msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barestho Plugin 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-14 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-14 12:34+0000\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Restaurant ID"
msgstr "ID de votre restaurant"

msgid "Restaurant Color Code"
msgstr "Code couleur de votre restaurant"

msgid "How to configure the plugin and display the booking widget on your site?"
msgstr "Comment configurer le plugin et afficher le widget de réservation sur votre site ?"

msgid "Preview Changes"
msgstr "Prévisualiser les changements"

msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder les changements"

msgid "Widget Display"
msgstr "Affichage du widget"

msgid "Toggle mode"
msgstr "Mode toggle"

msgid "Popup mode"
msgstr "Mode popup"

msgid "In-page mode"
msgstr "Mode in-page"

msgid "Create or modify a button."
msgstr "Créez ou modifiez un bouton."

msgid "Add the barestho.openPopup('id of your restaurant') function to the onclick of your button. Make sure you enter the id of your restaurant, for example ('barestho')."
msgstr "Ajoutez la fonction barestho.openPopup(‘id de votre restaurant’) sur le onclick de votre bouton. Attention de bien mettre l'id de votre restaurant, par exemple (‘barestho’)."

msgid "Save and check that the button works correctly."
msgstr "Enregistrez et vérifiez que le bouton ouvre le popup correctement."

msgid "Example:"
msgstr "Exemple :"

msgid "<code>&lt;button onclick=\"barestho.openPopup()\"&gt;Mon Bouton&lt;/button&gt;</code>"
msgstr "<code>&lt;button onclick=\"barestho.openPopup()\"&gt;Mon Bouton&lt;/button&gt;</code>"

msgid "Create a \"Custom HTML\" tag."
msgstr "Créez une balise \"Custom HTML\"."

msgid "Add <code>[barestho_inpage]</code> inside the tag."
msgstr "Ajoutez <code>[barestho_inpage]</code> dans la balise."

msgid "Check that the widget appears."
msgstr "Vérifiez que le widget apparaît."

msgid "Restaurant Settings"
msgstr "Paramètres de votre restaurant"

msgid "Your Restaurant ID"
msgstr "ID de votre restaurant"

msgid "Barestho Logo Choice"
msgstr "Choix du logo Barestho"

msgid "Disable mode"
msgstr "Désactiver"

msgid "Enable mode"
msgstr "Activer le mode"

msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres sauvegardés."

msgid "Plugin to display the booking widget."
msgstr "Plugin pour afficher le widget de réservation."
