msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: app book cal\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-19 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-17 23:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: C:/TORRE_F/WorkII/Developers4Web/DWBooster.wordpress/"
"components/Appointment Booking Calendar/pro-version/appointment-booking-"
"calendar\n"
"Language: mt_MT\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: cpabc_appointments.php:375
msgid "Quantity"
msgstr "Numru/Kwantita"

# RevTran=Please select\\nmode.
# RevTran=Please select\\nmode.
msgid "Please select the appointment time."
msgstr "Jekk jogħġbok agħżel\\nil-mod."

# RevTran=Selected Data
# RevTran=Selected Data
msgid "Selected date"
msgstr "Data Magħżula"

# RevTran=TIMETABLE
# RevTran=TIMETABLE
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendarju"

# RevTran=date and time,
# RevTran=date and time,
msgid "Select date and time"
msgstr "Id-data u l-ħin,"

#: cpabc_internal.inc.php:24 cpabc_scheduler.inc.php:37
msgid "Please select date and time"
msgstr "Jekk jogħġbok agħżel data u ħin"

#: cpabc_internal.inc.php:62 cpabc_scheduler.inc.php:79
msgid "Coupon code (optional)"
msgstr "Kodiċi tal-kupun (fakultattiv)"

#: cpabc_internal.inc.php:67 cpabc_scheduler.inc.php:84
msgid "Service"
msgstr "Servizz"

#: cpabc_internal.inc.php:73 cpabc_scheduler.inc.php:90
msgid "Please enter the security code:"
msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-kodiċi tas-sigurtà:"

# RevTran=Owner code: Three letters
# RevTran=Owner code: Three letters
msgid "Security Code:"
msgstr "Kodiċi tas-Sigurtà (l-ittri lowercase):"

#: cpabc_internal.inc.php:84 cpabc_scheduler.inc.php:101
msgid "Continue"
msgstr "Kompli"

# RevTran=Phone number
# RevTran=Phone number
msgid "Please enter a valid phone number"
msgstr "Jekk joghgbok ikteb numru tat-telefon validu"

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Daħħal indirizz ta &#39;email validu"

# RevTran=Please give me your name.
# RevTran=Please give me your name.
msgid "Please write your name"
msgstr "Jekk jogħġbok agħtini ismek."

# RevTran=Please enter the verification code captcha
# RevTran=Please enter the verification code captcha
msgid "Please enter the captcha verification code"
msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-kodiċi verifika captcha"

# RevTran=Phone number
# RevTran=Phone number
msgid "Your phone number"
msgstr "Numru tat-telefon:"

#: cpabc_scheduler.inc.php:67
msgid "Your name"
msgstr "Ismek"

#: cpabc_scheduler.inc.php:70
msgid "Your email"
msgstr "L-e-mail tiegħek"

# RevTran=Remarks
# RevTran=Remarks
msgid "Comments/Questions"
msgstr "Kummenti / Mistoqsijiet"

# RevTran=Please select\\nmode.
# RevTran=Please select\\nmode.
msgid ""
"Please select at least %1 time-slots. Currently selected: %2 time-slots."
msgstr "Jekk jogħġbok agħżel\\nil-mod."

# RevTran=MYMEMORY WARNING: YOU USED ALL AVAILABLE FREE TRANSLATIONS FOR TODAY. VISIT HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/QUOTAREACHED TO TRANSLATE MORE
# RevTran=MYMEMORY WARNING: YOU USED ALL AVAILABLE FREE TRANSLATIONS FOR TODAY. VISIT HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/QUOTAREACHED TO TRANSLATE MORE
msgid ""
"Please select a maximum of %1 time-slots. Currently selected: %2 time-slots."
msgstr "Jekk jogħġbok agħżel firxa ta' dati iżgħar."

# RevTran=MYMEMORY WARNING: YOU USED ALL AVAILABLE FREE TRANSLATIONS FOR TODAY. VISIT HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/QUOTAREACHED TO TRANSLATE MORE
msgid "Cancel"
msgstr "Ikkanċella"

# RevTran=MYMEMORY WARNING: YOU USED ALL AVAILABLE FREE TRANSLATIONS FOR TODAY. VISIT HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/QUOTAREACHED TO TRANSLATE MORE
msgid "Previous"
msgstr "Preċedenti"
