msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: app book cal\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-19 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-17 23:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: C:/TORRE_F/WorkII/Developers4Web/DWBooster.wordpress/"
"components/Appointment Booking Calendar/pro-version/appointment-booking-"
"calendar\n"
"Language: ms_MY\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: cpabc_appointments.php:375
msgid "Quantity"
msgstr "Kuantiti"

# RevTran=Please select the time of the appointment.
#: cpabc_appointments.php:411
msgid "Please select the appointment time."
msgstr "Sila pilih masa pelantikan itu."

#: cpabc_appointments.php:444
msgid "Selected date"
msgstr "Tarikh yang dipilih"

#: cpabc_internal.inc.php:8 cpabc_scheduler.inc.php:6
msgid "Calendar"
msgstr "Takwim"

# RevTran=Translation
#: cpabc_internal.inc.php:12 cpabc_scheduler.inc.php:10
msgid "Select date and time"
msgstr "Penterjemahan"

# RevTran=Please select the date and time
#: cpabc_internal.inc.php:24 cpabc_scheduler.inc.php:37
msgid "Please select date and time"
msgstr "Sila pilih tarikh dan masa"

#: cpabc_internal.inc.php:62 cpabc_scheduler.inc.php:79
msgid "Coupon code (optional)"
msgstr "Kod kupon (pilihan)"

# RevTran=layanan
#: cpabc_internal.inc.php:67 cpabc_scheduler.inc.php:84
msgid "Service"
msgstr ""
"layanan yang bagus..ramah,sopan santun,persekitaran yang bersih.keadaan meja "
"dan kerusi yang teratur.tiada kekotoran atau serangga.sinki dan toilet "
"bersih.tidak berbau.proses penyediaan makanan yang cekap dan cepat.keadaan "
"makanan sangat memuaskan.saya dapat makanan yang saya order dalam keadaan "
"panas.rasa yg enak."

#: cpabc_internal.inc.php:73 cpabc_scheduler.inc.php:90
msgid "Please enter the security code:"
msgstr "Sila masukkan kod keselamatan:"

# RevTran=upper and lowercase letters
#: cpabc_internal.inc.php:76 cpabc_scheduler.inc.php:93
msgid "Security Code:"
msgstr "upper and lowercase letters"

#: cpabc_internal.inc.php:84 cpabc_scheduler.inc.php:101
msgid "Continue"
msgstr "Teruskan"

#: cpabc_scheduler.inc.php:22
msgid "Please enter a valid phone number"
msgstr "Sila masukkan nombor telefon yang sah"

#: cpabc_scheduler.inc.php:27
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Sila masukkan alamat e-mel yang sah"

# RevTran=Please enter your last name
#: cpabc_scheduler.inc.php:32
msgid "Please write your name"
msgstr "Sila tulis nama anda"

# RevTran=Please enter the verification code captcha
#: cpabc_scheduler.inc.php:42
msgid "Please enter the captcha verification code"
msgstr "Sila masukkan kod pengesahan captcha"

# RevTran=Phone Number:
#: cpabc_scheduler.inc.php:64
msgid "Your phone number"
msgstr "Nombor Telefon:"

#: cpabc_scheduler.inc.php:67
msgid "Your name"
msgstr "Nama anda"

# RevTran=Your e-mail:
#: cpabc_scheduler.inc.php:70
msgid "Your email"
msgstr "E-mel anda"

# RevTran=Comments \\ / Question
#: cpabc_scheduler.inc.php:73
msgid "Comments/Questions"
msgstr "Komen / Soalan"

# RevTran=Please select at least one time-slot%. Currently selected:% 2-slot time.
msgid ""
"Please select at least %1 time-slots. Currently selected: %2 time-slots."
msgstr ""
"Sila pilih sekurang-kurangnya% 1 masa-slot. Pada masa ini dipilih:% 2-slot "
"masa."

# RevTran=Please select a gender
msgid ""
"Please select a maximum of %1 time-slots. Currently selected: %2 time-slots."
msgstr "Sila pilih jantina"

# RevTran=oxford dictionary
msgid "Cancel"
msgstr "batal"

msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
