#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BookWellNow Appointment Booking 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/bookwellnow-appointment-booking\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-12T16:17:29+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-11 13:34+0000\n"
"Last-Translator: BookWell Translations <translations@bookwellplugin.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es_ES@li.org>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: bookwellnow-appointment-booking\n"
"X-Generator: BookWell language sync\n"

#. Author of the plugin
#: bookwellnow-appointment-booking.php
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:48
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:49
msgid "Book Well Now"
msgstr "Book Well Now"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:59
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:60
#: includes/html/dashboard_view.php:12
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:68
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:69
#: includes/html/calendar_view.php:13
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:95
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:96
msgid "Services"
msgstr "Servicios"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:106
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:107
msgid "Staffs"
msgstr "Personal"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:77
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:78
#: includes/html/appointments_view.php:8 includes/html/dashboard_view.php:59
msgid "Appointments"
msgstr "Citas"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:86
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:87
#: includes/html/appointments_view.php:436
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:116
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:117
#: includes/html/notifications_view.php:8
#: includes/html/notifications_view.php:35
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaciones"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:134
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:135
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:157
#: includes/html/settings_view.php:8
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:145
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:146
#: includes/html/shortcode_generator_view.php:9
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:12
msgid "Shortcode Generator"
msgstr "Generador de shortcode"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1390
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1467
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1591
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1769
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:669
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:712
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:759
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:338
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:430
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:480
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:630
#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:461
#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:798
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:346
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:382
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:407
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:182
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:211
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:281
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:322
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:357
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:408
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:448
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:500
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:571
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:702
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:745
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1326
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1342
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1378
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1452
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2377
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2420
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:157
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:298
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:58
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:127
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:197
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:319
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:434
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:493
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:548
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:617
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:659
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:708
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:735
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:448
msgid "Unauthorized"
msgstr "No autorizado"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1394
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1471
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1595
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1645
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1694
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1737
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1774
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2165
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2213
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:673
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:716
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:763
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:342
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:434
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:484
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:665
#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:465
#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:802
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:350
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:386
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:411
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:293
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:328
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:363
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:414
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:454
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:708
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1330
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1346
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1382
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1456
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2381
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2424
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:161
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:302
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:70
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:139
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:209
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:331
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:446
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:497
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:552
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:621
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:663
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:712
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:748
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:451
msgid "Security token mismatch."
msgstr "El token de seguridad no coincide."

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:48
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:268
msgid "All Staff"
msgstr "Todo el personal"

#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:726
msgid "Invalid Date."
msgstr "Fecha no válida."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:225
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:90
msgid "Please enter first name"
msgstr "Por favor ingrese el nombre"

#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:93
msgid "Please enter last name"
msgstr "Por favor ingrese el apellido"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:228
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:96
msgid "Please enter email"
msgstr "Introduce el correo electrónico"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:229
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:97
msgid "Please enter valid email"
msgstr "Introduce un correo electrónico válido"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2245
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:461
msgid "Customer with this email already exists."
msgstr "Ya existe un cliente con este correo electrónico."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2271
#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:465
msgid "Customer added successfully."
msgstr "Cliente añadido correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:468
msgid "Customer updated successfully."
msgstr "Cliente actualizado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_customers.php:497
msgid "Customer deleted successfully."
msgstr "Cliente eliminado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:110
msgid "Appointment Approved"
msgstr "Cita aprobada"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:122
msgid "New Appointment Approved"
msgstr "Nueva cita aprobada"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:136
msgid "Appointment Pending"
msgstr "Cita pendiente"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:149
msgid "New Appointment Pending"
msgstr "Nueva cita pendiente"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:163
#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:176
msgid "Appointment Cancelled"
msgstr "Cita cancelada"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:292
msgid "Security check failed"
msgstr "La comprobación de seguridad falló"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:296
msgid "Permission denied"
msgstr "Permiso denegado"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:302
msgid "Invalid data"
msgstr "Datos no válidos"

#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:308
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Ajustes guardados correctamente"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:212
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:282
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:501
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:572
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:746
msgid "Do not have a permission to access this request."
msgstr "No tiene permiso para acceder a esta solicitud."

#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:126
#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:144
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:222
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:230
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:292
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:374
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:421
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:511
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:519
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:525
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:582
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:590
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:756
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:764
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:69
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:77
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:138
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:146
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:152
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:208
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:216
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:330
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:338
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:445
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:747
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:760
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:777
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:187
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:223
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:512
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:583
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:757
msgid "Security token is miss match."
msgstr "El token de seguridad no coincide."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:231
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:520
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:147
msgid "Record Not Deleted."
msgstr "Registro no eliminado."

#: includes/classes/class.bookwell.php:369
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1759
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2270
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:267
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:311
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:397
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:437
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:470
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:543
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:555
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:650
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:730
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:95
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:170
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:184
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:304
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:786
msgid "Success"
msgstr "Correcto"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:268
msgid "Service position succesfully updated."
msgstr "La posición del servicio se actualizó correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:312
msgid "Services order updated successfully."
msgstr "Orden de servicios actualizado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:375
msgid "Please enter category name."
msgstr "Introduce el nombre de la categoría."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:388
msgid "Category added successfully."
msgstr "Categoría añadida correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:392
msgid "Category updated successfully."
msgstr "Categoría actualizada correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:422
msgid "Invalid category ID."
msgstr "ID de categoría no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:438
msgid "Category deleted successfully."
msgstr "Categoría eliminada correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:471
msgid "Categories order updated successfully."
msgstr "El orden de las categorías se actualizó correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:526
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:153
msgid "Invalid record id"
msgstr "ID de registro no válido"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:544
msgid ""
"This service cannot be deleted because it is associated with existing "
"appointments. It has been deactivated instead."
msgstr ""
"Este servicio no se puede eliminar porque está asociado a citas existentes. "
"Se ha desactivado en su lugar."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:556
msgid "Service successfully deleted."
msgstr "Servicio eliminado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:591
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:765
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:217
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:339
msgid "Data Not Found."
msgstr "Datos no encontrados."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:638
msgid "Service has been added successfully."
msgstr "El servicio se ha añadido correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:642
msgid "Service has been updated successfully."
msgstr "El servicio ha sido actualizado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:715
msgid "Invalid service ID."
msgstr "ID de servicio no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:726
msgid "Failed to update service status."
msgstr "Error al actualizar el estado del servicio."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:731
msgid "Service status updated successfully."
msgstr "Estado del servicio actualizado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:827
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:360
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:142
#: includes/html/services_view.php:371
msgid "Mins"
msgstr "Min"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:829
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:361
msgid "Hour"
msgstr "Hora"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:831
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:362
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:143
#: includes/html/services_view.php:374
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:114
#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:1342
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:322
#: includes/html/staff_view.php:42
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:1346
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sin categoría"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:1406
msgid "Please enter service name"
msgstr "Por favor ingrese el nombre del servicio"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:1413
msgid "Please enter duration"
msgstr "Introduce la duración"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:1420
msgid "Please enter price"
msgstr "Por favor ingrese el precio"

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:1427
msgid "Please enter category name"
msgstr "Introduce el nombre de la categoría"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:243
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:312
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:317
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:333
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:65
#: includes/html/appointments_view.php:87
#: includes/html/appointments_view.php:347 includes/html/calendar_view.php:241
msgid "Service"
msgstr "Servicio"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:313
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:334
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:66
#: includes/html/appointments_view.php:73
#: includes/html/appointments_view.php:336
msgid "Staff"
msgstr "Personal"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:314
msgid "Date & Time"
msgstr "Fecha y hora"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:315
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:320
msgid "Your Details"
msgstr "Sus datos"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:316
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:318
msgid "Staff Member"
msgstr "Miembro del personal"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:319
msgid "Select Date & Time"
msgstr "Seleccionar fecha y hora"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:321
msgid "Summary & Payment"
msgstr "Resumen y pago"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:323
#: includes/html/services_view.php:75
msgid "No services found."
msgstr "No se encontraron servicios."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:324
#: includes/html/shortcode_generator_view.php:53
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:62
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:282
msgid "Select Service"
msgstr "Seleccionar servicio"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:325
msgid "Time Slot"
msgstr "Franja horaria"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:326
msgid "Morning"
msgstr "Mañana"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:327
msgid "Afternoon"
msgstr "Tarde"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:328
msgid "Pick a day"
msgstr "Elige un día"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:329
msgid "Loading slots..."
msgstr "Cargando franjas horarias..."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:330
msgid "No slots available"
msgstr "No hay franjas disponibles"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:331
msgid "Please select a date first."
msgstr "Por favor seleccione una fecha primero."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:247
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:332
#: includes/html/settings_view.php:1196
msgid "Payment Method"
msgstr "Método de pago"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:167
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:258
#: includes/html/appointments_view.php:512
#: includes/html/customers_view.php:216
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:178
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:259
#: includes/html/appointments_view.php:518
#: includes/html/customers_view.php:222
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:200
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:260
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:85
#: includes/html/appointments_view.php:524
#: includes/html/customers_view.php:104 includes/html/customers_view.php:144
#: includes/html/customers_view.php:227 includes/html/settings_view.php:241
#: includes/html/staff_view.php:128 includes/html/staff_view.php:184
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:189
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:261
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:86
#: includes/html/appointments_view.php:527
#: includes/html/customers_view.php:108 includes/html/customers_view.php:146
#: includes/html/customers_view.php:230
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:211
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:244
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:335
#: includes/html/appointments_view.php:59
#: includes/html/appointments_view.php:372
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:251
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:336
#: includes/html/appointments_view.php:386
#: includes/html/appointments_view.php:389
#: includes/html/settings_view.php:1186
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:337
#: includes/html/appointments_view.php:164
#: includes/html/appointments_view.php:215
#: includes/html/appointments_view.php:464
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:338
#: includes/html/appointment_admin_summary_view.php:11
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:339
msgid "Confirm Booking"
msgstr "Confirmar reserva"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:341
msgid "Booking Confirmed"
msgstr "Reserva confirmada"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:342
msgid "Please check your email for details"
msgstr "Revisa tu correo electrónico para ver los detalles"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:343
msgid "Book Another"
msgstr "Reservar otra cita"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:344
msgid "Add to Calendar"
msgstr "Añadir al calendario"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:345
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:346
msgid "Outlook"
msgstr "Outlook"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:347
msgid "iCal"
msgstr "iCal"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:348
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:349
msgid "Back"
msgstr "Atrás"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:350
msgid "Please fill in all required fields marked in red."
msgstr "Por favor complete todos los campos obligatorios marcados en rojo."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:351
msgid "Please select date and time."
msgstr "Por favor seleccione fecha y hora."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:352
msgid "Please select a service to continue."
msgstr "Por favor seleccione un servicio para continuar."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:808
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:367
msgid "Pay on Arrival"
msgstr "Pagar al llegar"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:340
msgid "Appointment ID"
msgstr "ID de cita"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:83
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2434
msgid "Invalid email address."
msgstr "Dirección de correo electrónico no válida."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2483
msgid "Test Email from BookWell Appointment Booking"
msgstr "Correo de prueba de BookWell Reserva de Citas"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2484
msgid ""
"This is a test email to verify your email settings. If you received this, "
"your configuration is working correctly."
msgstr ""
"Este es un correo de prueba para verificar tu configuración de correo "
"electrónico. Si lo has recibido, tu configuración funciona correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2521
msgid "Test email sent successfully!"
msgstr "¡Correo de prueba enviado correctamente!"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:287
msgid "Setup completed successfully!"
msgstr "¡Configuración completada correctamente!"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:308
msgid "Setup skipped. You can configure settings manually later."
msgstr ""
"Configuración omitida. Puedes configurar los ajustes manualmente más tarde."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:59
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:128
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:198
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:320
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:435
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:736
msgid "Do not have permission to access this request."
msgstr "No tiene permiso para acceder a esta solicitud."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:78
msgid "Records Not Updated."
msgstr "Registros no actualizados."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:96
msgid "Staff order successfully updated."
msgstr "Orden del personal actualizado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:171
msgid ""
"This staff member cannot be deleted because it is associated with existing "
"appointments. It has been deactivated instead."
msgstr ""
"Este miembro del personal no se puede eliminar porque está asociado a citas "
"existentes. Se ha desactivado en su lugar."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:185
msgid "Staff successfully deleted."
msgstr "Personal eliminado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:291
msgid "Staff has been added successfully."
msgstr "El personal se ha añadido correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:295
msgid "Staff has been updated successfully."
msgstr "El miembro del personal ha sido actualizado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:502
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:626
msgid "Invalid Staff ID."
msgstr "ID de personal no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:560
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:670
msgid "Invalid data."
msgstr "Datos no válidos."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:611
msgid "Shifts saved successfully."
msgstr "Turnos guardados exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:694
msgid "Special Day updated successfully."
msgstr "Día especial actualizado correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:697
msgid "Special Day added successfully."
msgstr "Día especial añadido correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:717
msgid "Invalid ID."
msgstr "ID no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:723
msgid "Special Day deleted successfully."
msgstr "Día especial eliminado correctamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:761
msgid "Invalid staff ID."
msgstr "ID de personal no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:778
msgid "Failed to update staff status."
msgstr "Error al actualizar el estado del personal."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:787
msgid "Staff status updated successfully."
msgstr "Estado del personal actualizado exitosamente."

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:1485
msgid "Please enter staff name"
msgstr "Por favor ingrese el nombre del personal"

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:1492
msgid "Please enter email address"
msgstr "Introduce la dirección de correo electrónico"

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:1497
msgid "Please enter valid email address"
msgstr "Introduce una dirección de correo electrónico válida"

#: includes/html/appointments_view.php:33
msgid "Search Appointment"
msgstr "Buscar cita"

#: includes/html/appointments_view.php:36
msgid "Search Customer, Email, Phone..."
msgstr "Buscar cliente, correo electrónico, teléfono..."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:245
#: includes/html/appointments_view.php:45
#: includes/html/appointments_view.php:48
#: includes/html/appointments_view.php:268
#: includes/html/appointments_view.php:403 includes/html/services_view.php:215
#: includes/html/staff_view.php:36 includes/html/staff_view.php:213
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: includes/html/appointments_view.php:62
#: includes/html/appointments_view.php:375
msgid "Pick a date"
msgstr "Elegir una fecha"

#: includes/html/appointments_view.php:76
msgid "All Staffs"
msgstr "Todo el personal"

#: includes/html/appointments_view.php:90 includes/html/dashboard_view.php:47
#: includes/html/dashboard_view.php:49
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:284
msgid "All Services"
msgstr "Todos los servicios"

#: includes/html/appointments_view.php:100 includes/html/customers_view.php:43
#: includes/html/services_view.php:55 includes/html/staff_view.php:56
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"

#: includes/html/appointments_view.php:104
msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar"

#: includes/html/appointments_view.php:122
#: includes/html/appointments_view.php:212
msgid "No appointments found"
msgstr "No se encontraron citas"

#: includes/html/appointments_view.php:143
#: includes/html/appointments_view.php:289 includes/html/customers_view.php:83
#: includes/html/customers_view.php:178 includes/html/services_view.php:105
#: includes/html/services_view.php:234 includes/html/staff_view.php:107
#: includes/html/staff_view.php:246
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"

#: includes/html/appointments_view.php:144
#: includes/html/appointments_view.php:290 includes/html/customers_view.php:84
#: includes/html/customers_view.php:179 includes/html/services_view.php:106
#: includes/html/services_view.php:235 includes/html/staff_view.php:106
#: includes/html/staff_view.php:245
msgid "No, Thanks"
msgstr "No, gracias"

#: includes/html/appointments_view.php:146
#: includes/html/appointments_view.php:292 includes/html/customers_view.php:86
#: includes/html/customers_view.php:181 includes/html/services_view.php:108
#: includes/html/services_view.php:237 includes/html/staff_view.php:109
#: includes/html/staff_view.php:248
msgid "Are you sure to delete this?"
msgstr "¿Seguro que quieres eliminar esto?"

#: includes/html/appointments_view.php:328
msgid "Edit Appointment"
msgstr "Editar cita"

#: includes/html/appointments_view.php:499 includes/html/services_view.php:442
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: includes/html/appointments_view.php:411
msgid "Payment Gateway"
msgstr "Pasarela de pago"

#: includes/html/appointments_view.php:421
msgid "Payment Status"
msgstr "Estado del pago"

#: includes/html/services_view.php:169 includes/html/staff_view.php:173
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/html/appointments_view.php:485
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#: includes/html/customers_view.php:8
msgid "Manage Customers"
msgstr "Gestionar clientes"

#: includes/html/customers_view.php:17 includes/html/services_view.php:440
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/html/customers_view.php:32 includes/html/customers_view.php:35
msgid "Search customer"
msgstr "Buscar cliente"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:241
#: includes/html/customers_view.php:47 includes/html/services_view.php:58
#: includes/html/settings_view.php:650 includes/html/staff_view.php:59
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:84
#: includes/html/customers_view.php:137
msgid "Full Name"
msgstr "Nombre completo"

#: includes/html/customers_view.php:113 includes/html/customers_view.php:153
msgid "Recent Appointment"
msgstr "Cita reciente"

#: includes/html/customers_view.php:120 includes/html/customers_view.php:162
#: includes/html/dashboard_view.php:168
msgid "Total Appointments"
msgstr "Total de citas"

#: includes/html/appointments_view.php:277
#: includes/html/customers_view.php:164
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: includes/html/customers_view.php:73 includes/html/customers_view.php:168
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: includes/html/customers_view.php:90 includes/html/customers_view.php:185
#: includes/html/settings_view.php:1406
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: includes/html/appointments_view.php:506
#: includes/html/customers_view.php:210
msgid "Add New Customer"
msgstr "Añadir nuevo cliente"

#: includes/html/customers_view.php:210
msgid "Edit Customer"
msgstr "Editar cliente"

#: includes/classes/class.bookwell.php:375
#: includes/html/appointments_view.php:495
#: includes/html/appointments_view.php:537
#: includes/html/customers_view.php:240 includes/html/services_view.php:417
#: includes/html/services_view.php:444 includes/html/settings_view.php:1407
#: includes/html/staff_view.php:488 includes/html/staff_view.php:554
#: includes/html/staff_view.php:579 includes/html/staff_view.php:715
#: includes/html/staff_view.php:740
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:559
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:262
#: includes/html/appointments_view.php:499
#: includes/html/appointments_view.php:541
#: includes/html/customers_view.php:242 includes/html/services_view.php:421
#: includes/html/staff_view.php:492 includes/html/staff_view.php:717
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: includes/html/notifications_view.php:10
msgid "Manage email notifications sent to customers and staff."
msgstr ""
"Gestionar las notificaciones por correo enviadas a clientes y personal."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:560
#: includes/html/notifications_view.php:16
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: includes/html/notifications_view.php:42
msgid "On Approval"
msgstr "Al aprobar"

#: includes/html/notifications_view.php:50
msgid "On Pending"
msgstr "Al estar pendiente"

#: includes/html/notifications_view.php:58
msgid "On Cancellation"
msgstr "Al cancelar"

#: includes/html/notifications_view.php:72
msgid "To Customer"
msgstr "Al cliente"

#: includes/html/notifications_view.php:79
msgid "Enable Customer Notification"
msgstr "Activar notificación al cliente"

#: includes/html/notifications_view.php:81
msgid "Send an email to the customer when this event occurs."
msgstr "Enviar un correo al cliente cuando ocurra este evento."

#: includes/html/notifications_view.php:94
#: includes/html/notifications_view.php:181
msgid "CC Recipients"
msgstr "Destinatarios en copia"

#: includes/html/notifications_view.php:97
#: includes/html/notifications_view.php:184
msgid "e.g. manager@example.com, admin@example.com"
msgstr "ej. manager@example.com, admin@example.com"

#: includes/html/notifications_view.php:99
#: includes/html/notifications_view.php:186
msgid "Comma-separated email addresses."
msgstr "Direcciones de correo separadas por comas."

#: includes/html/notifications_view.php:105
#: includes/html/notifications_view.php:192
msgid "Subject Line"
msgstr "Asunto"

#: includes/html/notifications_view.php:108
#: includes/html/notifications_view.php:195
msgid "Enter email subject..."
msgstr "Ingrese el asunto del correo..."

#: includes/html/notifications_view.php:113
#: includes/html/notifications_view.php:200
msgid "Email Body"
msgstr "Cuerpo del correo"

#: includes/html/notifications_view.php:116
#: includes/html/notifications_view.php:203
msgid "Compose your email message..."
msgstr "Redacte su mensaje de correo..."

#: includes/html/notifications_view.php:145
#: includes/html/notifications_view.php:209
msgid "Dynamic Placeholders"
msgstr "Marcadores dinámicos"

#: includes/html/notifications_view.php:160
msgid "To Staff Member"
msgstr "Al miembro del personal"

#: includes/html/notifications_view.php:166
msgid "Enable Staff Notification"
msgstr "Activar notificación al personal"

#: includes/html/notifications_view.php:168
msgid "Send an email to the assigned staff member when this event occurs."
msgstr ""
"Enviar un correo al miembro del personal asignado cuando ocurra este evento."

#: includes/html/services_view.php:8
msgid "Manage Services"
msgstr "Gestionar servicios"

#: includes/html/services_view.php:15 includes/html/services_view.php:427
msgid "Manage Categories"
msgstr "Gestionar categorías"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:80
#: includes/html/dashboard_view.php:226 includes/html/services_view.php:31
msgid "Service Name"
msgstr "Nombre del servicio"

#: includes/html/services_view.php:34 includes/html/services_view.php:306
msgid "Enter service name"
msgstr "Ingrese el nombre del servicio"

#: includes/html/services_view.php:42
msgid "Service Category"
msgstr "Categoría de servicio"

#: includes/html/services_view.php:45 includes/html/services_view.php:318
msgid "Select category"
msgstr "Seleccionar categoría"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:242
#: includes/html/appointments_view.php:213 includes/html/services_view.php:155
#: includes/html/staff_view.php:160
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:82
#: includes/html/services_view.php:127 includes/html/services_view.php:180
msgid "Duration"
msgstr "Duración"

#: includes/html/services_view.php:136 includes/html/services_view.php:182
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:81
#: includes/html/appointments_view.php:183
#: includes/html/appointments_view.php:259 includes/html/services_view.php:131
#: includes/html/services_view.php:184
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: includes/html/services_view.php:222 includes/html/services_view.php:497
#: includes/html/staff_view.php:232 includes/html/staff_view.php:615
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: includes/html/services_view.php:264
msgid "Edit Service"
msgstr "Editar servicio"

#: includes/html/services_view.php:18 includes/html/services_view.php:265
msgid "Add Service"
msgstr "Añadir servicio"

#: includes/html/services_view.php:274
msgid "Service Image:"
msgstr "Imagen del servicio:"

#: includes/html/services_view.php:285 includes/html/staff_view.php:315
msgid "Upload Photo"
msgstr "Subir foto"

#: includes/html/services_view.php:289 includes/html/settings_view.php:45
#: includes/html/staff_view.php:319
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:90
#: includes/html/services_view.php:291 includes/html/staff_view.php:321
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: includes/html/services_view.php:302
msgid "Service Name:"
msgstr "Nombre del servicio:"

#: includes/html/services_view.php:315
msgid "Category:"
msgstr "Categoría:"

#: includes/html/services_view.php:330
msgid "Service Status:"
msgstr "Estado del servicio:"

#: includes/html/services_view.php:333 includes/html/staff_view.php:45
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: includes/html/services_view.php:334 includes/html/staff_view.php:48
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: includes/html/services_view.php:343
msgid "Service Price:"
msgstr "Precio del servicio:"

#: includes/html/services_view.php:347
msgid "Enter service price"
msgstr "Ingrese el precio del servicio"

#: includes/html/services_view.php:357
msgid "Service Duration:"
msgstr "Duración del servicio:"

#: includes/html/services_view.php:401
msgid "Service Description:"
msgstr "Descripción del servicio:"

#: includes/html/services_view.php:406
msgid "Enter service description"
msgstr "Introduce la descripción del servicio"

#: includes/html/services_view.php:435 includes/html/services_view.php:495
msgid "Category Name"
msgstr "Nombre de la categoría"

#: includes/html/settings_view.php:12
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: includes/html/settings_view.php:29
msgid "General"
msgstr "General"

#: includes/html/settings_view.php:37
msgid ""
"Please ensure your WordPress time zone is correctly configured for accurate "
"booking times."
msgstr ""
"Asegúrate de que la zona horaria de WordPress esté configurada correctamente"
" para obtener horarios de reserva precisos."

#: includes/html/settings_view.php:40
msgid "Current WordPress Time Zone:"
msgstr "Zona horaria actual de WordPress:"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:70
#: includes/html/settings_view.php:83
msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la empresa"

#: includes/html/settings_view.php:85
msgid "Enter your company name..."
msgstr "Ingrese el nombre de su empresa..."

#: includes/html/settings_view.php:109
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Número de teléfono de la empresa"

#: includes/html/settings_view.php:111
msgid "Enter your company phone number..."
msgstr "Introduce el número de teléfono de tu empresa..."

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:72
#: includes/html/settings_view.php:116
msgid "Company Address"
msgstr "Dirección de la empresa"

#: includes/html/settings_view.php:118
msgid "Enter your company address..."
msgstr "Introduce la dirección de tu empresa..."

#: includes/html/settings_view.php:125
msgid "Default Date Format"
msgstr "Formato de fecha predeterminado"

#: includes/html/settings_view.php:139
msgid "Default Time Format"
msgstr "Formato de hora predeterminado"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:78
#: includes/html/settings_view.php:157
msgid "Default Appointment Status"
msgstr "Estado de cita predeterminado"

#: includes/html/settings_view.php:166
msgid "Default Time Slot Step"
msgstr "Paso de franja horaria predeterminado"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:79
#: includes/html/settings_view.php:184
msgid "Default Payment Status"
msgstr "Estado de pago predeterminado"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:76
#: includes/html/settings_view.php:194
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:77
#: includes/html/settings_view.php:208
msgid "Currency Position"
msgstr "Posición de la moneda"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:73
msgid "Default Phone Code"
msgstr "Prefijo telefónico predeterminado"

#: includes/html/settings_view.php:588
msgid "Hide Categories (Default Off)"
msgstr "Ocultar categorías (desactivado por defecto)"

#: includes/html/settings_view.php:595
msgid "If ON, category selection will be hidden on the frontend booking page."
msgstr ""
"Si está activado, la selección de categoría se ocultará en la página de "
"reservas del frontend."

#: includes/html/settings_view.php:602
msgid "Hide Staff Selection Step"
msgstr "Ocultar paso de selección de personal"

#: includes/html/settings_view.php:609
msgid ""
"If ON, customers will skip staff selection and be assigned a staff member "
"automatically."
msgstr ""
"Si está activado, los clientes omitirán la selección de personal y se les "
"asignará un miembro automáticamente."

#: includes/html/settings_view.php:248
msgid "Admin Email"
msgstr "Correo del administrador"

#: includes/html/settings_view.php:256
msgid "Sender Name (From Name)"
msgstr "Nombre del remitente"

#: includes/html/settings_view.php:262
msgid "Sender Email (From Email)"
msgstr "Correo del remitente"

#: includes/html/settings_view.php:271
msgid "Email Sending Method"
msgstr "Método de envío de correo"

#: includes/html/settings_view.php:321
msgid "Test Email Settings"
msgstr "Probar ajustes de correo electrónico"

#: includes/html/settings_view.php:323
msgid ""
"Test your email configuration by sending a test email to a specific address."
msgstr ""
"Prueba la configuración del correo enviando un correo de prueba a una "
"dirección específica."

#: includes/html/settings_view.php:328
msgid "Test Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico de prueba"

#: includes/html/settings_view.php:330
msgid "Enter email address..."
msgstr "Introduce la dirección de correo electrónico..."

#: includes/html/settings_view.php:337
msgid "Send Test Email"
msgstr "Enviar correo de prueba"

#: includes/html/settings_view.php:352
msgid "Payment Gateways"
msgstr "Pasarelas de pago"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:356
#: includes/html/settings_view.php:359
msgid "Offline Payment"
msgstr "Pago en persona"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:556
#: includes/html/settings_view.php:368 includes/html/settings_view.php:397
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: includes/html/settings_view.php:449
msgid "Booking Form Appearance"
msgstr "Apariencia del formulario de reserva"

#: includes/html/settings_view.php:667
msgid "Main Color"
msgstr "Color principal"

#: includes/html/settings_view.php:677
msgid "Google Font Family"
msgstr "Familia de fuentes Google"

#: includes/html/settings_view.php:694
msgid "Title Color"
msgstr "Color del título"

#: includes/html/settings_view.php:703
msgid "Detail Text Color"
msgstr "Color del texto de detalle"

#: includes/html/settings_view.php:717
msgid "Title Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del título (px)"

#: includes/html/settings_view.php:724
msgid "Detail Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del detalle (px)"

#: includes/html/settings_view.php:734
msgid "Section Title Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del título de la sección (px)"

#: includes/html/settings_view.php:746
msgid "Sidebar Title Color"
msgstr "Color del título de la barra lateral"

#: includes/html/settings_view.php:755
msgid "Sidebar Text Color"
msgstr "Color del texto de la barra lateral"

#: includes/html/settings_view.php:767
msgid "Sidebar Title Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del título de la barra lateral (px)"

#: includes/html/settings_view.php:774
msgid "Sidebar Text Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del texto de la barra lateral (px)"

#: includes/html/settings_view.php:783
msgid "Category Color"
msgstr "Color de la categoría"

#: includes/html/settings_view.php:792
msgid "Category Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente de la categoría (px)"

#: includes/html/settings_view.php:802
msgid "Price Badge Color"
msgstr "Color de la insignia de precio"

#: includes/html/settings_view.php:811
msgid "Price Badge Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente de la insignia de precio (px)"

#: includes/html/settings_view.php:821
msgid "Button Text Color"
msgstr "Color del texto del botón"

#: includes/html/settings_view.php:830
msgid "Button Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del botón (px)"

#: includes/html/settings_view.php:840
msgid "Section Subtitle Color"
msgstr "Color del subtítulo de la sección"

#: includes/html/settings_view.php:849
msgid "Section Subtitle Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del subtítulo de la sección (px)"

#: includes/html/settings_view.php:859
msgid "Content Text Color"
msgstr "Color del texto de contenido"

#: includes/html/settings_view.php:868
msgid "Content Text Font Size (px)"
msgstr "Tamaño de fuente del texto de contenido (px)"

#: includes/html/settings_view.php:878
msgid "Right Panel Background Color"
msgstr "Color de fondo del panel derecho"

#: includes/html/settings_view.php:887
msgid "Border Color"
msgstr "Color del borde"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:60
msgid "Quick Setup Wizard"
msgstr "Asistente de configuración rápida"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:61
msgid "Let's get your booking system ready in a few easy steps."
msgstr "Configuremos su sistema de reservas en unos sencillos pasos."

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:64
msgid "Basic Info"
msgstr "Información básica"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:67
msgid "Finish"
msgstr "Finalizar"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:71
msgid "Company Phone"
msgstr "Teléfono de la empresa"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:74
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de fecha"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:75
msgid "Time Format"
msgstr "Formato de hora"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:87
msgid "Working Hours"
msgstr "Horario de trabajo"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:88
#: includes/html/staff_view.php:529 includes/html/staff_view.php:607
#: includes/html/staff_view.php:670
msgid "Day Off"
msgstr "Día libre"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:91
msgid "Ready to launch!"
msgstr "¡Listo para lanzar!"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:92
msgid "We have all the information needed to set up your booking platform."
msgstr ""
"Tenemos toda la información necesaria para configurar tu plataforma de "
"reservas."

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:93
msgid "Company:"
msgstr "Empresa:"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:94
msgid "First Service:"
msgstr "Primer servicio:"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:95
msgid "Staff Member:"
msgstr "Miembro del personal:"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:96
msgid "Skip & Configure Manually"
msgstr "Omitir y configurar manualmente"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:97
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:98
msgid "Next Step"
msgstr "Siguiente paso"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:99
msgid "Complete Setup"
msgstr "Completar configuración"

#: includes/html/shortcode_generator_view.php:15
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:146
msgid ""
"Generate custom booking shortcodes with pre-selected staff and services."
msgstr ""
"Genere shortcodes de reserva personalizados con personal y servicios "
"preseleccionados."

#: includes/html/shortcode_generator_view.php:25
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:39
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:259
msgid "Configure Filters"
msgstr "Configurar filtros"

#: includes/html/shortcode_generator_view.php:31
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:46
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:266
msgid "Select Staff Member"
msgstr "Seleccionar miembro del personal"

#: includes/html/shortcode_generator_view.php:82
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:112
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:316
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:361
msgid "Generated Shortcode"
msgstr "Shortcode generado"

#: includes/html/shortcode_generator_view.php:83
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:319
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:364
msgid "Copy and paste this shortcode into any page or post."
msgstr "Copia y pega este shortcode en cualquier página o entrada."

#: includes/html/shortcode_generator_view.php:94
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:125
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:330
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:374
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: includes/html/staff_view.php:6
msgid "Manage Staff"
msgstr "Gestionar personal"

#: includes/html/staff_view.php:10 includes/html/staff_view.php:276
msgid "Add Staff"
msgstr "Añadir personal"

#: includes/html/staff_view.php:25
msgid "Staff Name"
msgstr "Nombre del personal"

#: includes/html/staff_view.php:28 includes/html/staff_view.php:335
msgid "Enter staff name"
msgstr "Ingrese el nombre del personal"

#: includes/html/staff_view.php:40
msgid "Select status"
msgstr "Seleccionar estado"

#: includes/html/staff_view.php:137 includes/html/staff_view.php:186
msgid "Assigned Services"
msgstr "Servicios asignados"

#: includes/html/staff_view.php:133 includes/html/staff_view.php:211
msgid "Position"
msgstr "Cargo"

#: includes/html/staff_view.php:219
msgid "Shift"
msgstr "Turno"

#: includes/html/staff_view.php:149 includes/html/staff_view.php:224
msgid "Shifts"
msgstr "Turnos"

#: includes/html/staff_view.php:152 includes/html/staff_view.php:227
msgid "Special Day"
msgstr "Día especial"

#: includes/html/staff_view.php:275
msgid "Edit Staff"
msgstr "Editar personal"

#: includes/html/staff_view.php:284
msgid "WordPress User:"
msgstr "Usuario de WordPress:"

#: includes/html/staff_view.php:287
msgid "Search WordPress users"
msgstr "Buscar usuarios de WordPress"

#: includes/html/staff_view.php:294
msgid "Create new (no WP user)"
msgstr "Crear nuevo (sin usuario WP)"

#: includes/html/staff_view.php:304
msgid "Profile Image:"
msgstr "Imagen de perfil:"

#: includes/html/staff_view.php:332
msgid "Full Name:"
msgstr "Nombre completo:"

#: includes/html/staff_view.php:344
msgid "Email:"
msgstr "Correo electrónico:"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:231
#: includes/html/staff_view.php:347
msgid "Enter email address"
msgstr "Introduce la dirección de correo electrónico"

#: includes/html/staff_view.php:356
msgid "Phone:"
msgstr "Teléfono:"

#: includes/html/staff_view.php:359
msgid "Enter phone number"
msgstr "Introduce el número de teléfono"

#: includes/html/staff_view.php:368
msgid "Position:"
msgstr "Cargo:"

#: includes/html/staff_view.php:371
msgid "Enter position"
msgstr "Ingrese el cargo"

#: includes/html/staff_view.php:380
msgid "Services:"
msgstr "Servicios:"

#: includes/html/staff_view.php:383
msgid "Select services"
msgstr "Seleccionar servicios"

#: includes/html/staff_view.php:395
msgid "Bio:"
msgstr "Bio:"

#: includes/html/staff_view.php:398
msgid "Enter bio"
msgstr "Introduce la biografía"

#: includes/html/staff_view.php:503
msgid "Manage Shifts"
msgstr "Gestionar turnos"

#: includes/html/staff_view.php:558
msgid "Save Shifts"
msgstr "Guardar turnos"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:89
#: includes/html/staff_view.php:524
msgid "+ Break"
msgstr "+ Descanso"

#: includes/html/staff_view.php:541
msgid "Breaks:"
msgstr "Descansos:"

#: includes/html/staff_view.php:582
msgid "Manage Special Days"
msgstr "Gestionar días especiales"

#: includes/html/staff_view.php:585
msgid "Add Special Day"
msgstr "Añadir día especial"

#: includes/html/staff_view.php:599 includes/html/staff_view.php:653
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: includes/html/staff_view.php:601 includes/html/staff_view.php:660
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de fin"

#: includes/html/staff_view.php:603
msgid "Off/Shift"
msgstr "Libre/Turno"

#: includes/html/staff_view.php:608 includes/html/staff_view.php:671
msgid "Custom Shift"
msgstr "Turno personalizado"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:256
#: includes/html/staff_view.php:628
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:255
#: includes/html/staff_view.php:629
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/html/staff_view.php:630
msgid "Delete this special day?"
msgstr "¿Eliminar este día especial?"

#: includes/html/staff_view.php:668
msgid "Special Day Option"
msgstr "Opción de día especial"

#: includes/html/staff_view.php:677
msgid "Shift Start Time"
msgstr "Hora de inicio del turno"

#: includes/html/staff_view.php:687
msgid "Shift End Time"
msgstr "Hora de fin del turno"

#: includes/html/staff_view.php:699
msgid "Breaks"
msgstr "Descansos"

#: includes/html/staff_view.php:701
msgid "+ Add Break"
msgstr "+ Añadir pausa"

#. Plugin URI of the plugin
#: bookwellnow-appointment-booking.php
msgid "https://bookwellnow.com/appointment-booking-plugin/"
msgstr "https://bookwellnow.com/appointment-booking-plugin/"

#. Author URI of the plugin
#: bookwellnow-appointment-booking.php
msgid "https://bookwellnow.com/"
msgstr "https://bookwellnow.com/"

#: includes/classes/class.bookwell.php:366
msgid "Company name and phone are required."
msgstr "El nombre y el teléfono de la empresa son obligatorios."

#: includes/classes/class.bookwell.php:367
msgid "Please fill all required service fields."
msgstr "Complete todos los campos obligatorios del servicio."

#: includes/classes/class.bookwell.php:368
msgid "Name and email are required."
msgstr "El nombre y el correo electrónico son obligatorios."

#: includes/classes/class.bookwell.php:370
msgid "Setup failed."
msgstr "Error en la configuración."

#: includes/classes/class.bookwell.php:371
msgid "Server error occurred."
msgstr "Se produjo un error del servidor."

#: includes/classes/class.bookwell.php:372
msgid ""
"Are you sure you want to skip the setup? You will need to configure your "
"services and staff manually."
msgstr ""
"¿Seguro que desea omitir la configuración? Deberá configurar los servicios y"
" el personal manualmente."

#: includes/classes/class.bookwell.php:373
msgid "Skip Setup"
msgstr "Omitir configuración"

#: includes/classes/class.bookwell.php:374
msgid "Yes, Skip"
msgstr "Sí, omitir"

#: includes/classes/class.bookwell.php:378
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2131
#: includes/html/settings_view.php:95
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"

#: includes/classes/class.bookwell.php:379
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2132
#: includes/html/settings_view.php:96
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"

#: includes/classes/class.bookwell.php:380
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2133
#: includes/html/settings_view.php:97
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"

#: includes/classes/class.bookwell.php:381
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2134
#: includes/html/settings_view.php:98
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"

#: includes/classes/class.bookwell.php:382
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2135
#: includes/html/settings_view.php:99
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"

#: includes/classes/class.bookwell.php:383
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2136
#: includes/html/settings_view.php:100
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"

#: includes/classes/class.bookwell.php:384
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2130
#: includes/html/settings_view.php:94
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:130
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:137
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:144
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:150
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:786
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:133
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:137
#: includes/html/dashboard_view.php:174 includes/html/settings_view.php:159
#: includes/html/settings_view.php:187
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:131
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:138
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:787
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:134
#: includes/html/dashboard_view.php:181 includes/html/settings_view.php:160
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:132
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:139
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:788
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:789
#: includes/html/dashboard_view.php:188
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:133
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:140
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:790
msgid "Completed"
msgstr "Completado"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:145
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:151
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:138
#: includes/html/settings_view.php:188
msgid "Received"
msgstr "Recibido"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:49
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:59
msgid "Offline"
msgstr "Sin conexión"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2122
msgid "Mon"
msgstr "Lun"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2123
msgid "Tue"
msgstr "Mar"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2124
msgid "Wed"
msgstr "Mié"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2125
msgid "Thu"
msgstr "Jue"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2126
msgid "Fri"
msgstr "Vie"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2127
msgid "Sat"
msgstr "Sáb"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2121
msgid "Sun"
msgstr "Dom"

#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:127
msgid "Failed to load events"
msgstr "No se pudieron cargar los eventos"

#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:149
msgid "Received Payments"
msgstr "Pagos recibidos"

#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:150
msgid "Pending Payments"
msgstr "Pagos pendientes"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1258
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1576
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1648
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1863
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:501
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:594
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:703
msgid "Invalid request token"
msgstr "Token de solicitud no válido"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1306
msgid "Invalid service ID"
msgstr "ID de servicio no válido"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1660
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1708
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1495
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1515
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1546
msgid "Invalid request"
msgstr "Solicitud no válida"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1572
msgid "Unauthorized request"
msgstr "Solicitud no autorizada"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1584
msgid "Invalid phone number"
msgstr "Número de teléfono no válido"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1747
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2223
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1665
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1776
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1869
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:510
msgid "No data received"
msgstr "No se recibieron datos"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1783
msgid "Security verification failed. Please refresh and try again."
msgstr ""
"La verificación de seguridad falló. Actualice la página e inténtelo de "
"nuevo."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1582
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1683
msgid "Missing required fields"
msgstr "Faltan campos obligatorios"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1687
msgid "Invalid appointment date format"
msgstr "Formato de fecha de cita no válido"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1696
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1705
msgid "Invalid appointment time format"
msgstr "Formato de hora de cita no válido"

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1595
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1710
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:354
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Introduce una dirección de correo electrónico válida."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1715
msgid "Please enter a valid phone number (digits only)."
msgstr "Introduzca un número de teléfono válido (solo dígitos)."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1807
msgid ""
"This time slot has just been booked. Please select another available time."
msgstr "Este horario acaba de reservarse. Seleccione otra hora disponible."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1764
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1910
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:552
msgid "Failed to create appointment"
msgstr "No se pudo crear la cita"

#. translators: 1: customer first name placeholder, 2: customer last name
#. placeholder, 3: service name placeholder, 4: company name placeholder
#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:139
#, php-format
msgid ""
"Dear %1$s %2$s,<br/>The %3$s appointment is scheduled and it is waiting for "
"a confirmation.<br/>Thank you for choosing %4$s,<br/>%4$s"
msgstr ""
"Estimado/a %1$s %2$s,<br/>La cita de %3$s está programada y espera "
"confirmación.<br/>Gracias por elegir %4$s,<br/>%4$s"

#. translators: 1: service name placeholder, 2: company name placeholder
#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:152
#, php-format
msgid ""
"Hi staff,<br/>You have new appointment in %1$s. The appointment is waiting "
"for a confirmation.<br/>Thank you,<br/>%2$s"
msgstr ""
"Hola equipo,<br/>Tiene una nueva cita en %1$s. La cita está pendiente de "
"confirmación.<br/>Gracias,<br/>%2$s"

#. translators: 1: customer first name placeholder, 2: customer last name
#. placeholder, 3: service name placeholder, 4: company name placeholder
#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:166
#, php-format
msgid ""
"Dear %1$s %2$s,<br/>The %3$s appointment, has been canceled.<br/>Thank you "
"for choosing %4$s,<br/>%4$s"
msgstr ""
"Estimado/a %1$s %2$s,<br/>La cita de %3$s ha sido cancelada.<br/>Gracias por"
" elegir %4$s,<br/>%4$s"

#. translators: 1: service name placeholder, 2: company name placeholder
#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:179
#, php-format
msgid ""
"Hi staff,<br/>Your %1$s appointment, has been canceled.<br/>Thank "
"you,<br/>%2$s"
msgstr ""
"Hola equipo,<br/>Su cita de %1$s ha sido cancelada.<br/>Gracias,<br/>%2$s"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:355
msgid "No staff available for the selected service."
msgstr "No hay personal disponible para el servicio seleccionado."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:357
msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Se produjo un error inesperado. Inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:358
msgid "Appointment ID missing."
msgstr "Falta el ID de la cita."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:359
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1352
msgid "Appearance defaults not found."
msgstr "No se encontraron los valores predeterminados de apariencia."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1370
msgid "Booking form appearance was reset to defaults."
msgstr ""
"La apariencia del formulario de reserva se restableció a los valores "
"predeterminados."

#: includes/classes/class.bookwellab_shortcode_generator.php:120
msgid "Shortcode preview"
msgstr "Vista previa del shortcode"

#: includes/classes/class.bookwellab_shortcode_generator.php:121
msgid "Your selections are reflected in the generated shortcode below."
msgstr "Sus selecciones se reflejan en el shortcode generado a continuación."

#: includes/html/appointments_view.php:113
msgid "Loading appointments"
msgstr "Cargando citas"

#: includes/html/appointments_view.php:170
#: includes/html/appointments_view.php:223
msgid "Service / Staff"
msgstr "Servicio / Personal"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:246
#: includes/html/appointments_view.php:191
#: includes/html/appointments_view.php:231
msgid "Payment"
msgstr "Pago"

#: includes/html/appointments_view.php:177
#: includes/html/appointments_view.php:250
msgid "Date / Time"
msgstr "Fecha / Hora"

#: includes/html/appointments_view.php:180
#: includes/html/appointments_view.php:255
msgid "min"
msgstr "min"

#: includes/html/appointments_view.php:414
msgid "Select payment gateway"
msgstr "Seleccionar pasarela de pago"

#: includes/html/calendar_view.php:33 includes/html/dashboard_view.php:35
msgid "Select Staff"
msgstr "Seleccionar personal"

#: includes/html/calendar_view.php:122
msgid "Loading calendar"
msgstr "Cargando calendario"

#: includes/html/customers_view.php:56
msgid "Loading customers"
msgstr "Cargando clientes"

#: includes/html/dashboard_view.php:148
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"

#: includes/html/dashboard_view.php:149
msgid "Last 3 Months"
msgstr "Últimos 3 meses"

#: includes/html/dashboard_view.php:150
msgid "Last 6 Months"
msgstr "Últimos 6 meses"

#: includes/html/dashboard_view.php:151
msgid "All Time"
msgstr "Todo el tiempo"

#: includes/html/dashboard_view.php:152
msgid "Custom Date"
msgstr "Fecha personalizada"

#: includes/html/dashboard_view.php:156
msgid "To"
msgstr "A"

#: includes/html/dashboard_view.php:157 includes/html/settings_view.php:1381
msgid "Start date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: includes/html/dashboard_view.php:158 includes/html/settings_view.php:1382
msgid "End date"
msgstr "Fecha de fin"

#: includes/html/dashboard_view.php:195
msgid "Received Payment"
msgstr "Pago recibido"

#: includes/html/dashboard_view.php:201
msgid "Pending Payment"
msgstr "Pago pendiente"

#: includes/html/dashboard_view.php:207
msgid "New Customers"
msgstr "Nuevos clientes"

#: includes/html/dashboard_view.php:213
msgid "Total Customer"
msgstr "Total de clientes"

#: includes/html/dashboard_view.php:238
msgid "Revenue Overview"
msgstr "Resumen de ingresos"

#: includes/html/dashboard_view.php:223
msgid "Most Booked Services"
msgstr "Servicios más reservados"

#: includes/html/dashboard_view.php:225
msgid "No data available"
msgstr "No hay datos disponibles"

#: includes/html/dashboard_view.php:227
msgid "Bookings"
msgstr "Reservas"

#: includes/html/dashboard_view.php:229
msgid "Times"
msgstr "veces"

#: includes/html/notifications_view.php:26
msgid "Loading notifications"
msgstr "Cargando notificaciones"

#: includes/html/services_view.php:66
msgid "Loading services"
msgstr "Cargando servicios"

#: includes/html/services_view.php:161
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: includes/html/services_view.php:164
msgid "Service image"
msgstr "Imagen del servicio"

#: includes/html/settings_view.php:660
msgid "Reset Default Color"
msgstr "Restablecer color predeterminado"

#: includes/html/settings_view.php:909
msgid "Customize the text displayed on the frontend booking wizard."
msgstr "Personalice el texto mostrado en el asistente de reserva del sitio."

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:104
msgid "e.g. My Studio"
msgstr "p. ej. Mi estudio"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:105
msgid "1234567890"
msgstr "1234567890"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:106
msgid "Enter business address..."
msgstr "Introduzca la dirección comercial..."

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:107
msgid "Select Phone Code"
msgstr "Seleccionar código telefónico"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:108
msgid "e.g. Consultation"
msgstr "p. ej. Consulta"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:109
#: includes/html/staff_view.php:567 includes/html/staff_view.php:727
msgid "Start"
msgstr "Inicio"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:110
#: includes/html/staff_view.php:573 includes/html/staff_view.php:733
msgid "End"
msgstr "Fin"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:100
#: includes/html/staff_view.php:534
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:101
#: includes/html/staff_view.php:535
msgid "On"
msgstr "Activado"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:96
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:300
msgid "Update Shortcode"
msgstr "Actualizar shortcode"

#: includes/html/staff_view.php:68
msgid "Loading staff"
msgstr "Cargando personal"

#: includes/html/staff_view.php:166
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/html/staff_view.php:170
msgid "Staff profile photo"
msgstr "Foto de perfil del personal"

#: includes/html/staff_view.php:545 includes/html/staff_view.php:708
msgid "Remove break"
msgstr "Eliminar descanso"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:353
msgid "Please select a staff member to continue."
msgstr "Seleccione un miembro del personal para continuar."

#: includes/html/frontend_booking_view.php:240
msgid "Close error message"
msgstr "Cerrar mensaje de error"

#. Plugin Name of the plugin
#: bookwellnow-appointment-booking.php
msgid "BookWellNow Appointment Booking"
msgstr "BookWellNow Reserva de citas"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:114
msgid "F j, Y (April 20, 2026)"
msgstr "F j, Y (20 de abril de 2026)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:115
msgid "Y-m-d (2026-04-20)"
msgstr "Y-m-d (2026-04-20)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:116
msgid "m/d/Y (04/20/2026)"
msgstr "m/d/Y (04/20/2026)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:117
msgid "d/m/Y (20/04/2026)"
msgstr "d/m/Y (20/04/2026)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:118
msgid "d.m.Y (20.04.2026)"
msgstr "d.m.Y (20.04.2026)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:119
msgid "d-m-Y (20-04-2026)"
msgstr "d-m-Y (20-04-2026)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:122
msgid "h:i a (12 hour - 01:30 pm)"
msgstr "h:i a (12 horas - 01:30 pm)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:123
msgid "g:i a (12 hour no-zero - 1:30 pm)"
msgstr "g:i a (12 h sin cero - 1:30 pm)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:124
msgid "h:i A (12 hour - 01:30 PM)"
msgstr "h:i A (12 horas - 01:30 PM)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:125
msgid "g:i A (12 hour no-zero - 1:30 PM)"
msgstr "g:i A (12 h sin cero - 1:30 PM)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:126
msgid "H:i (24 hour - 13:30)"
msgstr "H:i (24 horas - 13:30)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:129
msgid "Before (e.g. $10)"
msgstr "Antes (ej. 10 €)"

#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:130
msgid "After (e.g. 10$)"
msgstr "Después (ej. 10€)"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2571
msgid "US Dollar"
msgstr "Dólar estadounidense"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2572
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2573
msgid "Pound Sterling"
msgstr "Libra esterlina"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2574
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Dólar australiano"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2575
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Dólar canadiense"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2576
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Yen japonés"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2577
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Rupia india"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2578
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Real brasileño"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2579
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Yuan chino"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2580
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Corona checa"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2581
msgid "Danish Krone"
msgstr "Corona danesa"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2582
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Dólar de Hong Kong"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2583
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Florín húngaro"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2584
msgid "Israeli New Sheqel"
msgstr "Nuevo séquel israelí"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2585
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "Ringgit malayo"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2586
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Peso mexicano"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2587
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Corona noruega"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2588
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Dólar neozelandés"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2589
msgid "Philippine Peso"
msgstr "Peso filipino"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2590
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Złoty polaco"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2591
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Dólar de Singapur"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2592
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Corona sueca"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2593
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franco suizo"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2594
msgid "New Taiwan Dollar"
msgstr "Nuevo dólar taiwanés"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2595
msgid "Thai Baht"
msgstr "Baht tailandés"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2596
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Lira turca"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2597
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Rublo ruso"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2598
msgid "South African Rand"
msgstr "Rand sudafricano"

#: includes/html/settings_view.php:86
msgid "This will be used as a placeholder in notifications."
msgstr "Se usará como marcador de posición en las notificaciones."

#: includes/html/settings_view.php:134 includes/html/settings_view.php:149
msgid "Format accepted by PHP date() function."
msgstr "Formato aceptado por la función date() de PHP."

#: includes/html/settings_view.php:168
msgid "5 min"
msgstr "5 min"

#: includes/html/settings_view.php:169
msgid "10 min"
msgstr "10 min"

#: includes/html/settings_view.php:170
msgid "15 min"
msgstr "15 min"

#: includes/html/settings_view.php:171
msgid "30 min"
msgstr "30 min"

#: includes/html/settings_view.php:172
msgid "60 min (1 hour)"
msgstr "60 min (1 hora)"

#: includes/html/settings_view.php:173
msgid "120 min (2 hours)"
msgstr "120 min (2 horas)"

#: includes/html/settings_view.php:174
msgid "240 min (4 hours)"
msgstr "240 min (4 horas)"

#: includes/html/settings_view.php:175
msgid "As Per Service Duration"
msgstr "Según duración del servicio"

#: includes/html/settings_view.php:453
msgid "Customize the visual style of the frontend booking wizard."
msgstr "Personalice el estilo visual del asistente de reserva del sitio."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:39
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:809
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:369
msgid "Manually"
msgstr "Ingresados "

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:146
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:152
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:792
#: includes/classes/class.bookwellab_setup.php:139
msgid "Failed"
msgstr "Error"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1665
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1713
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1854
#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1980
msgid "Selected service is not assigned to this staff member."
msgstr ""
"El servicio seleccionado no está asignado a este miembro del personal."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1760
msgid "Appointment created successfully."
msgstr "Cita creada con éxito."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1841
msgid "Staff, service, date, and time are required."
msgstr "Se requiere personal, servicio, fecha y hora."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1845
msgid "Invalid appointment date format."
msgstr "Formato de fecha de cita no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1850
msgid "Invalid appointment time format."
msgstr "Formato de hora de cita no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1861
msgid "This time slot is not available. Please select another time."
msgstr "Esta franja horaria no está disponible. Selecciona otra hora."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2037
msgid "Customer name, email, and phone are required."
msgstr ""
"El nombre del cliente, el correo electrónico y el teléfono son obligatorios."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2059
msgid "Selected customer was not found."
msgstr "No se ha encontrado el cliente seleccionado."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2118
msgid "Failed to create appointment."
msgstr "No se ha podido crear la cita."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2235
msgid "First name and a valid email are required."
msgstr "Se requiere el nombre y un correo electrónico válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:2260
msgid "Failed to add customer."
msgstr "Falló al agregar cliente"

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1630
msgid "Failed to save customer"
msgstr "No se ha podido guardar el cliente"

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1879
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2198
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2284
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:709
msgid "Invalid appointment."
msgstr "Cita inválida."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1884
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1902
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2203
msgid "Invalid appointment token."
msgstr "Token de cita no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1897
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1969
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2216
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2301
msgid "Appointment not found."
msgstr "No se han encontrado citas."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1906
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1973
msgid "Invalid payment gateway for this appointment."
msgstr "Pasarela de pago no válida para esta cita."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1919
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2233
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2313
msgid "This appointment cannot be cancelled."
msgstr "Esta cita no se puede cancelar."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1934
msgid "Unable to update appointment status."
msgstr "No se puede actualizar estado"

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1956
msgid "Invalid payment confirmation request."
msgstr "Solicitud de confirmación de pago no válida."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1983
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1987
msgid "This appointment cannot be confirmed."
msgstr "Esta cita no se puede confirmar."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1994
msgid "PayPal currency does not match."
msgstr "No Coincide la moneda"

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:1998
msgid "PayPal amount does not match the appointment total."
msgstr "El importe de PayPal no coincide con el total de la cita."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2017
msgid "Unable to update appointment payment status."
msgstr "No se puede actualizar el estado de pago de la cita."

#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:678
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:721
#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:768
#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:819
msgid "Please select a staff member."
msgstr "Por favor, seleccione un miembro."

#: includes/classes/class.bookwellab_calendar.php:780
#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:826
msgid "Staff not found."
msgstr "No se ha encontrado el staff"

#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:145
msgid "Failed to load dashboard counts"
msgstr "Error al cargar los recuentos del panel"

#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:146
msgid "Failed to load revenue chart"
msgstr "Error al cargar el gráfico de ingresos"

#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:147
msgid "Failed to load most booked services"
msgstr "Fallo al cargar la mayoría de los servicios reservados"

#: includes/classes/class.bookwellab_dashboard.php:148
msgid "Failed to load day preview"
msgstr "Falló la carga de la vista previa"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1678
#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1822
msgid "Selected payment method is not available."
msgstr "Selected payment method is not available."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1691
msgid "Past dates are not available for booking."
msgstr "Past dates are not available for booking."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1700
msgid "Past time slots are not available for booking."
msgstr "Past time slots are not available for booking."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1813
msgid "The booking total does not match. Please refresh and try again."
msgstr "The booking total does not match. Please refresh and try again."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1953
msgid "Invalid confirmation request."
msgstr "Invalid confirmation request."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:1980
msgid "Booking confirmation not found."
msgstr "Booking confirmation not found."

#. translators: 1: customer first name placeholder, 2: customer last name
#. placeholder, 3: company name placeholder
#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:113
#, php-format
msgid ""
"Dear %1$s %2$s,<br/>Your appointment has been successfully "
"scheduled.<br/>Thank you for choosing %3$s. We look forward to serving "
"you.<br/>Best regards,<br/>%3$s"
msgstr ""
"Dear %1$s %2$s,<br/>Your appointment has been successfully "
"scheduled.<br/>Thank you for choosing %3$s. We look forward to serving "
"you.<br/>Best regards,<br/>%3$s"

#. translators: 1: service name placeholder, 2: company name placeholder
#: includes/classes/class.bookwellab_notifications.php:125
#, php-format
msgid ""
"Hi staff,<br/>You have one confirmed %1$s appointment. The appointment is "
"added to your schedule.<br/>Thank you,<br/>%2$s"
msgstr ""
"Hi staff,<br/>You have one confirmed %1$s appointment. The appointment is "
"added to your schedule.<br/>Thank you,<br/>%2$s"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:57
msgid "On Site method"
msgstr "On Site method"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:62
msgid "PayPal method"
msgstr "PayPal method"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:109
msgid "Last 1 Day"
msgstr "Last 1 Day"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:110
msgid "Last 3 Days"
msgstr "Last 3 Days"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:111
msgid "Last 1 Week"
msgstr "Last 1 Week"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:112
msgid "Last 2 Weeks"
msgstr "Last 2 Weeks"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:113
msgid "Last Month"
msgstr "Last Month"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:115
msgid "Custom"
msgstr "Custom"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:397
msgid "Debug logs cleared successfully."
msgstr "Debug logs cleared successfully."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:810
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:216
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:376
#: includes/html/settings_view.php:376
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:252
msgid "PayPal is not configured."
msgstr "PayPal is not configured."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:274
msgid "Unable to authenticate with PayPal."
msgstr "Unable to authenticate with PayPal."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:400
msgid ""
"PayPal cannot process INR with this merchant account. Use a PayPal India "
"business account and Live credentials, or test with USD currency in sandbox."
msgstr ""
"PayPal cannot process INR with this merchant account. Use a PayPal India "
"business account and Live credentials, or test with USD currency in sandbox."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:405
msgid ""
"PayPal does not support the selected currency for this merchant account."
msgstr ""
"PayPal does not support the selected currency for this merchant account."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:418
msgid ""
"PayPal rejected this INR payment. Confirm your PayPal business account "
"supports INR, or switch the site currency to USD for sandbox testing."
msgstr ""
"PayPal rejected this INR payment. Confirm your PayPal business account "
"supports INR, or switch the site currency to USD for sandbox testing."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:426
msgid "Unable to create PayPal order."
msgstr "Unable to create PayPal order."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:437
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:603
msgid "Invalid PayPal order."
msgstr "Invalid PayPal order."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:476
msgid "Unable to verify PayPal order."
msgstr "Unable to verify PayPal order."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:505
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:598
msgid "PayPal is not available."
msgstr "PayPal is not available."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:534
msgid "PayPal is not available for free bookings."
msgstr "PayPal is not available for free bookings."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:538
msgid "The payable amount is below the PayPal minimum."
msgstr "The payable amount is below the PayPal minimum."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:559
msgid "Appointment Booking"
msgstr "Appointment Booking"

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:653
#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:661
msgid "PayPal payment was not completed."
msgstr "PayPal payment was not completed."

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:691
msgid "Appointment booked successfully!"
msgstr "Appointment booked successfully!"

#: includes/classes/class.bookwellab_paypal.php:721
msgid "PayPal payment was cancelled."
msgstr "PayPal payment was cancelled."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:456
msgid "Default Theme"
msgstr "Default Theme"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:481
msgid "Ocean Blue"
msgstr "Ocean Blue"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:506
msgid "Royal Purple"
msgstr "Royal Purple"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:531
msgid "Midnight Navy"
msgstr "Midnight Navy"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:556
msgid "Classic Crimson"
msgstr "Classic Crimson"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:581
msgid "Corporate Steel"
msgstr "Corporate Steel"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:607
msgid "Executive Graphite"
msgstr "Executive Graphite"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:633
msgid "Professional Teal"
msgstr "Professional Teal"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:659
msgid "Burgundy Elite"
msgstr "Burgundy Elite"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:685
msgid "Sage Executive"
msgstr "Sage Executive"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1387
msgid "Invalid theme."
msgstr "Invalid theme."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1399
msgid "Theme not found."
msgstr "Theme not found."

#. translators: %s: appearance theme name
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1437
#, php-format
msgid "%s applied. Frontend booking form cache cleared."
msgstr "%s applied. Frontend booking form cache cleared."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2453
msgid "SMTP host and port are required."
msgstr "SMTP host and port are required."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:2535
msgid ""
"Failed to send test email. Please check your SMTP host, port, encryption, "
"username, and password."
msgstr ""
"Failed to send test email. Please check your SMTP host, port, encryption, "
"username, and password."

#: includes/html/appointments_view.php:17
#: includes/html/appointments_view.php:328
msgid "Add Appointment"
msgstr "Add Appointment"

#: includes/html/appointments_view.php:201
#: includes/html/appointments_view.php:243
msgid "Transaction ID"
msgstr "Transaction ID"

#: includes/html/appointments_view.php:332
msgid "Booking Details"
msgstr "Booking Details"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:554
#: includes/html/appointments_view.php:337
#: includes/html/appointments_view.php:348
#: includes/html/appointments_view.php:373
#: includes/html/appointments_view.php:387
msgid "Required"
msgstr "Required"

#: includes/html/appointments_view.php:339 includes/html/services_view.php:389
msgid "Select staff"
msgstr "Select staff"

#: includes/html/appointments_view.php:351
msgid "Select service"
msgstr "Select service"

#: includes/html/appointments_view.php:399
msgid "Status & Payment"
msgstr "Status & Payment"

#: includes/html/appointments_view.php:434
msgid "Customer Details"
msgstr "Customer Details"

#: includes/html/appointments_view.php:437
msgid "Customer field is required"
msgstr "Customer field is required"

#: includes/html/appointments_view.php:442
msgid "Search by name, email or phone"
msgstr "Search by name, email or phone"

#: includes/html/calendar_view.php:21
msgid "Day"
msgstr "Day"

#: includes/html/calendar_view.php:26
msgid "Month"
msgstr "Month"

#: includes/html/calendar_view.php:48
msgid "No active staff found. Add staff to use the calendar."
msgstr "No active staff found. Add staff to use the calendar."

#: includes/html/calendar_view.php:70
msgid "Today"
msgstr "Today"

#: includes/html/calendar_view.php:148 includes/html/settings_view.php:1354
msgid "Close"
msgstr "Close"

#: includes/html/calendar_view.php:165 includes/html/calendar_view.php:256
msgid "Approve"
msgstr "Approve"

#: includes/html/calendar_view.php:182
msgid "More"
msgstr "More"

#: includes/html/calendar_view.php:194 includes/html/dashboard_view.php:69
msgid "This staff member is not working on the selected day."
msgstr "This staff member is not working on the selected day."

#: includes/html/customers_view.php:65
msgid "No customers found"
msgstr "No customers found"

#: includes/html/dashboard_view.php:18
msgid "Day Preview"
msgstr "Day Preview"

#: includes/html/dashboard_view.php:60
msgid "Availability"
msgstr "Availability"

#: includes/html/dashboard_view.php:66
msgid "No active staff found. Add staff to use day preview."
msgstr "No active staff found. Add staff to use day preview."

#: includes/html/dashboard_view.php:143
msgid "Overview"
msgstr "Overview"

#: includes/html/services_view.php:140 includes/html/services_view.php:189
msgid "Assigned Staff"
msgstr "Assigned Staff"

#: includes/html/services_view.php:386
msgid "Staff:"
msgstr "Staff:"

#: includes/html/services_view.php:451
msgid "No categories found."
msgstr "No categories found."

#: includes/html/settings_view.php:218
msgid "Default Country / Phone Code"
msgstr "Default Country / Phone Code"

#: includes/html/settings_view.php:222
msgid "Select country"
msgstr "Select country"

#: includes/html/settings_view.php:391
msgid "This currency is not supported by PayPal."
msgstr "This currency is not supported by PayPal."

#: includes/html/settings_view.php:392
msgid ""
"PayPal will not appear on the frontend booking form until you select a "
"supported currency in General settings."
msgstr ""
"PayPal will not appear on the frontend booking form until you select a "
"supported currency in General settings."

#: includes/html/settings_view.php:402
msgid "Active mode"
msgstr "Active mode"

#: includes/html/settings_view.php:404
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"

#: includes/html/settings_view.php:405
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: includes/html/settings_view.php:410
msgid ""
"INR requires a PayPal India business account. Most sandbox accounts only "
"support USD/EUR testing — use USD currency for sandbox, or Live mode with "
"India credentials for INR."
msgstr ""
"INR requires a PayPal India business account. Most sandbox accounts only "
"support USD/EUR testing — use USD currency for sandbox, or Live mode with "
"India credentials for INR."

#: includes/html/settings_view.php:415
msgid "Sandbox Client ID"
msgstr "Sandbox Client ID"

#: includes/html/settings_view.php:419
msgid "Sandbox Client Secret"
msgstr "Sandbox Client Secret"

#: includes/html/settings_view.php:427
msgid "Live Client ID"
msgstr "Live Client ID"

#: includes/html/settings_view.php:431
msgid "Live Client Secret"
msgstr "Live Client Secret"

#: includes/html/settings_view.php:616
msgid "Select Theme"
msgstr "Select Theme"

#: includes/html/settings_view.php:650
msgid "Applied"
msgstr "Applied"

#: includes/html/settings_view.php:656
msgid "Customize Appearance Settings"
msgstr "Customize Appearance Settings"

#: includes/html/settings_view.php:685
msgid "Applies to the frontend booking form only."
msgstr "Applies to the frontend booking form only."

#: includes/html/settings_view.php:905
msgid "Booking Form Labels"
msgstr "Booking Form Labels"

#: includes/html/settings_view.php:1289
msgid "Debug Log"
msgstr "Debug Log"

#: includes/html/settings_view.php:1293
msgid "Debug Log Settings"
msgstr "Debug Log Settings"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:790
msgid "Payment Debug Logs"
msgstr "Payment Debug Logs"

#: includes/html/settings_view.php:1322
msgid "View log"
msgstr "View log"

#: includes/html/settings_view.php:1350
msgid "Select log duration to download"
msgstr "Select log duration to download"

#: includes/html/settings_view.php:1390
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: includes/html/settings_view.php:1395
msgid "Download log"
msgstr "Download log"

#: includes/html/settings_view.php:1405
msgid "Are you sure you want to clear debug logs?"
msgstr "Are you sure you want to clear debug logs?"

#: includes/html/settings_view.php:1410
msgid "Clear log"
msgstr "Clear log"

#: includes/html/settings_view.php:1425
msgid "Debug Logs"
msgstr "Debug Logs"

#: includes/html/settings_view.php:1431
msgid "No Record Found!"
msgstr "No Record Found!"

#: includes/html/settings_view.php:1439
msgid "Log Id"
msgstr "Log Id"

#: includes/html/settings_view.php:1440
msgid "Log Name"
msgstr "Log Name"

#: includes/html/settings_view.php:1441
msgid "Log Data"
msgstr "Log Data"

#: includes/html/settings_view.php:1446
msgid "Log Added Date"
msgstr "Log Added Date"

#: includes/html/staff_view.php:77
msgid "No staff members found."
msgstr "No staff members found."

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1883
msgid "Appointment data is invalid."
msgstr "Appointment data is invalid."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:104
#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:153
msgid "I agree with"
msgstr "Acepto los"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:107
#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:152
msgid "terms & conditions"
msgstr "términos y condiciones"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:224
msgid "Please accept the terms & conditions to continue."
msgstr "Acepte los términos y condiciones para continuar."

#: includes/html/appointments_view.php:424
msgid "Select Status"
msgstr "Select Status"

#: includes/html/appointment_admin_summary_view.php:7
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"

#: includes/html/settings_view.php:92
msgid "Show Terms & Conditions"
msgstr "Mostrar términos y condiciones"

#: includes/html/settings_view.php:98
msgid ""
"If ON, customers must accept the terms & conditions link on the Your Details"
" step."
msgstr ""
"Si está ACTIVADO, los clientes deben aceptar el enlace de términos y "
"condiciones en el paso Sus datos."

#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:125
#: includes/classes/class.bookwellab_adminmenu.php:126
#: includes/html/form_fields_view.php:8 includes/html/settings_view.php:915
#: includes/html/settings_view.php:964
msgid "Form Fields"
msgstr "Form Fields"

#: includes/classes/class.bookwellab_appointments.php:1522
msgid "Failed to update appointment."
msgstr "Failed to update appointment."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2181
msgid "Cancel appointment"
msgstr "Cancel appointment"

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2221
msgid "Invalid or expired cancellation link."
msgstr "Invalid or expired cancellation link."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2228
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2308
msgid "This appointment has already been cancelled."
msgstr "This appointment has already been cancelled."

#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2245
#: includes/classes/class.bookwellab_booking_helper.php:2325
msgid "Unable to cancel this appointment."
msgstr "Unable to cancel this appointment."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_account.php:26
msgid "BookWellNow Customer"
msgstr "BookWellNow Customer"

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:296
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:349
msgid "Security token mismatch. Please refresh the page."
msgstr "Security token mismatch. Please refresh the page."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:311
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:226
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "Please enter your username and password."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:332
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:227
msgid "Invalid username or password."
msgstr "Invalid username or password."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:338
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:228
msgid "Logged in successfully."
msgstr "Logged in successfully."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:356
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:234
msgid "Please enter your username or email address."
msgstr "Please enter your username or email address."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:369
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:237
msgid "No account found with that username or email address."
msgstr "No account found with that username or email address."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:375
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:236
msgid ""
"Unable to send the password reset email. Please check the details and try "
"again."
msgstr ""
"Unable to send the password reset email. Please check the details and try "
"again."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:378
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:235
msgid "A password reset link has been emailed to you."
msgstr "A password reset link has been emailed to you."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:391
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:661
msgid "Please log in to continue."
msgstr "Please log in to continue."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:525
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:547
msgid "Unable to create or find customer account."
msgstr "Unable to create or find customer account."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:535
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:268
msgid "Appointment cancelled successfully."
msgstr "Appointment cancelled successfully."

#. translators: %s: form field label.
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:570
#, php-format
msgid "%s is required."
msgstr "%s is required."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:595
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Unable to update profile."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:609
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:266
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Profile updated successfully."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:638
msgid "New password must be at least 8 characters."
msgstr "New password must be at least 8 characters."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:642
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Passwords do not match."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:646
msgid "Current password is incorrect."
msgstr "Current password is incorrect."

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:652
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:267
msgid "Password updated successfully."
msgstr "Password updated successfully."

#. translators: %d: number of hours.
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:763
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgid_plural "%d Hours"
msgstr[0] "%d hora"
msgstr[1] "%d horas"

#. translators: %d: number of minutes.
#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:770
#, php-format
msgid "%d Min"
msgid_plural "%d Mins"
msgstr[0] "%d min"
msgstr[1] "%d mins"

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:775
msgid "0 Mins"
msgstr "0 Mins"

#: includes/classes/class.bookwellab_customer_panel.php:791
msgid "Paid"
msgstr "Paid"

#: includes/classes/class.bookwellab_default_pages.php:22
msgid "Book An Appointment"
msgstr "Book An Appointment"

#: includes/classes/class.bookwellab_default_pages.php:27
msgid "My Booking"
msgstr "My Booking"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:191
msgid "Please enter your phone number."
msgstr "Please enter your phone number."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:168
msgid "Enter your first name"
msgstr "Enter your first name"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:169
msgid "Please enter your first name."
msgstr "Please enter your first name."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:179
msgid "Enter your last name"
msgstr "Enter your last name"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:180
msgid "Please enter your last name."
msgstr "Please enter your last name."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:201
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:220
msgid "Enter your email address"
msgstr "Enter your email address"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:202
msgid "Please enter your email address."
msgstr "Please enter your email address."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:212
msgid "Enter note details"
msgstr "Enter note details"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:213
msgid "Please enter a note."
msgstr "Please enter a note."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:555
msgid "Hide field on frontend"
msgstr "Hide field on frontend"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:557
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:558
msgid "Error message"
msgstr "Error message"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:561
#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:601
#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:759
msgid "Form fields saved successfully."
msgstr "Form fields saved successfully."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:562
msgid "Terms & conditions is always required when visible."
msgstr "Terms & conditions is always required when visible."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:602
msgid "Unable to save form fields. Please try again."
msgstr "Unable to save form fields. Please try again."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:702
#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:720
msgid "Invalid security token."
msgstr "Invalid security token."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:706
#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:724
msgid "Permission denied."
msgstr "Permission denied."

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:731
msgid "Invalid form field data."
msgstr "Invalid form field data."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:2057
msgid "Appointment cancellation"
msgstr "Appointment cancellation"

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:2059
msgid "Your appointment has been cancelled successfully."
msgstr "Your appointment has been cancelled successfully."

#: includes/classes/class.bookwellab_services.php:193
msgid "Unable to create service image."
msgstr "Unable to create service image."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:211
msgid "My Bookings"
msgstr "My Bookings"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:212
#: includes/html/settings_view.php:977
msgid "My Appointments"
msgstr "My Appointments"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:213
#: includes/html/settings_view.php:982
msgid "Edit Account"
msgstr "Edit Account"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:214
#: includes/html/settings_view.php:987
msgid "Change Password"
msgstr "Change Password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:215
#: includes/html/settings_view.php:992
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:216
msgid "Please log in to your account to view your bookings."
msgstr "Please log in to your account to view your bookings."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:217
msgid "Log In"
msgstr "Log In"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:218
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:224
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:219
msgid "Username"
msgstr "Username"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:221
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:222
msgid "Enter your password"
msgstr "Enter your password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:223
msgid "Remember Me"
msgstr "Remember Me"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:225
msgid "Lost Your Password"
msgstr "Lost Your Password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:229
#: includes/html/settings_view.php:1076
msgid "Forgot Password"
msgstr "Forgot Password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:230
msgid "Username OR Email Address"
msgstr "Username OR Email Address"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:232
msgid "Submit"
msgstr "Submit"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:233
msgid "Sign In"
msgstr "Sign In"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:238
msgid ""
"No customer account is linked to your user. Book an appointment first or "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"No customer account is linked to your user. Book an appointment first or "
"contact the site administrator."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:239
msgid "Search appointments"
msgstr "Search appointments"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:240
msgid "Please select date"
msgstr "Please select date"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:248
msgid "Payment Details"
msgstr "Payment Details"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:249
#: includes/html/settings_view.php:1201
msgid "Total Amount"
msgstr "Total Amount"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:250
msgid "Booking ID"
msgstr "Booking ID"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:252
msgid "Book Again"
msgstr "Book Again"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:253
msgid "Cancel Appointment"
msgstr "Cancel Appointment"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:254
msgid "Are you sure you want to cancel this appointment?"
msgstr "Are you sure you want to cancel this appointment?"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:257
msgid "No appointments found."
msgstr "No appointments found."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:263
#: includes/html/settings_view.php:1240
msgid "Current Password"
msgstr "Current Password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:264
#: includes/html/settings_view.php:1245
msgid "New Password"
msgstr "New Password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:265
#: includes/html/settings_view.php:1250
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirm Password"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:269
msgid "Loading..."
msgstr "Loading..."

#: includes/classes/class.bookwellab_shortcode_generator.php:75
msgid ""
"Customers must log in to view appointments. Enable \"Create WordPress user "
"upon appointment booking\" in Settings → Customer Panel to auto-create "
"accounts after booking."
msgstr ""
"Los clientes deben iniciar sesión para ver las citas. Activa «Crear usuario "
"de WordPress al reservar una cita» en Ajustes → Panel del cliente para crear"
" cuentas automáticamente tras la reserva."

#: includes/html/cancel_appointment_result_view.php:93
msgid "Back to website"
msgstr "Back to website"

#: includes/html/form_fields_view.php:9
msgid "Customize the customer details fields shown on the booking form."
msgstr "Customize the customer details fields shown on the booking form."

#: includes/html/form_fields_view.php:150
msgid "Phone number"
msgstr "Phone number"

#: includes/html/settings_view.php:53
msgid "Front Booking Form Page"
msgstr "Front Booking Form Page"

#: includes/html/settings_view.php:56 includes/html/settings_view.php:70
msgid "Select a page..."
msgstr "Select a page..."

#: includes/html/settings_view.php:61
msgid "WordPress page that contains the booking form shortcode."
msgstr "WordPress page that contains the booking form shortcode."

#: includes/html/settings_view.php:67
msgid "My Booking Page"
msgstr "My Booking Page"

#: includes/html/settings_view.php:75
msgid "WordPress page that contains the customer panel shortcode."
msgstr "WordPress page that contains the customer panel shortcode."

#. translators: %s: Form Fields admin page link
#: includes/html/settings_view.php:914
#, php-format
msgid ""
"Customer detail field labels, placeholders, and error messages are managed "
"under %s."
msgstr ""
"Customer detail field labels, placeholders, and error messages are managed "
"under %s."

#: includes/html/settings_view.php:936
msgid "Customer Panel"
msgstr "Customer Panel"

#: includes/html/settings_view.php:940
msgid "Customer Settings"
msgstr "Customer Settings"

#: includes/html/settings_view.php:941
msgid ""
"Configure the frontend customer panel shortcode and WordPress account "
"behavior."
msgstr ""
"Configure the frontend customer panel shortcode and WordPress account "
"behavior."

#: includes/html/settings_view.php:943
msgid "Use shortcode:"
msgstr "Use shortcode:"

#: includes/html/settings_view.php:949
msgid "Create WordPress user upon appointment booking"
msgstr "Create WordPress user upon appointment booking"

#: includes/html/settings_view.php:950
msgid ""
"When enabled, a WordPress account with the BookWellNow Customer role is "
"created for new bookings and linked to the customer record."
msgstr ""
"When enabled, a WordPress account with the BookWellNow Customer role is "
"created for new bookings and linked to the customer record."

#: includes/html/settings_view.php:957
msgid "Customer Panel Labels"
msgstr "Customer Panel Labels"

#: includes/html/settings_view.php:958
msgid ""
"Customize every label shown in the customer panel. Leave a field empty to "
"use the default text."
msgstr ""
"Customize every label shown in the customer panel. Leave a field empty to "
"use the default text."

#. translators: %s: Form Fields admin page link.
#: includes/html/settings_view.php:963
#, php-format
msgid ""
"Edit Account field labels, placeholders and error messages are managed from "
"the %s page."
msgstr ""
"Edit Account field labels, placeholders and error messages are managed from "
"the %s page."

#: includes/html/settings_view.php:969
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: includes/html/settings_view.php:972
msgid "My Bookings (mobile title)"
msgstr "My Bookings (mobile title)"

#: includes/html/settings_view.php:998
msgid "Access Messages"
msgstr "Access Messages"

#: includes/html/settings_view.php:1001
msgid "Login required message"
msgstr "Login required message"

#: includes/html/settings_view.php:1006
msgid "Log In button"
msgstr "Log In button"

#: includes/html/settings_view.php:1011
msgid "No customer record message"
msgstr "No customer record message"

#: includes/html/settings_view.php:1017
msgid "Login Form"
msgstr "Login Form"

#: includes/html/settings_view.php:1020
msgid "Login form title"
msgstr "Login form title"

#: includes/html/settings_view.php:1025
msgid "Username label"
msgstr "Username label"

#: includes/html/settings_view.php:1030
msgid "Username placeholder"
msgstr "Username placeholder"

#: includes/html/settings_view.php:1035
msgid "Password label"
msgstr "Password label"

#: includes/html/settings_view.php:1040
msgid "Password placeholder"
msgstr "Password placeholder"

#: includes/html/settings_view.php:1045
msgid "Remember Me label"
msgstr "Remember Me label"

#: includes/html/settings_view.php:1050
msgid "Login button"
msgstr "Login button"

#: includes/html/settings_view.php:1055
msgid "Lost password link"
msgstr "Lost password link"

#: includes/html/settings_view.php:1060
msgid "Missing fields message"
msgstr "Missing fields message"

#: includes/html/settings_view.php:1065
msgid "Login failed message"
msgstr "Login failed message"

#: includes/html/settings_view.php:1070
msgid "Login success message"
msgstr "Login success message"

#: includes/html/settings_view.php:1079
msgid "Forgot form title"
msgstr "Forgot form title"

#: includes/html/settings_view.php:1084
msgid "Field label"
msgstr "Field label"

#: includes/html/settings_view.php:1089
msgid "Field placeholder"
msgstr "Field placeholder"

#: includes/html/settings_view.php:1094
msgid "Submit button"
msgstr "Submit button"

#: includes/html/settings_view.php:1099
msgid "Back to login link"
msgstr "Back to login link"

#: includes/html/settings_view.php:1104
msgid "Missing field message"
msgstr "Missing field message"

#: includes/html/settings_view.php:1109
msgid "Success message"
msgstr "Success message"

#: includes/html/settings_view.php:1114
msgid "Failure message"
msgstr "Failure message"

#: includes/html/settings_view.php:1119
msgid "Account not found message"
msgstr "Account not found message"

#: includes/html/settings_view.php:1125
msgid "Appointments Toolbar"
msgstr "Appointments Toolbar"

#: includes/html/settings_view.php:1128
msgid "Search placeholder"
msgstr "Search placeholder"

#: includes/html/settings_view.php:1133
msgid "Select date placeholder"
msgstr "Select date placeholder"

#: includes/html/settings_view.php:1138
msgid "Apply button"
msgstr "Apply button"

#: includes/html/settings_view.php:1144
msgid "Appointments Table"
msgstr "Appointments Table"

#: includes/html/settings_view.php:1147
msgid "ID column"
msgstr "ID column"

#: includes/html/settings_view.php:1152
msgid "Service column"
msgstr "Service column"

#: includes/html/settings_view.php:1157
msgid "Date column"
msgstr "Date column"

#: includes/html/settings_view.php:1162
msgid "Status column"
msgstr "Status column"

#: includes/html/settings_view.php:1167
msgid "Payment column"
msgstr "Payment column"

#: includes/html/settings_view.php:1172
msgid "No appointments message"
msgstr "No appointments message"

#: includes/html/settings_view.php:1178
msgid "Appointment Details"
msgstr "Appointment Details"

#: includes/html/settings_view.php:1181
msgid "Booking ID prefix"
msgstr "Booking ID prefix"

#: includes/html/settings_view.php:1191
msgid "Payment Details title"
msgstr "Payment Details title"

#: includes/html/settings_view.php:1206
msgid "Book Again button"
msgstr "Book Again button"

#: includes/html/settings_view.php:1211
msgid "Cancel Appointment button"
msgstr "Cancel Appointment button"

#: includes/html/settings_view.php:1216
msgid "Cancel confirmation message"
msgstr "Cancel confirmation message"

#: includes/html/settings_view.php:1221
msgid "Confirm (Yes) button"
msgstr "Confirm (Yes) button"

#: includes/html/settings_view.php:1226
msgid "Cancel (No) button"
msgstr "Cancel (No) button"

#: includes/html/settings_view.php:1232
msgid "Account &amp; Password"
msgstr "Account &amp; Password"

#: includes/html/settings_view.php:1235
msgid "Save button"
msgstr "Save button"

#: includes/html/settings_view.php:1256
msgid "Notices"
msgstr "Notices"

#: includes/html/settings_view.php:1259
msgid "Profile updated"
msgstr "Profile updated"

#: includes/html/settings_view.php:1264
msgid "Password updated"
msgstr "Password updated"

#: includes/html/settings_view.php:1269
msgid "Appointment cancelled"
msgstr "Appointment cancelled"

#: includes/html/settings_view.php:1274
msgid "Loading"
msgstr "Loading"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:15
msgid "Generate booking and customer panel shortcodes for your pages."
msgstr "Generate booking and customer panel shortcodes for your pages."

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:145
msgid "Booking Form Shortcode"
msgstr "Booking Form Shortcode"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:350
msgid "Customer Panel Shortcode"
msgstr "Customer Panel Shortcode"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:351
msgid ""
"Display the logged-in customer dashboard with appointments, profile, and "
"password management."
msgstr ""
"Display the logged-in customer dashboard with appointments, profile, and "
"password management."

#: includes/html/main_view.php:9
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: includes/html/staff_view.php:563 includes/html/staff_view.php:724
msgid "Add Break"
msgstr "Añadir descanso"

#: includes/html/staff_view.php:565 includes/html/staff_view.php:726
msgid "Start Time"
msgstr "Hora de inicio"

#: includes/html/staff_view.php:571 includes/html/staff_view.php:732
msgid "End Time"
msgstr "Hora de fin"

#: includes/html/staff_view.php:511
msgid "Start time"
msgstr "Hora de inicio"

#: includes/html/staff_view.php:517
msgid "End time"
msgstr "Hora de fin"

#: includes/html/staff_view.php:580 includes/html/staff_view.php:741
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"

#: includes/html/settings_view.php:455
msgid "Form Type"
msgstr "Tipo de formulario"

#: includes/html/settings_view.php:456
msgid "Choose how the booking form is displayed on your site."
msgstr "Elija cómo se muestra el formulario de reserva en su sitio."

#: includes/html/settings_view.php:484
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:176
msgid "Small Booking Wizard"
msgstr "Asistente de reserva pequeño"

#: includes/html/settings_view.php:536
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:229
msgid "Service List with Popup"
msgstr "Lista de servicios con ventana emergente"

#: includes/html/settings_view.php:548
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:242
msgid ""
"Shows the step-by-step booking wizard (service, staff, date & time, details,"
" summary)."
msgstr ""
"Muestra el asistente de reserva paso a paso (servicio, personal, fecha y "
"hora, detalles, resumen)."

#: includes/html/settings_view.php:551
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:245
msgid ""
"Shows a full-page service grid. Clicking a service opens the booking wizard "
"in a popup with that service selected."
msgstr ""
"Muestra una cuadrícula de servicios a página completa. Al hacer clic en un "
"servicio se abre el asistente en una ventana emergente con ese servicio "
"seleccionado."

#: includes/classes/class.bookwellab_frontend.php:116
#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:363
#: includes/classes/class.bookwellab_shortcode_generator.php:72
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:82
msgid "Book Appointment"
msgstr "Reservar cita"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1461
msgid "Invalid form type."
msgstr "Tipo de formulario no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:1468
#: includes/classes/class.bookwellab_shortcode_generator.php:122
msgid "Form type saved."
msgstr "Tipo de formulario guardado."

#: includes/classes/class.bookwellab_shortcode_generator.php:123
msgid "Could not save form type. Please try again."
msgstr "No se pudo guardar el tipo de formulario. Inténtalo de nuevo."

#: includes/html/settings_view.php:491 includes/html/settings_view.php:543
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:184
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:237
msgid "Selected"
msgstr "Seleccionado"

#: includes/html/settings_view.php:491 includes/html/settings_view.php:543
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:184
#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:237
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: includes/html/settings_view.php:554
msgid "Customized Form Option"
msgstr "Opción de formulario personalizada"

#: includes/html/settings_view.php:558
msgid "Hide Description (Default Off)"
msgstr "Ocultar descripción (desactivado por defecto)"

#: includes/html/settings_view.php:565
msgid "If ON, service descriptions are hidden on the frontend booking form."
msgstr ""
"Si está activado, las descripciones de los servicios se ocultan en el "
"formulario de reserva del frontend."

#: includes/html/settings_view.php:572
msgid "Show Staff Position (Default Off)"
msgstr "Mostrar cargo del personal (desactivado por defecto)"

#: includes/html/settings_view.php:579
msgid ""
"If ON, staff position is shown under the staff name on the booking form."
msgstr ""
"Si está activado, el cargo del personal se muestra bajo el nombre en el "
"formulario de reserva."

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:26
msgid "Booking Form Popup Button"
msgstr "Botón emergente del formulario de reserva"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:27
msgid ""
"Generate a button shortcode for any page (e.g. service detail). Clicking the"
" button opens the same booking popup with your selected service/staff."
msgstr ""
"Genera un shortcode de botón para cualquier página (p. ej., detalle del "
"servicio). Al hacer clic se abre el mismo popup de reserva con el "
"servicio/personal seleccionado."

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:64
msgid "Select a service"
msgstr "Selecciona un servicio"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:80
msgid "Button Label"
msgstr "Etiqueta del botón"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:115
msgid "Copy and paste this button shortcode into any page or post."
msgstr "Copia y pega este shortcode del botón en cualquier página o entrada."

#. Description of the plugin
#: bookwellnow-appointment-booking.php
msgid ""
"Free WordPress appointment booking plugin with unlimited staff, booking "
"calendar, shifts, customer panel, and PayPal Checkout."
msgstr ""
"Plugin gratuito de reserva de citas para WordPress con personal ilimitado, "
"calendario de reservas, turnos, panel de clientes y PayPal Checkout."

#. translators: %staff_name%, %appointment_date%, %appointment_time%: runtime
#. Zoom meeting description placeholders.
#: includes/classes/class.bookwellab_database.php:1635
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:69
#, php-format
msgid ""
"Appointment with %staff_name% on %appointment_date% at %appointment_time%"
msgstr "Cita con %staff_name% el %appointment_date% a las %appointment_time%"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:84
msgid "Email Notification Logs"
msgstr "Registros de notificaciones por correo"

#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:355
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:391
#: includes/classes/class.bookwellab_payment_debug_log.php:416
msgid "Invalid debug log channel."
msgstr "Canal de registro de depuración no válido."

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:270
msgid "Join Zoom Meeting"
msgstr "Unirse a la reunión de Zoom"

#: includes/classes/class.bookwellab_settings.php:795
msgid "Email Notification Debug Logs"
msgstr "Registros de depuración de notificaciones por correo"

#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:588
#: includes/classes/class.bookwellab_staffs.php:1180
msgid "Shift end time must be later than start time."
msgstr "La hora de fin del turno debe ser posterior a la de inicio."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:121
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:126
msgid "Zoom Integration"
msgstr "Integración de Zoom"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:129
msgid ""
"Connect a Zoom Server-to-Server OAuth app (Account ID, Client ID, Client "
"Secret). Enable Zoom on staff and services to auto-create meetings when "
"appointments are booked."
msgstr ""
"Conecte una app OAuth de Zoom de servidor a servidor (Account ID, Client ID,"
" Client Secret). Active Zoom en personal y servicios para crear reuniones "
"automáticamente al reservar citas."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:135
msgid "Setup guide"
msgstr "Guía de configuración"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:141
msgid "Enable Zoom Integration"
msgstr "Activar integración de Zoom"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:149
msgid "Note:"
msgstr "Nota:"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:151
msgid ""
"After saving credentials here, also configure Zoom on Staff and Services. "
"Edit each staff member → enable Zoom Integration and assign a Zoom User. "
"Then edit each virtual service → enable Zoom Integration. Meetings are "
"created only when Zoom is enabled for both the staff and the service."
msgstr ""
"Después de guardar las credenciales aquí, configure también Zoom en Personal"
" y Servicios. Edite cada miembro del personal → active la integración de "
"Zoom y asigne un usuario de Zoom. Luego edite cada servicio virtual → active"
" la integración de Zoom. Las reuniones solo se crean cuando Zoom está activo"
" en el personal y en el servicio."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:161
msgid "Account ID"
msgstr "ID de cuenta"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:166
msgid "Client ID"
msgstr "ID de cliente"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:171
msgid "Client Secret"
msgstr "Secreto de cliente"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:177
msgid "Event Settings"
msgstr "Ajustes del evento"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:180
msgid "Event Title"
msgstr "Título del evento"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:185
msgid "Event Description"
msgstr "Descripción del evento"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:197
msgid "Placeholders:"
msgstr "Marcadores:"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:203
msgid "Required Zoom Scopes"
msgstr "Ámbitos de Zoom requeridos"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:205
msgid ""
"Add every scope below. Missing scopes will cause “Could not load Zoom users”"
" or meeting creation failures."
msgstr ""
"Añada todos los ámbitos siguientes. Si faltan, aparecerá “No se pudieron "
"cargar los usuarios de Zoom” o fallará la creación de reuniones."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:210
msgid "Meeting → View all user meetings"
msgstr "Reunión → Ver todas las reuniones de usuarios"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:212
msgid "View a meeting"
msgstr "Ver una reunión"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:213
msgid "View a user's meetings"
msgstr "Ver las reuniones de un usuario"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:214
msgid "View a user's upcoming meetings"
msgstr "Ver las próximas reuniones de un usuario"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:218
msgid "Meeting → View and manage all user meetings"
msgstr "Reunión → Ver y gestionar todas las reuniones de usuarios"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:220
msgid "Update a meeting"
msgstr "Actualizar una reunión"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:221
msgid "Delete a meeting"
msgstr "Eliminar una reunión"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:222
msgid "Create invite links for a meeting"
msgstr "Crear enlaces de invitación para una reunión"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:223
msgid "Create a meeting for a user"
msgstr "Crear una reunión para un usuario"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:227
msgid "Users → View all user information"
msgstr "Usuarios → Ver toda la información de usuarios"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:229
msgid "View a user's token"
msgstr "Ver el token de un usuario"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:230
msgid "View a user"
msgstr "Ver un usuario"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:231
msgid "View users"
msgstr "Ver usuarios"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:262
#: includes/html/staff_view.php:407
msgid "Enable Zoom Integration:"
msgstr "Activar integración de Zoom:"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:270
msgid ""
"Enable this for virtual services. Meetings are created only if Settings → "
"Integrations → Zoom is enabled and the assigned staff also has Zoom "
"Integration enabled with a Zoom User selected."
msgstr ""
"Actívelo para servicios virtuales. También se crearán las reuniones solo si "
"Ajustes → Integraciones → Zoom está activo y el personal asignado también "
"tiene la integración de Zoom con un usuario de Zoom seleccionado."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:280
#: includes/html/staff_view.php:425
msgid "Zoom integration note"
msgstr "Nota de integración de Zoom"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:420
msgid "Could not load Zoom users."
msgstr "No se pudieron cargar los usuarios de Zoom."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:421
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:427
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:428
msgid "Could not load Zoom users. Network or server error."
msgstr ""
"No se pudieron cargar los usuarios de Zoom. Error de red o del servidor."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:456
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:846
msgid "Enable Zoom under Settings → Integrations and save credentials first."
msgstr ""
"Active primero Zoom en Ajustes → Integraciones y guarde las credenciales."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:583
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:600
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:607
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:629
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:636
msgid "Start Zoom Meeting"
msgstr "Iniciar reunión de Zoom"

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:857
msgid ""
"Could not get Zoom access token. Check Account ID, Client ID, and Client "
"Secret."
msgstr ""
"No se pudo obtener el token de acceso de Zoom. Compruebe Account ID, Client "
"ID y Client Secret."

#. translators: %s: error message
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:877
#, php-format
msgid "Zoom users request failed: %s"
msgstr "Error en la solicitud de usuarios de Zoom: %s"

#. translators: %d: HTTP status
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:901
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:1021
#, php-format
msgid "HTTP %d"
msgstr "HTTP %d"

#. translators: %s: Zoom API error
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:910
#, php-format
msgid ""
"Could not load Zoom users: %s. Confirm User scopes (user:read:user:admin / "
"view users) and that the app is activated."
msgstr ""
"No se pudieron cargar los usuarios de Zoom: %s. Confirme los ámbitos de "
"usuario (user:read:user:admin / ver usuarios) y que la app esté activada."

#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:971
msgid ""
"Zoom Account ID, Client ID, and Client Secret are required in Settings → "
"Integrations."
msgstr ""
"Se requieren Account ID, Client ID y Client Secret de Zoom en Ajustes → "
"Integraciones."

#. translators: %s: error message
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:996
#, php-format
msgid "Zoom token request failed: %s"
msgstr "Error en la solicitud del token de Zoom: %s"

#. translators: %s: Zoom API error
#: includes/classes/class.bookwellab_zoom.php:1031
#, php-format
msgid ""
"Zoom authentication failed: %s. Recheck Account ID / Client ID / Client "
"Secret and activate the Server-to-Server app."
msgstr ""
"Falló la autenticación de Zoom: %s. Vuelva a comprobar Account ID / Client "
"ID / Client Secret y active la app de servidor a servidor."

#: includes/html/settings_view.php:1294
msgid ""
"Enable logging for payment gateways and email notifications to troubleshoot "
"booking, payment, and notification issues."
msgstr ""
"Active el registro para pasarelas de pago y notificaciones por correo para "
"solucionar problemas de reservas, pagos y notificaciones."

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:88
msgid "CSS Class"
msgstr "Clase CSS"

#: includes/html/shortcode_generator_view_v2.php:90
msgid "e.g. my-custom-btn"
msgstr "p. ej. my-custom-btn"

#: includes/html/staff_view.php:415
msgid ""
"Enable Zoom here, then select a Zoom User below. Also enable Zoom "
"Integration on the related service. Meetings are created only when Zoom is "
"configured in Settings, on this staff member, and on the service."
msgstr ""
"Active Zoom aquí y seleccione un usuario de Zoom abajo. Active también la "
"integración de Zoom en el servicio relacionado. Las reuniones solo se crean "
"cuando Zoom está configurado en Ajustes, en este miembro del personal y en "
"el servicio."

#: includes/html/staff_view.php:442
msgid "Zoom User:"
msgstr "Usuario de Zoom:"

#: includes/html/staff_view.php:449
msgid ""
"Assign a Zoom user so meetings are created under that Zoom account for this "
"staff member."
msgstr ""
"Asigne un usuario de Zoom para que las reuniones de este miembro del "
"personal se creen en esa cuenta de Zoom."

#: includes/html/staff_view.php:455
msgid "Zoom user note"
msgstr "Nota del usuario de Zoom"

#: includes/html/staff_view.php:465
msgid "Select Zoom user"
msgstr "Seleccionar usuario de Zoom"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:563
msgid "Full Width"
msgstr "Ancho completo"

#: includes/classes/class.bookwellab_form_fields.php:564
msgid "Half Width"
msgstr "Media anchura"

#: includes/html/settings_view.php:92
msgid "Week Starts On"
msgstr "La semana comienza el"

#: includes/html/settings_view.php:102
msgid "Controls the first day of the week in booking and admin calendars."
msgstr ""
"Controla el primer día de la semana en los calendarios de reservas y de "
"administración."

#: includes/html/staff_view.php:589
msgid "Manage Special/Holiday Days"
msgstr "Gestionar días especiales/festivos"

#: includes/html/staff_view.php:592
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
