# Copyright (C) 2025 David Degner
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AVIF Local Support 0.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/avif-local-support\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-27T22:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-27 22:00+0000\n"
"Last-Translator: David Degner\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Antigravity AI\n"
"X-Domain: avif-local-support\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "AVIF Local Support"
msgstr "AVIF Local Support"

msgid "Unified AVIF support and conversion. Local-first processing with a strong focus on image quality when converting JPEGs."
msgstr "统一的AVIF支持和转换。本地优先处理，专注于JPEG转换时的图像质量。"

msgid "No file uploaded."
msgstr "未上传文件。"

msgid "Only JPEG files are allowed."
msgstr "只允许JPEG文件。"

msgid "Serve AVIF images"
msgstr "提供AVIF图片"

msgid "Convert on upload"
msgstr "上传时转换"

msgid "Daily conversion"
msgstr "每日转换"

msgid "Quality (0–100)"
msgstr "质量 (0–100)"

msgid "Speed (0–8)"
msgstr "速度 (0–8)"

msgid "Chroma subsampling"
msgstr "色度二次采样"

msgid "Bit depth"
msgstr "位深度"

msgid "Disable memory check"
msgstr "禁用内存检查"

msgid "Engine selection"
msgstr "引擎选择"

msgid "ImageMagick CLI"
msgstr "ImageMagick CLI"

msgid "Enable ThumbHash LQIP"
msgstr "启用ThumbHash LQIP"

msgid "Add AVIF sources to JPEG images on the front end"
msgstr "在前端为JPEG图片添加AVIF源"

msgid "Recommended; may slow uploads on some servers"
msgstr "推荐；可能会在某些服务器上减慢上传速度"

msgid "Scan daily and convert missing AVIFs"
msgstr "每日扫描并转换缺失的AVIF"

msgid "Time"
msgstr "时间"

msgid "Higher = better quality and larger files."
msgstr "越高 = 质量越好，文件越大。"

msgid "Lower = smaller files (slower). Higher = faster (larger files)."
msgstr "越低 = 文件越小（较慢）。越高 = 越快（文件更大）。"

msgid "4:2:0 is most compatible and smallest; 4:4:4 preserves more color detail."
msgstr "4:2:0兼容性最好且最小；4:4:4保留更多颜色细节。"

msgid "8-bit is standard; higher bit depths may increase file size and require broader support."
msgstr "8位是标准；更高位深可能增加文件大小并需要更广泛的支持。"

msgid "Skip pre-conversion memory availability check (not recommended)"
msgstr "跳过转换前内存可用性检查（不推荐）"

msgid "Useful if the memory estimator is too conservative, but may cause fatal errors on large images."
msgstr "如果内存估算过于保守则有用，但可能在大图片上导致致命错误。"

msgid "Auto (CLI → Imagick → GD)"
msgstr "自动 (CLI → Imagick → GD)"

msgid "Force ImageMagick CLI"
msgstr "强制ImageMagick CLI"

msgid "Force ImageMagick (Imagick PHP)"
msgstr "强制ImageMagick (Imagick PHP)"

msgid "Force GD"
msgstr "强制GD"

msgid "CLI Path"
msgstr "CLI路径"

msgid "Select a detected binary or enter a custom path."
msgstr "选择检测到的二进制文件或输入自定义路径。"

msgid "Extra CLI Arguments"
msgstr "额外CLI参数"

#, php-format
msgid "Suggested: %s"
msgstr "建议：%s"

msgid "Apply"
msgstr "应用"

msgid "Additional flags passed to ImageMagick (e.g. -define avif:my-flag=1)."
msgstr "传递给ImageMagick的额外标志（例如 -define avif:my-flag=1）。"

msgid "CLI Environment Variables"
msgstr "CLI环境变量"

msgid "Suggested environment:"
msgstr "建议的环境："

msgid "Environment variables for the CLI process (KEY=VALUE), one per line. This does not change the CLI Path; it only affects the subprocess environment."
msgstr "CLI进程的环境变量（KEY=VALUE），每行一个。这不会更改CLI路径；仅影响子进程环境。"

msgid "Generate ThumbHash placeholders for images"
msgstr "为图片生成ThumbHash占位符"

msgid "Creates ultra-compact (~30 byte) image placeholders displayed instantly while full images load."
msgstr "创建超紧凑（~30字节）的图片占位符，在完整图片加载时即时显示。"

msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "您没有权限访问此页面。"

msgid "You do not have permission to do this."
msgstr "您没有权限执行此操作。"

msgid "Settings"
msgstr "设置"

msgid "Source file not found"
msgstr "源文件未找到"

msgid "Unknown error (conversion skipped)"
msgstr "未知错误（跳过转换）"

msgid "No logs available."
msgstr "无可用日志。"

msgid "AVIF support not available!"
msgstr "AVIF支持不可用！"

msgid "This plugin requires either GD with AVIF support (imageavif) or ImageMagick with AVIF format support."
msgstr "此插件需要带有AVIF支持的GD（imageavif）或带有AVIF格式支持的ImageMagick。"

msgid "AVIF support is unconfirmed."
msgstr "AVIF支持未确认。"

msgid "The plugin can attempt conversion (usually via CLI), but AVIF capability could not be confirmed. Try the Tools → Upload Test and check Logs for details."
msgstr "插件可以尝试转换（通常通过CLI），但AVIF功能无法确认。尝试工具 → 上传测试并查看日志获取详情。"

msgid "AVIF"
msgstr "AVIF"

msgid "LQIP"
msgstr "LQIP"

msgid "Tools"
msgstr "工具"

msgid "About"
msgstr "关于"

msgid "Attempting"
msgstr "尝试中"

msgid "Skipped"
msgstr "已跳过"

msgid "forced"
msgstr "强制"

msgid "CLI (ImageMagick command-line)"
msgstr "CLI（ImageMagick命令行）"

msgid "Used for conversion via proc_open() (no shell). This is usually fastest and most reliable if ImageMagick is installed with AVIF support."
msgstr "通过proc_open()（无shell）用于转换。如果ImageMagick安装了AVIF支持，通常最快最可靠。"

msgid "proc_open available"
msgstr "proc_open可用"

msgid "Usable in Auto mode"
msgstr "可在自动模式下使用"

msgid "Configured CLI path"
msgstr "已配置的CLI路径"

msgid "Auto-detected CLI path"
msgstr "自动检测的CLI路径"

msgid "Effective CLI path"
msgstr "有效CLI路径"

msgid "Binary exists"
msgstr "二进制文件存在"

msgid "Binary executable"
msgstr "二进制文件可执行"

msgid "AVIF-capable CLI detected"
msgstr "检测到支持AVIF的CLI"

msgid "This is a best-effort probe. A custom path might still work."
msgstr "这是最佳努力检测。自定义路径可能仍然有效。"

msgid "Detected ImageMagick binaries"
msgstr "检测到的ImageMagick二进制文件"

msgid "AVIF: yes"
msgstr "AVIF：是"

msgid "AVIF: no"
msgstr "AVIF：否"

msgid "Run ImageMagick test"
msgstr "运行ImageMagick测试"

msgid "Note:"
msgstr "注意："

msgid "Your PHP has exec disabled. The test button uses exec, but conversions use proc_open—so conversion may still work."
msgstr "您的PHP禁用了exec。测试按钮使用exec，但转换使用proc_open——因此转换可能仍然有效。"

msgid "Imagick (PHP extension)"
msgstr "Imagick（PHP扩展）"

msgid "Used for conversion inside PHP. Great quality and better profile/metadata handling when ImageMagick has AVIF support."
msgstr "在PHP内部用于转换。当ImageMagick支持AVIF时，质量更好，配置文件/元数据处理更佳。"

msgid "Imagick extension loaded"
msgstr "Imagick扩展已加载"

msgid "ImageMagick library version"
msgstr "ImageMagick库版本"

msgid "AVIF support (queryFormats)"
msgstr "AVIF支持（queryFormats）"

msgid "GD (imageavif)"
msgstr "GD（imageavif）"

msgid "Used as a fallback when imageavif() is available. Fast, but does not perform color management and may not preserve metadata."
msgstr "当imageavif()可用时用作后备。速度快，但不执行颜色管理，可能不保留元数据。"

msgid "GD extension loaded"
msgstr "GD扩展已加载"

msgid "imageavif() available"
msgstr "imageavif()可用"

msgid "gd_info(): AVIF Support"
msgstr "gd_info()：AVIF支持"

msgid "Color management note:"
msgstr "颜色管理说明："

msgid "GD does not perform color management; non‑sRGB JPEGs may appear desaturated. For accurate color, enable Imagick."
msgstr "GD不执行颜色管理；非sRGB JPEG可能看起来不饱和。要获得准确的颜色，请启用Imagick。"

msgid "Unable to read README file."
msgstr "无法读取README文件。"

msgid "View on WordPress.org"
msgstr "在WordPress.org上查看"

msgid "GitHub Repository"
msgstr "GitHub仓库"

msgid "ThumbHash LQIP"
msgstr "ThumbHash LQIP"

msgid "Low Quality Image Placeholders (LQIP) using ThumbHash. Generates ultra-compact image representations (~30 bytes) that are decoded client-side to smooth placeholders while full images load."
msgstr "使用ThumbHash的低质量图片占位符（LQIP）。生成超紧凑的图片表示（~30字节），在完整图片加载时在客户端解码为平滑的占位符。"

msgid "Serve AVIF files"
msgstr "提供AVIF文件"

msgid "Engine Selection"
msgstr "引擎选择"

msgid "Conversion Settings"
msgstr "转换设置"

msgid "Reset all settings to defaults?"
msgstr "将所有设置重置为默认值？"

msgid "Restore defaults"
msgstr "恢复默认值"

msgid "AVIF Tools"
msgstr "AVIF工具"

msgid "Manage AVIF conversion for existing images."
msgstr "管理现有图片的AVIF转换。"

msgid "Images"
msgstr "图片"

msgid "With AVIF"
msgstr "有AVIF"

msgid "Without"
msgstr "无"

msgid "Generate All"
msgstr "全部生成"

msgid "Stop"
msgstr "停止"

msgid "Delete All"
msgstr "全部删除"

msgid "Progress:"
msgstr "进度："

msgid "AVIFs"
msgstr "AVIFs"

msgid "Test AVIF Conversion"
msgstr "测试AVIF转换"

msgid "Upload a JPEG to preview resized images and the AVIFs generated by your current settings. The file is added to the Media Library."
msgstr "上传JPEG以预览调整大小的图片和当前设置生成的AVIF。文件将添加到媒体库。"

msgid "Upload & test"
msgstr "上传并测试"

msgid "LQIP Tools"
msgstr "LQIP工具"

msgid "Manage LQIP placeholders for existing images."
msgstr "管理现有图片的LQIP占位符。"

msgid "Loading statistics..."
msgstr "加载统计数据..."

msgid "With LQIP"
msgstr "有LQIP"

msgid "Failed to load statistics."
msgstr "加载统计数据失败。"

msgid "Generate ThumbHashes for all images without them? This may take a while for large media libraries."
msgstr "为所有没有ThumbHash的图片生成ThumbHash？对于大型媒体库可能需要一段时间。"

msgid "Generating ThumbHashes..."
msgstr "正在生成ThumbHash..."

msgid "Done!"
msgstr "完成！"

msgid "Generated:"
msgstr "已生成："

msgid "Skipped:"
msgstr "已跳过："

msgid "Failed:"
msgstr "失败："

msgid "Error:"
msgstr "错误："

msgid "File:"
msgstr "文件："

msgid "Failed to generate ThumbHashes."
msgstr "生成ThumbHash失败。"

msgid "Delete ALL ThumbHash data? This cannot be undone."
msgstr "删除所有ThumbHash数据？此操作无法撤消。"

msgid "Deleting ThumbHashes..."
msgstr "正在删除ThumbHash..."

msgid "Deleted:"
msgstr "已删除："

msgid "entries"
msgstr "条目"

msgid "Failed to delete ThumbHashes."
msgstr "删除ThumbHash失败。"

msgid "Logs"
msgstr "日志"

msgid "View recent conversion logs including errors, settings used, and performance metrics."
msgstr "查看最近的转换日志，包括错误、使用的设置和性能指标。"

msgid "Refresh logs"
msgstr "刷新日志"

msgid "Copy logs"
msgstr "复制日志"

msgid "Clear logs"
msgstr "清除日志"

msgid "Only failed/errored"
msgstr "仅失败/错误"

msgid "Copied!"
msgstr "已复制！"

msgid "Server support"
msgstr "服务器支持"

msgid "Copy diagnostics as text"
msgstr "复制诊断信息为文本"

msgid "This panel explains what your server supports, what AVIF Local Support will do, and what to check when something is unexpected."
msgstr "此面板说明您的服务器支持什么、AVIF Local Support将做什么以及出现意外情况时应检查什么。"

msgid "Summary"
msgstr "摘要"

msgid "Auto: the plugin will try engines in order (CLI → Imagick → GD) until one succeeds."
msgstr "自动：插件将按顺序尝试引擎（CLI → Imagick → GD）直到一个成功。"

msgid "Forced: the plugin will use only the selected engine (no fallback)."
msgstr "强制：插件将仅使用选定的引擎（无后备）。"

msgid "AVIF conversion available"
msgstr "AVIF转换可用"

msgid "Engine setting"
msgstr "引擎设置"

msgid "None"
msgstr "无"

msgid "Auto mode: first attempt"
msgstr "自动模式：首次尝试"

msgid "fallbacks available"
msgstr "可用后备"

msgid "Fallback behavior"
msgstr "后备行为"

msgid "No fallback in forced mode."
msgstr "强制模式下无后备。"

msgid "Daily scan for missing AVIFs"
msgstr "每日扫描缺失的AVIF"

#, php-format
msgid "scheduled around %s"
msgstr "计划在%s左右"

msgid "Front-end AVIF serving"
msgstr "前端AVIF服务"

msgid "When enabled, the plugin wraps JPEG outputs in a <picture> tag with an AVIF <source> first."
msgstr "启用后，插件将JPEG输出包装在带有AVIF <source>的<picture>标签中。"

msgid "Engine details"
msgstr "引擎详情"

msgid "Environment"
msgstr "环境"

msgid "PHP Version"
msgstr "PHP版本"

msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress版本"

msgid "PHP SAPI"
msgstr "PHP SAPI"

msgid "Current user"
msgstr "当前用户"

msgid "This is the OS user PHP runs as; it must have write access to wp-content/uploads."
msgstr "这是PHP运行的操作系统用户；它必须对wp-content/uploads有写入权限。"

msgid "open_basedir"
msgstr "open_basedir"

msgid "disable_functions"
msgstr "disable_functions"

msgid "ThumbHash size"
msgstr "ThumbHash大小"

msgid "Extra Small (16px)"
msgstr "超小（16px）"

msgid "Small (32px)"
msgstr "小（32px）"

msgid "Medium (64px)"
msgstr "中（64px）"

msgid "Large (100px)"
msgstr "大（100px）"

msgid "Smaller = faster decode, less detail. 100px max for ThumbHash algorithm."
msgstr "越小 = 解码越快，细节越少。ThumbHash算法最大100px。"

msgid "Generate on upload"
msgstr "上传时生成"

msgid "Generate LQIP when images are uploaded"
msgstr "上传图片时生成LQIP"

msgid "Daily generation"
msgstr "每日生成"

msgid "Generate missing LQIPs during daily scan"
msgstr "在每日扫描期间生成缺失的LQIP"
