Please Translate the file using poedit or any other tool then rename the mo file to buddypress-notifications-widget-yourLocal.mo eg.(en_US.mo or fr_FR.mo)
