msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pss-lfsmanager-style\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 08:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-02 08:54+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: DUDEMICH Consulting\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;__;_x;_e;_n\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:156
msgid "Remove all the font imports from google."
msgstr "Entfernen Sie alle Schriftartenimporte von Google."

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:164
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:180
msgid "In a secure future!."
msgstr "In eine sichere Zukunft!."

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:181
msgid ""
"Make your website DSGVO compliant by preventing external google fonts from "
"being loaded."
msgstr ""
"Machen Sie Ihre Website DSGVO-konform, indem Sie verhindern, dass externe "
"Google-Schriftarten geladen werden."

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:182
msgid "As long as you are logged in, all fonts will be loaded as usual."
msgstr ""
"Solange Sie eingeloggt sind, werden alle Schriften wie gewohnt geladen."

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:186
msgid "You need to remove some lines from your header files:"
msgstr "Bitte entferne einige Links aus folgenden Dateien:"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:188
msgid "File"
msgstr "Datei"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:196
msgid ""
"If Google Fonts are still loading, please send a support mail and add the "
"name of your current theme and the plugin version."
msgstr ""
"Wenn immer noch Google Fonts geladen werden, bitte sende uns eine Support-"
"Email und füge den des genutzten Themas und die Plugin-Version hinzu."

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:197
msgid "Send Email"
msgstr "E-Mail senden"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:224
msgid ""
"The Lite - Font & Style Manager plugin is the perfect solution for anyone "
"who wants to escape the current wave of warnings regarding Google fonts!"
msgstr ""
"Das Lite - Font & Style Manager Plugin ist die perfekte Lösung für alle, die "
"der aktuellen Abmahnwelle bezüglich Google Fonts entkommen wollen!"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:225
msgid ""
"The plugin automatically removes the Google Fonts and replaces them with "
"fonts that are integrated in the theme or alternatively locally."
msgstr ""
"Das Plugin entfernt automatisch die Google Fonts und ersetzt sie durch "
"Schriftarten, die im Theme oder alternativ lokal integriert sind."

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:226
msgid ""
"Would you also like to improve your SEO and the performance of your website?"
msgstr ""
"Du möchtest zusätzlich dein SEO und die Performance deiner Webseite "
"verbessern?"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:227
msgid "Then take a look at the full version of the Font & Style Manager."
msgstr "Dann schau dir die Vollversion des Font & Style Manager an."

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:255
msgid "Lite - Font & Style Manager - DSGVO/GDPR"
msgstr "Lite - Font & Style Manager - DSGVO/GDPR"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:255
msgid "Font & Style"
msgstr "Font & Style"

#: admin/class-pss-lfsmanager-admin.php:273
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/partials/pss-lfsmanager-admin-display.php:6
msgid "Creating trust together..."
msgstr "Gemeinsam Vertrauen schaffen…"

#: admin/partials/pss-lfsmanager-admin-display.php:14
msgid "Save all changes"
msgstr "Alle Änderungen Speichern"

#~ msgid "Enter your license key."
#~ msgstr "Geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein."

#~ msgid "Enable to unite all css files to a single one."
#~ msgstr "Ermöglicht es, alle css-Dateien zu einer einzigen zu vereinen."

#~ msgid "Enable the style cache."
#~ msgstr "Aktivieren Sie den Style-Cache."

#~ msgid "Regenerate Styles (Add changes zu the cached file)."
#~ msgstr ""
#~ "Regeneriere Styles (Änderungen zur zwischengespeicherten Datei "
#~ "hinzufügen)."

#~ msgid ""
#~ "The strict mode will remove Fonts from header and footer, please follow "
#~ "installation."
#~ msgstr ""
#~ "Der strikte Modus entfernt Schriften aus dem Header und dem Footer, bitte "
#~ "folge der Installationsanleitung."

#~ msgid "Developer Options"
#~ msgstr "Entwickler Optionen"

#~ msgid ""
#~ "Add handles (its the name when style will be regeistered) to exclude them "
#~ "from combining."
#~ msgstr ""
#~ "Handles (sind die Namen, welche man der Datei gibt wenn sie registriert "
#~ "wird) hinzufügen, um sie auszuschließen. Diese werden dann weiter "
#~ "unabhängig geladen."

#~ msgid "Add lines to ignore them from css files."
#~ msgstr "Zeilen hinzufügen, um sie aus css-Dateien zu ignorieren."

#~ msgid ""
#~ "You are not using a child theme. This can be very expensive in future, "
#~ "please go to "
#~ msgstr ""
#~ "Sie verwenden kein Child-Theme. Dies kann in Zukunft sehr teuer werden, "
#~ "bitte gehen Sie zu "

#~ msgid "Visit aohipa website "
#~ msgstr "Besuchen Sie die aohipa-Website "

#~ msgid "Style Manager"
#~ msgstr "Style Manager"

#~ msgid ""
#~ "Raise the page speed and SEO-score by unite all CSS-files to a single one."
#~ msgstr ""
#~ "Erhöhen Sie die Seitengeschwindigkeit und den SEO-Score, indem Sie alle "
#~ "CSS-Dateien in eine Einzige zusammenfassen."

#~ msgid "Here you have advanced options to manipulate functionality."
#~ msgstr "Hier sind zusätzliche Optionen die Funktionen zu beeinflussen."

#~ msgid "Font Manager"
#~ msgstr "Font Manager"

#~ msgid "Strict Mode is set up successfully"
#~ msgstr "Strick Mode wurde erfolgreich installiert"

#~ msgid "I have made changes in following files."
#~ msgstr "Ich habe Änderungen in folgenden Dateien vorgenommen."

#~ msgid "Replaced links in: "
#~ msgstr "Ersetzte Links in: "

#~ msgid "Replaced functions in: "
#~ msgstr "Ersetzte Funktionen in: "

#~ msgid "To undo those changes, deactivate the strict mode."
#~ msgstr ""
#~ "Um die Änderungen rückgängig zu machen, deaktiviere den strikten Modus."

#~ msgid "The strict mode can cause issues. Please test it before using."
#~ msgstr ""
#~ "Der strikte Modus kann zu Problemen führen, bitte teste ihn vor der "
#~ "Nutzung."

#~ msgid "Regenerate Styles"
#~ msgstr "Regeneriere Styles"

#~ msgid "Please activate the Cache."
#~ msgstr "Bitte aktiviere den Cache."

#~ msgid "Add a new item to exclude"
#~ msgstr "Fügen Sie ein neues auszuschließendes Element hinzu"

#~ msgid "Add item"
#~ msgstr "Element hinzufügen"

#~ msgid "Add a new item to ignore"
#~ msgstr "Fügen Sie ein neues ignorierendes Element hinzu"

#~ msgid "License Key"
#~ msgstr "Lizenzschlüssel"

#~ msgid ""
#~ "The Font & Style Manager plugin is the perfect solution for anyone who "
#~ "wants to escape the current wave of warnings regarding Google fonts! The "
#~ "plugin automatically removes the Google Fonts and replaces them with "
#~ "fonts that are integrated in the theme or alternatively locally. So you "
#~ "can be sure that your site is legally sound. Compatibility with page "
#~ "builders and common themes is guaranteed!"
#~ msgstr ""
#~ "Das Plugin Font & Style Manager ist die perfekte Lösung für alle, die "
#~ "sich der aktuellen Abmahnwelle, bezüglich Google-Schriftarten entziehen "
#~ "möchten! Das Plugin entfernt die Google Fonts automatisch und ersetzt "
#~ "diese durch Schriftarten, die im Theme oder alternativ lokal eingebunden "
#~ "sind. So können Sie sicher sein, dass Ihre Seite rechtlich einwandfrei "
#~ "ist. Die Kompatibilität zu Page Buildern und gängigen Themes ist "
#~ "gewährleistet!"

#~ msgid ""
#~ "Font & Style Manager is a lightweight plugin and very easy to use once "
#~ "installed. In addition, the plugin in the basic edition offers many other "
#~ "useful functions, such as merging CSS files, providing a style cache that "
#~ "caches CSS files to increase the performance of your site. In addition, "
#~ "Font & Style Manager increases the SEO-friendliness of your site!"
#~ msgstr ""
#~ "Font & Style Manager ist ein schlankes Plugin und nach der Installation "
#~ "sehr einfach zu bedienen. Darüber hinaus bietet das Plugin in der Basis-"
#~ "Edition, viele weitere nützliche Funktionen, wie das Zusammenführen von "
#~ "CSS-Dateien, die Bereitstellung eines Style Caches, der CSS-Dateien in "
#~ "einen Zwischenspeicher legt, um die Performance Ihrer Seite zu erhöhen. "
#~ "Zudem wird durch Font & Style Manager die SEO-Freundlichkeit Ihrer Seite "
#~ "erhöht!"

#~ msgid ""
#~ "In the Font & Style Manager Agency version, you also have control over "
#~ "which files are to be merged and you also have the option of manually "
#~ "deleting passages from files."
#~ msgstr ""
#~ "In der Font & Style Manager Agency-Version erhalten Sie zusätzlich die "
#~ "Kontrolle darüber, welche Dateien konkret vereint werden sollen und Sie "
#~ "haben auch die Möglichkeit noch manuell Passagen aus Dateien heraus zu "
#~ "löschen."

#~ msgid ""
#~ "Download our Font & Style Manager plugin now to optimize your website in "
#~ "a way that is safe from warnings and future-oriented."
#~ msgstr ""
#~ "Laden Sie sich jetzt unser Plugin Font & Style Manager herunter, um Ihre "
#~ "Webseite abmahnsicher und zukunftsorientiert zu optimieren."

#~ msgid "Compatibility with Page Buildern:"
#~ msgstr "Kompatiblität mit Page Buildern:"

#~ msgid "Compatibility with Themes:"
#~ msgstr "Kompatiblität mit Themes:"

#~ msgid "Style Font & Style Manager"
#~ msgstr "Style Font & Style Manager"

#~ msgid "Font Font & Style Manager"
#~ msgstr "Font Font & Style Manager"

#~ msgid "Style Font & Style Manager Settings"
#~ msgstr "Aohipa Font & Style Manager Einstellungen"

#~ msgid "General"
#~ msgstr "Allgemein"

#~ msgid "Installation was successfully."
#~ msgstr "Installation war erfolgreich."

#~ msgid ""
#~ "Please replace \"wp_head()\" with this peace of code, in the header.php "
#~ "inside your child theme."
#~ msgstr ""
#~ "Bitte fügen Sie den folgenden code im Child Theme in die header.php an "
#~ "Stelle des „wp_head()“ ein."

#~ msgid ""
#~ "The file not exstits, please copy the \"header.php\" from the parent "
#~ "theme to the child theme."
#~ msgstr ""
#~ "Die Datei ist nicht vorhanden, bitte kopieren Sie die \"header.php\" vom "
#~ "Parent-Theme in das Child-Theme."

#~ msgid ""
#~ "Please replace \"wp_footer()\" with this peace of code, in the footer.php "
#~ "inside your child theme."
#~ msgstr ""
#~ "Bitte fügen Sie den folgenden code im Child Theme in die footer.php an "
#~ "Stelle des „wp_footer()“ ein."

#~ msgid ""
#~ "The file not exstits, please copy the \"footer.php\" from the parent "
#~ "theme to the child theme."
#~ msgstr ""
#~ "Die Datei ist nicht vorhanden, bitte kopieren Sie die „footer.php“ vom "
#~ "Parent-Theme in das Child-Theme."

#~ msgid "Please check out your front page after adding the code."
#~ msgstr "Bitte prüfe deine Startseite, nach dem Einfügen des Codes."

#~ msgid "Please enable to unite css files."
#~ msgstr "Bitte aktiviere das Vereinen der CSS Dateien."

#~ msgid "Please activate font removing."
#~ msgstr "Bitte aktiviere das entfernen der Schriften."

#~ msgid "The plugin prevents the loading of external google fonts."
#~ msgstr "Das Plugin verhindert das Laden externer google Schriften."

#~ msgid ""
#~ "This is how you avoid the big wave of warnings and improve your SEO at "
#~ "the same time."
#~ msgstr ""
#~ "So entziehen Sie sich der großen Abmahnwelle und verbessen nebenbei noch "
#~ "Ihr SEO."

#~ msgid ""
#~ "In addition, by combining CSS files into a minimized file, performance is "
#~ "increased."
#~ msgstr ""
#~ "Außerdem wird durch das Vereinen von CSS-Dateien zu einer minimierten "
#~ "Datei, die Performance gesteigert."

#~ msgid ""
#~ "The minified CSS file can be cached, so it won't be regenerated every "
#~ "time."
#~ msgstr ""
#~ "Die minimierten CSS-Datei kann gecached werden, so wird sie nicht jedes "
#~ "Mal neu generiert."

#~ msgid "This plugin is very lightweight and very easy to use once installed."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Plugin ist sehr schlank und nach der Installation sehr einfach zu "
#~ "bedienen."

#~ msgid "Do not lose any time and optimize your website with us now."
#~ msgstr ""
#~ "Verlieren Sie keine Zeit und optimieren Sie jetzt Ihre Webseite mit uns."

#~ msgid "Beaver Builder"
#~ msgstr "Beaver Builder"

#~ msgid ""
#~ "Please replace \"wp_head();\" and \"FLTheme::head();\" with the following "
#~ "peaces of code, in the header.php inside your child theme."
#~ msgstr ""
#~ "Bitte fügen Sie die folgenden Codeschnipsel im Child Theme, in die header."
#~ "php, an Stelle des „wp_head();“ und „FLTheme::head();“ ein."

#~ msgid ""
#~ "Please replace \"wp_footer();\" and \"FLTheme::footer_code();\" with the "
#~ "following peaces of code, in the footer.php inside your child theme."
#~ msgstr ""
#~ "Bitte fügen Sie die folgenden Codeschnipsel im Child Theme, in die footer."
#~ "php, an Stelle des „wp_footer();“ und „FLTheme::footer_code();“ ein."

#~ msgid "Aohipa Font & Style Manager"
#~ msgstr "Aohipa Font & Style Manager"

#~ msgid "This request is not allowed"
#~ msgstr "Diese Anfrage ist nicht erlaubt"

#~ msgid ""
#~ "The plugin prevents the loading of external google fonts. This is how you "
#~ "avoid the big wave of warnings and improve your SEO at the same time. In "
#~ "addition, by combining CSS files into a minimized file, performance is "
#~ "increased."
#~ msgstr ""
#~ "Das Plugin verhindert das Laden externer google Schriften. So entziehen "
#~ "Sie sich der großen Abmahnwelle und verbessen nebenbei noch Ihr SEO. "
#~ "Außerdem wird durch das Vereinen von CSS-Dateien zu einer minimierten "
#~ "Datei, die Performance gesteigert.  "

#~ msgid "following..."
#~ msgstr "Kommt noch…"

#~ msgid "If you dont use a child theme, please go to. "
#~ msgstr "Wenn Sie noch kein Child Theme nutzen, folge bitte diesem Link."

#, fuzzy
#~| msgid "Regenerate Styles"
#~ msgid "Regenerate Styles."
#~ msgstr "Regeneriere Styles"
