msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BeBetterHotels Booking Form 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-04 08:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-10 12:15-0400\n"
"Last-Translator: José Ayram <ayramj@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#: wp-bebetterhotels-booking-form:85
msgid "Error - no url was specified"
msgstr "Error - No se especificó ninguna URL"

#: wp-bebetterhotels-booking-form:89
msgid "Error - The attribute customer was not specified"
msgstr "Error - El atributo cliente, no fue especificado"

#: wp-bebetterhotels-booking-form:93
msgid "Error - The attribute show_childrens has a wrong value specified"
msgstr "Error - El atributo show_childrens tiene un valor incorrecto"

#: templates/booking-form:5
msgid "Arrival"
msgstr "Llegada"

#: templates/booking-form:11
msgid "Departure"
msgstr "Salida"

#: templates/booking-form:17
msgid "Adults"
msgstr "Adultos"

#: templates/booking-form:24
msgid "Childrens"
msgstr "Niños"

#: templates/booking-form:24
msgid "Book Now"
msgstr "Reservar"

#: templates/options-general-form:2
msgid "BeBetterHotels Shortcode Settings"
msgstr "BeBetterHotels Shortcode - Ajustes"

#: templates/options-general-form:7
msgid "Fields Settings"
msgstr "Ajustes de Campos"

#: templates/options-general-form:11
msgid "Adults Field:"
msgstr "Campo Adultos:"

#: templates/options-general-form:16,30
msgid "required"
msgstr "requerido"

#: templates/options-general-form:19,33
msgid "optional"
msgstr "opcional"

#: templates/options-general-form:25
msgid "Childrens Field:"
msgstr "Campo Niños:"

#: templates/options-general-form:39
msgid "Show Childrens Field:"
msgstr "Mostrar Campo Niños:"

#: templates/options-general-form:44
msgid "yes"
msgstr "si"

#: templates/options-general-form:47
msgid "no"
msgstr "no"

#: templates/options-general-form:54
msgid "Styles Settings"
msgstr "Ajustes de Estilos"

#: templates/options-general-form:58
msgid "Calendar Theme:"
msgstr "Tema del Calendario:"

#: templates/options-general-form:69
msgid "Which theme can I choose?"
msgstr "¿Cuál tema seleccionar?"

#: templates/options-general-form:73
msgid "You can see galleries examples <a href='%s' target='_blank'>here</a>"
msgstr "Puede ver galerías de ejemplo <a href='%s' target='_blank'>aquí</a>"

#: templates/options-general-form:82
msgid "Button Border Color:"
msgstr "Botón - Color del Borde:"

#: templates/options-general-form:89
msgid "Button Background Color:"
msgstr "Botón - Color de Fondo:"

#: templates/options-general-form:96
msgid "Button Text Color:"
msgstr "Botón - Color del Texto:"
