msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 15:49+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-03 15:50+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_html_e;_e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: blog-filter-premium.php:30 blog-filter-settings.php:1048
msgid "Blog Filter Premium"
msgstr "סינון בלוג פרימיום"

#: blog-filter-premium.php:56
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: blog-filter-premium.php:90
msgid "Blog Filters Settings"
msgstr "הגדרות מסנני בלוגים"

#: blog-filter-settings.php:19
msgid "Blog Filter Settings Page"
msgstr "דף הגדרות מסנן בלוג"

#: blog-filter-settings.php:26
msgid "Template Settings"
msgstr "הגדרות תבנית"

#: blog-filter-settings.php:31
msgid "Template Right To Left "
msgstr "תבנית מימין לשמאל "

#: blog-filter-settings.php:42
msgid "Blog Template"
msgstr "תבנית בלוג"

#: blog-filter-settings.php:46
msgid "Template 1"
msgstr "תבנית 1"

#: blog-filter-settings.php:47
msgid "Template 2"
msgstr "תבנית 2"

#: blog-filter-settings.php:48
msgid "Template 3"
msgstr "תבנית 3"

#: blog-filter-settings.php:54
msgid "Column On Large Desktop"
msgstr "עמודה על שולחן עבודה גדול"

#: blog-filter-settings.php:58 blog-filter-settings.php:73
#: blog-filter-settings.php:88 blog-filter-settings.php:102
msgid "1 Column"
msgstr "עמודה אחת"

#: blog-filter-settings.php:59 blog-filter-settings.php:74
#: blog-filter-settings.php:89 blog-filter-settings.php:103
msgid "2 Column"
msgstr "שתי עמודות"

#: blog-filter-settings.php:60 blog-filter-settings.php:75
#: blog-filter-settings.php:90 blog-filter-settings.php:104
msgid "3 Column"
msgstr "שלוש עמודות"

#: blog-filter-settings.php:61 blog-filter-settings.php:76
#: blog-filter-settings.php:91 blog-filter-settings.php:105
msgid "4 Column"
msgstr "ארבע עמודות"

#: blog-filter-settings.php:62 blog-filter-settings.php:77
#: blog-filter-settings.php:92
msgid "6 Column"
msgstr "שש עמודות"

#: blog-filter-settings.php:63 blog-filter-settings.php:78
msgid "12 Column"
msgstr "שתים עשרה עמודות"

#: blog-filter-settings.php:69
msgid "Column On Desktop"
msgstr "עמודה על שולחן העבודה"

#: blog-filter-settings.php:84
msgid "Column On Tablet"
msgstr "עמודה בטאבלט"

#: blog-filter-settings.php:98
msgid "Column On Phone"
msgstr "עמודה בטלפון"

#: blog-filter-settings.php:111
msgid "Same Size Grid"
msgstr "רשת באותו גודל"

#: blog-filter-settings.php:128
msgid "Image Settings"
msgstr "הגדרות תמונה"

#: blog-filter-settings.php:133
msgid "Show Blog Images"
msgstr "הצג תמונות בלוג"

#: blog-filter-settings.php:144
msgid "Link On Image"
msgstr "קישור בתמונה"

#: blog-filter-settings.php:155
msgid "Lightbox On Image"
msgstr "תיבת אור על תמונה"

#: blog-filter-settings.php:166
msgid "Image Hover Effect"
msgstr "אפקט ריחוף של תמונה"

#: blog-filter-settings.php:170 blog-filter-settings.php:831
#: blog-filter-settings.php:851
msgid "None"
msgstr "אין"

#: blog-filter-settings.php:171
msgid "Hover 1"
msgstr "רחף 1"

#: blog-filter-settings.php:172
msgid "Hover 2"
msgstr "רחף 2"

#: blog-filter-settings.php:173
msgid "Hover 3"
msgstr "רחף 3"

#: blog-filter-settings.php:174
msgid "Hover 4"
msgstr "רחף 4"

#: blog-filter-settings.php:175
msgid "Hover 5"
msgstr "רחף 5"

#: blog-filter-settings.php:181
msgid "Image Quality"
msgstr "איכות תמונה"

#: blog-filter-settings.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונה ממוזערת"

#: blog-filter-settings.php:186
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"

#: blog-filter-settings.php:187
msgid "Large"
msgstr "גדול"

#: blog-filter-settings.php:188
msgid "Full"
msgstr "מלא"

#: blog-filter-settings.php:200
msgid "Title Settings"
msgstr "הגדרות כותרת"

#: blog-filter-settings.php:205
msgid "Show Blog Title"
msgstr "הצג את כותרת הבלוג"

#: blog-filter-settings.php:216
msgid "Title Below The Image"
msgstr "כותרת מתחת לתמונה"

#: blog-filter-settings.php:227
msgid "Link On Title"
msgstr "קישור על כותרת"

#: blog-filter-settings.php:238
msgid "Title Text Color"
msgstr "צבע טקסט כותרת"

#: blog-filter-settings.php:246
msgid "Title Font Size"
msgstr "גודל גופן כותרת"

#: blog-filter-settings.php:263
msgid "Description Settings"
msgstr "הגדרות תיאור"

#: blog-filter-settings.php:268
msgid "Show Blog Description"
msgstr "הצג את תיאור הבלוג"

#: blog-filter-settings.php:279
msgid "Description Text Color"
msgstr "צבע טקסט תיאור"

#: blog-filter-settings.php:287
msgid "Description Box Color"
msgstr "צבע תיבת תיאור"

#: blog-filter-settings.php:295
msgid "Description Font Size"
msgstr "גודל גופן תיאור"

#: blog-filter-settings.php:306
msgid "How Much Characters Show In Description"
msgstr "כמה דמויות מופיעות בתיאור"

#: blog-filter-settings.php:314
msgid "Three Dots After Description"
msgstr "שלוש נקודות אחרי תיאור"

#: blog-filter-settings.php:331
msgid "Post Meta Settings"
msgstr "הגדרות מטא פוסט"

#: blog-filter-settings.php:336
msgid "Show Post Date"
msgstr "הצג תאריך פרסום"

#: blog-filter-settings.php:347
msgid "Date Below The Image"
msgstr "תאריך מתחת לתמונה"

#: blog-filter-settings.php:358
msgid "Show Post Author"
msgstr "מחבר הפוסט"

#: blog-filter-settings.php:369
msgid "Author Below The Image"
msgstr "מחבר מתחת לתמונה"

#: blog-filter-settings.php:380
msgid "Show Post Categories"
msgstr "הצג קטגוריות פוסטים"

#: blog-filter-settings.php:391
msgid "Show Post Tags"
msgstr "הצג תגיות פוסטים"

#: blog-filter-settings.php:402
msgid "Show Comments Count in Template 3"
msgstr "הצג את ספירת ההערות בתבנית 3"

#: blog-filter-settings.php:419
msgid "Link (URL) Settings"
msgstr "הגדרות קישור (URL)"

#: blog-filter-settings.php:424
msgid "Show Read More Link"
msgstr "הצג קישור לקריאה נוספת"

#: blog-filter-settings.php:435
msgid "Link Open In New Tab"
msgstr "קישור נפתח בכרטיסייה חדשה"

#: blog-filter-settings.php:447
msgid "Link On Date"
msgstr "תאריך קישור"

#: blog-filter-settings.php:458
msgid "Link On Author"
msgstr "קישור על מחבר"

#: blog-filter-settings.php:469
msgid "Link On Category"
msgstr "קישור על קטגוריה"

#: blog-filter-settings.php:480
msgid "Link On Tags"
msgstr "קישור על תגיות"

#: blog-filter-settings.php:492
msgid "Text For Read More Link"
msgstr "טקסט לקרא עוד קישור"

#: blog-filter-settings.php:507
msgid "Post Order Settings"
msgstr "הגדרות פוסט הזמנה"

#: blog-filter-settings.php:512
msgid "Post Order By"
msgstr "הזמנה לפי"

#: blog-filter-settings.php:516 blog-filter-settings.php:674
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

#: blog-filter-settings.php:517 blog-filter-settings.php:675
msgid "Title"
msgstr "כותרת"

#: blog-filter-settings.php:518 blog-filter-settings.php:676
msgid "Slug"
msgstr "שבלול"

#: blog-filter-settings.php:519
msgid "Random"
msgstr "אקראי"

#: blog-filter-settings.php:525
msgid "Post Order"
msgstr "פוסט הזמנה"

#: blog-filter-settings.php:529 blog-filter-settings.php:686
msgid "Ascending "
msgstr "עולה "

#: blog-filter-settings.php:530 blog-filter-settings.php:687
msgid "Descending  "
msgstr "יורד  "

#: blog-filter-settings.php:543
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "הגדרות תמונות ממוזערות"

#: blog-filter-settings.php:548
msgid "Thumbanil Hover Effect"
msgstr "אפקט ריחוף אגודל"

#: blog-filter-settings.php:559
msgid "Thumbnail Spacing"
msgstr "מרווח בין תמונות ממוזערות"

#: blog-filter-settings.php:578
msgid "Pagination & Load More Settings"
msgstr "Pgination"

#: blog-filter-settings.php:583
msgid "Pagination"
msgstr "דפיון"

#: blog-filter-settings.php:594
msgid "Load More"
msgstr "טען עוד"

#: blog-filter-settings.php:605
msgid "Load On Scroll"
msgstr "טען על גלילה"

#: blog-filter-settings.php:617
msgid "Pagination / Load More Button Color"
msgstr "Pagination / טען יותר כפתור צבע"

#: blog-filter-settings.php:625
msgid "Blogs On Per Page (First Page Load) / On initial Page Load"
msgstr "בלוגים בכל עמוד (טעינת עמוד ראשון) / בטעינת עמוד ראשונית"

#: blog-filter-settings.php:633
msgid "Blogs On Load More / On Scroll"
msgstr "בלוגים על טען עוד / על גלילה"

#: blog-filter-settings.php:641
msgid "Text For \"Load More\""
msgstr "טקסט עבור \"טען עוד\""

#: blog-filter-settings.php:649
msgid "Text For \"No More Posts\""
msgstr "טקסט עבור \"לא עוד פוסטים\""

#: blog-filter-settings.php:665
msgid "Filter Order Settings"
msgstr "הגדרות סדר מסנן"

#: blog-filter-settings.php:670
msgid "Filter Order By"
msgstr "סנן הזמנה לפי"

#: blog-filter-settings.php:682
msgid "Filter Order"
msgstr "סדר מסנן"

#: blog-filter-settings.php:699
msgid "Filter Settings"
msgstr "הגדרות מסנן"

#: blog-filter-settings.php:704
msgid "Filters In DropDown"
msgstr "מסננים ב-DropDown"

#: blog-filter-settings.php:715
msgid "Show Filters"
msgstr "הצג מסננים"

#: blog-filter-settings.php:726
msgid "Filter Style"
msgstr "סגנון מסנן"

#: blog-filter-settings.php:730
msgid "Button Filter"
msgstr "מסנן לחצנים"

#: blog-filter-settings.php:731
msgid "Dropdown Filter"
msgstr "מסנן נפתח"

#: blog-filter-settings.php:737
msgid "Show Post Count On Filters"
msgstr "הצג מסנני ספירת פוסטים"

#: blog-filter-settings.php:748
msgid "Show Filter \"All\""
msgstr "הצג מסנן \"הכל\""

#: blog-filter-settings.php:759
msgid "Text For \"All\" Button"
msgstr "לחצן טקסט עבור \"הכל\"."

#: blog-filter-settings.php:767
msgid "Multi-Filter In Same Time"
msgstr "מסנן מרובה באותו זמן"

#: blog-filter-settings.php:778
msgid "\"And\" logic for Multi-Filter"
msgstr "לוגיקה \"וגם\" עבור מסנן מרובה"

#: blog-filter-settings.php:789
msgid "Blog Search Field"
msgstr "שדה חיפוש בבלוג"

#: blog-filter-settings.php:800
msgid "Text For Search"
msgstr "טקסט לחיפוש"

#: blog-filter-settings.php:808
msgid "Buttons Color"
msgstr "צבע כפתורים"

#: blog-filter-settings.php:816
msgid "Filtering with"
msgstr "סינון עם"

#: blog-filter-settings.php:820 blog-filter-settings.php:877
#: blog-filter-settings.php:947
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"

#: blog-filter-settings.php:821
msgid "Tag"
msgstr "תג"

#: blog-filter-settings.php:827
msgid "Select Category Default Filter"
msgstr "בחר מסנן ברירת מחדל לקטגוריה"

#: blog-filter-settings.php:847
msgid "Select Tag Default Filter"
msgstr "בחר מסנן ברירת מחדל תג"

#: blog-filter-settings.php:876 blog-filter-settings.php:905
#: blog-filter-settings.php:946 blog-filter-settings.php:975
msgid "ID"
msgstr "מזהה"

#: blog-filter-settings.php:906 blog-filter-settings.php:976
msgid "Post Tag"
msgstr "תג פוסט"

#: blog-filter-settings.php:933
msgid "Exclude Post"
msgstr "אל תכלול פוסט"

#: blog-filter-settings.php:1002
msgid "A WP Life Services"
msgstr "שירותי A WP Life"

#: blog-filter-settings.php:1006
msgid "Please Rate Us"
msgstr "אנא דרג אותנו"

#: blog-filter-settings.php:1009
msgid "Rate Us"
msgstr "דרג אותנו"

#: blog-filter-settings.php:1014
msgid "Update Shortcode, Without Regenerate It"
msgstr "עדכן קוד קצר, מבלי ליצור אותו מחדש"

#: blog-filter-settings.php:1017
msgid "See Post"
msgstr "ראה פוסט"

#: blog-filter-settings.php:1022
msgid "Product Support"
msgstr "תמיכה במוצר"

#: blog-filter-settings.php:1025
msgid "Support"
msgstr "תמיכה"

#: blog-filter-settings.php:1031
msgid "Product Documentation"
msgstr "תיעוד מוצר"

#: blog-filter-settings.php:1034
msgid "Documentation"
msgstr "תיעוד"

#: blog-filter-settings.php:1048
msgid "Version - "
msgstr "גרסה - "

#: blog-filter-settings.php:1053
msgid "[ Generate Shortcode ]"
msgstr "[ צור קוד קצר]"

#: blog-filter-settings.php:1067
msgid "Blog Filter Shortcode"
msgstr "קוד קצר לסינון בלוג"

#: blog-filter-settings.php:1070
msgid "Copy The Shortcode"
msgstr "העתק את הקוד הקצר"

#: blog-filter-settings.php:1074
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "העתק קוד קצר"

#: filtering/filters.php:119
msgid "Filter"
msgstr "מסנן"

#: templates/blog-filter-content.php:87 templates/blog-filter-content.php:90
#: templates/blog-filter-content.php:137 templates/blog-filter-content.php:140
#: templates/blog-filter-content.php:246 templates/blog-filter-content.php:249
#: templates/blog-filter-content.php:306 templates/blog-filter-content.php:309
#: templates/blog-filter-content.php:446 templates/blog-filter-content.php:449
msgid "By"
msgstr "מאת"

#: templates/blog-filter-content.php:456
msgid " Comments"
msgstr "הערות"
