msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Total-Soft-Kalender-DE\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-01 14:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:10+0400\n"
"Language-Team: Sebastian Unnasch <info@sebastianunnasch.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

msgid "Add New Event"
msgstr "Neues Event erstellen"

msgid "Event Title"
msgstr "Name der Veranstaltung"

msgid "You can give a name for event."
msgstr "Du kannst der Veranstaltung einen Namen geben."

msgid "Required"
msgstr "Notwendig"

msgid "Calendar Name"
msgstr "Name des Kalender"

msgid ""
"Choose that version of calendar themes, in which you want to see the Events."
msgstr ""

msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

msgid "Select the start of the event."
msgstr "Wählen Sie den Beginn der Veranstaltung aus."

msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"

msgid "Select the finish time of the event."
msgstr "Wählen Sie die Endzeit des Veranstaltung aus."

msgid ""
"Set external URL in the calendar, which should be included in the event."
msgstr ""

msgid "Optional"
msgstr "optional"

msgid "Open In New Tab"
msgstr ""

msgid "Choose, by clicking on the link should open in new tab or not."
msgstr ""

msgid "Open In Same Tab"
msgstr "Im selben Tab öffnen"

msgid "Start Time"
msgstr "Startzeit"

msgid "Select the event start time."
msgstr "Wählen Sie eine Uhrzeit für den Beginn der Veranstaltung."

msgid "End Time"
msgstr "Endzeit"

msgid "Select the event end time."
msgstr "Wählen Sie eine Uhrzeit für das Ende der Veranstaltung."

msgid "Event Color"
msgstr "Veranstaltungsfarbe"

msgid ""
"Select that color, which you want to see for your event, which shows in the "
"calendar."
msgstr ""

msgid "Event Color option is only for Event Calendar Type."
msgstr ""

msgid "Event Description"
msgstr "Veranstaltungsbeschreibung"

msgid "You can give a description for event."
msgstr ""

msgid "Event Description option is only for Simple Calendar Type."
msgstr ""

msgid "No"
msgstr "Nein"

msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

msgid "Click for Creating New Calendar"
msgstr ""

msgid "New Calendar"
msgstr ""

msgid "Click for Canceling"
msgstr "Klicken zum Abbrechen"

msgid "Click for Saving Settings"
msgstr "Klicken zum Speichern der Einstellungen"

msgid "Click for Updating Settings"
msgstr "Klicken zum Aktualisieren der Einstellungen"

msgid "Events Quantity"
msgstr ""

msgid "Calendar Type"
msgstr ""

msgid "General Options"
msgstr ""

msgid "WeekDay Start"
msgstr ""

msgid "Sun"
msgstr "So"

msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

msgid "Mon"
msgstr "Mo"

msgid "Monday"
msgstr "Montag"

msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

msgid "Grid Color"
msgstr "Rasterfarbe"

msgid "Grid Width"
msgstr "Rasterweite"

msgid "Border Width"
msgstr "Border-Breite"

msgid "Border Style"
msgstr "Border-Stil"

msgid "Specify the border style: None, Solid, Dashed and Dotted."
msgstr "Geben Sie den Randstil: Keinen, voll, gestrichelt und gepunktet."

msgid "None"
msgstr "Keine"

msgid "Solid"
msgstr "voll"

msgid "Dashed"
msgstr "gestrichelt"

msgid "Dotted"
msgstr "gepunktet"

msgid "Border Color"
msgstr "Broder-Farbe"

msgid "Box Shadow Color"
msgstr "Box-Schatten-Farbe"

msgid "Max Width"
msgstr "Maximale Breite"

msgid "Numbers Position"
msgstr "Zahlen Position"

msgid "Header Options"
msgstr "Header Einstellungen"

msgid "Color"
msgstr "Farbe"

msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

msgid "Font Family"
msgstr "Schriftart"

msgid "Weekday Options"
msgstr "Wochentag Einstellungen"

msgid "Line After Weekday"
msgstr "Zeile nach Wochentag"

msgid "Width"
msgstr "Breite"

msgid "Style"
msgstr "Stil"

msgid "Indicate the dividing line style: None, Solid, Dashed and Dotted."
msgstr ""
"Geben Sie den Trennlinienstil an: Keinen, voll, gestrichelt und gepunktet."

msgid "Days Options"
msgstr "Tages Einstellungen"

msgid "Size"
msgstr "Größe"

msgid "Todays Options"
msgstr "Heute Einstellungen"

msgid "Number's Background Color"
msgstr "Zahlen Hintergrundfarbe"

msgid "Hover Options"
msgstr "Hover Einstellungen"

msgid "Refresh Icon Options"
msgstr "Aktualisieren Symbol Einstellungen"

msgid "Arrows Options"
msgstr "Pfeil Einstellungen"

msgid "Choose Icon"
msgstr "Wählen Sie ein Icon aus"

msgid "Type"
msgstr "Typ"

msgid "Max-Width"
msgstr "Maximale Breite"

msgid "Height"
msgstr "Höhe"

msgid "Box Shadow"
msgstr "Box-Schatten"

msgid "Shadow Type"
msgstr "Schatten-Typ"

msgid "Shadow"
msgstr "Schatten"

msgid "Shadow Color"
msgstr "Schatten-Farbe"

msgid "Calendar Part"
msgstr ""

msgid "WeekDay Options"
msgstr ""

msgid "Line After WeekDay"
msgstr ""

msgid "Event Days Options"
msgstr ""

msgid "Other Months Days Options"
msgstr ""

msgid "Event Part"
msgstr ""

msgid "Text"
msgstr "Text"

msgid "Body Option"
msgstr "Body Einstellungen"

msgid "Title Options"
msgstr "Titel Einstellungen"

msgid "Description Options"
msgstr "Beschreibungs Einstellungen"

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid ""
"Copy &amp; paste the shortcode directly into any WordPress post or page."
msgstr ""
"Kopieren &amp; Fügen Sie den Shortcode direkt in jede WordPress-Post oder "
"Seite ein."

msgid "Templete Include"
msgstr "Vorlage enthalten"

msgid ""
"Copy &amp; paste this code into a template file to include the calendar "
"within your theme."
msgstr ""
"Kopieren &amp; Fügen Sie diesen Code in eine Vorlagendatei ein, um den "
"Kalender in Ihr Design aufzunehmen."

msgid "This is the widget of Total Soft Calendar plugin"
msgstr "Dies ist das Widget von Total Soft Calendar plugin"

msgid "Jan"
msgstr "Jan"

msgid "Feb"
msgstr "Feb"

msgid "Mar"
msgstr "März"

msgid "Apr"
msgstr "Apr"

msgid "May"
msgstr "Mai"

msgid "June"
msgstr "Juni"

msgid "July"
msgstr "Juli"

msgid "Aug"
msgstr "Aug"

msgid "Sep"
msgstr "Sep"

msgid "Oct"
msgstr "Okt"

msgid "Nov"
msgstr "Nov"

msgid "Dec"
msgstr "Dez"

msgid "Tue"
msgstr "Di"

msgid "Wed"
msgstr "Mi"

msgid "Thu"
msgstr "Do"

msgid "Fri"
msgstr "Fr"

msgid "Sat"
msgstr "Sa"

msgid "Back To This Month"
msgstr "Zurück zu diesem Monat"

msgid "Back To Month View"
msgstr "Zurück zur Monatsansicht"

msgid "January"
msgstr "Januar"

msgid "February"
msgstr "Februar"

msgid "March"
msgstr "März"

msgid "April"
msgstr "April"

msgid "August"
msgstr "August"

msgid "September"
msgstr "September"

msgid "October"
msgstr "Oktober"

msgid "November"
msgstr "November"

msgid "December"
msgstr "Dezember"

msgid "Calendar"
msgstr "Kalendar Name"

msgid "Calendar Manager"
msgstr ""

msgid "Event Manager"
msgstr ""

msgid "Could not load the localization file: "
msgstr "Lokalisierungsdatei konnte nicht geladen werden:"

msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

msgid "Save"
msgstr "Speichern"

msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

msgid "Define the calendar name, in which, the events should be placed."
msgstr ""

msgid "Define the calendar type, in which, the events should be placed."
msgstr ""

msgid "Event Calendar"
msgstr ""

msgid "Simple Calendar"
msgstr "Einfacher Kalender"

msgid "Select that day in the calendar, which must be the first in the week."
msgstr ""

msgid "Choose main background color in calendar."
msgstr ""

msgid "Select grid color which divide the days in the calendar."
msgstr ""

msgid ""
"Select the grid width, you can choose it corresponding  to your calendar."
msgstr ""

msgid "Define the main border width."
msgstr ""

msgid "Select the main border color."
msgstr ""

msgid ""
"Select shadow color, which allows to show the shadow color of the calendar."
msgstr ""

msgid "Define the calendar width."
msgstr ""

msgid "Mention, the days in calendar must be from right or from left."
msgstr ""

msgid "Left"
msgstr "Links"

msgid "Right"
msgstr "Rechts"

msgid "Choose a background color, where can be seen the year and month."
msgstr ""

msgid "Choose a text color, where can be seen the year and month."
msgstr ""

msgid "Choose a background color for weekdays."
msgstr ""

msgid "Determine the weeks and days dividing line width."
msgstr ""

msgid "Select the background for days of the calendar."
msgstr ""

msgid "Select the color of the numbers."
msgstr ""

msgid "Note the size of the numbers, it is fully responsive."
msgstr ""

msgid "Note the background color of the day."
msgstr ""

msgid "Choose the date color, that will be displayed."
msgstr ""

msgid "Select the background color of the day, it is designed for the frame."
msgstr ""

msgid ""
"Determine the background color of the hover option, without clicking you can "
"change the background color of the day."
msgstr ""

msgid "Determine the color of the hover's letters."
msgstr ""

msgid ""
"Choose a color for updating icon, which has intended to return to the "
"calendar from the events."
msgstr ""

msgid ""
"Choose a size for updating icon, which has intended to return to the "
"calendar from the events."
msgstr ""

msgid ""
"Select the right and the left icons, which are for change the months by "
"sequence."
msgstr ""

msgid "Select a color of the icon."
msgstr ""

msgid "Set the size."
msgstr "Stellen Sie die Größe ein."

msgid "Define the calendar height."
msgstr ""

msgid "Choose to show the boxshadow or no."
msgstr ""

msgid "Yes"
msgstr "JA"

msgid "Select the shadow type."
msgstr ""

msgid "Choose the shadow size for the calendar."
msgstr ""

msgid "Select a background color, where can be seen the year and month."
msgstr ""

msgid "Select a text color, where can be seen the year and month."
msgstr ""

msgid "Choose the calendar font family of the year and month."
msgstr ""

msgid "Select the calendar text color for the weekdays."
msgstr ""

msgid "Set the calendar text size for the weekdays."
msgstr ""

msgid "Choose the font family of the weekdays."
msgstr ""

msgid "Choose the color according to your preference."
msgstr ""

msgid "Note the background color of the current day."
msgstr ""

msgid "Choose the current date color, that will be displayed."
msgstr ""

msgid "Set the size of the numbers by pixels."
msgstr ""

msgid "Select the background for event days."
msgstr ""

msgid ""
"Select the right and the left icons for calendar, which are for change the "
"months by sequence."
msgstr ""

msgid "Set the size for icon."
msgstr ""

msgid "Select the background color for the other months days on the calendar."
msgstr ""

msgid "Choose the text color of the other months days."
msgstr ""

msgid "Select the size for the other months days on the calendar."
msgstr ""

msgid ""
"Choose the background color of event part header, where can be seen the "
"events main title."
msgstr ""

msgid ""
"Choose the text color of event part header, where can be seen the events "
"main title."
msgstr ""

msgid "Set the text size by pixel."
msgstr ""

msgid "Choose the font family."
msgstr ""

msgid "You can write events main title."
msgstr ""

msgid "Choose a background color for events."
msgstr ""

msgid "Choose the color for the event title in the calendar."
msgstr ""

msgid "Choose the font family for the title."
msgstr ""

msgid "Choose the font size of the event title."
msgstr ""

msgid "Choose the color for the event description in the calendar."
msgstr ""

msgid "Choose the font family of the description."
msgstr ""

msgid "Set the text size for the description."
msgstr ""

msgid "Body Options"
msgstr "Body-Einstellungen"

msgid "Create Event"
msgstr ""

msgid "Click for Creating New Event"
msgstr ""

msgid "Flexible Calendar"
msgstr ""

msgid "Line After Header"
msgstr ""

msgid "Close Icon Options"
msgstr ""

msgid "Link Options"
msgstr "Link-EInstellungen"

msgid "Event Image/Video"
msgstr ""

msgid "You can give Image or Video for event."
msgstr ""

msgid "Event Image or Video option is only for Flexible Calendar Type."
msgstr ""

msgid "Link Text"
msgstr ""

msgid "Possibility define the calendar width."
msgstr ""

msgid "Can choose main background color."
msgstr ""

msgid "Select the body border color."
msgstr ""

msgid "Select the main top border color."
msgstr ""

msgid "Choose the calendar font size of the month."
msgstr ""

msgid "Choose the calendar font size of the year."
msgstr ""

msgid "Choose position for the month and year."
msgstr ""

msgid "Select the main top border width."
msgstr ""

msgid "Select the calendar text color for the month."
msgstr ""

msgid "Select the calendar text color for the year."
msgstr ""

msgid "Select a hover color of the icon."
msgstr ""

msgid "Determine the header line width."
msgstr ""

msgid "Select the background color for days of the calendar."
msgstr ""

msgid "Select the event color for days."
msgstr ""

msgid "Select the event hover color for days."
msgstr ""

msgid "Choose date format."
msgstr ""

msgid "Select the main top border color for the event."
msgstr ""

msgid "Select the main top border width for the event."
msgstr ""

msgid "Choose the font family for event in the calendar."
msgstr ""

msgid "Choose the font size for event in the calendar."
msgstr ""

msgid ""
"Select the close icons for calendar, which has intended to return to the "
"calendar from the events."
msgstr ""

msgid ""
"Choose a color for close icon, which has intended to return to the calendar "
"from the events."
msgstr ""

msgid ""
"Choose a hover color for close icon, which has intended to return to the "
"calendar from the events."
msgstr ""

msgid "Determine the line width for the events."
msgstr ""

msgid "Select the body border color in the event."
msgstr ""

msgid "Choose a background color for events title."
msgstr ""

msgid "Left, Right & Center - Determine the alignment of the event title."
msgstr ""

msgid ""
"Select the width for Video (YouTube and Vimeo) or Image, you can choose it "
"corresponding to your calendar."
msgstr ""

msgid "Choose position for the Video and Image in event."
msgstr ""

msgid "Choose the color for the event link in the calendar."
msgstr ""

msgid "Choose the hover color for the event link in the calendar."
msgstr ""

msgid "Choose position for the link in event."
msgstr ""

msgid "You can write link text."
msgstr ""

msgid "Determine the line width."
msgstr ""

msgid "Set the text font size for the link button of the event."
msgstr ""

msgid "Choose the font family for the link button."
msgstr ""

msgid "Determine the border color, which is designed for Link button."
msgstr ""

msgid "Set the border width for the link buttons."
msgstr ""

msgid "Install the border radius for event link. "
msgstr ""

msgid "Border Radius"
msgstr ""

msgid "No Events"
msgstr "Keine Veranstaltungen"
