msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Axeptio\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-03 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"

#: axeptio-wordpress-plugin.php:34
msgid "Unable to activate Axeptio"
msgstr "Het is niet mogelijk om Axeptio te activeren"

#. translators: %1$s: current php version min and %2$s version of php required
#: axeptio-wordpress-plugin.php:38
#, php-format
msgid ""
"Your server is currently running PHP %1$s. The Axeptio plugin requires at "
"least PHP %2$s. Please upgrade your PHP version to use this plugin."
msgstr ""
"Uw server gebruikt momenteel PHP %1$s. De Axeptio-plugin vereist minimaal "
"PHP %2$s. Werk uw PHP-versie bij om deze plugin te gebruiken."

#: axeptio-wordpress-plugin.php:42
msgid "Return to plugins pages"
msgstr "Keer terug naar de plug-ins pagina's"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:227
msgid "Widget title"
msgstr "Widget titel"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:241
msgid "Widget sub-title"
msgstr "Widget subtitel"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:255
msgid "Widget Image"
msgstr "Widgetafbeelding"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:273
msgid "Disable the background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding uitschakelen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:274
msgid "By checking this box, you will deactivate the painted background."
msgstr ""
"Door dit vakje aan te vinken, deactiveer je de geschilderde achtergrond."

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:292
msgid "Cookie domain"
msgstr "Cookie-domein"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:297
msgid ""
"If specified, domain name on which the cookie containing user choices will "
"be available. This allows to request one consent for various subdomains"
msgstr ""
"Indien gespecificeerd, de domeinnaam waarop de cookie met gebruikerskeuzes "
"beschikbaar zal zijn. Dit maakt het mogelijk om één toestemming te vragen "
"voor verschillende subdomeinen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:313
msgid "URL for server-side usage"
msgstr "URL voor server-side gebruik"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:319
#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:384
msgid "URL to which the widget will send POST requests after user consent."
msgstr ""
"URL waarnaar de widget POST-verzoeken zal sturen na toestemming van de "
"gebruiker."

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:335
msgid "Enable sdk proxy"
msgstr "SDK-proxy inschakelen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:340
msgid "Load the Axeptio SDK from your website domain."
msgstr "Laad de Axeptio SDK vanaf je domein."

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:354
msgid "Widget description"
msgstr "Widget beschrijving"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:398
msgid "Google Tag Manager Events"
msgstr "Google Tag Manager Gebeurtenissen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-callbacks.php:399
msgid "Configure how events are sent to Google Tag Manager"
msgstr ""
"Configureer hoe gebeurtenissen naar Google Tag Manager worden verzonden"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:93
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:104
msgid "Axeptio Widget Integration"
msgstr "Integratie van Axeptio Widget"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:105
#: templates/admin/onboarding/welcome.php:8
#: templates/admin/plugin-manager.php:3 templates/admin/plugin-manager.php:12
#: templates/admin/settings-main.php:3 templates/admin/settings-main.php:12
msgid "Axeptio"
msgstr "Axeptio"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:116
#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:117
#: templates/admin/plugin-manager.php:13
msgid "Plugin manager"
msgstr "Pluginbeheer"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:157
msgid "Widget main settings"
msgstr "Widget hoofdinstellingen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:158
msgid ""
"Configure the information related to the integration of your Axeptio project "
"here."
msgstr ""
"Configureer hier de informatie met betrekking tot de integratie van je "
"Axeptio project."

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:166
msgid "Widget customization"
msgstr "Widget aanpassen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:167
msgid ""
"In this section, you can customize the header texts of the WordPress section "
"in the Axeptio widget."
msgstr ""
"In deze sectie kun je de kopteksten van de WordPress sectie in de Axeptio "
"widget aanpassen."

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:175
#: includes/helpers/helpers.php:113
msgid "Google Consent Mode"
msgstr "Google Consent Mode"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:176
msgid ""
"In this section, you can set the settings relative to the Google Consent Mode"
msgstr ""
"In deze sectie kunt u de instellingen voor de Google Consent Mode instellen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:184
#: includes/helpers/helpers.php:115
msgid "Data sending"
msgstr "Gegevensverzending"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:185
msgid ""
"In this section, you can set whether or not you want to let Axeptio collect "
"technical datas"
msgstr ""
"In deze sectie kunt u instellen of u Axeptio technische gegevens wilt laten "
"verzamelen of niet"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:193
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:194
msgid ""
"In this section, you will have the opportunity to manage advanced Axeptio "
"settings."
msgstr ""
"In deze sectie heeft u de mogelijkheid om geavanceerde Axeptio-instellingen "
"te beheren."

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:266
msgid "Do you want to enable the widget?"
msgstr "Wilt u de widget inschakelen?"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:277
msgid "Project ID"
msgstr "Project-ID"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:288
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:299
msgid "Project Version"
msgstr "Projectversie"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:310
msgid "Google Consent Mode V2"
msgstr "Google Consent Mode V2"

#: includes/classes/admin/pages/class-admin-main.php:356
msgid "Collect of data and errors by Axeptio"
msgstr "Verzamelen van gegevens en fouten door Axeptio"

#: includes/classes/models/class-axeptio-steps.php:20
msgid "WordPress Cookies"
msgstr "WordPress cookies"

#: includes/classes/models/class-axeptio-steps.php:21
msgid "Here you will find all WordPress extensions using cookies."
msgstr "Hier vind je alle WordPress-extensies die cookies gebruiken."

#: includes/classes/models/class-axeptio-steps.php:22
msgid ""
"Below is the list of extensions used on this site that utilize cookies. "
"Please activate or deactivate the ones for which you consent to sharing your "
"data."
msgstr ""
"Hieronder vindt u de lijst met extensies die op deze site worden gebruikt en "
"die cookies gebruiken. Activeer of deactiveer de extensies waarvoor u "
"toestemming geeft om uw gegevens te delen."

#: includes/classes/models/class-hook-modes.php:22
#: includes/classes/models/class-shortcode-tags-modes.php:22
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: includes/classes/models/class-hook-modes.php:26
msgid "All hooks"
msgstr "Alle hooks"

#: includes/classes/models/class-hook-modes.php:30
#: includes/classes/models/class-shortcode-tags-modes.php:30
msgid "Only the following"
msgstr "Alleen de volgende"

#: includes/classes/models/class-hook-modes.php:34
#: includes/classes/models/class-shortcode-tags-modes.php:34
msgid "Only those other than"
msgstr "Alle anderen dan"

#: includes/classes/models/class-hook-modes.php:43
#: includes/classes/models/class-shortcode-tags-modes.php:42
msgid "Inherited from defaults"
msgstr "Geërfd van standaardwaarden"

#: includes/classes/models/class-hook-modes.php:55
#: includes/classes/models/class-shortcode-tags-modes.php:54
msgid "Recommended by Axeptio"
msgstr "Aanbevolen door Axeptio"

#: includes/classes/models/class-shortcode-tags-modes.php:26
msgid "All shortcode tags"
msgstr "Alle shortcode-tags"

#. translators: %s: the path to the plugin
#: includes/core.php:84
#, php-format
msgid ""
"The composer.json file was not found within %s. No classes will be loaded."
msgstr ""
"Het composer.json-bestand werd niet gevonden binnen %s. Er worden geen "
"klassen geladen."

#: includes/core.php:205
msgid ""
"We were unable to find your project, or it appears that it has not yet been "
"published."
msgstr ""
"We konden je project niet vinden, of het lijkt erop dat het nog niet is "
"gepubliceerd."

#: includes/core.php:213
msgid "Error verifying account ID. Try Again."
msgstr "Fout bij het verifiëren van de account-ID. Probeer opnieuw."

#: includes/core.php:220
msgid "Please enter an account ID"
msgstr "Voer een account-ID in"

#: includes/helpers/helpers.php:112
msgid "Main settings"
msgstr "Hoofdinstellingen"

#: includes/helpers/helpers.php:114
msgid "Customization"
msgstr "Aanpassen"

#: includes/helpers/helpers.php:116
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerde"

#: templates/admin/common/fields/gtm-events.php:17
msgid "Send all events to dataLayer"
msgstr "Verzend alle gebeurtenissen naar dataLayer"

#: templates/admin/common/fields/gtm-events.php:18
msgid "Do not send any events to dataLayer"
msgstr "Verzend geen gebeurtenissen naar dataLayer"

#: templates/admin/common/fields/gtm-events.php:19
msgid "Send only axeptio_update event to dataLayer"
msgstr "Verzend alleen axeptio_update gebeurtenis naar dataLayer"

#: templates/admin/common/fields/image-upload.php:19
msgid "Disable this image"
msgstr "Deze afbeelding uitschakelen"

#: templates/admin/common/fields/image-upload.php:29
msgid "Choose Image"
msgstr "Afbeelding kiezen"

#: templates/admin/common/fields/image-upload.php:38
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: templates/admin/main/fields/background-image.php:9
msgid "Widget Background Image"
msgstr "Widget Achtergrondafbeelding"

#: templates/admin/main/fields/client-id.php:31
#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:126
#: templates/admin/sections/plugins.php:101
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: templates/admin/main/fields/client-id.php:31
msgid "Validate"
msgstr "Valideren"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:11
msgid "Google Consent Mode requires the WP Consent API plugin to be active."
msgstr ""
"Voor de Google Consent-modus moet de WP Consent API-plug-in actief zijn."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:13
#: templates/admin/sections/plugins.php:15
msgid "Install and activate WP Consent API plugin to enable these features."
msgstr ""
"Installeer en activeer de WP Consent API-plug-in om deze functies in te "
"schakelen."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:51
msgid "Enable Google Consent Mode V2?"
msgstr "Google Consent Mode V2 activeren?"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:65
msgid "Analytics storage"
msgstr "Analytics storage"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:66
msgid ""
"Allow Google Analytics to measure how visitors use the site to enhance "
"functionality and service."
msgstr ""
"Google Analytics toestaan om te meten hoe bezoekers de site gebruiken om "
"functionaliteit en service te verbeteren."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:70
msgid "Ad Storage"
msgstr "Ad Storage"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:71
msgid ""
"Permit Google to save advertising information on visitors' devices for "
"better ad relevance."
msgstr ""
"Google toestaan om advertentie-informatie op apparaten van bezoekers op te "
"slaan voor betere advertentierelevantie."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:75
msgid "Ad User Data"
msgstr "Ad User Data"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:76
msgid "Share visitors' activity data with Google for targeted advertising."
msgstr ""
"Activiteitsgegevens van bezoekers delen met Google voor gerichte reclame."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:80
msgid "Ad Personalization"
msgstr "Ad Personalization"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:81
msgid ""
"Customize the ad experience by allowing Google to personalize the ads that "
"visitors see."
msgstr ""
"De advertentie-ervaring aanpassen door Google toe te staan de advertenties "
"die bezoekers zien te personaliseren."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:85
msgid "Functionality storage"
msgstr "Functionaliteitsopslag"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:86
msgid ""
"Enables storage that supports the functionality of the website or app, for "
"example, language settings."
msgstr ""
"Maakt opslag mogelijk die de functionaliteit van de website of app "
"ondersteunt, bijvoorbeeld taalinstellingen."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:90
msgid "Personalization storage"
msgstr "Personalisatieopslag"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:91
msgid ""
"Enables storage related to personalization, for example, video "
"recommendations."
msgstr ""
"Maakt opslag mogelijk gerelateerd aan personalisatie, bijvoorbeeld "
"videoaanbevelingen."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:95
msgid "Security storage"
msgstr "Beveiligingsopslag"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:96
msgid ""
"Enables storage related to security such as authentication functionality, "
"fraud prevention, and other user protection."
msgstr ""
"Maakt opslag mogelijk gerelateerd aan beveiliging, zoals "
"authenticatiefunctionaliteit, fraudepreventie en andere "
"gebruikersbescherming."

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:103
msgid "Default settings for consent mode"
msgstr "Standaardinstellingen voor consent mode"

#: templates/admin/main/fields/google-consent-mode.php:105
msgid ""
"These consent signals will be sent at page load to tell Google services how "
"they should handle data before consent is granted or denied."
msgstr ""
"Deze toestemmingssignalen worden bij het laden van de pagina verzonden om "
"Google-diensten te vertellen hoe ze met gegevens moeten omgaan voordat "
"toestemming wordt verleend of geweigerd."

#: templates/admin/main/fields/non-existing-account.php:2
msgid "If you are certain that your project exists, please follow these steps:"
msgstr "Als je zeker weet dat je project bestaat, volg dan deze stappen:"

#: templates/admin/main/fields/non-existing-account.php:6
msgid "Go to the Axeptio interface."
msgstr "Ga naar de Axeptio interface."

#: templates/admin/main/fields/non-existing-account.php:7
msgid "Publish your project."
msgstr "Publiceer je project."

#: templates/admin/main/fields/non-existing-account.php:8
msgid "Return here and refresh the configuration."
msgstr "Keer hier terug en vernieuw de configuratie."

#. translators: %s: the url of the Axeptio help guide
#: templates/admin/main/fields/non-existing-account.php:14
#, php-format
msgid ""
"If the issue persists, please don't hesitate to consult <a target=\"_blank\" "
"class=\"underline hover:no-underline\" href=\"%s\">our help guide.</a>"
msgstr ""
"Als het probleem zich blijft voordoen, aarzel dan niet om <a "
"target=\"_blank\" class=\"underline hover:no-underline\" href=\"%s\">onze "
"helpgids te raadplegen.</a>"

#: templates/admin/main/fields/non-existing-account.php:15
msgid "https://support.axeptio.eu/hc/en-gb"
msgstr "https://support.axeptio.eu/hc/en-gb"

#: templates/admin/main/fields/sdk-active.php:21
msgid "Yes, I enable the widget on my website."
msgstr "Ja, ik activeer de widget op mijn website."

#: templates/admin/main/fields/send-datas.php:21
msgid ""
"By checking this box, I do not wish to send data/errors to the Axeptio "
"plugin and do not want to contribute to the improvement of the plugin."
msgstr ""
"Door dit vakje aan te vinken, wil ik geen gegevens/fouten naar de Axeptio "
"plugin sturen en niet bijdragen aan de verbetering van de plugin."

#: templates/admin/main/fields/version.php:17
msgid "Configured languages"
msgstr "Geconfigureerde talen"

#: templates/admin/main/fields/version.php:38
#: templates/admin/main/fields/version.php:60
msgid "Dynamic (Axeptio based)"
msgstr "Dynamisch (gebaseerd op Axeptio)"

#: templates/admin/main/fields/version.php:82
msgid "Existing project version backup"
msgstr "Backup van bestaande projectversie"

#: templates/admin/main/fields/version.php:85
msgid ""
"A backup of the version configuration exists for this project, do you want "
"to restore it?"
msgstr ""
"Er bestaat een backup van de versieconfiguratie voor dit project, wilt u "
"deze herstellen?"

#: templates/admin/main/fields/version.php:90
msgid "Yes, restore it"
msgstr "Ja, herstel het"

#: templates/admin/main/fields/version.php:93
msgid "Dismiss"
msgstr "Afwijzen"

#: templates/admin/main/fields/widget-options.php:16
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: templates/admin/main/fields/widget-options.php:29
msgid "Widget language"
msgstr "Widgettaal"

#: templates/admin/main/tabs.php:4
msgid "Select a tab"
msgstr "Selecteer een tabblad"

#: templates/admin/onboarding/account.php:7
msgid "Don't have a Axeptio account?"
msgstr "Heeft u geen Axeptio-account?"

#: templates/admin/onboarding/account.php:10
msgid "You need an Axeptio account to finish the configuration of this module"
msgstr ""
"U heeft een Axeptio-account nodig om de configuratie van deze module te "
"voltooien"

#: templates/admin/onboarding/account.php:14
msgid "I create an account now"
msgstr "Ik maak nu een account aan"

#: templates/admin/onboarding/account.php:17
msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"

#: templates/admin/onboarding/account.php:23
msgid "You have already a Axeptio account?"
msgstr "Heeft u al een Axeptio-account?"

#: templates/admin/onboarding/account.php:26
msgid ""
"Go to your personal dashboard to retrieve the project ID you want to use"
msgstr ""
"Ga naar uw persoonlijke dashboard om de project-ID op te halen die u wilt "
"gebruiken"

#: templates/admin/onboarding/account.php:30
msgid "I login to my account"
msgstr "Ik log in op mijn account"

#: templates/admin/onboarding/welcome.php:10
msgid "Welcome and thank you for installing the Axeptio WordPress extension!"
msgstr ""
"Welkom en bedankt voor het installeren van de Axeptio WordPress-extensie!"

#: templates/admin/onboarding/welcome.php:13
msgid ""
"We're happy to have you among our users and to provide you with a unique "
"consent management experience that is intuitive, elegant, and fun."
msgstr ""
"We zijn blij u onder onze gebruikers te hebben en u een unieke, intuïtieve, "
"elegante en leuke ervaring te bieden op het gebied van toestemmingsbeheer."

#: templates/admin/onboarding/welcome.php:16
msgid "Before you get started, we invite you to configure the settings below!"
msgstr ""
"Voordat u begint, nodigen wij u uit om de onderstaande instellingen te "
"configureren!"

#: templates/admin/plugin-manager.php:20 templates/admin/settings-main.php:20
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: templates/admin/plugin-manager.php:35 templates/admin/plugin-manager.php:51
msgid "Default configuration"
msgstr "Standaardconfiguratie"

#: templates/admin/plugin-manager.php:38
msgid ""
"Axeptio allows you to fine-tune how you want your extensions to act based on "
"consent or non-consent of cookie rules through our widget. You can set up "
"the configuration globally (Default Configuration) or according to the "
"version of your project."
msgstr ""
"Axeptio stelt u in staat om nauwkeurig af te stemmen hoe u wilt dat uw "
"extensies werken op basis van toestemming of niet-toestemming van "
"cookieregels via onze widget. U kunt de configuratie globaal instellen "
"(Standaardconfiguratie) of volgens de versie van uw project."

#: templates/admin/plugin-manager.php:45
msgid "Project version"
msgstr "Projectversie"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:20
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:36
msgid "Informations"
msgstr "Informatie"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:43
msgid "Hooks and shortcodes"
msgstr "Hooks en shortcodes"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:52
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:68
msgid "Short description"
msgstr "Korte beschrijving"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:82
msgid "Long description"
msgstr "Lange beschrijving"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:96
msgid "Policy URL"
msgstr "URL van Algemene Voorwaarden"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:112
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:121
msgid "Image preview"
msgstr "Voorbeeld van afbeelding"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:126
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:136
msgid "Hook to be filtered"
msgstr "Hooks om te filteren"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:151
msgid "List of hooks (action or filter)"
msgstr "Lijst van hooks (actie of filter)"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:159
msgid "Add a hook"
msgstr "Een hook toevoegen"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:160
#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:209
#: templates/admin/plugins/fields/modal-delete.php:33
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:169
msgid ""
"Determines if the Axeptio WordPress plugin will intercept and block the "
"<code>$wp_filters</code>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tthat have been added by the selected Plugin. Hooks are "
"very common within 3rd party plugins\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tas they are used to interacting with the page code, like "
"adding script or stylesheet tags, edit the\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tcontent of a section of the template, etc."
msgstr ""
"Bepaalt of de Axeptio WordPress-plugin het <code>$wp_filters</code>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tdat is toegevoegd door de geselecteerde plugin, zal "
"onderscheppen en blokkeren. Hooks zijn heel gebruikelijk bij plugins van "
"derden\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tomdat ze worden gebruikt om te communiceren met de "
"paginacode, zoals het toevoegen van script- of stylesheet-tags, het bewerken "
"van de\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tinhoud van een sectie van het sjabloon, enz."

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:185
msgid "Shortcodes to be filtered"
msgstr "Shortcodes die gefilterd moeten worden"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:200
msgid "List of shortcode Tags"
msgstr "Lijst van shortcode tags"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:208
msgid "Add a shortcode"
msgstr "Een shortcode toevoegen"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:210
msgid "Example tag : axeptio --forceReload"
msgstr "Voorbeeld tag: axeptio —forceReload"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:219
msgid ""
"Some plugins declare <code>[shortcodes]</code> that you can use in the Post "
"editor.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tThese shortcodes are commonly used to embed 3rd party "
"content, like videos or maps. If you\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tthink the shortcodes provided by the selected plugin are "
"going to load a resource from another\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\twebsite, you should probably block them preemptively."
msgstr ""
"Sommige plugins verklaren <code>[shortcodes]</code> die je kunt gebruiken in "
"de Berichteditor.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tDeze shortcodes worden vaak gebruikt om inhoud van derden "
"in te voegen, zoals video's of kaarten. Als u denkt\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\t dat de shortcodes die door de geselecteerde plugin worden "
"aangeboden een bron van een andere\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\twebsite gaan laden, moet u ze waarschijnlijk proactief "
"blokkeren."

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:235
msgid "Shortcode placeholder title"
msgstr "Titel plaatshouder shortcode"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:243
#: templates/frontend/shortcode-placeholder.php:8
msgid "Oops, content not available at the moment!"
msgstr "Oeps, inhoud niet beschikbaar op dit moment!"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:247
msgid ""
"Custom title displayed when shortcode content is blocked. If left empty, the "
"default title will be used."
msgstr ""
"Aangepaste titel die wordt weergegeven wanneer de inhoud van de shortcode "
"wordt geblokkeerd. Als deze leeg blijft, wordt de standaardtitel gebruikt."

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:253
msgid "Shortcode placeholder description"
msgstr "Korte code plaatshouder beschrijving"

#. translators: $s: Name of the plugin
#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:258
#: templates/frontend/shortcode-placeholder.php:20
#, php-format
msgid ""
"This content is blocked because we take the protection of your data very "
"seriously. If you wish to unblock it, it's very simple: go to our cookie "
"consent widget, give your approval for the \"%s\" extension. And voila, "
"you're all set!"
msgstr ""
"Deze inhoud is geblokkeerd omdat wij de bescherming van uw gegevens zeer "
"serieus nemen. Als u de blokkering wilt opheffen, is dat heel eenvoudig: ga "
"naar onze cookie toestemmingswidget, geef uw toestemming voor de \"%s\" "
"extensie. En voila, u bent helemaal klaar!"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:271
msgid ""
"Custom description displayed when shortcode content is blocked. If left "
"empty, the default description will be used. You can use {plugin_name} as a "
"placeholder for the plugin title."
msgstr ""
"Aangepaste beschrijving die wordt weergegeven wanneer de inhoud van de "
"shortcode wordt geblokkeerd. Als deze leeg blijft, wordt de standaard "
"beschrijving gebruikt. Je kunt {plugin_name} gebruiken als plaatshouder voor "
"de titel van de plugin."

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:293
msgid "Saving..."
msgstr "Opslaan bezig..."

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:299
msgid "Save settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: templates/admin/plugins/fields/edit.php:304
msgid "Delete these settings"
msgstr "Deze instellingen verwijderen"

#: templates/admin/plugins/fields/modal-delete.php:24
msgid "Deleting plugin settings"
msgstr "Plugin configuratie verwijderen"

#: templates/admin/plugins/fields/modal-delete.php:27
msgid ""
"Are you sure you want to delete the configuration for this plugin? This "
"action cannot be undone."
msgstr ""
"Weet u zeker dat u de configuratie voor deze plugin wilt verwijderen? Deze "
"actie kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: templates/admin/plugins/fields/modal-delete.php:34
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: templates/admin/plugins/fields/toggle.php:27
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: templates/admin/sections/notice.php:16
msgid "Axeptio aims for the moon, you look after the stars?"
msgstr "Axeptio streeft naar de maan, zorg jij voor de sterren?"

#: templates/admin/sections/notice.php:19
msgid "If you like Axeptio, give us a rating to make us shine!"
msgstr ""
"Als je Axeptio leuk vindt, geef ons een beoordeling om ons te laten "
"schitteren!"

#: templates/admin/sections/notice.php:27
msgid "Review Axeptio plugin"
msgstr "Beoordeel de Axeptio-plugin"

#: templates/admin/sections/notice.php:32
msgid "Don't ask me anymore"
msgstr "Vraag het me niet meer"

#: templates/admin/sections/plugins.php:12
msgid ""
"WP Consent API plugin is not active. WP Consent API features are disabled."
msgstr ""
"De WP Consent API-plug-in is niet actief. WP Consent API-functies zijn "
"uitgeschakeld."

#: templates/admin/sections/plugins.php:60
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: templates/admin/sections/plugins.php:68
msgid "This extension is subject to consent"
msgstr "Deze extensie is onderhevig aan toestemming"

#: templates/admin/sections/plugins.php:77
msgid "This extension is managed through WP Consent API"
msgstr "Deze extensie wordt beheerd via WP Consent API"

#: templates/admin/settings-main.php:13
msgid "Your Axeptio Settings"
msgstr "Uw Axeptio-instellingen"

#: templates/frontend/shortcode-placeholder.php:26
msgid "I accept this service"
msgstr "Ik accepteer deze service"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.axeptio.eu/"
msgstr "https://www.axeptio.eu/nl"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Axeptio allows you to make your website compliant with GDPR."
msgstr "Axeptio stelt u in staat om uw website GDPR-conform te maken."

#. Author of the plugin/theme
msgid "axeptio"
msgstr "axeptio"
