# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the atshift User Profile Fields package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: atshift User Profile Fields 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-24 13:00+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-24 13:00+0900\n"
"Last-Translator: atshift\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:70
msgid "Passkeys"
msgstr "Geçiş anahtarları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php
msgid "Full row"
msgstr "Tam satır"

#: atshift-user-profile-fields.php
msgid ""
"Beautiful and practical WordPress user profiles with custom fields and "
"flexible control over default profile items."
msgstr ""
"Özel alanlar ve varsayılan profil öğeleri üzerinde esnek denetim ile güzel "
"ve kullanışlı WordPress kullanıcı profilleri."

#: includes/class-atshift-upf-plugin.php
msgid "View details"
msgstr "Ayrıntıları görüntüle"

#: includes/class-atshift-upf-plugin.php
msgid "Usage guide"
msgstr "Kullanım kılavuzu"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Pro'ya yükselt"

#: includes/class-atshift-upf-plugin.php
msgid "Translate"
msgstr "Çevir"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:28
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:29
msgid "Textarea"
msgstr "Metin alanı"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:30
msgid "Email (Other)"
msgstr "E-posta (Diğer)"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:31
msgid "URL (Other)"
msgstr "URL (Diğer)"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:32
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:33
msgid "Number"
msgstr "Sayı"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:34
msgid "Image"
msgstr "Görsel"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:35
msgid "Checkbox"
msgstr "Onay kutusu"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:36
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:695
msgid "Radio"
msgstr "Radyo düğmesi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:37
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:694
msgid "Select"
msgstr "Seçim"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:38
msgid "Additional Name"
msgstr "Ek ad"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:39
msgid "Horizontal Group"
msgstr "Yatay grup"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:40
msgid "Box Group"
msgstr "Kutu grubu"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:41
msgid "Conditional Group"
msgstr "Koşullu grup"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:42
msgid "Accordion Group"
msgstr "Akordeon grubu"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2036
msgid "Personal Options"
msgstr "Kişisel seçenekler"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:43
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:58
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:44
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:62
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:45
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:42
msgid "Admin color scheme"
msgstr "Yönetici renk şeması"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:46
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:38
msgid "Syntax highlighting"
msgstr "Sözdizimi vurgulama"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:47
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:46
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Klavye kısayolları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:48
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:50
msgid "Toolbar"
msgstr "Araç çubuğu"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:49
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:66
msgid "First name"
msgstr "Ad"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:50
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:70
msgid "Last name"
msgstr "Soyad"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:51
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:74
msgid "Nickname"
msgstr "Takma ad"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:52
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:78
msgid "Display name"
msgstr "Görünen ad"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:53
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:54
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:54
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:82
msgid "Website"
msgstr "Web sitesi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:55
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:86
msgid "Biographical info"
msgstr "Biyografik bilgi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:56
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:106
msgid "Profile picture"
msgstr "Profil resmi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:57
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:90
msgid "Password"
msgstr "Parola"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:58
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:94
msgid "Sessions"
msgstr "Oturumlar"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:59
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:110
msgid "Application passwords"
msgstr "Uygulama parolaları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:60
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:98
msgid "Email Notification"
msgstr "E-posta bildirimi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:61
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:102
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:62
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:114
msgid "Add / Save User button"
msgstr "Kullanıcı ekle / kaydet düğmesi"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2048
msgid "Name Display Format"
msgstr "Ad görüntüleme biçimi"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2049
msgid "Name Shown on the Site"
msgstr "Sitede gösterilen ad"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2050
msgid "Contact Info"
msgstr "İletişim bilgileri"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2054
msgid "About Yourself"
msgstr "Hakkınızda"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2057
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2062
msgid "Permissions and Notifications"
msgstr "İzinler ve bildirimler"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2064
msgid "User Notification"
msgstr "Kullanıcı bildirimi"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2065
msgid "Add User / Save"
msgstr "Kullanıcı ekle / Kaydet"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:81
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:82
#: includes/class-atshift-upf-tools.php:38
msgid "atshift User Profile Fields"
msgstr "atshift User Profile Fields"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:184
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1212
msgid "Automatically named when saved."
msgstr "Kaydedildiğinde otomatik olarak adlandırılır."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:185
msgid "Always show"
msgstr "Her zaman göster"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:186
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:519
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:572
msgid "Close field settings"
msgstr "Alan ayarlarını kapat"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:187
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:519
msgid "Open field settings"
msgstr "Alan ayarlarını aç"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:188
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:567
msgid "New Field"
msgstr "Yeni alan"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:189
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:762
msgid "Add new field below"
msgstr "Aşağıya yeni alan ekle"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:190
msgid "Add field inside group"
msgstr "Grup içine alan ekle"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:191
msgid "Already added"
msgstr "Zaten eklendi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:192
#, php-format
msgid "Condition \"%s\""
msgstr "Koşul \"%s\""

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:193
#, php-format
msgid "Field \"%s\""
msgstr "Alan \"%s\""

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:194
msgid ", "
msgstr ", "

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:195
#, php-format
msgid ""
"On the Add New User screen, %1$s are unavailable, so only %2$s are shown."
msgstr ""
"Yeni Kullanıcı Ekle ekranında %1$s kullanılamaz, bu nedenle yalnızca %2$s "
"gösterilir."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:196
#, php-format
msgid ""
"When editing an existing user, %1$s are unavailable, so only %2$s are shown."
msgstr ""
"Var olan bir kullanıcı düzenlenirken %1$s kullanılamaz, bu nedenle yalnızca "
"%2$s gösterilir."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:197
msgid ""
"This Conditional Group is not shown on the Add New User screen because none "
"of its conditions contain fields available there."
msgstr ""
"Bu Koşullu Grup, koşullarının hiçbirinde bu ekranda kullanılabilen alanlar "
"bulunmadığı için Yeni Kullanıcı Ekle ekranında gösterilmez."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:198
msgid ""
"This Conditional Group is not shown when editing an existing user because "
"none of its conditions contain fields available there."
msgstr ""
"Bu Koşullu Grup, koşullarının hiçbirinde bu ekranda kullanılabilen alanlar "
"bulunmadığı için var olan bir kullanıcı düzenlenirken gösterilmez."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"On the Add New User screen, edit-only fields in this Accordion are omitted: "
"%s."
msgstr ""
"Yeni Kullanıcı Ekle ekranında, bu Akordeon içindeki yalnızca düzenleme "
"alanları atlanır: %s."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:200
#, php-format
msgid ""
"When editing an existing user, registration-only fields in this Accordion "
"are omitted: %s."
msgstr ""
"Var olan bir kullanıcı düzenlenirken, bu Akordeon içindeki yalnızca kayıt "
"alanları atlanır: %s."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:201
msgid ""
"This Accordion is not shown on the Add New User screen because it contains "
"no fields available there."
msgstr ""
"Bu Akordeon, bu ekranda kullanılabilen alan içermediği için Yeni Kullanıcı "
"Ekle ekranında gösterilmez."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:202
msgid ""
"This Accordion is not shown when editing an existing user because it "
"contains no fields available there."
msgstr ""
"Bu Akordeon, bu ekranda kullanılabilen alan içermediği için var olan bir "
"kullanıcı düzenlenirken gösterilmez."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:224
msgid ""
"Emergency safe mode is active. WordPress native profile fields are being "
"used and this plugin is not changing profile screens."
msgstr ""
"Acil güvenli mod etkin. WordPress'in yerel profil alanları kullanılıyor ve "
"bu eklenti profil ekranlarını değiştirmiyor."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:228
msgid "Settings saved."
msgstr "Ayarlar kaydedildi."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:232
msgid "Field deleted."
msgstr "Alan silindi."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:237
msgid "The field could not be saved."
msgstr "Alan kaydedilemedi."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:240
msgid "Enter a field key before saving."
msgstr "Kaydetmeden önce bir alan anahtarı girin."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:244
msgid "That field key is already used by another field."
msgstr "Bu alan anahtarı başka bir alan tarafından zaten kullanılıyor."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:293
msgid "Profile Field Settings"
msgstr "Profil alanı ayarları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:103
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:357
msgid "Field Management"
msgstr "Alan yönetimi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:112
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:378
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1476
msgid "Display Settings"
msgstr "Görüntüleme ayarları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:387
msgid "Save Display Settings"
msgstr "Görüntüleme ayarlarını kaydet"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:330
msgid "Screen elements"
msgstr "Ekran öğeleri"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:416
msgid "Choose how the field editor is arranged on this screen."
msgstr "Alan düzenleyicinin bu ekranda nasıl düzenleneceğini seçin."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:331
msgid ""
"Some screen elements can be shown or hidden by using the checkboxes. Expand "
"or collapse the elements by clicking on their headings, and arrange them by "
"dragging their headings or by clicking on the up and down arrows."
msgstr ""
"Bazı ekran öğeleri onay kutuları kullanılarak gösterilebilir veya "
"gizlenebilir. Öğeleri başlıklarına tıklayarak genişletin veya daraltın; "
"başlıklarını sürükleyerek ya da yukarı ve aşağı oklarına tıklayarak "
"sıralayın."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:333
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:365
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:334
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1337
msgid "Extras"
msgstr "Ekler"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:384
msgid "Save Extras"
msgstr "Ekleri kaydet"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:337
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:338
msgid "1 column"
msgstr "1 sütun"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:339
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:683
msgid "2 columns"
msgstr "2 sütun"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:371
msgid "No fields yet"
msgstr "Henüz alan yok"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:392
msgid ""
"Use the buttons below to apply the plugin default field set, upload a field "
"set, or add your first field."
msgstr ""
"Eklentinin varsayılan alan setini uygulamak, bir alan seti yüklemek veya ilk "
"alanınızı eklemek için aşağıdaki düğmeleri kullanın."

msgid "Set the atshift User Profile Fields default field set"
msgstr "atshift User Profile Fields varsayılan alan setini ayarla"

msgid "Loading the default field set..."
msgstr "Varsayılan alan seti yükleniyor..."

msgid "The default field set could not be loaded."
msgstr "Varsayılan alan seti yüklenemedi."

msgid "Upload Field Set"
msgstr "Alan seti yükle"

msgid "Uploading field set..."
msgstr "Alan seti yükleniyor..."

msgid "The selected field set could not be read."
msgstr "Seçilen alan seti okunamadı."

msgid "The field set could not be uploaded."
msgstr "Alan seti yüklenemedi."

msgid "Field set loaded."
msgstr "Alan seti yüklendi."

msgid "The field set is no longer empty. Reload the screen before importing."
msgstr ""
"Alan seti artık boş değil. İçe aktarmadan önce ekranı yeniden yükleyin."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:381
msgid "Add New Field"
msgstr "Yeni alan ekle"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:393
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:396
msgid "Field Set Status"
msgstr "Alan seti durumu"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:397
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:739
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1211
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:398
msgid "Disabled"
msgstr "Devre dışı"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:401
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:403
msgid "Start Over"
msgstr "Baştan başla"

msgid ""
"Start over with this field set? All current fields, Extra settings, and "
"editor settings will return to their initial state. Existing user profile "
"values are not deleted. This cannot be undone."
msgstr ""
"Bu alan setiyle baştan başlansın mı? Tüm mevcut alanlar, Ek ayarları ve "
"düzenleyici ayarları başlangıç durumuna döner. Mevcut kullanıcı profil "
"değerleri silinmez. Bu işlem geri alınamaz."

msgid "The field set is ready to be created again from the beginning."
msgstr "Alan seti baştan yeniden oluşturulmaya hazır."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:485
msgid "GROUP"
msgstr "GROUP"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:486
msgid "BOX"
msgstr "BOX"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:487
msgid "CONDITION"
msgstr "CONDITION"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:488
msgid "ACCORDION"
msgstr "ACCORDION"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:499
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Yeniden sıralamak için sürükle"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:509
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:731
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:177
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1726
msgid "Required"
msgstr "Gerekli"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:637
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:638
msgid "The field label shown on the user profile screen."
msgstr "Kullanıcı profili ekranında gösterilen alan etiketi."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:644
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:645
msgid ""
"This field name is generated automatically and is used as the saved field "
"key."
msgstr ""
"Bu alan adı otomatik olarak oluşturulur ve kaydedilen alan anahtarı olarak "
"kullanılır."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:651
msgid "Field Type"
msgstr "Alan türü"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:661
#: includes/class-atshift-upf-admin.php:665
msgid "Display for choice"
msgstr "Seçime göre göster"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:662
msgid "Choose the parent Conditional Group value that displays this field."
msgstr "Bu alanı gösteren üst Koşullu Grup değerini seçin."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:670
msgid "Choices"
msgstr "Seçenekler"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:671
msgid "One choice per line."
msgstr "Her satıra bir seçenek."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:674
msgid "One choice per line"
msgstr "Her satıra bir seçenek"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:679
msgid "Columns"
msgstr "Sütunlar"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:684
msgid "3 columns"
msgstr "3 sütun"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:690
msgid "Display Control"
msgstr "Görüntüleme denetimi"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:701
msgid "Initial State"
msgstr "Başlangıç durumu"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:704
msgid "Open by default"
msgstr "Varsayılan olarak açık"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:709
msgid "Placeholder"
msgstr "Yer tutucu"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:718
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:719
msgid "Notes for profile editors during data entry."
msgstr "Veri girişi sırasında profil düzenleyicileri için notlar."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:728
msgid "Validation"
msgstr "Doğrulama"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:736
msgid "Format Validation"
msgstr "Biçim doğrulaması"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:745
msgid "Allowed User Role Groups"
msgstr "İzin verilen kullanıcı rolü grupları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:746
msgid "Leave blank to allow every user role."
msgstr "Tüm kullanıcı rollerine izin vermek için boş bırakın."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:750
msgid "Leave blank to allow any role that can edit this post"
msgstr ""
"Bu yazıyı düzenleyebilen herhangi bir role izin vermek için boş bırakın"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:761
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:765
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:769
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:770
msgid "delete"
msgstr "sil"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:791
msgid "Profile Fields"
msgstr "Profil alanları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:804
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:810
msgid "Default Profile Fields"
msgstr "Varsayılan profil alanları"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:985
msgid "Registration only"
msgstr "Yalnızca kayıt"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:989
msgid "Edit only"
msgstr "Yalnızca düzenleme"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:993
msgid "Registration / Edit"
msgstr "Kayıt / Düzenleme"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1105
msgid ""
"Enter the username required for login using half-width letters, numbers, and "
"allowed symbols (_ . - @). Spaces cannot be used. This cannot be changed "
"later."
msgstr ""
"Oturum açmak için gerekli kullanıcı adını yarım genişlikli harfler, sayılar "
"ve izin verilen sembollerle (_ . - @) girin. Boşluk kullanılamaz. Bu daha "
"sonra değiştirilemez."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1106
msgid ""
"This email address is used for password resets and other account "
"notifications. It can be changed at any time and can also be used instead of "
"the user ID when logging in."
msgstr ""
"Bu e-posta adresi parola sıfırlamaları ve diğer hesap bildirimleri için "
"kullanılır. İstediğiniz zaman değiştirilebilir ve oturum açarken kullanıcı "
"kimliği yerine de kullanılabilir."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1107
msgid ""
"Use a password that is difficult to guess, combines letters, numbers, and "
"symbols, and is at least 8 characters long."
msgstr ""
"Tahmin edilmesi zor, harfleri, sayıları ve sembolleri birleştiren ve en az 8 "
"karakter uzunluğunda bir parola kullanın."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2080
msgid "Used to add users and save profiles."
msgstr "Kullanıcı eklemek ve profilleri kaydetmek için kullanılır."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1108
msgid ""
"Place the user creation and profile save button inside this field group."
msgstr ""
"Kullanıcı oluşturma ve profil kaydetme düğmesini bu alan grubunun içine "
"yerleştirin."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1109
msgid ""
"Use this field for middle, full, phonetic, preferred, or other name details "
"that do not fit first and last name."
msgstr ""
"Bu alanı ikinci ad, tam ad, fonetik ad, tercih edilen ad veya ad ve soyada "
"sığmayan diğer ad ayrıntıları için kullanın."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1145
msgid ""
"This information is needed for password resets and similar account actions. "
"The email address can be changed whenever needed. It can also be used "
"instead of the user ID when logging in."
msgstr ""
"Bu bilgi parola sıfırlamaları ve benzer hesap işlemleri için gereklidir. E-"
"posta adresi gerektiğinde değiştirilebilir. Oturum açarken kullanıcı kimliği "
"yerine de kullanılabilir."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1148
msgid ""
"The password must be difficult to guess, use a combination of letters, "
"numbers, and symbols, and be at least 8 characters long."
msgstr ""
"Parola tahmin edilmesi zor olmalı, harf, sayı ve sembol birleşimi kullanmalı "
"ve en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1340
msgid ""
"Hide WordPress and supported plugin profile items that are not needed for "
"this site."
msgstr ""
"Bu site için gerekli olmayan WordPress ve desteklenen eklenti profil "
"öğelerini gizleyin."

msgid "Other plugin profile items"
msgstr "Diğer eklenti profil öğeleri"

msgid "Profile items added by supported plugins."
msgstr "Desteklenen eklentiler tarafından eklenen profil öğeleri."

msgid "User Role Editor: Additional Capabilities"
msgstr "User Role Editor: Ek yetenekler"

msgid ""
"Hides the Other Roles and Capabilities section added by User Role Editor."
msgstr ""
"User Role Editor tarafından eklenen Diğer Roller ve Yetenekler bölümünü "
"gizler."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1373
msgid "Apply these display settings to my own profile screen too."
msgstr "Bu görüntüleme ayarlarını kendi profil ekranıma da uygula."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1388
msgid "Required fields during account creation"
msgstr "Hesap oluşturma sırasında gerekli alanlar"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1389
msgid "Fields needed to create a WordPress account."
msgstr "WordPress hesabı oluşturmak için gerekli alanlar."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1398
msgid "Feature items during account creation"
msgstr "Hesap oluşturma sırasındaki özellik öğeleri"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1399
msgid "Settings often checked when adding or inviting a user."
msgstr ""
"Bir kullanıcı eklerken veya davet ederken sıkça kontrol edilen ayarlar."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1407
msgid "Field items after account creation"
msgstr "Hesap oluşturulduktan sonraki alan öğeleri"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1408
msgid "Profile fields used after the account exists."
msgstr "Hesap oluşturulduktan sonra kullanılan profil alanları."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1420
msgid "Feature items after account creation"
msgstr "Hesap oluşturulduktan sonraki özellik öğeleri"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1421
msgid ""
"Profile screen features and account management items used after the account "
"exists."
msgstr ""
"Hesap oluşturulduktan sonra kullanılan profil ekranı özellikleri ve hesap "
"yönetimi öğeleri."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php:1929
msgid "You do not have permission to save these settings."
msgstr "Bu ayarları kaydetme izniniz yok."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:39
msgid "Code editor syntax highlighting preference."
msgstr "Kod düzenleyici sözdizimi vurgulama tercihi."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:43
msgid "Color palette selector."
msgstr "Renk paleti seçici."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:47
msgid "Comment moderation shortcut preference."
msgstr "Yorum denetimi kısayolu tercihi."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:51
msgid "Frontend toolbar preference."
msgstr "Ön yüz araç çubuğu tercihi."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:55
msgid "Admin language selector."
msgstr "Yönetici dili seçici."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:59
msgid "Required login name on the add user screen."
msgstr "Kullanıcı ekleme ekranında gerekli oturum açma adı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:63
msgid "Default WordPress account email row."
msgstr "Varsayılan WordPress hesap e-postası satırı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:67
msgid "Default first name row."
msgstr "Varsayılan ad satırı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:71
msgid "Default last name row."
msgstr "Varsayılan soyad satırı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:75
msgid "Default nickname row."
msgstr "Varsayılan takma ad satırı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:79
msgid "Public display name selector."
msgstr "Herkese açık görünen ad seçici."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:83
msgid "Default website URL row."
msgstr "Varsayılan web sitesi URL satırı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:87
msgid "Default description textarea."
msgstr "Varsayılan açıklama metin alanı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:91
msgid "Password controls on user screens."
msgstr "Kullanıcı ekranlarındaki parola denetimleri."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:95
msgid "Log out everywhere else controls."
msgstr "Diğer tüm yerlerden çıkış denetimleri."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:99
msgid "New user notification checkbox."
msgstr "Yeni kullanıcı bildirimi onay kutusu."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:103
msgid "WordPress user role selector."
msgstr "WordPress kullanıcı rolü seçici."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:107
msgid "WordPress Gravatar profile picture row."
msgstr "WordPress Gravatar profil resmi satırı."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:111
msgid "Application password management section."
msgstr "Uygulama parolası yönetimi bölümü."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:115
msgid "Default user creation and profile save button."
msgstr "Varsayılan kullanıcı oluşturma ve profil kaydetme düğmesi."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:170
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1109
msgid "Select Image"
msgstr "Görsel seç"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:171
msgid "Use this image"
msgstr "Bu görseli kullan"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:172
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1045
msgid "Generate Password"
msgstr "Parola oluştur"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1143
msgid "Set New Password"
msgstr "Yeni parola belirle"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1158
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:173
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1053
msgid "Show"
msgstr "Göster"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:174
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:175
msgid "Strong"
msgstr "Güçlü"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:176
msgid "Weak"
msgstr "Zayıf"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:178
msgid "Use only letters, numbers, and these symbols: _ . - @"
msgstr "Yalnızca harfleri, sayıları ve şu sembolleri kullanın: _ . - @"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:179
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:300
msgid "Use at least 8 characters and combine letters, numbers, or symbols."
msgstr ""
"En az 8 karakter kullanın ve harfleri, sayıları veya sembolleri birleştirin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:286
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:307
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:313
msgid "This field is required."
msgstr "Bu alan zorunludur."

msgid "Please correct the highlighted fields."
msgstr "Lütfen vurgulanan alanları düzeltin."

msgid "Please enter a valid value."
msgstr "Lütfen geçerli bir değer girin."

msgid "This field cannot be left blank."
msgstr "Bu alan boş bırakılamaz."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:295
msgid "Spaces cannot be used."
msgstr "Boşluk kullanılamaz."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:338
#, php-format
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr "%1$s: %2$s"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:983
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2245
msgid ""
"Use only letters, numbers, and these symbols: _ . - @. Spaces cannot be used."
msgstr ""
"Yalnızca harfleri, sayıları ve şu sembolleri kullanın: _ . - @. Boşluk "
"kullanılamaz."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1012
msgid "Enable syntax highlighting when editing code."
msgstr "Kod düzenlerken sözdizimi vurgulamayı etkinleştirin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1017
msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
msgstr "Yorum denetimi için klavye kısayollarını etkinleştirin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1022
msgid "Show Toolbar when viewing site."
msgstr "Siteyi görüntülerken araç çubuğunu gösterin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1062
msgid "Send the new user an email about their account."
msgstr "Yeni kullanıcıya hesabı hakkında bir e-posta gönderin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1085
msgid "Session controls are managed by WordPress after the user is saved."
msgstr ""
"Kullanıcı kaydedildikten sonra oturum denetimleri WordPress tarafından "
"yönetilir."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1337
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">You can change your profile picture on Gravatar</a>."
msgstr ""
"<a href=\"%s\">Profil resminizi Gravatar üzerinden değiştirebilirsiniz</a>."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1339
msgid "https://gravatar.com/"
msgstr "https://gravatar.com/"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1369
msgid "Log Out Everywhere Else"
msgstr "Diğer her yerden çıkış yap"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1373
msgid "You are only logged in at this location."
msgstr "Yalnızca bu konumda oturum açtınız."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1375
msgid ""
"Did you lose your phone or leave your account logged in at a public "
"computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here."
msgstr ""
"Telefonunuzu mu kaybettiniz veya hesabınızı ortak bir bilgisayarda açık mı "
"bıraktınız? Diğer her yerden çıkış yapıp burada oturumunuzu açık "
"tutabilirsiniz."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1378
msgid "Log Out Everywhere"
msgstr "Her yerden çıkış yap"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1384
#, php-format
msgid "Log %s out of all locations."
msgstr "%s kullanıcısının tüm konumlardaki oturumunu kapatın."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1245
msgid "There are no active sessions for this user."
msgstr "Bu kullanıcı için etkin oturum yok."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1090
msgid ""
"Application password controls are managed by WordPress after the user is "
"saved."
msgstr ""
"Kullanıcı kaydedildikten sonra uygulama parolası denetimleri WordPress "
"tarafından yönetilir."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1095
msgid "Update User"
msgstr "Kullanıcıyı güncelle"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1095
msgid "Add New User"
msgstr "Yeni kullanıcı ekle"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1110
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1129
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1193
msgid "Please select..."
msgstr "Lütfen seçin..."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1164
msgid "Name Type"
msgstr "Ad türü"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1248
msgid "example_user"
msgstr "example_user"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1249
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1251
msgid "name@example.com"
msgstr "name@example.com"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1250
msgid "8+ characters, not letters-only or numbers-only"
msgstr "8+ karakter; yalnızca harf veya yalnızca sayı olamaz"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1252
msgid "090-1234-5678"
msgstr "090-1234-5678"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1253
#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1254
msgid "https://example.com/"
msgstr "https://example.com/"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1255
msgid "123"
msgstr "123"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1471
msgid "Middle Name"
msgstr "İkinci ad"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1472
msgid "Full Name"
msgstr "Tam ad"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1473
msgid "Phonetic Name"
msgstr "Fonetik ad"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1474
msgid "Preferred Name"
msgstr "Tercih edilen ad"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1475
msgid "Other Name"
msgstr "Diğer ad"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:1742
msgid "Additional Settings"
msgstr "Ek ayarlar"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2249
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Geçerli bir e-posta adresi girin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2253
msgid "Enter a valid URL."
msgstr "Geçerli bir URL girin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2257
msgid "Enter a valid phone number."
msgstr "Geçerli bir telefon numarası girin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2261
msgid "Enter a valid number."
msgstr "Geçerli bir sayı girin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:2264
msgid "Enter a valid value."
msgstr "Geçerli bir değer girin."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:37
#: includes/class-atshift-upf-tools.php:109
msgid "atshift User Profile Fields Tools"
msgstr "atshift User Profile Fields Araçları"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:80
msgid ""
"Importing will replace the current field configuration and display settings. "
"Continue?"
msgstr ""
"İçe aktarma işlemi geçerli alan yapılandırmasını ve görüntüleme ayarlarını "
"değiştirecek. Devam edilsin mi?"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:81
msgid ""
"Delete the selected atshift User Profile Fields data? This cannot be undone."
msgstr ""
"Seçili atshift User Profile Fields verileri silinsin mi? Bu işlem geri "
"alınamaz."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:83
msgid "Processing..."
msgstr "İşleniyor..."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:84
msgid "The request could not be completed."
msgstr "İstek tamamlanamadı."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:85
msgid "Export code copied."
msgstr "Dışa aktarma kodu kopyalandı."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:86
msgid "The export code could not be copied."
msgstr "Dışa aktarma kodu kopyalanamadı."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:87
msgid "The distribution set could not be downloaded."
msgstr "Dağıtım seti indirilemedi."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:88
msgid "The selected distribution set could not be read."
msgstr "Seçilen dağıtım seti okunamadı."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:89
#, php-format
msgid "Selected file: %s"
msgstr "Seçilen dosya: %s"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:102
#: includes/class-atshift-upf-tools.php:208
msgid "You do not have permission to use these tools."
msgstr "Bu araçları kullanma izniniz yok."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:112
msgid "Tools"
msgstr "Araçlar"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:113
msgid "Export"
msgstr "Dışa aktar"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:114
msgid "Import"
msgstr "İçe aktar"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:115
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:120
msgid ""
"Create an importable file containing the complete field configuration and "
"display settings. Profile values saved by individual users are not included."
msgstr ""
"Alan yapılandırmasının ve görüntüleme ayarlarının tamamını içeren, içe "
"aktarılabilir bir dosya oluşturun. Kullanıcıların ayrı ayrı kaydettiği "
"profil değerleri dahil edilmez."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:122
msgid "Current configuration"
msgstr "Geçerli yapılandırma"

#. translators: %d: number of field definitions.
#: includes/class-atshift-upf-tools.php:127
#, php-format
msgid "%d field"
msgid_plural "%d fields"
msgstr[0] "%d alan"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:134
msgid "Field Set Name"
msgstr "Alan seti adı"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:135
#: includes/class-atshift-upf-tools.php:237
msgid "Profile Fields Set"
msgstr "Profil alanları seti"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:138
msgid "Download Field Set"
msgstr "Alan setini indir"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:141
msgid "Show Export Code"
msgstr "Dışa aktarma kodunu göster"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:143
msgid "Export Code"
msgstr "Dışa aktarma kodu"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:146
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:154
msgid ""
"Select a field set created by this plugin. Importing replaces the current "
"field configuration and display settings."
msgstr ""
"Bu eklentiyle oluşturulmuş bir alan seti seçin. İçe aktarma işlemi geçerli "
"alan yapılandırmasını ve görüntüleme ayarlarını değiştirir."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:156
msgid "Before importing"
msgstr "İçe aktarmadan önce"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:157
msgid "Download the current field set first if you may need to restore it."
msgstr "Geri yüklemeniz gerekebilecekse önce geçerli alan setini indirin."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:160
msgid "Field Set File"
msgstr "Alan seti dosyası"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:165
msgid "Paste Export Code Instead"
msgstr "Bunun yerine dışa aktarma kodunu yapıştır"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:167
msgid "Import Code"
msgstr "İçe aktarma kodu"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:168
msgid "Paste the import code here"
msgstr "İçe aktarma kodunu buraya yapıştırın"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:172
msgid "Import and Replace"
msgstr "İçe aktar ve değiştir"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:178
msgid "Delete plugin data"
msgstr "Eklenti verilerini sil"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:179
msgid ""
"Field configuration and display settings will be deleted. WordPress standard "
"profile data is never deleted."
msgstr ""
"Alan yapılandırması ve görüntüleme ayarları silinecek. Standart WordPress "
"profil verileri hiçbir zaman silinmez."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:183
msgid "Also delete custom profile values"
msgstr "Özel profil değerlerini de sil"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:184
msgid ""
"Deletes user metadata created by this plugin, including values left by "
"fields that were removed earlier."
msgstr ""
"Daha önce kaldırılan alanlardan kalan değerler dahil olmak üzere bu "
"eklentinin oluşturduğu kullanıcı meta verilerini siler."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:189
msgid "I understand that deleted data cannot be restored."
msgstr "Silinen verilerin geri yüklenemeyeceğini anlıyorum."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:192
msgid "Delete Selected Data"
msgstr "Seçili verileri sil"

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:403
msgid "Confirm that deleted data cannot be restored before continuing."
msgstr "Devam etmeden önce silinen verilerin geri yüklenemeyeceğini onaylayın."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:227
msgid "Unknown tools action."
msgstr "Bilinmeyen araç eylemi."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:258
msgid "The configuration could not be encoded."
msgstr "Yapılandırma kodlanamadı."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:265
msgid "Distribution set downloaded."
msgstr "Dağıtım seti indirildi."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:279
msgid "Paste an import code."
msgstr "Bir içe aktarma kodu yapıştırın."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:283
msgid "The import code is too large."
msgstr "İçe aktarma kodu çok büyük."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:289
msgid "The import code is not valid JSON."
msgstr "İçe aktarma kodu geçerli bir JSON değil."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:293
msgid "This export code was not created by atshift User Profile Fields."
msgstr ""
"Bu dışa aktarma kodu atshift User Profile Fields tarafından oluşturulmadı."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:297
msgid "This export format is not supported by the installed plugin version."
msgstr ""
"Bu dışa aktarma biçimi, yüklü eklenti sürümü tarafından desteklenmiyor."

#. translators: %d: number of imported fields.
#: includes/class-atshift-upf-tools.php:321
#, php-format
msgid "%d field imported. Current settings were replaced."
msgid_plural "%d fields imported. Current settings were replaced."
msgstr[0] "%d alan içe aktarıldı. Geçerli ayarlar değiştirildi."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:345
msgid ""
"Plugin settings and custom profile values were deleted. WordPress standard "
"profile data was preserved."
msgstr ""
"Eklenti ayarları ve özel profil değerleri silindi. Standart WordPress profil "
"verileri korundu."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:346
msgid ""
"Plugin settings were deleted. Existing custom profile values were preserved."
msgstr "Eklenti ayarları silindi. Mevcut özel profil değerleri korundu."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:359
msgid "The import code does not contain a valid fields list."
msgstr "İçe aktarma kodu geçerli bir alan listesi içermiyor."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:363
msgid "The import contains too many fields."
msgstr "İçe aktarma çok fazla alan içeriyor."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:377
msgid "The import contains an invalid field definition."
msgstr "İçe aktarma geçersiz bir alan tanımı içeriyor."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:385
msgid "Every imported field must have a unique field ID."
msgstr "İçe aktarılan her alanın benzersiz bir alan kimliği olmalıdır."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:389
msgid "The import contains an unsupported field type."
msgstr "İçe aktarma desteklenmeyen bir alan türü içeriyor."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:394
msgid "A standard WordPress field is included more than once."
msgstr "Standart bir WordPress alanı birden fazla kez dahil edilmiş."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:401
msgid "Every imported field must have a unique field key."
msgstr "İçe aktarılan her alanın benzersiz bir alan anahtarı olmalıdır."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:459
msgid "The import contains an invalid field parent relationship."
msgstr "İçe aktarma geçersiz bir üst alan ilişkisi içeriyor."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:468
msgid "The import contains a circular field parent relationship."
msgstr "İçe aktarma döngüsel bir üst alan ilişkisi içeriyor."

#: includes/class-atshift-upf-tools.php:482
msgid "The import code does not contain valid display settings."
msgstr "İçe aktarma kodu geçerli görüntüleme ayarları içermiyor."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Visual editor"
msgstr "Görsel düzenleyici"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Rich text editor preference."
msgstr "Zengin metin düzenleyici tercihi."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Disable the visual editor"
msgstr "Görsel düzenleyiciyi devre dışı bırak"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Enable the visual editor when writing."
msgstr "Yazarken görsel düzenleyiciyi etkinleştirin."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Disable syntax highlighting"
msgstr "Sözdizimi vurgulamayı devre dışı bırak"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Disable keyboard shortcuts"
msgstr "Klavye kısayollarını devre dışı bırak"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Do not show the Toolbar while viewing the site"
msgstr "Siteyi görüntülerken araç çubuğunu gösterme"

#: includes/class-atshift-upf-profile.php
msgid "Do not send an account email to the new user"
msgstr "Yeni kullanıcıya hesap e-postası gönderme"

#. translators: %s: WordPress profile item label.
#: includes/class-atshift-upf-admin.php
#, php-format
msgid "Hide %s"
msgstr "%s öğesini gizle"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php
msgid "Applied when a new user is added."
msgstr "Yeni bir kullanıcı eklendiğinde uygulanır."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php
msgid "Applied when the profile is next saved."
msgstr "Profil bir sonraki kaydedildiğinde uygulanır."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php
msgid ""
"Hiding an item does not change its current setting. For supported checkbox "
"features, use the additional option to turn the feature off."
msgstr ""
"Bir öğeyi gizlemek geçerli ayarını değiştirmez. Desteklenen onay kutusu "
"özelliklerinde, özelliği kapatmak için ek seçeneği kullanın."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php
msgid ""
"Items with locked checkboxes are managed in Fields. Remove the field before "
"configuring the item here."
msgstr ""
"Kilitli onay kutuları olan öğeler Alanlar bölümünde yönetilir. Öğeyi burada "
"yapılandırmadan önce alanı kaldırın."

#: includes/class-atshift-upf-admin.php
msgid "Send account email"
msgstr "Hesap e-postası gönder"

#: includes/class-atshift-upf-admin.php
msgid ""
"Applied only when creating a new user. Existing users keep their saved "
"setting."
msgstr ""
"Yalnızca yeni bir kullanıcı oluşturulurken uygulanır. Mevcut kullanıcılar "
"kaydedilmiş ayarlarını korur."

#: includes/class-atshift-upf-profile.php:910
msgid "You are not allowed to assign this role."
msgstr "Bu rolü atamanıza izin verilmiyor."
