-bluesky.php:1598
msgid ""
"Bluesky requires a valid YouTube URL to publish a YouTube link embed. No text-only fallback was "
"sent."
msgstr ""
"O Bluesky exige uma URL válida do YouTube para publicar uma incorporação de link do YouTube. "
"Nenhum fallback somente de texto foi enviado."

#: classes/class-bluesky.php:1011
msgid "Bluesky returned an invalid response."
msgstr "O Bluesky retornou uma resposta inválida."

#: classes/class-bluesky.php:654
msgid "Bluesky supports JPEG, PNG, and WebP images only."
msgstr "O Bluesky aceita apenas imagens JPEG, PNG e WebP."

#: classes/class-bluesky.php:1167
msgid "Bluesky video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de vídeo no Bluesky exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-bluesky.php:1181
msgid "Bluesky video publishing requires exactly one local MP4 video attachment."
msgstr "A publicação de vídeo no Bluesky exige exatamente um anexo de vídeo MP4 local."

#: classes/class-bluesky.php:1216
msgid "Bluesky video publishing supports MP4 files in this version."
msgstr "A publicação de vídeo no Bluesky oferece suporte a arquivos MP4 nesta versão."

#: classes/class-bluesky.php:108
msgid "Bluesky was verified previously, but the latest check failed temporarily."
msgstr "O Bluesky foi verificado anteriormente, mas a última verificação falhou temporariamente."

#: views/admin-main.php:1372
msgid "Board ID"
msgstr "ID do quadro"

#: views/admin-main.php:175
msgid "Board selection required"
msgstr "Seleção de painel obrigatória"

#: views/admin-main.php:1435
msgid "Bot Token"
msgstr "Token do bot"

#: classes/class-master.php:3037
msgid "Browser publication worker started."
msgstr "Worker de publicação do navegador iniciado."

#: views/admin-main.php:1022
msgid ""
"Build the post, prepare media, choose only connected destinations, and publish. Disconnected "
"destinations stay disabled so you can see what still needs setup."
msgstr ""
"Monte o post, prepare a mídia, escolha apenas destinos conectados e publique. Destinos "
"desconectados ficam desativados para que você veja o que ainda precisa ser configurado."

#: views/admin-main.php:780
msgid ""
"By default, deleting Social Publisher preserves your saved connections and settings. Enable this "
"only if you want WordPress to remove Social Publisher data when the plugin is deleted."
msgstr ""
"Por padrão, excluir o Social Publisher preserva suas conexões e configurações salvas. Ative esta "
"opção somente se quiser que o WordPress remova os dados do Social Publisher quando o plugin for "
"excluído."

#: views/admin-main.php:951
msgid "CSV export and client-ready reporting"
msgstr "Exportação CSV e relatórios prontos para clientes"

#: views/admin-main.php
msgid "CSV reporting and account-level analysis"
msgstr "Relatórios CSV e análise por conta"

msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"

#. Author of the plugin
#: calliope-social-publisher.php
msgid "CalliopeWP"
msgstr "CalliopeWP"

#: views/admin-main.php:903
msgid "Carousel"
msgstr "Carrossel"

#: classes/class-extensions.php:154
msgid "Carousel publishing"
msgstr "Publicação em carrossel"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Categories & tags"
msgstr "Categorias e tags"

#: views/admin-main.php:764
msgid ""
"Central place for the options that control Social Publisher. Network credentials still live in "
"Connections so each platform keeps its own setup, tests and disconnect actions."
msgstr ""
"Local central para as opções que controlam o Social Publisher. As credenciais das redes continuam"
" em Conexões para que cada plataforma mantenha sua própria configuração, testes e ações de "
"desconexão."

#: views/admin-main.php:1035
msgid "Change selection"
msgstr "Alterar seleção"

msgid "Checking destination previews before publishing…"
msgstr "Verificando as prévias dos destinos antes de publicar…"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Choose a network"
msgstr "Escolha uma rede"

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Choose an available board and save again."
msgstr "Escolha um painel disponível e salve novamente."

#: views/admin-main.php:655
msgid "Choose an image and keep it original or adapt it to a social-friendly format before publishing."
msgstr ""
"Escolha uma imagem e mantenha-a original ou adapte-a a um formato adequado às redes sociais antes"
" de publicar."

#: views/admin-main.php:1027
msgid "Choose an image, keep original or crop it, and add alt text."
msgstr "Escolha uma imagem, mantenha-a original ou recorte-a e adicione texto alternativo."

#: classes/class-extensions.php:506
msgid ""
"Choose between 2 and 10 images. Each network receives up to its single-post maximum; extra images"
" are omitted without creating another post."
msgstr ""
"Escolha entre 2 e 10 imagens. Cada rede recebe até seu máximo por publicação única; imagens "
"extras são omitidas sem criar outra publicação."

#: views/admin-main.php:742
msgid "Choose the Gemini model used by the title, content and hashtag generator."
msgstr "Escolha o modelo Gemini usado pelos geradores de título, conteúdo e hashtags."

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Choose the board where Social Publisher should create Pins."
msgstr "Escolha o painel em que o Social Publisher deve criar os Pins."

#: views/admin-main.php:752
msgid "Choose the default language for AI generated social titles, captions and hashtags."
msgstr "Escolha o idioma padrão para títulos, textos e hashtags sociais gerados por IA."

msgid "Choose what happens to Social Publisher data when the plugin is deleted from WordPress."
msgstr "Escolha o que acontece com os dados do Social Publisher quando o plugin é excluído do WordPress."

msgid "Cleanup enabled"
msgstr "Limpeza ativada"

#: views/admin-main.php:774
msgid "Cleanup: decide what happens to Social Publisher data when the plugin is deleted."
msgstr "Limpeza: decida o que acontece com os dados do Social Publisher quando o plugin é excluído."

#: views/admin-main.php:1000
msgid "Clear filters"
msgstr "Limpar filtros"

#: views/admin-main.php:1613
msgid "Clear logs"
msgstr "Limpar logs"

#: views/admin-main.php:1233
msgid "Clear saved Blogger tokens?"
msgstr "Limpar os tokens salvos do Blogger?"

#: views/admin-main.php:1083
msgid "Clear saved Instagram tokens?"
msgstr "Limpar os tokens salvos do Instagram?"

#: views/admin-main.php:1144
msgid "Clear saved LinkedIn token?"
msgstr "Limpar o token salvo do LinkedIn?"

#: views/admin-main.php:1333
msgid "Clear saved Pinterest tokens?"
msgstr "Limpar os tokens salvos do Pinterest?"

#: views/admin-main.php:943 views/admin-main.php:1013 views/admin-main.php:1064
#: views/admin-main.php:1083 views/admin-main.php:1144 views/admin-main.php:1233
#: views/admin-main.php:1333 views/admin-main.php:1571
msgid "Clear tokens"
msgstr "Limpar tokens"

#: views/admin-main.php:905
msgid "Click Save and test. When it works, the status will change to Ready to publish."
msgstr "Clique em Salvar e testar. Quando funcionar, o status mudará para Pronto para publicar."

#: views/admin-main.php:1027
msgid "Click Save settings, then Connect with Tumblr, and finally Allow on the permissions screen."
msgstr ""
"Clique em Salvar configurações, depois em Conectar com Tumblr e finalmente em Permitir na tela de"
" permissões."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Click a Smart Tag to insert it at the cursor in the active template."
msgstr "Clique em um Smart Tag para inseri-lo na posição do cursor no modelo ativo."

#: views/admin-main.php:1159
msgid "Client ID"
msgstr "ID do cliente"

#: views/admin-main.php:1165
msgid "Client Secret"
msgstr "Segredo do cliente"

#: classes/class-master.php:2147
msgid "Close publication notice"
msgstr "Fechar aviso de publicação"

#: classes/class-extensions.php:451
msgid "Coming soon in Pro"
msgstr "Em breve no Pro"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Comma-separated WordPress categories assigned to the post."
msgstr "Categorias do WordPress atribuídas ao post, separadas por vírgulas."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Comma-separated WordPress tags assigned to the post."
msgstr "Tags do WordPress atribuídas ao post, separadas por vírgulas."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Compare previous period"
msgstr "Comparar com o período anterior"

#: views/admin-main.php
msgid "Compare publishing volume and delivery reliability across your connected destinations."
msgstr "Compare o volume de publicações e a confiabilidade de entrega entre os destinos conectados."

#: views/admin-main.php
msgid "Compare results with the previous period and see percentage trends."
msgstr "Compare os resultados com o período anterior e veja as tendências percentuais."

#: classes/class-mastodon.php:73
msgid "Complete the Mastodon server and access token configuration."
msgstr "Conclua a configuração do servidor Mastodon e do token de acesso."

#: classes/class-pinterest.php:74
msgid "Complete the Pinterest application and environment configuration."
msgstr "Conclua a configuração do aplicativo e do ambiente do Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:450
msgid "Complete the Pinterest application, environment, and token configuration."
msgstr "Conclua a configuração do aplicativo, ambiente e token do Pinterest."

#: classes/class-master.php:5551
msgid "Complete the Tumblr Consumer Key and Consumer Secret."
msgstr "Complete a Consumer Key e o Consumer Secret do Tumblr."

#: classes/class-tumblr.php:68 classes/class-tumblr.php:100 classes/class-tumblr.php:389
msgid "Complete the Tumblr application and token pair configuration."
msgstr "Complete a configuração do aplicativo Tumblr e do par de tokens."

#: classes/class-blogger.php:88 classes/class-linkedin.php:134
msgid "Complete the configuration"
msgstr "Concluir a configuração"

#: views/admin-main.php:1022
msgid "Complete the required fields: Application Name, Website, Description, and Admin Contact Email."
msgstr ""
"Preencha os campos obrigatórios: Nome do aplicativo, Site, Descrição e Email de contato do "
"administrador."

#: views/admin-main.php
msgid "Completed destinations only"
msgstr "Somente destinos concluídos"

msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"

#: views/admin-main.php:35 views/admin-main.php:77 views/admin-main.php:121 views/admin-main.php:172
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:228 views/admin-main.php:272
msgid "Configuration incomplete"
msgstr "Configuração incompleta"

#: views/admin-main.php:925
msgid "Configuration map"
msgstr "Mapa de configuração"

#: views/admin-main.php:838
msgid ""
"Configure the options that affect the whole plugin. Network credentials stay inside Connections, "
"while this screen keeps AI generation and data cleanup settings in one predictable place."
msgstr ""
"Configure as opções que afetam todo o plugin. As credenciais das redes ficam em Conexões, "
"enquanto esta tela reúne geração por IA e limpeza de dados em um local previsível."

#: views/admin-main.php:1223
msgid ""
"Configure the options that affect the whole plugin. Network credentials stay inside Connections, "
"while this screen keeps AI generation, History retry controls and data cleanup settings in one "
"predictable place."
msgstr ""
"Configure as opções que afetam todo o plugin. As credenciais das redes permanecem em Conexões, "
"enquanto esta tela reúne a geração com IA, os controles de nova tentativa do Histórico e a "
"limpeza de dados em um local previsível."

#: views/admin-main.php:1059
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"

#: views/admin-main.php:780
msgid "Connect AI"
msgstr "Conectar IA"

#: views/admin-main.php:1012
msgid "Connect AI in Settings"
msgstr "Conectar IA em Configurações"

#: views/admin-main.php:1559
msgid "Connect Facebook"
msgstr "Conectar Facebook"

#: views/admin-main.php:295
msgid "Connect Facebook and select a Page."
msgstr "Conecte o Facebook e selecione uma Página."

msgid "Connect Gemini to generate post titles, captions and hashtags directly from the Publisher screen."
msgstr "Conecte o Gemini para gerar títulos, textos e hashtags diretamente na tela do Publisher."

#: views/admin-main.php:204
msgid "Connect Instagram to publish."
msgstr "Conecte o Instagram para publicar."

#: views/admin-main.php:309
msgid "Connect LinkedIn to publish to the authenticated personal profile."
msgstr "Conecte o LinkedIn para publicar no perfil pessoal autenticado."

#: views/admin-main.php:2608 views/admin-main.php:2680
msgid "Connect Pinterest — Production"
msgstr "Conectar Pinterest — Produção"

#: views/admin-main.php:2608 views/admin-main.php:2680
msgid "Connect Pinterest — Sandbox"
msgstr "Conectar Pinterest — Sandbox"

#: views/admin-main.php:203
msgid "Connect Threads to publish."
msgstr "Conecte o Threads para publicar."

#: classes/class-facebook.php:887
msgid "Connect facebook"
msgstr "Conectar Facebook"

#: classes/class-facebook.php:886
msgid "Connect facebook to publish."
msgstr "Conecte o Facebook para publicar."

#: classes/class-instagram.php:822
msgid "Connect instagram"
msgstr "Conectar Instagram"

#: classes/class-instagram.php:822
msgid "Connect instagram to publish."
msgstr "Conecte o Instagram para publicar."

#: views/admin-main.php:966
msgid "Connect or configure networks from the Connections tab before publishing."
msgstr "Conecte ou configure redes na aba Conexões antes de publicar."

#: views/admin-main.php:969
msgid ""
"Connect these networks from the Connections tab. A colored tab means the account is ready; a grey"
" tab still needs setup or verification."
msgstr ""
"Conecte estas redes pela aba Conexões. Uma aba colorida significa que a conta está pronta; uma "
"aba cinza ainda precisa de configuração ou verificação."

#: classes/class-extensions.php:382
msgid "Connect this network from the Connections tab before publishing."
msgstr "Conecte esta rede na aba Conexões antes de publicar."

#: classes/class-threads.php:668
msgid "Connect threads"
msgstr "Conectar Threads"

#: classes/class-threads.php:668
msgid "Connect threads to publish."
msgstr "Conecte o Threads para publicar."

#: classes/class-blogger.php:121 views/admin-main.php:1291
msgid "Connect with Blogger"
msgstr "Conectar com Blogger"

#: classes/class-master.php:7248
msgid "Connect with Blogger to continue."
msgstr "Conecte o Blogger para continuar."

#: views/admin-main.php:1125
msgid "Connect with Instagram"
msgstr "Conectar com Instagram"

#: classes/class-linkedin.php:140 views/admin-main.php:1200
msgid "Connect with LinkedIn"
msgstr "Conectar com LinkedIn"

#: classes/class-mastodon.php:58 views/admin-main.php:951
msgid "Connect with Mastodon"
msgstr "Conectar com Mastodon"

#: classes/class-pinterest.php:85 views/admin-main.php:1400
msgid "Connect with Pinterest"
msgstr "Conectar com Pinterest"

#: views/admin-main.php:1062
msgid "Connect with Threads"
msgstr "Conectar com Threads"

#: classes/class-tumblr.php:85 views/admin-main.php:1012
msgid "Connect with Tumblr"
msgstr "Conectar com o Tumblr"

msgid "Connect your first destination to start publishing."
msgstr "Conecte seu primeiro destino para começar a publicar."

#: views/admin-main.php:333 views/admin-main.php:343
msgid "Connected"
msgstr "Conectado"

msgid "Connected networks"
msgstr "Redes conectadas"

#: classes/class-master.php:6821 views/admin-main.php:37 views/admin-main.php:81
#: views/admin-main.php:126 views/admin-main.php:178 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:235
#: views/admin-main.php:276
msgid "Connection invalid"
msgstr "Conexão inválida"

#: views/admin-main.php:1189
msgid "Connection scopes:"
msgstr "Escopos da conexão:"

#: views/admin-main.php:959
msgid "Connection tutorials and video guides"
msgstr "Tutoriais de conexão e guias em vídeo"

#: views/admin-main.php:532
msgid "Connections"
msgstr "Conexões"

#: views/admin-main.php:968
msgid "Connections included in Free"
msgstr "Conexões incluídas no Free"

#: views/admin-main.php:772
msgid "Connections: credentials, OAuth flows, tests and disconnect buttons for each network."
msgstr "Conexões: credenciais, fluxos OAuth, testes e botões de desconexão para cada rede."

#: views/admin-main.php:983
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consumer Key"

#: views/admin-main.php:988
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consumer Secret"

#: views/admin-main.php:551 views/admin-main.php:566
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: assets/js/editor-sidebar.js:118 classes/trait-master-gutenberg.php:321
msgid "Content (optional)"
msgstr "Conteúdo (opcional)"

#: views/admin-main.php:834
msgid "Content search: brings real context from posts, pages and products."
msgstr "Busca de conteúdo: traz contexto real de posts, páginas e produtos."

#: views/admin-main.php:1008
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de conteúdo"

#: views/admin-main.php:1334
msgid "Control whether failed destinations can be manually retried from Publication History."
msgstr ""
"Controle se os destinos com falha podem ser tentados novamente manualmente a partir do Histórico "
"de publicações."

#: views/admin-main.php:2957
msgid "Copied"
msgstr "Copiado"

#: views/admin-main.php:2902
msgid "Copy logs"
msgstr "Copiar logs"

#: views/admin-main.php:1394
msgid "Copy one of those IDs and paste it into Board ID."
msgstr "Copie um desses IDs e cole-o em ID do quadro."

#: views/admin-main.php:1315
msgid "Copy the <b>Client ID</b> and <b>Client Secret</b> from Google and paste them into this plugin."
msgstr "Copie o <b>Client ID</b> e o <b>Client Secret</b> do Google e cole-os neste plugin."

#: views/admin-main.php:1025
msgid "Copy the Consumer Key and Consumer Secret and paste them into this plugin."
msgstr "Copie a Consumer Key e o Consumer Secret e cole-os neste plugin."

#: views/admin-main.php:1215
msgid ""
"Copy the Redirect URI shown above and paste that exact same URL into LinkedIn Developers > Auth >"
" Authorized redirect URLs."
msgstr ""
"Copie o URI de redirecionamento mostrado acima e cole exatamente a mesma URL em LinkedIn "
"Developers > Auth > Authorized redirect URLs."

#: views/admin-main.php:1167
msgid "Copy this from LinkedIn Developers > Auth. Leave this empty to keep the saved secret."
msgstr "Copie isso em LinkedIn Developers > Auth. Deixe este campo vazio para manter o segredo salvo."

#: views/admin-main.php:1161
msgid "Copy this from LinkedIn Developers > Auth. This is not the App ID from the approval email."
msgstr "Copie isso em LinkedIn Developers > Auth. Não é o App ID do e-mail de aprovação."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Copy this template to every Free network? This replaces the other template texts in this form."
msgstr ""
"Copiar este modelo para todas as redes Free? Isso substitui os textos dos outros modelos neste "
"formulário."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Copy to all networks"
msgstr "Copiar para todas as redes"

#: classes/class-mastodon.php:906
msgid "Could not decode the image."
msgstr "Não foi possível decodificar a imagem."

#: classes/class-master.php:1874
msgid "Could not search content. Try again."
msgstr "Não foi possível pesquisar conteúdo. Tente novamente."

#: classes/class-mastodon.php:885
msgid "Could not upload the image."
msgstr "Não foi possível enviar a imagem."

#: classes/class-mastodon.php:1177
msgid "Could not upload the video."
msgstr "Não foi possível enviar o vídeo."

#: views/admin-main.php:1061
msgid "Create"
msgstr "Criar"

#: classes/class-master.php:3972
msgid ""
"Create 3 to 6 relevant hashtags for this publication. Each final hashtag must start with #. Use "
"the requested or predominant publication language for descriptive tags, while preserving "
"legitimate brand names and proper nouns exactly when they are part of the primary publication "
"facts. To form a hashtag from a multi-word name, remove spaces but do not change, abbreviate, "
"expand, translate, reorder or substitute the name. Do not replace one brand or product with a "
"related brand or project. The user brief and selected WordPress content are the primary facts; "
"current title, current content and current hashtags are secondary drafts and must not introduce, "
"override or replace exact entities from the primary facts. Do not add brands, products, "
"platforms, technologies, formats or topics by association, prior knowledge or environmental "
"metadata. Do not substitute the stated publication or activity type with a related format. In "
"Spanish publications, use natural Spanish for descriptive tags when a clear Spanish form exists; "
"in English publications, use English descriptive tags. Do not mix descriptive languages in the "
"same set. Prioritize specific tags about the real topic, content type, product, activity, "
"concrete feature, audience or modality. Avoid overly broad tags when a more precise option "
"exists. Avoid semantic duplicates. Do not use technical, local, testing or environment names. Do "
"not use the current WordPress site name as a hashtag unless that name is explicitly part of the "
"primary publication facts. Do not invent brands, campaigns, locations or unsupported tags. Do not"
" include URLs, emojis, Markdown, punctuation, sentences or extra text. Use readable "
"capitalization and do not include explanations."
msgstr ""
"Crie de 3 a 6 hashtags relevantes para esta publicação. Cada hashtag final deve começar com #. "
"Use o idioma solicitado ou predominante da publicação nas tags descritivas, preservando "
"exatamente marcas e nomes próprios legítimos quando fizerem parte dos fatos principais. Para "
"formar uma hashtag a partir de um nome com várias palavras, remova os espaços, mas não altere, "
"abrevie, amplie, traduza, reordene ou substitua o nome. Não substitua uma marca ou produto por "
"outra marca ou projeto relacionado. O briefing do usuário e o conteúdo WordPress selecionado são "
"os fatos principais; título, conteúdo e hashtags atuais são rascunhos secundários e não devem "
"introduzir, substituir ou sobrescrever entidades exatas dos fatos principais. Não adicione "
"marcas, produtos, plataformas, tecnologias, formatos ou temas por associação, conhecimento prévio"
" ou metadados do ambiente. Não troque o tipo de publicação ou atividade declarado por um formato "
"relacionado. Em publicações em espanhol, use espanhol natural nas tags descritivas quando houver "
"uma forma clara em espanhol; em publicações em inglês, use tags descritivas em inglês. Não "
"misture idiomas descritivos no mesmo conjunto. Priorize tags específicas sobre o tema real, tipo "
"de conteúdo, produto, atividade, recurso concreto, público ou modalidade. Evite tags genéricas "
"quando houver uma opção mais precisa. Evite duplicatas semânticas. Não use nomes técnicos, "
"locais, de teste ou do ambiente. Não use o nome atual do site WordPress como hashtag, a menos que"
" ele faça explicitamente parte dos fatos principais. Não invente marcas, campanhas, locais ou "
"tags sem suporte. Não inclua URLs, emojis, Markdown, pontuação, frases ou texto extra. Use "
"capitalização legível e não inclua explicações."

#: classes/class-bluesky.php:83
msgid "Create a new App Password"
msgstr "Criar uma nova senha de aplicativo"

#: classes/class-telegram.php:93
msgid "Create a new Bot Token"
msgstr "Criar um novo token do bot"

#: views/admin-main.php:1461
msgid "Create a new bot with /newbot and copy the Bot Token."
msgstr "Crie um novo bot com /newbot e copie o token do bot."

#. translators: %s: Google Cloud Console URL.
#: views/admin-main.php:1311
msgid ""
"Create a project if needed, then go to <b>APIs &amp; Services &rarr; Library</b>, search for "
"<b>Blogger API</b>, and enable it."
msgstr ""
"Crie um projeto se necessário, depois vá para <b>APIs e serviços &rarr; Biblioteca</b>, pesquise "
"<b>Blogger API</b> e ative-a."

#: views/admin-main.php:1313
msgid "Create an <b>OAuth Client ID</b> with application type <b>Web application</b>."
msgstr "Crie um <b>ID do cliente OAuth</b> com o tipo de aplicativo <b>Aplicativo da Web</b>."

#: classes/class-master.php:3970
msgid ""
"Create one factual, specific social post title. Maximum 90 characters. Name the real topic, "
"product, activity or service, and use one concrete detail when it helps distinguish the post. "
"Avoid generic promotional formulas such as Descubre, Domina, Transforma, Revoluciona, Potencia, "
"Lleva al siguiente nivel, Presentamos nuestro nuevo, Todo lo que necesitas, La solucion "
"definitiva, El secreto para, No te lo pierdas, Preparate para, Alcanza tus objetivos, Desbloquea "
"tu potencial or equivalents in the requested language. No clickbait, unsupported promises, "
"invented ownership, invented novelty, emojis, Markdown, hashtags, wrapping quotation marks, "
"automatic exclamation marks or final period. Use nuestro, nuestra or new only when the context "
"clearly establishes ownership, authorship or novelty."
msgstr ""
"Crie um único título factual e específico para a publicação social. Máximo de 90 caracteres. "
"Nomeie o tema, produto, atividade ou serviço real e use um detalhe concreto quando ajudar a "
"diferenciar o post. Evite fórmulas promocionais genéricas como Descubre, Domina, Transforma, "
"Revoluciona, Potencia, Lleva al siguiente nivel, Presentamos nuestro nuevo, Todo lo que "
"necesitas, La solucion definitiva, El secreto para, No te lo pierdas, Preparate para, Alcanza tus"
" objetivos, Desbloquea tu potencial ou equivalentes no idioma solicitado. Sem clickbait, "
"promessas sem suporte, propriedade inventada, novidade inventada, emojis, Markdown, hashtags, "
"aspas externas, pontos de exclamação automáticos ou ponto final. Use nuestro, nuestra ou new "
"somente quando o contexto estabelecer claramente propriedade, autoria ou novidade."

#: classes/class-master.php:3971
msgid ""
"Create one polished social post caption. Keep it clear, natural and ready to publish. Do not "
"invent facts. Maximum 900 characters. Avoid unsupported promises, exaggerated marketing formulas,"
" automatic emojis, decorative Markdown or lists unless the user explicitly asks for them. Do not "
"add calls to action unless the context provides a real action, link, registration, purchase, "
"reservation or contact path. Do not invent urgency, scarcity, availability, contact details or "
"first-person plural ownership. Do not assume something is published, available, open, for sale or"
" accessible now unless the context explicitly says so; words like new or upcoming do not prove "
"availability. Do not invent subtopics, objectives, benefits, explanations, internal contents, "
"platforms or editorial angles. When the context provides only a topic, format and duration, "
"describe only those facts naturally. Do not fill gaps with general model knowledge. Do not "
"include hashtags in the caption, do not artificially repeat the current title, and preserve "
"material restrictions."
msgstr ""
"Crie uma legenda social bem escrita. Mantenha-a clara, natural e pronta para publicar. Não "
"invente fatos. Máximo de 900 caracteres. Evite promessas sem suporte, fórmulas de marketing "
"exageradas, emojis automáticos, Markdown decorativo ou listas, a menos que o usuário peça "
"explicitamente. Não adicione chamadas para ação salvo quando o contexto fornecer uma ação real, "
"link, inscrição, compra, reserva ou meio de contato. Não invente urgência, escassez, "
"disponibilidade, contatos nem propriedade em primeira pessoa do plural. Não presuma que algo está"
" publicado, disponível, aberto, à venda ou acessível agora, a menos que o contexto diga isso "
"explicitamente; palavras como new ou upcoming não comprovam disponibilidade. Não invente "
"subtemas, objetivos, benefícios, explicações, conteúdos internos, plataformas ou enfoques "
"editoriais. Quando o contexto fornecer apenas tema, formato e duração, descreva somente esses "
"fatos de forma natural. Não preencha lacunas com conhecimento geral do modelo. Não inclua "
"hashtags na legenda, não repita artificialmente o título atual e preserve restrições materiais."

msgid "Create one reusable publishing template for each Free network."
msgstr "Crie um modelo de publicação reutilizável para cada rede Free."

#: views/admin-main.php:901
msgid "Create or sign in to your Bluesky account at https://bsky.app/."
msgstr "Crie ou entre na sua conta Bluesky em https://bsky.app/."

#: views/admin-main.php:958
msgid "Create or sign in to your Mastodon account on your own server, for example mastodon.social."
msgstr "Crie ou entre na sua conta Mastodon no seu próprio servidor, por exemplo mastodon.social."

#: views/admin-main.php:1020
msgid "Create or sign in to your Tumblr account."
msgstr "Crie ou entre na sua conta Tumblr."

msgid "Create publication"
msgstr "Criar publicação"

msgid "Create reusable templates for blog posts, products, tutorials, promotions, and more."
msgstr "Crie modelos reutilizáveis para posts de blog, produtos, tutoriais, promoções e muito mais."

#: views/admin-main.php:1437
msgid ""
"Create the bot with BotFather and paste the Bot Token here. Leave this empty to keep the saved "
"token."
msgstr ""
"Crie o bot com o BotFather e cole aqui o token do bot. Deixe este campo vazio para manter o token"
" salvo."

#: views/admin-main.php:1144
msgid "Created"
msgstr "Criado"

#. translators: %s: Connection button label.
#: views/admin-main.php:356
#, php-format, python-format
msgid "Credentials are saved. Click %s to finish the connection."
msgstr "As credenciais foram salvas. Clique em %s para concluir a conexão."

#: classes/class-linkedin.php:139
msgid "Credentials are saved. Click Connect with LinkedIn to finish the OAuth connection."
msgstr "As credenciais ja estao salvas. Clique em Conectar com o LinkedIn para concluir a conexao OAuth."

#: views/admin-main.php:353
msgid "Credentials saved"
msgstr "Credenciais salvas"

#: classes/class-master.php:1762
msgid "Credentials saved. Now click Connect Facebook."
msgstr "Credenciais salvas. Agora clique em Conectar Facebook."

#: classes/class-master.php:7435
msgid "Credentials saved. Now click Connect with Instagram."
msgstr "Credenciais salvas. Agora clique em Conectar com Instagram."

#: classes/class-master.php:6593
msgid "Credentials saved. Now click Connect with Threads."
msgstr "Credenciais salvas. Agora clique em Conectar com Threads."

#: classes/class-master.php:5556
msgid "Credentials saved. Now click Connect with Tumblr."
msgstr "Credenciais salvas. Agora clique em Conectar com Tumblr."

#: views/admin-main.php:932
msgid "Credentials, OAuth flows, connection tests and disconnect actions for each network."
msgstr "Credenciais, fluxos OAuth, testes de conexão e ações de desconexão para cada rede."

msgid "Current Publisher caption or excerpt"
msgstr "Texto ou resumo atual do Publicador"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Current Publisher hashtags, including hashtags generated with AI."
msgstr "Hashtags atuais do Publisher, incluindo as geradas com IA."

msgid "Current Publisher title"
msgstr "Título atual do Publicador"

msgid "Current hashtags, including AI-generated hashtags"
msgstr "Hashtags atuais, incluindo as geradas por IA"

msgid "Current publication link"
msgstr "Link atual da publicação"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "Custom date range"
msgstr "Intervalo de datas personalizado"

#: views/admin-main.php:897
msgid "Custom webhook"
msgstr "Webhook personalizado"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Customized"
msgstr "Personalizado"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Daily publishing activity"
msgstr "Atividade diária de publicação"

msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

msgid "Data preserved"
msgstr "Dados preservados"

#: views/admin-main.php:1622
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Date: %s"
msgstr "Data: %s"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

msgid "Default behavior"
msgstr "Comportamento padrão"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Default template restored."
msgstr "Modelo padrão restaurado."

#: views/admin-main.php:788
msgid ""
"Delete Social Publisher data when the plugin is deleted (tokens, settings, logs, cached "
"boards/pages/blogs, and temporary Social Publisher upload files)."
msgstr ""
"Excluir os dados do Social Publisher quando o plugin for excluído (tokens, configurações, "
"registros, quadros/páginas/blogs em cache e arquivos temporários enviados pelo Social Publisher)."

#: views/admin-main.php:943
msgid "Delete saved Mastodon credentials?"
msgstr "Excluir as credenciais salvas do Mastodon?"

#: views/admin-main.php:1013
msgid "Delete saved Tumblr tokens?"
msgstr "Excluir os tokens salvos do Tumblr?"

msgid ""
"Deleting the plugin keeps saved connections, AI settings, logs and cached account data unless "
"cleanup is enabled below."
msgstr ""
"Excluir o plugin mantém as conexões salvas, as configurações de IA, os registros e os dados de "
"contas em cache, a menos que a limpeza esteja ativada abaixo."

msgid "Delivery success"
msgstr "Sucesso de entrega"

#: views/admin-main.php:303
msgid "Destination"
msgstr "Destino"

msgid "Destination previews"
msgstr "Prévias dos destinos"

#: views/admin-main.php:274
msgid "Destination unavailable"
msgstr "Destino indisponível"

#: assets/js/editor-sidebar.js:136 classes/trait-master-gutenberg.php:326 views/admin-main.php:591
msgid "Destinations"
msgstr "Destinos"

#: views/admin-main.php
msgid "Destinations stored"
msgstr "Destinos armazenados"

#: views/admin-main.php:1138
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"

#: views/admin-main.php:1383
msgid "Detected boards"
msgstr "Quadros detectados"

#: views/admin-main.php:1046
msgid "Direct social post"
msgstr "Publicação social direta"

#: views/admin-main.php:398
msgid "Disconnect"
msgstr "Desconectar"

#: views/admin-main.php:398
msgid "Disconnect this network and remove all saved credentials?"
msgstr "Desconectar esta rede e remover todas as credenciais salvas?"

#: views/admin-main.php:781
msgid ""
"Disconnecting a network only removes that network credentials. To delete the plugin itself, first"
" deactivate Social Publisher from the WordPress Plugins screen, then click Delete."
msgstr ""
"Desconectar uma rede remove apenas as credenciais dessa rede. Para excluir o plugin, primeiro "
"desative o Social Publisher na tela Plugins do WordPress e depois clique em Excluir."

#: views/admin-main.php:892
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Display name of the WordPress post author."
msgstr "Nome de exibição do autor do post no WordPress."

#: views/admin-main.php:1187
msgid ""
"Do not paste a company page ID, company page URL, Client ID, App ID, or approval email number "
"here."
msgstr "Não cole aqui ID ou URL de página de empresa, Client ID, App ID ou número do email de aprovação."

#: views/admin-main.php:2455
msgid ""
"Do not paste the Bot ID here. The destination must be the channel or group itself; private "
"channel/supergroup IDs usually start with -100."
msgstr ""
"Não cole o ID do bot aqui. O destino deve ser o próprio canal ou grupo; IDs numéricos de "
"canais/supergrupos privados normalmente começam com -100."

#: views/admin-main.php:524 views/admin-main.php:534 views/admin-main.php:801
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"

#: classes/class-master.php:5102
msgid "Duplicate publication blocked."
msgstr "Publicação duplicada bloqueada."

#: classes/class-master.php:3016
msgid "Duplicate queued publication skipped."
msgstr "Publicação duplicada em fila ignorada."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Edit one network at a time. Your changes remain in the form when you switch networks."
msgstr "Edite uma rede por vez. Suas alterações permanecem no formulário quando você troca de rede."

#: views/admin-main.php:1001
msgid "Enable AI generation"
msgstr "Ativar geração por IA"

msgid "Enable Social Templates for publishing."
msgstr "Ativar os modelos sociais para publicar."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Enable automatic UTM tracking for publication links."
msgstr "Ativar o rastreamento UTM automático para os links das publicações."

#: views/admin-main.php:1343
msgid "Enable manual Retry for failed destinations in History."
msgstr "Ativar nova tentativa manual para destinos com falha no Histórico."

#: views/admin-main.php:1648
msgid "Enjoying Social Publisher?"
msgstr "Está gostando do Social Publisher?"

#: classes/class-blogger.php:76 views/admin-main.php:209
msgid "Enter Blogger OAuth application credentials."
msgstr "Informe as credenciais do aplicativo OAuth do Blogger."

#: classes/class-pinterest.php:64 views/admin-main.php:146
msgid "Enter Pinterest application credentials and connect an account."
msgstr "Insira as credenciais do aplicativo Pinterest e conecte uma conta."

#: classes/class-tumblr.php:52 views/admin-main.php:101
msgid "Enter Tumblr application credentials and select a blog."
msgstr "Insira as credenciais do aplicativo Tumblr e selecione um blog."

#: classes/class-bluesky.php:358 classes/class-bluesky.php:362 classes/class-master.php:5249
msgid "Enter a Bluesky App Password."
msgstr "Informe uma senha de aplicativo do Bluesky."

#: classes/class-master.php:5422
msgid "Enter a Mastodon server and access token before testing, or connect with OAuth."
msgstr "Informe um servidor Mastodon e um token de acesso antes de testar, ou conecte com OAuth."

#: classes/class-pinterest.php:588
msgid "Enter a Pinterest access token first."
msgstr "Primeiro, insira um token de acesso do Pinterest."

#: classes/class-telegram.php:43 views/admin-main.php:255
msgid "Enter a Telegram Bot Token and destination."
msgstr "Informe um token de bot do Telegram e um destino."

#: classes/class-mastodon.php:41 views/admin-main.php:57
msgid "Enter a public Mastodon server and an access token, or connect with OAuth."
msgstr "Informe um servidor Mastodon público e um token de acesso, ou conecte com OAuth."

#: classes/class-bluesky.php:146 classes/class-bluesky.php:165 classes/class-bluesky.php:170
msgid "Enter a valid Bluesky handle."
msgstr "Informe um identificador válido do Bluesky."

#: classes/class-master.php:5625
msgid "Enter a valid Pinterest App ID and environment."
msgstr "Insira um App ID e um ambiente válidos do Pinterest."

#: classes/class-telegram.php:332 classes/class-telegram.php:344 classes/class-telegram.php:356
msgid "Enter a valid Telegram Topic ID."
msgstr "Informe um ID de tópico do Telegram válido."

#: classes/class-telegram.php:308
msgid "Enter a valid Telegram destination."
msgstr "Informe um destino válido do Telegram."

#: classes/class-master.php:5501
msgid "Enter a valid Tumblr blog identifier."
msgstr "Insira um identificador válido de blog do Tumblr."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Enter a valid notification email address."
msgstr "Digite um endereço de e-mail de notificação válido."

msgid "Enter a valid numeric Blogger Blog ID or paste a Blogger dashboard URL."
msgstr "Digite um ID numérico válido do Blogger ou cole uma URL do painel do Blogger."

#: classes/class-master.php:7215
msgid "Enter a valid numeric Blogger Blog ID."
msgstr "Informe um Blog ID numérico válido do Blogger."

#: classes/class-master.php:5628
msgid "Enter a valid numeric Pinterest Board ID."
msgstr "Insira um Board ID numérico válido do Pinterest."

#: classes/class-master.php:3576
msgid "Enter a valid public HTTPS URL that Gemini can access."
msgstr "Digite uma URL HTTPS pública válida que o Gemini possa acessar."

#: classes/class-master.php:5506
msgid "Enter both Tumblr Token and Token Secret, or leave both fields empty."
msgstr "Insira o Token e o Token Secret do Tumblr, ou deixe os dois campos vazios."

#: views/admin-main.php:1269
msgid "Enter only the blog name. The .tumblr.com ending is added automatically."
msgstr "Digite apenas o nome do blog. O final .tumblr.com é adicionado automaticamente."

#: classes/class-master.php:5636
msgid "Enter the App Secret for the new Pinterest App ID."
msgstr "Insira o App Secret do novo App ID do Pinterest."

#: classes/class-master.php:7219
msgid "Enter the Client Secret for the new Blogger Client ID."
msgstr "Informe o Client Secret para o novo Client ID do Blogger."

#: classes/class-bluesky.php:39 views/admin-main.php:19
msgid "Enter your Bluesky handle and App Password."
msgstr "Informe seu identificador do Bluesky e a senha de aplicativo."

#: views/admin-main.php:1346
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"

#: views/admin-main.php:1142
msgid "Error code"
msgstr "Código de erro"

#: views/admin-main.php
msgid ""
"Every destination is now stored permanently for Activity and Analytics instead of relying only on"
" the short diagnostic log."
msgstr ""
"Cada destino agora é armazenado permanentemente para o histórico e as análises, em vez de "
"depender apenas do log curto de diagnóstico."

msgid "Everything looks good"
msgstr "Tudo está funcionando bem"

#: views/admin-main.php:618
msgid ""
"Example: Announce a new blog post about WordPress SEO. Friendly tone, useful for small business "
"owners, invite readers to open the link."
msgstr ""
"Exemplo: anuncie um novo post do blog sobre SEO no WordPress. Tom amigável, útil para pequenos "
"empresários, convide os leitores a abrir o link."

#: views/admin-main.php:922
msgid "Example: if your Mastodon address is @name@mastodon.social, type only mastodon.social here."
msgstr ""
"Exemplo: se o seu endereço do Mastodon é @name@mastodon.social, digite apenas mastodon.social "
"aqui."

#: views/admin-main.php:1
msgid ""
"Existing parameters are preserved, and existing UTM values with the same name are replaced "
"instead of duplicated."
msgstr ""
"Os parâmetros existentes são preservados e os valores UTM com o mesmo nome são substituídos em "
"vez de duplicados."

#: views/admin-main.php
msgid "Explore Social Publisher Pro"
msgstr "Conheça o Social Publisher Pro"

#: views/admin-main.php:1010
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"

#: views/admin-main.php:2903
msgid "Export logs"
msgstr "Exportar logs"

#: classes/class-master.php:1896 classes/class-publish-helper.php:315 views/admin-main.php:862
#: views/admin-main.php:1473
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: views/admin-main.php:1508
msgid "Facebook App ID"
msgstr "ID do aplicativo Facebook"

#: views/admin-main.php:1513
msgid "Facebook App Secret"
msgstr "Segredo do aplicativo Facebook"

#: views/admin-main.php:1519
msgid "Facebook Login for Business Config ID"
msgstr "ID de configuração do Facebook Login for Business"

#: views/admin-main.php:2811
msgid "Facebook Login for Business Config ID (optional)"
msgstr "ID de configuração do Facebook Login for Business (opcional)"

#: classes/class-master.php:1476
msgid "Facebook OAuth: Invalid state. Please try again."
msgstr "Facebook OAuth: estado inválido. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:1470
msgid ""
"Facebook OAuth: the code parameter was not received (authorization did not complete or was "
"blocked). Check Logs."
msgstr ""
"Facebook OAuth: o parâmetro code não foi recebido (a autorização não foi concluída ou foi "
"bloqueada). Verifique os logs."

#: views/admin-main.php:602
msgid "Facebook Page"
msgstr "Página do Facebook"

#: views/admin-main.php:602
msgid "Facebook Page is ready to publish."
msgstr "A Página do Facebook está pronta para publicar."

#: classes/class-master.php:1605
msgid ""
"Facebook connected to Meta, but Social Publisher could not resolve a Page access token yet. "
"Choose a Page and reconnect if needed."
msgstr ""
"O Facebook está conectado à Meta, mas o Social Publisher ainda não conseguiu obter um token de "
"acesso da Página. Escolha uma Página e reconecte se necessário."

#: classes/class-master.php:1583
msgid ""
"Facebook connected to Meta, but no Facebook Pages were returned. Check your selected Pages, "
"Business Portfolio assets, and Login Configuration page permissions."
msgstr ""
"O Facebook está conectado à Meta, mas nenhuma Página do Facebook foi retornada. Verifique as "
"Páginas selecionadas, os ativos do Business Portfolio e as permissões da página Login "
"Configuration."

#. translators: %s: Facebook page name.
#: classes/class-master.php:1631 classes/class-master.php:1683
#, php-format, python-format
msgid "Facebook connected to page: %s"
msgstr "Facebook conectado à página: %s"

#: classes/class-master.php:1686 classes/class-master.php:1757 classes/class-master.php:1792
msgid "Facebook connection is ready to publish."
msgstr "A conexão do Facebook está pronta para publicar."

#: classes/class-master.php:1664
msgid "Facebook could not complete the connection. Please try again."
msgstr "O Facebook não conseguiu concluir a conexão. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:1485
msgid "Facebook did not authorize the connection. Please try again."
msgstr "O Facebook não autorizou a conexão. Tente novamente."

#: classes/class-publish-helper.php:236
msgid "Facebook is connected, but no publishable Page token was found."
msgstr "O Facebook está conectado, mas nenhum token publicável da Página foi encontrado."

#: classes/class-publish-helper.php:204
msgid ""
"Facebook is connected, but the Page token does not include permission to publish posts. Please "
"disconnect and reconnect Facebook, making sure the selected Page is allowed and "
"pages_manage_posts is granted."
msgstr ""
"O Facebook está conectado, mas o token da Página não inclui permissão para publicar posts. "
"Desconecte e reconecte o Facebook, garantindo que a Página selecionada seja permitida e que "
"pages_manage_posts esteja concedida."

#: views/admin-main.php:1486
msgid ""
"Facebook may allow the Page connection but still block publishing until the connected account "
"completes a security or identity confirmation. If publishing fails with an identity confirmation "
"message, open the Facebook mobile app with the connected account and follow the instructions to "
"confirm your account or phone."
msgstr ""
"O Facebook pode permitir a conexão da Página e ainda bloquear publicações até que a conta "
"conectada conclua uma confirmação de segurança ou identidade. Se a publicação falhar com uma "
"mensagem de confirmação de identidade, abra o aplicativo móvel do Facebook com a conta conectada "
"e siga as instruções para confirmar sua conta ou telefone."

#: classes/class-master.php:1799
msgid "Facebook publish tests are disabled. Use diagnostics or a normal mocked publication test instead."
msgstr ""
"Os testes de publicação do Facebook estão desativados. Use diagnósticos ou um teste normal de "
"publicação simulada."

msgid ""
"Facebook reconnect could not validate the previously selected Page. The existing connection was "
"preserved."
msgstr ""
"A reconexão do Facebook não conseguiu validar a Página selecionada anteriormente. A conexão "
"existente foi preservada."

msgid ""
"Facebook reconnect did not return the previously selected Page. The existing connection was "
"preserved."
msgstr ""
"A reconexão do Facebook não retornou a Página selecionada anteriormente. A conexão existente foi "
"preservada."

#: classes/class-publish-helper.php:212
msgid ""
"Facebook rejected the image/media for this post. The Page is connected, but Meta could not "
"process the image URL or media payload. Please try a different image or publish a text-only test."
msgstr ""
"O Facebook rejeitou a imagem/mídia deste post. A Página está conectada, mas a Meta não conseguiu "
"processar a URL da imagem ou o payload de mídia. Tente outra imagem ou publique um teste somente "
"com texto."

#: classes/class-publish-helper.php:225
msgid ""
"Facebook rejected this publish request due to a publishing restriction or temporary action block."
" The Page is connected, but Meta did not allow this specific post to be published. Please try a "
"simpler text-only post, wait a while, or review the app/Page permissions."
msgstr ""
"O Facebook rejeitou esta solicitação por uma restrição de publicação ou bloqueio temporário de "
"ação. A Página está conectada, mas a Meta não permitiu que este post específico fosse publicado. "
"Tente um post mais simples somente com texto, aguarde um pouco ou revise as permissões do "
"app/Página."

#: classes/class-publish-helper.php:192
msgid ""
"Facebook requires identity confirmation before publishing to this Page. Open the Facebook mobile "
"app with the connected account and follow the instructions to confirm your account or phone. "
"After completing it, disconnect and reconnect Facebook in the plugin, then try again."
msgstr ""
"O Facebook exige confirmação de identidade antes de publicar nesta Página. Abra o aplicativo "
"móvel do Facebook com a conta conectada e siga as instruções para confirmar sua conta ou "
"telefone. Depois, desconecte e reconecte o Facebook no plugin e tente novamente."

#: classes/class-master.php:1665
msgid "Facebook tokens cleared."
msgstr "Tokens do Facebook limpos."

#: classes/class-master.php:1364
msgid "Facebook: Missing App ID."
msgstr "Facebook: falta o App ID."

#: classes/class-master.php:1486
msgid "Facebook: Missing App ID/Secret."
msgstr "Facebook: faltam App ID/Secret."

#: views/admin-main.php
msgid "Failed"
msgstr "Com falha"

#: views/admin-main.php
msgid "Failed destinations"
msgstr "Destinos com falha"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Failed destinations:"
msgstr "Destinos com falha:"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Failure alert settings saved."
msgstr "As configurações de alertas de falha foram salvas."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Failure alerts"
msgstr "Alertas de falha"

#: views/admin-main.php
msgid "Filter by account, content type, source, AI usage, and custom dates."
msgstr "Filtre por conta, tipo de conteúdo, origem, uso de IA e datas personalizadas."

#: views/admin-main.php:1317
msgid ""
"First click <b>Save and test</b>. This only saves the credentials. Then click <b>Connect with "
"Blogger</b> and allow access to the Google account."
msgstr ""
"Primeiro clique em <b>Salvar e testar</b>. Isso apenas salva as credenciais. Depois clique em "
"<b>Conectar com Blogger</b> e permita acesso à conta Google."

#: views/admin-main.php:1216
msgid "First click Save and test so Social Publisher saves the credentials."
msgstr "Primeiro clique em Salvar e testar para que o Social Publisher salve as credenciais."

#: views/admin-main.php:960
msgid "First click Save settings."
msgstr "Primeiro clique em Salvar configurações."

#: views/admin-main.php:949
msgid ""
"First save the server above. Then click the button below, authorize access in Mastodon, and "
"return here."
msgstr ""
"Primeiro salve o servidor acima. Depois clique no botão abaixo, autorize o acesso no Mastodon e "
"volte aqui."

msgid "Fix invalid destination previews before publishing."
msgstr "Corrija as prévias de destinos inválidas antes de publicar."

#: views/admin-main.php:813
msgid "Follow the quick guide inside each network card and save the required credentials."
msgstr "Siga o guia rápido dentro de cada cartão de rede e salve as credenciais necessárias."

#: views/admin-main.php:1023
msgid "For Callback URL and OAuth Redirect URL, use this exact address:"
msgstr "Para Callback URL e OAuth Redirect URL, use exatamente este endereço:"

#: views/admin-main.php:1028
msgid ""
"For Pro video publishing, use the video composer and follow each provider status until it is "
"complete."
msgstr ""
"Para publicação de vídeo Pro, use o compositor de vídeo e acompanhe o status de cada provedor até"
" a conclusão."

msgid ""
"For public channels or groups, you can use @username. For private channels or groups, use the "
"numeric chat ID."
msgstr ""
"Para canais ou grupos públicos, você pode usar @usuario. Para canais ou grupos privados, use o ID"
" numérico do chat."

#: views/admin-main.php:1443
msgid "For public channels or groups, you can use @username. For private groups, use the numeric chat ID."
msgstr ""
"Para canais ou grupos públicos, você pode usar @username. Para grupos privados, use o ID numérico"
" do chat."

#: views/admin-main.php
msgid "Free analytics"
msgstr "Análises gratuitas"

#: views/admin-main.php:948
msgid ""
"Free gives you the complete operational record. Pro is reserved for deeper filtering, reporting, "
"and performance analysis."
msgstr ""
"A versão Free oferece o registro operacional completo. O Pro fica reservado para filtros, "
"relatórios e análises de desempenho mais avançados."

#: views/admin-main.php:913
msgid "Free history"
msgstr "Histórico gratuito"

#: views/admin-main.php:670
msgid "From computer"
msgstr "Do computador"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "From → To"
msgstr "De → Até"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Full plain-text WordPress post content."
msgstr "Conteúdo completo do post do WordPress em texto simples."

#: classes/class-ai-service.php:27
msgid "Gemini 2.5 Flash — Stable fallback"
msgstr "Gemini 2.5 Flash — Alternativa estável"

#: classes/class-ai-service.php:28
msgid "Gemini 2.5 Flash-Lite — Stable budget fallback"
msgstr "Gemini 2.5 Flash-Lite — Alternativa econômica estável"

#: classes/class-ai-service.php:29
msgid "Gemini 2.5 Pro — Higher quality / may require billing"
msgstr "Gemini 2.5 Pro — Maior qualidade / pode exigir faturamento"

#: classes/class-ai-service.php:31
msgid "Gemini 3 Flash Preview — Preview model"
msgstr "Gemini 3 Flash Preview — Modelo de prévia"

#: classes/class-master.php:3297
msgid "Gemini 3.1 Flash Lite — Recommended"
msgstr "Gemini 3.1 Flash Lite — Recomendado"

#: classes/class-ai-service.php:23
msgid "Gemini 3.1 Flash-Lite — Recommended · stable / high volume"
msgstr "Gemini 3.1 Flash-Lite — Recomendado · estável / alto volume"

#: classes/class-ai-service.php:30
msgid "Gemini 3.1 Pro Preview — Preview / billing may be required"
msgstr "Gemini 3.1 Pro Preview — Prévia / pode exigir faturamento"

#: classes/class-ai-service.php:25
msgid "Gemini 3.5 Flash — Stable · higher quality"
msgstr "Gemini 3.5 Flash — Estável · maior qualidade"

#: classes/class-ai-service.php:24
msgid "Gemini 3.5 Flash-Lite — Stable · fast and efficient"
msgstr "Gemini 3.5 Flash-Lite — Estável · rápido e eficiente"

#: classes/class-ai-service.php:26
msgid "Gemini 3.6 Flash — Latest stable Flash"
msgstr "Gemini 3.6 Flash — Flash estável mais recente"

#: views/admin-main.php:717
msgid "Gemini API key"
msgstr "Chave da API Gemini"

#: classes/class-master.php:4460
msgid "Gemini could not access this public URL. Check that the page is publicly available and try again."
msgstr ""
"O Gemini não conseguiu acessar esta URL pública. Verifique se a página está publicamente "
"disponível e tente novamente."

#: classes/class-master.php:4296
msgid "Gemini could not be reached. Please try again later."
msgstr "Não foi possível acessar o Gemini. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-master.php:4429
msgid "Gemini could not complete the response. Please try again."
msgstr "O Gemini não conseguiu concluir a resposta. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4349
msgid "Gemini could not generate this content because the request was blocked by its safety filters."
msgstr ""
"O Gemini não conseguiu gerar este conteúdo porque a solicitação foi bloqueada pelos filtros de "
"segurança."

#: classes/class-master.php:4394
msgid "Gemini could not return this content because it was blocked by its safety filters."
msgstr "O Gemini não conseguiu retornar este conteúdo porque ele foi bloqueado pelos filtros de segurança."

#: classes/class-master.php:4966
msgid "Gemini did not respond in time. Please try again later."
msgstr "O Gemini não respondeu a tempo. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-master.php:4360
msgid "Gemini did not return a usable response. Please try again."
msgstr "O Gemini não retornou uma resposta utilizável. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4601 classes/class-master.php:4610 classes/class-master.php:4664
#: classes/class-master.php:4673 classes/class-master.php:4754 classes/class-master.php:4762
#: classes/class-master.php:4783
msgid "Gemini did not return all the required social post fields. Please try again."
msgstr "O Gemini não retornou todos os campos obrigatórios do post social. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4951
msgid "Gemini encountered an internal error. Please try again later."
msgstr "O Gemini encontrou um erro interno. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-master.php:4961
msgid "Gemini is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr "O Gemini está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-master.php:4921
msgid "Gemini rejected the request. Please review the supplied content and try again."
msgstr "O Gemini rejeitou a solicitação. Revise o conteúdo fornecido e tente novamente."

#: classes/class-master.php:4332
msgid "Gemini returned a response that could not be understood. Please try again."
msgstr "O Gemini retornou uma resposta que não pôde ser compreendida. Tente novamente."

#: classes/class-ai-service.php:189 classes/class-ai-service.php:193 classes/class-master.php:5367
msgid "Gemini returned an empty response. Please try again."
msgstr "O Gemini retornou uma resposta vazia. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4139 classes/class-master.php:4448 classes/class-master.php:4474
msgid "Gemini returned an empty response. Try again with more context."
msgstr "O Gemini retornou uma resposta vazia. Tente novamente com mais contexto."

#: classes/class-master.php:4593 classes/class-master.php:4656 classes/class-master.php:4746
msgid "Gemini returned an invalid structured response. Please try again."
msgstr "O Gemini retornou uma resposta estruturada inválida. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4956
msgid "Gemini returned an invalid upstream response. Please try again later."
msgstr "O Gemini retornou uma resposta upstream inválida. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-master.php:4978
msgid "Gemini returned an unexpected error. Please try again later."
msgstr "O Gemini retornou um erro inesperado. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-master.php:4636 classes/class-master.php:4825
msgid "Gemini returned incomplete social post content. Add more context and try again."
msgstr ""
"O Gemini retornou conteúdo incompleto para o post social. Adicione mais contexto e tente "
"novamente."

#: classes/class-master.php:5899 classes/class-master.php:6070
msgid "Gemini returned incomplete social post content. Please try again."
msgstr "O Gemini retornou conteúdo incompleto para a publicação social. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:5977 classes/class-master.php:5987
msgid "Gemini returned no usable hashtags. Please try again."
msgstr "O Gemini não retornou hashtags utilizáveis. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4619 classes/class-master.php:4682 classes/class-master.php:4692
#: classes/class-master.php:4701 classes/class-master.php:4720 classes/class-master.php:4770
#: classes/class-master.php:4792 classes/class-master.php:4802
msgid "Gemini returned social post fields in an invalid format. Please try again."
msgstr "O Gemini retornou campos do post social em formato inválido. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4414
msgid "Gemini stopped before completing the response. Please shorten the context and try again."
msgstr "O Gemini parou antes de concluir a resposta. Reduza o contexto e tente novamente."

#: classes/class-master.php:4941
msgid "Gemini took too long to respond. Please try again."
msgstr "O Gemini demorou demais para responder. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4946
msgid "Gemini’s usage limit has been reached. Please wait and try again."
msgstr "O limite de uso do Gemini foi atingido. Aguarde e tente novamente."

#: views/admin-main.php:835
msgid "Generate Title, Content and Hashtags separately so you can review every output before publishing."
msgstr "Gere Título, Conteúdo e Hashtags separadamente para revisar cada resultado antes de publicar."

#: views/admin-main.php:645 views/admin-main.php:648
msgid "Generate complete post with AI"
msgstr "Gerar post completo com IA"

#: views/admin-main.php:1045
msgid "Generate content with AI"
msgstr "Gerar conteúdo com IA"

#: views/admin-main.php:1046
msgid "Generate hashtags with AI"
msgstr "Gerar hashtags com IA"

#: views/admin-main.php:1044
msgid "Generate title with AI"
msgstr "Gerar título com IA"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "Generate title, content, hashtags, or a complete post, then review everything before publishing."
msgstr "Gere título, conteúdo, hashtags ou um post completo e revise tudo antes de publicar."

#: classes/class-master.php:1867 views/admin-main.php:559 views/admin-main.php:567
#: views/admin-main.php:575
msgid "Generate with AI"
msgstr "Gerar com IA"

#: classes/class-master.php:1868 views/admin-main.php:646
msgid "Generating complete post…"
msgstr "Gerando post completo…"

#: classes/class-master.php:1866
msgid "Generating…"
msgstr "Gerando…"

#: views/admin-main.php:746
msgid "Generation language"
msgstr "Idioma de geração"

#: classes/class-extensions.php:419 classes/class-extensions.php:464 classes/class-extensions.php:546
msgid "Get Pro"
msgstr "Obter Pro"

#: classes/class-extensions.php
msgid "Get Social Publisher Pro"
msgstr "Obter o Social Publisher Pro"

#. translators: %s: premium destination name.
#: classes/class-extensions.php:405
#, php-format, python-format
msgid "Get Social Publisher Pro to unlock %s"
msgstr "Obtenha o Social Publisher Pro para desbloquear %s"

#: views/admin-main.php:757
msgid "Get a Gemini API key"
msgstr "Obter uma chave da API Gemini"

#: views/admin-main.php
msgid "Go deeper with Social Publisher Pro"
msgstr "Vá além com o Social Publisher Pro"

#: views/admin-main.php:1312
msgid ""
"Go to <b>APIs &amp; Services &rarr; OAuth consent screen</b> and complete the consent screen step"
" by step."
msgstr ""
"Vá para <b>APIs e serviços &rarr; Tela de consentimento OAuth</b> e conclua a tela de "
"consentimento passo a passo."

#: views/admin-main.php:902
msgid ""
"Go to Settings > Privacy and Security > App Passwords and create a new app password for Social "
"Publisher."
msgstr ""
"Vá para Configurações > Privacidade e Segurança > Senhas de apps e crie uma nova senha de app "
"para o Social Publisher."

#: views/admin-main.php:1246
msgid "Google OAuth Client ID"
msgstr "ID do cliente Google OAuth"

#: views/admin-main.php:1251
msgid "Google OAuth Client Secret"
msgstr "Segredo do cliente Google OAuth"

msgid ""
"Google did not grant the Blogger publishing scope. Clear the Blogger tokens and connect again, "
"accepting the Blogger permission."
msgstr ""
"O Google não concedeu a permissão de publicação do Blogger. Limpe os tokens do Blogger e conecte "
"novamente, aceitando a permissão do Blogger."

#: classes/class-master.php:7347
msgid "Google did not return a refresh token for this account. Reconnect and grant consent again."
msgstr ""
"O Google não retornou um refresh token para esta conta. Reconecte e conceda o consentimento "
"novamente."

#: views/admin-main.php:1441
msgid "Group / Channel ID"
msgstr "ID do grupo / canal"

#: views/admin-main.php:1062
msgid "Gutenberg auto-post"
msgstr "Publicação automática do Gutenberg"

#: views/admin-main.php:876
msgid "Handle"
msgstr "Handle"

#: assets/js/editor-sidebar.js:124 classes/trait-master-gutenberg.php:323 views/admin-main.php:574
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtags"

#: classes/class-master.php:3977
msgid ""
"Hashtags must not state or suggest features the context explicitly excludes. Do not generate "
"hashtags such as #Certificado, #EnvioGratis, #AsesoriaPersonalizada or equivalents when the "
"context says those benefits are not included."
msgstr ""
"As hashtags não devem afirmar nem sugerir recursos que o contexto exclui explicitamente. Não gere"
" hashtags como #Certificado, #EnvioGratis, #AsesoriaPersonalizada ou equivalentes quando o "
"contexto disser que esses benefícios não estão incluídos."

#: views/admin-main.php
msgid "History"
msgstr "Histórico"

#: views/admin-main.php:1333
msgid "History & retry"
msgstr "Histórico e novas tentativas"

#: views/admin-main.php:1174
msgid "History pagination"
msgstr "Paginação do histórico"

#: views/admin-main.php:962
msgid "History records"
msgstr "Registros do histórico"

#: 10 Step alerts failure
msgid "History retry"
msgstr "Nova tentativa pelo Histórico"

#: views/admin-main.php:1016
msgid "History storage is not ready."
msgstr "O armazenamento do histórico não está pronto."

#: classes/class-master.php:3976
msgid ""
"Identify explicit restrictions, exclusions and conditions in the context. Do not contradict them."
" Include material restrictions in the content when omitting them could create incorrect "
"expectations about what is included, excluded, delivered, available or limited. Preserve the "
"meaning of conditions such as does not include, digital only, no certificate, no physical "
"shipping, no recording or no personalized support. Do not invent new restrictions or turn "
"exclusions into positive features."
msgstr ""
"Identifique restrições, exclusões e condições explícitas no contexto. Não as contradiga. Inclua "
"restrições materiais no conteúdo quando omiti-las puder criar expectativas incorretas sobre o que"
" está incluído, excluído, entregue, disponível ou limitado. Preserve o significado de condições "
"como não inclui, somente digital, sem certificado, sem envio físico, sem gravação ou sem suporte "
"personalizado. Não invente novas restrições nem transforme exclusões em recursos positivos."

#: views/admin-main.php:842
msgid ""
"If AI fails, check that the Gemini API key is saved in Settings and that the selected model is "
"available for your account."
msgstr ""
"Se a IA falhar, verifique se a chave de API Gemini está salva em Configurações e se o modelo "
"selecionado está disponível para sua conta."

#: views/admin-main.php:1316
msgid ""
"If Google requires it for your case, move the app to <b>External</b> / production before "
"connecting."
msgstr "Se o Google exigir no seu caso, coloque o app como <b>External</b> / produção antes de conectar."

msgid ""
"If Google returns exactly one blog, Social Publisher selects it automatically. If you have more "
"than one, choose the correct <b>Blog destination</b> and save again."
msgstr ""
"Se o Google retornar exatamente um blog, o Social Publisher o selecionará automaticamente. Se "
"houver mais de um, escolha o <b>Blog destination</b> correto e salve novamente."

#: views/admin-main.php:1579
msgid ""
"If Meta shows \"Invalid Scopes\" for pages_* permissions, save a Facebook Login for Business "
"Config ID above and try again. Newer Meta apps often reject the classic Pages scopes unless the "
"login configuration is attached to the OAuth dialog."
msgstr ""
"Se a Meta mostrar \"Invalid Scopes\" para permissões pages_*, salve acima um ID de configuração "
"do Facebook Login for Business e tente novamente. Apps Meta mais novos muitas vezes rejeitam os "
"escopos clássicos de Páginas sem a configuração de login vinculada à caixa OAuth."

#: views/admin-main.php:1024
msgid ""
"If Tumblr asks for icons in several sizes, upload the requested PNG files and finish creating the"
" app."
msgstr ""
"Se o Tumblr pedir ícones em vários tamanhos, envie os arquivos PNG solicitados e conclua a "
"criação do app."

#: views/admin-main.php:604
msgid "If a network is not connected, publishing may fail. Connect it from the Connections tab first."
msgstr "Se uma rede não estiver conectada, a publicação pode falhar. Conecte-a primeiro na aba Conexões."

#: views/admin-main.php:843
msgid "If a network rejects a post, open Logs to read the provider message."
msgstr "Se uma rede rejeitar um post, abra os Logs para ler a mensagem do provedor."

#: views/admin-main.php:1219
msgid ""
"If automatic detection fails, manually paste a complete Person URN into the Profile author ID "
"field."
msgstr ""
"Se a detecção automática falhar, cole manualmente um Person URN completo no campo ID do autor do "
"perfil."

#: views/admin-main.php:1499
msgid "If it remains not connected, check the Logs tab for callback and token details."
msgstr "Se continuar não conectada, verifique a aba Logs para os detalhes do callback e do token."

#: assets/js/editor-sidebar.js:119 classes/trait-master-gutenberg.php:322
msgid "If left empty, the excerpt will be used."
msgstr "Se ficar vazio, o resumo será usado."

#: views/admin-main.php:844
msgid "If media fails on Instagram or Threads, run the media URL test from Logs."
msgstr "Se a mídia falhar no Instagram ou Threads, execute o teste de URL de mídia nos Logs."

#: views/admin-main.php:1351
msgid ""
"If the app still has Trial access, use Sandbox. Production publishing usually requires Standard "
"access."
msgstr ""
"Se o aplicativo ainda tiver acesso Trial, use Sandbox. A publicação em produção normalmente exige"
" acesso Standard."

#: views/admin-main.php:1318
msgid ""
"If the blog list is still empty, verify that <b>Blogger API</b> is enabled in the same Google "
"project and wait a few minutes if you just activated it."
msgstr ""
"Se a lista de blogs continuar vazia, verifique se a <b>Blogger API</b> está ativada no mesmo "
"projeto Google e aguarde alguns minutos se acabou de ativá-la."

msgid ""
"If the blog list is still empty, verify that <b>Blogger API</b> is enabled in the same Google "
"project. You can also paste the Blog ID or Blogger dashboard URL into <b>Manual Blog ID</b> and "
"click <b>Save and test</b>."
msgstr ""
"Se a lista de blogs continuar vazia, verifique se a <b>Blogger API</b> está ativada no mesmo "
"projeto do Google. Você também pode colar o ID do blog ou a URL do painel do Blogger em <b>ID "
"manual do blog</b> e clicar em <b>Salvar e testar</b>."

#: views/admin-main.php:1464
msgid ""
"If the destination is public, use @yourchannel. If it is private, use the numeric chat ID, "
"usually starting with -100 for supergroups/channels."
msgstr ""
"Se o destino for público, use @yourchannel. Se for privado, use o ID numérico do chat, que "
"normalmente começa com -100 em supergrupos e canais."

#: views/admin-main.php:845
msgid "If you disconnect a network, only that network credentials are removed."
msgstr "Se você desconectar uma rede, apenas as credenciais dessa rede serão removidas."

#: views/admin-main.php:1319
msgid "If you have more than one blog, choose the correct <b>Blog destination</b> and save again."
msgstr "Se você tiver mais de um blog, escolha o <b>Destino do blog</b> correto e salve novamente."

#: views/admin-main.php:1368
msgid ""
"If you use Connect with Pinterest, the plugin stores the token automatically. Leave this empty to"
" keep the saved token."
msgstr ""
"Se você usar Conectar com Pinterest, o plugin armazena o token automaticamente. Deixe isto em "
"branco para manter o token salvo."

#: views/admin-main.php:923
msgid "If your address is @name@fosstodon.org, type only fosstodon.org."
msgstr "Se o seu endereço for @name@fosstodon.org, digite apenas fosstodon.org."

#: views/admin-main.php:653
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#: views/admin-main.php:659
msgid "Image format"
msgstr "Formato da imagem"

#: views/admin-main.php:1220
msgid ""
"Important: this LinkedIn connection is only for personal profiles. It does not publish to company"
" pages or business pages from this plugin."
msgstr ""
"Importante: esta conexão do LinkedIn é apenas para perfis pessoais. Este plugin não publica em "
"páginas de empresas ou páginas comerciais."

#: views/admin-main.php:903
msgid ""
"Important: this app password is NOT your regular account password. Do not paste your main "
"password here."
msgstr ""
"Importante: esta senha de app NÃO é a senha normal da sua conta. Não cole sua senha principal "
"aqui."

#: views/admin-main.php:1316
msgid "In Blog identifier, enter only the blog name that appears before .tumblr.com."
msgstr "Em Identificador do blog, digite apenas o nome que aparece antes de .tumblr.com."

msgid "In GA4 open:"
msgstr "No GA4, abra:"

#: views/admin-main.php:959
msgid ""
"In Mastodon server, enter only the server. Example: if your account is @name@mastodon.social, "
"enter only mastodon.social here."
msgstr ""
"No servidor Mastodon, informe apenas o servidor. Exemplo: se sua conta for @name@mastodon.social,"
" informe apenas mastodon.social aqui."

#: views/admin-main.php:1071
msgid ""
"In Meta, use this same URL in Redirect Callback URL, Deauthorize Callback URL, and Delete "
"Callback URL. Threads often refuses to save the form if any of those fields are empty or "
"different."
msgstr ""
"Na Meta, use esta mesma URL em Redirect Callback URL, Deauthorize Callback URL e Delete Callback "
"URL. O Threads costuma recusar o formulário se qualquer um desses campos estiver vazio ou "
"diferente."

#: views/admin-main.php:1321
msgid "In this version, Blogger supports text, links, and images inside the content."
msgstr "Nesta versão, o Blogger oferece suporte a texto, links e imagens dentro do conteúdo."

#: views/admin-main.php:1221
msgid "In this version, LinkedIn supports text, links, and images on personal profiles."
msgstr "Nesta versão, o LinkedIn oferece suporte a texto, links e imagens em perfis pessoais."

#: classes/class-master.php:1892 classes/class-master.php:7709 classes/class-publish-helper.php:311
#: views/admin-main.php:598 views/admin-main.php:858 views/admin-main.php:1080
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: classes/class-master.php:7511
msgid "Instagram OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Instagram OAuth: faltam parâmetros do callback."

#: classes/class-master.php:7516
msgid "Instagram OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Instagram OAuth: a sessão expirou. Conecte-se novamente."

#: classes/class-instagram.php:504
msgid "Instagram access token is missing."
msgstr "O token de acesso do Instagram está ausente."

#: classes/class-master.php:7426 classes/class-master.php:7615
msgid "Instagram connected."
msgstr "Instagram conectado."

#: classes/class-master.php:7585
msgid ""
"Instagram could not complete the required long-lived token exchange. The previous connection was "
"preserved."
msgstr ""
"O Instagram não conseguiu concluir a troca obrigatória por um token de longa duração. A conexão "
"anterior foi preservada."

#: classes/class-master.php:9007
msgid "Instagram could not contact the authorization service. Please try again."
msgstr "O Instagram não conseguiu contatar o serviço de autorização. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:9061
msgid ""
"Instagram could not validate the connected professional account. The previous connection was "
"preserved."
msgstr ""
"O Instagram não conseguiu validar a conta profissional conectada. A conexão anterior foi "
"preservada."

#: classes/class-instagram.php:529
msgid "Instagram could not verify the renewed token."
msgstr "O Instagram não conseguiu verificar o token renovado."

#: views/admin-main.php:1091
msgid ""
"Instagram feed posts only accept image ratios from 4:5 portrait to 1.91:1 landscape. If an image "
"is outside that range, the plugin prepares a centered compatible crop for Instagram "
"automatically."
msgstr ""
"Posts do feed do Instagram só aceitam proporções de imagem de 4:5 vertical a 1.91:1 horizontal. "
"Se uma imagem estiver fora desse intervalo, o plugin prepara automaticamente um recorte "
"centralizado compatível com o Instagram."

#: classes/class-instagram.php:843 classes/class-instagram.php:847
#: includes/class-instagram-media-publisher.php:31
msgid "Instagram is not ready to publish."
msgstr "O Instagram não está pronto para publicar."

#: views/admin-main.php:598
msgid "Instagram is ready to publish."
msgstr "O Instagram está pronto para publicar."

#: classes/class-master.php:9025
msgid "Instagram rejected the authorization response. Please reconnect the account."
msgstr "O Instagram rejeitou a resposta de autorização. Reconecte a conta."

#: classes/class-publish-helper.php:126
msgid ""
"Instagram rejected the image aspect ratio even after the plugin tried to prepare a compatible "
"crop. Please try a square, 4:5 portrait, or 1.91:1 landscape image."
msgstr ""
"O Instagram rejeitou a proporção da imagem mesmo depois de o plugin tentar preparar um recorte "
"compatível. Tente uma imagem quadrada, vertical 4:5 ou horizontal 1.91:1."

#: classes/class-publish-helper.php:141
msgid ""
"Instagram rejected the media URL because it could not download a valid image. Please try another "
"image or use Original format."
msgstr ""
"O Instagram rejeitou a URL de mídia porque não conseguiu baixar uma imagem válida. Tente outra "
"imagem ou use o formato Original."

#: classes/class-instagram.php:521
msgid "Instagram rejected the token renewal. Reconnect the account."
msgstr "O Instagram rejeitou a renovação do token. Reconecte a conta."

msgid "Instagram requires an image for this publication."
msgstr "O Instagram exige uma imagem para esta publicação."

#: classes/class-instagram.php:533
msgid "Instagram returned a different or unsupported professional account during renewal."
msgstr "O Instagram retornou uma conta profissional diferente ou não compatível durante a renovação."

#: classes/class-instagram.php:525
msgid "Instagram returned an incomplete token renewal response."
msgstr "O Instagram retornou uma resposta incompleta de renovação do token."

#: classes/class-master.php:7593
msgid "Instagram returned an invalid long-lived token response. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"O Instagram retornou uma resposta inválida de token de longa duração. A conexão anterior foi "
"preservada."

#: classes/class-instagram.php:537
msgid "Instagram token renewal could not be committed safely."
msgstr "A renovação do token do Instagram não pôde ser salva com segurança."

#: classes/class-instagram.php:540
msgid "Instagram token renewal could not be verified after saving."
msgstr "A renovação do token do Instagram não pôde ser verificada após salvar."

#: classes/class-instagram.php:852
msgid "Instagram validation is incomplete."
msgstr "A validação do Instagram está incompleta."

#: classes/class-master.php:7471 classes/class-master.php:7529
msgid "Instagram: missing App ID / App Secret."
msgstr "Instagram: faltam App ID / App Secret."

#: classes/class-master.php:7461
msgid "Instagram: tokens cleared"
msgstr "Instagram: tokens limpos"

msgid "Invalid"
msgstr "Inválido"

#: classes/class-telegram.php:734
msgid "Invalid Telegram API method."
msgstr "Método da API do Telegram inválido."

#: classes/class-telegram.php:260 classes/class-telegram.php:281 classes/class-telegram.php:726
msgid "Invalid Telegram Bot Token."
msgstr "Bot Token do Telegram inválido."

#: classes/class-master.php:3851
msgid "Invalid field."
msgstr "Campo inválido."

#: classes/class-master.php:249 classes/class-master.php:6526 classes/class-master.php:6543
#: classes/class-master.php:6549 classes/class-master.php:6564 classes/class-master.php:6674
#: classes/class-master.php:7525
msgid "Invalid or expired OAuth state."
msgstr "Estado OAuth inválido ou expirado."

#: classes/class-master.php:2959
msgid "Invalid publication job."
msgstr "Job de publicação inválido."

#: classes/trait-master-utilities.php:9 classes/trait-master-utilities.php:25
msgid "Invalid redirect URL."
msgstr "URL de redirecionamento inválida."

#: classes/class-short-link-service.php
msgid "Invalid short link"
msgstr "Link curto inválido"

#: views/admin-main.php:1117
msgid ""
"It must match exactly, including https/http, trailing slash, and every query parameter if the URL"
" contains any."
msgstr ""
"Deve corresponder exatamente, incluindo https/http, barra final e todos os parâmetros de consulta"
" se a URL contiver algum."

#: classes/class-master.php:1911
msgid "Keep this tab open until the process finishes."
msgstr "Mantenha esta aba aberta até o processo terminar."

#: classes/class-master.php:1854 views/admin-main.php:664
msgid "Landscape 16:9"
msgstr "Paisagem 16:9"

msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: views/admin-main.php
msgid "Last 30 days"
msgstr "Últimos 30 dias"

#: views/admin-main.php
msgid "Last 7 days"
msgstr "Últimos 7 dias"

#: views/admin-main.php
msgid "Last 90 days"
msgstr "Últimos 90 dias"

#: views/admin-main.php:1498
msgid "Last OAuth attempt:"
msgstr "Última tentativa de OAuth:"

#: views/admin-main.php
#, python-format
msgid "Last activity: %s"
msgstr "Última atividade: %s"

#: views/admin-main.php:1652
msgid "Leave a review"
msgstr "Deixar uma avaliação"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Leave empty to use the WordPress administration email: %s"
msgstr "Deixe em branco para usar o e-mail de administração do WordPress: %s"

#: views/admin-main.php:2813
msgid ""
"Leave empty when Meta does not provide Login Configurations. Social Publisher will use classic "
"Facebook Page OAuth."
msgstr ""
"Deixe vazio quando a Meta não fornecer Login Configurations. O Social Publisher usará o OAuth "
"clássico da Página do Facebook."

#: views/admin-main.php:883
msgid "Leave this empty to keep the saved app password."
msgstr "Deixe este campo em branco para manter a senha de aplicativo salva."

#: views/admin-main.php:990
msgid "Leave this empty to keep the saved consumer secret."
msgstr "Deixe em branco para manter o Consumer Secret salvo."

#: views/admin-main.php:1057 views/admin-main.php:1106 views/admin-main.php:1253
#: views/admin-main.php:1362 views/admin-main.php:1515
msgid "Leave this empty to keep the saved secret."
msgstr "Deixe isto em branco para manter o segredo salvo."

#: views/admin-main.php:930
msgid "Leave this empty to keep the saved token."
msgstr "Deixe isto em branco para manter o token salvo."

#: views/admin-main.php:1119
msgid "Legacy callback previously used by older installs:"
msgstr "Callback legado usado anteriormente por instalações antigas:"

msgid "License"
msgstr "Licença"

#: views/admin-main.php:633
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: classes/class-master.php:1893 classes/class-publish-helper.php:312 views/admin-main.php:599
#: views/admin-main.php:859 views/admin-main.php:1141
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: classes/class-linkedin.php:133
msgid "LinkedIn Client ID and Client Secret must both be configured."
msgstr "O Client ID e o Client Secret do LinkedIn devem estar configurados."

#: views/admin-main.php:1205
msgid "LinkedIn Free publishes only to the authenticated member's personal profile."
msgstr "O LinkedIn Free publica somente no perfil pessoal do membro autenticado."

#: views/admin-main.php:1155
msgid ""
"LinkedIn Free publishes only to the authenticated member's personal profile. Company Pages are "
"not supported."
msgstr ""
"O LinkedIn Free publica somente no perfil pessoal do membro autenticado. Páginas de empresas não "
"são compatíveis."

#: classes/class-master.php:7095
msgid "LinkedIn OAuth could not create a secure session."
msgstr "O OAuth do LinkedIn não conseguiu criar uma sessão segura."

#: classes/class-master.php:7169
msgid "LinkedIn OAuth could not reach the token endpoint. The previous connection was preserved."
msgstr "O OAuth do LinkedIn não conseguiu acessar o endpoint de token. A conexão anterior foi preservada."

#: classes/class-master.php:7176
msgid "LinkedIn OAuth returned an invalid token response. The previous connection was preserved."
msgstr "O OAuth do LinkedIn retornou uma resposta de token inválida. A conexão anterior foi preservada."

#: classes/class-master.php:7184
msgid "LinkedIn OAuth returned incomplete refresh lifecycle data. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"O OAuth do LinkedIn retornou dados incompletos do ciclo de renovação. A conexão anterior foi "
"preservada."

#: classes/class-master.php:7141
msgid ""
"LinkedIn OAuth: session expired or callback data was lost. Start the LinkedIn connection again "
"from this plugin."
msgstr ""
"LinkedIn OAuth: a sessao expirou ou os dados do callback foram perdidos. Inicie novamente a "
"conexao do LinkedIn a partir deste plugin."

#: classes/class-master.php:7125
msgid "LinkedIn OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "OAuth do LinkedIn: a sessão expirou. Conecte novamente."

#: classes/class-master.php:8547
msgid "LinkedIn authorization was denied or cancelled."
msgstr "A autorização do LinkedIn foi negada ou cancelada."

#: classes/class-master.php:6822
msgid "LinkedIn connection state is unavailable."
msgstr "O estado da conexão do LinkedIn não está disponível."

#: classes/class-master.php:6971
msgid "LinkedIn connection verification could not be committed safely."
msgstr "A verificação da conexão do LinkedIn não pôde ser salva com segurança."

#: classes/class-linkedin.php:1111
msgid "LinkedIn could not be reached. Please try again later."
msgstr "Não foi possível acessar o LinkedIn. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-linkedin.php:1340
msgid ""
"LinkedIn could not fetch a YouTube thumbnail for the preview. No preview without image was "
"published."
msgstr ""
"O LinkedIn não conseguiu buscar uma miniatura do YouTube para a prévia. Nenhuma prévia sem imagem"
" foi publicada."

#. translators: %d: HTTP status code returned by LinkedIn.
#: classes/class-linkedin.php:506
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not prepare the image upload (HTTP %d)."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu preparar o envio da imagem (HTTP %d)."

#: classes/class-linkedin.php:570
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not prepare the selected images. %s"
msgstr "O LinkedIn não conseguiu preparar as imagens selecionadas. %s"

#. translators: %d: HTTP status code returned by LinkedIn.
#: classes/class-linkedin.php:475
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not publish the post (HTTP %d)."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu publicar a postagem (HTTP %d)."

#: classes/class-linkedin.php:579
msgid "LinkedIn could not read one of the selected images."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu ler uma das imagens selecionadas."

#: classes/class-linkedin.php:336
msgid "LinkedIn could not renew the token right now."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu renovar o token agora."

#: classes/class-linkedin.php:355 classes/class-linkedin.php:859
msgid "LinkedIn could not save a valid connection proof."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu salvar uma prova de conexão válida."

#: classes/class-linkedin.php:1296
msgid "LinkedIn could not upload the YouTube thumbnail. No preview without image was published."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu enviar a miniatura do YouTube. Nenhuma prévia sem imagem foi publicada."

#. translators: %d: HTTP status code returned by LinkedIn.
#: classes/class-linkedin.php:541
#, php-format, python-format
msgid "LinkedIn could not upload the image (HTTP %d)."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu enviar a imagem (HTTP %d)."

#: classes/class-linkedin.php:184 classes/class-linkedin.php:419
msgid "LinkedIn could not verify a valid personal profile target."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu verificar um destino válido de perfil pessoal."

#: classes/class-linkedin.php:179 classes/class-linkedin.php:841 classes/class-linkedin.php:852
msgid "LinkedIn could not verify the connected personal profile."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu verificar o perfil pessoal conectado."

#: classes/class-linkedin.php:850
msgid "LinkedIn could not verify the connection right now. Please try again later."
msgstr "O LinkedIn não conseguiu verificar a conexão neste momento. Tente novamente mais tarde."

#: views/admin-main.php:599
msgid "LinkedIn is ready to publish."
msgstr "O LinkedIn está pronto para publicar."

#: classes/class-linkedin.php:556 classes/class-linkedin.php:560
msgid "LinkedIn multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "A publicação de várias imagens no LinkedIn exige de 2 a 10 imagens."

#: classes/class-linkedin.php:548
msgid "LinkedIn multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de várias imagens no LinkedIn exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-linkedin.php:196
msgid "LinkedIn personal profile is ready to publish."
msgstr "O perfil pessoal do LinkedIn está pronto para publicar."

#: classes/class-linkedin.php:221
msgid "LinkedIn profile"
msgstr "Perfil do LinkedIn"

#: classes/class-master.php:7080
msgid "LinkedIn profile target detected and verified."
msgstr "O perfil do LinkedIn foi detectado e verificado."

#: classes/class-linkedin.php:169 classes/class-linkedin.php:844
msgid "LinkedIn rejected the saved access token. Reconnect LinkedIn and test the connection again."
msgstr "O LinkedIn rejeitou o token de acesso salvo. Reconecte o LinkedIn e teste a conexão novamente."

#: classes/class-linkedin.php:337
msgid "LinkedIn rejected token renewal. Please reconnect."
msgstr "O LinkedIn rejeitou a renovação do token. Reconecte a conta."

#: classes/class-linkedin.php:428 classes/class-linkedin.php:1307
msgid ""
"LinkedIn requires a valid YouTube URL to publish a YouTube link preview. No text-only fallback "
"was sent."
msgstr ""
"O LinkedIn exige uma URL válida do YouTube para publicar uma prévia de link do YouTube. Nenhum "
"fallback somente de texto foi enviado."

#: classes/class-linkedin.php:346
msgid "LinkedIn returned a different personal profile during renewal."
msgstr "O LinkedIn retornou um perfil pessoal diferente durante a renovação."

#: classes/class-linkedin.php:291
msgid "LinkedIn returned a different personal profile than the configured target."
msgstr "O LinkedIn retornou um perfil pessoal diferente do destino configurado."

#: classes/class-linkedin.php:258
msgid "LinkedIn returned an expired refresh token."
msgstr "O LinkedIn retornou um token de atualização expirado."

#: classes/class-linkedin.php:341
msgid "LinkedIn returned an incomplete token renewal response."
msgstr "O LinkedIn retornou uma resposta incompleta de renovação do token."

#: classes/class-linkedin.php:1081
msgid "LinkedIn returned an invalid image upload response."
msgstr "O LinkedIn retornou uma resposta inválida ao preparar o envio da imagem."

#: classes/class-linkedin.php:243
msgid "LinkedIn returned an invalid or expired access token."
msgstr "O LinkedIn retornou um token de acesso inválido ou expirado."

#: classes/class-linkedin.php:1087
msgid "LinkedIn returned an unsafe image upload address."
msgstr "O LinkedIn retornou um endereço não seguro para o envio da imagem."

#: classes/class-linkedin.php:255
msgid "LinkedIn returned incomplete refresh lifecycle data."
msgstr "O LinkedIn retornou dados incompletos do ciclo de renovação."

#: classes/class-master.php:7151
msgid "LinkedIn returned to WordPress without an authorization code."
msgstr "O LinkedIn voltou ao WordPress sem um código de autorização."

#: classes/class-linkedin.php:568 classes/class-linkedin.php:603
msgid "LinkedIn supports JPG, PNG, and GIF images. Please choose one of those formats."
msgstr "O LinkedIn aceita imagens JPG, PNG e GIF. Escolha um desses formatos."

#: classes/class-master.php:7062
msgid "LinkedIn token cleared. Click Connect with LinkedIn to create a new token."
msgstr "O token do LinkedIn foi limpo. Clique em Conectar com o LinkedIn para criar um novo token."

#: classes/class-linkedin.php:348
msgid "LinkedIn token renewal could not be committed safely."
msgstr "A renovação do token do LinkedIn não pôde ser salva com segurança."

#: classes/class-master.php:7089
msgid "LinkedIn: missing Client ID / Client Secret."
msgstr "LinkedIn: faltam Client ID / Client Secret."

msgid "List"
msgstr "Lista"

#: classes/class-pinterest.php:180 views/admin-main.php:1377
msgid "Load available boards"
msgstr "Carregar painéis disponíveis"

#: classes/class-master.php:2046
msgid "Load more results"
msgstr "Carregar mais resultados"

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Load your available boards to choose by name instead of copying an ID."
msgstr "Carregue seus painéis disponíveis para escolher pelo nome em vez de copiar um ID."

#: views/admin-main.php:535 views/admin-main.php:1602
msgid "Logs"
msgstr "Logs"

#: classes/class-master.php:7628
msgid "Logs cleared"
msgstr "Logs limpos"

#: views/admin-main.php:1039
msgid "Logs, diagnostics, and settings"
msgstr "Logs, diagnósticos e configurações"

#: views/admin-main.php:773
msgid "Logs: publish results, provider errors and diagnostics."
msgstr "Logs: resultados de publicação, erros dos provedores e diagnósticos."

msgid "Manage connections"
msgstr "Gerenciar conexões"

msgid "Manage scheduling"
msgstr "Gerenciar agendamento"

#: views/admin-main.php:1060
msgid "Manual"
msgstr "Manual"

msgid "Manual Blog ID"
msgstr "ID manual do blog"

#: classes/class-master.php:6203
msgid "Manual Retry is disabled in Settings."
msgstr "A nova tentativa manual está desativada nas Configurações."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Manual publication"
msgstr "Publicação manual"

#: views/admin-main.php:927
msgid "Manual token (optional)"
msgstr "Token manual (opcional)"

#: classes/class-master.php:1888 classes/class-publish-helper.php:307 views/admin-main.php:594
#: views/admin-main.php:854 views/admin-main.php:913
msgid "Mastodon"
msgstr "Mastodon"

#: classes/class-master.php:6085
msgid "Mastodon OAuth application credentials are missing or belong to another server."
msgstr "As credenciais do aplicativo OAuth do Mastodon estão ausentes ou pertencem a outro servidor."

#: classes/class-master.php:6064
msgid "Mastodon OAuth callback is missing required parameters."
msgstr "O callback OAuth do Mastodon não contém os parâmetros obrigatórios."

#: classes/class-mastodon.php:1383
msgid "Mastodon accepted the video upload but it was not ready to attach yet. Try again in a moment."
msgstr ""
"O Mastodon aceitou o envio do vídeo, mas ele ainda não estava pronto para ser anexado. Tente "
"novamente em instantes."

#: classes/class-mastodon.php:21
msgid "Mastodon connection status is temporarily unavailable."
msgstr "O status da conexão com o Mastodon está temporariamente indisponível."

#: classes/class-master.php:6139
msgid "Mastodon could not be verified after OAuth."
msgstr "Não foi possível verificar o Mastodon após o OAuth."

#: classes/class-master.php:5450
msgid "Mastodon could not be verified for publishing."
msgstr "Não foi possível verificar o Mastodon para publicação."

#: classes/class-master.php:6108
msgid "Mastodon could not complete the OAuth token exchange right now."
msgstr "O Mastodon não conseguiu concluir a troca do token OAuth agora."

#: classes/class-mastodon.php:852 classes/class-mastodon.php:1009
msgid "Mastodon could not complete the request right now. Please try again."
msgstr "O Mastodon não conseguiu concluir a solicitação agora. Tente novamente."

#: classes/class-mastodon.php:391
msgid "Mastodon could not confirm publishing readiness."
msgstr "O Mastodon não conseguiu confirmar que a conexão está pronta para publicar."

#: classes/class-mastodon.php:114 classes/class-mastodon.php:314
msgid "Mastodon could not confirm the connected account identity."
msgstr "O Mastodon não conseguiu confirmar a identidade da conta conectada."

#: classes/class-mastodon.php:1099
#, php-format, python-format
msgid "Mastodon could not prepare the selected images. %s"
msgstr "O Mastodon não conseguiu preparar as imagens selecionadas. %s"

#: classes/class-mastodon.php:1234
msgid "Mastodon could not prepare the selected video."
msgstr "O Mastodon não conseguiu preparar o vídeo selecionado."

#: classes/class-mastodon.php:1222
#, php-format, python-format
msgid "Mastodon could not prepare the selected video. %s"
msgstr "O Mastodon não conseguiu preparar o vídeo selecionado. %s"

#: classes/class-mastodon.php:1111
msgid "Mastodon could not read one of the selected images."
msgstr "O Mastodon não conseguiu ler uma das imagens selecionadas."

#: classes/class-mastodon.php:1149
msgid "Mastodon could not read the selected video file."
msgstr "O Mastodon não conseguiu ler o arquivo de vídeo selecionado."

#: classes/class-master.php:6035
msgid "Mastodon could not register the OAuth application on this server."
msgstr "O Mastodon não conseguiu registrar o aplicativo OAuth neste servidor."

#: classes/class-master.php:6029
msgid "Mastodon could not register the OAuth application right now. Please try again."
msgstr "O Mastodon não conseguiu registrar o aplicativo OAuth agora. Tente novamente."

#: classes/class-mastodon.php:1135
msgid "Mastodon could not upload one of the selected images."
msgstr "O Mastodon não conseguiu enviar uma das imagens selecionadas."

#: classes/class-mastodon.php:597
msgid "Mastodon created the status but did not confirm every selected image attachment."
msgstr "O Mastodon criou o status, mas não confirmou todos os anexos de imagem selecionados."

#: classes/class-mastodon.php:574
msgid "Mastodon created the status but did not return a video attachment."
msgstr "O Mastodon criou o status, mas não retornou um anexo de vídeo."

#: classes/class-mastodon.php:93 classes/class-mastodon.php:145
msgid "Mastodon credentials are saved but have not been verified for this server."
msgstr "As credenciais do Mastodon estão salvas, mas não foram verificadas para este servidor."

#: classes/class-master.php:5977
msgid "Mastodon credentials cleared."
msgstr "Credenciais do Mastodon limpas."

#: classes/class-master.php:6114
msgid "Mastodon did not return a valid access token."
msgstr "O Mastodon não retornou um token de acesso válido."

#: classes/class-mastodon.php:952
msgid "Mastodon did not return a valid media attachment."
msgstr "O Mastodon não retornou um anexo de mídia válido."

#: classes/class-master.php:6130
msgid "Mastodon is connected, but one or more publishing permissions could not be confirmed."
msgstr "O Mastodon está conectado, mas uma ou mais permissões de publicação não puderam ser confirmadas."

#: classes/class-mastodon.php:183
msgid "Mastodon is ready for text, but the token cannot upload media."
msgstr "O Mastodon está pronto para texto, mas o token não pode enviar mídia."

#: classes/class-master.php:5437 classes/class-master.php:6131 classes/class-mastodon.php:179
#: views/admin-main.php:594
msgid "Mastodon is ready to publish."
msgstr "O Mastodon está pronto para publicar."

#: classes/class-master.php:5436
msgid "Mastodon is ready, but publishing permissions will be confirmed during use."
msgstr "O Mastodon está pronto, mas as permissões de publicação serão confirmadas durante o uso."

#: classes/class-mastodon.php:185
msgid "Mastodon is ready, but the latest check or one publishing permission needs attention."
msgstr ""
"O Mastodon está pronto, mas a última verificação ou uma permissão de publicação precisa de "
"atenção."

#: classes/class-mastodon.php:636
msgid "Mastodon multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "A publicação de várias imagens no Mastodon exige de 2 a 10 imagens."

#: classes/class-mastodon.php:1077
msgid "Mastodon multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de várias imagens no Mastodon exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-mastodon.php:116
msgid "Mastodon must be verified again before publishing."
msgstr "O Mastodon deve ser verificado novamente antes de publicar."

#: classes/class-mastodon.php:655
#, php-format
msgid ""
"Mastodon published one post with the first %1$d of %2$d selected images, which is this server "
"maximum."
msgstr ""
"O Mastodon publicou uma publicação com as primeiras %1$d de %2$d imagens selecionadas, que é o "
"máximo deste servidor."

#: classes/class-mastodon.php:480
msgid "Mastodon rejected the status content. Review it and try again."
msgstr "O Mastodon rejeitou o conteúdo do status. Revise-o e tente novamente."

#: classes/class-mastodon.php:335
msgid "Mastodon returned a different account identity. Verify the connection again."
msgstr "O Mastodon retornou uma identidade de conta diferente. Verifique a conexão novamente."

#: classes/class-mastodon.php:279 classes/class-mastodon.php:296
msgid "Mastodon returned an unexpected account response. Please try again."
msgstr "O Mastodon retornou uma resposta de conta inesperada. Tente novamente."

#: views/admin-main.php:920
msgid "Mastodon server"
msgstr "Servidor do Mastodon"

#: classes/class-mastodon.php:1185
msgid "Mastodon video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de vídeo no Mastodon exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-mastodon.php:1202
msgid "Mastodon video publishing requires exactly one local video attachment."
msgstr "A publicação de vídeo no Mastodon exige exatamente um anexo de vídeo local."

#: classes/class-mastodon.php:1237
msgid "Mastodon video publishing supports MP4, WebM, and QuickTime files in this version."
msgstr "A publicação de vídeo no Mastodon oferece suporte a arquivos MP4, WebM e QuickTime nesta versão."

#: classes/trait-master-utilities.php:209
msgid ""
"Mastodon: enter a public HTTPS server, for example mastodon.social. Localhost, private/reserved "
"IPs and non-HTTPS URLs are not allowed."
msgstr ""
"Mastodon: informe um servidor HTTPS público, por exemplo mastodon.social. Localhost, IPs "
"privados/reservados e URLs sem HTTPS não são permitidos."

#: views/admin-main.php:1032
msgid "Matching posts, pages and products"
msgstr "Publicações, páginas e produtos correspondentes"

msgid "Media"
msgstr "Mídia"

#: views/admin-main.php:669
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de mídia"

#: classes/class-extensions.php:488
msgid "Media modes"
msgstr "Modos de mídia"

msgid "Media upload queued. Open Social Publisher > Publisher to continue processing."
msgstr "Upload de mídia enfileirado. Abra Social Publisher > Publisher para continuar o processamento."

#: views/admin-main.php:943
msgid "Medium (coming soon)"
msgstr "Medium (em breve)"

#: views/admin-main.php:1625
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: classes/class-master.php:7641
msgid "Meta media URL test is unavailable."
msgstr "O teste de URL de mídia da Meta não está disponível."

#: classes/class-linkedin.php:280 classes/class-linkedin.php:313
msgid "Missing LinkedIn Access Token. Connect with LinkedIn first."
msgstr "Access Token do LinkedIn ausente. Conecte primeiro com o LinkedIn."

#: classes/class-mastodon.php:220
msgid "Missing Mastodon server or access token."
msgstr "O servidor Mastodon ou o token de acesso está ausente."

#: classes/class-master.php:224
msgid "Missing OAuth state."
msgstr "Estado OAuth ausente."

#: classes/class-telegram.php:269
msgid "Missing Telegram Bot Token."
msgstr "Bot Token do Telegram ausente."

#: classes/class-master.php:2933
msgid "Missing publication job."
msgstr "Job de publicação ausente."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid ""
"Mistyped Smart Tags are removed before publishing so raw placeholders are never sent to a social "
"network."
msgstr ""
"Smart Tags digitados incorretamente são removidos antes da publicação para que marcadores brutos "
"nunca sejam enviados a uma rede social."

msgid "Model"
msgstr "Modelo"

msgid "More operational context when you need it"
msgstr "Mais contexto operacional quando você precisar"

#: classes/class-master.php:2047
msgid "More results are available."
msgstr "Há mais resultados disponíveis."

msgid "Most active"
msgstr "Mais ativa"

#: views/admin-main.php:723
msgid "Most active network"
msgstr "Rede mais ativa"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:464
msgid "Move down"
msgstr "Mover para baixo"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:463
msgid "Move up"
msgstr "Mover para cima"

#: classes/class-extensions.php:153 classes/class-extensions.php:496 classes/class-extensions.php:498
#: classes/class-extensions.php:506 classes/trait-master-gutenberg.php:456
msgid "Multiple images / Carousel"
msgstr "Várias imagens / Carrossel"

msgid "Multiple templates per network"
msgstr "Vários modelos por rede"

#: views/admin-main.php:779
msgid "Need AI generation?"
msgstr "Precisa de geração por IA?"

msgid "Needs attention"
msgstr "Precisa de atenção"

#: views/admin-main.php:1083
msgid "Needs review"
msgstr "Precisa de revisão"

#: views/admin-main.php
msgid "Needs setup"
msgstr "Requer configuração"

#: views/admin-main.php:1623
msgid "Network"
msgstr "Rede"

#: classes/class-master.php:1126
msgid "Network disconnected and saved credentials removed."
msgstr "Rede desconectada e credenciais salvas removidas."

#: views/admin-main.php:968
msgid "Network-specific options"
msgstr "Opções específicas da rede"

#: views/admin-main.php
msgid "Networks used in this period"
msgstr "Redes usadas neste período"

#: views/admin-main.php
msgid "New in Free"
msgstr "Novo no Free"

#: views/admin-main.php:1169
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

msgid "Next scheduled"
msgstr "Próximo agendamento"

#: views/admin-main.php:1121
msgid "No AI"
msgstr "Sem IA"

#: views/admin-main.php
msgid "No analytics data yet."
msgstr "Ainda não há dados de análise."

#: views/admin-main.php:1022
msgid "No history records found."
msgstr "Nenhum registro do histórico encontrado."

msgid "No issues need your attention right now."
msgstr "Nenhum problema precisa da sua atenção agora."

#: views/admin-main.php:1617
msgid "No logs yet."
msgstr "Ainda não há logs."

#: classes/class-master.php:2044
msgid "No matching posts, pages or products were found."
msgstr "Nenhuma publicação, página ou produto correspondente foi encontrado."

msgid "No media selected"
msgstr "Nenhuma mídia selecionada"

#: classes/class-master.php:1875
msgid "No posts, pages or products found."
msgstr "Nenhum post, página ou produto encontrado."

#: views/admin-main.php:1135
msgid "No public post URL returned"
msgstr "A plataforma não retornou uma URL pública"

msgid "No publication activity yet."
msgstr "Ainda não há atividade de publicação."

#: views/admin-main.php:1
msgid "No publishing activity in this period."
msgstr "Nenhuma atividade de publicação neste período."

msgid "No upcoming schedules."
msgstr "Não há próximos agendamentos."

#: classes/class-master.php:1856
msgid "Normalized hashtags preview:"
msgstr "Prévia das hashtags normalizadas:"

#: assets/js/editor-sidebar.js:125 classes/trait-master-gutenberg.php:325
msgid "Normalized preview:"
msgstr "Prévia normalizada:"

#: classes/class-master.php:2917 classes/class-master.php:5059 classes/class-master.php:5142
#: classes/class-master.php:7202 classes/class-master.php:7405 classes/class-master.php:7442
#: classes/class-master.php:7465
msgid "Not allowed."
msgstr "Não permitido."

#: views/admin-main.php:18 views/admin-main.php:34 views/admin-main.php:45 views/admin-main.php:56
#: views/admin-main.php:75 views/admin-main.php:89 views/admin-main.php:100 views/admin-main.php:119
#: views/admin-main.php:134 views/admin-main.php:145 views/admin-main.php:170 views/admin-main.php:186
#: views/admin-main.php:195 views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:201 views/admin-main.php:208
#: views/admin-main.php:226 views/admin-main.php:243 views/admin-main.php:254 views/admin-main.php:271
#: views/admin-main.php:284 views/admin-main.php:335 views/admin-main.php:366 views/admin-main.php:380
msgid "Not connected"
msgstr "Não conectado"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Notification email"
msgstr "E-mail de notificação"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Notify me when a publication fails"
msgstr "Avisar quando uma publicação falhar"

msgid "Off"
msgstr "Desativado"

msgid "On"
msgstr "Ativado"

#: classes/class-master.php:7780
msgid ""
"One Pinterest board was found and selected automatically. Click Save and test to verify "
"publishing readiness."
msgstr ""
"Foi encontrado apenas um painel do Pinterest e ele foi selecionado automaticamente. Clique em "
"Salvar e testar para verificar se está pronto para publicar."

#: 10 Step alerts failure
msgid ""
"One email is sent per publication, even if several destinations fail. No email is sent when every"
" destination succeeds."
msgstr ""
"Um único e-mail é enviado por publicação, mesmo que vários destinos falhem. Nenhum e-mail é "
"enviado quando todos os destinos têm sucesso."

#: classes/class-extensions.php:490 classes/trait-master-gutenberg.php:455
msgid "One image"
msgstr "Uma imagem"

#: views/admin-main.php:966
msgid ""
"One row represents one destination, so a single publication sent to three networks is easy to "
"audit network by network."
msgstr ""
"Cada linha representa um destino, então uma única publicação enviada a três redes pode ser "
"auditada facilmente rede por rede."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "Only failed destinations with their original publication data can be retried."
msgstr ""
"Somente destinos com falha que mantêm os dados originais da publicação podem ser tentados "
"novamente."

#: classes/class-extensions.php:502
msgid "Only one media mode is used for each publication."
msgstr "Apenas um modo de mídia é usado para cada publicação."

#: views/admin-main.php:1450
msgid "Only use this if your Telegram group has forum topics and you want posts sent to a specific topic."
msgstr ""
"Use isto somente se o seu grupo do Telegram tiver tópicos de fórum e você quiser enviar as "
"publicações para um tópico específico."

#. translators: %s: Google Cloud Console URL.
#: views/admin-main.php:1310
#, php-format, python-format
msgid "Open <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Cloud Console</a>."
msgstr "Abra o <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Cloud Console</a>."

#: views/admin-main.php:766
msgid "Open Connections"
msgstr "Abrir conexões"

#: views/admin-main.php:812
msgid "Open Connections and choose the network you want to configure."
msgstr "Abra Conexões e escolha a rede que deseja configurar."

#: views/admin-main.php:1213
msgid "Open LinkedIn Developers"
msgstr "Abrir LinkedIn Developers"

#: views/admin-main.php:1044
msgid "Open Logs"
msgstr "Abrir Logs"

#: views/admin-main.php:1031
msgid "Open Publisher"
msgstr "Abrir Publisher"

#: views/admin-main.php:1045
msgid "Open Settings"
msgstr "Abrir Configurações"

#: views/admin-main.php:1006
msgid "Open Settings and paste the Gemini API key from Google AI Studio."
msgstr "Abra Configurações e cole a chave de API Gemini do Google AI Studio."

#: classes/class-extensions.php:519
msgid "Open Social Publisher settings"
msgstr "Abrir configurações do Social Publisher"

#: views/admin-main.php:1460
msgid "Open Telegram and search for BotFather."
msgstr "Abra o Telegram e procure por BotFather."

#: views/admin-main.php:804
msgid "Open expanded documentation"
msgstr "Abrir documentação expandida"

#: views/admin-main.php:1021
msgid "Open https://www.tumblr.com/oauth/register and create your app."
msgstr "Abra https://www.tumblr.com/oauth/register e crie seu app."

msgid "Open settings"
msgstr "Abrir configurações"

#: views/admin-main.php:1214
msgid "Open the Auth section, copy the Client ID and Client Secret, and paste them into this plugin."
msgstr "Abra a seção Auth, copie o Client ID e o Client Secret e cole-os neste plugin."

msgid ""
"Optional fallback: paste the numeric Blog ID or the Blogger dashboard URL, for example "
"https://www.blogger.com/blog/posts/1234567890. A manual value overrides the dropdown when you "
"save."
msgstr ""
"Alternativa opcional: cole o ID numérico do blog ou a URL do painel do Blogger, por exemplo "
"https://www.blogger.com/blog/posts/1234567890. O valor manual substitui a lista suspensa ao "
"salvar."

#: classes/class-master.php:1851 views/admin-main.php:661
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: views/admin-main.php:656
msgid ""
"Original keeps the full image without a forced crop. Crop formats are available when you want a "
"square, portrait, or landscape result."
msgstr ""
"Original mantém a imagem inteira sem recorte forçado. Os formatos de recorte ficam disponíveis "
"quando você quiser um resultado quadrado, vertical ou horizontal."

#: views/admin-main.php:1175
msgid "Page %1$d of %2$d"
msgstr "Página %1$d de %2$d"

#: views/admin-main.php:1532
msgid "Page destination"
msgstr "Página de destino"

#: views/admin-main.php:1186
msgid "Paste a full Person URN here only if LinkedIn does not let the plugin detect it automatically."
msgstr ""
"Cole um Person URN completo aqui somente se o LinkedIn não permitir que o plugin o detecte "
"automaticamente."

#: classes/class-master.php:1849
msgid "Paste a link to share first."
msgstr "Cole primeiro um link para compartilhar."

#: views/admin-main.php:1463
msgid "Paste the Bot Token and the Group / Channel ID here, then click Save and test."
msgstr "Cole o Bot Token e o ID do Grupo / Canal aqui e clique em Salvar e testar."

#: views/admin-main.php:2483
msgid ""
"Paste the Bot Token and the actual Group / Channel destination here, then click Save and test. "
"Never use the bot user ID as the destination."
msgstr ""
"Cole aqui o Bot Token e o destino real do grupo/canal e clique em Salvar e testar. Nunca use o ID"
" de usuário do bot como destino."

#: views/admin-main.php:1173
msgid "Paste this exact URL into LinkedIn Developers > Auth > Authorized redirect URLs."
msgstr "Cole esta URL exata em LinkedIn Developers > Auth > Authorized redirect URLs."

#: views/admin-main.php:1116
msgid ""
"Paste this exact URL into the OAuth redirect URI field for Instagram Login / Business Login in "
"Meta Developers."
msgstr ""
"Cole esta URL exata no campo URI de redirecionamento OAuth do Instagram Login / Business Login no"
" Meta Developers."

#: views/admin-main.php:1259
msgid "Paste this into Google Cloud > OAuth consent / Credentials > Authorized redirect URIs."
msgstr ""
"Cole isto em Google Cloud > Consentimento OAuth / Credenciais > URIs de redirecionamento "
"autorizadas."

#: views/admin-main.php:1528
msgid "Paste this into Meta Developers > Facebook Login > Settings > Valid OAuth Redirect URIs."
msgstr "Cole isto em Meta Developers > Facebook Login > Settings > Valid OAuth Redirect URIs."

#: views/admin-main.php:718
msgid "Paste your Gemini API key from Google AI Studio"
msgstr "Cole sua chave da API Gemini do Google AI Studio"

#: views/admin-main.php:904
msgid ""
"Paste your handle above, for example yourname.bsky.social, and paste the new app password in the "
"password field."
msgstr ""
"Cole seu handle acima, por exemplo yourname.bsky.social, e cole a nova senha de app no campo de "
"senha."

#: views/admin-main.php
msgid "Pending"
msgstr "Pendentes"

#: views/admin-main.php
msgid "Performance by network"
msgstr "Desempenho por rede"

#: views/admin-main.php
msgid "Performance trends and social engagement metrics"
msgstr "Tendências de desempenho e métricas de engajamento social"

#: views/admin-main.php
msgid "Period comparison"
msgstr "Comparação de períodos"

#: views/admin-main.php
msgid "Permanent storage is enabled from this version forward."
msgstr "O armazenamento permanente está ativado a partir desta versão."

#: views/admin-main.php:931
msgid "Permanent storage is enabled."
msgstr "O armazenamento permanente está ativado."

#: classes/class-master.php:2158
msgid "Permission required"
msgstr "Permissão necessária"

#: views/admin-main.php:1154
msgid "Personal profile only"
msgstr "Somente perfil pessoal"

#: classes/class-master.php:1890 classes/class-publish-helper.php:309 views/admin-main.php:596
#: views/admin-main.php:856 views/admin-main.php:1330
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: classes/class-master.php:7075
msgid "Pinterest App Secret is invalid."
msgstr "O App Secret do Pinterest é inválido."

#: classes/class-master.php:5642
msgid "Pinterest App Secret is required."
msgstr "O App Secret do Pinterest é obrigatório."

#: classes/class-master.php:6295
msgid "Pinterest OAuth could not contact the token service. Please try again."
msgstr "O OAuth do Pinterest não conseguiu contatar o serviço de tokens. Tente novamente."

#. translators: %d: HTTP status code returned by Pinterest.
#: classes/class-master.php:6302
#, php-format, python-format
msgid "Pinterest OAuth could not obtain an access token (HTTP %d)."
msgstr "O OAuth do Pinterest não conseguiu obter um token de acesso (HTTP %d)."

#: classes/class-master.php:6200 classes/class-master.php:6214
msgid "Pinterest OAuth could not start safely. Please try again."
msgstr "O OAuth do Pinterest não pôde ser iniciado com segurança. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:7721 classes/class-master.php:7724 classes/class-master.php:7727
msgid "Pinterest OAuth did not return an authorization code."
msgstr "O Pinterest OAuth não retornou um código de autorização."

#: classes/class-master.php:7730
msgid "Pinterest OAuth environment is invalid."
msgstr "O ambiente OAuth do Pinterest é inválido."

#: classes/class-master.php:7713
msgid ""
"Pinterest OAuth environment, permissions, or application settings changed. Start the connection "
"again."
msgstr ""
"O ambiente OAuth, as permissões ou as configurações do aplicativo do Pinterest mudaram. Inicie a "
"conexão novamente."

#: classes/class-master.php:6234 classes/class-master.php:6239
msgid "Pinterest OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Pinterest OAuth: faltam parâmetros do callback."

#: classes/class-master.php:6245 classes/class-master.php:6268
msgid "Pinterest OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Pinterest OAuth: a sessão expirou. Conecte-se novamente."

#: classes/class-publish-helper.php:169
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but denied Pin publishing for the selected environment."
" Review the application access tier and Pinterest environment settings."
msgstr ""
"O Pinterest aceitou a conexão da conta, mas negou a publicação de Pins no ambiente selecionado. "
"Revise o nível de acesso do aplicativo e as configurações do ambiente do Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:178 classes/class-pinterest.php:1454
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but denied Pin publishing in Production. Verify that "
"the app has Production publishing access or use Sandbox for Trial testing."
msgstr ""
"O Pinterest aceitou a conexão da conta, mas negou a publicação de Pins em Produção. Verifique se "
"o app tem acesso de publicação em Produção ou use o Sandbox para testes Trial."

#: classes/class-pinterest.php:179
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but denied Pin publishing. Reconnect Pinterest and "
"verify the granted permissions for the selected environment."
msgstr ""
"O Pinterest aceitou a conexão da conta, mas negou a publicação de Pins. Reconecte o Pinterest e "
"verifique as permissões concedidas para o ambiente selecionado."

#: classes/class-pinterest.php:1453
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but the authorization does not permit this Pin "
"publication. Reconnect and verify the complete scopes."
msgstr ""
"O Pinterest aceitou a conexão da conta, mas a autorização não permite esta publicação de Pin. "
"Reconecte e verifique os escopos completos."

#: classes/class-pinterest.php:1441
msgid ""
"Pinterest accepted the account connection but the selected board could not be verified for "
"publishing."
msgstr ""
"O Pinterest aceitou a conexão da conta, mas não foi possível verificar o painel selecionado para "
"publicação."

#: classes/class-pinterest.php:222
msgid "Pinterest accepted the connection but denied Pin publishing for this application environment."
msgstr "O Pinterest aceitou a conexão, mas negou a publicação de Pins neste ambiente do aplicativo."

#: classes/class-master.php:2138
msgid "Pinterest accepted the connection but denied Pin publishing in Production."
msgstr "O Pinterest aceitou a conexão, mas negou a publicação de Pins em Produção."

#: classes/class-master.php:2139
msgid "Pinterest accepted the connection but denied Pin publishing in Sandbox."
msgstr "O Pinterest aceitou a conexão, mas negou a publicação de Pins no Sandbox."

#: classes/class-pinterest.php:709
msgid "Pinterest access token is missing."
msgstr "O token de acesso do Pinterest está ausente."

#: classes/class-pinterest.php:244
msgid "Pinterest account identity has not been verified."
msgstr "A identidade da conta do Pinterest não foi verificada."

#: classes/class-pinterest.php:541
msgid "Pinterest already used the single token renewal allowed for this operation."
msgstr "O Pinterest já utilizou a única renovação de token permitida para esta operação."

#: classes/class-pinterest.php:1189
msgid "Pinterest also omitted the destination link after Pinterest blocked that URL."
msgstr "O Pinterest também omitiu o link de destino após bloquear essa URL."

#: classes/class-master.php:5655 classes/class-master.php:5688 classes/class-pinterest.php:84
msgid "Pinterest application credentials are saved. Connect with Pinterest or enter an access token."
msgstr ""
"As credenciais do aplicativo Pinterest foram salvas. Conecte o Pinterest ou insira um token de "
"acesso."

#: classes/class-master.php:7112
msgid "Pinterest application credentials changed. Reconnect Pinterest for the selected environment."
msgstr "As credenciais do aplicativo do Pinterest mudaram. Reconecte o Pinterest no ambiente selecionado."

#: classes/class-pinterest.php:698 classes/class-pinterest.php:726
msgid "Pinterest authorization could not be saved safely."
msgstr "Não foi possível salvar com segurança a autorização do Pinterest."

#: classes/class-master.php:2136 classes/class-pinterest.php:1039 classes/class-pinterest.php:1427
#: classes/class-pinterest.php:1439 classes/class-publish-helper.php:194
msgid "Pinterest authorization is invalid or expired."
msgstr "A autorização do Pinterest é inválida ou expirou."

#: classes/class-master.php:7718
msgid "Pinterest authorization was not granted."
msgstr "A autorização do Pinterest não foi concedida."

#: classes/class-publish-helper.php:221
msgid ""
"Pinterest blocked the destination URL as possible spam. The plugin did not treat this as a rate "
"limit. Try a different URL or publish without a destination link."
msgstr ""
"O Pinterest bloqueou a URL de destino como possível spam. O plugin não tratou isso como limite de"
" taxa. Tente outra URL ou publique sem link de destino."

#: views/admin-main.php:2670
msgid "Pinterest board"
msgstr "Painel do Pinterest"

#: classes/class-master.php:5614
msgid "Pinterest configuration contains an invalid value."
msgstr "A configuração do Pinterest contém um valor inválido."

#: classes/class-pinterest.php:39
msgid "Pinterest connection status is temporarily unavailable."
msgstr "O status da conexão do Pinterest está temporariamente indisponível."

#: classes/class-master.php:7743 classes/class-master.php:7755
msgid "Pinterest could not be verified right now. The previous connection has been preserved."
msgstr "Não foi possível verificar o Pinterest agora. A conexão anterior foi preservada."

#: classes/class-master.php:5729
msgid "Pinterest could not be verified."
msgstr "Não foi possível verificar o Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:723 classes/class-pinterest.php:807
msgid "Pinterest could not complete the request right now. Please try again."
msgstr "O Pinterest não conseguiu concluir a solicitação agora. Tente novamente."

#: classes/class-pinterest.php:148
msgid "Pinterest could not confirm the connected account identity."
msgstr "O Pinterest não conseguiu confirmar a identidade da conta conectada."

#: classes/class-pinterest.php:1234
msgid "Pinterest could not prepare a public URL for one of the selected images."
msgstr "O Pinterest não conseguiu preparar uma URL pública para uma das imagens selecionadas."

#: classes/class-pinterest.php:1132
msgid "Pinterest could not prepare a public image URL."
msgstr "O Pinterest não conseguiu preparar uma URL pública para a imagem."

#: classes/class-pinterest.php:1858
msgid "Pinterest could not prepare a safe public image URL."
msgstr "O Pinterest não conseguiu preparar uma URL pública segura para a imagem."

#: classes/class-pinterest.php:1220
#, php-format, python-format
msgid "Pinterest could not prepare the selected images. %s"
msgstr "O Pinterest não conseguiu preparar as imagens selecionadas. %s"

#: classes/class-pinterest.php:365 classes/class-pinterest.php:371
msgid "Pinterest could not renew the token right now."
msgstr "O Pinterest não conseguiu renovar o token agora."

#: classes/class-pinterest.php:1429 classes/class-pinterest.php:1433
msgid ""
"Pinterest could not verify publishing access after the request was denied. Review the connection "
"before trying again."
msgstr ""
"O Pinterest não conseguiu verificar o acesso de publicação após a solicitação ser negada. Revise "
"a conexão antes de tentar novamente."

#: classes/class-pinterest.php:1128
#, php-format
msgid ""
"Pinterest created %1$d of %2$d allowed Pins before a later Pin failed. Review the board before "
"retrying."
msgstr ""
"O Pinterest criou %1$d de %2$d Pins permitidos antes de um Pin posterior falhar. Revise o painel "
"antes de tentar novamente."

#: classes/class-pinterest.php:126
msgid "Pinterest credentials are saved but have not been verified for this board."
msgstr "As credenciais do Pinterest foram salvas, mas não foram verificadas para este painel."

#: classes/class-pinterest.php:168
msgid "Pinterest credentials are saved but the account identity has not been verified."
msgstr "As credenciais do Pinterest foram salvas, mas a identidade da conta não foi verificada."

#: classes/class-pinterest.php:575
msgid "Pinterest denied the permissions required to renew this connection."
msgstr "O Pinterest negou as permissões necessárias para renovar esta conexão."

#: classes/class-pinterest.php:805
msgid "Pinterest denied the required permission for this operation."
msgstr "O Pinterest negou a permissão necessária para esta operação."

#: classes/class-master.php:6454
msgid "Pinterest did not grant all required publishing permissions."
msgstr "O Pinterest não concedeu todas as permissões de publicação necessárias."

#: views/admin-main.php:1407
msgid ""
"Pinterest does not accept query parameters in the redirect URI. Social Publisher resolves the "
"callback using the OAuth state."
msgstr ""
"O Pinterest não aceita parâmetros de consulta no URI de redirecionamento. O Social Publisher "
"resolve o callback usando o estado OAuth."

#: classes/class-master.php:7140
msgid "Pinterest environment changed. Connect Pinterest again for this environment."
msgstr "O ambiente do Pinterest mudou. Conecte o Pinterest novamente neste ambiente."

#: classes/class-pinterest.php:226
msgid ""
"Pinterest identity and board were verified. Pin publishing permission will be confirmed on the "
"first successful Pin."
msgstr ""
"A identidade e o painel do Pinterest foram verificados. A permissão de publicação será confirmada"
" no primeiro Pin bem-sucedido."

#: classes/class-pinterest.php:297
msgid "Pinterest is connected, but the latest verification needs attention."
msgstr "O Pinterest está conectado, mas a verificação mais recente precisa de atenção."

#: classes/class-master.php:7760 classes/class-pinterest.php:199 classes/class-pinterest.php:256
msgid "Pinterest is connected. Select a board before publishing."
msgstr "O Pinterest está conectado. Selecione um painel antes de publicar."

#: classes/class-pinterest.php:228
msgid "Pinterest is ready now, but the refresh token expired. Reconnect before the access token expires."
msgstr ""
"O Pinterest está pronto, mas o token de atualização expirou. Reconecte antes que o token de "
"acesso expire."

#: classes/class-master.php:5723 classes/class-master.php:6327 classes/class-pinterest.php:225
#: views/admin-main.php:596
msgid "Pinterest is ready to publish."
msgstr "O Pinterest está pronto para publicar."

#: classes/class-pinterest.php:1207
msgid "Pinterest multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "A publicação de várias imagens no Pinterest exige de 2 a 10 imagens."

#: classes/class-pinterest.php:1199
msgid "Pinterest multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de várias imagens no Pinterest exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-master.php:5708 classes/class-pinterest.php:113 classes/class-pinterest.php:151
#: classes/class-pinterest.php:468
msgid "Pinterest must be verified again before publishing."
msgstr "O Pinterest deve ser verificado novamente antes da publicação."

#: classes/class-master.php:2137 classes/class-publish-helper.php:176
msgid "Pinterest needs additional publishing permissions."
msgstr "O Pinterest precisa de permissões adicionais de publicação."

#: classes/class-master.php:7154 classes/class-pinterest.php:129 classes/class-pinterest.php:221
#: classes/class-pinterest.php:286 classes/class-pinterest.php:522 classes/class-pinterest.php:756
msgid "Pinterest needs to be reconnected to grant the complete publishing permissions."
msgstr "O Pinterest precisa ser reconectado para conceder todas as permissões de publicação."

#: classes/class-pinterest.php:1167
#, php-format
msgid ""
"Pinterest published %1$d separate Pins from the first %1$d of %2$d selected images. The remaining"
" %3$d images were omitted and no additional Pin was attempted."
msgstr ""
"O Pinterest publicou %1$d Pins separados usando as primeiras %1$d de %2$d imagens selecionadas. "
"As %3$d imagens restantes foram omitidas e nenhum Pin adicional foi tentado."

#: classes/class-pinterest.php:1175
#, php-format, python-format
msgid "Pinterest published %d Pin."
msgid_plural "Pinterest published %d Pins."
msgstr[0] "O Pinterest publicou %d Pin."
msgstr[1] "O Pinterest publicou %d Pins."

#: classes/class-master.php:2142 classes/class-pinterest.php:1073 classes/class-publish-helper.php:101
msgid ""
"Pinterest published the Pin without the destination link because Pinterest blocked that URL as "
"possible spam."
msgstr ""
"O Pinterest publicou o Pin sem o link de destino porque o Pinterest bloqueou essa URL como "
"possível spam."

#: classes/class-pinterest.php:1187
msgid ""
"Pinterest published the Pins without the destination link because Pinterest blocked that URL as "
"possible spam."
msgstr ""
"O Pinterest publicou os Pins sem o link de destino porque o Pinterest bloqueou essa URL como "
"possível spam."

#: classes/class-pinterest.php:600
msgid "Pinterest reduced the granted permissions. Reconnect Pinterest."
msgstr "O Pinterest reduziu as permissões concedidas. Reconecte o Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:801
msgid "Pinterest rejected the Pin content. Review the image, link, title, and description."
msgstr "O Pinterest rejeitou o conteúdo do Pin. Revise a imagem, o link, o título e a descrição."

#: classes/class-pinterest.php:1373
msgid "Pinterest rejected the authorization for this request."
msgstr "O Pinterest rejeitou a autorização para esta solicitação."

#: classes/class-pinterest.php:1368
msgid "Pinterest rejected the destination link due to anti-spam protection."
msgstr "O Pinterest rejeitou o link de destino devido à proteção antispam."

#: classes/class-pinterest.php:799
msgid "Pinterest rejected the link due to anti-spam protection."
msgstr "O Pinterest rejeitou o link devido à proteção antispam."

#: classes/class-master.php:7748
msgid "Pinterest rejected the new authorization. Verify the application environment and settings."
msgstr "O Pinterest rejeitou a nova autorização. Verifique o ambiente e as configurações do aplicativo."

#: classes/class-pinterest.php:572
msgid "Pinterest rejected the saved refresh token. Reconnect Pinterest."
msgstr "O Pinterest rejeitou o token de atualização salvo. Reconecte o Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:375
msgid "Pinterest rejected the token renewal. Reconnect Pinterest."
msgstr "O Pinterest rejeitou a renovação do token. Reconecte o Pinterest."

#: classes/class-publish-helper.php:115
msgid ""
"Pinterest rejected this URL because it may have triggered its anti-spam protection. Other "
"selected networks may have published successfully. Try again later with a different URL, image, "
"title, or description. Avoid posting the same link repeatedly."
msgstr ""
"O Pinterest rejeitou esta URL porque ela pode ter acionado a proteção antispam. Outras redes "
"selecionadas podem ter publicado com sucesso. Tente novamente mais tarde com URL, imagem, título "
"ou descrição diferentes. Evite publicar o mesmo link repetidamente."

#: classes/class-pinterest.php:711
msgid "Pinterest request was blocked because the endpoint is not allowed."
msgstr "A solicitação ao Pinterest foi bloqueada porque o endpoint não é permitido."

#: classes/class-pinterest.php:659
msgid "Pinterest requires a valid public HTTPS image."
msgstr "O Pinterest exige uma imagem HTTPS pública válida."

msgid "Pinterest requires an image for this publication."
msgstr "O Pinterest exige uma imagem para esta publicação."

#: classes/class-pinterest.php:685
msgid "Pinterest returned a Pin for a different board."
msgstr "O Pinterest retornou um Pin para outro painel."

#: classes/class-pinterest.php:397
msgid "Pinterest returned a different account during renewal."
msgstr "O Pinterest retornou uma conta diferente durante a renovação."

#: classes/class-pinterest.php:507
msgid "Pinterest returned a different account identity."
msgstr "O Pinterest retornou uma identidade de conta diferente."

#: classes/class-pinterest.php:779
msgid "Pinterest returned a different board."
msgstr "O Pinterest retornou um painel diferente."

#: classes/class-pinterest.php:678
msgid "Pinterest returned an incomplete Pin response."
msgstr "O Pinterest retornou uma resposta incompleta do Pin."

#: classes/class-pinterest.php:756 classes/class-pinterest.php:760 classes/class-pinterest.php:764
msgid "Pinterest returned an incomplete account response."
msgstr "O Pinterest retornou uma resposta incompleta da conta."

#: classes/class-pinterest.php:630
msgid "Pinterest returned an incomplete authorization or the environment changed during OAuth."
msgstr "O Pinterest retornou uma autorização incompleta ou o ambiente mudou durante o OAuth."

#: classes/class-pinterest.php:772 classes/class-pinterest.php:776
msgid "Pinterest returned an incomplete board response."
msgstr "O Pinterest retornou uma resposta incompleta do painel."

#: classes/class-pinterest.php:599
msgid "Pinterest returned an incomplete boards response."
msgstr "O Pinterest retornou uma resposta incompleta de painéis."

#: classes/class-pinterest.php:387
msgid "Pinterest returned an incomplete token renewal response."
msgstr "O Pinterest retornou uma resposta incompleta de renovação do token."

#: classes/class-master.php:6395
msgid "Pinterest returned an invalid token response."
msgstr "O Pinterest retornou uma resposta de token inválida."

#: classes/class-pinterest.php:445 classes/class-pinterest.php:449 classes/class-pinterest.php:453
msgid "Pinterest returned an invalid token."
msgstr "O Pinterest retornou um token inválido."

#: classes/class-pinterest.php:732
msgid "Pinterest returned an unreadable response."
msgstr "O Pinterest retornou uma resposta ilegível."

#: classes/class-publish-helper.php:228
msgid "Pinterest temporarily rate limited this publication. The queued job can retry later."
msgstr ""
"O Pinterest limitou temporariamente a frequência desta publicação. O trabalho na fila pode tentar"
" novamente mais tarde."

#: classes/class-pinterest.php:547
msgid "Pinterest token environment is invalid."
msgstr "O ambiente do token do Pinterest é inválido."

#: classes/class-pinterest.php:431
msgid "Pinterest token renewal could not be committed safely."
msgstr "A renovação do token do Pinterest não pôde ser salva com segurança."

#: classes/class-master.php:6176
msgid "Pinterest tokens cleared."
msgstr "Tokens do Pinterest limpos."

#: classes/class-publish-helper.php:183
msgid "Pinterest was connected for a different environment."
msgstr "O Pinterest foi conectado para um ambiente diferente."

#: classes/class-master.php:7148 classes/class-pinterest.php:140 classes/class-pinterest.php:218
#: classes/class-pinterest.php:525 classes/class-pinterest.php:760 classes/class-pinterest.php:955
msgid "Pinterest was connected for a different environment. Reconnect Pinterest."
msgstr "O Pinterest foi conectado para um ambiente diferente. Reconecte o Pinterest."

#: classes/class-master.php:7857 classes/class-pinterest.php:633
msgid ""
"Pinterest was connected, but the authorization does not include all required permissions. "
"Reconnect Pinterest."
msgstr ""
"O Pinterest está conectado, mas a autorização não inclui todas as permissões necessárias. "
"Reconecte o Pinterest."

msgid "Pinterest works best with a Pin title."
msgstr "O Pinterest funciona melhor com um título para o Pin."

#: classes/class-master.php:6190
msgid "Pinterest: missing App ID / App Secret."
msgstr "Pinterest: faltam App ID / App Secret."

msgid "Plain text and the variables shown above are supported."
msgstr "Texto simples e as variáveis mostradas acima são compatíveis."

msgid "Platform preview"
msgstr "Prévia por plataforma"

msgid "Plugin controls"
msgstr "Controles do plugin"

#: views/admin-main.php:763
msgid "Plugin settings"
msgstr "Configurações do plugin"

#: classes/class-master.php:1853 views/admin-main.php:663
msgid "Portrait 4:5"
msgstr "Retrato 4:5"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post author"
msgstr "Autor do post"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post categories"
msgstr "Categorias do post"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post content"
msgstr "Conteúdo do post"

#: views/admin-main.php:936
msgid "Post content, AI generation controls, media preparation and destination selection."
msgstr "Conteúdo do post, controles de geração por IA, preparação de mídia e seleção de destinos."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post date"
msgstr "Data do post"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post details"
msgstr "Detalhes do post"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post excerpt"
msgstr "Resumo do post"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post link"
msgstr "Link do post"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post tags"
msgstr "Tags do post"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Post title"
msgstr "Título do post"

#: views/admin-main.php:976
msgid "Post, account, social ID, or error"
msgstr "Post, conta, ID social ou erro"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Preview network"
msgstr "Rede de prévia"

#: views/admin-main.php:1168
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: views/admin-main.php:987
msgid ""
"Pro adds video workflows, webhooks, organization pages, business locations, and additional "
"publishing destinations. YouTube Shorts uses the same YouTube connection and is selected while "
"publishing a video."
msgstr ""
"O Pro adiciona fluxos de vídeo, webhooks, páginas de organizações, locais comerciais e destinos "
"adicionais de publicação. O YouTube Shorts usa a mesma conexão do YouTube e é selecionado ao "
"publicar um vídeo."

msgid "Pro connections"
msgstr "Conexões Pro"

msgid "Pro destination status"
msgstr "Status dos destinos Pro"

#: views/admin-main.php:986
msgid "Pro destinations"
msgstr "Destinos Pro"

msgid ""
"Pro extends this dashboard with scheduling status, advanced destination health, upcoming "
"publications, and retry monitoring without turning the Free dashboard into an upsell wall."
msgstr ""
"O Pro amplia este painel com status de agendamento, integridade de destinos avançados, próximas "
"publicações e monitoramento de novas tentativas, sem transformar o painel Free em uma vitrine de "
"vendas."

#: classes/class-extensions.php
msgid "Pro networks"
msgstr "Redes Pro"

msgid "Pro operations"
msgstr "Operações Pro"

#: views/admin-main.php
msgid "Pro roadmap"
msgstr "Roadmap Pro"

#: views/admin-main.php:1348
msgid "Production (api.pinterest.com)"
msgstr "Produção (api.pinterest.com)"

#: classes/class-master.php:2159 classes/class-publish-helper.php:168
msgid "Production access denied"
msgstr "Acesso à Produção negado"

#: views/admin-main.php:1183
msgid "Profile author ID (optional)"
msgstr "ID do autor do perfil (opcional)"

#: views/admin-main.php:833
msgid "Prompt: private instruction for the current publication only."
msgstr "Prompt: instrução privada apenas para a publicação atual."

#: views/admin-main.php:1444
msgid "Public t.me links like https://t.me/yourchannel are normalized automatically to @yourchannel."
msgstr ""
"Links públicos do t.me, como https://t.me/yourchannel, são normalizados automaticamente para "
"@yourchannel."

#: views/admin-main.php:909
msgid "Publication"
msgstr "Publicação"

#: views/admin-main.php
msgid "Publication History"
msgstr "Histórico de publicações"

#: classes/class-master.php:6100
msgid "Publication History is unavailable."
msgstr "O histórico de publicações não está disponível."

#: views/admin-main.php:1143
msgid "Publication ID"
msgstr "ID da publicação"

#: classes/class-master.php:2984
msgid "Publication already completed."
msgstr "Publicação já concluída."

#: classes/class-master.php:2149
msgid "Publication completed"
msgstr "Publicação concluída"

#: classes/class-master.php:2151
msgid "Publication completed with errors"
msgstr "Publicação concluída com erros"

#: classes/class-master.php:2150
msgid "Publication completed with warnings"
msgstr "Publicação concluída com avisos"

#: classes/class-master.php:2152
msgid "Publication failed"
msgstr "A publicação falhou"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Publication failed."
msgstr "A publicação falhou."

#: classes/class-master.php:1908
msgid "Publication finished with some errors. Refreshing logs…"
msgstr "Publicação concluída com alguns erros. Atualizando logs…"

#: classes/class-master.php:1907
msgid "Publication finished. Refreshing logs…"
msgstr "Publicação concluída. Atualizando logs…"

#: views/admin-main.php
msgid "Publication history status"
msgstr "Status do histórico de publicações"

#: classes/class-master.php:1910
msgid "Publication in progress"
msgstr "Publicação em andamento"

#: classes/class-master.php:2146 classes/class-master.php:6577
msgid "Publication queued."
msgstr "Publicação na fila."

#: classes/class-master.php:5133
msgid ""
"Publication queued. Keep this admin page open for a moment while the browser worker publishes it "
"in safe steps. Duplicate protection is active."
msgstr ""
"Publicação colocada na fila. Mantenha esta página de administração aberta por um momento enquanto"
" o worker do navegador publica em etapas seguras. A proteção contra duplicatas está ativa."

#: classes/class-master.php:5126
msgid ""
"Publication queued. The browser worker will publish it in safe one-network steps to avoid "
"timeouts."
msgstr ""
"Publicação colocada na fila. O worker do navegador publicará em etapas seguras, uma rede de cada "
"vez, para evitar timeouts."

#: classes/class-master.php:2153
msgid "Publication requires review"
msgstr "A publicação precisa de revisão"

msgid "Publication runs"
msgstr "Publicações"

#: classes/class-master.php:6526 includes/class-schedule-admin.php:125
msgid "Publication scheduled."
msgstr "Publicação agendada."

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Publication summary: %s"
msgstr "Resumo da publicação: %s"

#: classes/class-extensions.php:467 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:31
msgid "Publication type"
msgstr "Tipo de publicação"

#: views/admin-main.php
msgid "Publications"
msgstr "Publicações"

#: views/admin-main.php:1062
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#. Description of the plugin
#: calliope-social-publisher.php
msgid ""
"Publish WordPress content to multiple social networks with manual publishing, image editing, and "
"Gutenberg auto-post support."
msgstr ""
"Publique conteúdo WordPress em várias redes sociais com publicação manual, edição de imagens e "
"suporte a auto-post do Gutenberg."

#: views/admin-main.php:1021
msgid "Publish from the Publisher tab"
msgstr "Publicar pela aba Publisher"

#: views/admin-main.php:607
msgid "Publish now"
msgstr "Publicar agora"

#: classes/class-telegram.php:171
msgid "Publish once to confirm the Topic ID"
msgstr "Publicar uma vez para confirmar o ID do tópico"

#: views/admin-main.php:1422
msgid "Publish posts to a Telegram group, supergroup, channel, or topic using a Telegram bot."
msgstr "Publique posts em um grupo, supergrupo, canal ou tópico do Telegram usando um bot do Telegram."

#: views/admin-main.php:940
msgid "Publish results, provider errors, copied events, exports and media diagnostics."
msgstr ""
"Resultados de publicação, erros dos provedores, eventos copiados, exportações e diagnósticos de "
"mídia."

#: views/admin-main.php:1023
msgid "Publish something from Social Publisher to start building this permanent record."
msgstr "Publique algo pelo Social Publisher para começar a criar este registro permanente."

#: views/admin-main.php
msgid "Publish something to start building your history."
msgstr "Publique algo para começar a criar seu histórico."

#: views/admin-main.php
msgid "Publish to at least one social destination to start building these statistics."
msgstr "Publique em pelo menos um destino social para começar a gerar estas estatísticas."

#: views/admin-main.php:520
msgid ""
"Publish to multiple social networks from WordPress with a built-in image editor and Gutenberg "
"support."
msgstr ""
"Publique em várias redes sociais pelo WordPress com editor de imagens integrado e suporte ao "
"Gutenberg."

#: assets/js/editor-sidebar.js:108 classes/trait-master-gutenberg.php:319
msgid "Publish to social networks when this post is published"
msgstr "Publicar nas redes sociais quando este post for publicado"

#: views/admin-main.php:1080
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Published date formatted with your WordPress date settings."
msgstr "Data de publicação formatada conforme as configurações de data do WordPress."

#: classes/class-publish-helper.php:278
msgid "Published partially"
msgstr "Publicado parcialmente"

#: classes/class-publish-helper.php:88 classes/class-publish-helper.php:275
msgid "Published successfully"
msgstr "Publicado com sucesso"

#: classes/class-master.php:2133
msgid "Published successfully."
msgstr "Publicado com sucesso."

#: classes/class-master.php:2134 classes/class-master.php:2145
msgid "Published to some destinations. Review the errors below."
msgstr "Publicado em alguns destinos. Revise os erros abaixo."

#: classes/class-publish-helper.php:113
msgid "Published with a warning."
msgstr "Publicado com um aviso."

#: views/admin-main.php:1080
msgid "Published with warning"
msgstr "Publicado com aviso"

#: classes/class-publish-helper.php:400
msgid "Published with warnings"
msgstr "Publicado com avisos"

#: views/admin-main.php:531
msgid "Publisher"
msgstr "Publicador"

#. translators: %s: social network name.
#: classes/class-master.php:1902
#, php-format, python-format
msgid "Publishing %s…"
msgstr "Publicando %s…"

#: views/admin-main.php
msgid "Publishing Analytics"
msgstr "Análises de publicação"

#: views/admin-main.php:204
msgid "Publishing access denied"
msgstr "Acesso de publicação negado"

msgid "Publishing activity for the last 7 days"
msgstr "Atividade de publicação dos últimos 7 dias"

#: classes/class-publish-helper.php:281 classes/trait-master-gutenberg.php:619
msgid "Publishing failed"
msgstr "Falha na publicação"

#: classes/class-master.php:1900
msgid "Publishing in safe steps…"
msgstr "Publicando em etapas seguras…"

#. translators: %s: social network key.
#: classes/class-master.php:3062
#, php-format, python-format
msgid "Publishing next network: %s"
msgstr "Publicando próxima rede: %s"

#: views/admin-main.php:80 views/admin-main.php:125 views/admin-main.php:176 views/admin-main.php:200
#: views/admin-main.php:234 views/admin-main.php:275
msgid "Publishing permission missing"
msgstr "Permissão de publicação ausente"

#: views/admin-main.php:1465
msgid ""
"Publishing supports text, link, hashtags, and one image. If the post has an image, Telegram "
"receives it as a photo with the message as caption."
msgstr ""
"A publicação aceita texto, link, hashtags e uma imagem. Se o post tiver uma imagem, o Telegram a "
"recebe como foto com a mensagem na legenda."

#: views/admin-main.php:607
msgid "Publishing…"
msgstr "Publicando…"

#: classes/class-master.php:3005
msgid "Queued duplicate skipped before contacting social networks."
msgstr "Duplicata em fila ignorada antes de contatar as redes sociais."

#: classes/class-master.php:3154 classes/class-master.php:3166
msgid "Queued publication completed."
msgstr "Publicação em fila concluída."

#: views/admin-main.php:1307
msgid "Quick guide (Blogger)"
msgstr "Guia rápido (Blogger)"

#: views/admin-main.php:899
msgid "Quick guide (Bluesky)"
msgstr "Guia rápido (Bluesky)"

#: views/admin-main.php:1583
msgid "Quick guide (Facebook)"
msgstr "Guia rápido (Facebook)"

#: views/admin-main.php:1130
msgid "Quick guide (Instagram)"
msgstr "Guia rápido (Instagram)"

#: views/admin-main.php:1211
msgid "Quick guide (LinkedIn)"
msgstr "Guia rápido (LinkedIn)"

#: views/admin-main.php:956
msgid "Quick guide (Mastodon)"
msgstr "Guia rápido (Mastodon)"

#: views/admin-main.php:1404
msgid "Quick guide (Pinterest)"
msgstr "Guia rápido (Pinterest)"

#: views/admin-main.php:1458
msgid "Quick guide (Telegram)"
msgstr "Guia rápido (Telegram)"

#: views/admin-main.php:1068
msgid "Quick guide (Threads)"
msgstr "Guia rápido (Threads)"

#: views/admin-main.php:1018
msgid "Quick guide (Tumblr)"
msgstr "Guia rápido (Tumblr)"

#: views/admin-main.php:1016
msgid "Reactivate the plugin or reload this page so Social Publisher can create its history table."
msgstr ""
"Reative o plugin ou recarregue esta página para que o Social Publisher possa criar a tabela de "
"histórico."

msgid "Ready"
msgstr "Pronto"

#: classes/class-master.php:2155 classes/class-publish-helper.php:151
msgid "Ready for editing"
msgstr "Pronto para edição"

msgid "Ready to get started"
msgstr "Pronto para começar"

#: views/admin-main.php:40 views/admin-main.php:84 views/admin-main.php:129 views/admin-main.php:181
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:238 views/admin-main.php:279
msgid "Ready to publish"
msgstr "Pronto para publicar"

#: classes/class-facebook.php:941 classes/class-instagram.php:825 classes/class-threads.php:681
msgid "Ready to publish."
msgstr "Pronto para publicar."

#: views/admin-main.php:39 views/admin-main.php:83 views/admin-main.php:128 views/admin-main.php:180
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:237 views/admin-main.php:278
msgid "Ready, but needs attention"
msgstr "Pronto, mas requer atenção"

#: 10 Step alerts failure
msgid ""
"Receive an email only when at least one destination fails. Successful publications never send "
"notification emails."
msgstr ""
"Receba um e-mail somente quando pelo menos um destino falhar. Publicações bem-sucedidas nunca "
"enviam e-mails de notificação."

msgid "Recent activity"
msgstr "Atividade recente"

msgid "Recent publication failures"
msgstr "Falhas recentes de publicação"

#: views/admin-main.php:1521
msgid ""
"Recommended for current Meta apps. Paste the Configuration ID from Facebook Login for Business if"
" your app uses that product."
msgstr ""
"Recomendado para apps Meta atuais. Cole o ID de configuração do Facebook Login for Business se "
"seu app usa esse produto."

#: views/admin-main.php:1054
msgid "Recommended setup order"
msgstr "Ordem de configuração recomendada"

#: views/admin-main.php:586
msgid "Recommended: describe the image in a single sentence."
msgstr "Recomendado: descreva a imagem em uma única frase."

#: views/admin-main.php:1185
msgid ""
"Recommended: save your credentials, click Connect with LinkedIn, and then click Use connected "
"profile so the plugin fills this automatically."
msgstr ""
"Recomendado: salve suas credenciais, clique em Conectar com LinkedIn e depois em Usar perfil "
"conectado para que o plugin preencha isto automaticamente."

#: classes/class-blogger.php:1181
msgid "Reconnect Blogger to create a complete offline OAuth session."
msgstr "Reconecte o Blogger para criar uma sessão OAuth offline completa."

#: classes/class-master.php:2140 classes/class-pinterest.php:89 classes/class-pinterest.php:130
#: classes/class-pinterest.php:141 classes/class-pinterest.php:159 classes/class-pinterest.php:170
#: classes/class-pinterest.php:187 classes/class-pinterest.php:233 classes/class-pinterest.php:287
#: classes/class-pinterest.php:303
msgid "Reconnect Pinterest"
msgstr "Reconectar Pinterest"

#: classes/class-master.php:7769
msgid "Reconnect Pinterest for the selected environment before loading boards."
msgstr "Reconecte o Pinterest para o ambiente selecionado antes de carregar painéis."

#: classes/class-pinterest.php:336
msgid "Reconnect Pinterest to restore the complete OAuth session."
msgstr "Reconecte o Pinterest para restaurar a sessão OAuth completa."

#: views/admin-main.php:203
msgid "Reconnect for selected environment"
msgstr "Reconectar para o ambiente selecionado"

#: views/admin-main.php:230
msgid "Reconnect required"
msgstr "Reconexao necessaria"

#: classes/class-blogger.php:99 classes/class-blogger.php:110 classes/class-blogger.php:132
#: classes/class-blogger.php:143 classes/class-blogger.php:154 classes/class-blogger.php:165
#: classes/class-blogger.php:182 classes/class-blogger.php:214 classes/class-blogger.php:279
msgid "Reconnect with Blogger"
msgstr "Reconectar ao Blogger"

#: classes/class-linkedin.php:146 classes/class-linkedin.php:170 classes/class-linkedin.php:175
#: classes/class-linkedin.php:180 classes/class-linkedin.php:191
msgid "Reconnect with LinkedIn"
msgstr "Reconectar ao LinkedIn"

#: classes/class-master.php:7024
msgid "Reconnect with LinkedIn through OAuth."
msgstr "Reconecte o LinkedIn por OAuth."

#: classes/class-mastodon.php:162
msgid "Reconnect with Mastodon"
msgstr "Reconectar ao Mastodon"

#: classes/class-pinterest.php:103 classes/class-pinterest.php:114 classes/class-pinterest.php:209
#: classes/class-pinterest.php:236
msgid "Reconnect with Pinterest"
msgstr "Reconectar com o Pinterest"

#: classes/class-tumblr.php:124 classes/class-tumblr.php:141 classes/class-tumblr.php:253
#: classes/class-tumblr.php:270
msgid "Reconnect with Tumblr"
msgstr "Reconectar ao Tumblr"

#: classes/class-master.php:2160
msgid "Reconnection required"
msgstr "Reconexão necessária"

#: views/admin-main.php:1110 views/admin-main.php:1171 views/admin-main.php:1257
#: views/admin-main.php:1525
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI de redirecionamento"

msgid "Refresh preview"
msgstr "Atualizar prévia"

#: views/admin-main.php:1281
msgid "Refresh this screen after connecting if the blog list does not appear immediately."
msgstr "Atualize esta tela depois de conectar se a lista de blogs não aparecer imediatamente."

#: views/admin-main.php:1545
msgid "Refresh this screen after connecting if the page list does not appear immediately."
msgstr "Atualize esta tela depois de conectar se a lista de páginas não aparecer imediatamente."

#: views/admin-main.php
msgid "Reload the page after Social Publisher creates the permanent History table."
msgstr "Recarregue a página depois que o Social Publisher criar a tabela permanente do histórico."

#: views/admin-main.php:896
msgid "Remote WordPress"
msgstr "WordPress remoto"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:462
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: views/admin-main.php:686
msgid "Remove selected image"
msgstr "Remover imagem selecionada"

#: views/admin-main.php:731
msgid "Remove the saved Social Publisher Gemini key"
msgstr "Remover a chave Gemini salva do Social Publisher"

#: views/admin-main.php
msgid "Replace long tracked URLs with short links from your own domain."
msgstr "Substitua URLs longas com rastreamento por links curtos do seu próprio domínio."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:461 includes/class-free-bridge.php:944
msgid "Replace video"
msgstr "Substituir vídeo"

msgid "Reports → Acquisition → Traffic acquisition"
msgstr "Relatórios → Aquisição → Aquisição de tráfego"

msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:458
msgid "Requires Pro and an active license"
msgstr "Exige Pro e uma licença ativa"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Restore default"
msgstr "Restaurar padrão"

#: views/admin-main.php:968
msgid "Result"
msgstr "Resultado"

#: views/admin-main.php:968
#, python-format
msgid "Results: %s"
msgstr "Resultados: %s"

#: views/admin-main.php:1141
msgid "Retries"
msgstr "Tentativas"

#: views/admin-main.php:1150
msgid "Retry"
msgstr "Tentar novamente"

#: views/admin-main.php:1336
msgid "Retry disabled"
msgstr "Nova tentativa desativada"

#: views/admin-main.php:1336
msgid "Retry enabled"
msgstr "Nova tentativa ativada"

msgid "Retry monitoring"
msgstr "Monitoramento de novas tentativas"

#: views/admin-main.php:1150
msgid "Retry only this failed destination"
msgstr "Tentar novamente apenas este destino com falha"

#: classes/class-master.php:6100
#, python-format
msgid "Retry queued for %s. Only this failed destination will be published again."
msgstr "Nova tentativa na fila para %s. Somente este destino com falha será publicado novamente."

#: views/admin-main.php:815
msgid "Return to Publisher after the status badge shows the account is connected."
msgstr "Volte ao Publisher depois que o selo de status mostrar que a conta está conectada."

msgid "Review"
msgstr "Revisar"

#: classes/class-master.php:2141
msgid "Review Pinterest settings"
msgstr "Revisar configurações do Pinterest"

#: classes/class-pinterest.php:187
msgid "Review Production access"
msgstr "Revisar acesso à Produção"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Review Publication History: %s"
msgstr "Revisar o Histórico de publicações: %s"

#: classes/class-telegram.php:65
msgid "Review Telegram configuration"
msgstr "Revisar a configuração do Telegram"

#: classes/class-telegram.php:149
msgid "Review Topic ID"
msgstr "Revisar o ID do tópico"

#: classes/class-telegram.php:131
msgid "Review bot permissions"
msgstr "Revisar as permissões do bot"

#: classes/class-mastodon.php:198 classes/class-tumblr.php:358
msgid "Review connection"
msgstr "Revisar conexão"

#: classes/class-bluesky.php:61
msgid "Review credentials"
msgstr "Revisar credenciais"

#: classes/class-telegram.php:112
msgid "Review destination"
msgstr "Revisar o destino"

#: views/admin-main.php:1063
msgid "Review logs"
msgstr "Revisar logs"

#: classes/class-telegram.php:175
msgid "Review photo permissions"
msgstr "Revisar as permissões de fotos"

msgid "Review scheduling"
msgstr "Revisar agendamento"

#: classes/class-mastodon.php:129
msgid "Review server settings"
msgstr "Revisar configurações do servidor"

msgid "Review the items below before your next publication."
msgstr "Revise os itens abaixo antes da próxima publicação."

msgid "Review the saved connection before publishing again."
msgstr "Revise a conexão salva antes de publicar novamente."

msgid "Review what each selected destination will receive and catch problems before publishing."
msgstr "Revise o que cada destino selecionado receberá e identifique problemas antes de publicar."

#: views/admin-main.php:1565
msgid "Run diagnostics"
msgstr "Executar diagnósticos"

#: views/admin-main.php:1349
msgid "Sandbox (api-sandbox.pinterest.com)"
msgstr "Sandbox (api-sandbox.pinterest.com)"

#: views/admin-main.php:1549
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: views/admin-main.php:756
msgid "Save AI settings"
msgstr "Salvar configurações de IA"

#: views/admin-main.php:1347
msgid "Save History settings"
msgstr "Salvar configurações do Histórico"

msgid "Save Social Templates"
msgstr "Salvar modelos sociais"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Save Tracking settings"
msgstr "Salvar configurações de rastreamento"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Save alert settings"
msgstr "Salvar configurações de alerta"

#: classes/class-blogger.php:231 classes/class-blogger.php:241 classes/class-blogger.php:252
#: classes/class-blogger.php:267 classes/class-blogger.php:292 classes/class-bluesky.php:40
#: classes/class-bluesky.php:110 classes/class-bluesky.php:131 classes/class-facebook.php:908
#: classes/class-facebook.php:916 classes/class-facebook.php:924 classes/class-facebook.php:932
#: classes/class-instagram.php:825 classes/class-linkedin.php:156 classes/class-linkedin.php:162
#: classes/class-linkedin.php:185 classes/class-mastodon.php:42 classes/class-mastodon.php:74
#: classes/class-mastodon.php:94 classes/class-mastodon.php:129 classes/class-mastodon.php:146
#: classes/class-pinterest.php:65 classes/class-pinterest.php:75 classes/class-pinterest.php:127
#: classes/class-pinterest.php:157 classes/class-pinterest.php:169 classes/class-pinterest.php:193
#: classes/class-telegram.php:44 classes/class-telegram.php:178 classes/class-telegram.php:213
#: classes/class-threads.php:674 classes/class-threads.php:682 classes/class-tumblr.php:53
#: classes/class-tumblr.php:69 classes/class-tumblr.php:101 classes/class-tumblr.php:158
#: classes/class-tumblr.php:180 classes/class-tumblr.php:196 classes/class-tumblr.php:216
#: classes/class-tumblr.php:287 classes/class-tumblr.php:304 classes/class-tumblr.php:339
#: views/admin-main.php:895 views/admin-main.php:942 views/admin-main.php:1004
#: views/admin-main.php:1061 views/admin-main.php:1124 views/admin-main.php:1199
#: views/admin-main.php:1290 views/admin-main.php:1399 views/admin-main.php:1454
msgid "Save and test"
msgstr "Salvar e testar"

#: classes/class-blogger.php:77 classes/class-linkedin.php:128
msgid "Save credentials"
msgstr "Salvar credenciais"

#: views/admin-main.php:2680
msgid "Save settings before connecting"
msgstr "Salve as configurações antes de conectar"

#: classes/class-master.php:7632
msgid "Save the Pinterest App ID, App Secret, and environment before connecting."
msgstr "Salve o App ID, App Secret e ambiente do Pinterest antes de conectar."

#: views/admin-main.php:2681
msgid "Save the selected Pinterest environment before starting OAuth."
msgstr "Salve o ambiente do Pinterest selecionado antes de iniciar o OAuth."

#: views/admin-main.php:791
msgid "Save uninstall setting"
msgstr "Salvar configuração de desinstalação"

#, python-format
msgid "Saved Blog ID: %s"
msgstr "ID do blog salvo: %s"

#: views/admin-main.php:721
msgid "Saved key"
msgstr "Chave salva"

#: views/admin-main.php:718
msgid "Saved key — paste a new one only if you want to replace it"
msgstr "Chave salva — cole uma nova apenas se quiser substituí-la"

msgid "Scheduled"
msgstr "Agendados"

#: 10 Step alerts failure
msgid "Scheduled publication"
msgstr "Publicação agendada"

#: classes/class-master.php:3586
msgid "Scheduled publication worker started."
msgstr "O worker de publicações agendadas foi iniciado."

msgid "Scheduled publications need attention"
msgstr "As publicações agendadas precisam de atenção"

#: views/admin-main.php:1064
msgid "Scheduler"
msgstr "Agendador"

msgid "Scheduling"
msgstr "Agendamento"

msgid "Scheduling and advanced destinations"
msgstr "Agendamento e destinos avançados"

msgid "Scheduling overview"
msgstr "Visão geral de agendamento"

msgid "Scheduling views"
msgstr "Visualizações de agendamento"

#: views/admin-main.php:1412
msgid "Scopes used:"
msgstr "Scopes usados:"

#: views/admin-main.php:626
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"

#: views/admin-main.php:975
msgid "Search history"
msgstr "Pesquisar histórico"

#: views/admin-main.php:623
msgid "Search post, page or product"
msgstr "Pesquisar post, página ou produto"

#: views/admin-main.php:625
msgid "Search your WordPress content and use it as AI context"
msgstr "Pesquise seu conteúdo WordPress e use-o como contexto de IA"

#: classes/class-master.php:1873
msgid "Searching content…"
msgstr "Pesquisando conteúdo…"

#: classes/class-master.php:2924 classes/class-master.php:5062
msgid "Security check failed."
msgstr "A verificação de segurança falhou."

#: views/admin-main.php
msgid ""
"See how Social Publisher is performing using the permanent publication history stored on your "
"site."
msgstr ""
"Veja o desempenho do Social Publisher usando o histórico permanente de publicações armazenado no "
"seu site."

#: views/admin-main.php:1
msgid "See how the same link changes for a selected destination before saving."
msgstr "Veja como o mesmo link muda para um destino selecionado antes de salvar."

#: views/admin-main.php:1
msgid "See successful and failed destination results across the selected period."
msgstr "Veja os resultados bem-sucedidos e com falha dos destinos no período selecionado."

#: views/admin-main.php:1267
msgid "Select a Blogger blog"
msgstr "Selecione um blog do Blogger"

#: classes/class-blogger.php:230 classes/class-blogger.php:240
msgid "Select a Blogger blog and verify the connection before publishing."
msgstr "Selecione um blog do Blogger e verifique a conexão antes de publicar."

#: classes/class-master.php:7358
msgid "Select a Blogger blog and verify the connection."
msgstr "Selecione um blog do Blogger e verifique a conexão."

#: classes/class-master.php:6332 classes/class-pinterest.php:125 classes/class-pinterest.php:179
msgid "Select a Pinterest board and verify the connection before publishing."
msgstr "Selecione um painel do Pinterest e verifique a conexão antes de publicar."

#: classes/class-pinterest.php:528
msgid "Select a Pinterest board before testing publishing readiness."
msgstr "Selecione um painel do Pinterest antes de testar a prontidão para publicar."

#: classes/class-pinterest.php:201 classes/class-pinterest.php:233 classes/class-pinterest.php:257
msgid "Select a board"
msgstr "Selecione um painel"

#: views/admin-main.php:628
msgid "Select a result to fill the link and give Gemini the product or post context for this publication."
msgstr ""
"Selecione um resultado para preencher o link e fornecer ao Gemini o contexto do produto ou post "
"para esta publicação."

#: classes/class-master.php:7258
msgid "Select a valid Blogger blog before publishing."
msgstr "Selecione um blog válido do Blogger antes de publicar."

msgid "Select a valid Blogger blog."
msgstr "Selecione um blog válido do Blogger."

#: classes/class-master.php:5565 classes/class-tumblr.php:195 classes/class-tumblr.php:401
#: classes/class-tumblr.php:1039
msgid "Select a valid Tumblr blog before testing the connection."
msgstr "Selecione um blog válido do Tumblr antes de testar a conexão."

#: classes/class-pinterest.php:967
msgid "Select and verify a Pinterest board before publishing."
msgstr "Selecione e verifique um painel do Pinterest antes de publicar."

#: classes/class-facebook.php:923
msgid "Select and verify the Facebook Page before publishing."
msgstr "Selecione e verifique a Página do Facebook antes de publicar."

#: classes/class-tumblr.php:321
msgid "Select another blog or reconnect with Tumblr"
msgstr "Selecionar outro blog ou reconectar ao Tumblr"

msgid "Select at least one destination to see its preview."
msgstr "Selecione pelo menos um destino para ver a prévia."

#: classes/class-master.php:4130 includes/class-schedule-service.php:113
#: includes/class-schedule-service.php:179
msgid "Select at least one destination."
msgstr "Selecione pelo menos um destino."

#: classes/class-master.php:1848
msgid "Select image"
msgstr "Selecionar imagem"

#: classes/class-extensions.php:507 classes/trait-master-gutenberg.php:459
#: includes/class-free-bridge.php:942
msgid "Select images"
msgstr "Selecionar imagens"

#: classes/class-tumblr.php:179
msgid "Select the Tumblr blog that should receive publications."
msgstr "Selecione o blog do Tumblr que deve receber as publicações."

#: views/admin-main.php:825
msgid "Select the destinations and publish only to networks that are already connected."
msgstr "Selecione os destinos e publique apenas nas redes que já estão conectadas."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:460 includes/class-free-bridge.php:943
msgid "Select video"
msgstr "Selecionar vídeo"

#: classes/class-master.php:1876
msgid "Selected content was added as AI context."
msgstr "O conteúdo selecionado foi adicionado como contexto de IA."

#: views/admin-main.php:1033
msgid "Selected content:"
msgstr "Conteúdo selecionado:"

#: views/admin-main.php:76
msgid "Server saved"
msgstr "Servidor salvo"

msgid "Session campaign"
msgstr "Campanha da sessão"

msgid "Session source / medium"
msgstr "Origem/mídia da sessão"

#: views/admin-main.php:533
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

msgid "Setup"
msgstr "Configuração"

#: views/admin-main.php:944
msgid "Setup guidance, Free and Pro network overview, AI setup and troubleshooting links."
msgstr ""
"Orientação de configuração, visão geral das redes Free e Pro, configuração da IA e links de "
"solução de problemas."

#: views/admin-main.php:954
msgid "Setup hub"
msgstr "Central de configuração"

#: views/admin-main.php
msgid "Short Links"
msgstr "Links curtos"

#: classes/class-master.php
msgid "Short link"
msgstr "Link curto"

#: views/admin-main.php
msgid "Short links are generated automatically when publishing or scheduling."
msgstr "Os links curtos são gerados automaticamente ao publicar ou agendar."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Site"
msgstr "Site"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Site name"
msgstr "Nome do site"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Site: %s"
msgstr "Site: %s"

#: views/admin-main.php:1086
msgid "Skipped"
msgstr "Ignorado"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:566
msgid "Skipped because this network already received the same publication recently."
msgstr "Ignorado porque esta rede já recebeu recentemente a mesma publicação."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Smart Tags"
msgstr "Tags inteligentes"

#. Plugin Name of the plugin
#: assets/js/editor-sidebar.js:152 assets/js/editor-sidebar.js:153 assets/js/editor-sidebar.js:159
#: calliope-social-publisher.php classes/trait-master-gutenberg.php:327
msgid "Social Publisher"
msgstr "Social Publisher"

#: views/admin-main.php
msgid "Social Publisher Pro is active"
msgstr "Social Publisher Pro está ativo"

msgid ""
"Social Publisher adds UTM parameters to tracked links so Google Analytics can identify the "
"network that sent the visit."
msgstr ""
"O Social Publisher adiciona parâmetros UTM aos links rastreados para que o Google Analytics "
"identifique a rede que originou a visita."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:329
msgid "Social Publisher already published this post automatically to the selected destinations."
msgstr "O Social Publisher já publicou este post automaticamente nos destinos selecionados."

#: 10 Step alerts failure
msgid "Social Publisher detected a publication with failed destinations."
msgstr "O Social Publisher detectou uma publicação com destinos que falharam."

#: views/admin-main.php:955
msgid "Social Publisher documentation"
msgstr "Documentação do Social Publisher"

#: assets/js/editor-sidebar.js:102
msgid "Social Publisher has already published successfully to all selected destinations."
msgstr "O Social Publisher já publicou com sucesso em todos os destinos selecionados."

msgid ""
"Social Publisher loads the blogs automatically after OAuth. If Google does not return the list, "
"use the manual field below."
msgstr ""
"O Social Publisher carrega os blogs automaticamente após o OAuth. Se o Google não retornar a "
"lista, use o campo manual abaixo."

#: classes/class-master.php:828
msgid ""
"Social Publisher restored your saved connections automatically after an update/reinstall so you "
"do not need to reconnect everything again."
msgstr ""
"O Social Publisher restaurou automaticamente suas conexões salvas após uma "
"atualização/reinstalação para que você não precise reconectar tudo."

#: classes/class-master.php:7722
msgid "Social Publisher will delete its saved data when the plugin is deleted."
msgstr "O Social Publisher excluirá os dados salvos quando o plugin for excluído."

#: classes/class-master.php:7723
msgid "Social Publisher will keep its saved data when the plugin is deleted."
msgstr "O Social Publisher manterá os dados salvos quando o plugin for excluído."

msgid "Social Template applied"
msgstr "Modelo social aplicado"

msgid "Social Templates"
msgstr "Modelos sociais"

#: views/admin-main.php
msgid "Social performance"
msgstr "Desempenho social"

#: views/admin-main.php:1140
msgid "Social post ID"
msgstr "ID da publicação social"

msgid "Social templates enabled and saved."
msgstr "Os modelos sociais foram ativados e salvos."

msgid "Social templates saved. They will not change publications until enabled."
msgstr "Os modelos sociais foram salvos. Eles não alterarão as publicações até serem ativados."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:328
msgid ""
"Some destinations failed during the last automatic publishing attempt. Review the plugin logs or "
"use the manual publisher if you want to retry."
msgstr ""
"Alguns destinos falharam na última tentativa de publicação automática. Revise os logs do plugin "
"ou use o Publisher manual se quiser tentar novamente."

#: assets/js/editor-sidebar.js:105
msgid ""
"Some destinations failed in the last automatic publishing attempt. Review the plugin logs or use "
"the manual publisher if you want to retry."
msgstr ""
"Alguns destinos falharam na última tentativa de publicação automática. Revise os logs do plugin "
"ou use o Publisher manual se quiser tentar novamente."

#: views/admin-main.php:1034
msgid "Source"
msgstr "Origem"

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "Source: %s"
msgstr "Origem: %s"

#: classes/class-master.php:1852 views/admin-main.php:662
msgid "Square 1:1"
msgstr "Quadrado 1:1"

#: classes/class-extensions.php:468 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:32
msgid "Standard post"
msgstr "Publicação padrão"

#: views/admin-main.php:802
msgid ""
"Start here for the full publishing workflow. This in-plugin guide covers the most common setup "
"steps, and the expanded documentation with screenshots and platform-specific details is available"
" on the CalliopeWP website."
msgstr ""
"Comece aqui para o fluxo completo de publicação. Este guia no plugin cobre as etapas de "
"configuração mais comuns, e a documentação expandida com capturas de tela e detalhes específicos "
"de cada plataforma está disponível no site CalliopeWP."

#: views/admin-main.php:1055
msgid ""
"Start with one network, test it, enable AI if you plan to generate content, publish a small post,"
" and review Logs before connecting the rest."
msgstr ""
"Comece com uma rede, teste-a, ative a IA se pretende gerar conteúdo, publique um post pequeno e "
"revise os Logs antes de conectar o restante."

#: classes/class-master.php:1899
msgid "Starting publication from this dashboard…"
msgstr "Iniciando publicação deste painel…"

msgid "Starting publication…"
msgstr "Iniciando publicação…"

#: views/admin-main.php:887 views/admin-main.php:934 views/admin-main.php:996 views/admin-main.php:1193
#: views/admin-main.php:1284 views/admin-main.php:1624
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: views/admin-main.php:948
msgid "Step 2: Connect with Mastodon"
msgstr "Etapa 2: Conectar com o Mastodon"

#: views/admin-main.php:1009
msgid "Step 2: Connect with Tumblr"
msgstr "Etapa 2: Conectar com o Tumblr"

#: classes/class-master.php:2027
msgid "Step-by-step connection and video tutorial"
msgstr "Conexão passo a passo e tutorial em vídeo"

#: views/admin-main.php
msgid "Success rate"
msgstr "Taxa de sucesso"

#: views/admin-main.php
msgid "Successful"
msgstr "Bem-sucedidas"

#: views/admin-main.php
msgid "Successful destinations"
msgstr "Destinos bem-sucedidos"

#: views/admin-main.php:526
msgid "Suggestions"
msgstr "Sugestões"

#: views/admin-main.php:525
msgid "Support"
msgstr "Suporte"

#: views/admin-main.php:805
msgid "Support forum"
msgstr "Fórum de suporte"

#: views/admin-main.php:200
msgid "Target selection required"
msgstr "Seleção de destino necessária"

#: classes/class-master.php:1895 classes/class-publish-helper.php:314 views/admin-main.php:601
#: views/admin-main.php:861 views/admin-main.php:1419
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: classes/class-telegram.php:1602 classes/class-telegram.php:1668
msgid "Telegram accepted the request but did not return a photo message."
msgstr "O Telegram aceitou a solicitação, mas não retornou uma mensagem com foto."

#: classes/class-telegram.php:1579
msgid "Telegram accepted the request but did not return a video message."
msgstr "O Telegram aceitou a solicitação, mas não retornou uma mensagem com vídeo."

#: classes/class-telegram.php:1537 classes/class-telegram.php:1552
msgid "Telegram accepted the request but did not return an album response."
msgstr "O Telegram aceitou a solicitação, mas não retornou uma resposta de álbum."

#: classes/class-telegram.php:64
msgid "Telegram configuration is incomplete or invalid."
msgstr "A configuração do Telegram está incompleta ou é inválida."

#: classes/class-telegram.php:22
msgid "Telegram connection status is temporarily unavailable."
msgstr "O status da conexão com o Telegram está temporariamente indisponível."

#: classes/class-telegram.php:814
msgid "Telegram could not be reached. Please try again later."
msgstr "Não foi possível acessar o Telegram. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-telegram.php:211
msgid "Telegram could not be verified because of a temporary connection problem."
msgstr "Não foi possível verificar o Telegram devido a um problema temporário de conexão."

#: classes/class-master.php:5207 classes/class-telegram.php:557
msgid "Telegram could not confirm publishing readiness."
msgstr "O Telegram não conseguiu confirmar que a conexão está pronta para publicar."

#: classes/class-telegram.php:1135
msgid "Telegram could not confirm the bot membership in the selected destination."
msgstr "O Telegram não conseguiu confirmar a participação do bot no destino selecionado."

#: classes/class-telegram.php:1219
msgid "Telegram could not confirm the bot permissions for the selected destination."
msgstr "O Telegram não conseguiu confirmar as permissões do bot para o destino selecionado."

#: classes/class-telegram.php:1578
msgid "Telegram could not prepare a public image URL."
msgstr "O Telegram não conseguiu preparar uma URL pública de imagem."

#: classes/class-telegram.php:1984
msgid "Telegram could not prepare one of the selected images."
msgstr "O Telegram não conseguiu preparar uma das imagens selecionadas."

#: classes/class-telegram.php:704
msgid "Telegram could not prepare the selected images."
msgstr "O Telegram não conseguiu preparar as imagens selecionadas."

#: classes/class-telegram.php:1969
#, python-format
msgid "Telegram could not prepare the selected images. %s"
msgstr "O Telegram não conseguiu preparar as imagens selecionadas. %s"

#: classes/class-telegram.php:2143
msgid "Telegram could not prepare the selected video."
msgstr "O Telegram não conseguiu preparar o vídeo selecionado."

#: classes/class-telegram.php:2134
#, php-format, python-format
msgid "Telegram could not prepare the selected video. %s"
msgstr "O Telegram não conseguiu preparar o vídeo selecionado. %s"

#: classes/class-telegram.php:882 classes/class-telegram.php:904
msgid "Telegram could not read the generated image file."
msgstr "O Telegram não conseguiu ler o arquivo de imagem gerado."

#: classes/class-telegram.php:1052 classes/class-telegram.php:1087 classes/class-telegram.php:1154
#: classes/class-telegram.php:1163 classes/class-telegram.php:1179
msgid "Telegram could not read the selected media file."
msgstr "O Telegram não conseguiu ler o arquivo de mídia selecionado."

#: classes/class-telegram.php:212
msgid "Telegram credentials are saved but have not been verified for the current destination."
msgstr "As credenciais do Telegram estão salvas, mas não foram verificadas para o destino atual."

#: classes/class-telegram.php:1047
msgid "Telegram did not return a valid bot identity."
msgstr "O Telegram não retornou uma identidade de bot válida."

#: classes/class-telegram.php:1072
msgid "Telegram did not return a valid destination."
msgstr "O Telegram não retornou um destino válido."

#. translators: 1: HTTP status code, 2: Telegram API error message or response
#. summary.
#: classes/class-telegram.php:987
#, php-format
msgid "Telegram error (%1$d): %2$s"
msgstr "Erro do Telegram (%1$d): %2$s"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: classes/class-telegram.php:994
#, php-format, python-format
msgid "Telegram error (%d): the API request failed."
msgstr "Erro do Telegram (%d): a solicitação à API falhou."

#: classes/class-telegram.php:174
msgid "Telegram is ready for text, but this bot may not send photos to the selected destination."
msgstr ""
"O Telegram está pronto para texto, mas este bot talvez não possa enviar fotos ao destino "
"selecionado."

#: classes/class-master.php:5199 views/admin-main.php:601
msgid "Telegram is ready to publish."
msgstr "O Telegram está pronto para publicar."

#: classes/class-master.php:5202
msgid "Telegram is ready, but needs attention."
msgstr "O Telegram está pronto, mas requer atenção."

#: classes/class-telegram.php:1945
msgid "Telegram multiple-image publishing requires 2 to 10 local image attachments."
msgstr "A publicação de várias imagens no Telegram requer de 2 a 10 anexos de imagem locais."

#: classes/class-telegram.php:1937
msgid "Telegram multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de várias imagens no Telegram requer suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-telegram.php:577 classes/class-telegram.php:605
msgid "Telegram must be verified with Save and test before publishing."
msgstr "O Telegram deve ser verificado com Salvar e testar antes da publicação."

#: classes/class-telegram.php:693
msgid "Telegram needs text, a link, hashtags, an image, or a video to publish."
msgstr "O Telegram precisa de texto, link, hashtags, imagem ou vídeo para publicar."

#: classes/class-telegram.php:617
msgid "Telegram needs text, a link, hashtags, or an image to publish."
msgstr "O Telegram precisa de texto, link, hashtags ou imagem para publicar."

#: classes/class-telegram.php:1257
msgid "Telegram returned a different Topic ID than the configured topic."
msgstr "O Telegram retornou um ID de tópico diferente do configurado."

#: classes/class-telegram.php:1088 classes/class-telegram.php:1099
msgid "Telegram returned a different destination than the one configured."
msgstr "O Telegram retornou um destino diferente do configurado."

#: classes/class-telegram.php:1242
msgid "Telegram returned a different destination than the validated chat."
msgstr "O Telegram retornou um destino diferente do chat validado."

#: classes/class-telegram.php:2107
msgid "Telegram video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de vídeo no Telegram exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-telegram.php:2119
msgid "Telegram video publishing requires exactly one local video attachment."
msgstr "A publicação de vídeo no Telegram exige exatamente um anexo de vídeo local."

#: classes/class-telegram.php:2148
msgid "Telegram video publishing supports MP4/MPEG video files in this version."
msgstr "A publicação de vídeo no Telegram oferece suporte a arquivos de vídeo MP4/MPEG nesta versão."

#: classes/class-telegram.php:177
msgid "Telegram was verified previously, but the latest check failed temporarily."
msgstr "O Telegram foi verificado anteriormente, mas a última verificação falhou temporariamente."

#: classes/class-master.php:5195
msgid ""
"Telegram was verified previously, but the latest check failed temporarily. The saved validation "
"was preserved."
msgstr ""
"O Telegram foi verificado anteriormente, mas a última verificação falhou temporariamente. A "
"validação salva foi preservada."

#: classes/class-master.php:6528
msgid ""
"Telegram: the destination is the bot itself. Use the channel or group @username, t.me link, or "
"numeric chat ID — not the Bot ID."
msgstr ""
"Telegram: o destino é o próprio bot. Use o @usuário do canal ou grupo, o link t.me ou o ID "
"numérico do chat, e não o ID do bot."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Template copied to all Free networks."
msgstr "Modelo copiado para todas as redes Free."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "Template network"
msgstr "Rede do modelo"

msgid "Templates disabled"
msgstr "Modelos desativados"

msgid "Templates enabled"
msgstr "Modelos ativados"

#: views/admin-main.php:1060
msgid "Test"
msgstr "Testar"

#: views/admin-main.php:1606
msgid "Test Instagram media URL"
msgstr "Testar URL de mídia do Instagram"

#: views/admin-main.php:1063 views/admin-main.php:1126
msgid "Test Meta media URL"
msgstr "Testar URL de mídia da Meta"

#: views/admin-main.php:1607
msgid "Test Threads media URL"
msgstr "Testar URL de mídia do Threads"

#: views/admin-main.php:900
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: classes/class-extensions.php:468 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:32
msgid "Text, link or image"
msgstr "Texto, link ou imagem"

#: views/admin-main.php:831
msgid ""
"The AI composer is included in the free plugin. Add your own Gemini API key in Settings, choose "
"the model and language, then generate each field independently."
msgstr ""
"O compositor de IA está incluído no plugin gratuito. Adicione sua própria chave de API Gemini em "
"Configurações, escolha o modelo e o idioma e gere cada campo de forma independente."

#: classes/class-master.php:4877
msgid ""
"The AI could not create a caption using only the supplied facts. Add more specific information "
"and try again."
msgstr ""
"A IA não conseguiu criar uma legenda usando apenas os fatos fornecidos. Adicione informações mais"
" específicas e tente novamente."

#: classes/class-master.php:4887
msgid ""
"The AI could not create hashtags using only the supplied publication facts. Add more specific "
"information and try again."
msgstr ""
"A IA não conseguiu criar hashtags usando apenas os fatos fornecidos da publicação. Adicione "
"informações mais específicas e tente novamente."

#: classes/class-master.php:1872
msgid "The AI request failed. Check Settings and try again."
msgstr "A solicitação de IA falhou. Verifique Configurações e tente novamente."

#: classes/class-blogger.php:204
msgid "The Blogger OAuth application no longer matches this connection."
msgstr "O aplicativo OAuth do Blogger não corresponde mais a esta conexão."

#: classes/class-blogger.php:278
msgid "The Blogger OAuth token does not include publishing permission."
msgstr "O token OAuth do Blogger não inclui permissão de publicação."

#: classes/class-blogger.php:153
msgid "The Blogger access token expired. Reconnect with Blogger."
msgstr "O token de acesso do Blogger expirou. Reconecte o Blogger."

#: classes/class-blogger.php:1187
msgid "The Blogger access token is expired or has no valid expiry."
msgstr "O token de acesso do Blogger expirou ou não possui uma expiração válida."

#: classes/class-blogger.php:203
msgid "The Blogger access token is invalid or was revoked."
msgstr "O token de acesso do Blogger é inválido ou foi revogado."

#: classes/class-blogger.php:790
msgid "The Blogger destination is not verified."
msgstr "O destino do Blogger não foi verificado."

#: classes/class-blogger.php:421 classes/class-blogger.php:1193
msgid "The Blogger publishing scope was not granted."
msgstr "O escopo de publicação do Blogger não foi concedido."

#: classes/class-bluesky.php:285
msgid "The Bluesky account identity changed. Use Save and test before publishing again."
msgstr "A identidade da conta do Bluesky mudou. Use Salvar e testar antes de publicar novamente."

#: views/admin-main.php:2871
msgid ""
"The Config ID is optional. Use it only when your Meta app has a Facebook Login for Business "
"configuration; otherwise leave it empty and connect with the classic Facebook Page permissions."
msgstr ""
"O Config ID é opcional. Use-o apenas quando seu app da Meta tiver uma configuração do Facebook "
"Login for Business; caso contrário, deixe vazio e conecte com as permissões clássicas da Página "
"do Facebook."

#: classes/class-master.php:4926
msgid "The Gemini API key is invalid or could not be authenticated."
msgstr "A chave de API Gemini é inválida ou não pôde ser autenticada."

#: classes/class-master.php:4931
msgid ""
"The Gemini project does not have permission to use this model. Check the API key, project access,"
" region, and billing settings."
msgstr ""
"O projeto Gemini não tem permissão para usar este modelo. Verifique a chave da API, acesso ao "
"projeto, região e configurações de faturamento."

msgid ""
"The Google account connected successfully, but Blogger could not load the blog list "
"automatically. Paste the numeric Blog ID or Blogger dashboard URL in Manual Blog ID, then click "
"Save and test."
msgstr ""
"A conta do Google foi conectada com sucesso, mas o Blogger não conseguiu carregar automaticamente"
" a lista de blogs. Cole o ID numérico do blog ou a URL do painel do Blogger em ID manual do blog "
"e clique em Salvar e testar."

#: classes/class-blogger.php:230
msgid ""
"The Google account connected successfully, but no Blogger blogs were found for which it is an "
"author or administrator. Open Blogger with this same Google account or reconnect using the "
"account that owns the blog."
msgstr ""
"A conta do Google foi conectada com sucesso, mas nenhum blog do Blogger em que ela seja autora ou"
" administradora foi encontrado. Abra o Blogger com essa mesma conta do Google ou reconecte usando"
" a conta proprietária do blog."

msgid ""
"The Google account connected, but Blogger could not load the blog list automatically. Paste the "
"numeric Blog ID or Blogger dashboard URL in the manual destination field, then click Save and "
"test."
msgstr ""
"A conta do Google foi conectada, mas o Blogger não conseguiu carregar automaticamente a lista de "
"blogs. Cole o ID numérico do blog ou a URL do painel do Blogger no campo de destino manual e "
"clique em Salvar e testar."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "The History record cannot be retried safely."
msgstr "O registro do histórico não pode ser tentado novamente com segurança."

#: classes/class-instagram.php:505 classes/class-instagram.php:514
msgid "The Instagram long-lived token expired. Reconnect the account."
msgstr "O token de longa duração do Instagram expirou. Reconecte a conta."

#: classes/class-linkedin.php:328
msgid "The LinkedIn connection must be reauthorized."
msgstr "A conexão do LinkedIn precisa ser autorizada novamente."

#: classes/class-linkedin.php:319
msgid "The LinkedIn renewal credential expired. Please reconnect."
msgstr "A credencial de renovação do LinkedIn expirou. Reconecte a conta."

#: classes/class-linkedin.php:145 classes/class-linkedin.php:283 classes/class-linkedin.php:317
msgid "The LinkedIn token expired. Please reconnect."
msgstr "O token do LinkedIn expirou. Reconecte."

#: classes/class-linkedin.php:153 classes/class-linkedin.php:161
msgid ""
"The LinkedIn token is saved, but this connection has not been verified for publishing. Click Save"
" and test."
msgstr ""
"O token do LinkedIn está salvo, mas esta conexão não foi verificada para publicação. Clique em "
"Salvar e testar."

#: classes/class-mastodon.php:997
msgid "The Mastodon API request is invalid."
msgstr "A solicitação à API do Mastodon é inválida."

#: classes/class-master.php:6069
msgid "The Mastodon OAuth session expired. Connect again."
msgstr "A sessão OAuth do Mastodon expirou. Conecte novamente."

#: classes/class-mastodon.php:112 classes/class-mastodon.php:849
msgid "The Mastodon access token is invalid or was revoked."
msgstr "O token de acesso do Mastodon é inválido ou foi revogado."

#: classes/class-mastodon.php:181
msgid "The Mastodon account was verified. Publishing permissions will be confirmed on the first post."
msgstr ""
"A conta do Mastodon foi verificada. As permissões de publicação serão confirmadas na primeira "
"publicação."

#: classes/class-mastodon.php:851
msgid "The Mastodon server does not provide the required API endpoint."
msgstr "O servidor Mastodon não fornece o endpoint de API obrigatório."

#: classes/class-master.php:5395 classes/class-mastodon.php:57
msgid "The Mastodon server is saved. Connect with OAuth or enter an access token."
msgstr "O servidor Mastodon está salvo. Conecte com OAuth ou informe um token de acesso."

#: classes/class-mastodon.php:229 classes/class-mastodon.php:988
msgid "The Mastodon server must be a public HTTPS host."
msgstr "O servidor Mastodon deve ser um host HTTPS público."

#: classes/class-mastodon.php:115 classes/class-mastodon.php:161 classes/class-mastodon.php:363
msgid "The Mastodon token does not have permission to publish statuses."
msgstr "O token do Mastodon não tem permissão para publicar status."

#: classes/class-mastodon.php:850
msgid "The Mastodon token does not have the required publishing permission."
msgstr "O token do Mastodon não tem a permissão de publicação necessária."

#: classes/class-pinterest.php:480
msgid "The Pinterest OAuth token does not include all required publishing permissions."
msgstr "O token OAuth do Pinterest não inclui todas as permissões de publicação necessárias."

#: classes/class-pinterest.php:553
msgid "The Pinterest OAuth token does not include pins:write."
msgstr "O token OAuth do Pinterest não inclui pins:write."

#: classes/class-pinterest.php:464
msgid "The Pinterest access token has expired."
msgstr "O token de acesso do Pinterest expirou."

#: classes/class-pinterest.php:102
msgid "The Pinterest access token has expired. Reconnect Pinterest."
msgstr "O token de acesso do Pinterest expirou. Reconecte o Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:146 classes/class-pinterest.php:804
msgid "The Pinterest access token is invalid or was revoked."
msgstr "O token de acesso do Pinterest é inválido ou foi revogado."

#: classes/class-pinterest.php:217
msgid "The Pinterest application is incompatible with the saved connection."
msgstr "O aplicativo do Pinterest não é compatível com a conexão salva."

#: classes/class-pinterest.php:147
msgid "The Pinterest application or environment is incompatible with the saved connection."
msgstr "O aplicativo ou ambiente do Pinterest é incompatível com a conexão salva."

#: classes/class-pinterest.php:340 classes/class-pinterest.php:355
msgid "The Pinterest refresh token expired. Reconnect Pinterest."
msgstr "O token de atualização do Pinterest expirou. Reconecte o Pinterest."

#: classes/class-pinterest.php:150 classes/class-pinterest.php:208
msgid "The Pinterest token does not have permission to create Pins."
msgstr "O token do Pinterest não tem permissão para criar Pins."

msgid ""
"The Pro dashboard adds operational context without duplicating the detailed Scheduling or "
"Connections screens."
msgstr ""
"O painel Pro adiciona contexto operacional sem duplicar as telas detalhadas de Agendamento ou "
"Conexões."

#: classes/class-telegram.php:864
msgid ""
"The Telegram destination is the bot itself. Enter the channel or group @username, t.me link, or "
"numeric chat ID instead of the Bot ID."
msgstr ""
"O destino do Telegram é o próprio bot. Informe o @usuário do canal ou grupo, o link t.me ou o ID "
"numérico do chat em vez do ID do bot."

#: classes/class-threads.php:160 classes/class-threads.php:173
msgid "The Threads token expired and must be reconnected."
msgstr "O token do Threads expirou e a conta precisa ser reconectada."

#: classes/class-tumblr.php:929
msgid "The Tumblr API request is invalid."
msgstr "A solicitação à API do Tumblr é inválida."

#: classes/class-tumblr.php:1155 classes/class-tumblr.php:1159 classes/class-tumblr.php:1183
msgid "The Tumblr OAuth request contains invalid parameters."
msgstr "A solicitação OAuth do Tumblr contém parâmetros inválidos."

#: classes/class-tumblr.php:140 classes/class-tumblr.php:234 classes/class-tumblr.php:1516
msgid "The Tumblr OAuth tokens are invalid or were revoked."
msgstr "Os tokens OAuth do Tumblr são inválidos ou foram revogados."

#: classes/class-tumblr.php:123 classes/class-tumblr.php:235
msgid "The Tumblr application credentials are invalid or no longer match the saved tokens."
msgstr "As credenciais do aplicativo Tumblr são inválidas ou não correspondem mais aos tokens salvos."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "The WordPress site title from Settings > General."
msgstr "Título do site WordPress definido em Configurações > Geral."

#: classes/class-telegram.php:170
msgid "The bot and forum were verified. The specific Topic ID will be confirmed on the first publication."
msgstr ""
"O bot e o fórum foram verificados. O ID específico do tópico será confirmado na primeira "
"publicação."

#: classes/class-telegram.php:130 classes/class-telegram.php:482 classes/class-telegram.php:1151
#: classes/class-telegram.php:1165 classes/class-telegram.php:1184 classes/class-telegram.php:1208
msgid "The bot cannot publish messages to the selected Telegram destination."
msgstr "O bot não pode publicar mensagens no destino do Telegram selecionado."

#: classes/class-telegram.php:1197
msgid "The bot is not a member of the selected Telegram destination."
msgstr "O bot não participa do destino do Telegram selecionado."

#: classes/class-master.php:2135
msgid "The browser worker could not continue. Review the error and try again manually."
msgstr "O worker do navegador não conseguiu continuar. Revise o erro e tente novamente manualmente."

#: classes/class-master.php:1909
msgid ""
"The browser worker could not continue. The publication remains queued. Return to this dashboard "
"to continue processing it, and check Logs."
msgstr ""
"O publicador do navegador não pôde continuar. A publicação permanece na fila. Volte a este painel"
" para continuar o processamento e verifique os registros."

#: classes/class-master.php:1870
msgid "The complete post could not be generated."
msgstr "Não foi possível gerar o post completo."

#: classes/class-blogger.php:207
msgid "The connected Google account cannot publish to the selected Blogger blog."
msgstr "A conta do Google conectada não pode publicar no blog do Blogger selecionado."

#: classes/class-tumblr.php:238 classes/class-tumblr.php:1519
msgid "The connected Tumblr account cannot publish to the selected blog."
msgstr "A conta do Tumblr conectada não pode publicar no blog selecionado."

#: classes/class-blogger.php:454
msgid "The connected account cannot publish to the selected Blogger blog."
msgstr "A conta conectada não pode publicar no blog do Blogger selecionado."

#: classes/class-linkedin.php:410
msgid "The connection is not ready."
msgstr "A conexão não está pronta."

#: classes/class-master.php:31
msgid "The connection lifecycle lock is invalid."
msgstr "O bloqueio do ciclo de conexão é inválido."

#: classes/class-facebook.php:904
msgid "The facebook access token expired. Reconnect the account."
msgstr "O token de acesso do Facebook expirou. Reconecte a conta."

#: classes/class-facebook.php:893
msgid "The facebook application configuration is incomplete."
msgstr "A configuração do aplicativo Facebook está incompleta."

msgid "The generated response could not be parsed."
msgstr "Não foi possível interpretar a resposta gerada."

#: classes/class-instagram.php:825
msgid "The instagram access token expired. Reconnect the account."
msgstr "O token de acesso do Instagram expirou. Reconecte a conta."

#: classes/class-instagram.php:823
msgid "The instagram application configuration is incomplete."
msgstr "A configuração do aplicativo Instagram está incompleta."

#: classes/class-master.php:4135
msgid "The internal publication context is invalid."
msgstr "O contexto interno de publicação é inválido."

#: classes/class-master.php:4154
msgid "The internal publication job could not be loaded."
msgstr "Não foi possível carregar o trabalho interno de publicação."

#: classes/class-master.php:4167
msgid "The internal publication job could not be stored safely."
msgstr "Não foi possível armazenar com segurança o trabalho interno de publicação."

#: classes/class-master.php:4125
msgid "The internal publication job is invalid."
msgstr "O trabalho interno de publicação é inválido."

msgid "The link is not a valid URL."
msgstr "O link não é uma URL válida."

#: classes/class-ai-service.php:191
msgid ""
"The linked page could not be read from WordPress or Gemini. Check that it is publicly accessible,"
" or add a short AI prompt describing what you want to publish."
msgstr ""
"Não foi possível ler a página vinculada pelo WordPress ou Gemini. Verifique se ela é publicamente"
" acessível ou adicione um prompt curto de IA descrevendo o que deseja publicar."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:898
msgid ""
"The network accepted the request but did not confirm that a video was attached. It was not "
"counted as a video publication."
msgstr ""
"A rede aceitou a solicitação, mas não confirmou que um vídeo foi anexado. Ela não foi contada "
"como publicação de vídeo."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:923
msgid "The network publication failed safely."
msgstr "A publicação na rede falhou com segurança."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:1210
msgid "The network publication payload is invalid."
msgstr "A carga de publicação da rede é inválida."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "The original publication data required for retry is unavailable."
msgstr "Os dados originais da publicação necessários para tentar novamente não estão disponíveis."

#: views/admin-main.php
msgid ""
"The permanent Free history is the foundation for deeper Pro reporting and optimization tools as "
"they are released."
msgstr ""
"O histórico permanente do Free é a base para relatórios e ferramentas de otimização Pro mais "
"avançados à medida que forem lançados."

msgid "The platform preview could not be updated. Try again."
msgstr "Não foi possível atualizar a prévia por plataforma. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:4890
msgid "The platform preview could not prepare the selected template."
msgstr "A prévia da plataforma não conseguiu preparar o modelo selecionado."

#: classes/class-master.php:6802 classes/class-master.php:7607
msgid "The previous connection was preserved."
msgstr "A conexão anterior foi preservada."

#: classes/class-master.php:7780
msgid ""
"The previously selected Pinterest board is no longer available. Choose one of the available "
"boards and save again."
msgstr ""
"O painel do Pinterest selecionado anteriormente não está mais disponível. Escolha um dos painéis "
"disponíveis e salve novamente."

#: views/admin-main.php:2670
msgid "The previously selected board is no longer available for this Pinterest connection."
msgstr "O painel selecionado anteriormente não está mais disponível para esta conexão do Pinterest."

#: classes/class-master.php:3251
msgid "The publication could not be queued. Please try again."
msgstr "Não foi possível colocar a publicação na fila. Tente novamente."

msgid "The publication data could not be prepared safely."
msgstr "Não foi possível preparar os dados da publicação com segurança."

#: classes/class-master.php
msgid "The publication destination could not be prepared safely."
msgstr "O destino da publicação não pôde ser preparado com segurança."

#: classes/class-master.php
msgid "The publication destination snapshot is invalid."
msgstr "O snapshot de destinos da publicação é inválido."

#: classes/class-master.php:2144
msgid "The publication needs manual review. Check the destination before trying again."
msgstr "A publicação precisa de revisão manual. Revise o destino antes de tentar novamente."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:636
msgid "The queued provider payload could not be prepared safely."
msgstr "Não foi possível preparar com segurança a carga do provedor na fila."

#: classes/class-master.php:3831
msgid "The queued provider step could not be processed safely."
msgstr "Não foi possível processar com segurança a etapa do provedor na fila."

#: classes/class-master.php:2992
msgid "The queued publication is already running."
msgstr "A publicação em fila já está em execução."

#: classes/class-master.php:2941
msgid "The queued publication is no longer available or the token is invalid."
msgstr "A publicação em fila não está mais disponível ou o token é inválido."

#: classes/class-master.php:2968
msgid "The queued publication is no longer available."
msgstr "A publicação em fila não está mais disponível."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "The retry could not be queued. Please try again."
msgstr "Não foi possível colocar a nova tentativa na fila. Tente novamente."

#: classes/class-bluesky.php:82
msgid "The saved Bluesky credentials were rejected. Create a new App Password and try again."
msgstr ""
"As credenciais salvas do Bluesky foram rejeitadas. Crie uma nova senha de aplicativo e tente "
"novamente."

#: classes/class-mastodon.php:113
msgid "The saved Mastodon server is invalid or incompatible."
msgstr "O servidor Mastodon salvo é inválido ou incompatível."

#: classes/class-pinterest.php:88
msgid "The saved Pinterest authorization is invalid."
msgstr "A autorização salva do Pinterest é inválida."

#: classes/class-telegram.php:92
msgid "The saved Telegram Bot Token was rejected. Create a new token with BotFather and try again."
msgstr "O token de bot do Telegram salvo foi rejeitado. Crie um novo com o BotFather e tente novamente."

#: views/admin-main.php:2479
msgid ""
"The saved Telegram destination is the Bot ID, so Telegram will reject publication. Replace it "
"with the channel or group @username, t.me link, or numeric chat ID."
msgstr ""
"O destino do Telegram salvo é o ID do bot, então o Telegram recusará a publicação. Substitua-o "
"pelo @usuário do canal ou grupo, pelo link t.me ou pelo ID numérico do chat."

#: classes/class-master.php:4223
msgid "The scheduled publication acknowledgment is invalid."
msgstr "A confirmação da publicação agendada é inválida."

#: classes/class-master.php:4233
msgid "The scheduled publication job cannot be acknowledged."
msgstr "O trabalho de publicação agendada não pode ser confirmado."

#: classes/class-master.php:4184
msgid "The scheduled publication job is unavailable."
msgstr "O trabalho de publicação agendada não está disponível."

#: classes/class-blogger.php:455
msgid "The selected Blogger blog could not be found."
msgstr "Não foi possível encontrar o blog do Blogger selecionado."

#: classes/class-blogger.php:266
msgid "The selected Blogger blog has not been verified."
msgstr "O blog do Blogger selecionado não foi verificado."

#: classes/class-blogger.php:206
msgid "The selected Blogger blog is unavailable."
msgstr "O blog do Blogger selecionado não está disponível."

#: classes/class-blogger.php:911 classes/class-blogger.php:912
msgid "The selected Blogger blog was not found."
msgstr "O blog do Blogger selecionado não foi encontrado."

#: classes/class-linkedin.php:614
msgid "The selected GIF has too many frames for LinkedIn."
msgstr "O GIF selecionado tem quadros demais para o LinkedIn."

#: classes/class-master.php:4936
msgid "The selected Gemini model is not available for this project."
msgstr "O modelo Gemini selecionado não está disponível para este projeto."

#: classes/class-pinterest.php:192
msgid "The selected Pinterest board has not been verified."
msgstr "O painel do Pinterest selecionado não foi verificado."

#: classes/class-pinterest.php:149
msgid "The selected Pinterest board is unavailable or no longer matches the validated board."
msgstr "O painel do Pinterest selecionado está indisponível ou não corresponde mais ao painel validado."

#: classes/class-pinterest.php:806
msgid "The selected Pinterest board is unavailable."
msgstr "O painel do Pinterest selecionado está indisponível."

#: classes/class-publish-helper.php:205
msgid "The selected Pinterest board is unavailable. Select a valid board and try again."
msgstr ""
"O painel do Pinterest selecionado não está disponível. Selecione um painel válido e tente "
"novamente."

#: classes/class-telegram.php:511
msgid "The selected Telegram Topic ID can only be used with a forum supergroup."
msgstr "O ID de tópico do Telegram selecionado só pode ser usado com um supergrupo que tenha fórum."

#: classes/class-telegram.php:148
msgid "The selected Telegram Topic ID is invalid for the validated destination."
msgstr "O ID de tópico do Telegram selecionado é inválido para o destino verificado."

#: classes/class-telegram.php:111
msgid "The selected Telegram destination is unavailable or no longer matches the validated chat."
msgstr "O destino do Telegram selecionado está indisponível ou não corresponde mais ao chat validado."

#: classes/class-tumblr.php:980
msgid "The selected Tumblr blog does not exist or is unavailable."
msgstr "O blog do Tumblr selecionado não existe ou não está disponível."

#: classes/class-tumblr.php:531
msgid "The selected Tumblr blog exists, but the connected account cannot publish to it."
msgstr "O blog do Tumblr selecionado existe, mas a conta conectada não pode publicar nele."

#: classes/class-tumblr.php:237 classes/class-tumblr.php:1518
msgid "The selected Tumblr blog is unavailable."
msgstr "O blog do Tumblr selecionado não está disponível."

#: classes/class-master.php:2143
msgid "The selected destinations could not be published."
msgstr "Não foi possível publicar nos destinos selecionados."

#: classes/class-linkedin.php:611 classes/class-linkedin.php:633 classes/class-linkedin.php:638
#: classes/class-linkedin.php:654
msgid "The selected file is not a valid image for LinkedIn."
msgstr "O arquivo selecionado não é uma imagem válida para o LinkedIn."

#: classes/class-master.php:1850
msgid "The selected image could not be loaded."
msgstr "Não foi possível carregar a imagem selecionada."

#: classes/class-bluesky.php:578 classes/class-bluesky.php:590 classes/class-bluesky.php:603
#: classes/class-bluesky.php:612 classes/class-bluesky.php:641 classes/class-bluesky.php:655
#: classes/class-bluesky.php:670 classes/class-bluesky.php:733
msgid "The selected image could not be prepared for Bluesky."
msgstr "Não foi possível preparar a imagem selecionada para o Bluesky."

#: classes/class-tumblr.php:690
msgid "The selected image could not be prepared safely."
msgstr "A imagem selecionada não pôde ser preparada com segurança."

#: classes/class-linkedin.php:550 classes/class-linkedin.php:558 classes/class-linkedin.php:564
#: classes/class-linkedin.php:576 classes/class-linkedin.php:581
msgid "The selected image data is invalid. Please choose the image again."
msgstr "Os dados da imagem selecionada são inválidos. Selecione a imagem novamente."

#: classes/class-linkedin.php:658 classes/class-linkedin.php:665
msgid "The selected image is too large for LinkedIn. Please use an image with fewer pixels."
msgstr "A imagem selecionada é grande demais para o LinkedIn. Use uma imagem com menos pixels."

#: classes/class-master.php:5068
msgid ""
"The selected image is too large or could not be prepared safely. Please choose a smaller image "
"and try again."
msgstr ""
"A imagem selecionada é muito grande ou não pôde ser preparada com segurança. Escolha uma imagem "
"menor e tente novamente."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:1191
msgid "The selected media mode is not supported by this network."
msgstr "O modo de mídia selecionado não é compatível com esta rede."

#: classes/class-bluesky.php:1373
msgid "The selected video could not be prepared for Bluesky."
msgstr "Não foi possível preparar o vídeo selecionado para o Bluesky."

#: classes/class-short-link-service.php
msgid "The short link could not be created."
msgstr "Não foi possível criar o link curto."

#: classes/class-threads.php:673
msgid "The threads access token expired. Reconnect the account."
msgstr "O token de acesso do Threads expirou. Reconecte a conta."

#: classes/class-threads.php:669
msgid "The threads application configuration is incomplete."
msgstr "A configuração do aplicativo Threads está incompleta."

#: classes/class-master.php:3975
msgid ""
"The title must not state or suggest anything the context explicitly excludes. Do not mention a "
"certificate, shipping, support, discount or other benefit when the context says it is not "
"included, and do not turn an exclusion into a promise."
msgstr ""
"O título não deve afirmar nem sugerir algo que o contexto exclua explicitamente. Não mencione "
"certificado, envio, suporte, desconto ou outro benefício quando o contexto disser que não está "
"incluído e não transforme uma exclusão em promessa."

#: classes/class-linkedin.php:174 classes/class-linkedin.php:190 classes/class-linkedin.php:246
#: classes/class-linkedin.php:847
msgid ""
"The token is saved, but publishing permission could not be verified. Connect with LinkedIn "
"through OAuth to confirm w_member_social."
msgstr ""
"O token está salvo, mas não foi possível verificar a permissão de publicação. Conecte o LinkedIn "
"por OAuth para confirmar w_member_social."

#: views/admin-main.php:1217
msgid "Then click Connect with LinkedIn and approve access in LinkedIn."
msgstr "Depois clique em Conectar com LinkedIn e aprove o acesso no LinkedIn."

#: views/admin-main.php:961
msgid "Then click Connect with Mastodon and authorize access on the permissions screen."
msgstr "Depois clique em Conectar com Mastodon e autorize o acesso na tela de permissões."

msgid ""
"These variables use the current Publisher fields. More WordPress Smart Tags arrive in the next "
"roadmap step."
msgstr ""
"Estas variáveis usam os campos atuais do Publicador. Mais Smart Tags do WordPress chegarão na "
"próxima etapa do roteiro."

#: views/admin-main.php:725
msgid ""
"This AI composer is included in the free plugin version and uses only the Social Publisher key "
"saved here. Leave empty to keep the saved key."
msgstr ""
"Este assistente de IA está incluído na versão gratuita do plugin e usa somente a chave do Social "
"Publisher salva aqui. Deixe o campo vazio para manter a chave atual."

#: classes/class-linkedin.php:151
msgid ""
"This LinkedIn connection is only for personal profiles. Company pages and business page URLs are "
"not supported here."
msgstr ""
"Esta conexão do LinkedIn é apenas para perfis pessoais. Páginas de empresas e URLs de páginas "
"comerciais não são compatíveis aqui."

#: classes/class-mastodon.php:1088
#, php-format, python-format
msgid "This Mastodon server accepts up to %d images in one post."
msgstr "Este servidor Mastodon aceita até %d imagens em uma publicação."

#: classes/class-mastodon.php:431
msgid "This Mastodon token can publish text but cannot upload media."
msgstr "Este token do Mastodon pode publicar texto, mas não pode enviar mídia."

#: classes/class-telegram.php:623
msgid "This Telegram bot cannot send photos to the selected destination."
msgstr "Este bot do Telegram não pode enviar fotos ao destino selecionado."

#: classes/class-master.php:53
msgid "This connection is already being renewed. Please try again."
msgstr "Esta conexão já está sendo renovada. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:6100
msgid "This destination is no longer available for retry."
msgstr "Este destino não está mais disponível para nova tentativa."

#: 10 Step alerts failure
msgid "This email is sent only when at least one destination fails."
msgstr "Este e-mail é enviado somente quando pelo menos um destino falha."

#: classes/class-publish-helper.php:133 classes/trait-master-gutenberg.php:866
msgid ""
"This network was skipped because the same publication was already sent or started recently. It "
"was not counted as published."
msgstr ""
"Esta rede foi ignorada porque a mesma publicação já foi enviada ou iniciada recentemente. Ela não"
" foi contada como publicada."

#: classes/class-publish-helper.php:98
msgid ""
"This network was skipped because the same publication was already sent or started recently. This "
"prevents duplicate social posts."
msgstr ""
"Esta rede foi ignorada porque a mesma publicação já foi enviada ou iniciada recentemente. Isso "
"evita posts sociais duplicados."

#, php-format, python-format
msgid "This network will shorten the text to %d characters."
msgstr "Esta rede reduzirá o texto para %d caracteres."

#: views/admin-main.php:619
msgid ""
"This prompt is only used to guide AI generation for this post. It is not published unless you "
"copy it into the content."
msgstr ""
"Este prompt é usado apenas para orientar a geração por IA deste post. Ele não é publicado, a "
"menos que você o copie para o conteúdo."

#: classes/class-master.php:3527
msgid "This publication job is reserved for the server scheduler."
msgstr "Este trabalho de publicação é reservado ao agendador do servidor."

#: classes/class-master.php:5110
msgid ""
"This same publication was already sent or queued recently, so it was blocked to avoid duplicate "
"posts. Change the content/image or wait a while before trying again."
msgstr ""
"Esta mesma publicação já foi enviada ou colocada na fila recentemente, por isso foi bloqueada "
"para evitar posts duplicados. Altere o conteúdo/imagem ou aguarde um pouco antes de tentar "
"novamente."

#: classes/class-linkedin.php:597 classes/class-linkedin.php:712 classes/class-linkedin.php:717
#: classes/class-linkedin.php:725 classes/class-linkedin.php:740
msgid "This server could not convert the WebP image for LinkedIn. Please use JPG or PNG."
msgstr "Este servidor não conseguiu converter a imagem WebP para o LinkedIn. Use JPG ou PNG."

#: classes/class-master.php:1891 classes/class-master.php:7709 classes/class-publish-helper.php:310
#: views/admin-main.php:597 views/admin-main.php:857 views/admin-main.php:1034
msgid "Threads"
msgstr "Threads"

#: views/admin-main.php:1049
msgid "Threads App ID"
msgstr "ID do aplicativo Threads"

#: views/admin-main.php:1055
msgid "Threads App Secret"
msgstr "Segredo do aplicativo Threads"

#: classes/class-master.php:6660
msgid "Threads OAuth: missing callback parameters."
msgstr "Threads OAuth: faltam parâmetros do callback."

#: classes/class-master.php:6665
msgid "Threads OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Threads OAuth: a sessão expirou. Conecte-se novamente."

#: classes/class-threads.php:159
msgid "Threads access token is missing."
msgstr "O token de acesso do Threads está ausente."

msgid "Threads authorized a different profile. The existing connection was preserved."
msgstr "O Threads autorizou um perfil diferente. A conexão existente foi preservada."

#: classes/class-master.php:6808
msgid "Threads connected."
msgstr "Threads conectado."

#: classes/class-master.php:8190
msgid "Threads connection validation failed."
msgstr "A validação da conexão do Threads falhou."

msgid "Threads could not complete the long-lived token exchange. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"O Threads não conseguiu concluir a troca do token de longa duração. A conexão anterior foi "
"preservada."

#: classes/class-master.php:6784
msgid ""
"Threads could not complete the required long-lived token exchange. The previous connection was "
"preserved."
msgstr ""
"O Threads não conseguiu concluir a troca obrigatória por um token de longa duração. A conexão "
"anterior foi preservada."

msgid "Threads could not contact the authorization service. Please try again."
msgstr "O Threads não conseguiu contatar o serviço de autorização. Tente novamente."

msgid "Threads could not validate the connected profile. The previous connection was preserved."
msgstr "O Threads não conseguiu validar o perfil conectado. A conexão anterior foi preservada."

#: classes/class-threads.php:800 classes/class-threads.php:804
#: includes/class-threads-media-publisher.php:30
msgid "Threads is not ready to publish."
msgstr "O Threads não está pronto para publicar."

#: views/admin-main.php:597
msgid "Threads is ready to publish."
msgstr "O Threads está pronto para publicar."

msgid "Threads rejected the authorization response. Please reconnect the account."
msgstr "O Threads rejeitou a resposta de autorização. Reconecte a conta."

#: classes/class-publish-helper.php:156
msgid ""
"Threads rejected the media URL because it could not download a valid image. Please try another "
"image or use Original format."
msgstr ""
"O Threads rejeitou a URL de mídia porque não conseguiu baixar uma imagem válida. Tente outra "
"imagem ou use o formato Original."

#: classes/class-threads.php:192
msgid "Threads rejected the token renewal. Reconnect the account."
msgstr "O Threads rejeitou a renovação do token. Reconecte a conta."

#: classes/class-threads.php:221
msgid "Threads renewal could not be committed safely."
msgstr "A renovação do Threads não pôde ser salva com segurança."

#: classes/class-threads.php:227
msgid "Threads renewal could not be verified after saving."
msgstr "A renovação do Threads não pôde ser verificada após salvar."

#: classes/class-threads.php:208
msgid "Threads returned a different account during renewal."
msgstr "O Threads retornou uma conta diferente durante a renovação."

#: classes/class-threads.php:198
msgid "Threads returned an incomplete token renewal response."
msgstr "O Threads retornou uma resposta incompleta de renovação do token."

#: classes/class-master.php:6790
msgid "Threads returned an invalid long-lived token response. The previous connection was preserved."
msgstr ""
"O Threads retornou uma resposta inválida de token de longa duração. A conexão anterior foi "
"preservada."

#: classes/class-threads.php:201
msgid "Threads returned an invalid token expiry."
msgstr "O Threads retornou uma expiração de token inválida."

#: classes/class-master.php:6618
msgid "Threads tokens cleared."
msgstr "Tokens do Threads limpos."

#: classes/class-threads.php:809
msgid "Threads validation is incomplete."
msgstr "A validação do Threads está incompleta."

#: classes/class-master.php:6629
msgid "Threads: missing App ID / App Secret."
msgstr "Threads: faltam App ID / App Secret."

#: views/admin-main.php:558
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: assets/js/editor-sidebar.js:113 classes/trait-master-gutenberg.php:320
msgid "Title (optional)"
msgstr "Título (opcional)"

#: classes/class-master.php:1869
msgid "Title, post text, and hashtags were generated successfully."
msgstr "Título, texto do post e hashtags foram gerados com sucesso."

#: views/admin-main.php:708
msgid "Today"
msgstr "Hoje"

#: views/admin-main.php:1366
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: views/admin-main.php:1448
msgid "Topic ID (optional)"
msgstr "ID do tópico (opcional)"

#: views/admin-main.php:920
msgid ""
"Track every social destination separately, see what was published, and find failures without "
"digging through technical logs."
msgstr ""
"Rastreie cada destino social separadamente, veja o que foi publicado e encontre falhas sem "
"precisar examinar os logs técnicos."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracked URL preview"
msgstr "Prévia da URL rastreada"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracking"
msgstr "Rastreamento"

#: classes/class-master.php
msgid "Tracking and short-link settings saved."
msgstr "Configurações de rastreamento e links curtos salvas."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracking disabled"
msgstr "Rastreamento desativado"

#: views/admin-main.php:1
msgid "Tracking enabled"
msgstr "Rastreamento ativado"

msgid ""
"Traffic acquisition shows the source of sessions. User acquisition can be used to see where new "
"users were first acquired."
msgstr ""
"Aquisição de tráfego mostra a origem das sessões. Aquisição de usuários permite ver onde os novos"
" usuários foram adquiridos pela primeira vez."

#: views/admin-main.php:1023
msgid "Try clearing the filters to see more publications."
msgstr "Tente limpar os filtros para ver mais publicações."

#: classes/class-master.php:1889 classes/class-publish-helper.php:308 views/admin-main.php:595
#: views/admin-main.php:855 views/admin-main.php:970
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: classes/class-tumblr.php:738
msgid "Tumblr OAuth application credentials are incomplete."
msgstr "As credenciais OAuth do aplicativo Tumblr estão incompletas."

#: classes/class-tumblr.php:795
msgid "Tumblr OAuth callback data is invalid or incomplete."
msgstr "Os dados de retorno OAuth do Tumblr são inválidos ou estão incompletos."

#: classes/class-master.php:5768
msgid "Tumblr OAuth could not be started securely. Please try again."
msgstr "Não foi possível iniciar o OAuth do Tumblr com segurança. Tente novamente."

#: classes/class-master.php:5865
msgid "Tumblr OAuth: invalid response (access token)."
msgstr "Tumblr OAuth: resposta inválida (access token)."

#: classes/class-master.php:5788
msgid "Tumblr OAuth: invalid response (request token)."
msgstr "Tumblr OAuth: resposta inválida (request token)."

#: classes/class-master.php:5816 classes/class-master.php:5850
msgid "Tumblr OAuth: invalid state. Please connect again."
msgstr "Tumblr OAuth: estado inválido. Conecte-se novamente."

#: classes/class-master.php:5822
msgid "Tumblr OAuth: session expired. Please connect again."
msgstr "Tumblr OAuth: a sessão expirou. Conecte-se novamente."

#: classes/class-tumblr.php:84
msgid "Tumblr application credentials are saved. Connect with Tumblr to authorize the account."
msgstr "As credenciais do aplicativo Tumblr estão salvas. Conecte o Tumblr para autorizar a conta."

#: classes/class-master.php:5828
msgid "Tumblr authorization was not completed. Your previous connection was not changed."
msgstr "A autorização do Tumblr não foi concluída. Sua conexão anterior não foi alterada."

#: classes/class-master.php:5879
msgid "Tumblr connected."
msgstr "Tumblr conectado."

#: classes/class-tumblr.php:25
msgid "Tumblr connection status is temporarily unavailable."
msgstr "O status da conexão com o Tumblr está temporariamente indisponível."

#: classes/class-tumblr.php:1528
msgid "Tumblr could not be reached. Please try again later."
msgstr "Não foi possível contatar o Tumblr. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-master.php:5586 classes/class-master.php:5887
msgid "Tumblr could not be verified for publishing."
msgstr "Não foi possível verificar o Tumblr para publicação."

#: classes/class-tumblr.php:610
msgid "Tumblr could not confirm publishing readiness."
msgstr "O Tumblr não conseguiu confirmar que a conexão está pronta para publicar."

#: classes/class-tumblr.php:157 classes/class-tumblr.php:236 classes/class-tumblr.php:456
msgid "Tumblr could not confirm the connected account identity."
msgstr "O Tumblr não conseguiu confirmar a identidade da conta conectada."

#: classes/class-tumblr.php:882
msgid "Tumblr could not prepare a public URL for one of the selected images."
msgstr "O Tumblr não conseguiu preparar uma URL pública para uma das imagens selecionadas."

#: classes/class-tumblr.php:1316
msgid "Tumblr could not prepare the multiple-image post."
msgstr "O Tumblr não conseguiu preparar a publicação de várias imagens."

#: classes/class-tumblr.php:811
#, php-format, python-format
msgid "Tumblr could not prepare the selected images. %s"
msgstr "O Tumblr não conseguiu preparar as imagens selecionadas. %s"

#: classes/class-tumblr.php:966
msgid "Tumblr could not prepare the selected video."
msgstr "O Tumblr não conseguiu preparar o vídeo selecionado."

#: classes/class-tumblr.php:954
#, php-format, python-format
msgid "Tumblr could not prepare the selected video. %s"
msgstr "O Tumblr não conseguiu preparar o vídeo selecionado. %s"

#: classes/class-tumblr.php:215 classes/class-tumblr.php:338
msgid "Tumblr credentials are saved but have not been verified for the selected blog."
msgstr "As credenciais do Tumblr estão salvas, mas ainda não foram verificadas para o blog selecionado."

#: classes/class-master.php:5575 classes/class-tumblr.php:357 views/admin-main.php:595
msgid "Tumblr is ready to publish."
msgstr "O Tumblr está pronto para publicar."

#: classes/class-master.php:5574 classes/class-master.php:5878 classes/class-tumblr.php:356
msgid "Tumblr is ready, but the latest remote check failed temporarily."
msgstr "O Tumblr está pronto, mas a última verificação remota falhou temporariamente."

#: classes/class-tumblr.php:1521
msgid "Tumblr is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr "O Tumblr está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde."

#: classes/class-tumblr.php:798 classes/class-tumblr.php:802
msgid "Tumblr multiple-image publishing requires 2 to 10 images."
msgstr "A publicação de várias imagens no Tumblr exige de 2 a 10 imagens."

#: classes/class-tumblr.php:790
msgid "Tumblr multiple-image publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de várias imagens no Tumblr exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-tumblr.php:239
msgid "Tumblr must be verified again before publishing."
msgstr "O Tumblr deve ser verificado novamente antes da publicação."

#: classes/class-tumblr.php:1517
msgid "Tumblr rejected the application credentials or OAuth signature."
msgstr "O Tumblr rejeitou as credenciais do aplicativo ou a assinatura OAuth."

#: classes/class-tumblr.php:1520
msgid "Tumblr rejected the publication content."
msgstr "O Tumblr rejeitou o conteúdo da publicação."

#: classes/class-tumblr.php:486
msgid "Tumblr returned a different account identity. Reconnect the account before publishing."
msgstr "O Tumblr retornou uma identidade de conta diferente. Reconecte a conta antes de publicar."

#: classes/class-tumblr.php:573
msgid "Tumblr returned a different blog identity. Verify the selected blog again."
msgstr "O Tumblr retornou uma identidade de blog diferente. Verifique novamente o blog selecionado."

#: classes/class-tumblr.php:1024
msgid "Tumblr returned an incomplete response. Please try again."
msgstr "O Tumblr retornou uma resposta incompleta. Tente novamente."

#: classes/class-tumblr.php:828
msgid "Tumblr returned an invalid access credential response."
msgstr "O Tumblr retornou uma resposta inválida de credenciais de acesso."

#: classes/class-tumblr.php:776
msgid "Tumblr returned an invalid temporary credential response."
msgstr "O Tumblr retornou uma resposta inválida de credenciais temporárias."

#: classes/class-tumblr.php:442
msgid "Tumblr returned an unexpected account response. Please try again."
msgstr "O Tumblr retornou uma resposta inesperada da conta. Tente novamente."

#: classes/class-tumblr.php:469
msgid "Tumblr returned an unexpected blog list. Please try again."
msgstr "O Tumblr retornou uma lista inesperada de blogs. Tente novamente."

#: classes/class-tumblr.php:549 classes/class-tumblr.php:995
msgid "Tumblr returned an unexpected blog response. Please try again."
msgstr "O Tumblr retornou uma resposta inesperada do blog. Tente novamente."

#: classes/class-tumblr.php:1015
msgid "Tumblr returned an unexpected response. Please try again."
msgstr "O Tumblr retornou uma resposta inesperada. Tente novamente."

#: views/admin-main.php:993
msgid ""
"Tumblr stores Token and Token Secret automatically after you click Connect with Tumblr. You do "
"not need to fill them manually."
msgstr ""
"O Tumblr salva Token e Token Secret automaticamente depois que você clica em Conectar com o "
"Tumblr. Você não precisa preenchê-los manualmente."

#: classes/class-master.php:5753
msgid "Tumblr tokens cleared."
msgstr "Tokens do Tumblr limpos."

#: classes/class-tumblr.php:977
msgid "Tumblr video embed publishing requires a public WordPress media URL."
msgstr "A publicação de vídeo incorporado no Tumblr exige uma URL pública de mídia do WordPress."

#: classes/class-tumblr.php:710
msgid ""
"Tumblr video publishing is disabled because Tumblr did not confirm embedded videos as real video "
"posts. No text-only fallback was sent."
msgstr ""
"A publicação de vídeo no Tumblr está desativada porque o Tumblr não confirmou vídeos incorporados"
" como publicações de vídeo reais. Nenhum fallback somente de texto foi enviado."

#: classes/class-tumblr.php:917
msgid "Tumblr video publishing requires Social Publisher Pro media support."
msgstr "A publicação de vídeo no Tumblr exige suporte de mídia do Social Publisher Pro."

#: classes/class-tumblr.php:934
msgid "Tumblr video publishing requires exactly one local video attachment."
msgstr "A publicação de vídeo no Tumblr exige exatamente um anexo de vídeo local."

#: classes/class-tumblr.php:969
msgid "Tumblr video publishing supports MP4 and QuickTime files in this version."
msgstr "A publicação de vídeo no Tumblr oferece suporte a arquivos MP4 e QuickTime nesta versão."

#: classes/class-master.php:5763
msgid "Tumblr: missing Consumer Key/Secret."
msgstr "Tumblr: faltam Consumer Key/Secret."

#: views/admin-main.php:1033
msgid "Type & AI"
msgstr "Tipo e IA"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM campaign"
msgstr "Campanha UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM medium"
msgstr "Mídia UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM source"
msgstr "Origem UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM tracking"
msgstr "Rastreamento UTM"

#: views/admin-main.php:1
msgid "UTM tracking settings saved. Tracking remains disabled."
msgstr "As configurações de rastreamento UTM foram salvas. O rastreamento permanece desativado."

#: classes/class-master.php:966 classes/class-master.php:1359 classes/class-master.php:1640
#: classes/class-master.php:1707 classes/class-master.php:1766 classes/class-master.php:1797
#: classes/class-master.php:3268 classes/class-master.php:3730 classes/class-master.php:3840
#: classes/class-master.php:5152 classes/class-master.php:5214 classes/class-master.php:5295
#: classes/class-master.php:5301 classes/class-master.php:5457 classes/class-master.php:5463
#: classes/class-master.php:5594 classes/class-master.php:5734 classes/class-master.php:5757
#: classes/class-master.php:5806 classes/class-master.php:5958 classes/class-master.php:5981
#: classes/class-master.php:6057 classes/class-master.php:6151 classes/class-master.php:6181
#: classes/class-master.php:6337 classes/class-master.php:6577 classes/class-master.php:6600
#: classes/class-master.php:6622 classes/class-master.php:6978 classes/class-master.php:7046
#: classes/class-master.php:7066 classes/class-master.php:7084 classes/class-master.php:7263
#: classes/class-master.php:7274 classes/class-master.php:7624 classes/class-master.php:7632
#: classes/class-master.php:7715
msgid "Unauthorized."
msgstr "Não autorizado."

#: views/admin-main.php:779
msgid "Uninstall and data cleanup"
msgstr "Desinstalação e limpeza de dados"

#: views/admin-main.php
msgid "Unique publication runs"
msgstr "Execuções de publicação únicas"

#: classes/class-publish-helper.php:87 classes/class-publish-helper.php:88
#: classes/trait-master-gutenberg.php:616
msgid "Unknown error"
msgstr "Erro desconhecido"

#: classes/class-master.php:1097
msgid "Unknown network."
msgstr "Rede desconhecida."

#: classes/class-history.php:1503
msgid "Unknown publication error."
msgstr "Erro de publicação desconhecido."

#: classes/class-master.php:3788
msgid "Untitled"
msgstr "Sem título"

#: views/admin-main.php:2899
msgid "Up to 200 events are stored. You can clear them at any time."
msgstr "Até 200 eventos são armazenados. Você pode limpá-los a qualquer momento."

#: views/admin-main.php:1603
msgid "Up to 50 events are stored. You can clear them at any time."
msgstr "Até 50 eventos são armazenados. Você pode limpá-los a qualquer momento."

msgid "Upcoming publications"
msgstr "Próximas publicações"

msgid "Upcoming schedules"
msgstr "Próximos agendamentos"

#: views/admin-main.php:1145
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"

msgid "Updating preview…"
msgstr "Atualizando prévia…"

#: views/admin-main.php:824
msgid "Upload or select an image, choose the crop format and add alt text."
msgstr "Envie ou selecione uma imagem, escolha o formato de recorte e adicione texto alternativo."

#: classes/class-master.php:3746
msgid "Upload paused until the Pro license is usable again."
msgstr "Envio pausado até que a licença Pro volte a ser utilizável."

#: classes/trait-master-gutenberg.php:665
msgid "Upload queued"
msgstr "Envio na fila"

#: classes/trait-master-gutenberg.php:655
msgid "Upload queued."
msgstr "Envio na fila."

#: classes/class-master.php:2166
#, php-format, python-format
msgid "Uploading %1$s: %2$d%%"
msgstr "Enviando %1$s: %2$d%%"

#: classes/class-master.php:3752
#, php-format, python-format
msgid "Uploading to %1$s: %2$d%%"
msgstr "Enviando para %1$s: %2$d%%"

#: classes/class-extensions.php:492
msgid "Use 2 to 10 images."
msgstr "Use entre 2 e 10 imagens."

#: views/admin-main.php:1040
msgid ""
"Use Logs to read provider messages, copy or export events, clear old entries, and run media URL "
"diagnostics for Instagram or Threads. Use Settings for AI keys, model preferences, language, and "
"cleanup options."
msgstr ""
"Use os Logs para ler mensagens dos provedores, copiar ou exportar eventos, limpar entradas "
"antigas e executar diagnósticos de URL de mídia para Instagram ou Threads. Use Configurações para"
" chaves de IA, preferências de modelo, idioma e opções de limpeza."

#: views/admin-main.php:2632
msgid "Use Production only when the Pinterest application has the required Production access."
msgstr "Use Produção somente quando o aplicativo do Pinterest tiver o acesso de Produção necessário."

#: views/admin-main.php:2632
msgid "Use Sandbox for Trial testing. Sandbox Pins and boards are separate from Production."
msgstr "Use o Sandbox para testes Trial. Pins e painéis do Sandbox são separados da Produção."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Use a stable campaign name, for example wordpress, blog, or launch."
msgstr "Use um nome de campanha estável, como wordpress, blog ou lançamento."

#: views/admin-main.php
msgid "Use built-in short links"
msgstr "Usar links curtos integrados"

#: views/admin-main.php:1202
msgid "Use connected profile"
msgstr "Usar perfil conectado"

#: views/admin-main.php:1207
msgid ""
"Use connected profile tries to detect the member profile author ID from the current LinkedIn "
"token."
msgstr "Usar perfil conectado tenta detectar o ID do autor do perfil a partir do token atual do LinkedIn."

#: views/admin-main.php:1008
msgid "Use content search to bring context from posts, pages, or WooCommerce products."
msgstr "Use a busca de conteúdo para trazer contexto de posts, páginas ou produtos WooCommerce."

#: views/admin-main.php:1
msgid "Use different UTM values by network, campaign, or Social Template with Social Publisher Pro."
msgstr "Use valores UTM diferentes por rede, campanha ou Modelo social com o Social Publisher Pro."

#: views/admin-main.php:926
msgid ""
"Use each area for the setting it owns. This keeps credentials, generation preferences and "
"diagnostics easy to find."
msgstr ""
"Use cada área para a configuração que lhe pertence. Isso mantém credenciais, preferências de "
"geração e diagnósticos fáceis de encontrar."

#: classes/class-extensions.php:490
msgid "Use one image."
msgstr "Use uma imagem."

#: views/admin-main.php:823
msgid "Use the AI context box to add a prompt and search a WordPress post, page or WooCommerce product."
msgstr ""
"Use a caixa de contexto de IA para adicionar um prompt e pesquisar um post, página ou produto "
"WooCommerce do WordPress."

#: views/admin-main.php:1007
msgid "Use the AI prompt box for private instructions that are not published by themselves."
msgstr "Use a caixa de prompt de IA para instruções privadas que não são publicadas por si só."

#: views/admin-main.php:814
msgid "Use the connection test or OAuth button when the network provides one."
msgstr "Use o teste de conexão ou o botão OAuth quando a rede oferecer um."

#: views/admin-main.php:1051
msgid "Use the dedicated Threads App ID, not the generic Meta App ID."
msgstr "Use o ID de aplicativo dedicado do Threads, não o ID genérico do Meta."

#: views/admin-main.php:963
msgid ""
"Use the manual method only if you really need it: create an app on your Mastodon server, use "
"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob only if the server asks for a Redirect URI, and enable read:accounts, "
"write:statuses, and write:media."
msgstr ""
"Use o método manual somente se realmente precisar: crie um app no seu servidor Mastodon, use "
"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob somente se o servidor pedir um URI de redirecionamento e habilite "
"read:accounts, write:statuses e write:media."

#: views/admin-main.php:956
msgid ""
"Use this guide to connect accounts, enable AI generation, prepare posts, understand Pro "
"destinations, and troubleshoot provider responses without leaving WordPress."
msgstr ""
"Use este guia para conectar contas, habilitar geração por IA, preparar posts, entender destinos "
"Pro e solucionar respostas dos provedores sem sair do WordPress."

#: views/admin-main.php:929
msgid "Use this only if you prefer the manual method. It is not your Mastodon password."
msgstr "Use isto apenas se você preferir o método manual. Esta não é a sua senha do Mastodon."

#: views/admin-main.php:2670
msgid ""
"Use this only when Pinterest does not return the board in the available boards list. A manual "
"value overrides the selector above."
msgstr ""
"Use esta opção apenas quando o Pinterest não retornar o painel na lista de painéis disponíveis. "
"Um valor manual substitui o seletor acima."

#: views/admin-main.php:1
#, python-brace-format
msgid "Use {network} to insert the destination automatically, such as linkedin or facebook."
msgstr "Use {network} para inserir o destino automaticamente, como linkedin ou facebook."

#: views/admin-main.php:1179
msgid "Usually this is not needed. Connect with LinkedIn stores the token automatically."
msgstr "Normalmente isso não é necessário. Conectar com o LinkedIn armazena o token automaticamente."

#: classes/class-facebook.php:907 classes/class-facebook.php:915 classes/class-facebook.php:931
#: classes/class-instagram.php:825 classes/class-threads.php:674 classes/class-threads.php:682
msgid "Verification is required before publishing."
msgstr "É necessário verificar antes de publicar."

#: views/admin-main.php:36 views/admin-main.php:78 views/admin-main.php:122 views/admin-main.php:173
#: views/admin-main.php:200 views/admin-main.php:229 views/admin-main.php:273
msgid "Verification required"
msgstr "Verificação necessária"

#: views/admin-main.php:205
msgid "Verification temporarily unavailable"
msgstr "Verificação temporariamente indisponível"

#: classes/class-blogger.php:208 classes/class-blogger.php:1205
msgid "Verify Blogger again before publishing."
msgstr "Verifique o Blogger novamente antes de publicar."

#: classes/class-blogger.php:775 views/admin-main.php:600
msgid "Verify Blogger and select a blog before publishing."
msgstr "Verifique o Blogger e selecione um blog antes de publicar."

#: views/admin-main.php:593
msgid "Verify Bluesky from Connections before publishing."
msgstr "Verifique o Bluesky em Conexões antes de publicar."

#: views/admin-main.php:602
msgid "Verify Facebook Page before publishing."
msgstr "Verifique a Página do Facebook antes de publicar."

#: views/admin-main.php:598
msgid "Verify Instagram before publishing."
msgstr "Verifique o Instagram antes de publicar."

#: classes/class-linkedin.php:322
msgid "Verify LinkedIn again before renewing the connection."
msgstr "Verifique o LinkedIn novamente antes de renovar a conexão."

#: views/admin-main.php:599
msgid "Verify LinkedIn before publishing."
msgstr "Verifique o LinkedIn antes de publicar."

#: classes/class-mastodon.php:409 classes/class-mastodon.php:422 views/admin-main.php:594
msgid "Verify Mastodon from Connections before publishing."
msgstr "Verifique o Mastodon em Conexões antes de publicar."

#: classes/class-pinterest.php:626 classes/class-pinterest.php:641 views/admin-main.php:596
msgid "Verify Pinterest and select a board before publishing."
msgstr "Verifique o Pinterest e selecione um painel antes de publicar."

#: views/admin-main.php:601
msgid "Verify Telegram from Connections before publishing."
msgstr "Verifique o Telegram em Conexões antes de publicar."

#: views/admin-main.php:597
msgid "Verify Threads before publishing."
msgstr "Verifique o Threads antes de publicar."

#: classes/class-tumblr.php:632 classes/class-tumblr.php:653 views/admin-main.php:595
msgid "Verify Tumblr from Connections before publishing."
msgstr "Verifique o Tumblr em Conexões antes de publicar."

#: views/admin-main.php:902
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: classes/class-extensions.php:469 networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:33
msgid "Video post"
msgstr "Publicação de vídeo"

#: views/admin-main.php:727
msgid "View Analytics"
msgstr "Ver análises"

msgid "View History"
msgstr "Ver histórico"

#: views/admin-main.php:767
msgid "View Logs"
msgstr "Ver registros"

msgid "View failures"
msgstr "Ver falhas"

#: views/admin-main.php:1129
msgid "View social post"
msgstr "Ver publicação social"

msgid "View social traffic in Google Analytics"
msgstr "Ver o tráfego social no Google Analytics"

#: views/admin-main.php:1108
msgid "View source"
msgstr "Ver origem"

#: views/admin-main.php:1046
msgid "View tutorials and video tutorials"
msgstr "Ver tutoriais e tutoriais em vídeo"

#: views/admin-main.php:1133
msgid "Waiting for provider response"
msgstr "Aguardando resposta da plataforma"

msgid "Waiting retry"
msgstr "Aguardando nova tentativa"

#: classes/class-master.php:1914
msgid "Waiting…"
msgstr "Aguardando…"

msgid "Warning"
msgstr "Aviso"

#: views/admin-main.php:1218
msgid ""
"When LinkedIn returns you to WordPress, click Use connected profile so the plugin can "
"automatically fill the author ID for your personal profile."
msgstr ""
"Quando o LinkedIn retornar ao WordPress, clique em Usar perfil conectado para que o plugin "
"preencha automaticamente o ID do autor do seu perfil pessoal."

#: views/admin-main.php:1345
msgid ""
"When enabled, Social Publisher securely keeps the publication snapshot needed to retry only the "
"failed destination. When disabled, Retry buttons are hidden and stored retry snapshots are "
"removed."
msgstr ""
"Quando ativado, o Social Publisher mantém com segurança o instantâneo da publicação necessário "
"para tentar novamente apenas o destino com falha. Quando desativado, os botões de nova tentativa "
"ficam ocultos e os instantâneos de nova tentativa salvos são removidos."

msgid ""
"When enabled, each selected network uses its own saved template. Leave this disabled to keep the "
"current Publisher formatting unchanged."
msgstr ""
"Quando ativados, cada rede selecionada usa seu próprio modelo salvo. Deixe esta opção desativada "
"para manter a formatação atual do Publicador sem alterações."

#: views/admin-main.php:962
msgid "When you return to WordPress, the connection will be ready to publish."
msgstr "Quando você voltar ao WordPress, a conexão estará pronta para publicar."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid ""
"WordPress excerpt. If the post has no excerpt, Social Publisher creates a short excerpt from its "
"content."
msgstr ""
"Resumo do WordPress. Se o post não tiver resumo, o Social Publisher cria um resumo curto a partir"
" do conteúdo."

#: views/admin-main.php:1107
#, python-format
msgid "WordPress post #%d"
msgstr "Post do WordPress #%d"

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "WordPress post permalink. Falls back to the current Publisher link."
msgstr "Link permanente do post do WordPress. Se não estiver disponível, usa o link atual do Publisher."

#: classes/class-social-templates.php views/admin-main.php
msgid "WordPress post title. Falls back to the Publisher title when no source post is selected."
msgstr ""
"Título do post do WordPress. Se nenhum post de origem estiver selecionado, usa o título do "
"Publisher."

#: assets/js/editor-sidebar.js:125 classes/class-master.php:1855 classes/trait-master-gutenberg.php:324
#: views/admin-main.php:578
msgid ""
"You can separate hashtags with spaces, commas, semicolons, or line breaks. They will be "
"normalized automatically."
msgstr ""
"Você pode separar hashtags com espaços, vírgulas, ponto e vírgula ou quebras de linha. Elas serão"
" normalizadas automaticamente."

#: classes/class-master.php:5093 classes/trait-master-gutenberg.php:428
#: classes/trait-master-gutenberg.php:522
msgid "You did not select any destination."
msgstr "Você não selecionou nenhum destino."

#: views/admin-main.php:893
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

msgid "YouTube Shorts"
msgstr "YouTube Shorts"

#: classes/class-bluesky.php:1605 classes/class-linkedin.php:1273
#: networks/youtube/class-youtube-video-composer.php:89
msgid "YouTube video"
msgstr "Vídeo do YouTube"

msgid "Your configured destinations are ready and there are no recent delivery failures."
msgstr "Seus destinos configurados estão prontos e não há falhas recentes de entrega."

msgid "Your latest publication runs will appear here."
msgstr "Suas publicações mais recentes aparecerão aqui."

#: 10 Step alerts failure
#, php-format, python-format
msgid "[Social Publisher] Publication failed on %s"
msgstr "[Social Publisher] Falha de publicação em %s"

#: classes/class-publish-helper.php:193
msgid "authorization invalid"
msgstr "autorização inválida"

#: classes/class-publish-helper.php:204
msgid "board unavailable"
msgstr "painel indisponível"

msgid "characters"
msgstr "caracteres"

#: classes/class-publish-helper.php:140 classes/class-publish-helper.php:155
msgid "could not fetch or accept the media URL"
msgstr "não foi possível buscar ou aceitar a URL de mídia"

#: classes/class-publish-helper.php:220
msgid "destination link blocked"
msgstr "link de destino bloqueado"

#. Author URI of the plugin
#: calliope-social-publisher.php
msgid "https://pluginswordpress.calliope.com.ar/"
msgstr "https://pluginswordpress.calliope.com.ar/"

#: classes/class-publish-helper.php:191
msgid "identity confirmation required"
msgstr "confirmação de identidade necessária"

#: classes/class-publish-helper.php:125
msgid "image aspect ratio was rejected"
msgstr "proporção da imagem rejeitada"

#: classes/class-publish-helper.php:167
msgid "invalid OAuth client secret"
msgstr "Client Secret OAuth inválido"

#: classes/class-publish-helper.php:203
msgid "missing publish permission"
msgstr "permissão de publicação ausente"

#: classes/class-publish-helper.php:235
msgid "no publishable Page token found"
msgstr "nenhum token publicável de Página encontrado"

#: classes/class-publish-helper.php:175
msgid "permission required"
msgstr "permissão necessária"

#: classes/class-pinterest.php:1161
#, php-format
msgid "published %1$d of %2$d selected images"
msgstr "publicou %1$d de %2$d imagens selecionadas"

#: classes/class-publish-helper.php:116
msgid "published with omitted images"
msgstr "publicado com imagens omitidas"

#: classes/class-pinterest.php:1186 classes/class-publish-helper.php:100
msgid "published without destination link"
msgstr "publicado sem link de destino"

#: classes/class-publish-helper.php:224
msgid "publishing restricted by Facebook"
msgstr "publicação restringida pelo Facebook"

#: classes/class-publish-helper.php:227
msgid "rate limited"
msgstr "com limite de taxa"

#: classes/class-publish-helper.php:182
msgid "reconnection required"
msgstr "reconexão necessária"

#: classes/class-publish-helper.php:114
msgid "rejected by anti-spam protection"
msgstr "rejeitado pela proteção antispam"

#: classes/class-publish-helper.php:211
msgid "rejected the image/media"
msgstr "imagem/mídia rejeitada"

#: classes/class-publish-helper.php:87
msgid "sent"
msgstr "enviado"

#: classes/class-publish-helper.php:97
msgid "skipped duplicate"
msgstr "duplicata ignorada"

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Connect Facebook first so Social Publisher can obtain the Page token automatically."
msgstr "Conecte o Facebook primeiro para que o Social Publisher possa obter automaticamente o token da Página."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Meta authorized Facebook, but did not return a publishable Page token. Reconnect Facebook and approve the Page permissions; no token needs to be copied manually."
msgstr "A Meta autorizou o Facebook, mas não retornou um token de Página válido para publicação. Reconecte o Facebook e aprove as permissões da Página; não é necessário copiar nenhum token manualmente."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Facebook authorization completed, but Meta did not return any Pages. Check the Page permissions and Business Portfolio, then reconnect Facebook."
msgstr "A autorização do Facebook foi concluída, mas a Meta não retornou nenhuma Página. Verifique as permissões da Página e o Portfólio Empresarial e depois reconecte o Facebook."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Facebook authorized successfully. Select the Page destination and click Save; Social Publisher will obtain the Page token automatically."
msgstr "O Facebook foi autorizado com sucesso. Selecione a Página de destino e clique em Salvar; o Social Publisher obterá automaticamente o token da Página."

#: classes/class-master.php views/admin-main.php
msgid "Social Publisher obtains the Facebook Page token automatically. You never need to copy or paste an access token manually."
msgstr "O Social Publisher obtém automaticamente o token da Página do Facebook. Você nunca precisa copiar nem colar manualmente um token de acesso."

#: classes/class-facebook.php classes/class-publish-helper.php
msgid "Facebook authorization is saved, but the Page token is missing. Open Connections, select the Page and run diagnostics; Social Publisher obtains the token automatically."
msgstr "A autorização do Facebook está salva, mas o token da Página está ausente. Abra Conexões, selecione a Página e execute o diagnóstico; o Social Publisher obtém o token automaticamente."

#: views/admin-main.php
msgid "View scheduling"
msgstr "Ver agendamentos"

#: views/admin-main.php
msgid "Next publication"
msgstr "Próxima publicação"

#: views/admin-main.php
msgid "Scheduled publications will appear here."
msgstr "As publicações agendadas aparecerão aqui."

#: views/admin-main.php
msgid "Upcoming"
msgstr "Próximas"

#: views/admin-main.php
msgid "Automation"
msgstr "Automação"

#: views/admin-main.php
msgid "Evergreen"
msgstr "Evergreen"

#: views/admin-main.php
msgid "Active campaigns"
msgstr "Campanhas ativas"

#: views/admin-main.php
msgid "No active Evergreen campaigns."
msgstr "Nenhuma campanha Evergreen ativa."

#: views/admin-main.php
msgid "Activate a campaign to see its next run here."
msgstr "Ative uma campanha para ver aqui a próxima execução."

#: views/admin-main.php
msgid "Manage"
msgstr "Gerenciar"

#: views/admin-main.php
msgid "Not configured"
msgstr "Não configurado"
