# Copyright (C) 2026 BrightFern Labs
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightfern E-Invoicing for WooCommerce 0.1.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/brightfern-e-invoicing-for-woocommerce\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-18T18:29:29+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: brightfern-e-invoicing-for-woocommerce\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: brightfern-e-invoicing.php
#: src/Admin/SettingsPage.php:44
msgid "Brightfern E-Invoicing for WooCommerce"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: brightfern-e-invoicing.php
msgid "Turn WooCommerce orders into EN 16931-compliant e-invoices. Generate, validate before sending, and send AND receive over Peppol with your own Access Point — no network lock-in."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: brightfern-e-invoicing.php
msgid "BrightFern Labs"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: brightfern-e-invoicing.php
msgid "https://brightfernlabs.com"
msgstr ""

#: brightfern-e-invoicing.php:228
msgid "Brightfern requires WooCommerce to be installed and active."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:29
msgid "Brightfern E-Invoicing"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:30
msgid "E-Invoicing"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:46
msgid "Settings saved."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:49
msgid "Seller identity is incomplete — Brightfern will not transmit until name, VAT/company id, address, and Peppol electronic address are set."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:52
msgid "Free plan: generate, validate, download, and receive inbound e-invoices. Upgrade to Pro to transmit over Peppol."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:64
msgid "Save settings"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:69
msgid "Seller identity"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:70
msgid "Legal name (BT-27)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:71
msgid "Trading name (BT-28)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:72
msgid "VAT number (BT-31), e.g. BE0123456789"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:73
msgid "Company registration id (BT-30)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:74
msgid "Company id scheme (e.g. 0208)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:75
msgid "Peppol electronic address scheme (BT-34), e.g. 0208"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:76
msgid "Peppol electronic address (BT-34)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:77
msgid "Address line 1"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:78
msgid "Address line 2"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:79
msgid "City"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:80
msgid "Post code"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:81
msgid "Region / state"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:82
msgid "Country code (ISO, e.g. BE)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:83
msgid "Contact name"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:84
msgid "Contact email"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:85
msgid "Contact phone"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:86
msgid "IBAN (BT-84)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:87
msgid "BIC (BT-86)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:90
msgid "Payment means (BT-81)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:92
msgid "Credit transfer"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:93
msgid "SEPA credit transfer"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:97
msgid "Payment terms (BT-20)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:98
msgid "VAT-exempt small business (e.g. franchise en base / Kleinunternehmer)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:103
msgid "Access Point provider"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:104
msgid "Bring your own Access Point — Brightfern is provider-agnostic. Credentials are stored in your database; never share them."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:105
msgid "The Poland KSeF (direct) provider files invoices straight to the Ministry of Finance with no intermediary. It only sends — it does not receive inbound e-invoices — and filing itself requires Brightfern Pro."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:107
msgid "Provider"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:108
msgid "Storecove API key"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:109
msgid "Storecove legal entity id"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:110
msgid "Storecove base URL"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:111
msgid "Use the Peppol TEST network for recipient lookups"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:112
msgid "KSeF authorization token"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:114
msgid "Only used with the Poland KSeF (direct) provider. Generate this once in the KSeF Taxpayer Application (ksef.podatki.gov.pl) — Brightfern cannot create it for you, and it is not the same as a Storecove key."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:116
msgid "KSeF base URL"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:121
msgid "Invoicing flow"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:131
msgid "Generate on order status"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:132
msgid "Format"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:133
msgid "Payment due in (days)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:134
msgid "Treat paid orders as prepaid (sets BT-113)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:135
msgid "Block sending if the recipient is not registered on Peppol"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:140
msgid "Inbound (receiving)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:142
msgid "Poll the provider for inbound documents every 15 minutes (fallback if webhooks are unavailable)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:143
msgid "Webhook shared secret"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:144
msgid "Webhook URL"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:144
msgid "Paste this into your provider so it notifies Brightfern of received documents. Set a secret first, and configure the secret as a request header named X-Brightfern-Secret if your provider supports custom headers — that keeps it out of server and proxy logs."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:145
msgid "Webhook URL (with secret, for providers without custom headers)"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:145
msgid "Only use this if your provider genuinely cannot send a custom header — the secret in this URL can end up in server/proxy access logs."
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:172
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: src/Admin/SettingsPage.php:181
#: src/Inbound/InboundInbox.php:148
#: src/Inbound/InboundInbox.php:169
#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:144
#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:168
#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:218
msgid "Insufficient permissions."
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:27
#: src/Inbound/InboundInbox.php:34
#: src/Inbound/InboundInbox.php:55
msgid "E-Invoice Inbox"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:56
msgid "E-invoices received over the network. Brightfern tries to match each to an order; unmatched ones can be matched manually."
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:60
msgid "Received"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:61
msgid "Supplier"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:62
msgid "Invoice #"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:63
msgid "Amount"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:64
msgid "Status"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:65
msgid "Order"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:74
msgid "No e-invoices received yet."
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:99
msgid "View"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:109
#: src/Inbound/InboundInbox.php:173
msgid "Document not found."
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:121
msgid "Received E-Invoice"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:122
msgid "Back to inbox"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:128
msgid "Sender"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:131
#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:73
msgid "Download XML"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:134
msgid "Match to order"
msgstr ""

#: src/Inbound/InboundInbox.php:140
msgid "Save match"
msgstr ""

#: src/Inbound/WebhookController.php:145
msgid "Every 15 minutes (Brightfern)"
msgstr ""

#. translators: %s: the provider's final reference (for KSeF, the assigned KSeF number)
#: src/Transmission/Send/OutboundStatusResolver.php:120
#, php-format
msgid "Brightfern: confirmed by the network (ref %s)."
msgstr ""

#. translators: %1$s: credit note number, %2$s: provider transmission reference
#: src/Transmission/Send/OutboundTransmitter.php:106
#, php-format
msgid "Brightfern: credit note %1$s transmitted (ref %2$s)."
msgstr ""

#. translators: %1$s: invoice number, %2$s: provider transmission reference
#: src/Transmission/Send/OutboundTransmitter.php:109
#, php-format
msgid "Brightfern: e-invoice %1$s transmitted (ref %2$s)."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:32
msgid "E-Invoice (Brightfern)"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:49
msgid "No e-invoice generated yet for this order."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:51
msgid "Status:"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:53
msgid "Invoice #:"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:56
msgid "Validation findings"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:72
msgid "Download Factur-X PDF"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:89
msgid "Generate & send now"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:95
msgid "Upgrade to Pro to transmit and resend over the network."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:120
msgid "Credit notes"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:134
msgid "Download"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:148
msgid "Order not found."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:159
msgid "No e-invoice XML stored for this order."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:172
msgid "Credit note not found."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:183
msgid "No credit note XML stored for this refund."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:200
msgid "Stored Factur-X PDF is corrupt."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/OrderMetabox.php:221
msgid "Transmission requires an active Brightfern Pro license."
msgstr ""

#: src/WooCommerce/WooOrderAdapter.php:158
msgid "Charge"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/WooOrderAdapter.php:276
msgid "Refund"
msgstr ""

#: src/WooCommerce/WooOrderAdapter.php:277
msgid "Refund adjustment"
msgstr ""
