# Copyright (C) 2026 Spider Themes
# This file is distributed under the GPL2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Antimanual 3.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/antimanual\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-01T07:48:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-01T07:48:08+00:00\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: bn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Domain: antimanual\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: antimanual.php:3 includes/admin/admin-page.php:20
#: includes/admin/admin-page.php:21 includes/utils/helper-functions.php:483
#: includes/utils/helper-functions.php:720 includes/utils/options.php:71
#: includes/utils/options.php:85 build/admin.js:85
msgid "Antimanual"
msgstr "এন্টিম্যানুয়াল"

#. Plugin URI of the plugin
#: antimanual.php:5
msgid "https://wordpress.org/plugins/antimanual/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/antimanual/"

#. Description of the plugin
#: antimanual.php:4
msgid ""
"Experience the complete AI powerhouse for your website. Seamlessly combine "
"intelligent Chatbots, Auto-Posting, Documentation generation, and smart "
"search to revolutionize your site's capabilities."
msgstr ""
"আপনার ওয়েবসাইটের জন্য সম্পূর্ণ AI পাওয়ার হাউসের অভিজ্ঞতা নিন। আপনার সাইটের"
" ক্ষমতায় বিপ্লব আনতে বিরামহীনভাবে বুদ্ধিমান চ্যাটবট, অটো-পোস্টিং, "
"ডকুমেন্টেশন জেনারেশন এবং স্মার্ট সার্চকে একত্রিত করুন।"

#. Author of the plugin
#: antimanual.php:6
msgid "Spider Themes"
msgstr "স্পাইডার থিম"

#. Author URI of the plugin
#: antimanual.php:7
msgid "https://spider-themes.net/"
msgstr "https://spider-themes.net/"

#: antimanual.php:294 includes/utils/store.php:382 build/admin.js:72
#: build/admin.js:80
msgid "Configuration"
msgstr "কনফিগারেশন"

#: includes/admin/admin-page.php:175
msgid "Create with AI"
msgstr "এআই দিয়ে তৈরি করুন"

#: includes/admin/settings.php:80
msgid ""
"Antimanual admin assets are missing. Please run the build step to generate "
"build/admin.js and build/admin.asset.php."
msgstr ""
"এন্টিম্যানুয়াল অ্যাডমিন সম্পদ অনুপস্থিত. build/admin.js এবং "
"build/admin.asset.php জেনারেট করতে অনুগ্রহ করে বিল্ড স্টেপ চালান।"

#: includes/admin/settings.php:242
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"

#: includes/admin/settings.php:247
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্য"

#: includes/admin/settings.php:252 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Question"
msgstr "প্রশ্ন"

#: includes/admin/settings.php:257
msgid "Robot"
msgstr "রোবট"

#: includes/admin/settings.php:262
msgid "Headset"
msgstr "হেডসেট"

#: includes/api/ajax-handler.php:271
#: includes/classes/Api/DocsController.php:1326 build/admin.js:2
#: build/admin.js:6
msgid "(No Title)"
msgstr "(কোন শিরোনাম নেই)"

#: includes/api/ajax-handler.php:308
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2700
#: includes/classes/SearchBlock.php:134
msgid "Missing nonce."
msgstr "অনুপস্থিত."

#: includes/api/ajax-handler.php:311
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2704
#: includes/classes/SearchBlock.php:138
msgid "Invalid nonce."
msgstr "অবৈধ নন্স।"

#: includes/api/ajax-handler.php:331
msgid "Invalid data provided."
msgstr "অবৈধ তথ্য প্রদান করা হয়েছে."

#: includes/api/ajax-handler.php:341
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2973
msgid "Feedback storage is not available yet."
msgstr "প্রতিক্রিয়া সঞ্চয়স্থান এখনও উপলব্ধ নয়."

#: includes/api/ajax-handler.php:353
msgid "This answer can no longer be rated."
msgstr "এই উত্তর আর রেট করা যাবে না."

#: includes/api/ajax-handler.php:358 includes/api/ajax-handler.php:374
msgid "Feedback has already been recorded for this answer."
msgstr "প্রতিক্রিয়া ইতিমধ্যে এই উত্তর জন্য রেকর্ড করা হয়েছে."

#: includes/api/ajax-handler.php:379
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2997
msgid "Feedback recorded."
msgstr "প্রতিক্রিয়া রেকর্ড করা হয়েছে."

#: includes/api/openai-handler.php:131
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2341
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2399
#: includes/classes/SearchBlock.php:393 build/admin.js:5 build/admin.js:6
#: build/admin.js:7 build/admin.js:36
msgid "Source"
msgstr "উৎস"

#: includes/api/openai-handler.php:151 includes/classes/SearchBlock.php:392
#: includes/public/shortcodes.php:102
msgid "Sources"
msgstr "সূত্র"

#: includes/api/openai-handler.php:482
msgid "AI API Key is not configured!"
msgstr "AI API কী কনফিগার করা নেই!"

#: includes/api/openai-handler.php:487
msgid "Input text is empty!"
msgstr "ইনপুট পাঠ্য খালি!"

#: includes/api/openai-handler.php:544
msgid "Failed to generate embeddings for the given input!"
msgstr "প্রদত্ত ইনপুটের জন্য এম্বেডিং তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে!"

#: includes/api/openai-handler.php:781 includes/api/openai-handler.php:859
#: includes/classes/Api/ContentController.php:50
#: includes/classes/Api/ContentController.php:158
msgid ""
"You have reached your monthly limit of 100 bulk rewrite actions. Upgrade to "
"Pro for unlimited actions."
msgstr ""
"আপনি আপনার মাসিক 100টি বাল্ক পুনর্লিখন কর্মের সীমাতে পৌঁছেছেন। সীমাহীন "
"ক্রিয়াকলাপের জন্য প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/api/openai-handler.php:1103
#: includes/classes/Api/DocsController.php:557
msgid "Invalid documentation outline format."
msgstr "অবৈধ ডকুমেন্টেশন রূপরেখা বিন্যাস."

#: includes/api/openai-handler.php:1107
#: includes/classes/Api/DocsController.php:564
msgid "object_id is required"
msgstr "অবজেক্ট_আইডি প্রয়োজন"

#: includes/api/openai-handler.php:1143
#: includes/classes/Api/DocsController.php:627
msgid "object_id doesn't exist in the given outline."
msgstr "প্রদত্ত আউটলাইনে object_id বিদ্যমান নেই।"

#: includes/api/openai-handler.php:1147
#: includes/classes/Api/DocsController.php:634
msgid "Title cannot be empty"
msgstr "শিরোনাম খালি হতে পারে না"

#: includes/api/openai-handler.php:1249
msgid "Database insertion failed for the generated doc"
msgstr "উত্পন্ন ডকের জন্য ডেটাবেস সন্নিবেশ ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/api/openai-handler.php:1276
#: includes/classes/Api/DocsController.php:74
msgid "Subject cannot be empty."
msgstr "বিষয় খালি হতে পারে না."

#: includes/api/openai-handler.php:1370
msgid "Topic title cannot be empty."
msgstr "বিষয় শিরোনাম খালি হতে পারে না."

#: includes/api/openai-handler.php:1374
msgid "Topic content cannot be empty."
msgstr "বিষয়বস্তু খালি হতে পারে না."

#: includes/api/openai-handler.php:1379 includes/api/openai-handler.php:1543
msgid "Monthly limit exceeded."
msgstr "মাসিক সীমা ছাড়িয়ে গেছে।"

#. translators: 1: current reply word count, 2: minimum required word count
#: includes/api/openai-handler.php:1529
#, php-format
msgid ""
"Reply is too short (%1$d words). AI responses are only shown for replies "
"with at least %2$d words."
msgstr ""
"উত্তরটি খুব ছোট ( %1$d শব্দ)। AI প্রতিক্রিয়াগুলি শুধুমাত্র কমপক্ষে %2$d "
"শব্দ সহ উত্তরগুলির জন্য দেখানো হয়৷"

#: includes/api/openai-handler.php:1538
msgid "Reply content cannot be empty."
msgstr "উত্তরের বিষয়বস্তু খালি হতে পারে না।"

#: includes/api/openai-handler.php:1720
msgid "No content returned from AI provider."
msgstr "AI প্রদানকারীর কাছ থেকে কোন বিষয়বস্তু ফেরত আসেনি।"

#: includes/api/openai-handler.php:1741
msgid "OpenAI API key not configured."
msgstr "OpenAI API কী কনফিগার করা হয়নি।"

#: includes/api/openai-handler.php:1810
msgid "Couldn't retrieve structured response from OpenAI API."
msgstr "OpenAI API থেকে কাঠামোগত প্রতিক্রিয়া পুনরুদ্ধার করা যায়নি।"

#: includes/api/openai-handler.php:1819
msgid "No structured output returned from OpenAI."
msgstr "OpenAI থেকে কোনো কাঠামোগত আউটপুট ফেরত আসেনি।"

#: includes/classes/AIProvider.php:248
msgid ""
"Embeddings require an OpenAI or Gemini API key. Add one in Antimanual → AI "
"Provider."
msgstr ""
"এম্বেডিংয়ের জন্য একটি OpenAI বা Gemini API কী প্রয়োজন। Antimanual → AI "
"প্রদানকারীতে একটি যোগ করুন।"

#. translators: %s: AI provider display name
#: includes/classes/AIProvider.php:322 includes/classes/AIProvider.php:405
#, php-format
msgid "%s API key is not configured."
msgstr "%s API কী কনফিগার করা নেই।"

#: includes/classes/AIProvider.php:346
msgid "AI API key is not configured."
msgstr "AI API কী কনফিগার করা নেই।"

#: includes/classes/AIProvider.php:351
msgid "Image generation is not supported by the current provider."
msgstr "ইমেজ জেনারেশন বর্তমান প্রদানকারী দ্বারা সমর্থিত নয়।"

#: includes/classes/Anthropic.php:115
msgid "No user message to send to Anthropic."
msgstr "অ্যানথ্রোপিকে পাঠানোর জন্য কোনো ব্যবহারকারীর বার্তা নেই।"

#: includes/classes/Anthropic.php:133
msgid "Failed to get response from Anthropic."
msgstr "Anthropic থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ."

#: includes/classes/Anthropic.php:147
msgid "Failed to get valid response from Anthropic."
msgstr "Anthropic থেকে বৈধ প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/Anthropic.php:214
msgid "Anthropic API key is not configured."
msgstr "Anthropic API কী কনফিগার করা নেই।"

#. translators: %s: JSON encoding error message
#: includes/classes/Anthropic.php:223 includes/classes/DeepSeek.php:214
#: includes/classes/OpenAI.php:687 includes/classes/OpenCodeZen.php:216
#: includes/classes/Xai.php:253
#, php-format
msgid "JSON encoding failed: %s"
msgstr "JSON এনকোডিং ব্যর্থ হয়েছে: %s"

#: includes/classes/Anthropic.php:250
msgid "Invalid response from Anthropic."
msgstr "Anthropic থেকে অবৈধ প্রতিক্রিয়া."

#: includes/classes/Api/AutoPostingController.php:338
msgid "Auto-posting is running normally"
msgstr "অটো-পোস্টিং স্বাভাবিকভাবে চলছে"

#: includes/classes/Api/AutoPostingController.php:342
msgid "Auto-posting has not run yet"
msgstr "অটো-পোস্টিং এখনও চালানো হয়নি"

#: includes/classes/Api/AutoPostingController.php:345
msgid "Auto-posting check is delayed (low site traffic)"
msgstr "অটো-পোস্টিং চেক বিলম্বিত (সাইট ট্রাফিক কম)"

#: includes/classes/Api/AutoPostingController.php:379
msgid "Auto-posting triggered manually"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং ম্যানুয়ালি ট্রিগার হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/AutoPostingController.php:400
#: includes/classes/Api/ContentController.php:172
#: includes/classes/Api/RepurposeStudioController.php:55
msgid "Post ID is required."
msgstr "পোস্ট আইডি প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/AutoPostingController.php:415
msgid "Post regenerated successfully!"
msgstr "পোস্ট সফলভাবে পুনরুত্থিত!"

#: includes/classes/Api/AutoUpdateController.php:182
#: includes/classes/AutoUpdate.php:372
msgid "Auto Update ID is required."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট আইডি প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:93
msgid "Once Monthly"
msgstr "মাসে একবার"

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:154
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:189
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:234
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:270
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:315
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:410
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:470
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:555
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:277
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4382
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4601
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4926
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5062
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5283
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5355
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5552
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5666
msgid "Pro Max plan required."
msgstr "প্রো ম্যাক্স পরিকল্পনা প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:199
msgid "No active scan job."
msgstr "কোনো সক্রিয় স্ক্যান কাজ নেই।"

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:281 build/admin.js:2
msgid "URL is required."
msgstr "URL প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:323
msgid "No rows provided."
msgstr "কোন সারি দেওয়া নেই."

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:482
msgid "Missing post_id or old_url."
msgstr "অনুপস্থিত post_id বা old_url."

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:490
#: includes/classes/Api/ContentController.php:72
#: includes/classes/Api/ContentController.php:181
#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:296
#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:507
#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:194
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:968
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4640
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5367
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5574
#: includes/classes/RepurposeStudio.php:53
#: includes/database/db-handler.php:459 includes/database/db-handler.php:520
msgid "Post not found."
msgstr "পোস্ট পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:514
msgid "A valid replacement URL is required."
msgstr "একটি বৈধ প্রতিস্থাপন URL প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:579 build/admin.js:71
msgid "Enter a valid recipient email address."
msgstr "একটি বৈধ প্রাপকের ইমেল ঠিকানা লিখুন।"

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:681
msgid "URL required."
msgstr "URL প্রয়োজন।"

#. translators: 1: site name, 2: count of new issues
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1076
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$d new broken link(s) detected"
msgstr "[ %1$s ] %2$d নতুন ভাঙা লিঙ্ক(গুলি) সনাক্ত করা হয়েছে৷"

#. translators: %d: number of new issues
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1084
#, php-format
msgid ""
"%d new broken-link issue(s) were detected in your latest scheduled scan:"
msgstr ""
"আপনার সর্বশেষ নির্ধারিত স্ক্যানে %d নতুন ভাঙা-লিঙ্ক সমস্যা(গুলি) সনাক্ত করা "
"হয়েছে:"

#. translators: %d: count of additional issues
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1104
#, php-format
msgid "...and %d more."
msgstr "...এবং %d আরো"

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1109
msgid "Open the Broken Link Checker to review and fix:"
msgstr "পর্যালোচনা এবং ঠিক করতে ব্রোকেন লিঙ্ক চেকার খুলুন:"

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1230
msgid "Redirect loop detected"
msgstr "রিডাইরেক্ট লুপ শনাক্ত করা হয়েছে"

#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1274
msgid "Mixed HTTP/HTTPS in chain"
msgstr "শৃঙ্খলে মিশ্র HTTP/HTTPS"

#. translators: %d: HTTP status code
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1281
#, php-format
msgid "%d temporary redirect — consider using 301"
msgstr "%d অস্থায়ী পুনঃনির্দেশ — 301 ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন"

#. translators: %d: HTTP status code
#: includes/classes/Api/BrokenLinkController.php:1303
#, php-format
msgid "Chain ends in %d error"
msgstr "চেইন %d ত্রুটিতে শেষ হয়"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:407
msgid ""
"You have reached your monthly limit of 60 chatbot conversations. Upgrade to "
"Pro for unlimited conversations."
msgstr ""
"আপনি আপনার মাসিক সীমা 60 টি চ্যাটবট কথোপকথনে পৌঁছেছেন। সীমাহীন কথোপকথনের "
"জন্য Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:422
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:927
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1549
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1797
msgid "Please enter a message."
msgstr "একটি বার্তা লিখুন."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:428
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:931
#: includes/utils/options.php:100
msgid "This message cannot be processed."
msgstr "এই বার্তা প্রক্রিয়া করা যাবে না."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:670
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:849
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1055
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1112
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1272
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1655
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1895
#: includes/utils/helper-functions.php:506 includes/utils/options.php:87
msgid "Sorry, I don't have enough information to answer your question."
msgstr ""
"দুঃখিত, আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য আমার কাছে পর্যাপ্ত তথ্য নেই।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:906
msgid "Streaming is disabled. Use /messages instead."
msgstr "স্ট্রিমিং অক্ষম করা হয়েছে৷ পরিবর্তে /বার্তা ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:917
msgid "You have reached your monthly limit of 60 chatbot conversations."
msgstr "আপনি আপনার মাসিক সীমা 60 টি চ্যাটবট কথোপকথনে পৌঁছেছেন।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:940
msgid "Handoff response — please use the non-streaming endpoint."
msgstr ""
"হ্যান্ডঅফ প্রতিক্রিয়া — অনুগ্রহ করে নন-স্ট্রিমিং এন্ডপয়েন্ট ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:947
msgid "Custom answer matched — please use the non-streaming endpoint."
msgstr ""
"কাস্টম উত্তর মিলেছে — অনুগ্রহ করে নন-স্ট্রিমিং এন্ডপয়েন্ট ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1211
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1977
msgid "Streaming is currently supported only for OpenAI."
msgstr "স্ট্রিমিং বর্তমানে শুধুমাত্র OpenAI এর জন্য সমর্থিত।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1244
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2011
msgid "Empty response from AI provider."
msgstr "AI প্রদানকারীর কাছ থেকে খালি প্রতিক্রিয়া।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1319
msgid "Failed to delete conversation."
msgstr "কথোপকথন মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1325
msgid "Conversation deleted successfully."
msgstr "কথোপকথন সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1341
msgid "No conversations selected."
msgstr "কোনো কথোপকথন নির্বাচন করা হয়নি৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1351
msgid "No valid conversation IDs provided."
msgstr "কোন বৈধ কথোপকথন আইডি প্রদান করা হয়েছে."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1377
msgid "Failed to clear all conversations."
msgstr "সমস্ত কথোপকথন সাফ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1383
msgid "All conversations cleared successfully."
msgstr "সমস্ত কথোপকথন সফলভাবে সাফ করা হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1400
msgid "Invalid file format. Expected a conversations array."
msgstr "অবৈধ ফাইল বিন্যাস। একটি কথোপকথন অ্যারে প্রত্যাশিত."

#. translators: %d: conversation number in the imported file
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1412
#, php-format
msgid "Conversation %d is invalid."
msgstr "কথোপকথন %d অবৈধ৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1428
#: includes/classes/Conversation.php:55 includes/classes/Conversation.php:106
msgid "Conversation"
msgstr "কথোপকথন"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1541
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1790
msgid ""
"You have reached your limit of 100 search queries. Upgrade to Pro for "
"unlimited searches."
msgstr ""
"আপনি আপনার 100টি অনুসন্ধান প্রশ্নের সীমায় পৌঁছেছেন৷ সীমাহীন অনুসন্ধানের "
"জন্য প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:1779
msgid "Streaming is disabled. Use /search instead."
msgstr "স্ট্রিমিং অক্ষম করা হয়েছে৷ পরিবর্তে / অনুসন্ধান ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2601
msgid "I can connect you with a human for further help."
msgstr "আমি আরও সাহায্যের জন্য আপনাকে একজন মানুষের সাথে সংযুক্ত করতে পারি।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2615
msgid "I can connect you to a live agent now."
msgstr "আমি এখন আপনাকে একটি লাইভ এজেন্টের সাথে সংযুক্ত করতে পারি।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2781 build/admin.js:5
msgid "Failed to delete lead."
msgstr "লিড মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2787 build/admin.js:5
msgid "Lead deleted successfully."
msgstr "লিড সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।"

#. translators: %d: number of deleted leads
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2808 build/admin.js:5
#, php-format
msgid "%d lead(s) deleted successfully."
msgstr "%d সীসা(গুলি) সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2829
msgid "Note updated."
msgstr "নোট আপডেট করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2830
msgid "Failed to update note."
msgstr "নোট আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2849 build/admin.js:5
msgid "Status updated."
msgstr "স্থিতি আপডেট করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2850
msgid "Invalid status value."
msgstr "অবৈধ স্থিতি মান।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2874
#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2923
msgid "Invalid conversation."
msgstr "অবৈধ কথোপকথন"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2881
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2893
msgid "Failed to save lead information."
msgstr "সীসা তথ্য সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2899
msgid "Thank you! Your email has been saved."
msgstr "ধন্যবাদ! আপনার ইমেইল সংরক্ষণ করা হয়েছে."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2930
msgid "Invalid feedback value."
msgstr "অবৈধ প্রতিক্রিয়া মান."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2939
msgid "Invalid message reference."
msgstr "অবৈধ বার্তা রেফারেন্স."

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2948
msgid "Feedback can only be recorded for assistant messages."
msgstr "প্রতিক্রিয়া শুধুমাত্র সহকারী বার্তার জন্য রেকর্ড করা যেতে পারে।"

#: includes/classes/Api/ChatbotController.php:2991
msgid "Failed to save feedback."
msgstr "প্রতিক্রিয়া সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/Api/ContentController.php:63
msgid "Post ID and prompt are required."
msgstr "পোস্ট আইডি এবং প্রম্পট প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/ContentController.php:79
#: includes/classes/Api/ContentController.php:188
msgid "Unauthorized"
msgstr "অননুমোদিত"

#: includes/classes/Api/ContentController.php:123
msgid "Failed to rewrite content."
msgstr "বিষয়বস্তু পুনর্লিখন করতে ব্যর্থ."

#: includes/classes/Api/ContentController.php:140
msgid "Content rewritten successfully."
msgstr "বিষয়বস্তু সফলভাবে পুনরায় লিখিত."

#: includes/classes/Api/ContentController.php:196
msgid "Post already has a featured image. Skipped."
msgstr "পোস্ট ইতিমধ্যে একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি আছে. এড়িয়ে গেছে।"

#: includes/classes/Api/ContentController.php:233
msgid "Untitled Post"
msgstr "শিরোনামহীন পোস্ট"

#: includes/classes/Api/ContentController.php:283
msgid "Featured image generated successfully."
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি সফলভাবে তৈরি হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:81
msgid "A parent doc is required for this mode."
msgstr "এই মোডের জন্য একটি অভিভাবক ডক প্রয়োজন৷"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:234
#: includes/classes/Api/DocsController.php:451
#: includes/classes/Api/DocsController.php:912
#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:969
msgid "Failed to get response from AI provider."
msgstr "AI প্রদানকারীর কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:245
msgid "Failed to parse a valid documentation outline from the AI response."
msgstr ""
"AI প্রতিক্রিয়া থেকে একটি বৈধ ডকুমেন্টেশন রূপরেখা পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:254
msgid "Generated outline does not contain valid lessons."
msgstr "উত্পন্ন রূপরেখা বৈধ পাঠ ধারণ করে না."

#: includes/classes/Api/DocsController.php:294
msgid "The selected parent doc could not be loaded."
msgstr "নির্বাচিত মূল নথি লোড করা যায়নি৷"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:314
msgid "General documentation quality review"
msgstr "সাধারণ ডকুমেন্টেশন গুণমান পর্যালোচনা"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:388
msgid ""
"No extra instructions were provided. Perform a balanced documentation "
"review."
msgstr ""
"কোন অতিরিক্ত নির্দেশনা প্রদান করা হয়নি. একটি সুষম ডকুমেন্টেশন পর্যালোচনা "
"সঞ্চালন."

#: includes/classes/Api/DocsController.php:461
msgid "Failed to parse improvement suggestions from the AI response."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়া থেকে উন্নতির পরামর্শ পার্স করতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:652
msgid "The existing doc to update could not be found."
msgstr "আপডেট করার জন্য বিদ্যমান নথি খুঁজে পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/Api/DocsController.php:949
msgid "Generated content was empty."
msgstr "উত্পন্ন বিষয়বস্তু খালি ছিল."

#: includes/classes/Api/DocsController.php:995
msgid "Couldn't update the existing doc in the database."
msgstr "ডাটাবেসে বিদ্যমান ডক আপডেট করা যায়নি।"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:996
msgid "Couldn't insert the generated doc into the database."
msgstr "ডাটাবেসে জেনারেট করা ডক ঢোকানো যায়নি।"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:1408
msgid "Suggest missing docs"
msgstr "অনুপস্থিত ডক্স প্রস্তাব করুন"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:1409
msgid "Refresh outdated information"
msgstr "পুরানো তথ্য রিফ্রেশ করুন"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:1410
msgid "Improve the user guide"
msgstr "ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা উন্নত করুন"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:1411
msgid "Clarify the structure and readability"
msgstr "গঠন এবং পঠনযোগ্যতা স্পষ্ট"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:1463
#: includes/classes/Api/DocsController.php:1614
msgid "Documentation"
msgstr "ডকুমেন্টেশন"

#: includes/classes/Api/DocsController.php:1526
msgid "New Doc Item"
msgstr "নতুন ডক আইটেম"

#: includes/classes/Api/FAQController.php:142
#: includes/classes/Api/FAQController.php:173
msgid "FAQs array is required."
msgstr "FAQs অ্যারে প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/FAQController.php:220
msgid "Blocks content is required."
msgstr "ব্লক কন্টেন্ট প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:290
msgid "PageSpeed API key removed."
msgstr "PageSpeed ​​API কী সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:291
msgid "PageSpeed API key saved."
msgstr "PageSpeed ​​API কী সংরক্ষিত।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:307
msgid "Google service account removed."
msgstr "Google পরিষেবা অ্যাকাউন্ট সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:308
msgid "Google service account saved."
msgstr "Google পরিষেবা অ্যাকাউন্ট সংরক্ষিত।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:370
msgid "PageSpeed Insights key is working."
msgstr "PageSpeed ​​Insights কী কাজ করছে।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:376
msgid "No PSI key configured."
msgstr "কোন PSI কী কনফিগার করা নেই।"

#. translators: %d: number of Search Console properties found.
#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:393
#, php-format
msgid "Service account authenticated. %d property found."
msgid_plural "Service account authenticated. %d properties found."
msgstr[0] "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকৃত।  %d সম্পত্তি পাওয়া গেছে।"
msgstr[1] "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকৃত।  %d বৈশিষ্ট্য পাওয়া গেছে।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:399
msgid "No service account configured."
msgstr "কোনো পরিষেবা অ্যাকাউন্ট কনফিগার করা নেই।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:490
msgid "No URL provided."
msgstr "কোন URL প্রদান করা হয় না."

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:746
msgid "No GSC rows provided. Fetch Search Console data first."
msgstr "কোনো GSC সারি দেওয়া নেই। প্রথমে সার্চ কনসোল ডেটা আনুন।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:1015
msgid "GA4 data is required. Fetch organic pages first."
msgstr "GA4 ডেটা প্রয়োজন। প্রথমে জৈব পৃষ্ঠাগুলি আনুন।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:1292
msgid "No published posts found to evaluate."
msgstr "মূল্যায়ন করার জন্য কোন প্রকাশিত পোস্ট পাওয়া যায়নি।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:1387
msgid "No valid published posts found to evaluate."
msgstr "মূল্যায়ন করার জন্য কোন বৈধ প্রকাশিত পোস্ট পাওয়া যায়নি।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:1483
msgid "AI output unavailable"
msgstr "AI আউটপুট অনুপলব্ধ৷"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:1484
msgid "Could not map AI output to this URL."
msgstr "এই URL-এ AI আউটপুট ম্যাপ করা যায়নি।"

#: includes/classes/Api/GoogleIntegrationController.php:1730
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1934
msgid "AI returned an unexpected format. Please try again."
msgstr "AI একটি অপ্রত্যাশিত বিন্যাস ফিরিয়ে দিয়েছে। আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:115
#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:271
#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:480
#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:612
msgid "Internal Linking requires the Pro Max plan."
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক করার জন্য প্রো ম্যাক্স পরিকল্পনা প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:286
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4632
msgid "A valid post ID is required."
msgstr "একটি বৈধ পোস্ট আইডি প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:309
msgid "No candidate posts found for linking."
msgstr "লিঙ্ক করার জন্য কোন প্রার্থী পোস্ট পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:385
msgid "AI analysis failed. Please try again."
msgstr "এআই বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:396
msgid "Could not parse AI suggestions. Please try again."
msgstr "AI পরামর্শ পার্স করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:497
msgid "Post ID, anchor text, and target URL are required."
msgstr "পোস্ট আইডি, অ্যাঙ্কর টেক্সট, এবং টার্গেট URL প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:516
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "আপনি এই পোস্ট সম্পাদনা করার অনুমতি নেই."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:526
msgid "Target URL must be an internal URL on this site."
msgstr "লক্ষ্য URL এই সাইটে একটি অভ্যন্তরীণ URL হতে হবে."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:536
msgid "Cannot insert a self-link to the same post."
msgstr "একই পোস্টে একটি স্ব-লিঙ্ক সন্নিবেশ করা যাবে না।"

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:546
msgid "This link already exists in the post content."
msgstr "পোস্টের বিষয়বস্তুতে এই লিঙ্কটি আগে থেকেই আছে।"

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:563
msgid ""
"Could not find the anchor text in the post content. Try editing it slightly."
msgstr ""
"পোস্টের বিষয়বস্তুতে অ্যাঙ্কর টেক্সট খুঁজে পাওয়া যায়নি। এটি সামান্য "
"সম্পাদনা করার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:594
msgid "Link inserted successfully."
msgstr "লিঙ্ক সফলভাবে ঢোকানো হয়েছে."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:634
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:950
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1385
msgid "No valid post IDs provided."
msgstr "কোন বৈধ পোস্ট আইডি প্রদান করা."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:653
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1404
msgid "Post not found or no permission."
msgstr "পোস্ট পাওয়া যায়নি বা অনুমতি নেই।"

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:667
msgid "No candidate posts available."
msgstr "কোন প্রার্থী পদ উপলব্ধ."

#: includes/classes/Api/InternalLinkingController.php:709
msgid "AI suggestion failed."
msgstr "AI প্রস্তাবনা ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:205
#: includes/classes/RepurposeStudio.php:62
msgid "Post content is empty."
msgstr "পোস্টের বিষয়বস্তু খালি।"

#. translators: %d: number of allowed WordPress posts in free plan.
#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:217
#, php-format
msgid ""
"Free plan limit reached. You can add up to %d WordPress posts to the "
"knowledge base. Upgrade to Pro for more."
msgstr ""
"ফ্রি প্ল্যানের সীমা পৌঁছে গেছে। আপনি জ্ঞান বেসে %d ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট "
"পর্যন্ত যোগ করতে পারেন। আরো জন্য প্রো আপগ্রেড করুন."

#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:255
msgid "Upgrade to Pro to add PDF to knowledge base."
msgstr "নলেজ বেসে PDF যোগ করতে Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:272
msgid "Upgrade to Pro to add URL to knowledge base."
msgstr "নলেজ বেসে URL যোগ করতে Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:289
msgid "Upgrade to Pro to add Custom Text to knowledge base."
msgstr "নলেজ বেসে কাস্টম টেক্সট যোগ করতে Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:306
msgid "Upgrade to Pro to add GitHub repositories to the knowledge base."
msgstr "নলেজ বেসে গিটহাব রিপোজিটরি যোগ করতে প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/Api/KnowledgeBaseController.php:325
msgid ""
"Invalid 'type' parameter. Allowed values are wp, pdf, url, txt, github."
msgstr "অবৈধ 'টাইপ' প্যারামিটার। অনুমোদিত মান হল wp, pdf, url, txt, github।"

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:369
#: includes/classes/ContentBriefService.php:76
msgid "Topic is required."
msgstr "বিষয় আবশ্যক."

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:411
msgid "Scheduled date is required for future posts."
msgstr "ভবিষ্যতের পোস্টের জন্য নির্ধারিত তারিখ প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:426
msgid "Invalid scheduled date format."
msgstr "অবৈধ নির্ধারিত তারিখ বিন্যাস।"

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:809 build/admin.js:2
#: build/admin.js:5
msgid "Knowledge Base is disabled in Configure → Modules."
msgstr "কনফিগার → মডিউলে নলেজ বেস অক্ষম করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:861
msgid "Please provide a prompt to enhance."
msgstr "উন্নত করার জন্য একটি প্রম্পট প্রদান করুন."

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:910
msgid "Please provide a topic to research keywords for."
msgstr "অনুগ্রহ করে গবেষণা কীওয়ার্ডের জন্য একটি বিষয় প্রদান করুন।"

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:996
msgid "AI returned an invalid response. Please try again."
msgstr "AI একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া ফিরিয়ে দিয়েছে। আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:1028
msgid "No valid keywords found. Please try a different topic."
msgstr "কোন বৈধ কীওয়ার্ড পাওয়া যায়নি. একটি ভিন্ন বিষয় চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:1115
msgid "Name and prompt are required."
msgstr "নাম এবং প্রম্পট প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/PostGeneratorController.php:1157
msgid "Template not found."
msgstr "টেমপ্লেট পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:239
msgid "Invalid chatbot preferences payload."
msgstr "অবৈধ চ্যাটবট পছন্দগুলি পেলোড৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:248
msgid "Chatbot preferences saved successfully."
msgstr "চ্যাটবট পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:266
msgid "Invalid OpenAI preferences payload."
msgstr "অবৈধ OpenAI পছন্দগুলি পেলোড৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:274
msgid "OpenAI preferences saved successfully."
msgstr "OpenAI পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:290
msgid "Invalid Gemini preferences payload."
msgstr "অবৈধ মিথুন পছন্দের পেলোড৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:298
msgid "Gemini preferences saved successfully."
msgstr "মিথুনের পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:312
msgid "OpenAI API key removed successfully."
msgstr "OpenAI API কী সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:326
msgid "Gemini API key removed successfully."
msgstr "Gemini API কী সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:342
msgid "Invalid Anthropic preferences payload."
msgstr "অবৈধ নৃতাত্ত্বিক পছন্দগুলির পেলোড৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:350
msgid "Anthropic preferences saved successfully."
msgstr "নৃতাত্ত্বিক পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:364
msgid "Anthropic API key removed successfully."
msgstr "Anthropic API কী সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:380
msgid "Invalid xAI preferences payload."
msgstr "অবৈধ xAI পছন্দের পেলোড।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:388
msgid "xAI preferences saved successfully."
msgstr "xAI পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:402
msgid "xAI API key removed successfully."
msgstr "xAI API কী সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:418
msgid "Invalid DeepSeek preferences payload."
msgstr "অবৈধ DeepSeek পছন্দগুলি পেলোড৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:426
msgid "DeepSeek preferences saved successfully."
msgstr "DeepSeek পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:440
msgid "DeepSeek API key removed successfully."
msgstr "DeepSeek API কী সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:456
msgid "Invalid OpenCode Zen preferences payload."
msgstr "অবৈধ OpenCode Zen পছন্দের পেলোড।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:464
msgid "OpenCode Zen preferences saved successfully."
msgstr "OpenCode Zen পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:478
msgid "OpenCode Zen API key removed successfully."
msgstr "OpenCode Zen API কী সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:521
msgid "Invalid knowledge base preferences payload."
msgstr "অবৈধ নলেজ বেস প্রেফারেন্স পেলোড।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:602
msgid "Knowledge base preferences saved successfully."
msgstr "নলেজ বেস পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:633
msgid "Invalid monitoring preferences payload."
msgstr "অবৈধ পর্যবেক্ষণ পছন্দ পেলোড."

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:727
msgid "Monitoring preferences saved successfully."
msgstr "মনিটরিং পছন্দগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:764
msgid "Invalid module preferences payload."
msgstr "অবৈধ মডিউল পছন্দ পেলোড."

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:804
msgid "Module preferences saved successfully."
msgstr "মডিউল পছন্দ সফলভাবে সংরক্ষিত."

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:827
msgid "Unknown module key."
msgstr "অজানা মডিউল কী।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:836
msgid "This module has no resettable data."
msgstr "এই মডিউলটির কোনো রিসেটযোগ্য ডেটা নেই।"

#: includes/classes/Api/PreferencesController.php:844
msgid "Module data has been reset successfully."
msgstr "মডিউল ডেটা সফলভাবে পুনরায় সেট করা হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:270
msgid "Unauthorized."
msgstr "অননুমোদিত।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:396
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:608
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:929
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1067
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1367
msgid ""
"The SEO Agent requires the Pro Max plan. Please upgrade to access this "
"feature."
msgstr ""
"এসইও এজেন্টের প্রো ম্যাক্স পরিকল্পনা প্রয়োজন। এই বৈশিষ্ট্য অ্যাক্সেস করতে "
"আপগ্রেড করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:414
msgid "Please provide a valid URL."
msgstr "একটি বৈধ URL প্রদান করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:565
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1675
msgid "AI analysis failed."
msgstr "এআই বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:628
msgid "A valid internal post/page is required for auto-fix."
msgstr "অটো-ফিক্সের জন্য একটি বৈধ অভ্যন্তরীণ পোস্ট/পৃষ্ঠা প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:638
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4951
msgid "Selected post could not be found."
msgstr "নির্বাচিত পোস্ট পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:647
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4647
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5077
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5679
msgid "You are not allowed to edit this post."
msgstr "আপনি এই পোস্ট সম্পাদনা করার অনুমতি দেওয়া হয় না."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:730
msgid "AI auto-fix failed. Please try again."
msgstr "AI অটো-ফিক্স ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:744
msgid "Failed to parse AI fix response. Please try again."
msgstr "AI ফিক্স প্রতিক্রিয়া পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:760
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1509
msgid "Title tag optimized by AI."
msgstr "টাইটেল ট্যাগ AI দ্বারা অপ্টিমাইজ করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:762
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1511
msgid "Title tag did not need changes."
msgstr "শিরোনাম ট্যাগ পরিবর্তন প্রয়োজন ছিল না."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:772
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1521
msgid "Meta description optimized by AI."
msgstr "AI দ্বারা অপ্টিমাইজ করা মেটা বিবরণ।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:774
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1523
msgid "Meta description did not need changes."
msgstr "মেটা বিবরণ পরিবর্তন প্রয়োজন নেই."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:782
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1530
msgid "URL slug optimized by AI."
msgstr "AI দ্বারা অপ্টিমাইজ করা URL স্লাগ।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:784
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1532
msgid "URL slug did not need changes."
msgstr "URL স্লাগ পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই."

#. translators: %d: number of alt texts added
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:818
#, php-format
msgid "%d image alt text(s) added by AI."
msgstr "%d ইমেজ Alt টেক্সট(গুলি) AI দ্বারা যোগ করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:831
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1544
msgid "Image and link attributes optimized."
msgstr "ছবি এবং লিঙ্ক বৈশিষ্ট্য অপ্টিমাইজ করা."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:853
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1566
msgid "Lazy-loading enforcement enabled."
msgstr "অলস-লোডিং এনফোর্সমেন্ট সক্ষম।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:860
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1573
msgid "Link security attributes added."
msgstr "লিঙ্ক নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য যোগ করা হয়েছে."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:864
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1577
msgid "No content fixes needed."
msgstr "কোন বিষয়বস্তু সংশোধন প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:876
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1591
msgid "Focus keyword set for SEO plugins."
msgstr "এসইও প্লাগইনগুলির জন্য ফোকাস কীওয়ার্ড সেট।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:884
msgid "No automatic fixes were necessary for this content."
msgstr "এই বিষয়বস্তুর জন্য কোন স্বয়ংক্রিয় সংশোধনের প্রয়োজন ছিল না।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:979
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1178
msgid "Could not resolve URL for this post."
msgstr "এই পোস্টের জন্য URL সমাধান করা যায়নি."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1482
msgid "AI auto-fix failed."
msgstr "AI অটো-ফিক্স ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1497
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5006
#: includes/classes/ContentBriefService.php:132
msgid "Failed to parse AI response."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়া পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#. translators: %s: error message
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1705
#, php-format
msgid "Could not fetch the page: %s"
msgstr "পৃষ্ঠাটি আনা যায়নি: %s"

#. translators: %d: HTTP status code
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1718
#, php-format
msgid "Page returned HTTP status %d."
msgstr "পৃষ্ঠাটি HTTP স্থিতি %d ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1744
msgid "Post has no content or title to audit."
msgstr "পোস্টের অডিট করার জন্য কোন বিষয়বস্তু বা শিরোনাম নেই।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1891
msgid "Failed to parse the AI analysis response. Please try again."
msgstr "AI বিশ্লেষণ প্রতিক্রিয়া পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:1962
msgid "Unable to parse the page HTML for quick analysis."
msgstr "দ্রুত বিশ্লেষণের জন্য পৃষ্ঠা HTML পার্স করতে অক্ষম৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2035
msgid "Missing title tag"
msgstr "শিরোনাম ট্যাগ অনুপস্থিত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2036
msgid ""
"Add a unique title tag around 50 to 60 characters and include the primary "
"keyword near the beginning."
msgstr ""
"50 থেকে 60 অক্ষরের কাছাকাছি একটি অনন্য শিরোনাম ট্যাগ যোগ করুন এবং শুরুর "
"কাছাকাছি প্রাথমিক কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2042
msgid "Title length can be improved"
msgstr "শিরোনাম দৈর্ঘ্য উন্নত করা যেতে পারে"

#. translators: %d: title length
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2045
#, php-format
msgid ""
"Current title length is %d characters. Keep it between 30 and 60 for better "
"SERP visibility."
msgstr ""
"বর্তমান শিরোনামের দৈর্ঘ্য হল %d অক্ষর৷ ভাল SERP দৃশ্যমানতার জন্য এটি 30 এবং "
"60 এর মধ্যে রাখুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2053
msgid "Title length is in range"
msgstr "শিরোনামের দৈর্ঘ্য পরিসীমার মধ্যে রয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2054
msgid "The title tag length is within a healthy SEO range."
msgstr "শিরোনাম ট্যাগের দৈর্ঘ্য একটি সুস্থ এসইও পরিসরের মধ্যে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2069
msgid "Missing meta description"
msgstr "অনুপস্থিত মেটা বিবরণ"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2070
msgid ""
"Add a compelling meta description (120 to 160 characters) to improve click-"
"through rates."
msgstr ""
"ক্লিক-থ্রু রেট উন্নত করতে একটি আকর্ষক মেটা বিবরণ (120 থেকে 160 অক্ষর) যোগ "
"করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2076
msgid "Meta description length can be improved"
msgstr "মেটা বর্ণনা দৈর্ঘ্য উন্নত করা যেতে পারে"

#. translators: %d: meta description length
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2079
#, php-format
msgid ""
"Current meta description is %d characters. Aim for 120 to 160 characters."
msgstr ""
"বর্তমান মেটা বিবরণ হল %d অক্ষর। 120 থেকে 160 অক্ষরের জন্য লক্ষ্য করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2087
msgid "Meta description length is in range"
msgstr "মেটা বর্ণনার দৈর্ঘ্য পরিসরে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2088
msgid "Meta description length is suitable for most search snippets."
msgstr "মেটা বর্ণনার দৈর্ঘ্য বেশিরভাগ অনুসন্ধান স্নিপেটের জন্য উপযুক্ত।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2098
msgid "Missing H1 heading"
msgstr "H1 শিরোনাম অনুপস্থিত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2099
msgid ""
"Add a single descriptive H1 heading to clarify the page topic for search "
"engines and users."
msgstr ""
"সার্চ ইঞ্জিন এবং ব্যবহারকারীদের জন্য পৃষ্ঠার বিষয় স্পষ্ট করতে একটি একক "
"বর্ণনামূলক H1 শিরোনাম যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2105
msgid "Multiple H1 headings detected"
msgstr "একাধিক H1 শিরোনাম সনাক্ত করা হয়েছে৷"

#. translators: %d: number of H1 tags
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2108
#, php-format
msgid ""
"Found %d H1 tags. Use one primary H1 and structure the rest with H2/H3 "
"headings."
msgstr ""
"%d H1 ট্যাগ পাওয়া গেছে। একটি প্রাথমিক H1 ব্যবহার করুন এবং বাকিগুলি H2/H3 "
"শিরোনাম দিয়ে গঠন করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2116
msgid "Heading hierarchy starts correctly"
msgstr "শিরোনাম অনুক্রম সঠিকভাবে শুরু হয়"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2117
msgid "Exactly one H1 tag was found."
msgstr "ঠিক একটি H1 ট্যাগ পাওয়া গেছে."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2131
msgid "Canonical URL missing"
msgstr "ক্যানোনিকাল URL অনুপস্থিত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2132
msgid ""
"Add a canonical tag to reduce duplicate-content risk and consolidate ranking"
" signals."
msgstr ""
"ডুপ্লিকেট-কন্টেন্ট ঝুঁকি কমাতে এবং র‌্যাঙ্কিং সংকেত একত্রিত করতে একটি "
"ক্যানোনিকাল ট্যাগ যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2138
msgid "Canonical URL detected"
msgstr "ক্যানোনিকাল ইউআরএল শনাক্ত করা হয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2139
msgid "Canonical tag is present."
msgstr "ক্যানোনিকাল ট্যাগ বর্তমান।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2153
msgid "Page is set to noindex"
msgstr "পৃষ্ঠা noindex এ সেট করা আছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2154
msgid ""
"The robots meta tag includes noindex, which prevents this page from "
"appearing in search results."
msgstr ""
"রোবট মেটা ট্যাগ noindex অন্তর্ভুক্ত করে, যা এই পৃষ্ঠাটিকে অনুসন্ধান ফলাফলে "
"প্রদর্শিত হতে বাধা দেয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2160
msgid "No blocking noindex directive detected"
msgstr "কোন ব্লকিং noindex নির্দেশিকা সনাক্ত করা যায়নি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2161
msgid "No noindex directive was found in the robots meta tag."
msgstr "রোবট মেটা ট্যাগে কোন noindex নির্দেশিকা পাওয়া যায়নি।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2189
msgid "Images have alt text"
msgstr "ইমেজ Alt টেক্সট আছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2190
msgid "All images include alt text."
msgstr "সমস্ত ইমেজ অল্ট টেক্সট অন্তর্ভুক্ত."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2196
msgid "Many images are missing alt text"
msgstr "অনেক ছবি অল্ট টেক্সট অনুপস্থিত"

#. translators: 1: missing alt count, 2: total image count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2199
#, php-format
msgid ""
"%1$d of %2$d images are missing alt text. Add descriptive alt attributes for"
" accessibility and image SEO."
msgstr ""
"%2$d ছবির মধ্যে %1$d Alt টেক্সট অনুপস্থিত। অ্যাক্সেসিবিলিটি এবং ইমেজ এসইওর "
"জন্য বর্ণনামূলক Alt অ্যাট্রিবিউট যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2208
msgid "Some images are missing alt text"
msgstr "কিছু ইমেজ অল্ট টেক্সট অনুপস্থিত"

#. translators: 1: missing alt count, 2: total image count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2211
#, php-format
msgid "%1$d of %2$d images are missing alt text."
msgstr "%2$d ছবির মধ্যে %1$d Alt টেক্সট অনুপস্থিত।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2222
msgid "Images are not consistently lazy-loaded"
msgstr "ইমেজ ধারাবাহিকভাবে অলস লোড হয় না"

#. translators: 1: images without lazy loading, 2: total image count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2225
#, php-format
msgid "%1$d of %2$d images do not use loading=\\\"lazy\\\"."
msgstr "%2$d ছবির মধ্যে %1$d লোডিং=\\\"অলস\\\" ব্যবহার করে না।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2234
msgid "Image lazy-loading looks healthy"
msgstr "ইমেজ অলস-লোডিং সুস্থ দেখাচ্ছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2235
msgid "Most images use native lazy loading."
msgstr "বেশিরভাগ ইমেজ নেটিভ অলস লোডিং ব্যবহার করে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2242
msgid "No images found to audit"
msgstr "অডিট করার জন্য কোন ছবি পাওয়া যায়নি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2243
msgid "No image tags were found on this page."
msgstr "এই পৃষ্ঠায় কোন ছবি ট্যাগ পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2252
msgid "Viewport meta tag detected"
msgstr "ভিউপোর্ট মেটা ট্যাগ শনাক্ত করা হয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2253
msgid "Viewport is configured for mobile rendering."
msgstr "ভিউপোর্ট মোবাইল রেন্ডারিংয়ের জন্য কনফিগার করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2259
msgid "Missing viewport meta tag"
msgstr "ভিউপোর্ট মেটা ট্যাগ নেই"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2260
msgid "Add a viewport meta tag to improve mobile rendering and usability."
msgstr ""
"মোবাইল রেন্ডারিং এবং ব্যবহারযোগ্যতা উন্নত করতে একটি ভিউপোর্ট মেটা ট্যাগ যোগ "
"করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2270
msgid "Missing html lang attribute"
msgstr "html lang অ্যাট্রিবিউট অনুপস্থিত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2271
msgid ""
"Set the html lang attribute (for example, lang=\\\"en\\\") to improve "
"accessibility and indexing context."
msgstr ""
"অ্যাক্সেসযোগ্যতা এবং ইন্ডেক্সিং প্রসঙ্গ উন্নত করতে html lang অ্যাট্রিবিউট "
"(উদাহরণস্বরূপ, lang=\\\"en\\\") সেট করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2277
msgid "Language attribute detected"
msgstr "ভাষা বৈশিষ্ট্য সনাক্ত করা হয়েছে"

#. translators: %s: language code
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2280
#, php-format
msgid "The html lang attribute is set to \"%s\"."
msgstr "html lang অ্যাট্রিবিউট \" %s\" এ সেট করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2291
msgid "Structured data detected"
msgstr "স্ট্রাকচার্ড ডেটা শনাক্ত করা হয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2292
msgid "JSON-LD schema markup appears to be present."
msgstr "JSON-LD স্কিমা মার্কআপ উপস্থিত বলে মনে হচ্ছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2298
msgid "No JSON-LD structured data detected"
msgstr "কোনো JSON-LD স্ট্রাকচার্ড ডেটা শনাক্ত করা যায়নি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2299
msgid "Consider adding schema markup to improve rich result eligibility."
msgstr ""
"বিশিষ্ট ফলাফলের যোগ্যতা উন্নত করতে স্কিমা মার্কআপ যোগ করার কথা বিবেচনা করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2310
msgid "Open Graph tags detected"
msgstr "খোলা গ্রাফ ট্যাগ সনাক্ত করা হয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2311
msgid "Open Graph title and description tags are present."
msgstr "খোলা গ্রাফ শিরোনাম এবং বিবরণ ট্যাগ উপস্থিত আছে."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2317
msgid "Open Graph tags are incomplete"
msgstr "ওপেন গ্রাফ ট্যাগগুলি অসম্পূর্ণ"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2318
msgid ""
"Add og:title and og:description tags for better social sharing previews."
msgstr ""
"আরও ভাল সামাজিক ভাগ করে নেওয়ার পূর্বরূপের জন্য og:title এবং og: description"
" ট্যাগ যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2327
msgid "Missing Open Graph image"
msgstr "ওপেন গ্রাফ ছবি অনুপস্থিত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2328
msgid ""
"Add an og:image tag to control how the page looks when shared on social "
"platforms. A 1200×630px image is recommended."
msgstr ""
"সামাজিক প্ল্যাটফর্মে শেয়ার করা হলে পৃষ্ঠাটি কেমন দেখায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে "
"একটি og:image ট্যাগ যোগ করুন। একটি 1200×630px ছবি সুপারিশ করা হয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2334
msgid "Open Graph image detected"
msgstr "খোলা গ্রাফ চিত্র সনাক্ত করা হয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2335
msgid "An og:image tag is present for social media previews."
msgstr "একটি og:image ট্যাগ সোশ্যাল মিডিয়া প্রিভিউর জন্য উপস্থিত।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2344
msgid "URL is not using HTTPS"
msgstr "URL HTTPS ব্যবহার করছে না"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2345
msgid "Serve the page over HTTPS to improve trust and search ranking signals."
msgstr ""
"বিশ্বাস উন্নত করতে এবং র‌্যাঙ্কিং সংকেত অনুসন্ধান করতে HTTPS-এর মাধ্যমে "
"পৃষ্ঠাটি পরিবেশন করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2351
msgid "Page uses HTTPS"
msgstr "পৃষ্ঠা HTTPS ব্যবহার করে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2352
msgid "The URL is served over HTTPS."
msgstr "URL টি HTTPS এর মাধ্যমে পরিবেশিত হয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2391
msgid "External links opened in new tabs need rel=\\\"noopener\\\""
msgstr "নতুন ট্যাবে খোলা বাহ্যিক লিঙ্কগুলির rel=\\\"noopener\\\" প্রয়োজন"

#. translators: %d: unsafe links count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2394
#, php-format
msgid "%d links using target=\\\"_blank\\\" are missing rel=\\\"noopener\\\"."
msgstr "target=\\\"_blank\\\" ব্যবহার করে %d লিঙ্ক rel=\\\"noopener\\\" অনুপস্থিত।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2402
msgid "New-tab link security looks good"
msgstr "নতুন-ট্যাব লিঙ্ক নিরাপত্তা ভাল দেখায়"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2403
msgid "No insecure target=\\\"_blank\\\" links were detected."
msgstr "কোন অনিরাপদ টার্গেট=\\\"_blank\\\" লিঙ্ক সনাক্ত করা হয়নি।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2412
msgid "HTML payload is very large"
msgstr "এইচটিএমএল পেলোড অনেক বড়"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2413
msgid ""
"The page HTML is very large, which can hurt load performance. Consider "
"reducing DOM size and inline markup."
msgstr ""
"পৃষ্ঠা এইচটিএমএল খুব বড়, যা লোড কর্মক্ষমতা ক্ষতি করতে পারে. DOM সাইজ এবং "
"ইনলাইন মার্কআপ কমানোর কথা বিবেচনা করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2419
msgid "HTML payload is larger than ideal"
msgstr "HTML পেলোড আদর্শের চেয়ে বড়"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2420
msgid ""
"Large HTML payloads can slow down first render. Consider simplifying the "
"markup."
msgstr ""
"বড় HTML পেলোডগুলি প্রথম রেন্ডারকে ধীর করে দিতে পারে। মার্কআপ সরলীকরণ "
"বিবেচনা করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2426
msgid "HTML payload size is reasonable"
msgstr "HTML পেলোড আকার যুক্তিসঙ্গত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2427
msgid "HTML size appears to be within a reasonable range."
msgstr "HTML আকার একটি যুক্তিসঙ্গত সীমার মধ্যে বলে মনে হচ্ছে৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2440
msgid "Thin content detected"
msgstr "পাতলা কন্টেন্ট সনাক্ত করা হয়েছে"

#. translators: %d: word count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2443
#, php-format
msgid ""
"The page contains only %d words. Aim for at least 300 words of useful, "
"original content to satisfy user intent."
msgstr ""
"পৃষ্ঠাটিতে শুধুমাত্র %d শব্দ রয়েছে। ব্যবহারকারীর অভিপ্রায়কে সন্তুষ্ট করতে "
"কমপক্ষে 300টি শব্দের দরকারী, আসল সামগ্রীর জন্য লক্ষ্য রাখুন৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2451
msgid "Content length is sufficient"
msgstr "বিষয়বস্তুর দৈর্ঘ্য যথেষ্ট"

#. translators: %d: word count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2454
#, php-format
msgid "The page has %d words, which is above the recommended minimum."
msgstr "পৃষ্ঠাটিতে %d শব্দ আছে, যা প্রস্তাবিত ন্যূনতম শব্দের উপরে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2466
msgid "Low text-to-HTML ratio"
msgstr "কম পাঠ্য থেকে HTML অনুপাত"

#. translators: %s: ratio percentage
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2469
#, php-format
msgid ""
"Text-to-HTML ratio is %s%%. A ratio below 10%% suggests bloated markup. "
"Reduce inline styles, scripts, and unnecessary wrappers."
msgstr ""
"টেক্সট-টু-এইচটিএমএল অনুপাত হল %s %%। 10 %% এর নিচে অনুপাত ফুলে যাওয়া "
"মার্কআপের পরামর্শ দেয়। ইনলাইন শৈলী, স্ক্রিপ্ট এবং অপ্রয়োজনীয় মোড়ক হ্রাস "
"করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2477
msgid "Text-to-HTML ratio is average"
msgstr "টেক্সট-টু-এইচটিএমএল অনুপাত গড়"

#. translators: %s: ratio percentage
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2480
#, php-format
msgid "Text-to-HTML ratio is %s%%. Above 25%% is ideal."
msgstr "টেক্সট-টু-এইচটিএমএল অনুপাত হল %s %%। 25 %% এর উপরে আদর্শ।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2488
msgid "Text-to-HTML ratio is healthy"
msgstr "টেক্সট-টু-এইচটিএমএল অনুপাত স্বাস্থ্যকর"

#. translators: %s: ratio percentage
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2491
#, php-format
msgid "Text-to-HTML ratio is %s%%, which is good."
msgstr "টেক্সট-টু-এইচটিএমএল অনুপাত হল %s %%, যা ভালো।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2506
msgid "Content is very difficult to read"
msgstr "বিষয়বস্তু পড়া খুব কঠিন"

#. translators: %s: Flesch score
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2509
#, php-format
msgid ""
"Flesch Reading Ease score is %s (college level). Use shorter sentences and "
"simpler words to improve readability."
msgstr ""
"Flesch Reading Ease স্কোর হল %s (কলেজ স্তর)। পঠনযোগ্যতা উন্নত করতে ছোট বাক্য"
" এবং সহজ শব্দ ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2517
msgid "Content readability is good"
msgstr "বিষয়বস্তু পঠনযোগ্যতা ভাল"

#. translators: %s: Flesch score
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2520
#, php-format
msgid "Flesch Reading Ease score is %s, suitable for a wide audience."
msgstr "Flesch Reading Ease স্কোর হল %s, ব্যাপক দর্শকদের জন্য উপযুক্ত৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2528
msgid "Content readability could be improved"
msgstr "বিষয়বস্তু পঠনযোগ্যতা উন্নত করা যেতে পারে"

#. translators: %s: Flesch score
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2531
#, php-format
msgid ""
"Flesch Reading Ease score is %s. Try simplifying some sentences for a "
"broader audience."
msgstr ""
"Flesch Reading Ease স্কোর হল %s। বৃহত্তর শ্রোতাদের জন্য কিছু বাক্য সহজ করার "
"চেষ্টা করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2541
msgid "Long sentences detected"
msgstr "দীর্ঘ বাক্য সনাক্ত করা হয়েছে"

#. translators: %d: number of long sentences
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2544
#, php-format
msgid "%d sentence(s) exceed 35 words. Break them up for easier scanning."
msgstr ""
"%d বাক্য(গুলি) 35 শব্দের বেশি। সহজে স্ক্যান করার জন্য সেগুলি ভেঙে দিন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2556
msgid "No internal links found"
msgstr "কোন অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক পাওয়া যায়নি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2557
msgid ""
"No internal links were found. Use the Internal Linking tool (Pro Max → "
"Internal Linking) to automatically add contextual internal links."
msgstr ""
"কোন অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক পাওয়া যায়নি. স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রাসঙ্গিক অভ্যন্তরীণ "
"লিঙ্ক যোগ করতে অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং টুল (প্রো ম্যাক্স → অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং) "
"ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2563
msgid "Few internal links"
msgstr "কয়েকটি অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক"

#. translators: %d: internal link count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2566
#, php-format
msgid ""
"Only %d internal link found. Use the Internal Linking tool (Pro Max → "
"Internal Linking) to add more contextual links."
msgstr ""
"শুধুমাত্র %d অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক পাওয়া গেছে। আরও প্রাসঙ্গিক লিঙ্ক যোগ করতে "
"অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং টুল (প্রো ম্যাক্স → অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং) ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2574
msgid "Internal linking looks healthy"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং স্বাস্থ্যকর দেখায়"

#. translators: %d: internal link count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2577
#, php-format
msgid "The page has %d internal links."
msgstr "পৃষ্ঠাটিতে %d অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক রয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2588
msgid "No external links found"
msgstr "কোনো বাহ্যিক লিঙ্ক পাওয়া যায়নি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2589
msgid ""
"Add 1\\u20133 outbound links to authoritative, relevant sources. This "
"signals content quality and helps establish topical context."
msgstr ""
"প্রাসঙ্গিক, প্রাসঙ্গিক উৎসে 1\\u20133 আউটবাউন্ড লিঙ্ক যোগ করুন। এটি সামগ্রীর"
" গুণমানকে সংকেত দেয় এবং সাময়িক প্রসঙ্গ স্থাপনে সহায়তা করে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2595
msgid "Outbound links detected"
msgstr "আউটবাউন্ড লিঙ্ক সনাক্ত করা হয়েছে"

#. translators: %d: external link count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2598
#, php-format
msgid "The page has %d outbound links."
msgstr "পৃষ্ঠাটিতে %d আউটবাউন্ড লিঙ্ক রয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2626
msgid "No H2 sub-headings found"
msgstr "কোনো H2 উপ-শিরোনাম পাওয়া যায়নি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2627
msgid ""
"Use H2 headings to break long content into scannable sections. This improves"
" readability and helps search engines understand content structure."
msgstr ""
"স্ক্যানযোগ্য বিভাগে দীর্ঘ বিষয়বস্তু ভাঙতে H2 শিরোনাম ব্যবহার করুন। এটি "
"পঠনযোগ্যতা উন্নত করে এবং অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলিকে বিষয়বস্তু কাঠামো বুঝতে "
"সহায়তা করে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2633
msgid "Content uses sub-headings"
msgstr "বিষয়বস্তু উপ-শিরোনাম ব্যবহার করে"

#. translators: %d: H2 count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2636
#, php-format
msgid "Found %d H2 sub-heading(s) for content structure."
msgstr "বিষয়বস্তুর কাঠামোর জন্য %d H2 উপ-শিরোনাম(গুলি) পাওয়া গেছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2666
msgid "Heading hierarchy has level skips"
msgstr "শিরোনাম অনুক্রমের লেভেল স্কিপ আছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2667
msgid ""
"Headings should follow a logical order (H1 → H2 → H3) without skipping "
"levels. This helps screen readers and search engines understand content "
"structure."
msgstr ""
"শিরোনামগুলির একটি যৌক্তিক ক্রম অনুসরণ করা উচিত (H1 → H2 → H3) স্তরগুলি "
"এড়িয়ে যাওয়া ছাড়া৷ এটি স্ক্রিন রিডার এবং সার্চ ইঞ্জিনকে বিষয়বস্তুর গঠন "
"বুঝতে সাহায্য করে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2673
msgid "Heading hierarchy is correct"
msgstr "শিরোনাম অনুক্রম সঠিক"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2674
msgid "Headings follow a logical order without skipping levels."
msgstr "শিরোনামগুলি স্তরগুলি এড়িয়ে না গিয়ে একটি যৌক্তিক ক্রম অনুসরণ করে৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2686
msgid "URL slug is too long"
msgstr "ইউআরএল স্লাগ অনেক লম্বা"

#. translators: %d: slug length
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2689
#, php-format
msgid ""
"The URL path is %d characters. Keep slugs short, descriptive, and under 75 "
"characters for best SEO performance."
msgstr ""
"URL পাথ হল %d অক্ষর। সেরা এসইও পারফরম্যান্সের জন্য স্লাগগুলি ছোট, বর্ণনামূলক"
" এবং 75 অক্ষরের কম রাখুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2697
msgid "URL slug length is good"
msgstr "URL স্লাগ দৈর্ঘ্য ভাল"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2698
msgid "The URL path length is within a healthy range."
msgstr "URL পাথের দৈর্ঘ্য একটি সুস্থ পরিসরের মধ্যে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2731
msgid "Focus keyword found in SEO title"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড SEO শিরোনামে পাওয়া যায়"

#. translators: %s: focus keyword
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2734
#, php-format
msgid "The focus keyword \"%s\" appears in the SEO title."
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s \" এসইও শিরোনামে প্রদর্শিত হয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2742
msgid "Focus keyword missing from SEO title"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড SEO শিরোনাম থেকে অনুপস্থিত"

#. translators: %s: focus keyword
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2745
#, php-format
msgid ""
"Add the focus keyword \"%s\" to the SEO title to improve search visibility."
msgstr ""
"অনুসন্ধান দৃশ্যমানতা উন্নত করতে SEO শিরোনামে ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s \" যোগ "
"করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2756
msgid "Focus keyword found in meta description"
msgstr "মেটা বর্ণনায় ফোকাস কীওয়ার্ড পাওয়া গেছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2757
msgid "The focus keyword appears in the meta description."
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ডটি মেটা বর্ণনায় উপস্থিত হয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2763
msgid "Focus keyword missing from meta description"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড মেটা বর্ণনা থেকে অনুপস্থিত"

#. translators: %s: focus keyword
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2766
#, php-format
msgid ""
"Include the focus keyword \"%s\" in your meta description for better "
"relevance signaling."
msgstr ""
"আরও ভালো প্রাসঙ্গিকতা সংকেতের জন্য আপনার মেটা বর্ণনায় ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s"
" \" অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2778
msgid "Focus keyword found in URL"
msgstr "URL-এ পাওয়া ফোকাস কীওয়ার্ড"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2779
msgid "The focus keyword appears in the URL slug."
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড ইউআরএল স্লাগে প্রদর্শিত হয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2785
msgid "Focus keyword missing from URL"
msgstr "ইউআরএল থেকে ফোকাস কীওয়ার্ড অনুপস্থিত"

#. translators: %s: focus keyword
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2788
#, php-format
msgid ""
"Include the focus keyword \"%s\" in the URL slug for improved search "
"rankings."
msgstr ""
"উন্নত অনুসন্ধান র‌্যাঙ্কিংয়ের জন্য URL স্লাগে ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s\" "
"অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2801
msgid "Focus keyword appears in the beginning of content"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড কন্টেন্টের শুরুতে প্রদর্শিত হয়"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2802
msgid "The focus keyword is present in the first 10% of the content."
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ডটি কন্টেন্টের প্রথম 10% এ উপস্থিত থাকে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2808
msgid "Focus keyword not in the beginning of content"
msgstr "বিষয়বস্তুর শুরুতে ফোকাস কীওয়ার্ড নয়"

#. translators: %s: focus keyword
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2811
#, php-format
msgid ""
"Place the focus keyword \"%s\" in the first paragraph or opening section of "
"your content."
msgstr ""
"আপনার বিষয়বস্তুর প্রথম অনুচ্ছেদে বা খোলার বিভাগে ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s \" "
"রাখুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2822
msgid "Focus keyword found in content"
msgstr "বিষয়বস্তু পাওয়া ফোকাস কীওয়ার্ড"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2823
msgid "The focus keyword is used in the page content."
msgstr "পৃষ্ঠার বিষয়বস্তুতে ফোকাস কীওয়ার্ড ব্যবহার করা হয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2829
msgid "Focus keyword not found in content"
msgstr "বিষয়বস্তুতে ফোকাস কীওয়ার্ড পাওয়া যায়নি"

#. translators: %s: focus keyword
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2832
#, php-format
msgid ""
"The focus keyword \"%s\" was not found in the content. Use it naturally "
"throughout the text."
msgstr ""
"বিষয়বস্তুতে ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s \" পাওয়া যায়নি। পাঠ্য জুড়ে এটি "
"স্বাভাবিকভাবে ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2854
msgid "Focus keyword found in subheading"
msgstr "উপশিরোনামে ফোকাস কীওয়ার্ড পাওয়া গেছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2855
msgid "The focus keyword appears in at least one H2/H3 subheading."
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ডটি কমপক্ষে একটি H2/H3 উপশিরোনামে উপস্থিত হয়।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2861
msgid "Focus keyword not in any subheading"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড কোনো উপশিরোনামে নয়"

#. translators: %s: focus keyword
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2864
#, php-format
msgid "Include the focus keyword \"%s\" in at least one H2 or H3 subheading."
msgstr "অন্তত একটি H2 বা H3 উপশিরোনামে ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s \" অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2873
msgid "No focus keyword set"
msgstr "কোন ফোকাস কীওয়ার্ড সেট নেই"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2874
msgid ""
"Set a focus keyword in your SEO plugin to enable keyword-specific SEO "
"analysis. Use Auto Fix to automatically identify and set one."
msgstr ""
"কীওয়ার্ড-নির্দিষ্ট এসইও বিশ্লেষণ সক্ষম করতে আপনার এসইও প্লাগইনে একটি ফোকাস "
"কীওয়ার্ড সেট করুন। স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করতে এবং সেট করতে অটো ফিক্স "
"ব্যবহার করুন৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2894
msgid "Images missing width/height attributes"
msgstr "চিত্রগুলিতে প্রস্থ/উচ্চতার বৈশিষ্ট্য নেই৷"

#. translators: 1: missing count, 2: total count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2897
#, php-format
msgid ""
"%1$d of %2$d images lack explicit width and height attributes, which can "
"cause layout shifts (CLS)."
msgstr ""
"%2$d ছবির মধ্যে %1$d স্পষ্ট প্রস্থ এবং উচ্চতার বৈশিষ্ট্যের অভাব রয়েছে, যা "
"লেআউট পরিবর্তন (CLS) ঘটাতে পারে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2906
msgid "Images have dimension attributes"
msgstr "চিত্রের মাত্রা বৈশিষ্ট্য আছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2907
msgid ""
"All images include explicit width and height attributes, preventing layout "
"shifts."
msgstr ""
"সমস্ত ছবিতে স্পষ্ট প্রস্থ এবং উচ্চতা বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত, লেআউট স্থানান্তর"
" প্রতিরোধ করে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2922
msgid "Title contains repeated words"
msgstr "শিরোনামে বারবার শব্দ রয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2923
msgid ""
"The title tag has repeated words. Use diverse, descriptive keywords for a "
"stronger search presence."
msgstr ""
"শিরোনাম ট্যাগে বারবার শব্দ আছে। একটি শক্তিশালী অনুসন্ধান উপস্থিতির জন্য "
"বিভিন্ন, বর্ণনামূলক কীওয়ার্ড ব্যবহার করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2939
msgid ""
"No critical blockers found. Keep monitoring title, metadata, and performance"
" as content changes."
msgstr ""
"কোন সমালোচনামূলক ব্লকার পাওয়া যায়নি. বিষয়বস্তু পরিবর্তনের সাথে সাথে "
"শিরোনাম, মেটাডেটা এবং কর্মক্ষমতা পর্যবেক্ষণ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2972
msgid "Keyword stuffing detected"
msgstr "কীওয়ার্ড স্টাফিং সনাক্ত করা হয়েছে"

#. translators: %s: density percentage
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:2975
#, php-format
msgid ""
"Keyword density is %s%% which exceeds 3%%. This can appear spammy to search "
"engines. Use the keyword naturally."
msgstr ""
"কীওয়ার্ডের ঘনত্ব হল %s %% যা 3 %% অতিক্রম করে। এটি সার্চ ইঞ্জিনে স্প্যামি "
"দেখাতে পারে। স্বাভাবিকভাবে কীওয়ার্ড ব্যবহার করুন।"

#. translators: %d: post id
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:3068
#, php-format
msgid "Page %d"
msgstr "পৃষ্ঠা %d"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:3080
msgid "Complete Guide"
msgstr "সম্পূর্ণ গাইড"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:3109
msgid "Read more on our site."
msgstr "আমাদের সাইটে আরো পড়ুন."

#. translators: %s: title
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:3113
#, php-format
msgid "Learn more about %s."
msgstr "%s সম্পর্কে আরও জানুন।"

#. translators: %d: image number
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:3613
#, php-format
msgid "Image %d"
msgstr "ছবি %d"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4044
msgid "Standard"
msgstr "স্ট্যান্ডার্ড"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4046
msgid "Easy (6th grade)"
msgstr "সহজ (৬ষ্ঠ শ্রেণী)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4048
msgid "Fairly Easy (8th grade)"
msgstr "মোটামুটি সহজ (8ম শ্রেণী)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4050
msgid "Standard (10th grade)"
msgstr "স্ট্যান্ডার্ড (দশম শ্রেণী)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4052
msgid "Fairly Difficult (12th grade)"
msgstr "মোটামুটি কঠিন (দ্বাদশ শ্রেণী)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4054
msgid "Difficult (college level)"
msgstr "কঠিন (কলেজ স্তর)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4108
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4111
msgid "Title contains keyword"
msgstr "শিরোনামে কীওয়ার্ড রয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4117
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4119
msgid "Meta description contains keyword"
msgstr "মেটা বিবরণে কীওয়ার্ড রয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4126
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4128
msgid "H1 contains keyword"
msgstr "H1 কীওয়ার্ড ধারণ করে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4134
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4137
#, php-format
msgid "Keyword density %.1f%%"
msgstr "কীওয়ার্ডের ঘনত্ব %.1f %%"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4139
msgid "Keyword density"
msgstr "কীওয়ার্ডের ঘনত্ব"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4146
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4149
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4152
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4154
#, php-format
msgid "Word count: %d"
msgstr "শব্দ সংখ্যা: %d"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4161
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4164
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4166
#, php-format
msgid "Readability FK grade: %.1f"
msgstr "পঠনযোগ্যতা FK গ্রেড: %.1f"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4173
#, php-format
msgid "Heading structure (H2: %d, H3: %d)"
msgstr "শিরোনাম গঠন (H2: %d , H3: %d )"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4179
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4182
#, php-format
msgid "Internal links: %d"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক: %d"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4184
msgid "Internal links: 0"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক: 0"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4190
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4192
msgid "Meta description present"
msgstr "মেটা বিবরণ উপস্থিত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4492
msgid "Base score"
msgstr "বেস স্কোর"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4497
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4500
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4503
#, php-format
msgid "Updated %dd ago"
msgstr "আপডেট করা হয়েছে %d দিন আগে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4506
#, php-format
msgid "Not updated in %dd"
msgstr "%d d-এ আপডেট করা হয়নি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4515
#, php-format
msgid "References current year (%s)"
msgstr "তথ্যসূত্র বর্তমান বছর ( %s )"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4518
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5187
#, php-format
msgid "References %s"
msgstr "তথ্যসূত্র %s"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4525
#, php-format
msgid "Contains old year reference (%s)"
msgstr "পুরানো বছরের রেফারেন্স রয়েছে ( %s )"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4532
#, php-format
msgid "Outdated: %1$s (%2$s)"
msgstr "পুরানো: %1$s ( %2$s )"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4540
msgid "Contains update language with date"
msgstr "তারিখ সহ আপডেট ভাষা রয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4546
#, php-format
msgid "Thin content (%d words)"
msgstr "পাতলা বিষয়বস্তু (%d শব্দ)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4621
msgid "Invalid freshness action."
msgstr "অবৈধ তাজাতা ক্রিয়া।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4656
msgid "The review action does not modify content."
msgstr "পর্যালোচনা ক্রিয়া সামগ্রী পরিবর্তন করে না।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4664
msgid "No content supplied to apply."
msgstr "আবেদন করার জন্য কোন সামগ্রী সরবরাহ করা হয়নি।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4671
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4791
msgid ""
"You have reached your monthly bulk rewrite limit. Upgrade to Pro for "
"unlimited actions."
msgstr ""
"আপনি আপনার মাসিক বাল্ক পুনর্লিখনের সীমাতে পৌঁছেছেন। সীমাহীন ক্রিয়াকলাপের "
"জন্য প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4702
msgid "Post content updated successfully."
msgstr "পোস্ট কন্টেন্ট সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4759
msgid "Failed to parse AI review response."
msgstr "AI পর্যালোচনা প্রতিক্রিয়া পার্স করতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4831
msgid "Failed to generate content."
msgstr "বিষয়বস্তু তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4840
msgid "AI returned empty content."
msgstr "AI খালি কন্টেন্ট ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4868
msgid "Dates, stats, and examples refreshed."
msgstr "তারিখ, পরিসংখ্যান, এবং উদাহরণ রিফ্রেশ করা হয়েছে."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4869
msgid "Full rewrite applied."
msgstr "সম্পূর্ণ পুনর্লিখন প্রয়োগ করা হয়েছে."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4884
msgid "Dates, stats, and examples refreshed. Review before applying."
msgstr ""
"তারিখ, পরিসংখ্যান, এবং উদাহরণ রিফ্রেশ করা হয়েছে. আবেদন করার আগে পর্যালোচনা "
"করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4885
msgid "Full rewrite generated. Review before applying."
msgstr "সম্পূর্ণ পুনর্লিখন উত্পন্ন. আবেদন করার আগে পর্যালোচনা করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:4943
msgid "A valid internal post/page is required."
msgstr "একটি বৈধ অভ্যন্তরীণ পোস্ট/পৃষ্ঠা প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5084
msgid "No variant provided."
msgstr "কোন বৈকল্পিক প্রদান করা হয়."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5137
msgid "Ideal length (50-60 chars)"
msgstr "আদর্শ দৈর্ঘ্য (50-60 অক্ষর)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5140
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5223
msgid "Acceptable length"
msgstr "গ্রহণযোগ্য দৈর্ঘ্য"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5143
msgid "Will be truncated in SERP"
msgstr "SERP এ ছাঁটাই করা হবে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5145
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5228
msgid "Too short"
msgstr "খুব ছোট"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5154
msgid "Keyword near start"
msgstr "শুরুর কাছাকাছি কীওয়ার্ড"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5157
msgid "Keyword present"
msgstr "কীওয়ার্ড বর্তমান"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5160
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5236
msgid "Missing focus keyword"
msgstr "অনুপস্থিত ফোকাস কীওয়ার্ড"

#. translators: %d: number of power words
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5174
#, php-format
msgid "%d power word"
msgid_plural "%d power words"
msgstr[0] "%d শক্তি শব্দ"
msgstr[1] "%d শক্তি শব্দ"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5181
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5255
msgid "Contains a number"
msgstr "একটি সংখ্যা রয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5192
msgid "Uses punctuation hook"
msgstr "বিরাম চিহ্ন হুক ব্যবহার করে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5220
msgid "Ideal length (140-160)"
msgstr "আদর্শ দৈর্ঘ্য (140-160)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5226
msgid "May be truncated in SERP"
msgstr "SERP এ কাটা হতে পারে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5234
msgid "Includes focus keyword"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5244
msgid "Uses action verb"
msgstr "কর্ম ক্রিয়া ব্যবহার করে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5315
msgid "Could not retrieve page HTML to inspect."
msgstr "পরিদর্শনের জন্য পৃষ্ঠা HTML পুনরুদ্ধার করা যায়নি৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5566
msgid "A valid post is required."
msgstr "একটি বৈধ পোস্ট প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5622
msgid "Unsupported schema type."
msgstr "অসমর্থিত স্কিমা প্রকার।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5636
msgid "Not enough content to generate this schema type."
msgstr "এই স্কিমা টাইপ তৈরি করার জন্য যথেষ্ট কন্টেন্ট নেই।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5695
msgid "Missing schemas payload."
msgstr "অনুপস্থিত স্কিমা পেলোড."

#. translators: %d: schema index
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5724
#, php-format
msgid "Invalid JSON-LD payload in schema #%d."
msgstr "স্কিমা # %d এ অবৈধ JSON-LD পেলোড"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5854
msgid "Home"
msgstr "বাড়ি"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5903
msgid "No question/answer pairs could be detected in this post."
msgstr "এই পোস্টে কোন প্রশ্ন/উত্তর জোড়া সনাক্ত করা যায়নি।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:5969
msgid ""
"Not enough steps detected. HowTo requires at least 2 ordered steps (list "
"items or headings)."
msgstr ""
"পর্যাপ্ত পদক্ষেপ শনাক্ত করা হয়নি। HowTo-এর জন্য কমপক্ষে 2টি অর্ডার করা ধাপ "
"প্রয়োজন (তালিকা আইটেম বা শিরোনাম)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6030
msgid "Price, currency, and availability were pulled from WooCommerce."
msgstr "মূল্য, মুদ্রা, এবং প্রাপ্যতা WooCommerce থেকে টানা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6041
msgid "Aggregate rating was pulled from WooCommerce reviews."
msgstr "সামগ্রিক রেটিং WooCommerce পর্যালোচনা থেকে টানা হয়েছে।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6053
msgid ""
"Edit the generated JSON-LD to add price, currency, and availability before "
"saving."
msgstr ""
"সেভ করার আগে মূল্য, মুদ্রা এবং প্রাপ্যতা যোগ করতে জেনারেট করা JSON-LD এডিট "
"করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6129
msgid "Could not detect a recipe (ingredients + instructions) in this post."
msgstr "এই পোস্টে একটি রেসিপি (উপাদান + নির্দেশাবলী) সনাক্ত করা যায়নি।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6188
msgid ""
"No embedded video (YouTube, Vimeo, or <video> source) was found in this "
"post."
msgstr ""
"এই পোস্টে কোনো এমবেড করা ভিডিও (ইউটিউব, ভিমিও, বা <ভিডিও> উৎস) পাওয়া "
"যায়নি।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6436
msgid "Article requires a headline."
msgstr "নিবন্ধটির একটি শিরোনাম প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6437
msgid "Add an image URL for rich-result eligibility."
msgstr "সমৃদ্ধ ফলাফলের যোগ্যতার জন্য একটি ছবির URL যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6438
msgid "Add datePublished in ISO 8601."
msgstr "ISO 8601 এ প্রকাশিত তারিখ যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6439
msgid "Add an author (Person or Organization)."
msgstr "একজন লেখক (ব্যক্তি বা সংস্থা) যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6443
msgid "Product requires a name."
msgstr "পণ্যের একটি নাম প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6444
msgid "Add at least one image URL."
msgstr "অন্তত একটি ছবির URL যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6449
msgid "Add an offers block with price, priceCurrency, and availability."
msgstr "মূল্য, মূল্যমুদ্রা, এবং প্রাপ্যতা সহ একটি অফার ব্লক যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6456
msgid "offers.price is required."
msgstr "offers.price প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6459
msgid "offers.priceCurrency is required (ISO 4217)."
msgstr "offers.priceকারেন্সি প্রয়োজন (ISO 4217)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6462
msgid "Add an availability URL (e.g., https://schema.org/InStock)."
msgstr "একটি প্রাপ্যতা URL যোগ করুন (যেমন, https://schema.org/InStock)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6471
msgid "FAQPage requires at least one Question in mainEntity."
msgstr "FAQPage-এর mainEntity-এ অন্তত একটি প্রশ্ন প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6475
msgid "Each Question needs a name."
msgstr "প্রতিটি প্রশ্নের একটি নাম প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6478
msgid "Each Question needs an acceptedAnswer.text."
msgstr "প্রতিটি প্রশ্নের একটি গৃহীতAnswer.text প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6485
msgid "HowTo requires a name."
msgstr "HowTo একটি নাম প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6487
msgid "HowTo needs at least 2 steps."
msgstr "HowT এর জন্য কমপক্ষে 2টি ধাপ প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6492
msgid "Recipe requires a name."
msgstr "রেসিপি একটি নাম প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6493
msgid "Add a recipe image."
msgstr "একটি রেসিপি ইমেজ যোগ করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6495
msgid "Recipe requires a non-empty recipeIngredient array."
msgstr "রেসিপির জন্য একটি অ-খালি রেসিপি উপাদান অ্যারে প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6498
msgid "Recipe requires recipeInstructions."
msgstr "রেসিপি রেসিপি নির্দেশাবলী প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6500
msgid "Add prepTime (ISO 8601 duration)."
msgstr "প্রিপটাইম যোগ করুন (ISO 8601 সময়কাল)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6501
msgid "Add cookTime (ISO 8601 duration)."
msgstr "কুকটাইম যোগ করুন (ISO 8601 সময়কাল)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6502
msgid "Add recipeYield (e.g., \"4 servings\")."
msgstr "রেসিপিইল্ড যোগ করুন (যেমন, \"4টি পরিবেশন\")।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6506
msgid "Organization requires a name."
msgstr "সংগঠনের একটি নাম প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6507
msgid "Organization requires a url."
msgstr "প্রতিষ্ঠানের একটি url প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6508
msgid "Add a logo URL (>= 112px) for rich-result eligibility."
msgstr "সমৃদ্ধ ফলাফলের যোগ্যতার জন্য একটি লোগো URL (>= 112px) যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6513
msgid "LocalBusiness requires a name."
msgstr "LocalBusiness একটি নাম প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6515
msgid "LocalBusiness requires a PostalAddress."
msgstr "স্থানীয় ব্যবসার জন্য একটি ডাক ঠিকানা প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6517
msgid "Fill streetAddress and addressCountry in the address block."
msgstr "ঠিকানা ব্লকে রাস্তার ঠিকানা এবং ঠিকানা দেশ পূরণ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6519
msgid "Add a telephone number."
msgstr "একটি টেলিফোন নম্বর যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6520
msgid "Add opening hours."
msgstr "খোলার সময় যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6524
msgid "Event requires a name."
msgstr "ইভেন্টের একটি নাম প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6525
msgid "Event requires a startDate (ISO 8601)."
msgstr "ইভেন্টের একটি শুরুর তারিখ প্রয়োজন (ISO 8601)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6527
msgid "Event requires a location (Place or VirtualLocation)."
msgstr "ইভেন্টের জন্য একটি অবস্থান প্রয়োজন (স্থান বা ভার্চুয়াল অবস্থান)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6529
msgid "Add the location venue name."
msgstr "অবস্থান ভেন্যু নাম যোগ করুন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6531
msgid "Add eventStatus (e.g., https://schema.org/EventScheduled)."
msgstr "ইভেন্ট স্ট্যাটাস যোগ করুন (যেমন, https://schema.org/EventScheduled)।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6532
msgid "Add eventAttendanceMode."
msgstr "EventAttendanceMode যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6537
msgid "VideoObject requires a name."
msgstr "VideoObject একটি নাম প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6538
msgid "VideoObject requires a description."
msgstr "VideoObject একটি বিবরণ প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6539
msgid "VideoObject requires a thumbnailUrl."
msgstr "VideoObject একটি থাম্বনেইলUrl প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6540
msgid "VideoObject requires an uploadDate."
msgstr "VideoObject একটি আপলোড তারিখ প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6542
msgid "VideoObject needs either contentUrl or embedUrl."
msgstr "VideoObject প্রয়োজন হয় contentUrl বা embedUrl."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6548
msgid "WebSite requires a name."
msgstr "ওয়েবসাইট একটি নাম প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6549
msgid "WebSite requires a url."
msgstr "ওয়েবসাইট একটি url প্রয়োজন."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6550
msgid "Add a SearchAction potentialAction to enable the sitelinks search box."
msgstr ""
"সাইটলিঙ্ক অনুসন্ধান বাক্স সক্রিয় করতে একটি SearchAction সম্ভাব্য অ্যাকশন "
"যোগ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6556
msgid "BreadcrumbList needs at least 2 ListItem entries."
msgstr "BreadcrumbList-এর জন্য কমপক্ষে 2টি ListItem এন্ট্রি প্রয়োজন।"

#. translators: %d: word count
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:6999
#, php-format
msgid "longest content (%d words)"
msgstr "দীর্ঘতম সামগ্রী (%d শব্দ)"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7008
msgid "updated recently"
msgstr "সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7015
msgid "keyword in title"
msgstr "শিরোনামে কীওয়ার্ড"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7019
msgid "Best overall match for the focus keyword."
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ডের জন্য সেরা সামগ্রিক মিল।"

#. translators: %s: comma-separated reason list
#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7024
#, php-format
msgid "Suggested because: %s."
msgstr "প্রস্তাবিত কারণ: %s।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7081
msgid ""
"Merge the weaker pages into the strongest or differentiate focus keywords."
msgstr ""
"দুর্বল পৃষ্ঠাগুলিকে শক্তিশালী বা আলাদা ফোকাস কীওয়ার্ডগুলিতে মার্জ করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7083
msgid ""
"Differentiate focus keywords, or merge the weaker page into the better-"
"performing one with a 301 redirect."
msgstr ""
"ফোকাস কীওয়ার্ডগুলিকে আলাদা করুন, অথবা একটি 301 পুনঃনির্দেশের মাধ্যমে দুর্বল"
" পৃষ্ঠাটিকে আরও ভাল-পারফরম্যান্সে একত্রিত করুন৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7087
msgid ""
"Very high content overlap — merge into a single canonical page and "
"301-redirect the other."
msgstr ""
"খুব উচ্চ বিষয়বস্তু ওভারল্যাপ — একটি একক ক্যানোনিকাল পৃষ্ঠায় মার্জ করুন এবং"
" অন্যটিকে 301-পুনঃনির্দেশ করুন৷"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7090
msgid ""
"Substantial overlap — rewrite one page to cover a distinct angle, or "
"consolidate."
msgstr ""
"উল্লেখযোগ্য ওভারল্যাপ — একটি স্বতন্ত্র কোণ কভার করতে একটি পৃষ্ঠা পুনরায় "
"লিখুন, বা একত্রিত করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7092
msgid ""
"Refresh one page with unique sections, examples, or intent to reduce "
"overlap."
msgstr ""
"অনন্য বিভাগ, উদাহরণ, বা ওভারল্যাপ কমানোর অভিপ্রায় সহ একটি পৃষ্ঠা রিফ্রেশ "
"করুন।"

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7094
msgid "Review and consolidate."
msgstr "পর্যালোচনা এবং একত্রীকরণ."

#: includes/classes/Api/SeoAgentController.php:7258
msgid "Pro Max plan required for competitor analysis."
msgstr "প্রতিযোগী বিশ্লেষণের জন্য প্রো ম্যাক্স পরিকল্পনা প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:80
#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:152
msgid "Unknown"
msgstr "অজানা"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:90
#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:91
msgid "Not available"
msgstr "পাওয়া যায় না"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:110
msgid "Plain"
msgstr "সমতল"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:113
#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:114 build/admin.js:6
#: build/admin.js:7
msgid "Not set"
msgstr "সেট করা হয়নি"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:248
msgid "Knowledge Base Embeddings"
msgstr "নলেজ বেস এমবেডিং"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:252
msgid "Chatbot Query Votes"
msgstr "চ্যাটবট কোয়েরি ভোট"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:256
msgid "AI Usage Tracking"
msgstr "এআই ব্যবহার ট্র্যাকিং"

#: includes/classes/Api/SystemInfoController.php:260
msgid "Auto-Posting Queue"
msgstr "অটো-পোস্টিং সারি"

#: includes/classes/Api/UsageController.php:194 build/admin.js:7
msgid "(No title)"
msgstr "(কোন শিরোনাম নেই)"

#: includes/classes/Api/UsageController.php:222
msgid "Widget Area"
msgstr "উইজেট এলাকা"

#: includes/classes/Api/UsageController.php:413
msgid "Failed to delete search query."
msgstr "অনুসন্ধান ক্যোয়ারী মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/Api/UsageController.php:421
msgid "Search query deleted successfully."
msgstr "অনুসন্ধান ক্যোয়ারী সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে."

#: includes/classes/Api/UsageController.php:441
msgid "No query IDs provided."
msgstr "কোন ক্যোয়ারী আইডি দেওয়া নেই."

#: includes/classes/Api/UsageController.php:461
msgid "Failed to delete search queries."
msgstr "অনুসন্ধান প্রশ্ন মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে."

#. translators: %d: number of deleted queries
#: includes/classes/Api/UsageController.php:471
#, php-format
msgid "%d search queries deleted successfully."
msgstr "%d অনুসন্ধান প্রশ্ন সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷"

#: includes/classes/Api/ValidationController.php:70
msgid "No API key provided. Please enter your OpenAI API key."
msgstr "কোনো API কী প্রদান করা হয়নি। অনুগ্রহ করে আপনার OpenAI API কী লিখুন।"

#: includes/classes/Api/ValidationController.php:110
#: includes/classes/Api/ValidationController.php:174
msgid "API key validated successfully!"
msgstr "API কী সফলভাবে যাচাই করা হয়েছে!"

#: includes/classes/Api/ValidationController.php:134
msgid "No API key provided. Please enter your Gemini API key."
msgstr "কোনো API কী প্রদান করা হয়নি। অনুগ্রহ করে আপনার Gemini API কী লিখুন।"

#: includes/classes/AutoPosting.php:120
msgid "Auto Postings"
msgstr "অটো পোস্টিং"

#: includes/classes/AutoPosting.php:121 includes/utils/store.php:404
#: build/admin.js:1 build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Auto Posting"
msgstr "অটো পোস্টিং"

#: includes/classes/AutoPosting.php:182 includes/classes/AutoPosting.php:586
msgid "Auto Posting not found."
msgstr "অটো পোস্টিং পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/AutoPosting.php:253
msgid ""
"You have reached the maximum limit of 2 auto postings. Upgrade to Pro for "
"unlimited auto postings."
msgstr ""
"আপনি 2টি স্বয়ংক্রিয় পোস্টিংয়ের সর্বোচ্চ সীমাতে পৌঁছেছেন৷ সীমাহীন অটো "
"পোস্টিংয়ের জন্য Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/classes/AutoPosting.php:304
msgid "Topics cannot be empty."
msgstr "বিষয় খালি হতে পারে না."

#: includes/classes/AutoPosting.php:309
msgid "Weekdays are invalid"
msgstr "সপ্তাহের দিনগুলি অবৈধ৷"

#: includes/classes/AutoPosting.php:320
msgid "Times are invalid"
msgstr "সময়গুলি অবৈধ৷"

#: includes/classes/AutoPosting.php:378
msgid "Auto Posting ID is required."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং আইডি প্রয়োজন."

#: includes/classes/AutoPosting.php:549
msgid "Failed to delete Auto Posting."
msgstr "অটো পোস্টিং মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/AutoPosting.php:598
msgid "Post already created for this scheduled run."
msgstr "এই নির্ধারিত রানের জন্য পোস্ট ইতিমধ্যেই তৈরি করা হয়েছে।"

#: includes/classes/AutoPosting.php:730
msgid "Failed to create placeholder post."
msgstr "স্থানধারক পোস্ট তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/AutoPosting.php:1080
#: includes/classes/PostGenerator.php:1357
msgid ""
"Failed to get response from AI provider. Please check your API key and try "
"again."
msgstr ""
"AI প্রদানকারীর কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে আপনার API কী "
"চেক করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"

#: includes/classes/AutoPosting.php:1089
#: includes/classes/PostGenerator.php:1365
msgid "AI returned an invalid response. The content could not be parsed."
msgstr ""
"AI একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া ফিরিয়ে দিয়েছে। বিষয়বস্তু পার্স করা যায়নি."

#: includes/classes/AutoPosting.php:1093
#: includes/classes/PostGenerator.php:1369
msgid "AI returned incomplete content. Missing title or content."
msgstr ""
"AI অসম্পূর্ণ সামগ্রী ফিরিয়ে দিয়েছে। শিরোনাম বা বিষয়বস্তু অনুপস্থিত।"

#: includes/classes/AutoPosting.php:1132
msgid "This post was not created by auto-posting."
msgstr "এই পোস্ট স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং দ্বারা তৈরি করা হয়নি."

#: includes/classes/AutoPosting.php:1136
msgid "This post has not failed. Only failed posts can be retried."
msgstr ""
"এই পোস্ট ব্যর্থ হয়নি. শুধুমাত্র ব্যর্থ পোস্ট পুনরায় চেষ্টা করা যেতে পারে."

#. translators: 1: site name, 2: auto posting ID
#: includes/classes/AutoPosting.php:1306
#, php-format
msgid "[%1$s] Auto Posting Failed - ID #%2$d"
msgstr "[ %1$s ] স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং ব্যর্থ হয়েছে - ID # %2$d"

#. translators: 1: auto posting ID, 2: comma-separated topics, 3: failure
#. error message, 4: admin URL
#: includes/classes/AutoPosting.php:1313
#, php-format
msgid ""
"Auto posting failed after 3 retry attempts.\\n\\nPosting ID: %1$d\\nTopics: "
"%2$s\\nError: %3$s\\n\\nPlease check your auto posting configuration and "
"cron status at:\\n%4$s"
msgstr ""
"3 বার বার চেষ্টা করার পরে স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং ব্যর্থ হয়েছে।\\n\\nপোস্টিং "
"আইডি: %1$d \\nবিষয়: %2$s \\nত্রুটি: %3$s \\n\\nদয়া করে আপনার স্বয়ংক্রিয় "
"পোস্টিং কনফিগারেশন এবং ক্রোন স্ট্যাটাস এখানে চেক করুন:\\n %4$s"

#: includes/classes/AutoUpdate.php:149
msgid "Auto Updates"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট"

#: includes/classes/AutoUpdate.php:150 includes/utils/store.php:410
#: build/admin.js:1 build/admin.js:7 build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Auto Update"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট"

#: includes/classes/AutoUpdate.php:251
msgid "Auto Update not found."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/AutoUpdate.php:271 includes/classes/AutoUpdate.php:686
msgid "Please select at least one valid post type."
msgstr "অন্তত একটি বৈধ পোস্ট প্রকার নির্বাচন করুন."

#: includes/classes/AutoUpdate.php:308
msgid "Weekdays are invalid."
msgstr "সপ্তাহের দিনগুলি অবৈধ৷"

#: includes/classes/AutoUpdate.php:320
msgid "Times are invalid."
msgstr "সময়গুলি অবৈধ৷"

#: includes/classes/AutoUpdate.php:510
msgid "Failed to delete Auto Update."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/AutoUpdate.php:824 includes/classes/FAQGenerator.php:41
#: includes/classes/RepurposeStudio.php:47
msgid "AI API Key is not configured."
msgstr "AI API কী কনফিগার করা নেই।"

#: includes/classes/AutoUpdate.php:896 includes/classes/AutoUpdate.php:897
msgid "AI response could not be parsed."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়া পার্স করা যায়নি।"

#: includes/classes/Conversation.php:54 build/admin.js:80
msgid "AI Conversations"
msgstr "এআই কথোপকথন"

#: includes/classes/DeepSeek.php:80
msgid "No user message to send to DeepSeek."
msgstr "DeepSeek-এ পাঠানোর জন্য কোনো ব্যবহারকারীর বার্তা নেই।"

#: includes/classes/DeepSeek.php:97
msgid "Failed to get response from DeepSeek."
msgstr "DeepSeek থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ."

#: includes/classes/DeepSeek.php:106
msgid "Failed to get valid response from DeepSeek."
msgstr "DeepSeek থেকে বৈধ প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/DeepSeek.php:205
msgid "DeepSeek API key is not configured."
msgstr "DeepSeek API কী কনফিগার করা নেই।"

#: includes/classes/DeepSeek.php:240
msgid "Invalid response from DeepSeek."
msgstr "DeepSeek থেকে অকার্যকর প্রতিক্রিয়া."

#: includes/classes/Embedding.php:261
msgid "Invalid type parameter. Valid types are: wp, pdf, url, txt, github."
msgstr "অবৈধ টাইপ প্যারামিটার। বৈধ প্রকারগুলি হল: wp, pdf, url, txt, github।"

#: includes/classes/Embedding.php:267
msgid "Missing content parameter."
msgstr "অনুপস্থিত বিষয়বস্তু পরামিতি."

#: includes/classes/Embedding.php:271
msgid "Post ID is required for WP type."
msgstr "WP প্রকারের জন্য পোস্ট আইডি প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Embedding.php:275
msgid "Invalid URL parameter."
msgstr "অবৈধ URL প্যারামিটার৷"

#: includes/classes/Embedding.php:322
msgid "Failed to insert content into the knowledge base."
msgstr "নলেজ বেসে কন্টেন্ট ঢোকাতে ব্যর্থ হয়েছে।"

#. translators: %s: database error message
#: includes/classes/Embedding.php:328
#, php-format
msgid "Database error: %s"
msgstr "ডাটাবেস ত্রুটি: %s"

#: includes/classes/Embedding.php:332
msgid "No content chunks were generated from the input."
msgstr "ইনপুট থেকে কোনো বিষয়বস্তুর খণ্ড তৈরি করা হয়নি।"

#: includes/classes/Embedding.php:603 includes/classes/Embedding.php:1083
msgid "knowledge_id is required."
msgstr "জ্ঞান_আইডি প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Embedding.php:617 includes/classes/Embedding.php:1096
msgid "Knowledge entry not found."
msgstr "জ্ঞান এন্ট্রি পাওয়া যায়নি."

#: includes/classes/Embedding.php:654
msgid "Invalid type parameter."
msgstr "অবৈধ টাইপ প্যারামিটার।"

#: includes/classes/Embedding.php:775 build/admin.js:6
msgid "Untitled"
msgstr "শিরোনামহীন"

#: includes/classes/Embedding.php:1103
msgid "Knowledge entry has no content."
msgstr "জ্ঞান এন্ট্রি কোন বিষয়বস্তু আছে."

#: includes/classes/Embedding.php:1162
msgid "No knowledge base items found to migrate."
msgstr "মাইগ্রেট করার জন্য কোনো জ্ঞানের ভিত্তি আইটেম পাওয়া যায়নি।"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:74
msgid "Knowledge base table does not exist."
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি টেবিল বিদ্যমান নেই."

#: includes/classes/FAQGenerator.php:232
msgid "Failed to parse FAQ response from AI."
msgstr "AI থেকে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের উত্তর পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:489
msgid "You do not have permission to install plugins."
msgstr "আপনার প্লাগইন ইনস্টল করার অনুমতি নেই।"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:497
msgid "Plugin is already installed."
msgstr "প্লাগইন ইতিমধ্যে ইনস্টল করা আছে."

#: includes/classes/FAQGenerator.php:532
msgid ""
"Could not install the plugin automatically. Please install \"Advanced "
"Accordion Block\" manually from the WordPress plugin directory."
msgstr ""
"প্লাগইনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনস্টল করা যায়নি। ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইন ডিরেক্টরি"
" থেকে ম্যানুয়ালি \"অ্যাডভান্সড অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক\" ইনস্টল করুন।"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:561
msgid "Plugin installation failed."
msgstr "প্লাগইন ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/FAQGenerator.php:574
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "প্লাগইন সফলভাবে ইনস্টল করা হয়েছে।"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:589
msgid "You do not have permission to activate plugins."
msgstr "আপনার প্লাগইনগুলি সক্রিয় করার অনুমতি নেই৷"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:599
msgid "Plugin is already activated."
msgstr "প্লাগইন ইতিমধ্যে সক্রিয় করা হয়েছে."

#: includes/classes/FAQGenerator.php:614
msgid "Plugin could not be located after installation."
msgstr "ইনস্টলেশনের পরে প্লাগইন খুঁজে পাওয়া যায়নি।"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:634
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "প্লাগইন সফলভাবে সক্রিয় করা হয়েছে৷"

#: includes/classes/FAQGenerator.php:658
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/classes/Gemini.php:204
msgid "Failed to get response from Gemini."
msgstr "মিথুন থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ."

#: includes/classes/Gemini.php:213
msgid "Failed to get valid response from Gemini."
msgstr "মিথুন থেকে বৈধ প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ."

#: includes/classes/Gemini.php:511
msgid "Failed to generate image with Gemini."
msgstr "মিথুনের সাথে ছবি তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Gemini.php:530
msgid "No image data returned from Gemini."
msgstr "মিথুন থেকে কোন ইমেজ ডেটা ফেরত আসেনি।"

#: includes/classes/Gemini.php:536
msgid "Failed to decode image data from Gemini."
msgstr "মিথুন থেকে ইমেজ ডেটা ডিকোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Gemini.php:564 includes/classes/OpenAI.php:499
msgid "Failed to save generated image file."
msgstr "জেনারেট করা ইমেজ ফাইল সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/Gemini.php:607
msgid "Gemini embedding failed."
msgstr "মিথুন এম্বেডিং ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Gemini.php:613
msgid "Failed to generate embedding. Unexpected response format from Gemini."
msgstr ""
"এম্বেডিং তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ মিথুন থেকে অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া "
"বিন্যাস।"

#: includes/classes/Gemini.php:685 includes/classes/OpenAI.php:512
msgid "API key is required."
msgstr "API কী প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Gemini.php:705
msgid "Invalid API key. Please check your Gemini API key."
msgstr "অবৈধ API কী৷ অনুগ্রহ করে আপনার Gemini API কী চেক করুন।"

#: includes/classes/Gemini.php:709 includes/classes/OpenAI.php:538
msgid "Access denied. Your API key may not have the required permissions."
msgstr ""
"অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়েছে৷ আপনার API কী এর প্রয়োজনীয় অনুমতি নাও থাকতে "
"পারে।"

#: includes/classes/Gemini.php:713
msgid "Failed to fetch models from Gemini API."
msgstr "Gemini API থেকে মডেল আনতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/OpenAI.php:65
msgid "Failed to create conversation."
msgstr "কথোপকথন তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/OpenAI.php:107
msgid ""
"The AI model ran out of tokens while generating content. This usually "
"happens with reasoning models that use many tokens for \"thinking\". Please "
"try a shorter article length or contact support."
msgstr ""
"বিষয়বস্তু তৈরি করার সময় AI মডেলের টোকেন শেষ হয়ে গেছে। এটি সাধারণত যুক্তি "
"মডেলগুলির সাথে ঘটে যা \"চিন্তা\" এর জন্য অনেক টোকেন ব্যবহার করে। অনুগ্রহ করে"
" একটি ছোট নিবন্ধের দৈর্ঘ্য চেষ্টা করুন বা সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন।"

#. translators: %s: reason for incomplete response
#: includes/classes/OpenAI.php:113
#, php-format
msgid "AI response was incomplete: %s"
msgstr "AI প্রতিক্রিয়া অসম্পূর্ণ ছিল: %s"

#: includes/classes/OpenAI.php:123
msgid "Failed to get response from OpenAI."
msgstr "OpenAI থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/OpenAI.php:274
msgid "Failed to retrieve messages for this conversation."
msgstr "এই কথোপকথনের জন্য বার্তাগুলি পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/OpenAI.php:323 includes/classes/OpenAI.php:328
msgid "Failed to generate embedding. Error: "
msgstr "এম্বেডিং তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ ত্রুটি:"

#: includes/classes/OpenAI.php:334
msgid "Failed to generate embedding. Unexpected response format."
msgstr "এম্বেডিং তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া বিন্যাস."

#: includes/classes/OpenAI.php:429 includes/classes/OpenAI.php:434
msgid "Unknown error from OpenAI image generation."
msgstr "OpenAI ইমেজ জেনারেশন থেকে অজানা ত্রুটি।"

#: includes/classes/OpenAI.php:455
msgid "No image data returned from OpenAI."
msgstr "OpenAI থেকে কোনো ইমেজ ডেটা ফেরত আসেনি।"

#: includes/classes/OpenAI.php:474
msgid "Failed to decode image data from OpenAI."
msgstr "OpenAI থেকে ইমেজ ডেটা ডিকোড করতে ব্যর্থ হয়েছে।"

#: includes/classes/OpenAI.php:489
msgid "Failed to prepare the temporary upload directory."
msgstr "অস্থায়ী আপলোড ডিরেক্টরি প্রস্তুত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/OpenAI.php:534
msgid "Invalid API key. Please check your OpenAI API key."
msgstr "অবৈধ API কী৷ অনুগ্রহ করে আপনার OpenAI API কী চেক করুন।"

#: includes/classes/OpenAI.php:542
msgid "Failed to fetch models from OpenAI."
msgstr "OpenAI থেকে মডেল আনতে ব্যর্থ হয়েছে।"

#: includes/classes/OpenAI.php:547
msgid "Unexpected response format from OpenAI."
msgstr "OpenAI থেকে অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া বিন্যাস।"

#: includes/classes/OpenCodeZen.php:81
msgid "No user message to send to OpenCode Zen."
msgstr "OpenCode Zen-এ পাঠানোর জন্য কোনো ব্যবহারকারীর বার্তা নেই।"

#: includes/classes/OpenCodeZen.php:98
msgid "Failed to get response from OpenCode Zen."
msgstr "OpenCode Zen থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/OpenCodeZen.php:107
msgid "Failed to get valid response from OpenCode Zen."
msgstr "OpenCode Zen থেকে বৈধ প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/OpenCodeZen.php:207
msgid "OpenCode Zen API key is not configured."
msgstr "OpenCode Zen API কী কনফিগার করা নেই।"

#: includes/classes/OpenCodeZen.php:242
msgid "Invalid response from OpenCode Zen."
msgstr "OpenCode Zen থেকে অবৈধ প্রতিক্রিয়া।"

#: includes/classes/PostGenerator.php:210
msgid "Please provide a valid future date and time."
msgstr "একটি বৈধ ভবিষ্যতের তারিখ এবং সময় প্রদান করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:214 build/admin.js:5
msgid "Scheduled date/time must be in the future."
msgstr "নির্ধারিত তারিখ/সময় ভবিষ্যতে হতে হবে।"

#: includes/classes/PostGenerator.php:220
msgid "Please provide a topic or prompt for the post."
msgstr "পোস্টের জন্য একটি বিষয় বা প্রম্পট প্রদান করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:326
msgid "AI failed to generate valid content. Please try again."
msgstr "AI বৈধ সামগ্রী তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:380
msgid "Failed to create the post."
msgstr "পোস্ট তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: includes/classes/PostGenerator.php:694
msgid "Featured Guide"
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত গাইড"

#: includes/classes/PostGenerator.php:720
msgid "Guide"
msgstr "গাইড"

#: includes/classes/PostGenerator.php:1810
msgid "Failed to generate article outline."
msgstr "নিবন্ধের রূপরেখা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/PostGenerator.php:1817
msgid "Failed to parse article outline."
msgstr "নিবন্ধের রূপরেখা পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#. translators: %s: section heading that failed to generate
#: includes/classes/PostGenerator.php:2009
#, php-format
msgid "Failed to generate section: %s"
msgstr "বিভাগ তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে: %s"

#: includes/classes/PostGenerator.php:2116
#: includes/classes/PostGenerator.php:2120
msgid "AI-generated relevant image"
msgstr "AI-উত্পন্ন প্রাসঙ্গিক চিত্র"

#: includes/classes/PostGenerator.php:2395 build/admin.js:2
msgid "Learn more"
msgstr "আরও জানুন"

#: includes/classes/PostGenerator.php:2418
msgid ""
"If you want to dive deeper into this topic, check out [LINK] for more "
"insights."
msgstr ""
"আপনি যদি এই বিষয়ে আরও গভীরে যেতে চান তবে আরও অন্তর্দৃষ্টির জন্য [LINK] "
"দেখুন।"

#: includes/classes/PostGenerator.php:2498 build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Pro Tip:"
msgstr "প্রো টিপ:"

#: includes/classes/PostGenerator.php:2725
msgid "Failed to generate prompt suggestion. Please try again."
msgstr "প্রম্পট প্রস্তাবনা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:2821
msgid "Failed to generate topic ideas. Please try again."
msgstr "বিষয় ধারণা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:2832
msgid "Failed to parse topic suggestions. Please try again."
msgstr "বিষয় পরামর্শ পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:3005 build/admin.js:5
msgid "Failed to generate outline. Please try again."
msgstr "রূপরেখা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:3018
msgid "Failed to parse outline response. Please try again."
msgstr "রূপরেখা প্রতিক্রিয়া পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:3024
msgid "Invalid outline structure. Please try again."
msgstr "অবৈধ রূপরেখা কাঠামো। আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostGenerator.php:3098
msgid "Failed to enhance prompt. Please try again."
msgstr "প্রম্পট উন্নত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: includes/classes/PostPromptBuilder.php:131
msgid ""
"Failed to adjust the generated content to the requested word-count range."
msgstr ""
"অনুরোধ করা শব্দ-গণনার পরিসরে জেনারেট করা সামগ্রী সামঞ্জস্য করতে ব্যর্থ "
"হয়েছে৷"

#: includes/classes/RepurposeStudio.php:204 build/admin.js:6
msgid "Failed to generate repurposed content."
msgstr "পুনঃনির্ধারিত সামগ্রী তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/RepurposeStudio.php:212
msgid "Invalid AI response format."
msgstr "অবৈধ AI প্রতিক্রিয়া বিন্যাস৷"

#. translators: %d: social post number
#: includes/classes/RepurposeStudio.php:273
#, php-format
msgid "Social Post %d"
msgstr "সামাজিক পোস্ট %d"

#. translators: %d: video script number
#: includes/classes/RepurposeStudio.php:304
#, php-format
msgid "Video Script %d"
msgstr "ভিডিও স্ক্রিপ্ট %d"

#. translators: %d: snippet number
#: includes/classes/RepurposeStudio.php:331
#, php-format
msgid "Snippet %d"
msgstr "স্নিপেট %d"

#: includes/classes/SearchBlock.php:332
#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:279
msgid "Popular:"
msgstr "জনপ্রিয়:"

#: includes/classes/SearchBlock.php:390
msgid "Generating AI answer..."
msgstr "AI উত্তর তৈরি করা হচ্ছে..."

#: includes/classes/SearchBlock.php:391 build/admin.js:80
msgid "AI Answer"
msgstr "এআই উত্তর"

#: includes/classes/SearchBlock.php:394 build/admin.js:41
msgid "Close"
msgstr "বন্ধ"

#: includes/classes/SearchBlock.php:395
msgid "Loading"
msgstr "লোড হচ্ছে"

#: includes/classes/SearchBlock.php:396 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Helpful"
msgstr "সহায়ক"

#: includes/classes/SearchBlock.php:397 build/admin.js:7
msgid "Not helpful"
msgstr "সহায়ক নয়"

#: includes/classes/SearchBlock.php:398 build/admin.js:5 build/admin.js:6
#: build/admin.js:7 build/admin.js:38 build/admin.js:80
msgid "Copy"
msgstr "কপি"

#: includes/classes/SearchBlock.php:399
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr "ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে!"

#: includes/classes/SearchBlock.php:400
msgid "Failed to copy text"
msgstr "টেক্সট কপি করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: includes/classes/SearchBlock.php:401 build/admin.js:6 build/admin.js:41
#: build/admin.js:53
msgid "Error"
msgstr "ত্রুটি"

#: includes/classes/SearchBlock.php:402
msgid "Sorry, I couldn't process your request: "
msgstr "দুঃখিত, আমি আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়া করতে পারিনি:"

#: includes/classes/SearchBlock.php:403
msgid "Please try again or contact support if the issue persists."
msgstr ""
"অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সমস্যাটি অব্যাহত থাকলে সহায়তার সাথে যোগাযোগ"
" করুন।"

#: includes/classes/SearchBlock.php:404 build/admin.js:1 build/admin.js:2
#: build/admin.js:7 build/admin.js:41 build/admin.js:80 build/frontend.js:1
msgid "Something went wrong"
msgstr "কিছু ভুল হয়েছে"

#: includes/classes/SearchBlock.php:405
msgid "Network error occurred"
msgstr "নেটওয়ার্ক ত্রুটি ঘটেছে"

#: includes/classes/SearchBlock.php:406
msgid "API endpoint not configured"
msgstr "API এন্ডপয়েন্ট কনফিগার করা হয়নি"

#: includes/classes/SearchBlock.php:407
msgid "AJAX endpoint not configured"
msgstr "AJAX এন্ডপয়েন্ট কনফিগার করা হয়নি"

#: includes/classes/SearchBlock.php:408
msgid "Failed to record vote"
msgstr "ভোট রেকর্ড করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: includes/classes/SearchBlock.php:409
msgid "Feedback is unavailable for this answer."
msgstr "প্রতিক্রিয়া এই উত্তরের জন্য অনুপলব্ধ."

#: includes/classes/SearchBlock.php:410
msgid "No answer available"
msgstr "কোন উত্তর পাওয়া যায় না"

#: includes/classes/SearchBlock.php:411
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "আপনার প্রতিক্রিয়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!"

#: includes/classes/SearchBlock.php:412
msgid "You have already voted"
msgstr "আপনি ইতিমধ্যে ভোট দিয়েছেন"

#: includes/classes/SearchBlock.php:413
msgid "You have already voted for this answer."
msgstr "আপনি ইতিমধ্যে এই উত্তর জন্য ভোট দিয়েছেন."

#: includes/classes/Seo/Google/GA4Client.php:53
msgid "A GA4 property ID is required."
msgstr "একটি GA4 প্রপার্টি আইডি প্রয়োজন।"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: includes/classes/Seo/Google/GA4Client.php:142
#, php-format
msgid "GA4 returned HTTP %d."
msgstr "GA4 HTTP %d ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: includes/classes/Seo/Google/GA4Client.php:149
msgid "GA4 returned an invalid response."
msgstr "GA4 একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: includes/classes/Seo/Google/GA4Client.php:229
#, php-format
msgid "Analytics Admin API returned HTTP %d."
msgstr "Analytics অ্যাডমিন API HTTP %d ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: includes/classes/Seo/Google/GA4Client.php:236
msgid "Analytics Admin API returned an invalid response."
msgstr "Analytics অ্যাডমিন এপিআই একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া ফেরত দিয়েছে।"

#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:133
msgid "Service account JSON is not valid JSON."
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট JSON বৈধ JSON নয়।"

#. translators: %s: missing JSON field name.
#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:144
#, php-format
msgid "Service account JSON is missing the required field \"%s\"."
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট JSON প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র \" %s\" অনুপস্থিত৷"

#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:154
msgid ""
"JSON does not appear to be a Google service account key (type must be "
"\"service_account\")."
msgstr ""
"JSON একটি Google পরিষেবা অ্যাকাউন্ট কী বলে মনে হচ্ছে না (টাইপ হতে হবে "
"\"service_account\")।"

#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:164
msgid "Failed to re-encode service account JSON."
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট JSON পুনরায় এনকোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:172
msgid "Failed to encrypt service account JSON."
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট JSON এনক্রিপ্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:235
msgid "Google service account is not configured."
msgstr "Google পরিষেবা অ্যাকাউন্ট কনফিগার করা নেই।"

#. translators: 1: HTTP status code, 2: API error message.
#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:281
#, php-format
msgid "Google token request failed (%1$d): %2$s"
msgstr "Google টোকেন অনুরোধ ব্যর্থ হয়েছে ( %1$d ): %2$s"

#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:307
msgid "OpenSSL is required to sign Google API requests."
msgstr "Google API অনুরোধে স্বাক্ষর করার জন্য OpenSSL প্রয়োজন।"

#: includes/classes/Seo/Google/GoogleAuthService.php:335
msgid "Failed to sign the Google authentication request."
msgstr "Google প্রমাণীকরণ অনুরোধে স্বাক্ষর করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: includes/classes/Seo/Google/IndexingApiClient.php:78
#: includes/classes/Seo/Google/IndexingApiClient.php:156
#: includes/classes/Seo/Google/PageSpeedClient.php:50
msgid "A valid URL is required."
msgstr "একটি বৈধ URL প্রয়োজন৷"

#: includes/classes/Seo/Google/IndexingApiClient.php:81
msgid "Notification type must be URL_UPDATED or URL_DELETED."
msgstr "বিজ্ঞপ্তির ধরন অবশ্যই URL_UPDATED বা URL_DELETED হতে হবে৷"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: includes/classes/Seo/Google/IndexingApiClient.php:121
#: includes/classes/Seo/Google/IndexingApiClient.php:195
#, php-format
msgid "Indexing API returned HTTP %d."
msgstr "ইন্ডেক্সিং API HTTP %d ফেরত দিয়েছে।"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: includes/classes/Seo/Google/PageSpeedClient.php:96
#, php-format
msgid "PageSpeed Insights returned HTTP %d."
msgstr "পেজস্পিড ইনসাইট HTTP %d ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: includes/classes/Seo/Google/PageSpeedClient.php:104
msgid "PageSpeed Insights returned an invalid response."
msgstr "PageSpeed ​​Insights একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: includes/classes/Seo/Google/SearchConsoleClient.php:104
msgid "A Search Console property is required."
msgstr "একটি অনুসন্ধান কনসোল সম্পত্তি প্রয়োজন."

#: includes/classes/Seo/Google/SearchConsoleClient.php:237
msgid "A Search Console property and an inspectable URL are required."
msgstr "একটি অনুসন্ধান কনসোল সম্পত্তি এবং একটি পরিদর্শনযোগ্য URL প্রয়োজন৷"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: includes/classes/Seo/Google/SearchConsoleClient.php:329
#, php-format
msgid "Search Console returned HTTP %d."
msgstr "অনুসন্ধান কনসোল HTTP %d ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: includes/classes/Seo/Google/SearchConsoleClient.php:336
msgid "Search Console returned an invalid response."
msgstr "অনুসন্ধান কনসোল একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া ফিরিয়ে দিয়েছে৷"

#: includes/classes/Uninstall.php:73
msgid ""
"Deletes all Knowledge Base embeddings and settings. Features that depend on "
"the Knowledge Base (Chatbot, AI Search Block) will lose AI context until the"
" Knowledge Base is rebuilt."
msgstr ""
"সমস্ত নলেজ বেস এমবেডিং এবং সেটিংস মুছে দেয়৷ নলেজ বেস (চ্যাটবট, এআই সার্চ "
"ব্লক) এর উপর নির্ভরশীল বৈশিষ্ট্যগুলি নলেজ বেস পুনর্নির্মাণ না হওয়া পর্যন্ত "
"এআই প্রসঙ্গ হারাবে।"

#: includes/classes/Uninstall.php:84
msgid ""
"Deletes chatbot conversations, feedback votes, the assistant landing page, "
"and chatbot-specific settings. Shared Knowledge Base embeddings are kept."
msgstr ""
"চ্যাটবট কথোপকথন, প্রতিক্রিয়া ভোট, সহকারী ল্যান্ডিং পৃষ্ঠা এবং "
"চ্যাটবট-নির্দিষ্ট সেটিংস মুছে দেয়। শেয়ার্ড নলেজ বেস এম্বেডিং রাখা হয়।"

#: includes/classes/Uninstall.php:93
msgid ""
"Deletes AI Search Block usage history. Shared Knowledge Base embeddings are "
"kept so other AI features do not lose context unexpectedly."
msgstr ""
"AI অনুসন্ধান ব্লক ব্যবহারের ইতিহাস মুছে দেয়। শেয়ার্ড নলেজ বেস এম্বেডিংগুলি"
" রাখা হয় যাতে অন্যান্য AI বৈশিষ্ট্যগুলি অপ্রত্যাশিতভাবে প্রসঙ্গ হারাতে না "
"পারে৷"

#: includes/classes/Uninstall.php:104
msgid ""
"Deletes Antimanual generation metadata from posts, but keeps the generated "
"posts themselves because they are your site content."
msgstr ""
"পোস্ট থেকে অ্যান্টিম্যানুয়াল জেনারেশন মেটাডেটা মুছে দেয়, কিন্তু জেনারেট "
"করা পোস্টগুলি নিজেরাই রাখে কারণ সেগুলি আপনার সাইটের সামগ্রী।"

#: includes/classes/Uninstall.php:115
msgid ""
"Deletes Auto Posting schedules, queue records, runtime transients, and "
"Antimanual auto-post tracking meta."
msgstr ""
"অটো পোস্টিং সময়সূচী, সারি রেকর্ড, রানটাইম ট্রানজিয়েন্ট এবং "
"অ্যান্টিম্যানুয়াল অটো-পোস্ট ট্র্যাকিং মেটা মুছে দেয়।"

#: includes/classes/Uninstall.php:124
msgid ""
"Deletes Auto Update schedules, runtime transients, and Antimanual auto-"
"update tracking meta."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় আপডেটের সময়সূচী, রানটাইম ট্রানজিয়েন্ট এবং অ্যান্টিম্যানুয়াল "
"অটো-আপডেট ট্র্যাকিং মেটা মুছে দেয়।"

#: includes/classes/Uninstall.php:133
msgid "Deletes Bulk Rewrite usage tracking stored by Antimanual."
msgstr ""
"Antimanual দ্বারা সংরক্ষিত বাল্ক রিরাইটের ব্যবহার ট্র্যাকিং মুছে দেয়।"

#: includes/classes/Uninstall.php:144
msgid ""
"Repurpose Studio does not store dedicated module data in the WordPress "
"database."
msgstr ""
"Repurpose স্টুডিও ওয়ার্ডপ্রেস ডাটাবেসে ডেডিকেটেড মডিউল ডেটা সঞ্চয় করে না।"

#: includes/classes/Uninstall.php:153
msgid ""
"FAQ Generator creates site content, but does not keep dedicated module-only "
"database records that are safe to purge automatically."
msgstr ""
"FAQ জেনারেটর সাইটের বিষয়বস্তু তৈরি করে, কিন্তু ডেডিকেটেড মডিউল-শুধু ডাটাবেস"
" রেকর্ড রাখে না যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিষ্কার করা নিরাপদ।"

#: includes/classes/Uninstall.php:162
msgid ""
"Generate Docs creates documentation content, but does not keep dedicated "
"module-only database records that are safe to purge automatically."
msgstr ""
"জেনারেট ডক্স ডকুমেন্টেশন কন্টেন্ট তৈরি করে, কিন্তু ডেডিকেটেড মডিউল-শুধু "
"ডাটাবেস রেকর্ড রাখে না যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিষ্কার করা নিরাপদ।"

#: includes/classes/Uninstall.php:171
msgid ""
"Deletes Forum Automation settings and usage tracking. Existing forum topics "
"and replies are kept because they are site content."
msgstr ""
"ফোরাম অটোমেশন সেটিংস এবং ব্যবহার ট্র্যাকিং মুছে দেয়। বিদ্যমান ফোরামের বিষয়"
" এবং উত্তর রাখা হয় কারণ সেগুলি সাইটের বিষয়বস্তু।"

#: includes/classes/Uninstall.php:182
msgid ""
"Deletes stored translations and translation settings created by Antimanual "
"Translation."
msgstr ""
"এন্টিম্যানুয়াল ট্রান্সলেশন দ্বারা সঞ্চিত অনুবাদ এবং অনুবাদ সেটিংস মুছে "
"দেয়।"

#: includes/classes/Uninstall.php:191
msgid ""
"Deletes SEO Agent monitoring settings, cached analyses, and Antimanual SEO "
"meta fields."
msgstr ""
"এসইও এজেন্ট মনিটরিং সেটিংস, ক্যাশে করা বিশ্লেষণ এবং অ্যান্টিম্যানুয়াল এসইও "
"মেটা ক্ষেত্র মুছে দেয়।"

#: includes/classes/Uninstall.php:202
msgid ""
"Deletes stored Google API credentials (PSI key, service account JSON), "
"cached tokens, Indexing API logs, and Core Web Vitals history."
msgstr ""
"সঞ্চিত Google API শংসাপত্র (PSI কী, পরিষেবা অ্যাকাউন্ট JSON), ক্যাশে করা "
"টোকেন, ইন্ডেক্সিং API লগ এবং কোর ওয়েব ভাইটাল ইতিহাস মুছে দেয়।"

#: includes/classes/Uninstall.php:219
msgid "Deletes Internal Linking cached reports and cache-version settings."
msgstr ""
"অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং ক্যাশে করা রিপোর্ট এবং ক্যাশে-সংস্করণ সেটিংস মুছে দেয়।"

#: includes/classes/Xai.php:80
msgid "No user message to send to xAI."
msgstr "xAI-তে পাঠানোর জন্য কোনো ব্যবহারকারীর বার্তা নেই।"

#: includes/classes/Xai.php:97
msgid "Failed to get response from xAI."
msgstr "xAI থেকে প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/Xai.php:106
msgid "Failed to get valid response from xAI."
msgstr "xAI থেকে বৈধ প্রতিক্রিয়া পেতে ব্যর্থ।"

#: includes/classes/Xai.php:140
msgid "Failed to generate image with xAI."
msgstr "xAI দিয়ে ইমেজ তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে।"

#: includes/classes/Xai.php:151
msgid "No image data returned from xAI."
msgstr "xAI থেকে কোনো ইমেজ ডেটা ফেরত দেওয়া হয়নি।"

#: includes/classes/Xai.php:244
msgid "xAI API key is not configured."
msgstr "xAI API কী কনফিগার করা নেই।"

#: includes/classes/Xai.php:279
msgid "Invalid response from xAI."
msgstr "xAI থেকে অবৈধ প্রতিক্রিয়া।"

#: includes/database/db-handler.php:24
msgid ""
"You have reached your monthly limit of 100 forum conversions. Upgrade to Pro"
" for unlimited conversions."
msgstr ""
"আপনি আপনার মাসিক 100টি ফোরাম রূপান্তরের সীমাতে পৌঁছেছেন। সীমাহীন রূপান্তরের "
"জন্য প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/database/db-handler.php:362
msgid "Post added to knowledge base"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি যোগ করা পোস্ট"

#: includes/database/db-handler.php:387
msgid "Post removed from knowledge base"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি থেকে পোস্ট সরানো হয়েছে"

#: includes/database/db-handler.php:421
msgid "Post updated in knowledge base"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তিতে পোস্ট আপডেট করা হয়েছে"

#: includes/database/db-handler.php:471
msgid "Post already exists in knowledge base."
msgstr "পোস্ট ইতিমধ্যে জ্ঞান বেসে বিদ্যমান."

#: includes/database/db-handler.php:478
msgid "The content of the post is empty."
msgstr "পোস্টের বিষয়বস্তু খালি।"

#: includes/database/db-handler.php:485
msgid "Could not generate embedding"
msgstr "এম্বেডিং তৈরি করা যায়নি"

#: includes/database/db-handler.php:498
msgid "Could not save to the database."
msgstr "ডাটাবেসে সংরক্ষণ করা যায়নি।"

#: includes/database/db-handler.php:515
msgid "Invalid post ID."
msgstr "অবৈধ পোস্ট আইডি।"

#: includes/database/db-handler.php:532
msgid "Could not remove from the database."
msgstr "ডাটাবেস থেকে সরানো যায়নি।"

#: includes/public/chat-interface.php:120 includes/public/shortcodes.php:57
#: includes/utils/options.php:116
msgid "Chat with a Human"
msgstr "একজন মানুষের সাথে চ্যাট করুন"

#: includes/public/chat-interface.php:130
msgid "Image attachments are disabled in the chatbot configuration."
msgstr "চ্যাটবট কনফিগারেশনে ছবি সংযুক্তি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।"

#: includes/public/chat-interface.php:131
msgid "Image attachments are available in Antimanual Pro."
msgstr "ছবি সংযুক্তি Antimanual Pro পাওয়া যায়."

#: includes/public/shortcodes.php:67
msgid "Reset Conversation"
msgstr "কথোপকথন রিসেট করুন"

#: includes/public/shortcodes.php:70
msgid "Minimize"
msgstr "ছোট করুন"

#: includes/public/shortcodes.php:85
msgid "You are offline"
msgstr "আপনি অফলাইনে আছেন"

#: includes/public/shortcodes.php:117
msgid "Not sure what to ask?"
msgstr "কি জিজ্ঞাসা করতে নিশ্চিত নন?"

#: includes/public/shortcodes.php:148
msgid "Send a message..."
msgstr "একটি বার্তা পাঠান..."

#: includes/public/shortcodes.php:157 build/admin.js:5
msgid "Attach image"
msgstr "ছবি সংযুক্ত করুন"

#: includes/public/shortcodes.php:202 build/admin.js:36 build/admin.js:38
msgid "Hide"
msgstr "লুকান"

#: includes/public/shortcodes.php:221
msgid "You are not allowed to edit this page."
msgstr "আপনি এই পৃষ্ঠা সম্পাদনা করার অনুমতি দেওয়া হয় না."

#: includes/public/shortcodes.php:222
msgid "Not Allowed"
msgstr "অনুমোদিত নয়"

#: includes/utils/helper-functions.php:256
msgid "AI Chat"
msgstr "এআই চ্যাট"

#: includes/utils/helper-functions.php:910
msgid "Too many requests. Please slow down and try again in a moment."
msgstr ""
"অনেক অনুরোধ. দয়া করে ধীর গতি করুন এবং কিছুক্ষণের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"

#: includes/utils/options.php:64
msgid ""
"While we've trained the system with extensive internal knowledge, "
"documentation, and best practices to ensure high accuracy, please note that "
"AI-generated content may not always be fully accurate or reflect the most "
"up-to-date information. We strongly encourage users to verify critical "
"information and seek human expertise when needed."
msgstr ""
"যদিও আমরা উচ্চ নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য ব্যাপক অভ্যন্তরীণ জ্ঞান, "
"ডকুমেন্টেশন এবং সর্বোত্তম অনুশীলনের সাথে সিস্টেমটিকে প্রশিক্ষণ দিয়েছি, "
"অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে AI-উত্পাদিত বিষয়বস্তু সর্বদা সম্পূর্ণ সঠিক নাও "
"হতে পারে বা সর্বাধিক আপ-টু-ডেট তথ্য প্রতিফলিত করতে পারে না। আমরা দৃঢ়ভাবে "
"ব্যবহারকারীদের সমালোচনামূলক তথ্য যাচাই করতে এবং প্রয়োজনে মানুষের দক্ষতা "
"খোঁজার জন্য উত্সাহিত করি।"

#: includes/utils/options.php:70
msgid "What can I help you with?"
msgstr "আমি আপনাকে কি সাহায্য করতে পারি?"

#: includes/utils/options.php:72
msgid ""
"Ask our AI support assistant your questions about our platform, features, "
"and services."
msgstr ""
"আমাদের AI সহায়তা সহকারীকে আমাদের প্ল্যাটফর্ম, বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবা "
"সম্পর্কে আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন।"

#: includes/utils/options.php:73
msgid "How do I get started?"
msgstr "আমি কিভাবে শুরু করব?"

#: includes/utils/options.php:74
msgid "What features are available?"
msgstr "কি বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ?"

#: includes/utils/options.php:75
msgid "How can I contact support?"
msgstr "আমি কিভাবে সহায়তার সাথে যোগাযোগ করতে পারি?"

#: includes/utils/options.php:77
msgid "Help"
msgstr "সাহায্য"

#: includes/utils/options.php:95
msgid "Please enter your email to continue chatting."
msgstr "চ্যাটিং চালিয়ে যেতে আপনার ইমেল লিখুন."

#: includes/utils/store.php:20
msgid "GPT 5.4"
msgstr "GPT 5.4"

#: includes/utils/store.php:21
msgid ""
"Flagship GPT-5.4 model for complex reasoning, coding, and professional "
"workflows."
msgstr ""
"জটিল যুক্তি, কোডিং এবং পেশাদার কর্মপ্রবাহের জন্য ফ্ল্যাগশিপ GPT-5.4 মডেল।"

#: includes/utils/store.php:25
msgid "GPT 5"
msgstr "জিপিটি 5"

#: includes/utils/store.php:26
msgid ""
"Next-generation model with advanced reasoning, creativity, and context "
"retention. Suitable for demanding tasks and premium applications."
msgstr ""
"উন্নত যুক্তি, সৃজনশীলতা এবং প্রসঙ্গ ধারণ সহ পরবর্তী প্রজন্মের মডেল। "
"চাহিদামূলক কাজ এবং প্রিমিয়াম অ্যাপ্লিকেশনের জন্য উপযুক্ত।"

#: includes/utils/store.php:30
msgid "GPT 5 Mini"
msgstr "জিপিটি 5 মিনি"

#: includes/utils/store.php:31
msgid ""
"A lightweight version of GPT 5, optimized for speed and cost-efficiency. "
"Ideal for general-purpose and high-volume use."
msgstr ""
"GPT 5 এর একটি হালকা সংস্করণ, গতি এবং খরচ-দক্ষতার জন্য অপ্টিমাইজ করা। সাধারণ-"
"উদ্দেশ্য এবং উচ্চ-ভলিউম ব্যবহারের জন্য আদর্শ।"

#: includes/utils/store.php:35
msgid "GPT 4.1 Mini"
msgstr "GPT 4.1 Mini"

#: includes/utils/store.php:36
msgid "Compact version of GPT-4.1 for faster responses. (~$0.005/1K tokens)"
msgstr ""
"দ্রুত প্রতিক্রিয়ার জন্য GPT-4.1 এর কম্প্যাক্ট সংস্করণ। (~$0.005/1K টোকেন)"

#: includes/utils/store.php:42
msgid ""
"Complex reasoning, coding, and professional workflows at the highest "
"supported capability level."
msgstr ""
"জটিল যুক্তি, কোডিং, এবং সর্বোচ্চ সমর্থিত ক্ষমতা স্তরে পেশাদার কর্মপ্রবাহ।"

#: includes/utils/store.php:47 includes/utils/store.php:67
#: includes/utils/store.php:86 includes/utils/store.php:106
msgid "Text output, text and image input"
msgstr "টেক্সট আউটপুট, টেক্সট এবং ইমেজ ইনপুট"

#: includes/utils/store.php:54 includes/utils/store.php:74
#: includes/utils/store.php:93 includes/utils/store.php:113
msgid "Audio and video are not supported."
msgstr "অডিও এবং ভিডিও সমর্থিত নয়।"

#: includes/utils/store.php:55 includes/utils/store.php:75
#: includes/utils/store.php:94
msgid "Fine-tuning is not supported."
msgstr "ফাইন-টিউনিং সমর্থিত নয়।"

#: includes/utils/store.php:56 includes/utils/store.php:76
#: includes/utils/store.php:96
msgid "Rate limits depend on your OpenAI usage tier."
msgstr "হারের সীমা আপনার OpenAI ব্যবহারের স্তরের উপর নির্ভর করে।"

#: includes/utils/store.php:57
msgid ""
"Prompts above 272K input tokens use higher GPT-5.4 long-context pricing."
msgstr ""
"272K ​​ইনপুট টোকেনগুলির উপরে প্রম্পটগুলি উচ্চতর GPT-5.4 দীর্ঘ-প্রসঙ্গ মূল্য "
"ব্যবহার করে৷"

#: includes/utils/store.php:62
msgid ""
"General coding, reasoning, and agentic tasks when you want a full GPT-5 "
"class model."
msgstr ""
"যখন আপনি একটি সম্পূর্ণ GPT-5 ক্লাস মডেল চান তখন সাধারণ কোডিং, যুক্তি এবং "
"এজেন্টিক কাজ।"

#: includes/utils/store.php:81
msgid ""
"Cost-sensitive, lower-latency, high-volume GPT-5 workloads with strong "
"instruction following."
msgstr ""
"খরচ-সংবেদনশীল, নিম্ন-বিলম্বিত, উচ্চ-ভলিউম GPT-5 ওয়ার্কলোডের সাথে দৃঢ় "
"নির্দেশনা অনুসরণ করা হয়েছে।"

#: includes/utils/store.php:95
msgid "Some advanced tool support is narrower than flagship GPT-5.4."
msgstr "কিছু উন্নত টুল সমর্থন ফ্ল্যাগশিপ GPT-5.4 এর চেয়ে সংকীর্ণ।"

#: includes/utils/store.php:101
msgid ""
"Lower-cost GPT-4.1 class tasks with strong instruction following and long "
"context."
msgstr ""
"নিম্ন-খরচের GPT-4.1 ক্লাসের কাজগুলি শক্তিশালী নির্দেশ অনুসরণ করে এবং দীর্ঘ "
"প্রসঙ্গ।"

#: includes/utils/store.php:105
msgid "Not a reasoning model"
msgstr "যুক্তির মডেল নয়"

#: includes/utils/store.php:114
msgid "Lower max output than GPT-5 family models."
msgstr "GPT-5 ফ্যামিলি মডেলের চেয়ে কম সর্বোচ্চ আউটপুট।"

#: includes/utils/store.php:115
msgid "OpenAI recommends GPT-5 mini for more complex tasks."
msgstr "OpenAI আরও জটিল কাজের জন্য GPT-5 মিনি সুপারিশ করে।"

#: includes/utils/store.php:133
msgid "Gemini 3.1 Pro Preview"
msgstr "Gemini 3.1 Pro প্রিভিউ"

#: includes/utils/store.php:134
msgid ""
"Latest model with enhanced reasoning, world knowledge, and multimodal "
"capabilities."
msgstr "বর্ধিত যুক্তি, বিশ্ব জ্ঞান এবং মাল্টিমোডাল ক্ষমতা সহ সর্বশেষ মডেল।"

#: includes/utils/store.php:138
msgid "Gemini 3.1 Flash-Lite Preview"
msgstr "Gemini 3.1 Flash-Lite প্রিভিউ"

#: includes/utils/store.php:139
msgid "Cost-efficient workhorse model optimized for high-volume tasks."
msgstr "উচ্চ-ভলিউম কাজের জন্য অপ্টিমাইজ করা খরচ-দক্ষ ওয়ার্কহরস মডেল।"

#: includes/utils/store.php:143
msgid "Gemini 3 Pro Preview"
msgstr "Gemini 3 Pro প্রিভিউ"

#: includes/utils/store.php:144
msgid "Next-generation model with advanced reasoning capabilities."
msgstr "উন্নত যুক্তির ক্ষমতা সহ পরবর্তী প্রজন্মের মডেল।"

#: includes/utils/store.php:148
msgid "Gemini 3 Flash Preview"
msgstr "জেমিনি 3 ফ্ল্যাশ প্রিভিউ"

#: includes/utils/store.php:149
msgid "Next-generation high-speed multimodal model."
msgstr "পরবর্তী প্রজন্মের উচ্চ-গতির মাল্টিমোডাল মডেল।"

#: includes/utils/store.php:153
msgid "Gemini 2.5 Pro"
msgstr "Gemini 2.5 Pro"

#: includes/utils/store.php:154
msgid "Advanced model with improved reasoning capabilities."
msgstr "উন্নত যুক্তি ক্ষমতা সহ উন্নত মডেল।"

#: includes/utils/store.php:158
msgid "Gemini 2.5 Flash"
msgstr "মিথুন 2.5 ফ্ল্যাশ"

#: includes/utils/store.php:159
msgid "High-speed, cost-effective multimodal model."
msgstr "উচ্চ-গতি, খরচ-কার্যকর মাল্টিমডাল মডেল।"

#: includes/utils/store.php:163
msgid "Gemini 2.5 Flash Preview"
msgstr "জেমিনি 2.5 ফ্ল্যাশ প্রিভিউ"

#: includes/utils/store.php:164
msgid "Preview version of Gemini 2.5 Flash."
msgstr "Gemini 2.5 Flash এর পূর্বরূপ সংস্করণ।"

#: includes/utils/store.php:168
msgid "Gemini 2.5 Flash-Lite"
msgstr "Gemini 2.5 Flash-Lite"

#: includes/utils/store.php:169
msgid "Optimized for extreme cost-efficiency and speed."
msgstr "চরম খরচ-দক্ষতা এবং গতির জন্য অপ্টিমাইজ করা হয়েছে।"

#: includes/utils/store.php:173
msgid "Gemini 2.5 Flash-Lite Preview"
msgstr "জেমিনি 2.5 ফ্ল্যাশ-লাইট প্রিভিউ"

#: includes/utils/store.php:174
msgid "Preview version of Gemini 2.5 Flash-Lite."
msgstr "Gemini 2.5 Flash-Lite-এর পূর্বরূপ সংস্করণ।"

#: includes/utils/store.php:180 includes/utils/store.php:217
msgid ""
"Top-end multimodal understanding, agentic workflows, and advanced coding or "
"reasoning tasks."
msgstr ""
"টপ-এন্ড মাল্টিমোডাল বোঝাপড়া, এজেন্টিক ওয়ার্কফ্লো এবং উন্নত কোডিং বা "
"যুক্তির কাজ।"

#: includes/utils/store.php:184 includes/utils/store.php:202
#: includes/utils/store.php:221 includes/utils/store.php:240
#: includes/utils/store.php:259 includes/utils/store.php:278
#: includes/utils/store.php:297 includes/utils/store.php:316
#: includes/utils/store.php:335
msgid "Thinking supported"
msgstr "চিন্তা সমর্থিত"

#: includes/utils/store.php:185 includes/utils/store.php:203
#: includes/utils/store.php:222 includes/utils/store.php:241
#: includes/utils/store.php:260 includes/utils/store.php:317
#: includes/utils/store.php:336
msgid "Text output, text/image/video/audio/PDF input"
msgstr "টেক্সট আউটপুট, টেক্সট/ছবি/ভিডিও/অডিও/পিডিএফ ইনপুট"

#: includes/utils/store.php:192 includes/utils/store.php:210
msgid "Preview models can change before becoming stable."
msgstr "প্রিভিউ মডেল স্থিতিশীল হওয়ার আগে পরিবর্তন হতে পারে।"

#: includes/utils/store.php:193 includes/utils/store.php:211
msgid "Image generation, audio generation, and Live API are not supported."
msgstr "ইমেজ জেনারেশন, অডিও জেনারেশন এবং লাইভ এপিআই সমর্থিত নয়।"

#: includes/utils/store.php:198 includes/utils/store.php:312
msgid ""
"Lowest-cost high-throughput generation, routing, extraction, and utility "
"tasks at scale."
msgstr ""
"সর্বনিম্ন-খরচের উচ্চ-থ্রুপুট জেনারেশন, রাউটিং, এক্সট্রাকশন, এবং ইউটিলিটি "
"কাজগুলি স্কেলে।"

#: includes/utils/store.php:212
msgid "Less capable than Gemini Pro on harder reasoning tasks."
msgstr "কঠিন যুক্তিযুক্ত কাজগুলিতে জেমিনি প্রো থেকে কম সক্ষম।"

#: includes/utils/store.php:229 includes/utils/store.php:248
#: includes/utils/store.php:306 includes/utils/store.php:344
msgid ""
"Preview models can change before becoming stable and may have stricter rate "
"limits."
msgstr ""
"পূর্বরূপ মডেলগুলি স্থিতিশীল হওয়ার আগে পরিবর্তিত হতে পারে এবং কঠোর হারের "
"সীমা থাকতে পারে৷"

#: includes/utils/store.php:230 includes/utils/store.php:249
msgid ""
"Image generation, audio generation, Live API, and Google Maps grounding are "
"not supported."
msgstr ""
"ইমেজ জেনারেশন, অডিও জেনারেশন, লাইভ এপিআই এবং গুগল ম্যাপ গ্রাউন্ডিং সমর্থিত "
"নয়।"

#: includes/utils/store.php:231
msgid "Context caching storage is billed separately."
msgstr "প্রসঙ্গ ক্যাশিং স্টোরেজ আলাদাভাবে বিল করা হয়।"

#: includes/utils/store.php:236
msgid ""
"Fast multimodal generation with strong search, grounding, and tool support "
"at lower cost than Gemini 3 Pro."
msgstr ""
"জেমিনি 3 প্রো থেকে কম খরচে শক্তিশালী অনুসন্ধান, গ্রাউন্ডিং এবং টুল সমর্থন সহ"
" দ্রুত মাল্টিমোডাল প্রজন্ম।"

#: includes/utils/store.php:250 includes/utils/store.php:326
msgid "Batch pricing is lower, but this plugin uses interactive requests."
msgstr "ব্যাচ মূল্য কম, কিন্তু এই প্লাগইন ইন্টারেক্টিভ অনুরোধ ব্যবহার করে।"

#: includes/utils/store.php:255
msgid ""
"Complex reasoning, coding, long-context analysis, and higher-stakes "
"generation tasks."
msgstr ""
"জটিল যুক্তি, কোডিং, দীর্ঘ-প্রসঙ্গ বিশ্লেষণ, এবং উচ্চ-স্টেক প্রজন্মের কাজ।"

#: includes/utils/store.php:267 includes/utils/store.php:287
#: includes/utils/store.php:307 includes/utils/store.php:325
#: includes/utils/store.php:345
msgid "Audio generation, image generation, and Live API are not supported."
msgstr "অডিও জেনারেশন, ইমেজ জেনারেশন এবং লাইভ এপিআই সমর্থিত নয়।"

#: includes/utils/store.php:268 includes/utils/store.php:288
msgid "Grounding and caching can add separate charges or quota limits."
msgstr "গ্রাউন্ডিং এবং ক্যাশিং আলাদা চার্জ বা কোটা সীমা যোগ করতে পারে।"

#: includes/utils/store.php:269
msgid "Higher rates apply when prompts exceed 200K tokens."
msgstr "প্রম্পট 200K টোকেন অতিক্রম করলে উচ্চ হার প্রযোজ্য।"

#: includes/utils/store.php:274
msgid ""
"Balanced speed, scale, and multimodal reasoning for general high-volume site"
" tasks."
msgstr ""
"সাধারণ উচ্চ-ভলিউম সাইটের কাজের জন্য সুষম গতি, স্কেল এবং মাল্টিমোডাল যুক্তি।"

#: includes/utils/store.php:279 includes/utils/store.php:298
msgid "Text output, text/image/video/audio input"
msgstr "টেক্সট আউটপুট, টেক্সট/ইমেজ/ভিডিও/অডিও ইনপুট"

#: includes/utils/store.php:281 includes/utils/store.php:282
#: includes/utils/store.php:283
msgid "See current Google pricing page"
msgstr "বর্তমান Google মূল্য পৃষ্ঠা দেখুন"

#: includes/utils/store.php:286
msgid ""
"Public model docs list token limits and capabilities, but current pricing "
"for this stable code should be checked on Google pricing pages."
msgstr ""
"পাবলিক মডেল ডক্স তালিকা টোকেন সীমা এবং ক্ষমতা, কিন্তু এই স্থিতিশীল কোডের "
"জন্য বর্তমান মূল্য Google মূল্য পৃষ্ঠাগুলিতে চেক করা উচিত।"

#: includes/utils/store.php:293
msgid ""
"Latest preview build of Gemini 2.5 Flash for lower-latency, high-throughput "
"tasks with thinking enabled."
msgstr ""
"লোয়ার-লেটেন্সি, হাই-থ্রুপুট টাস্কের জন্য জেমিনি 2.5 ফ্ল্যাশের সর্বশেষ "
"প্রিভিউ বিল্ড চিন্তা সক্ষম।"

#: includes/utils/store.php:305
msgid ""
"Google’s current public docs use a dated code such as gemini-2.5-flash-"
"preview-09-2025; availability may vary from this plugin alias."
msgstr ""
"Google-এর বর্তমান পাবলিক ডক্স একটি তারিখযুক্ত কোড ব্যবহার করে যেমন "
"gemini-2.5-flash-preview-09-2025; প্রাপ্যতা এই প্লাগইন উপনাম থেকে পরিবর্তিত "
"হতে পারে।"

#: includes/utils/store.php:324
msgid ""
"Cheaper and faster, but less capable than Pro or Flash on harder reasoning "
"tasks."
msgstr ""
"সস্তা এবং দ্রুত, কিন্তু কঠিন যুক্তিযুক্ত কাজগুলিতে প্রো বা ফ্ল্যাশের চেয়ে "
"কম সক্ষম৷"

#: includes/utils/store.php:331
msgid ""
"Preview Flash-Lite variant for cost-efficient, high-throughput workloads."
msgstr ""
"খরচ-দক্ষ, উচ্চ-থ্রুপুট ওয়ার্কলোডের জন্য ফ্ল্যাশ-লাইট ভেরিয়েন্টের পূর্বরূপ "
"দেখুন।"

#: includes/utils/store.php:343
msgid ""
"Google’s current public docs use a dated code such as gemini-2.5-flash-lite-"
"preview-09-2025; availability may vary from this plugin alias."
msgstr ""
"Google-এর বর্তমান পাবলিক ডক্স একটি তারিখযুক্ত কোড ব্যবহার করে যেমন "
"gemini-2.5-flash-lite-preview-09-2025; প্রাপ্যতা এই প্লাগইন উপনাম থেকে "
"পরিবর্তিত হতে পারে।"

#: includes/utils/store.php:386 build/admin.js:1 build/admin.js:72
msgid "Knowledge Base"
msgstr "জ্ঞানভাণ্ডার"

#: includes/utils/store.php:387
msgid "Manage your Knowledge Base to train AI"
msgstr "AI প্রশিক্ষণের জন্য আপনার জ্ঞানের ভিত্তি পরিচালনা করুন"

#: includes/utils/store.php:392 build/admin.js:80
msgid "Chatbot"
msgstr "চ্যাটবট"

#: includes/utils/store.php:393
msgid "Manage your AI Chatbot"
msgstr "আপনার এআই চ্যাটবট পরিচালনা করুন"

#: includes/utils/store.php:398 build/admin.js:1 build/admin.js:71
#: build/admin.js:80
msgid "Generate Post"
msgstr "পোস্ট তৈরি করুন"

#: includes/utils/store.php:399
msgid "Generate a post using AI."
msgstr "এআই ব্যবহার করে একটি পোস্ট তৈরি করুন।"

#: includes/utils/store.php:405
msgid ""
"Automatically generate and publish multiple posts on a schedule. Set it up "
"once and let AI handle your content creation."
msgstr ""
"একটি সময়সূচীতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একাধিক পোস্ট তৈরি এবং প্রকাশ করুন। এটি "
"একবার সেট আপ করুন এবং AI কে আপনার সামগ্রী তৈরি করতে দিন।"

#: includes/utils/store.php:411
msgid "Refresh older posts on a schedule to keep content up to date."
msgstr "কন্টেন্ট আপ টু ডেট রাখতে একটি সময়সূচীতে পুরানো পোস্ট রিফ্রেশ করুন।"

#: includes/utils/store.php:416 build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "Repurpose Studio"
msgstr "রিপারপাস স্টুডিও"

#: includes/utils/store.php:417
msgid "Turn one post into email, social, video scripts, and docs snippets."
msgstr ""
"একটি পোস্টকে ইমেল, সামাজিক, ভিডিও স্ক্রিপ্ট এবং ডক্স স্নিপেটে পরিণত করুন৷"

#: includes/utils/store.php:422 build/admin.js:1 build/admin.js:71
#: build/admin.js:80
msgid "Bulk Rewrite"
msgstr "বাল্ক পুনর্লিখন"

#: includes/utils/store.php:423
msgid "Rewrite multiple posts at once using AI."
msgstr "AI ব্যবহার করে একবারে একাধিক পোস্ট পুনরায় লিখুন।"

#: includes/utils/store.php:428 build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "AI Search Block"
msgstr "এআই অনুসন্ধান ব্লক"

#: includes/utils/store.php:429
msgid "View analytics for your AI Search blocks"
msgstr "আপনার এআই অনুসন্ধান ব্লকের বিশ্লেষণ দেখুন"

#: includes/utils/store.php:434 build/admin.js:1 build/admin.js:7
#: build/admin.js:80
msgid "Generate Docs"
msgstr "ডক্স তৈরি করুন"

#: includes/utils/store.php:435
msgid "Generate comprehensive documentations."
msgstr "ব্যাপক ডকুমেন্টেশন তৈরি করুন."

#: includes/utils/store.php:440 build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "Forum Automation"
msgstr "ফোরাম অটোমেশন"

#: includes/utils/store.php:441
msgid "Automate your forum conversations."
msgstr "আপনার ফোরাম কথোপকথন স্বয়ংক্রিয়."

#: includes/utils/store.php:446 build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "FAQ Generator"
msgstr "FAQ জেনারেটর"

#: includes/utils/store.php:447
msgid "Generate FAQs for your website."
msgstr "আপনার ওয়েবসাইটের জন্য FAQs তৈরি করুন।"

#: includes/utils/store.php:452 build/admin.js:1 build/admin.js:7
#: build/admin.js:71 build/admin.js:72 build/admin.js:80
msgid "Translation"
msgstr "অনুবাদ"

#: includes/utils/store.php:453
msgid "Translate your content into multiple languages."
msgstr "আপনার বিষয়বস্তু একাধিক ভাষায় অনুবাদ করুন।"

#: includes/utils/store.php:458 build/admin.js:1 build/admin.js:71
#: build/admin.js:80
msgid "SEO Agent"
msgstr "এসইও এজেন্ট"

#: includes/utils/store.php:459
msgid "Analyze pages for SEO issues and get actionable recommendations."
msgstr ""
"এসইও সমস্যাগুলির জন্য পৃষ্ঠাগুলি বিশ্লেষণ করুন এবং কার্যকরী সুপারিশ পান।"

#: includes/utils/store.php:464 build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "Google Integrations"
msgstr "গুগল ইন্টিগ্রেশন"

#: includes/utils/store.php:465
msgid ""
"Manage Google API credentials and access Core Web Vitals, Search Console, "
"GA4, and Indexing API features."
msgstr ""
"Google API শংসাপত্রগুলি পরিচালনা করুন এবং Core Web Vitals, Search Console, "
"GA4 এবং Indexing API বৈশিষ্ট্যগুলি অ্যাক্সেস করুন৷"

#: includes/utils/store.php:470 build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "Internal Linking"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং"

#: includes/utils/store.php:471
msgid ""
"Analyze and optimize your internal link structure with AI-powered "
"suggestions."
msgstr ""
"এআই-চালিত পরামর্শের সাথে আপনার অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক কাঠামো বিশ্লেষণ এবং "
"অপ্টিমাইজ করুন।"

#: includes/utils/store.php:476 build/admin.js:80
msgid "Broken Links"
msgstr "ভাঙা লিঙ্ক"

#: includes/utils/store.php:477
msgid ""
"Scan posts for 404s, redirect chains, and mixed content; apply fixes with "
"one click."
msgstr ""
"404s, রিডাইরেক্ট চেইন, এবং মিশ্র বিষয়বস্তুর জন্য পোস্ট স্ক্যান করুন; এক "
"ক্লিকে ফিক্স প্রয়োগ করুন।"

#: includes/utils/store.php:499 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Casual"
msgstr "নৈমিত্তিক"

#: includes/utils/store.php:500 build/admin.js:5
msgid ""
"Use a relaxed and friendly tone. Keep the language simple and "
"conversational, as if explaining to a beginner or a non-technical reader."
msgstr ""
"একটি শিথিল এবং বন্ধুত্বপূর্ণ স্বন ব্যবহার করুন। ভাষা সহজ এবং কথোপকথন রাখুন, "
"যেন একজন শিক্ষানবিস বা অ-প্রযুক্তিগত পাঠককে ব্যাখ্যা করছেন।"

#: includes/utils/store.php:506 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Professional"
msgstr "প্রফেশনাল"

#: includes/utils/store.php:507 build/admin.js:5
msgid ""
"Use clear, concise, and formal language. Maintain a professional tone "
"suitable for business or corporate documentation."
msgstr ""
"পরিষ্কার, সংক্ষিপ্ত এবং আনুষ্ঠানিক ভাষা ব্যবহার করুন। ব্যবসা বা কর্পোরেট "
"ডকুমেন্টেশনের জন্য উপযুক্ত একটি পেশাদার টোন বজায় রাখুন।"

#: includes/utils/store.php:513 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Technical"
msgstr "প্রযুক্তিগত"

#: includes/utils/store.php:514 build/admin.js:5
msgid ""
"Use precise and detailed language appropriate for developers and technical "
"users. Include accurate terminology and avoid unnecessary simplifications."
msgstr ""
"বিকাশকারী এবং প্রযুক্তিগত ব্যবহারকারীদের জন্য উপযুক্ত সুনির্দিষ্ট এবং "
"বিস্তারিত ভাষা ব্যবহার করুন। সঠিক পরিভাষা অন্তর্ভুক্ত করুন এবং অপ্রয়োজনীয় "
"সরলীকরণ এড়িয়ে চলুন।"

#: includes/utils/store.php:520 build/admin.js:5
msgid "Beginner-friendly"
msgstr "শিক্ষানবিস-বান্ধব"

#: includes/utils/store.php:521 build/admin.js:5
msgid ""
"Use very simple and clear language. Avoid jargon and assume the reader is "
"new to the topic. Explain concepts in layman's terms."
msgstr ""
"খুব সহজ এবং পরিষ্কার ভাষা ব্যবহার করুন। পরিভাষা এড়িয়ে চলুন এবং অনুমান করুন"
" পাঠক এই বিষয়ে নতুন। সাধারণ মানুষের পদে ধারণা ব্যাখ্যা করুন।"

#: includes/utils/store.php:527 build/admin.js:5
msgid "Instructor"
msgstr "প্রশিক্ষক"

#: includes/utils/store.php:528 build/admin.js:5
msgid ""
"Adopt a tone like a course instructor or tutor. Explain concepts step by "
"step, and guide the user as if teaching a class."
msgstr ""
"কোর্স প্রশিক্ষক বা গৃহশিক্ষকের মতো একটি স্বন গ্রহণ করুন। ধাপে ধাপে ধারণাগুলি"
" ব্যাখ্যা করুন এবং ব্যবহারকারীকে একটি ক্লাস শেখানোর মতো গাইড করুন।"

#: includes/utils/store.php:534
msgid "Authoritative"
msgstr "প্রামাণিক"

#: includes/utils/store.php:535
msgid ""
"Write confidently and with authority, as if the content is an official "
"source. Avoid uncertainty or casual language."
msgstr ""
"আত্মবিশ্বাসের সাথে এবং কর্তৃত্বের সাথে লিখুন, যেন বিষয়বস্তুটি একটি "
"অফিসিয়াল উত্স। অনিশ্চয়তা বা নৈমিত্তিক ভাষা এড়িয়ে চলুন।"

#: includes/utils/store.php:541 build/admin.js:5
msgid "Enthusiastic"
msgstr "উত্সাহী"

#: includes/utils/store.php:542 build/admin.js:5
msgid ""
"Use energetic and upbeat language. Make the topic sound exciting and "
"engaging while still being informative."
msgstr ""
"উদ্যমী এবং উত্সাহী ভাষা ব্যবহার করুন. এখনও তথ্যপূর্ণ থাকাকালীন বিষয়টিকে "
"উত্তেজনাপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় করে তুলুন।"

#: includes/utils/store.php:548 build/admin.js:5
msgid "Minimalist"
msgstr "মিনিমালিস্ট"

#: includes/utils/store.php:549 build/admin.js:5
msgid ""
"Use short, to-the-point sentences. Focus only on what's necessary. Avoid "
"fluff or long explanations."
msgstr ""
"ছোট, টু-দ্য-পয়েন্ট বাক্য ব্যবহার করুন। শুধুমাত্র যা প্রয়োজন তার উপর ফোকাস "
"করুন। ফ্লাফ বা দীর্ঘ ব্যাখ্যা এড়িয়ে চলুন."

#: includes/utils/store.php:555 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Support Agent"
msgstr "সাপোর্ট এজেন্ট"

#: includes/utils/store.php:556 build/admin.js:5
msgid ""
"Write like a helpful customer support agent. Be polite, solution-focused, "
"and empathetic. Assume you're responding to user confusion."
msgstr ""
"একজন সহায়ক গ্রাহক সহায়তা এজেন্টের মতো লিখুন। বিনয়ী, সমাধান-কেন্দ্রিক এবং "
"সহানুভূতিশীল হন। ধরে নিন আপনি ব্যবহারকারীর বিভ্রান্তিতে সাড়া দিচ্ছেন।"

#: includes/utils/store.php:562 build/admin.js:5
msgid "Blog Style"
msgstr "ব্লগ শৈলী"

#: includes/utils/store.php:563 build/admin.js:5
msgid ""
"Use an informal blog-post tone. Include personal touches, first-person "
"references, and make the writing feel more human and story-like."
msgstr ""
"একটি অনানুষ্ঠানিক ব্লগ-পোস্ট টোন ব্যবহার করুন। ব্যক্তিগত স্পর্শ, "
"প্রথম-ব্যক্তির উল্লেখ অন্তর্ভুক্ত করুন এবং লেখাটিকে আরও মানবিক এবং গল্পের "
"মতো অনুভব করুন।"

#: includes/utils/store.php:573
msgid "Claude Opus 4.7"
msgstr "Claude Opus 4.7"

#: includes/utils/store.php:574
msgid ""
"Anthropic's most capable generally available model for complex reasoning and"
" agentic coding."
msgstr ""
"জটিল যুক্তি এবং এজেন্টিক কোডিংয়ের জন্য অ্যানথ্রপিকের সবচেয়ে সক্ষম "
"সাধারণভাবে উপলব্ধ মডেল।"

#: includes/utils/store.php:575
msgid ""
"Complex reasoning, research synthesis, and extended analytical workflows."
msgstr "জটিল যুক্তি, গবেষণা সংশ্লেষণ, এবং বর্ধিত বিশ্লেষণাত্মক কর্মপ্রবাহ।"

#: includes/utils/store.php:584 includes/utils/store.php:603
#: includes/utils/store.php:623 includes/utils/store.php:700
#: includes/utils/store.php:719 includes/utils/store.php:740
#: includes/utils/store.php:758 includes/utils/store.php:777
#: includes/utils/store.php:796 includes/utils/store.php:815
#: includes/utils/store.php:834 includes/utils/store.php:853
#: includes/utils/store.php:872
msgid "No native image generation or embeddings endpoint."
msgstr "কোনো নেটিভ ইমেজ জেনারেশন বা এম্বেডিং এন্ডপয়েন্ট নেই।"

#: includes/utils/store.php:585 includes/utils/store.php:604
msgid "Rate limits depend on your Anthropic usage tier."
msgstr "হারের সীমা আপনার নৃতাত্ত্বিক ব্যবহারের স্তরের উপর নির্ভর করে।"

#: includes/utils/store.php:591
msgid "Claude Sonnet 4.6"
msgstr "ক্লদ সনেট 4.6"

#: includes/utils/store.php:592
msgid ""
"The best combination of speed and intelligence. Strong reasoning with lower "
"latency than Opus — ideal for most content and chat tasks."
msgstr ""
"গতি এবং বুদ্ধিমত্তার সেরা সমন্বয়। Opus-এর তুলনায় কম বিলম্ব সহ শক্তিশালী "
"যুক্তি — বেশিরভাগ বিষয়বস্তু এবং চ্যাট কাজের জন্য আদর্শ।"

#: includes/utils/store.php:593
msgid ""
"Content generation, chatbots, coding assistance, and general-purpose tasks."
msgstr "বিষয়বস্তু তৈরি, চ্যাটবট, কোডিং সহায়তা এবং সাধারণ উদ্দেশ্যমূলক কাজ।"

#: includes/utils/store.php:610
msgid "Claude Haiku 4.5"
msgstr "ক্লদ হাইকু 4.5"

#: includes/utils/store.php:611
msgid ""
"The fastest model with near-frontier intelligence. Great for high-volume, "
"latency-sensitive tasks where cost matters most."
msgstr ""
"কাছাকাছি-সীমান্ত বুদ্ধিমত্তা সহ দ্রুততম মডেল। উচ্চ-ভলিউম, বিলম্ব-সংবেদনশীল "
"কাজের জন্য দুর্দান্ত যেখানে খরচ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।"

#: includes/utils/store.php:612
msgid ""
"High-volume summarisation, classification, and fast real-time responses."
msgstr ""
"উচ্চ-ভলিউম সারসংক্ষেপ, শ্রেণীবিভাগ, এবং দ্রুত রিয়েল-টাইম প্রতিক্রিয়া।"

#: includes/utils/store.php:622
msgid "Smaller max output than Sonnet and Opus."
msgstr "সনেট এবং ওপাসের চেয়ে ছোট সর্বোচ্চ আউটপুট।"

#: includes/utils/store.php:632
msgid "Grok 4"
msgstr "গ্রোক 4"

#: includes/utils/store.php:633
msgid ""
"xAI's most intelligent and fastest model. Best for complex reasoning, "
"coding, and research tasks."
msgstr ""
"xAI এর সবচেয়ে বুদ্ধিমান এবং দ্রুততম মডেল। জটিল যুক্তি, কোডিং এবং গবেষণা "
"কাজের জন্য সেরা।"

#: includes/utils/store.php:634 includes/utils/store.php:652
msgid "Advanced reasoning, research, coding, and complex analytical tasks."
msgstr "উন্নত যুক্তি, গবেষণা, কোডিং এবং জটিল বিশ্লেষণমূলক কাজ।"

#: includes/utils/store.php:643 includes/utils/store.php:661
#: includes/utils/store.php:679
msgid ""
"No native embeddings endpoint — embeddings fall back to OpenAI or Gemini."
msgstr ""
"কোনো নেটিভ এম্বেডিং এন্ডপয়েন্ট নেই — এম্বেডিং ওপেনএআই বা জেমিনিতে ফিরে আসে।"

#: includes/utils/store.php:644 includes/utils/store.php:662
msgid "Rate limits depend on your xAI usage tier."
msgstr "হারের সীমা আপনার xAI ব্যবহারের স্তরের উপর নির্ভর করে।"

#: includes/utils/store.php:650
msgid "Grok 3"
msgstr "গ্রোক 3"

#: includes/utils/store.php:651
msgid ""
"xAI's flagship model with state-of-the-art reasoning, coding, and world-"
"knowledge capabilities."
msgstr ""
"অত্যাধুনিক যুক্তি, কোডিং এবং বিশ্ব-জ্ঞানের ক্ষমতা সহ xAI-এর ফ্ল্যাগশিপ মডেল।"

#: includes/utils/store.php:668
msgid "Grok 3 Mini"
msgstr "Grok 3 মিনি"

#: includes/utils/store.php:669
msgid ""
"A lighter, faster variant of Grok 3. Cost-effective for high-volume tasks "
"while retaining strong reasoning."
msgstr ""
"Grok 3 এর একটি হালকা, দ্রুত বৈকল্পিক। দৃঢ় যুক্তি বজায় রেখে উচ্চ-ভলিউমের "
"কাজের জন্য খরচ-কার্যকর।"

#: includes/utils/store.php:670
msgid ""
"Cost-sensitive, high-volume tasks requiring solid reasoning at lower "
"latency."
msgstr ""
"খরচ-সংবেদনশীল, উচ্চ-ভলিউমের কাজগুলির জন্য কম বিলম্বে কঠিন যুক্তির প্রয়োজন।"

#: includes/utils/store.php:688
msgid "DeepSeek V4 Pro"
msgstr "DeepSeek V4 Pro"

#: includes/utils/store.php:689
msgid ""
"DeepSeek's most capable model. Strong reasoning, coding, and multilingual "
"capabilities at a fraction of GPT-4 class pricing."
msgstr ""
"ডিপসিকের সবচেয়ে সক্ষম মডেল। GPT-4 শ্রেণীর মূল্যের একটি ভগ্নাংশে শক্তিশালী "
"যুক্তি, কোডিং এবং বহুভাষিক ক্ষমতা।"

#: includes/utils/store.php:690
msgid "Complex reasoning, research, coding, and general-purpose tasks."
msgstr "জটিল যুক্তি, গবেষণা, কোডিং এবং সাধারণ উদ্দেশ্যমূলক কাজ।"

#: includes/utils/store.php:701 includes/utils/store.php:720
msgid "Rate limits depend on your DeepSeek usage tier."
msgstr "রেট সীমা আপনার DeepSeek ব্যবহারের স্তরের উপর নির্ভর করে।"

#: includes/utils/store.php:707
msgid "DeepSeek V4 Flash"
msgstr "DeepSeek V4 ফ্ল্যাশ"

#: includes/utils/store.php:708
msgid ""
"Fast, cost-effective general-purpose model. Supports both standard and "
"thinking modes for flexible reasoning."
msgstr ""
"দ্রুত, খরচ-কার্যকর সাধারণ-উদ্দেশ্য মডেল। নমনীয় যুক্তির জন্য স্ট্যান্ডার্ড "
"এবং চিন্তা পদ্ধতি উভয় সমর্থন করে।"

#: includes/utils/store.php:709
msgid "Cost-effective chat, content generation, and high-volume tasks."
msgstr "খরচ-কার্যকর চ্যাট, বিষয়বস্তু তৈরি এবং উচ্চ-ভলিউম কাজ।"

#: includes/utils/store.php:729
msgid "Big Pickle (Text & Free)"
msgstr "বড় আচার (পাঠ্য এবং বিনামূল্যে)"

#: includes/utils/store.php:730
msgid ""
"A stealth model curated by OpenCode. Free for use with excellent coding "
"capabilities."
msgstr ""
"OpenCode দ্বারা কিউরেট করা একটি স্টিলথ মডেল। চমৎকার কোডিং ক্ষমতা সহ "
"ব্যবহারের জন্য বিনামূল্যে."

#: includes/utils/store.php:731
msgid ""
"Cost-free coding assistance, experimentation, and general-purpose tasks."
msgstr ""
"খরচ-মুক্ত কোডিং সহায়তা, পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং সাধারণ উদ্দেশ্যমূলক কাজ।"

#: includes/utils/store.php:741
msgid "Rate limits may apply during high demand."
msgstr "উচ্চ চাহিদার সময় হারের সীমা প্রযোজ্য হতে পারে।"

#: includes/utils/store.php:747
msgid "MiniMax M2.5 (Text & Free)"
msgstr "MiniMax M2.5 (পাঠ্য এবং বিনামূল্যে)"

#: includes/utils/store.php:748
msgid ""
"Free model with strong reasoning and coding capabilities. Great for "
"exploring OpenCode Zen."
msgstr ""
"শক্তিশালী যুক্তি এবং কোডিং ক্ষমতা সহ বিনামূল্যে মডেল। OpenCode Zen অন্বেষণের"
" জন্য দুর্দান্ত।"

#: includes/utils/store.php:749
msgid "Free coding assistance, learning, and experimentation."
msgstr "বিনামূল্যে কোডিং সহায়তা, শেখার, এবং পরীক্ষা."

#: includes/utils/store.php:759
msgid "Limited availability during beta."
msgstr "বিটা চলাকালীন সীমিত উপলব্ধতা।"

#: includes/utils/store.php:765
msgid "Qwen 3.6 Plus"
msgstr "Qwen 3.6 প্লাস"

#: includes/utils/store.php:766
msgid ""
"Alibaba's powerful open-weight model. Strong coding and multilingual "
"capabilities."
msgstr ""
"আলিবাবার শক্তিশালী ওপেন-ওয়েট মডেল। শক্তিশালী কোডিং এবং বহুভাষিক ক্ষমতা।"

#: includes/utils/store.php:767
msgid "Coding, multilingual tasks, and cost-effective reasoning."
msgstr "কোডিং, বহুভাষিক কাজ, এবং খরচ-কার্যকর যুক্তি।"

#: includes/utils/store.php:778 includes/utils/store.php:797
#: includes/utils/store.php:816 includes/utils/store.php:835
#: includes/utils/store.php:854 includes/utils/store.php:873
msgid "Rate limits depend on your OpenCode Zen usage tier."
msgstr "হারের সীমা আপনার OpenCode Zen ব্যবহারের স্তরের উপর নির্ভর করে।"

#: includes/utils/store.php:784
msgid "Qwen 3.5 Plus"
msgstr "Qwen 3.5 প্লাস"

#: includes/utils/store.php:785
msgid "Cost-effective Qwen model with strong overall performance."
msgstr "দৃঢ় সামগ্রিক কর্মক্ষমতা সঙ্গে খরচ কার্যকর Qwen মডেল."

#: includes/utils/store.php:786
msgid "Budget-friendly tasks requiring solid reasoning and coding."
msgstr "বাজেট-বান্ধব কাজগুলির জন্য কঠিন যুক্তি এবং কোডিং প্রয়োজন।"

#: includes/utils/store.php:803
msgid "Kimi K2.6"
msgstr "কিমি K2.6"

#: includes/utils/store.php:804
msgid ""
"Moonshot AI's latest reasoning model with excellent coding capabilities."
msgstr "চমৎকার কোডিং ক্ষমতা সহ Moonshot AI এর সর্বশেষ যুক্তি মডেল।"

#: includes/utils/store.php:805
msgid "Complex reasoning, coding, and analytical tasks."
msgstr "জটিল যুক্তি, কোডিং এবং বিশ্লেষণমূলক কাজ।"

#: includes/utils/store.php:822
msgid "Kimi K2.5"
msgstr "কিমি K2.5"

#: includes/utils/store.php:823
msgid "Strong reasoning and coding model from Moonshot AI."
msgstr "Moonshot AI থেকে শক্তিশালী যুক্তি এবং কোডিং মডেল।"

#: includes/utils/store.php:824
msgid "Content generation, coding, and reasoning tasks."
msgstr "বিষয়বস্তু তৈরি, কোডিং এবং যুক্তির কাজ।"

#: includes/utils/store.php:841
msgid "GLM 5.1"
msgstr "GLM 5.1"

#: includes/utils/store.php:842
msgid ""
"Zhipu AI's flagship model with strong reasoning and coding capabilities."
msgstr "শক্তিশালী যুক্তি এবং কোডিং ক্ষমতা সহ Zhipu AI এর ফ্ল্যাগশিপ মডেল।"

#: includes/utils/store.php:843
msgid "Research, coding, and complex analytical workflows."
msgstr "গবেষণা, কোডিং এবং জটিল বিশ্লেষণমূলক কর্মপ্রবাহ।"

#: includes/utils/store.php:860
msgid "MiniMax M2.7"
msgstr "MiniMax M2.7"

#: includes/utils/store.php:861
msgid "MiniMax's powerful reasoning model with excellent coding capabilities."
msgstr "চমৎকার কোডিং ক্ষমতা সহ MiniMax এর শক্তিশালী যুক্তি মডেল।"

#: includes/utils/store.php:862
msgid "Balanced performance for coding, reasoning, and content generation."
msgstr "কোডিং, যুক্তি এবং বিষয়বস্তু তৈরির জন্য সুষম কর্মক্ষমতা।"

#: templates/embed_assistant.php:11
msgid "Assistant"
msgstr "সহকারী"

#: assets/js/chatbot-admin.js:42
msgid "Network error occurred while generating excerpt"
msgstr "উদ্ধৃতি তৈরি করার সময় নেটওয়ার্ক ত্রুটি ঘটেছে৷"

#: assets/js/chatbot-admin.js:80
msgid "Generated with Antimanual"
msgstr "Antimanual সঙ্গে উত্পন্ন"

#: assets/js/chatbot-admin.js:94 build/admin.js:5
msgid "Accept"
msgstr "গ্রহণ করুন"

#: assets/js/chatbot-admin.js:103
msgid "Discard"
msgstr "বাতিল করুন"

#: assets/js/chatbot-admin.js:116
msgid "Desired Length (in words):"
msgstr "কাঙ্ক্ষিত দৈর্ঘ্য (শব্দে):"

#: assets/js/chatbot-admin.js:130
msgid " words"
msgstr "শব্দ"

#: assets/js/chatbot-admin.js:135
msgid "Adjust how many words to generate for the excerpt."
msgstr "উদ্ধৃতির জন্য কতগুলি শব্দ তৈরি করতে হবে তা সামঞ্জস্য করুন।"

#: assets/js/chatbot-admin.js:158
msgid "Generate with Antimanual"
msgstr "অ্যান্টিম্যানুয়াল দিয়ে তৈরি করুন"

#: assets/js/tags.js:78
msgid "Error generating categories/tags: "
msgstr "বিভাগ/ট্যাগ তৈরিতে ত্রুটি:"

#: assets/js/tags.js:89
msgid "AI Categories & Tags"
msgstr "এআই বিভাগ এবং ট্যাগ"

#: assets/js/tags.js:99
msgid "Desired # of Categories"
msgstr "পছন্দসই #টি বিভাগ"

#: assets/js/tags.js:119
msgid "Generating..."
msgstr "তৈরি হচ্ছে..."

#: assets/js/tags.js:120
msgid "Generate via AI"
msgstr "AI এর মাধ্যমে জেনারেট করুন"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "After Tabs"
msgstr "ট্যাব পরে"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Before Tabs"
msgstr "ট্যাবের আগে"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid ""
"While we’ve trained the system with extensive internal knowledge, "
"documentation, and best practices to ensure high accuracy, please note that "
"AI-generated content may not always be fully accurate or reflect the most "
"up-to-date information. We strongly encourage users to verify critical "
"information and seek human expertise when needed."
msgstr ""
"যদিও আমরা উচ্চ নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য বিস্তৃত অভ্যন্তরীণ জ্ঞান, "
"ডকুমেন্টেশন এবং সর্বোত্তম অনুশীলনের সাথে সিস্টেমটিকে প্রশিক্ষণ দিয়েছি, "
"অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে AI-উত্পাদিত বিষয়বস্তু সর্বদা সম্পূর্ণ সঠিক নাও "
"হতে পারে বা সর্বাধিক আপ-টু-ডেট তথ্য প্রতিফলিত করতে পারে না। আমরা দৃঢ়ভাবে "
"ব্যবহারকারীদের সমালোচনামূলক তথ্য যাচাই করতে এবং প্রয়োজনে মানুষের দক্ষতা "
"খোঁজার জন্য উত্সাহিত করি।"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:7 build/frontend.js:1
msgid "Auto"
msgstr "অটো"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/frontend.js:1
msgid "Custom"
msgstr "কাস্টম"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
#: build/admin.js:23 build/admin.js:80 build/frontend.js:1
msgid "Draft"
msgstr "খসড়া"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
#: build/admin.js:23 build/admin.js:41 build/admin.js:80 build/frontend.js:1
msgid "Published"
msgstr "প্রকাশিত হয়েছে"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:6
#: build/admin.js:23 build/admin.js:80 build/frontend.js:1
msgid "Private"
msgstr "ব্যক্তিগত"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Sunday"
msgstr "রবিবার"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Sun"
msgstr "সূর্য"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Monday"
msgstr "সোমবার"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Mon"
msgstr "সোম"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Tuesday"
msgstr "মঙ্গলবার"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Tue"
msgstr "মঙ্গল"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Wednesday"
msgstr "বুধবার"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Wed"
msgstr "বুধ"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Thursday"
msgstr "বৃহস্পতিবার"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Thu"
msgstr "বৃহ"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/frontend.js:1
msgid "Friday"
msgstr "শুক্রবার"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Fri"
msgstr "শুক্র"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Saturday"
msgstr "শনিবার"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Sat"
msgstr "শনি"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "First Person (I/We)"
msgstr "প্রথম ব্যক্তি (আমি/আমরা)"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Second Person (You)"
msgstr "দ্বিতীয় ব্যক্তি (আপনি)"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Third Person (He/She/They)"
msgstr "তৃতীয় ব্যক্তি (তিনি/সে/তারা)"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "General Audience"
msgstr "সাধারণ শ্রোতা"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Beginners"
msgstr "নতুনদের"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Professionals / Experts"
msgstr "পেশাদার / বিশেষজ্ঞ"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Businesses / B2B"
msgstr "ব্যবসা / B2B"

#: build/admin.js:1 build/frontend.js:1
msgid "Students"
msgstr "ছাত্ররা"

#: build/admin.js:1
msgid "The server returned an HTML page instead of JSON (%s)."
msgstr "সার্ভার JSON ( %s ) এর পরিবর্তে একটি HTML পৃষ্ঠা ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: build/admin.js:1
msgid "The server returned an HTML page instead of JSON."
msgstr "সার্ভার JSON এর পরিবর্তে একটি HTML পৃষ্ঠা ফিরিয়ে দিয়েছে।"

#: build/admin.js:1
msgid "The server returned an invalid JSON response: %s"
msgstr "সার্ভারটি একটি অবৈধ JSON প্রতিক্রিয়া ফিরিয়ে দিয়েছে: %s"

#: build/admin.js:1
msgid "The response is not a valid JSON response."
msgstr "প্রতিক্রিয়া একটি বৈধ JSON প্রতিক্রিয়া নয়."

#: build/admin.js:1
msgid "Server error (%s)."
msgstr "সার্ভার ত্রুটি ( %s )।"

#: build/admin.js:1
msgid "Server error (%s). Please try again."
msgstr "সার্ভার ত্রুটি ( %s )। আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:1
msgid "The server is temporarily unavailable. Please try again in a moment."
msgstr ""
"সার্ভারটি সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ৷ অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণের মধ্যে আবার চেষ্টা "
"করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Enter password..."
msgstr "পাসওয়ার্ড লিখুন..."

#: build/admin.js:1
msgid "Hide password"
msgstr "পাসওয়ার্ড লুকান"

#: build/admin.js:1
msgid "Show password"
msgstr "পাসওয়ার্ড দেখান"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Index your site content as AI embeddings to power Chatbot, Search Block, and"
" other AI features."
msgstr ""
"চ্যাটবট, অনুসন্ধান ব্লক এবং অন্যান্য AI বৈশিষ্ট্যগুলিকে পাওয়ার জন্য AI "
"এম্বেডিং হিসাবে আপনার সাইটের সামগ্রীকে সূচী করুন৷"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "AI Chatbot"
msgstr "এআই চ্যাটবট"

#: build/admin.js:1
msgid "Deploy a knowledge-base powered chatbot widget on your site."
msgstr "আপনার সাইটে একটি জ্ঞান-বেস চালিত চ্যাটবট উইজেট স্থাপন করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Add an AI-powered search block to any page or post."
msgstr "যেকোনো পৃষ্ঠা বা পোস্টে একটি এআই-চালিত অনুসন্ধান ব্লক যোগ করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Create full blog posts and articles with AI in minutes."
msgstr "মিনিটের মধ্যে AI দিয়ে সম্পূর্ণ ব্লগ পোস্ট এবং নিবন্ধ তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Schedule and automate AI-generated posts on a recurring basis."
msgstr ""
"পুনরাবৃত্ত ভিত্তিতে এআই-জেনারেট করা পোস্টের সময়সূচী এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে।"

#: build/admin.js:1
msgid "Automatically keep existing posts fresh by rewriting them with AI."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিদ্যমান পোস্টগুলিকে AI দিয়ে পুনরায় লেখার মাধ্যমে তাজা "
"রাখুন৷"

#: build/admin.js:1
msgid "Rewrite multiple posts at once to improve quality and uniqueness."
msgstr "গুণমান এবং স্বতন্ত্রতা উন্নত করতে একবারে একাধিক পোস্ট পুনরায় লিখুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Transform existing content into new formats."
msgstr "বিদ্যমান বিষয়বস্তুকে নতুন ফরম্যাটে রূপান্তর করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Automatically generate FAQ sections from post content."
msgstr "পোস্টের বিষয়বস্তু থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে FAQ বিভাগ তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Create EazyDocs documentation with AI-driven outlines."
msgstr "এআই-চালিত রূপরেখা সহ EazyDocs ডকুমেন্টেশন তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Auto-reply to bbPress forum topics with AI answers."
msgstr "এআই উত্তর সহ bbPress ফোরামের বিষয়গুলিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উত্তর দিন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Translate posts and pages into multiple languages with AI."
msgstr "AI দিয়ে একাধিক ভাষায় পোস্ট এবং পেজ অনুবাদ করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Audit pages, detect stale content and cannibalization, generate schema, and "
"monitor SEO health."
msgstr ""
"পৃষ্ঠাগুলি নিরীক্ষণ করুন, বাসি বিষয়বস্তু এবং নরখাদক সনাক্ত করুন, স্কিমা "
"তৈরি করুন এবং এসইও স্বাস্থ্য নিরীক্ষণ করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Connect PageSpeed Insights, Search Console, GA4, and the Indexing API for "
"live SEO data."
msgstr ""
"লাইভ SEO ডেটার জন্য PageSpeed ​​Insights, Search Console, GA4, এবং Indexing "
"API-কে সংযুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Analyze your site structure and add contextual internal links across your "
"content."
msgstr ""
"আপনার সাইটের গঠন বিশ্লেষণ করুন এবং আপনার বিষয়বস্তু জুড়ে প্রাসঙ্গিক "
"অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক যোগ করুন।"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:80
msgid "Broken Link Checker"
msgstr "ভাঙা লিঙ্ক পরীক্ষক"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Scan your site for 404s, redirect chains, and mixed content, then fix in one"
" click."
msgstr ""
"404s, রিডাইরেক্ট চেইন এবং মিশ্র সামগ্রীর জন্য আপনার সাইট স্ক্যান করুন, তারপর"
" এক ক্লিকে ঠিক করুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Foundation"
msgstr "ফাউন্ডেশন"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:72
msgid "AI Assistant"
msgstr "এআই সহকারী"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:72
msgid "Content Generation"
msgstr "কন্টেন্ট জেনারেশন"

#: build/admin.js:1
msgid "Plugin Integrations"
msgstr "প্লাগইন ইন্টিগ্রেশন"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:72
msgid "SEO Tools"
msgstr "এসইও টুলস"

#: build/admin.js:1
msgid "enabled."
msgstr "সক্রিয়"

#: build/admin.js:1
msgid "disabled."
msgstr "অক্ষম"

#: build/admin.js:1
msgid "Failed to save module setting."
msgstr "মডিউল সেটিং সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:1
msgid "All modules enabled."
msgstr "সমস্ত মডিউল সক্রিয়."

#: build/admin.js:1
msgid "All modules disabled."
msgstr "সমস্ত মডিউল নিষ্ক্রিয়."

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Failed to save settings."
msgstr "সেটিংস সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:1
msgid "data will be deleted when Antimanual is uninstalled."
msgstr "Antimanual আনইনস্টল করা হলে ডেটা মুছে ফেলা হবে।"

#: build/admin.js:1
msgid "data will be kept when Antimanual is uninstalled."
msgstr "Antimanual আনইনস্টল করা হলে ডেটা রাখা হবে।"

#: build/admin.js:1
msgid "Failed to save uninstall cleanup setting."
msgstr "আনইনস্টল ক্লিনআপ সেটিং সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:1
msgid "data has been reset."
msgstr "ডেটা রিসেট করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:1
msgid "Failed to reset module data."
msgstr "মডিউল ডেটা রিসেট করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Toggle modules on or off to control which AI features are active. Disabled "
"modules are hidden from all menus."
msgstr ""
"কোন AI বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় তা নিয়ন্ত্রণ করতে মডিউলগুলি চালু বা বন্ধ করুন।"
" অক্ষম মডিউল সব মেনু থেকে লুকানো হয়."

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Uninstall removes the plugin files. Module data stays in the database unless"
" you explicitly enable the cleanup checkbox for that module below."
msgstr ""
"আনইনস্টল প্লাগইন ফাইলগুলি সরিয়ে দেয়। মডিউল ডেটা ডাটাবেসে থাকে যদি না আপনি "
"স্পষ্টভাবে নীচের মডিউলটির জন্য ক্লিনআপ চেকবক্স সক্ষম করেন৷"

#: build/admin.js:1
msgid "Enable All"
msgstr "সব সক্ষম করুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Disable All"
msgstr "সমস্ত অক্ষম করুন"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Deletes module-owned Antimanual data from the database on plugin uninstall."
msgstr ""
"প্লাগইন আনইনস্টল ডাটাবেস থেকে মডিউল-মালিকানাধীন অ্যান্টিম্যানুয়াল ডেটা মুছে"
" দেয়।"

#: build/admin.js:1
msgid "Pro Max"
msgstr "প্রো ম্যাক্স"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "Pro"
msgstr "প্রো"

#: build/admin.js:1
msgid "Database & options"
msgstr "ডাটাবেস এবং বিকল্প"

#: build/admin.js:1
msgid "No dedicated database tables"
msgstr "কোন ডেডিকেটেড ডাটাবেস টেবিল নেই"

#: build/admin.js:1
msgid "This will permanently delete all data for this module. Continue?"
msgstr "এটি স্থায়ীভাবে এই মডিউলের সমস্ত ডেটা মুছে ফেলবে৷ চালিয়ে যান?"

#: build/admin.js:1
msgid "Yes, reset data"
msgstr "হ্যাঁ, ডেটা রিসেট করুন"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:6
#: build/admin.js:7 build/admin.js:41 build/admin.js:53 build/admin.js:57
#: build/admin.js:71 build/admin.js:76 build/admin.js:80
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল করুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Resetting…"
msgstr "রিসেট করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:1
msgid "Reset Data"
msgstr "ডেটা রিসেট করুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Delete this module's database data when the plugin is uninstalled"
msgstr "প্লাগইন আনইনস্টল হলে এই মডিউলের ডাটাবেস ডেটা মুছুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Will be deleted:"
msgstr "মুছে ফেলা হবে:"

#: build/admin.js:1
msgid "Kept by default:"
msgstr "ডিফল্টরূপে রাখা:"

#: build/admin.js:1
msgid "No cleanup toggle:"
msgstr "কোনো ক্লিনআপ টগল নেই:"

#: build/admin.js:1
msgid "Show more details"
msgstr "আরো বিস্তারিত দেখান"

#: build/admin.js:1
msgid "No items found"
msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "Select All"
msgstr "সব নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Select bulk action"
msgstr "বাল্ক অ্যাকশন নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Bulk actions"
msgstr "বাল্ক কর্ম"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/admin.js:41
msgid "Apply"
msgstr "আবেদন করুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Rows per page"
msgstr "প্রতি পৃষ্ঠায় সারি"

#: build/admin.js:1
msgid "Items"
msgstr "আইটেম"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:7
msgid "Search..."
msgstr "অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:1 build/admin.js:53
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"

#: build/admin.js:1
msgid "item"
msgstr "আইটেম"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:2
msgid "items"
msgstr "আইটেম"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5
msgid "Current Page"
msgstr "বর্তমান পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:6
#: build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "of"
msgstr "এর"

#: build/admin.js:1
msgid "Next page"
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:1
msgid "Last page"
msgstr "শেষ পাতা"

#: build/admin.js:1
msgid "Setting"
msgstr "সেটিং"

#: build/admin.js:1
msgid "Current Value"
msgstr "বর্তমান মান"

#: build/admin.js:1
msgid "Required"
msgstr "প্রয়োজন"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
#: build/admin.js:55 build/admin.js:80
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"

#: build/admin.js:1
msgid "Failed to load system information."
msgstr "সিস্টেম তথ্য লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:1
msgid "Loading system information…"
msgstr "সিস্টেমের তথ্য লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:1
msgid "Unable to load system information."
msgstr "সিস্টেম তথ্য লোড করতে অক্ষম."

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Retry"
msgstr "আবার চেষ্টা করুন"

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Overview of your server, WordPress installation, and whether it meets the "
"minimum requirements for Antimanual."
msgstr ""
"আপনার সার্ভারের সংক্ষিপ্ত বিবরণ, ওয়ার্ডপ্রেস ইনস্টলেশন এবং এটি "
"অ্যান্টিম্যানুয়ালের ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে কিনা।"

#: build/admin.js:1
msgid "All requirements met"
msgstr "সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ"

#: build/admin.js:1
msgid "Some requirements not met"
msgstr "কিছু প্রয়োজনীয়তা পূরণ হয়নি"

#: build/admin.js:1
msgid "Download System Info"
msgstr "সিস্টেম তথ্য ডাউনলোড করুন"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:2 build/admin.js:6 build/admin.js:41
#: build/admin.js:53 build/admin.js:55 build/admin.js:80
msgid "Refresh"
msgstr "রিফ্রেশ"

#: build/admin.js:1
msgid "Server Environment"
msgstr "সার্ভার পরিবেশ"

#: build/admin.js:1
msgid "PHP Version"
msgstr "পিএইচপি সংস্করণ"

#: build/admin.js:1
msgid "Max Execution Time"
msgstr "সর্বোচ্চ এক্সিকিউশন সময়"

#: build/admin.js:1
msgid "Memory Limit"
msgstr "মেমরি সীমা"

#: build/admin.js:1
msgid "Upload Max Filesize"
msgstr "সর্বোচ্চ ফাইলসাইজ আপলোড করুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Post Max Size"
msgstr "পোস্টের সর্বোচ্চ আকার"

#: build/admin.js:1
msgid "Max Input Vars"
msgstr "সর্বোচ্চ ইনপুট ভার্স"

#: build/admin.js:1
msgid "Server Software"
msgstr "সার্ভার সফটওয়্যার"

#: build/admin.js:1
msgid "PHP SAPI"
msgstr "পিএইচপি SAPI"

#: build/admin.js:1
msgid "cURL Version"
msgstr "cURL সংস্করণ"

#: build/admin.js:1
msgid "OpenSSL"
msgstr "OpenSSL"

#: build/admin.js:1
msgid "PHP Extensions"
msgstr "পিএইচপি এক্সটেনশন"

#: build/admin.js:1
msgid "WordPress Environment"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস পরিবেশ"

#: build/admin.js:1
msgid "WordPress Version"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস সংস্করণ"

#: build/admin.js:1
msgid "Site URL"
msgstr "সাইট URL"

#: build/admin.js:1
msgid "Home URL"
msgstr "হোম URL"

#: build/admin.js:1
msgid "Multisite"
msgstr "মাল্টিসাইট"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:7
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:7
msgid "No"
msgstr "না"

#: build/admin.js:1
msgid "Permalink Structure"
msgstr "পার্মালিঙ্ক স্ট্রাকচার"

#: build/admin.js:1
msgid "Debug Mode"
msgstr "ডিবাগ মোড"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:7
msgid "Enabled"
msgstr "সক্রিয়"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:7
msgid "Disabled"
msgstr "অক্ষম"

#: build/admin.js:1
msgid "WP-Cron"
msgstr "WP-ক্রোন"

#: build/admin.js:1
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "WP মেমরি সীমা"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"

#: build/admin.js:1
msgid "Timezone"
msgstr "টাইমজোন"

#: build/admin.js:1
msgid "Active Theme"
msgstr "সক্রিয় থিম"

#: build/admin.js:1
msgid "Active Plugins"
msgstr "সক্রিয় প্লাগইন"

#: build/admin.js:1
msgid "Database"
msgstr "ডাটাবেস"

#: build/admin.js:1
msgid "Database Version"
msgstr "ডাটাবেস সংস্করণ"

#: build/admin.js:1
msgid "Charset"
msgstr "অক্ষরসেট"

#: build/admin.js:1
msgid "Collation"
msgstr "কোলেশন"

#: build/admin.js:1
msgid "Table Prefix"
msgstr "সারণি উপসর্গ"

#: build/admin.js:1
msgid "Max Allowed Packet"
msgstr "সর্বোচ্চ অনুমোদিত প্যাকেট"

#: build/admin.js:1
msgid "Antimanual Plugin"
msgstr "অ্যান্টিম্যানুয়াল প্লাগইন"

#: build/admin.js:1
msgid "Value"
msgstr "মান"

#: build/admin.js:1
msgid "Plugin Version"
msgstr "প্লাগইন সংস্করণ"

#: build/admin.js:1
msgid "Pro License"
msgstr "প্রো লাইসেন্স"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
#: build/admin.js:72 build/admin.js:80
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"

#: build/admin.js:1
msgid "Free"
msgstr "বিনামূল্যে"

#: build/admin.js:1
msgid "Database Tables"
msgstr "ডাটাবেস টেবিল"

#: build/admin.js:1
msgid "Table"
msgstr "টেবিল"

#: build/admin.js:1 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Description"
msgstr "বর্ণনা"

#: build/admin.js:1
msgid "Rows"
msgstr "সারি"

#: build/admin.js:1
msgid "Size"
msgstr "আকার"

#: build/admin.js:1
msgid "Engine"
msgstr "ইঞ্জিন"

#: build/admin.js:1
msgid "Get API Key"
msgstr "API কী পান"

#: build/admin.js:1
msgid "This saved model is not in the bundled catalog."
msgstr "এই সংরক্ষিত মডেলটি বান্ডিল করা ক্যাটালগে নেই৷"

#: build/admin.js:1
msgid "No additional model information is available for this selection."
msgstr "এই নির্বাচনের জন্য কোন অতিরিক্ত মডেল তথ্য উপলব্ধ নেই."

#: build/admin.js:1
msgid ""
"Are you sure you want to remove this API key? This action cannot be undone."
msgstr ""
"আপনি কি এই API কী সরানোর বিষয়ে নিশ্চিত? এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো "
"যাবে না৷"

#: build/admin.js:1
msgid "API key removed successfully."
msgstr "API কী সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: build/admin.js:1
msgid "Failed to remove API key."
msgstr "API কী সরাতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:1
msgid "Please enter an API key."
msgstr "অনুগ্রহ করে একটি API কী লিখুন।"

#: build/admin.js:1
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "সেটিংস সফলভাবে সংরক্ষিত!"

#: build/admin.js:1
msgid "An error occurred while saving settings."
msgstr "সেটিংস সংরক্ষণ করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷"

#: build/admin.js:1
msgid "Select AI Provider:"
msgstr "এআই প্রদানকারী নির্বাচন করুন:"

#: build/admin.js:1
msgid "Choose which AI provider to use for chat and embeddings."
msgstr ""
"চ্যাট এবং এম্বেডিংয়ের জন্য কোন AI প্রদানকারী ব্যবহার করবেন তা বেছে নিন।"

#: build/admin.js:1
msgid "API Key:"
msgstr "API কী:"

#: build/admin.js:1
msgid "Key Configured"
msgstr "কী কনফিগার করা হয়েছে"

#: build/admin.js:1
msgid "Remove Key"
msgstr "কী সরান"

#: build/admin.js:1
msgid "Enter new key to replace"
msgstr "প্রতিস্থাপন করতে নতুন কী লিখুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Enter your API key"
msgstr "আপনার API কী লিখুন"

#: build/admin.js:1
msgid "Leave empty to keep existing key, or enter a new key to replace it."
msgstr ""
"বিদ্যমান কী রাখার জন্য খালি ছেড়ে দিন, অথবা এটি প্রতিস্থাপন করতে একটি নতুন "
"কী লিখুন।"

#. translators: %s: provider name
#: build/admin.js:2
msgid "Need a %s API key?"
msgstr "একটি %s API কী প্রয়োজন?"

#: build/admin.js:2
msgid "Get it from the provider's dashboard"
msgstr "প্রদানকারীর ড্যাশবোর্ড থেকে এটি পান"

#: build/admin.js:2
msgid "Try All Features for Free"
msgstr "বিনামূল্যে জন্য সমস্ত বৈশিষ্ট্য চেষ্টা করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Google Gemini offers a generous free tier — no credit card required."
msgstr ""
"Google Gemini একটি উদার বিনামূল্যে স্তর অফার করে — কোনো ক্রেডিট কার্ডের "
"প্রয়োজন নেই৷"

#: build/admin.js:2
msgid "$0 Cost"
msgstr "$0 খরচ"

#: build/admin.js:2
msgid "No Credit Card"
msgstr "কোন ক্রেডিট কার্ড নেই"

#: build/admin.js:2
msgid "1-Minute Setup"
msgstr "1-মিনিট সেটআপ"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Sign into Google AI Studio, create a free API key, paste it above, and start"
" generating posts, translations, SEO content, and more — completely free."
msgstr ""
"Google AI স্টুডিওতে সাইন ইন করুন, একটি বিনামূল্যের API কী তৈরি করুন, উপরে "
"পেস্ট করুন এবং পোস্ট, অনুবাদ, SEO সামগ্রী এবং আরও অনেক কিছু তৈরি করা শুরু "
"করুন — সম্পূর্ণ বিনামূল্যে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "What's included in the free tier?"
msgstr "বিনামূল্যে স্তরের মধ্যে কি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে?"

#: build/admin.js:2
msgid "Access to Gemini 2.5 Flash and other models"
msgstr "Gemini 2.5 Flash এবং অন্যান্য মডেলগুলিতে অ্যাক্সেস"

#: build/admin.js:2
msgid "15 requests per minute — plenty for content creation"
msgstr "প্রতি মিনিটে 15টি অনুরোধ — সামগ্রী তৈরির জন্য প্রচুর"

#: build/admin.js:2
msgid "Perfect for exploring all plugin features before upgrading"
msgstr ""
"আপগ্রেড করার আগে সমস্ত প্লাগইন বৈশিষ্ট্যগুলি অন্বেষণ করার জন্য পারফেক্ট৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Model:"
msgstr "মডেল:"

#: build/admin.js:2
msgid "Select the chat model to use for AI responses."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়াগুলির জন্য ব্যবহার করার জন্য চ্যাট মডেল নির্বাচন করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Selected Model Details"
msgstr "নির্বাচিত মডেলের বিবরণ"

#: build/admin.js:2
msgid "View official docs"
msgstr "অফিসিয়াল ডক্স দেখুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Best for:"
msgstr "এর জন্য সেরা:"

#: build/admin.js:2
msgid "Input"
msgstr "ইনপুট"

#: build/admin.js:2
msgid "Cached Input"
msgstr "ক্যাশে ইনপুট"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7
msgid "Output"
msgstr "আউটপুট"

#: build/admin.js:2
msgid "Context Window"
msgstr "প্রসঙ্গ উইন্ডো"

#: build/admin.js:2
msgid "tokens"
msgstr "টোকেন"

#: build/admin.js:2
msgid "Max Output"
msgstr "সর্বোচ্চ আউটপুট"

#: build/admin.js:2
msgid "Knowledge Cutoff"
msgstr "নলেজ কাটঅফ"

#: build/admin.js:2
msgid "Reasoning"
msgstr "যুক্তি"

#: build/admin.js:2
msgid "Modalities"
msgstr "পদ্ধতি"

#: build/admin.js:2
msgid "Limits and notes"
msgstr "সীমা এবং নোট"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Detailed pricing and token limits are not bundled for this model yet. Check "
"the provider docs for the latest limits."
msgstr ""
"এই মডেলের জন্য বিশদ মূল্য এবং টোকেন সীমা এখনও বান্ডিল করা হয়নি। সর্বশেষ "
"সীমার জন্য প্রদানকারী ডক্স চেক করুন."

#: build/admin.js:2 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Saving..."
msgstr "সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:2
msgid "Save Settings"
msgstr "সেটিংস সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Quick Tips"
msgstr "দ্রুত টিপস"

#: build/admin.js:2
msgid "Your API key is stored encrypted and never exposed in the browser."
msgstr "আপনার API কী এনক্রিপ্ট করা সংরক্ষিত এবং ব্রাউজারে প্রকাশ করা হয় না।"

#: build/admin.js:2
msgid "Pick a chat model that fits your quality, speed, and cost needs."
msgstr ""
"একটি চ্যাট মডেল চয়ন করুন যা আপনার গুণমান, গতি এবং খরচের প্রয়োজনের সাথে খাপ"
" খায়।"

#: build/admin.js:2
msgid "Changes take effect immediately after saving."
msgstr "পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করার সাথে সাথেই কার্যকর হয়৷"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"This provider doesn't support embeddings. KB features will use your OpenAI "
"or Gemini key for vector search."
msgstr ""
"এই প্রদানকারী এম্বেডিং সমর্থন করে না। KB বৈশিষ্ট্য ভেক্টর অনুসন্ধানের জন্য "
"আপনার OpenAI বা Gemini কী ব্যবহার করবে।"

#: build/admin.js:2
msgid "files chosen"
msgstr "নির্বাচিত ফাইল"

#: build/admin.js:2
msgid "Choose Files"
msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Choose File"
msgstr "ফাইল নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "No file chosen"
msgstr "কোনো ফাইল বেছে নেওয়া হয়নি"

#: build/admin.js:2
msgid "Are you sure?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত?"

#: build/admin.js:2
msgid "Confirm"
msgstr "নিশ্চিত করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "This is a Premium Feature"
msgstr "এটি একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:2
msgid "Upgrade to unlock this feature and access all premium capabilities."
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি আনলক করতে আপগ্রেড করুন এবং সমস্ত প্রিমিয়াম ক্ষমতা অ্যাক্সেস "
"করুন৷"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "প্রো-তে আপগ্রেড করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "about premium features"
msgstr "প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7 build/admin.js:36 build/admin.js:80
msgid "Monthly Limit Exceeded"
msgstr "মাসিক সীমা ছাড়িয়ে গেছে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "Type here..."
msgstr "এখানে টাইপ করুন..."

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:46
#: build/admin.js:53
msgid "All"
msgstr "সব"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:55
msgid "Added"
msgstr "যোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "Not Added"
msgstr "যোগ করা হয়নি"

#: build/admin.js:2
msgid "Requires Update"
msgstr "আপডেটের প্রয়োজন"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to fetch repositories"
msgstr "সংগ্রহস্থল আনতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to load GitHub status"
msgstr "GitHub স্ট্যাটাস লোড করতে ব্যর্থ"

#: build/admin.js:2
msgid "Repository import options saved."
msgstr "সংগ্রহস্থল আমদানি বিকল্প সংরক্ষিত."

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to save repository import options."
msgstr "সংগ্রহস্থল আমদানি বিকল্প সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ."

#: build/admin.js:2
msgid "Repository has been removed from the knowledge base."
msgstr "জ্ঞানভাণ্ডার থেকে ভান্ডার মুছে ফেলা হয়েছে।"

#: build/admin.js:2
msgid "Repository"
msgstr "ভান্ডার"

#: build/admin.js:2
msgid "Visibility"
msgstr "দৃশ্যমানতা"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7
msgid "Updated"
msgstr "আপডেট করা হয়েছে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:41 build/admin.js:80
msgid "Action"
msgstr "অ্যাকশন"

#: build/admin.js:2
msgid "Public"
msgstr "পাবলিক"

#: build/admin.js:2
msgid "Repository content has been added to the knowledge base."
msgstr "ভান্ডার বিষয়বস্তু জ্ঞান ভিত্তি যোগ করা হয়েছে."

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to add repository"
msgstr "সংগ্রহস্থল যোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:41
msgid "Add"
msgstr "যোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "AI Model"
msgstr "এআই মডেল"

#: build/admin.js:2
msgid "Gemini"
msgstr "মিথুন"

#: build/admin.js:2
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"

#: build/admin.js:2
msgid "Repository content has been refreshed."
msgstr "রিপোজিটরি বিষয়বস্তু রিফ্রেশ করা হয়েছে."

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to refresh repository."
msgstr "সংগ্রহস্থল রিফ্রেশ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:2
msgid "Unable to determine repository name."
msgstr "সংগ্রহস্থলের নাম নির্ধারণ করতে অক্ষম।"

#: build/admin.js:2
msgid "Do you want the AI to forget the information from this repository?"
msgstr "আপনি কি চান AI এই ভান্ডার থেকে তথ্য ভুলে যাক?"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
#: build/admin.js:53
msgid "Delete"
msgstr "মুছে দিন"

#: build/admin.js:2
msgid "Connect GitHub"
msgstr "GitHub সংযোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Authenticate with GitHub to access your repositories and add documentation "
"to the knowledge base. Use a Personal Access Token (PAT) with read access."
msgstr ""
"আপনার সংগ্রহস্থলগুলি অ্যাক্সেস করতে এবং নলেজ বেসে ডকুমেন্টেশন যোগ করতে "
"GitHub এর সাথে প্রমাণীকরণ করুন। পঠিত অ্যাক্সেস সহ একটি ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস "
"টোকেন (PAT) ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Recommended scopes: public_repo (for public repos) and repo (for private "
"repos). We only read README and markdown docs you select."
msgstr ""
"প্রস্তাবিত সুযোগ: পাবলিক_রেপো (সর্বজনীন রেপোর জন্য) এবং রেপো (ব্যক্তিগত "
"রেপোর জন্য)। আমরা শুধুমাত্র আপনার নির্বাচিত README এবং মার্কডাউন ডক্স পড়ি।"

#: build/admin.js:2
msgid "How to create a PAT:"
msgstr "কিভাবে একটি PAT তৈরি করবেন:"

#: build/admin.js:2
msgid "Go to"
msgstr "যান"

#: build/admin.js:2
msgid "GitHub Settings → Developer settings → Personal access tokens"
msgstr "GitHub সেটিংস → বিকাশকারী সেটিংস → ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস টোকেন"

#: build/admin.js:2
msgid ", click "
msgstr ", ক্লিক করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Generate new token (classic)"
msgstr "নতুন টোকেন তৈরি করুন (ক্লাসিক)"

#: build/admin.js:2
msgid ", select the scopes mentioned above, and copy the generated token."
msgstr ", উপরে উল্লিখিত স্কোপ নির্বাচন করুন, এবং উত্পন্ন টোকেন অনুলিপি করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "View on GitHub"
msgstr "GitHub এ দেখুন"

#: build/admin.js:2
msgid "GitHub disconnected."
msgstr "GitHub সংযোগ বিচ্ছিন্ন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to disconnect GitHub"
msgstr "GitHub সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "Disconnect"
msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "GitHub Personal Access Token"
msgstr "GitHub ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস টোকেন"

#: build/admin.js:2
msgid "ghp_..."
msgstr "জিএইচপি_..."

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Paste your PAT here. We store it securely and use it only to read repo "
"content you import."
msgstr ""
"এখানে আপনার PAT আটকান. আমরা এটিকে নিরাপদে সঞ্চয় করি এবং শুধুমাত্র আপনার "
"আমদানি করা রেপো সামগ্রী পড়ার জন্য এটি ব্যবহার করি।"

#: build/admin.js:2
msgid "GitHub connected successfully."
msgstr "GitHub সফলভাবে সংযুক্ত হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to connect GitHub"
msgstr "GitHub সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "GitHub token is required."
msgstr "GitHub টোকেন প্রয়োজন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Connect"
msgstr "সংযোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Repository Import Options"
msgstr "সংগ্রহস্থল আমদানি বিকল্প"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Choose which files to include. Larger selections take longer and may "
"increase usage."
msgstr ""
"কোন ফাইলগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে হবে তা চয়ন করুন৷ বড় নির্বাচনগুলি বেশি সময় "
"নেয় এবং ব্যবহার বাড়াতে পারে।"

#: build/admin.js:2
msgid "Include README"
msgstr "README অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Adds README content as a primary knowledge source."
msgstr "প্রাথমিক জ্ঞানের উৎস হিসেবে README বিষয়বস্তু যোগ করে।"

#: build/admin.js:2
msgid "Include /docs markdown"
msgstr "/ডক্স মার্কডাউন অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Pulls documentation files from docs folders (docs/, doc/, documentation/)."
msgstr ""
"ডক্স ফোল্ডার থেকে ডকুমেন্টেশন ফাইল টেনে নেয় (ডক্স/, ডক/, ডকুমেন্টেশন/)।"

#: build/admin.js:2
msgid "Include root markdown"
msgstr "রুট মার্কডাউন অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Adds top-level .md and .txt files (e.g., CONTRIBUTING.md)."
msgstr "শীর্ষ-স্তরের .md এবং .txt ফাইল যোগ করে (যেমন, CONTRIBUTING.md)।"

#: build/admin.js:2
msgid "Include code files"
msgstr "কোড ফাইল অন্তর্ভুক্ত"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Adds source code files to the knowledge base for code-aware AI responses."
msgstr ""
"কোড-সচেতন AI প্রতিক্রিয়াগুলির জন্য জ্ঞানের ভিত্তিতে সোর্স কোড ফাইল যোগ করে।"

#: build/admin.js:2
msgid "File extensions to include"
msgstr "অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ফাইল এক্সটেনশন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Comma-separated list of file extensions (without dots). Example: "
"php,js,ts,py"
msgstr ""
"ফাইল এক্সটেনশনের কমা দ্বারা পৃথক করা তালিকা (বিন্দু ছাড়া)। উদাহরণ: "
"php,js,ts,py"

#: build/admin.js:2
msgid "Available Repositories"
msgstr "উপলব্ধ সংগ্রহস্থল"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Tip: Use the search box above the table to filter repositories by name."
msgstr ""
"টিপ: নাম অনুসারে সংগ্রহস্থলগুলি ফিল্টার করতে টেবিলের উপরের অনুসন্ধান বাক্সটি"
" ব্যবহার করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Repositories in Knowledge Base"
msgstr "জ্ঞানভান্ডারে ভান্ডার"

#: build/admin.js:2
msgid "Click Refresh to re-import the latest content from a repository."
msgstr ""
"একটি সংগ্রহস্থল থেকে সর্বশেষ সামগ্রী পুনরায় আমদানি করতে রিফ্রেশ ক্লিক করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"All selected repositories will be removed from the AI's memory. Do you still"
" want to do that?"
msgstr ""
"সমস্ত নির্বাচিত সংগ্রহস্থল AI এর মেমরি থেকে সরানো হবে। আপনি এখনও যে করতে "
"চান?"

#: build/admin.js:2
msgid "Please select at least one repository."
msgstr "অন্তত একটি সংগ্রহস্থল নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:2
msgid "Connect Your GitHub Account"
msgstr "আপনার GitHub অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Securely authenticate with a Personal Access Token to access your public and"
" private repositories."
msgstr ""
"আপনার সর্বজনীন এবং ব্যক্তিগত সংগ্রহস্থলগুলি অ্যাক্সেস করতে একটি ব্যক্তিগত "
"অ্যাক্সেস টোকেন দিয়ে নিরাপদে প্রমাণীকরণ করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Import README & Documentation"
msgstr "README এবং ডকুমেন্টেশন আমদানি করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Automatically extract content from README files and docs folders to train "
"your AI assistant."
msgstr ""
"আপনার AI সহকারীকে প্রশিক্ষণ দিতে README ফাইল এবং ডক্স ফোল্ডারগুলি থেকে "
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামগ্রী বের করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Select Multiple Repositories"
msgstr "একাধিক সংগ্রহস্থল নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Add documentation from as many repositories as you need - perfect for SDKs, "
"APIs, and product docs."
msgstr ""
"আপনার যতগুলি প্রয়োজন ততগুলি সংগ্রহস্থল থেকে ডকুমেন্টেশন যোগ করুন - SDK, API"
" এবং পণ্য নথিগুলির জন্য উপযুক্ত৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Train Your AI on Technical Docs"
msgstr "প্রযুক্তিগত ডক্সে আপনার এআইকে প্রশিক্ষণ দিন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Your AI learns from your GitHub documentation to provide accurate, "
"contextual responses."
msgstr ""
"আপনার AI সঠিক, প্রাসঙ্গিক প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে আপনার GitHub ডকুমেন্টেশন "
"থেকে শিখে।"

#: build/admin.js:2
msgid "Easy Content Updates"
msgstr "সহজ বিষয়বস্তু আপডেট"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Re-import repositories anytime to refresh content when your documentation "
"changes."
msgstr ""
"আপনার ডকুমেন্টেশন পরিবর্তিত হলে বিষয়বস্তু রিফ্রেশ করতে যেকোন সময় ভান্ডার "
"পুনরায় আমদানি করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Secure & Private"
msgstr "নিরাপদ এবং ব্যক্তিগত"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Your PAT is stored securely. We only read the documentation files you "
"explicitly select."
msgstr ""
"আপনার PAT নিরাপদে সংরক্ষণ করা হয়. আমরা শুধুমাত্র আপনার স্পষ্টভাবে নির্বাচন "
"করা ডকুমেন্টেশন ফাইলগুলি পড়ি।"

#: build/admin.js:2
msgid "Perfect for developer documentation and API references"
msgstr "বিকাশকারী ডকুমেন্টেশন এবং API রেফারেন্সের জন্য উপযুক্ত"

#: build/admin.js:2
msgid "Supports public and private repositories"
msgstr "পাবলিক এবং প্রাইভেট রিপোজিটরি সমর্থন করে"

#: build/admin.js:2
msgid "Import README, CONTRIBUTING, and docs folder content"
msgstr "README, CONTRIBUTING, এবং ডক্স ফোল্ডার সামগ্রী আমদানি করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Filter and select specific repositories"
msgstr "ফিল্টার করুন এবং নির্দিষ্ট সংগ্রহস্থল নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Works with organizations and personal repos"
msgstr "প্রতিষ্ঠান এবং ব্যক্তিগত repos সঙ্গে কাজ করে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Pro Feature"
msgstr "প্রো বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:2
msgid "GitHub Repository Integration"
msgstr "গিটহাব রিপোজিটরি ইন্টিগ্রেশন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Train your AI assistant on your GitHub documentation. Import README files, "
"developer guides, and technical documentation directly from your "
"repositories."
msgstr ""
"আপনার GitHub ডকুমেন্টেশনে আপনার AI সহকারীকে প্রশিক্ষণ দিন। আপনার সংগ্রহস্থল "
"থেকে সরাসরি README ফাইল, বিকাশকারী গাইড এবং প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন আমদানি "
"করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "View all Pro features"
msgstr "সমস্ত প্রো বৈশিষ্ট্য দেখুন"

#: build/admin.js:2
msgid "What You'll Get"
msgstr "আপনি কি পাবেন"

#: build/admin.js:2
msgid "Why GitHub Integration?"
msgstr "কেন গিটহাব ইন্টিগ্রেশন?"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"If you have technical documentation, API references, or developer guides on "
"GitHub, this feature lets your AI assistant learn from them. Your visitors "
"and customers get accurate answers based on your actual documentation."
msgstr ""
"আপনার যদি গিটহাব-এ প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন, API রেফারেন্স বা বিকাশকারী গাইড "
"থাকে, এই বৈশিষ্ট্যটি আপনার এআই সহকারীকে সেগুলি থেকে শিখতে দেয়। আপনার দর্শক "
"এবং গ্রাহকরা আপনার প্রকৃত ডকুমেন্টেশনের উপর ভিত্তি করে সঠিক উত্তর পান।"

#: build/admin.js:2
msgid "Connected Repositories"
msgstr "সংযুক্ত সংগ্রহস্থল"

#: build/admin.js:2
msgid "Ready to supercharge your AI with GitHub docs?"
msgstr "GitHub ডক্সের সাথে আপনার AI সুপারচার্জ করতে প্রস্তুত?"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Upgrade to Antimanual Pro and unlock GitHub integration along with PDF "
"uploads, website URL imports, and custom text support."
msgstr ""
"এন্টিম্যানুয়াল প্রো-তে আপগ্রেড করুন এবং পিডিএফ আপলোড, ওয়েবসাইট ইউআরএল "
"ইম্পোর্ট এবং কাস্টম টেক্সট সমর্থন সহ GitHub ইন্টিগ্রেশন আনলক করুন।"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7
msgid "Get Antimanual Pro"
msgstr "অ্যান্টিম্যানুয়াল প্রো পান"

#: build/admin.js:2
msgid "WordPress Posts"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Add your existing WordPress posts, pages, and custom post types to train "
"your AI assistant."
msgstr ""
"আপনার এআই সহকারীকে প্রশিক্ষণ দিতে আপনার বিদ্যমান ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট, পৃষ্ঠা "
"এবং কাস্টম পোস্টের ধরন যোগ করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Sync blog posts & pages"
msgstr "ব্লগ পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলি সিঙ্ক করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Include custom post types"
msgstr "কাস্টম পোস্ট প্রকার অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Auto-update on changes"
msgstr "পরিবর্তন স্বয়ংক্রিয় আপডেট"

#: build/admin.js:2
msgid "Best for: Blog content, documentation, product pages"
msgstr "এর জন্য সেরা: ব্লগ সামগ্রী, ডকুমেন্টেশন, পণ্য পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:2
msgid "PDF Upload"
msgstr "পিডিএফ আপলোড"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Upload PDF documents to extract and add their content to the knowledge base."
msgstr ""
"জ্ঞানের ভিত্তিতে তাদের বিষয়বস্তু বের করতে এবং যোগ করতে PDF নথি আপলোড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Extract text from PDFs"
msgstr "পিডিএফ থেকে পাঠ্য বের করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Support for multi-page docs"
msgstr "মাল্টি-পৃষ্ঠা ডক্সের জন্য সমর্থন"

#: build/admin.js:2
msgid "OCR text recognition"
msgstr "OCR পাঠ্য স্বীকৃতি"

#: build/admin.js:2
msgid "Best for: E-books, manuals, reports, whitepapers"
msgstr "এর জন্য সেরা: ই-বুক, ম্যানুয়াল, রিপোর্ট, শ্বেতপত্র"

#: build/admin.js:2
msgid "Website URL"
msgstr "ওয়েবসাইট URL"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Crawl and add content from any public website URL to expand your knowledge "
"base."
msgstr ""
"আপনার জ্ঞানের ভিত্তি প্রসারিত করতে যেকোনো পাবলিক ওয়েবসাইট URL থেকে সামগ্রী "
"ক্রল করুন এবং যোগ করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Crawl public web pages"
msgstr "পাবলিক ওয়েব পেজ ক্রল"

#: build/admin.js:2
msgid "Extract main content"
msgstr "মূল বিষয়বস্তু বের করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Filter unwanted elements"
msgstr "অবাঞ্ছিত উপাদানগুলি ফিল্টার করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Best for: External docs, competitor analysis, research"
msgstr "এর জন্য সেরা: বহিরাগত ডক্স, প্রতিযোগী বিশ্লেষণ, গবেষণা"

#: build/admin.js:2
msgid "Custom Text"
msgstr "কাস্টম টেক্সট"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Write or paste any custom text, from short notes to full articles, for "
"complete control."
msgstr ""
"সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের জন্য সংক্ষিপ্ত নোট থেকে সম্পূর্ণ নিবন্ধ পর্যন্ত যেকোনো"
" কাস্টম পাঠ্য লিখুন বা পেস্ট করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Add any custom content"
msgstr "কোনো কাস্টম বিষয়বস্তু যোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "FAQ responses"
msgstr "FAQ প্রতিক্রিয়া"

#: build/admin.js:2
msgid "Business-specific info"
msgstr "ব্যবসা-নির্দিষ্ট তথ্য"

#: build/admin.js:2
msgid "Best for: FAQs, custom responses, unique data"
msgstr "এর জন্য সেরা: FAQ, কাস্টম প্রতিক্রিয়া, অনন্য ডেটা"

#: build/admin.js:2
msgid "GitHub Repositories"
msgstr "GitHub সংগ্রহস্থল"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Connect GitHub and add repositories to train your AI on READMEs and "
"documentation markdown."
msgstr ""
"READMEs এবং ডকুমেন্টেশন মার্কডাউনে আপনার AI প্রশিক্ষণের জন্য GitHub সংযুক্ত "
"করুন এবং সংগ্রহস্থল যোগ করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Authenticate with a PAT"
msgstr "একটি PAT দিয়ে প্রমাণীকরণ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Select README and docs"
msgstr "README এবং ডক্স নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Re-add to refresh content"
msgstr "কন্টেন্ট রিফ্রেশ করতে আবার যোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Best for: Product docs, SDKs, developer guides"
msgstr "এর জন্য সেরা: পণ্য ডক্স, SDK, বিকাশকারী গাইড"

#: build/admin.js:2
msgid "Keep Content Fresh"
msgstr "কন্টেন্ট ফ্রেশ রাখুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Regularly update your knowledge base to ensure your AI provides accurate, "
"up-to-date responses."
msgstr ""
"আপনার AI সঠিক, আপ-টু-ডেট প্রতিক্রিয়া প্রদান করে তা নিশ্চিত করতে নিয়মিত "
"আপনার জ্ঞানের ভিত্তি আপডেট করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Quality Over Quantity"
msgstr "পরিমাণের চেয়ে গুণমান"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Focus on adding relevant, well-structured content rather than overwhelming "
"the AI with too much data."
msgstr ""
"অত্যধিক ডেটা দিয়ে AI-কে অপ্রতিরোধ্য করার পরিবর্তে প্রাসঙ্গিক, সুগঠিত "
"সামগ্রী যোগ করার দিকে মনোনিবেশ করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Cover All Topics"
msgstr "সমস্ত বিষয় কভার করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Add content from various sources to give your AI comprehensive knowledge "
"about your business."
msgstr ""
"আপনার ব্যবসা সম্পর্কে আপনার এআইকে ব্যাপক জ্ঞান দিতে বিভিন্ন উত্স থেকে "
"সামগ্রী যোগ করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Get Started with Your Knowledge Base"
msgstr "আপনার জ্ঞানের ভিত্তি দিয়ে শুরু করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Your knowledge base is empty. Add content from one of the sources below to "
"start training your AI assistant. We recommend starting with WordPress Posts"
" if you have existing content."
msgstr ""
"আপনার জ্ঞানের ভিত্তি খালি। আপনার AI সহকারীকে প্রশিক্ষণ দেওয়া শুরু করতে "
"নীচের উত্সগুলির মধ্যে একটি থেকে সামগ্রী যুক্ত করুন৷ আপনার যদি বিদ্যমান "
"সামগ্রী থাকে তবে আমরা ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট দিয়ে শুরু করার পরামর্শ দিই।"

#: build/admin.js:2
msgid "Choose a content source below"
msgstr "নীচে একটি বিষয়বস্তু উত্স চয়ন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Add your content to the knowledge base"
msgstr "জ্ঞান বেসে আপনার বিষয়বস্তু যোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Your AI learns and provides smart responses"
msgstr "আপনার AI শিখে এবং স্মার্ট প্রতিক্রিয়া প্রদান করে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Knowledge Sources"
msgstr "জ্ঞানের উৎস"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Choose how you want to add content to your knowledge base. Each source type "
"is optimized for different use cases."
msgstr ""
"আপনি কীভাবে আপনার জ্ঞানের ভিত্তিতে সামগ্রী যুক্ত করতে চান তা চয়ন করুন। "
"প্রতিটি উৎস প্রকার বিভিন্ন ব্যবহারের ক্ষেত্রে অপ্টিমাইজ করা হয়."

#: build/admin.js:2
msgid "Manage Content"
msgstr "বিষয়বস্তু পরিচালনা করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Add Content"
msgstr "বিষয়বস্তু যোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Tips & Best Practices"
msgstr "টিপস এবং সর্বোত্তম অনুশীলন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:6
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী"

#: build/admin.js:2
msgid "How much content should I add?"
msgstr "আমি কত কন্টেন্ট যোগ করা উচিত?"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Start with your most important content (FAQs, product info, key pages). "
"Quality matters more than quantity. Aim for comprehensive coverage of topics"
" your users ask about."
msgstr ""
"আপনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু (FAQs, পণ্যের তথ্য, মূল পৃষ্ঠা) দিয়ে "
"শুরু করুন। গুণমান পরিমাণের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। আপনার ব্যবহারকারীদের "
"জিজ্ঞাসা করা বিষয়গুলির ব্যাপক কভারেজের জন্য লক্ষ্য করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Will my content be secure?"
msgstr "আমার বিষয়বস্তু নিরাপদ হবে?"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Yes! Your knowledge base data is encrypted and stored securely. It's only "
"used to power your AI assistant and is never shared with third parties."
msgstr ""
"হ্যাঁ! আপনার জ্ঞান ভিত্তি তথ্য এনক্রিপ্ট করা হয় এবং নিরাপদে সংরক্ষণ করা "
"হয়. এটি শুধুমাত্র আপনার AI সহকারীকে পাওয়ার জন্য ব্যবহার করা হয় এবং তৃতীয়"
" পক্ষের সাথে শেয়ার করা হয় না।"

#: build/admin.js:2
msgid "How do I update existing content?"
msgstr "আমি কিভাবে বিদ্যমান বিষয়বস্তু আপডেট করব?"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"For WordPress posts, content is automatically updated when you edit posts "
"(if enabled). For other sources, remove and re-add the updated content."
msgstr ""
"ওয়ার্ডপ্রেস পোস্টের জন্য, আপনি যখন পোস্ট সম্পাদনা করেন তখন বিষয়বস্তু "
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় (যদি সক্ষম থাকে)। অন্যান্য উত্সের জন্য, আপডেট করা"
" সামগ্রী সরান এবং পুনরায় যোগ করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid "What file formats are supported?"
msgstr "কি ফাইল ফরম্যাট সমর্থিত?"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Currently, we support PDF documents for file uploads. You can also add "
"content via WordPress posts, website URLs, or custom text."
msgstr ""
"বর্তমানে, আমরা ফাইল আপলোডের জন্য PDF নথি সমর্থন করি। আপনি ওয়ার্ডপ্রেস "
"পোস্ট, ওয়েবসাইট URL, বা কাস্টম পাঠ্যের মাধ্যমে সামগ্রী যোগ করতে পারেন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Need Help?"
msgstr "সাহায্য প্রয়োজন?"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"If you have questions about setting up your knowledge base or need "
"assistance, our support team is here to help."
msgstr ""
"আপনার জ্ঞানের ভিত্তি স্থাপন সম্পর্কে আপনার যদি প্রশ্ন থাকে বা সহায়তার "
"প্রয়োজন হয়, আমাদের সহায়তা টিম এখানে সাহায্য করার জন্য রয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Contact Support"
msgstr "সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:38
msgid "Overview"
msgstr "ওভারভিউ"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Select and sync your WordPress posts, pages, and custom post types to train "
"your AI assistant."
msgstr ""
"আপনার এআই সহকারীকে প্রশিক্ষণ দিতে আপনার ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট, পৃষ্ঠা এবং "
"কাস্টম পোস্টের ধরন নির্বাচন করুন এবং সিঙ্ক করুন।"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:80
msgid "Any Parent"
msgstr "যে কোন অভিভাবক"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:6
msgid "Limit Exceeded"
msgstr "সীমা ছাড়িয়ে গেছে"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"You have reached the limit of adding posts to the Knowledge Base. Upgrade to"
" Pro to add more posts in the Knowledge Base."
msgstr ""
"আপনি নলেজ বেসে পোস্ট যোগ করার সীমাতে পৌঁছে গেছেন। নলেজ বেসে আরও পোস্ট যোগ "
"করতে প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Only the first %d selected post(s) can be added on the free plan. Upgrade to"
" Pro for higher limits."
msgstr ""
"বিনামূল্যের প্ল্যানে শুধুমাত্র প্রথম %d নির্বাচিত পোস্ট(গুলি) যোগ করা যাবে। "
"উচ্চ সীমার জন্য প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Are you sure you want to delete the item(s) from the Knowledge Base?"
msgstr "আপনি কি নলেজ বেস থেকে আইটেম(গুলি) মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?"

#: build/admin.js:2
msgid "Successfully removed from Knowledge Base"
msgstr "নলেজ বেস থেকে সফলভাবে সরানো হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to remove from Knowledge Base"
msgstr "নলেজ বেস থেকে সরাতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Successfully updated Knowledge Base"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to update Knowledge Base"
msgstr "নলেজ বেস আপডেট করতে ব্যর্থ"

#: build/admin.js:2
msgid "Successfully added to Knowledge Base"
msgstr "নলেজ বেসে সফলভাবে যোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to add to Knowledge Base"
msgstr "জ্ঞানভাণ্ডার যোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "Add to Knowledge Base"
msgstr "জ্ঞানভাণ্ডার যোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Update Knowledge Base"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি আপডেট করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Remove from Knowledge Base"
msgstr "নলেজ বেস থেকে সরান"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:41
#: build/admin.js:80
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"

#: build/admin.js:2
msgid "Last Modified"
msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"

#: build/admin.js:2
msgid "Added to KB"
msgstr "KB-তে যোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "KB Status"
msgstr "কেবি স্ট্যাটাস"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
#: build/admin.js:35 build/admin.js:41 build/admin.js:53 build/admin.js:55
#: build/admin.js:80
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:53
#: build/admin.js:80
msgid "View"
msgstr "দেখুন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7 build/admin.js:41
msgid "Update"
msgstr "আপডেট"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:41 build/admin.js:58
msgid "Remove"
msgstr "সরান"

#: build/admin.js:2
msgid "synced"
msgstr "সিঙ্ক করা"

#: build/admin.js:2
msgid "Auto-Sync"
msgstr "অটো-সিঙ্ক"

#: build/admin.js:2
msgid "Automatically add new posts to the knowledge base"
msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে জ্ঞান বেসে নতুন পোস্ট যোগ করুন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Premium Feature"
msgstr "প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Auto-Sync is a Premium feature. Upgrade to Pro to automatically add new "
"posts to the knowledge base."
msgstr ""
"অটো-সিঙ্ক একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য। নলেজ বেসে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন পোস্ট "
"যোগ করতে Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Auto-sync enabled for %s"
msgstr "%s এর জন্য স্বয়ংক্রিয়-সিঙ্ক সক্ষম হয়েছে"

#: build/admin.js:2
msgid "Auto-sync disabled for %s"
msgstr "%s এর জন্য স্বয়ংক্রিয়-সিঙ্ক নিষ্ক্রিয়"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to save settings"
msgstr "সেটিংস সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "need update"
msgstr "আপডেট প্রয়োজন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:80
msgid "Filter by Parent"
msgstr "অভিভাবক দ্বারা ফিল্টার"

#: build/admin.js:2
msgid "Post update date"
msgstr "পোস্ট আপডেট তারিখ"

#: build/admin.js:2
msgid "KB sync date"
msgstr "KB সিঙ্ক তারিখ"

#: build/admin.js:2
msgid "Sync status"
msgstr "সিঙ্ক স্থিতি"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Upload PDF documents to extract text and add valuable content directly to "
"your knowledge base."
msgstr ""
"পাঠ্য নিষ্কাশন করতে এবং সরাসরি আপনার জ্ঞানের ভিত্তিতে মূল্যবান সামগ্রী যোগ "
"করতে PDF নথি আপলোড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "PDF has been deleted."
msgstr "PDF মুছে ফেলা হয়েছে."

#: build/admin.js:2
msgid "File"
msgstr "ফাইল"

#: build/admin.js:2
msgid "Do you want the AI to forget the information of this PDF?"
msgstr "আপনি কি চান যে AI এই PDF এর তথ্য ভুলে যাক?"

#: build/admin.js:2
msgid "Upload PDF"
msgstr "পিডিএফ আপলোড করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Premium Feature."
msgstr "প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য।"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"PDF upload is a Premium feature. Upgrade to Pro to upload PDF files to the "
"knowledge base."
msgstr ""
"পিডিএফ আপলোড একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য। নলেজ বেসে PDF ফাইল আপলোড করতে Pro-তে"
" আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "PDF content has been added to the knowledge base."
msgstr "জ্ঞানভান্ডারে PDF বিষয়বস্তু যুক্ত করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:2
msgid "Please select a PDF file to upload."
msgstr "আপলোড করতে একটি PDF ফাইল নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:2 build/admin.js:80
msgid "Submit"
msgstr "জমা দিন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"All of the selected PDFs will be removed from the AI's memory. Do you still "
"want to do that?"
msgstr ""
"সমস্ত নির্বাচিত PDF গুলি AI এর মেমরি থেকে মুছে ফেলা হবে৷ আপনি এখনও যে করতে "
"চান?"

#: build/admin.js:2
msgid "Please select at least one PDF."
msgstr "অন্তত একটি PDF নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Enter any website URL to crawl and import its content into your AI knowledge"
" base."
msgstr ""
"ক্রল করতে এবং আপনার AI জ্ঞান বেসে এর সামগ্রী আমদানি করতে যেকোনো ওয়েবসাইটের "
"URL লিখুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "URL has been deleted."
msgstr "URL মুছে ফেলা হয়েছে."

#: build/admin.js:2 build/admin.js:41 build/admin.js:55 build/admin.js:80
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: build/admin.js:2
msgid "Do you want the AI to forget the information of this Webpage?"
msgstr "আপনি কি চান AI এই ওয়েবপেজের তথ্য ভুলে যাক?"

#: build/admin.js:2
msgid "Enter Website URL"
msgstr "ওয়েবসাইট URL লিখুন"

#: build/admin.js:2
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"

#: build/admin.js:2
msgid "Website content has been added to the knowledge base."
msgstr "ওয়েবসাইট বিষয়বস্তু জ্ঞান ভিত্তি যোগ করা হয়েছে."

#: build/admin.js:2
msgid "The provided URL is invalid"
msgstr "প্রদত্ত URLটি অবৈধ৷"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"All of the selected URLs will be removed from the AI's memory. Do you still "
"want to do that?"
msgstr ""
"নির্বাচিত সমস্ত URL AI এর মেমরি থেকে সরানো হবে। আপনি এখনও যে করতে চান?"

#: build/admin.js:2
msgid "Please select at least one URL."
msgstr "অন্তত একটি URL নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Write or paste custom text content like notes, FAQs, or articles to train "
"your AI."
msgstr ""
"আপনার AI প্রশিক্ষণের জন্য নোট, FAQ বা নিবন্ধের মতো কাস্টম পাঠ্য সামগ্রী "
"লিখুন বা পেস্ট করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Content has been deleted from the knowledge base."
msgstr "বিষয়বস্তু জ্ঞান ভিত্তি থেকে মুছে ফেলা হয়েছে."

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:41
#: build/admin.js:80
msgid "Content"
msgstr "বিষয়বস্তু"

#: build/admin.js:2
msgid "Do you want the AI to forget the information of this content?"
msgstr "আপনি কি AI এই বিষয়বস্তুর তথ্য ভুলে যেতে চান?"

#: build/admin.js:2
msgid "Type the custom text here..."
msgstr "এখানে কাস্টম টেক্সট টাইপ করুন..."

#: build/admin.js:2
msgid "Content exceeds maximum length."
msgstr "বিষয়বস্তু সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য অতিক্রম করে।"

#: build/admin.js:2
msgid "Custom text has been added to the knowledge base."
msgstr "কাস্টম টেক্সট জ্ঞান ভিত্তি যোগ করা হয়েছে."

#: build/admin.js:2
msgid "Content is empty."
msgstr "বিষয়বস্তু খালি।"

#: build/admin.js:2
msgid "Add to knowledge base"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি যোগ করুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"All of the selected content will be removed from the knowledge base. Do you "
"still want to do that?"
msgstr ""
"সমস্ত নির্বাচিত বিষয়বস্তু জ্ঞানের ভিত্তি থেকে সরানো হবে। আপনি এখনও যে করতে "
"চান?"

#: build/admin.js:2
msgid "Please select at least one Custom Text."
msgstr "অনুগ্রহ করে অন্তত একটি কাস্টম পাঠ্য নির্বাচন করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Connect GitHub and import repository documentation into your knowledge base."
msgstr ""
"GitHub সংযুক্ত করুন এবং আপনার জ্ঞানের ভিত্তির মধ্যে সংগ্রহস্থল ডকুমেন্টেশন "
"আমদানি করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Copy message"
msgstr "বার্তা কপি করুন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:80
msgid "Today"
msgstr "আজ"

#: build/admin.js:2
msgid "Yesterday"
msgstr "গতকাল"

#: build/admin.js:2
msgid "Conversation history import & export is a Pro feature"
msgstr "কথোপকথনের ইতিহাস আমদানি ও রপ্তানি একটি প্রো বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:2
msgid "Upgrade to import or export your chatbot conversation history."
msgstr "আপনার চ্যাটবট কথোপকথনের ইতিহাস আমদানি বা রপ্তানি করতে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "No conversations to export"
msgstr "এক্সপোর্ট করার জন্য কোন কথোপকথন নেই"

#: build/admin.js:2
msgid "Conversations exported successfully"
msgstr "কথোপকথন সফলভাবে রপ্তানি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Invalid file format. Expected a valid conversation export file."
msgstr "অবৈধ ফাইল বিন্যাস। একটি বৈধ কথোপকথন এক্সপোর্ট ফাইল প্রত্যাশিত৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Conversations imported successfully"
msgstr "কথোপকথন সফলভাবে আমদানি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Invalid JSON file"
msgstr "অবৈধ JSON ফাইল"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to import conversations"
msgstr "কথোপকথন আমদানি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:80
msgid "Custom Answers is a Pro Feature"
msgstr "কাস্টম উত্তর একটি প্রো বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:80
msgid ""
"Upgrade to create predefined Q&A pairs that bypass AI for instant, accurate "
"responses."
msgstr ""
"পূর্বনির্ধারিত প্রশ্নোত্তর জোড়া তৈরি করতে আপগ্রেড করুন যা তাত্ক্ষণিক, সঠিক "
"প্রতিক্রিয়াগুলির জন্য এআইকে বাইপাস করে।"

#: build/admin.js:2
msgid "Select conversation"
msgstr "কথোপকথন নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Anonymous visitor"
msgstr "বেনামী দর্শনার্থী"

#: build/admin.js:2
msgid "Delete Conversation"
msgstr "কথোপকথন মুছুন"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Are you sure you want to delete this conversation? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"আপনি কি এই কথোপকথন মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় "
"ফেরানো যাবে না৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Conversation deleted successfully"
msgstr "কথোপকথন সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to delete conversation"
msgstr "কথোপকথন মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Loading conversations..."
msgstr "কথোপকথন লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "No conversations yet"
msgstr "এখনো কোনো কথোপকথন নেই"

#: build/admin.js:2
msgid ""
"Conversations will appear here when visitors chat with your AI assistant."
msgstr ""
"দর্শকরা আপনার AI সহকারীর সাথে চ্যাট করলে কথোপকথনগুলি এখানে উপস্থিত হবে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Import Conversations"
msgstr "কথোপকথন আমদানি করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Has Lead"
msgstr "লিড আছে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Engaged"
msgstr "নিযুক্ত"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "This Week"
msgstr "এই সপ্তাহে"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "Newest first"
msgstr "নতুন প্রথম"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "Oldest first"
msgstr "প্রাচীনতম প্রথম"

#: build/admin.js:2
msgid "Most messages"
msgstr "অধিকাংশ বার্তা"

#: build/admin.js:2
msgid "A → Z"
msgstr "A → Z"

#: build/admin.js:2
msgid "You've hit your monthly chatbot limit."
msgstr "আপনি আপনার মাসিক চ্যাটবট সীমা অতিক্রম করেছেন।"

#: build/admin.js:2
msgid "Upgrade to Pro for unlimited conversations and full export."
msgstr "সীমাহীন কথোপকথন এবং সম্পূর্ণ রপ্তানির জন্য Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:2
msgid "conversations this month"
msgstr "এই মাসে কথোপকথন"

#: build/admin.js:2
msgid "Search conversations, messages, leads…"
msgstr "কথোপকথন, বার্তা, লিড অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:2
msgid "Search conversations"
msgstr "কথোপকথন অনুসন্ধান করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Sort conversations"
msgstr "কথোপকথন সাজান"

#: build/admin.js:2
msgid "Import"
msgstr "আমদানি"

#: build/admin.js:2
msgid "Export Conversations"
msgstr "রপ্তানি কথোপকথন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "Export"
msgstr "রপ্তানি"

#: build/admin.js:2
msgid "Export all as JSON"
msgstr "JSON হিসাবে সব রপ্তানি করুন"

#: build/admin.js:2
msgid "Conversations exported as CSV"
msgstr "কথোপকথনগুলি CSV হিসাবে রপ্তানি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Export all as CSV"
msgstr "সমস্ত CSV হিসাবে রপ্তানি করুন৷"

#: build/admin.js:2
msgid "All conversations cleared successfully"
msgstr "সমস্ত কথোপকথন সফলভাবে সাফ করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Failed to clear all conversations"
msgstr "সমস্ত কথোপকথন সাফ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:2
msgid "Clear All Conversations"
msgstr "সমস্ত কথোপকথন সাফ করুন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7 build/admin.js:41
msgid "Clear All"
msgstr "সব সাফ করুন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "conversation"
msgstr "কথোপকথন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:5
msgid "conversations"
msgstr "কথোপকথন"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "selected"
msgstr "নির্বাচিত"

#: build/admin.js:2 build/admin.js:7 build/admin.js:36 build/admin.js:53
#: build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Clear"
msgstr "পরিষ্কার"

#: build/admin.js:2
msgid "Export selected"
msgstr "রপ্তানি নির্বাচন করা হয়েছে"

#. translators: %d: number of conversations to delete
#: build/admin.js:5
msgid "Delete the selected conversations? This action cannot be undone."
msgstr "নির্বাচিত কথোপকথন মুছবেন? এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Selected conversations deleted"
msgstr "নির্বাচিত কথোপকথন মুছে ফেলা হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to delete selected conversations"
msgstr "নির্বাচিত কথোপকথন মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete selected"
msgstr "নির্বাচিত মুছুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:59
msgid "Select all on this page"
msgstr "এই পৃষ্ঠায় সব নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Select page"
msgstr "পৃষ্ঠা নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:19
#: build/admin.js:30 build/admin.js:80
msgid "Page"
msgstr "পাতা"

#: build/admin.js:5
msgid "Save Q&A as Custom Answer"
msgstr "কাস্টম উত্তর হিসাবে প্রশ্নোত্তর সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "No matching user question for this reply."
msgstr "এই উত্তরের জন্য কোন মিল ব্যবহারকারী প্রশ্ন."

#: build/admin.js:5
msgid "Select a conversation to view messages."
msgstr "বার্তা দেখতে একটি কথোপকথন নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Previous"
msgstr "আগের"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:70
msgid "Next"
msgstr "পরবর্তী"

#: build/admin.js:5
msgid "DELETE"
msgstr "মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete all conversations?"
msgstr "সব কথোপকথন মুছবেন?"

#: build/admin.js:5
msgid "This will permanently delete"
msgstr "এটি স্থায়ীভাবে মুছে ফেলবে"

#: build/admin.js:5
msgid ". This action cannot be undone."
msgstr ". এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না৷"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:44 build/admin.js:80
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"

#: build/admin.js:5
msgid "to confirm."
msgstr "নিশ্চিত করতে"

#: build/admin.js:5
msgid "Type DELETE to confirm"
msgstr "নিশ্চিত করতে DELETE টাইপ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete all"
msgstr "সব মুছে দিন"

#: build/admin.js:5
msgid "Reset to default color"
msgstr "ডিফল্ট রঙে রিসেট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "No content to copy"
msgstr "কপি করার জন্য কোন বিষয়বস্তু নেই"

#: build/admin.js:5
msgid "Copied!"
msgstr "কপি করা !"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Upgrade to unlock this feature."
msgstr "এই বৈশিষ্ট্যটি আনলক করতে আপগ্রেড করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "You have unsaved changes"
msgstr "আপনার অসংরক্ষিত পরিবর্তন আছে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Save Changes"
msgstr "পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Reset Defaults"
msgstr "ডিফল্ট রিসেট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Select Image"
msgstr "ছবি নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Use this image"
msgstr "এই ইমেজ ব্যবহার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Selected image"
msgstr "নির্বাচিত ছবি"

#: build/admin.js:5
msgid "Change"
msgstr "পরিবর্তন"

#: build/admin.js:5
msgid "Remove image"
msgstr "ছবি সরান"

#: build/admin.js:5
msgid "Upload Image"
msgstr "ছবি আপলোড করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Configuration saved successfully."
msgstr "কনফিগারেশন সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to save configuration. Please try again later."
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে. পরে আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Are you sure you want to reset all settings to their default values? This "
"cannot be undone until you save."
msgstr ""
"আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সমস্ত সেটিংস তাদের ডিফল্ট মানগুলিতে পুনরায় সেট করতে"
" চান? আপনি সংরক্ষণ না করা পর্যন্ত এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "ডিফল্টে রিসেট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Reset"
msgstr "রিসেট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Basic Configuration"
msgstr "মৌলিক কনফিগারেশন"

#: build/admin.js:5
msgid "Set up your chatbot's identity and appearance"
msgstr "আপনার চ্যাটবটের পরিচয় এবং চেহারা সেট আপ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Basic Information"
msgstr "মৌলিক তথ্য"

#: build/admin.js:5
msgid "Configure the chatbot's name and button text"
msgstr "চ্যাটবটের নাম এবং বোতামের পাঠ্য কনফিগার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Enable Chatbot"
msgstr "চ্যাটবট সক্ষম করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "When off, the chatbot is hidden from your site for all visitors."
msgstr ""
"বন্ধ থাকলে, চ্যাটবটটি সমস্ত দর্শকদের জন্য আপনার সাইট থেকে লুকানো থাকে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Chatbot Name"
msgstr "চ্যাটবট নাম"

#: build/admin.js:5
msgid "This name appears in the chatbot header."
msgstr "এই নামটি চ্যাটবট হেডারে দেখা যাচ্ছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Support Assistant"
msgstr "যেমন, সহায়তা সহকারী"

#: build/admin.js:5 build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:143
msgid "Button Text"
msgstr "বোতাম পাঠ্য"

#: build/admin.js:5
msgid "The text displayed on the floating chat button."
msgstr "ভাসমান চ্যাট বোতামে প্রদর্শিত পাঠ্য।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Need Help?"
msgstr "যেমন, সাহায্য প্রয়োজন?"

#: build/admin.js:5
msgid "Appearance"
msgstr "চেহারা"

#: build/admin.js:5
msgid "Customize colors, fonts, and styles"
msgstr "রঙ, ফন্ট এবং শৈলী কাস্টমাইজ করুন"

#: build/admin.js:5 build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:197
msgid "Colors"
msgstr "রং"

#: build/admin.js:5
msgid "Primary Color"
msgstr "প্রাথমিক রঙ"

#: build/admin.js:5
msgid "Header background and accent color."
msgstr "হেডার পটভূমি এবং উচ্চারণ রঙ।"

#: build/admin.js:5
msgid "Chat Background"
msgstr "চ্যাট পটভূমি"

#: build/admin.js:5
msgid "Background color of the chat area."
msgstr "চ্যাট এলাকার পটভূমির রঙ।"

#: build/admin.js:5
msgid "User Message Color"
msgstr "ব্যবহারকারীর বার্তার রঙ"

#: build/admin.js:5
msgid "Background color for user message bubbles."
msgstr "ব্যবহারকারী বার্তা বুদবুদ জন্য পটভূমি রঙ."

#: build/admin.js:5
msgid "Header Text Color"
msgstr "হেডার টেক্সট রঙ"

#: build/admin.js:5
msgid "Text color in the chatbot header."
msgstr "চ্যাটবট হেডারে পাঠ্যের রঙ।"

#: build/admin.js:5
msgid "Style"
msgstr "শৈলী"

#: build/admin.js:5
msgid "Border Radius"
msgstr "সীমানা ব্যাসার্ধ"

#: build/admin.js:5
msgid "Roundness of the chat window corners."
msgstr "চ্যাট জানালার কোণে গোলাকার।"

#: build/admin.js:5
msgid "Small"
msgstr "ছোট"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Medium"
msgstr "মাঝারি"

#: build/admin.js:5
msgid "Large"
msgstr "বড়"

#: build/admin.js:5
msgid "Font Size"
msgstr "ফন্ট সাইজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Base text size in the chatbot."
msgstr "চ্যাটবটে বেস টেক্সট সাইজ।"

#: build/admin.js:5
msgid "Chat Icon"
msgstr "চ্যাট আইকন"

#: build/admin.js:5
msgid "Select an icon for the floating chat button."
msgstr "ভাসমান চ্যাট বোতামের জন্য একটি আইকন নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Chat icon"
msgstr "চ্যাট আইকন"

#: build/admin.js:5
msgid "Conversation Settings"
msgstr "কথোপকথন সেটিংস"

#: build/admin.js:5
msgid "Configure messages and AI response behavior"
msgstr "বার্তা এবং এআই প্রতিক্রিয়া আচরণ কনফিগার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Messages & Content"
msgstr "বার্তা এবং বিষয়বস্তু"

#: build/admin.js:5
msgid "Customize chatbot messages"
msgstr "চ্যাটবট বার্তা কাস্টমাইজ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Help Text"
msgstr "সাহায্য টেক্সট"

#: build/admin.js:5
msgid "Brief description shown in the chatbot header."
msgstr "চ্যাটবট হেডারে সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেখানো হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., I can help you find information about our products and services."
msgstr ""
"যেমন, আমি আপনাকে আমাদের পণ্য এবং পরিষেবা সম্পর্কে তথ্য খুঁজে পেতে সাহায্য "
"করতে পারি।"

#: build/admin.js:5
msgid "Welcome Message"
msgstr "স্বাগতম বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "First message visitors see when opening the chatbot."
msgstr "চ্যাটবট খোলার সময় প্রথম বার্তা দর্শকরা দেখতে পায়।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Hi there! 👋 How can I help you today?"
msgstr "যেমন, হাই সেখানে! 👋 আমি আজ কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?"

#: build/admin.js:5
msgid "Fallback Response"
msgstr "ফলব্যাক প্রতিক্রিয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Message when the chatbot cannot find relevant information."
msgstr "চ্যাটবট প্রাসঙ্গিক তথ্য খুঁজে না পেলে বার্তা পাঠান।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"e.g., I couldn't find specific information about that. Please contact our "
"support team."
msgstr ""
"যেমন, আমি এটি সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্য খুঁজে পাইনি। আমাদের সমর্থন দলের সাথে "
"যোগাযোগ করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Quick Questions"
msgstr "দ্রুত প্রশ্ন"

#: build/admin.js:5
msgid "Pre-defined clickable questions"
msgstr "প্রাক-সংজ্ঞায়িত ক্লিকযোগ্য প্রশ্ন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Good examples: \"What are your pricing plans?\", \"How do I get started?\", "
"\"Where can I find documentation?\""
msgstr ""
"ভাল উদাহরণ: \"আপনার মূল্য পরিকল্পনা কি?\", \"আমি কিভাবে শুরু করব?\", \"আমি "
"ডকুমেন্টেশন কোথায় পেতে পারি?\""

#: build/admin.js:5
msgid "Question 1"
msgstr "প্রশ্ন 1"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., What are your pricing plans?"
msgstr "যেমন, আপনার মূল্য পরিকল্পনা কি?"

#: build/admin.js:5
msgid "Question 2"
msgstr "প্রশ্ন 2"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., How do I get started?"
msgstr "যেমন, আমি কিভাবে শুরু করব?"

#: build/admin.js:5
msgid "Question 3"
msgstr "প্রশ্ন 3"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Where can I find documentation?"
msgstr "যেমন, আমি কোথায় ডকুমেন্টেশন পেতে পারি?"

#: build/admin.js:5
msgid "AI Response Settings"
msgstr "এআই রেসপন্স সেটিংস"

#: build/admin.js:5
msgid "Control how the AI responds to visitors"
msgstr "AI কিভাবে দর্শকদের সাড়া দেয় তা নিয়ন্ত্রণ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Upgrade to customize how the AI responds to your visitors."
msgstr ""
"এআই কীভাবে আপনার দর্শকদের প্রতিক্রিয়া জানায় তা কাস্টমাইজ করতে আপগ্রেড "
"করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Response Length"
msgstr "প্রতিক্রিয়া দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:5
msgid "How detailed should the AI responses be."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়া কতটা বিস্তারিত হওয়া উচিত।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Concise"
msgstr "সংক্ষিপ্ত"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Balanced"
msgstr "সুষম"

#: build/admin.js:5
msgid "Detailed"
msgstr "বিস্তারিত"

#: build/admin.js:5
msgid "Creativity Level"
msgstr "সৃজনশীলতার স্তর"

#: build/admin.js:5
msgid "Higher creativity = more varied responses. Lower = more consistent."
msgstr ""
"উচ্চতর সৃজনশীলতা = আরও বিচিত্র প্রতিক্রিয়া। নিম্ন = আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ।"

#: build/admin.js:5
msgid "Precise (More focused)"
msgstr "সুনির্দিষ্ট (আরো ফোকাসড)"

#: build/admin.js:5
msgid "Creative (More varied)"
msgstr "সৃজনশীল (আরো বৈচিত্র্যময়)"

#: build/admin.js:5
msgid "AI Persona/Instructions"
msgstr "এআই ব্যক্তিত্ব/নির্দেশনা"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom instructions for how the AI should behave and respond."
msgstr ""
"এআই কীভাবে আচরণ করবে এবং প্রতিক্রিয়া জানাবে তার জন্য কাস্টম নির্দেশাবলী।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"e.g., You are a helpful customer support agent. Always be polite and "
"professional. Focus on solving problems quickly."
msgstr ""
"যেমন, আপনি একজন সহায়ক গ্রাহক সহায়তা এজেন্ট। সর্বদা ভদ্র এবং পেশাদার হন। "
"দ্রুত সমস্যা সমাধানে মনোযোগ দিন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Response Feedback"
msgstr "প্রতিক্রিয়া প্রতিক্রিয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Let visitors rate AI responses"
msgstr "দর্শকদের AI প্রতিক্রিয়া রেট করতে দিন"

#: build/admin.js:5
msgid "Enable Thumbs Up/Down"
msgstr "থাম্বস আপ/ডাউন সক্ষম করুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Show feedback buttons below each AI response so visitors can mark answers as"
" helpful or not."
msgstr ""
"প্রতিটি AI প্রতিক্রিয়ার নীচে প্রতিক্রিয়া বোতামগুলি দেখান যাতে দর্শকরা "
"উত্তরগুলি সহায়ক বা না হিসাবে চিহ্নিত করতে পারে৷"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Engagement"
msgstr "ব্যস্ততা"

#: build/admin.js:5
msgid "Configure lead collection and availability."
msgstr "সীসা সংগ্রহ এবং প্রাপ্যতা কনফিগার করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Lead Collection"
msgstr "সীসা সংগ্রহ"

#: build/admin.js:5
msgid "Capture visitor information"
msgstr "পরিদর্শক তথ্য ক্যাপচার"

#: build/admin.js:5
msgid "Upgrade to collect visitor emails from chatbot conversations."
msgstr "চ্যাটবট কথোপকথন থেকে ভিজিটর ইমেল সংগ্রহ করতে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Collect Email Address"
msgstr "ইমেইল ঠিকানা সংগ্রহ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Ask visitors for their email before starting the chat."
msgstr "চ্যাট শুরু করার আগে দর্শকদের তাদের ইমেলের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Collect Name"
msgstr "নাম সংগ্রহ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Also ask for the visitor's name."
msgstr "এছাড়াও দর্শনার্থীর নাম জিজ্ঞাসা করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Require Email"
msgstr "ইমেল প্রয়োজন"

#: build/admin.js:5
msgid "Make email mandatory."
msgstr "ইমেইল বাধ্যতামূলক করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Require Name"
msgstr "নাম প্রয়োজন"

#: build/admin.js:5
msgid "Make name mandatory."
msgstr "নাম বাধ্যতামূলক করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Collection Prompt"
msgstr "সংগ্রহ প্রম্পট"

#: build/admin.js:5
msgid "Message shown when asking for information."
msgstr "তথ্য চাওয়ার সময় দেখানো বার্তা।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Please enter your email so we can follow up if needed."
msgstr ""
"যেমন, অনুগ্রহ করে আপনার ইমেল লিখুন যাতে আমরা প্রয়োজনে ফলো আপ করতে পারি।"

#: build/admin.js:5
msgid "View collected leads →"
msgstr "সংগৃহীত লিড দেখুন →"

#: build/admin.js:5
msgid "Human Handoff"
msgstr "হিউম্যান হ্যান্ডঅফ"

#: build/admin.js:5
msgid "Offer human support when AI can't help"
msgstr "যখন AI সাহায্য করতে পারে না তখন মানুষের সমর্থন অফার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Upgrade to enable contact escalation when the chatbot can't resolve a "
"question."
msgstr ""
"যখন চ্যাটবট কোনও প্রশ্নের সমাধান করতে পারে না তখন যোগাযোগ বৃদ্ধি সক্ষম করতে "
"আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Enable Human Handoff"
msgstr "মানব হ্যান্ডঅফ সক্ষম করুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"When the AI can't find a relevant answer, offer visitors a way to contact a "
"human."
msgstr ""
"যখন AI একটি প্রাসঙ্গিক উত্তর খুঁজে পায় না, তখন দর্শকদের একটি মানুষের সাথে "
"যোগাযোগ করার উপায় অফার করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Escalation Type"
msgstr "বৃদ্ধির ধরন"

#: build/admin.js:5
msgid "Email Address"
msgstr "ইমেইল ঠিকানা"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom URL"
msgstr "কাস্টম URL"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Live Chat"
msgstr "লাইভ চ্যাট"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Visitors will be connected to a live agent. Manage sessions from the Live "
"Chat tab."
msgstr ""
"দর্শক একটি লাইভ এজেন্ট সংযুক্ত করা হবে. লাইভ চ্যাট ট্যাব থেকে সেশন পরিচালনা "
"করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Show Join Live Chat Button"
msgstr "লাইভ চ্যাটে যোগদান বোতাম দেখান"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Display a dedicated button inside the chatbot so visitors can request a "
"human anytime."
msgstr ""
"চ্যাটবটের অভ্যন্তরে একটি ডেডিকেটেড বোতাম প্রদর্শন করুন যাতে দর্শকরা যেকোনো "
"সময় একজন মানুষকে অনুরোধ করতে পারে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Button Label"
msgstr "বোতাম লেবেল"

#: build/admin.js:5
msgid "Text shown on the live chat button in the chatbot widget."
msgstr "চ্যাটবট উইজেটে লাইভ চ্যাট বোতামে পাঠ্য দেখানো হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Chat with a Human"
msgstr "যেমন, একজন মানুষের সাথে চ্যাট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Upgrade to let visitors upload or paste images into chatbot and live chat "
"conversations."
msgstr ""
"দর্শকদের চ্যাটবট এবং লাইভ চ্যাট কথোপকথনে ছবি আপলোড বা পেস্ট করতে দেওয়ার "
"জন্য আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Enable Image Attachments"
msgstr "ছবি সংযুক্তি সক্রিয় করুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Allow visitors to attach or paste JPG, PNG, GIF, and WebP images in the live"
" chat widget."
msgstr ""
"দর্শকদের লাইভ চ্যাট উইজেটে JPG, PNG, GIF এবং WebP ছবি সংযুক্ত বা পেস্ট করার "
"অনুমতি দিন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid ""
"This feature is unavailable because the selected AI model does not support "
"image understanding."
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি অনুপলব্ধ কারণ নির্বাচিত AI মডেলটি চিত্র বোঝা সমর্থন করে না৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Support Email"
msgstr "সমর্থন ইমেল"

#: build/admin.js:5
msgid "Email address visitors can click to contact support."
msgstr "ইমেল ঠিকানা দর্শক সমর্থন যোগাযোগ করতে ক্লিক করতে পারেন."

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., support@example.com"
msgstr "যেমন, support@example.com"

#: build/admin.js:5
msgid "Support URL"
msgstr "সমর্থন URL"

#: build/admin.js:5
msgid "URL to your contact or support page."
msgstr "আপনার যোগাযোগ বা সমর্থন পৃষ্ঠার URL."

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., https://example.com/contact"
msgstr "যেমন, https://example.com/contact"

#: build/admin.js:5
msgid "Escalation Message"
msgstr "বৃদ্ধির বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "Message shown to visitors when escalation is offered."
msgstr "বাড়ানোর প্রস্তাব দেওয়া হলে দর্শকদের দেখানো বার্তা।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"e.g., It seems I can't help with this. Would you like to contact a human?"
msgstr ""
"যেমন, মনে হচ্ছে আমি এতে সাহায্য করতে পারব না। আপনি একজন মানুষের সাথে যোগাযোগ"
" করতে চান?"

#: build/admin.js:5
msgid "Display & Embedding"
msgstr "প্রদর্শন এবং এমবেডিং"

#: build/admin.js:5
msgid "Control visibility and embed options"
msgstr "দৃশ্যমানতা এবং এম্বেড বিকল্পগুলি নিয়ন্ত্রণ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Chat Window"
msgstr "চ্যাট উইন্ডো"

#: build/admin.js:5
msgid "Customize chat window position and text"
msgstr "চ্যাট উইন্ডোর অবস্থান এবং পাঠ্য কাস্টমাইজ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Desktop Position"
msgstr "ডেস্কটপ অবস্থান"

#: build/admin.js:5
msgid "Where to display the chatbot on desktop screens."
msgstr "ডেস্কটপ স্ক্রিনে চ্যাটবট কোথায় প্রদর্শন করবেন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Bottom Right"
msgstr "নীচে ডান"

#: build/admin.js:5
msgid "Bottom Left"
msgstr "নীচে বাম"

#: build/admin.js:5
msgid "Input Placeholder"
msgstr "ইনপুট প্লেসহোল্ডার"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom placeholder text for the message input field."
msgstr "বার্তা ইনপুট ক্ষেত্রের জন্য কাস্টম স্থানধারক পাঠ্য।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Ask me anything..."
msgstr "যেমন, আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করুন..."

#: build/admin.js:5
msgid "Suggested Questions Label"
msgstr "প্রস্তাবিত প্রশ্ন লেবেল"

#: build/admin.js:5
msgid "Text shown above the suggested questions."
msgstr "প্রস্তাবিত প্রশ্নগুলির উপরে দেখানো পাঠ্য।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Try asking:"
msgstr "যেমন, জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করুন:"

#: build/admin.js:5
msgid "Show AI Avatar"
msgstr "এআই অবতার দেখান"

#: build/admin.js:5
msgid "Display the bot avatar image next to AI responses."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়াগুলির পাশে বট অবতার চিত্রটি প্রদর্শন করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom Avatar"
msgstr "কাস্টম অবতার"

#: build/admin.js:5
msgid "Upload a custom avatar image. Leave empty to use the default bot icon."
msgstr ""
"একটি কাস্টম অবতার ছবি আপলোড করুন৷ ডিফল্ট বট আইকন ব্যবহার করতে খালি ছেড়ে "
"দিন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Mobile Settings"
msgstr "মোবাইল সেটিংস"

#: build/admin.js:5
msgid "Optimize for mobile devices"
msgstr "মোবাইল ডিভাইসের জন্য অপ্টিমাইজ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Upgrade to control chatbot behavior on mobile devices."
msgstr "মোবাইল ডিভাইসে চ্যাটবট আচরণ নিয়ন্ত্রণ করতে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Show on Mobile Devices"
msgstr "মোবাইল ডিভাইসে দেখান"

#: build/admin.js:5
msgid "Display the chatbot on mobile phones and tablets."
msgstr "মোবাইল ফোন এবং ট্যাবলেটে চ্যাটবট প্রদর্শন করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Mobile Position"
msgstr "মোবাইল অবস্থান"

#: build/admin.js:5
msgid "Where to display the chatbot button on mobile."
msgstr "যেখানে মোবাইলে চ্যাটবট বাটন প্রদর্শন করতে হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Bottom Center"
msgstr "নীচে কেন্দ্র"

#: build/admin.js:5
msgid "Cross Domain Embedding"
msgstr "ক্রস ডোমেন এমবেডিং"

#: build/admin.js:5
msgid "Embed chatbot on other websites"
msgstr "অন্যান্য ওয়েবসাইটে চ্যাটবট এম্বেড করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Cross Domain Embedding requires Pro. Upgrade to use this feature."
msgstr ""
"ক্রস ডোমেন এমবেডিং এর জন্য প্রো প্রয়োজন। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে "
"আপগ্রেড করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "How to embed the chatbot on another site"
msgstr "কিভাবে অন্য সাইটে চ্যাটবট এম্বেড করবেন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"(Optional) Enter a Site / Product Label below — the name of the site or "
"product you're embedding into. This tells the AI which product the visitor "
"is asking about so it doesn't confuse multiple products in one knowledge "
"base."
msgstr ""
"(ঐচ্ছিক) নীচে একটি সাইট / পণ্য লেবেল লিখুন — আপনি যে সাইট বা পণ্যটিতে এম্বেড"
" করছেন তার নাম৷ এটি এআইকে বলে যে দর্শক কোন পণ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন যাতে"
" এটি একটি জ্ঞানের ভিত্তিতে একাধিক পণ্যকে বিভ্রান্ত করে না।"

#: build/admin.js:5
msgid "Copy the generated Embed Code."
msgstr "জেনারেট করা এম্বেড কোড কপি করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Paste it into the HTML of the target site — anywhere inside the <body>. The "
"chatbot loads as a floating widget."
msgstr ""
"এটিকে টার্গেট সাইটের HTML-এ আটকান — <body>-এর ভিতরে যে কোনও জায়গায়। "
"চ্যাটবট একটি ভাসমান উইজেট হিসাবে লোড হয়।"

#: build/admin.js:5
msgid "When to fill the label:"
msgstr "কখন লেবেল পূরণ করতে হবে:"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"only when one knowledge base serves multiple products or brands. If you have"
" one product on one site, leave it empty."
msgstr ""
"শুধুমাত্র যখন একটি জ্ঞানের ভিত্তি একাধিক পণ্য বা ব্র্যান্ড পরিবেশন করে। "
"আপনার যদি এক সাইটে একটি পণ্য থাকে তবে এটি খালি রাখুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Example:"
msgstr "উদাহরণ:"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"on eazydocs.com use label \"Eazydocs\"; on antimanual.com use "
"\"Antimanual\". Both iframes load the same KB but answer in their own "
"product's context."
msgstr ""
"eazydocs.com-এ \"Eazydocs\" লেবেল ব্যবহার করুন; antimanual.com এ "
"\"অ্যান্টিমানুয়াল\" ব্যবহার করুন। উভয় iframes একই KB লোড করে কিন্তু তাদের "
"নিজস্ব পণ্যের প্রসঙ্গে উত্তর দেয়।"

#: build/admin.js:5
msgid "Site / Product Label (optional)"
msgstr "সাইট / পণ্য লেবেল (ঐচ্ছিক)"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Max 200 characters. The label is passed as system-prompt scope only — it "
"never appears in the user's visible message. Locked to the conversation on "
"the first turn."
msgstr ""
"সর্বোচ্চ 200টি অক্ষর। লেবেলটি শুধুমাত্র সিস্টেম-প্রম্পট স্কোপ হিসাবে পাস করা"
" হয় — এটি কখনই ব্যবহারকারীর দৃশ্যমান বার্তায় উপস্থিত হয় না। প্রথম পালা "
"কথোপকথন লক."

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Eazydocs, Acme CRM, Plan Pro"
msgstr "যেমন, Eazydocs, Acme CRM, Plan Pro"

#: build/admin.js:5
msgid "Embed Code"
msgstr "এম্বেড কোড"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Copy and paste this code into your other websites. It regenerates "
"automatically when you change the label above."
msgstr ""
"এই কোডটি কপি করে আপনার অন্যান্য ওয়েবসাইটে পেস্ট করুন। আপনি উপরের লেবেল "
"পরিবর্তন করলে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় তৈরি হয়।"

#: build/admin.js:5
msgid "EazyDocs Integration"
msgstr "EazyDocs ইন্টিগ্রেশন"

#: build/admin.js:5
msgid "Merge with EazyDocs assistant"
msgstr "EazyDocs সহকারীর সাথে মার্জ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Merge with EazyDocs"
msgstr "EazyDocs এর সাথে মার্জ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Adds the chatbot as a tab within the EazyDocs assistant widget."
msgstr "EazyDocs সহকারী উইজেটের মধ্যে একটি ট্যাব হিসাবে চ্যাটবট যোগ করে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Tab Label"
msgstr "ট্যাব লেবেল"

#: build/admin.js:5
msgid "Label shown on the chatbot tab."
msgstr "চ্যাটবট ট্যাবে দেখানো লেবেল।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., Ask AI"
msgstr "যেমন, AI কে জিজ্ঞাসা করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Tab Position"
msgstr "ট্যাব অবস্থান"

#: build/admin.js:5
msgid "Where to place the chatbot tab."
msgstr "চ্যাটবট ট্যাব কোথায় রাখবেন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Advanced"
msgstr "উন্নত"

#: build/admin.js:5
msgid "Security and content moderation"
msgstr "নিরাপত্তা এবং বিষয়বস্তু সংযম"

#: build/admin.js:5
msgid "Content Moderation"
msgstr "বিষয়বস্তু সংযম"

#: build/admin.js:5
msgid "Filter inappropriate content"
msgstr "অনুপযুক্ত বিষয়বস্তু ফিল্টার"

#: build/admin.js:5
msgid "Upgrade to filter inappropriate content in conversations."
msgstr "কথোপকথনে অনুপযুক্ত বিষয়বস্তু ফিল্টার করতে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Blocked Words/Phrases"
msgstr "ব্লক করা শব্দ/শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "Comma-separated list of words or phrases to block."
msgstr "ব্লক করার জন্য শব্দ বা বাক্যাংশের কমা দ্বারা পৃথক করা তালিকা।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., spam, competitor name, inappropriate word"
msgstr "যেমন, স্প্যাম, প্রতিযোগীর নাম, অনুপযুক্ত শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "Block Response Message"
msgstr "প্রতিক্রিয়া বার্তা ব্লক করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Message shown when blocked content is detected."
msgstr "অবরুদ্ধ কন্টেন্ট শনাক্ত হলে বার্তা দেখানো হয়।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"e.g., I'm sorry, but I can't respond to that. Please rephrase your question."
msgstr ""
"যেমন, আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি তাতে সাড়া দিতে পারছি না। অনুগ্রহ করে আপনার "
"প্রশ্ন পুনরায় লিখুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Conversations"
msgstr "কথোপকথন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Messages"
msgstr "বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "Avg. Messages/Chat"
msgstr "গড় বার্তা/চ্যাট"

#: build/admin.js:5
msgid "Avg. Duration (min)"
msgstr "গড় সময়কাল (মিনিট)"

#: build/admin.js:5
msgid "How do I reset my password?"
msgstr "আমি কিভাবে আমার পাসওয়ার্ড রিসেট করব?"

#: build/admin.js:5
msgid "What are your pricing plans?"
msgstr "আপনার মূল্য পরিকল্পনা কি?"

#: build/admin.js:5
msgid "How does the free trial work?"
msgstr "বিনামূল্যে ট্রায়াল কিভাবে কাজ করে?"

#: build/admin.js:5
msgid "Can I import my existing data?"
msgstr "আমি কি আমার বিদ্যমান ডেটা আমদানি করতে পারি?"

#: build/admin.js:5
msgid "What integrations do you support?"
msgstr "আপনি কি একীকরণ সমর্থন করেন?"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Conversations are up 23% from last week — your content updates are paying "
"off"
msgstr ""
"গত সপ্তাহের থেকে কথোপকথন 23% বেড়েছে — আপনার সামগ্রীর আপডেটগুলি অর্থপ্রদান "
"করছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "High engagement! 68% of visitors have in-depth conversations"
msgstr "উচ্চ ব্যস্ততা! 68% দর্শকদের মধ্যে গভীর কথোপকথন আছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Peak activity: Fridays around 14:00"
msgstr "সর্বোচ্চ কার্যকলাপ: শুক্রবার প্রায় 14:00"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:38
msgid "Quick"
msgstr "দ্রুত"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:53
msgid "Normal"
msgstr "স্বাভাবিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Deep"
msgstr "গভীর"

#: build/admin.js:5
msgid "Turn conversations into growth"
msgstr "কথোপকথনগুলিকে বৃদ্ধিতে পরিণত করুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"See exactly what your visitors ask, when they're most active, and how to "
"optimize your chatbot — all in a beautiful, real-time dashboard."
msgstr ""
"আপনার দর্শকরা ঠিক কী জিজ্ঞেস করে, কখন তারা সবচেয়ে বেশি সক্রিয় থাকে এবং "
"কীভাবে আপনার চ্যাটবট অপ্টিমাইজ করা যায় তা দেখুন — সবকিছুই একটি সুন্দর, "
"রিয়েল-টাইম ড্যাশবোর্ডে।"

#: build/admin.js:5
msgid "See Pricing"
msgstr "মূল্য দেখুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Setup takes under 1 minute • Cancel anytime • 14-day money back guarantee"
msgstr ""
"সেটআপে 1 মিনিটের কম সময় লাগে • যে কোনো সময় বাতিল করুন • 14 দিনের টাকা ফেরত"
" গ্যারান্টি৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Analytics Dashboard"
msgstr "বিশ্লেষণ ড্যাশবোর্ড"

#: build/admin.js:5
msgid "Chats"
msgstr "চ্যাট"

#: build/admin.js:5
msgid "Growth"
msgstr "বৃদ্ধি"

#: build/admin.js:5
msgid "Live preview of the Pro analytics dashboard"
msgstr "প্রো অ্যানালিটিক্স ড্যাশবোর্ডের লাইভ প্রিভিউ"

#: build/admin.js:5
msgid "Real-time insights"
msgstr "রিয়েল-টাইম অন্তর্দৃষ্টি"

#: build/admin.js:5
msgid "AI-powered recommendations"
msgstr "এআই-চালিত সুপারিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Export CSV & JSON"
msgstr "CSV এবং JSON রপ্তানি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Engagement scoring"
msgstr "এনগেজমেন্ট স্কোরিং"

#: build/admin.js:5
msgid "Your analytics are waiting"
msgstr "আপনার বিশ্লেষণ অপেক্ষা করছে"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Unlock the full dashboard to see your real chatbot data with actionable "
"insights."
msgstr ""
"কর্মযোগ্য অন্তর্দৃষ্টি সহ আপনার আসল চ্যাটবট ডেটা দেখতে সম্পূর্ণ ড্যাশবোর্ডটি"
" আনলক করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Unlock Analytics"
msgstr "অ্যানালিটিক্স আনলক করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Weekly Activity"
msgstr "সাপ্তাহিক কার্যকলাপ"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:53
msgid "Good"
msgstr "ভাল"

#: build/admin.js:5
msgid "Engagement Rate"
msgstr "এনগেজমেন্ট রেট"

#: build/admin.js:5
msgid "Long Chats"
msgstr "দীর্ঘ চ্যাট"

#: build/admin.js:5
msgid "Top Questions"
msgstr "শীর্ষ প্রশ্ন"

#: build/admin.js:5
msgid "Conversation Depth"
msgstr "কথোপকথনের গভীরতা"

#: build/admin.js:5
msgid "Message Breakdown"
msgstr "বার্তা ব্রেকডাউন"

#: build/admin.js:5
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:38
msgid "AI"
msgstr "এআই"

#: build/admin.js:5
msgid "Peak Activity"
msgstr "পিক কার্যকলাপ"

#: build/admin.js:5
msgid "Busiest Day"
msgstr "ব্যস্ততম দিন"

#: build/admin.js:5
msgid "Peak Hour"
msgstr "পিক আওয়ার"

#: build/admin.js:5
msgid "Everything you get with Pro Analytics"
msgstr "প্রো অ্যানালিটিক্সের সাথে আপনি যা পাবেন"

#: build/admin.js:5
msgid "Powerful tools to understand and improve your chatbot performance"
msgstr "আপনার চ্যাটবট কর্মক্ষমতা বুঝতে এবং উন্নত করার জন্য শক্তিশালী সরঞ্জাম"

#: build/admin.js:5
msgid "Trends & Growth"
msgstr "প্রবণতা এবং বৃদ্ধি"

#: build/admin.js:5
msgid "Week-over-week growth tracking with visual trend indicators."
msgstr "ভিজ্যুয়াল প্রবণতা সূচক সহ সপ্তাহ-ওভার-সপ্তাহ বৃদ্ধির ট্র্যাকিং।"

#: build/admin.js:5
msgid "Discover what visitors ask most to improve your knowledge base."
msgstr ""
"আপনার জ্ঞানের ভিত্তি উন্নত করতে দর্শকরা সবচেয়ে বেশি কী জিজ্ঞাসা করে তা "
"আবিষ্কার করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Engagement Scoring"
msgstr "এনগেজমেন্ট স্কোরিং"

#: build/admin.js:5
msgid "Visual performance score with actionable improvement tips."
msgstr "কর্মযোগ্য উন্নতির টিপস সহ ভিজ্যুয়াল পারফরম্যান্স স্কোর।"

#: build/admin.js:5
msgid "Smart Insights"
msgstr "স্মার্ট অন্তর্দৃষ্টি"

#: build/admin.js:5
msgid "AI-generated recommendations based on your conversation data."
msgstr "আপনার কথোপকথনের ডেটার উপর ভিত্তি করে এআই-উত্পন্ন সুপারিশ।"

#: build/admin.js:5
msgid "Export Reports"
msgstr "রপ্তানি প্রতিবেদন"

#: build/admin.js:5
msgid "Download analytics as CSV or JSON to share with your team."
msgstr "আপনার দলের সাথে শেয়ার করতে CSV বা JSON হিসাবে বিশ্লেষণ ডাউনলোড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Peak Activity Tracking"
msgstr "পিক অ্যাক্টিভিটি ট্র্যাকিং"

#: build/admin.js:5
msgid "Know your busiest days and hours to optimize availability."
msgstr "প্রাপ্যতা অপ্টিমাইজ করতে আপনার ব্যস্ততম দিন এবং ঘন্টা জানুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Ready to understand your visitors better?"
msgstr "আপনার দর্শকদের ভাল বুঝতে প্রস্তুত?"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Join hundreds of site owners using Pro Analytics to improve their chatbot "
"experience and drive results."
msgstr ""
"তাদের চ্যাটবট অভিজ্ঞতা এবং ড্রাইভ ফলাফল উন্নত করতে প্রো অ্যানালিটিক্স "
"ব্যবহার করে শত শত সাইটের মালিকদের সাথে যোগ দিন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Get Pro Analytics"
msgstr "প্রো অ্যানালিটিক্স পান"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Loading analytics..."
msgstr "বিশ্লেষণ লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "No Data"
msgstr "কোন ডেটা নেই"

#: build/admin.js:5
msgid "Excellent"
msgstr "চমৎকার"

#: build/admin.js:5
msgid "Fair"
msgstr "মেলা"

#: build/admin.js:5
msgid "Needs Attention"
msgstr "মনোযোগ প্রয়োজন"

#: build/admin.js:5
msgid "Consider adding more engaging starter questions to boost interaction"
msgstr ""
"ইন্টারঅ্যাকশন বাড়ানোর জন্য আরও আকর্ষণীয় স্টার্টার প্রশ্ন যোগ করার কথা "
"বিবেচনা করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Peak activity:"
msgstr "সর্বোচ্চ কার্যকলাপ:"

#: build/admin.js:5
msgid "around"
msgstr "চারপাশে"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Many conversations are brief. Review your knowledge base for common "
"questions."
msgstr ""
"অনেক কথোপকথন সংক্ষিপ্ত। সাধারণ প্রশ্নগুলির জন্য আপনার জ্ঞানের ভিত্তি "
"পর্যালোচনা করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "is your most asked question"
msgstr "আপনার সবচেয়ে জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Not Helpful"
msgstr "সহায়ক নয়"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Satisfaction"
msgstr "তৃপ্তি"

#: build/admin.js:5
msgid "votes"
msgstr "ভোট"

#: build/admin.js:5
msgid "Total Leads"
msgstr "মোট লিড"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "This Month"
msgstr "এই মাসে"

#: build/admin.js:5
msgid "Conversion Rate"
msgstr "রূপান্তর হার"

#: build/admin.js:5
msgid "Filters"
msgstr "ফিল্টার"

#: build/admin.js:5
msgid "No analytics data to export"
msgstr "এক্সপোর্ট করার জন্য কোনো বিশ্লেষণ ডেটা নেই"

#: build/admin.js:5
msgid "Analytics exported successfully"
msgstr "বিশ্লেষণ সফলভাবে রপ্তানি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Export as JSON"
msgstr "JSON হিসাবে রপ্তানি করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: build/admin.js:5
msgid "Analytics exported as CSV"
msgstr "বিশ্লেষণ CSV হিসাবে রপ্তানি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:53 build/admin.js:55
msgid "Export as CSV"
msgstr "CSV হিসাবে রপ্তানি করুন৷"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: build/admin.js:5
msgid "Min Messages"
msgstr "ন্যূনতম বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "Keyword"
msgstr "কীওয়ার্ড"

#: build/admin.js:5
msgid "Search messages…"
msgstr "বার্তা অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Analytics will appear here once visitors start chatting with your AI "
"assistant. Enable the chatbot and share your site to get started."
msgstr ""
"একবার দর্শকরা আপনার AI সহকারীর সাথে চ্যাট করা শুরু করলে Analytics এখানে "
"উপস্থিত হবে। চ্যাটবট সক্ষম করুন এবং শুরু করতে আপনার সাইট শেয়ার করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Go to Chatbot Settings"
msgstr "চ্যাটবট সেটিংসে যান"

#: build/admin.js:5
msgid "messages"
msgstr "বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "engaged"
msgstr "নিযুক্ত"

#: build/admin.js:5
msgid "performance"
msgstr "কর্মক্ষমতা"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Last 7 days"
msgstr "গত ৭ দিন"

#: build/admin.js:5
msgid "Last 30 days"
msgstr "গত 30 দিন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Last 90 days"
msgstr "গত ৯০ দিন"

#: build/admin.js:5
msgid "All time"
msgstr "সব সময়"

#: build/admin.js:5
msgid "Avg. Duration"
msgstr "গড় সময়কাল"

#: build/admin.js:5
msgid "min"
msgstr "মিনিট"

#: build/admin.js:5
msgid "1-2 msgs"
msgstr "1-2 বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "3-6 msgs"
msgstr "3-6 বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "7+ msgs"
msgstr "7+ বার্তা"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "User Feedback"
msgstr "ব্যবহারকারীর প্রতিক্রিয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "No feedback received yet"
msgstr "এখনো কোনো প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "View All"
msgstr "সব দেখুন"

#: build/admin.js:5
msgid "No leads collected yet"
msgstr "এখনো কোনো লিড সংগ্রহ করা হয়নি"

#: build/admin.js:5
msgid "Recent Conversations"
msgstr "সাম্প্রতিক কথোপকথন"

#: build/admin.js:5
msgid "New"
msgstr "নতুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Contacted"
msgstr "যোগাযোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Qualified"
msgstr "যোগ্য"

#: build/admin.js:5
msgid "Converted"
msgstr "রূপান্তরিত"

#: build/admin.js:5
msgid "Lost"
msgstr "হারিয়ে গেছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to load leads."
msgstr "লিড লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:5
msgid "Lead"
msgstr "সীসা"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:53 build/admin.js:55
msgid "Actions"
msgstr "কর্ম"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Copy email"
msgstr "ইমেইল কপি করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Email copied to clipboard."
msgstr "ক্লিপবোর্ডে ইমেল কপি করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to update status."
msgstr "স্থিতি আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:9 build/admin.js:72
msgid "Just now"
msgstr "এইমাত্র"

#: build/admin.js:5
msgid "%d min ago"
msgstr "%d মিনিট আগে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:72 build/admin.js:80
msgid "%dh ago"
msgstr "%d ঘন্টা আগে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "%dd ago"
msgstr "%d দিন আগে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Collapse"
msgstr "সঙ্কুচিত"

#: build/admin.js:5
msgid "Expand details"
msgstr "বিশদ বিবরণ প্রসারিত করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "View Conversation"
msgstr "কথোপকথন দেখুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Are you sure you want to delete this lead? This action cannot be undone."
msgstr ""
"আপনি কি এই লিড মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো "
"যাবে না৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete Lead"
msgstr "লিড মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete lead"
msgstr "সীসা মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Search by email or name..."
msgstr "ইমেল বা নাম দ্বারা অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Are you sure you want to delete %d selected lead(s)? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"আপনি কি %d নির্বাচিত লিড(গুলি) মুছতে চান? এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো "
"যাবে না৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete Selected Leads"
msgstr "নির্বাচিত লিডগুলি মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete All"
msgstr "সব মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to delete leads."
msgstr "লিড মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:5
msgid "Delete (%d)"
msgstr "মুছুন ( %d )"

#: build/admin.js:5
msgid "Leads exported successfully."
msgstr "লিডস সফলভাবে রপ্তানি হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "No leads to export."
msgstr "কোন রপ্তানি বাড়ে."

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to export leads."
msgstr "লিড রপ্তানি করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:5 build/admin.js:19 build/admin.js:30 build/admin.js:41
#: build/admin.js:44 build/admin.js:53 build/admin.js:55 build/admin.js:59
#: build/admin.js:80
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV রপ্তানি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Lead Details"
msgstr "সীসা বিবরণ"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:41
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"

#: build/admin.js:5
msgid "Name"
msgstr "নাম"

#: build/admin.js:5
msgid "IP Address"
msgstr "আইপি ঠিকানা"

#: build/admin.js:5
msgid "Captured On"
msgstr "ক্যাপচার অন"

#: build/admin.js:5
msgid "Conversation Title"
msgstr "কথোপকথনের শিরোনাম"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:41
msgid "Notes"
msgstr "নোট"

#: build/admin.js:5
msgid "Add a note about this lead..."
msgstr "এই লিড সম্পর্কে একটি নোট যোগ করুন..."

#: build/admin.js:5
msgid "Note saved."
msgstr "নোট সংরক্ষিত।"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to save note."
msgstr "নোট সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:57 build/admin.js:80
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "No notes yet. Click Edit to add one."
msgstr "এখনও কোন নোট নেই. একটি যোগ করতে সম্পাদনা ক্লিক করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Visitor requested live chat."
msgstr "দর্শক লাইভ চ্যাট অনুরোধ."

#: build/admin.js:5
msgid "Waiting"
msgstr "অপেক্ষা করছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Closed"
msgstr "বন্ধ"

#: build/admin.js:5
msgid "Archived"
msgstr "সংরক্ষণাগারভুক্ত"

#: build/admin.js:5
msgid "Image is too large. Maximum size is 5 MB."
msgstr "ছবি খুব বড়। সর্বাধিক আকার 5 MB।"

#: build/admin.js:5
msgid "Only JPG, PNG, GIF, or WebP images can be sent."
msgstr "শুধুমাত্র JPG, PNG, GIF বা WebP ছবি পাঠানো যাবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Could not send your reply. Please try again."
msgstr "আপনার উত্তর পাঠাতে পারেনি. আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Could not send your reply. Check your connection and try again."
msgstr ""
"আপনার উত্তর পাঠাতে পারেনি. আপনার সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Ending this chat will mark the session as closed and prevent further "
"messages. The transcript will be preserved."
msgstr ""
"এই চ্যাটটি শেষ করা সেশনটিকে বন্ধ হিসাবে চিহ্নিত করবে এবং পরবর্তী বার্তাগুলি "
"প্রতিরোধ করবে৷ প্রতিলিপি সংরক্ষণ করা হবে."

#: build/admin.js:5
msgid "End this live chat?"
msgstr "এই লাইভ চ্যাট শেষ করবেন?"

#: build/admin.js:5
msgid "End Chat"
msgstr "চ্যাট শেষ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Keep Open"
msgstr "খোলা রাখুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"This will permanently delete the chat session and its full transcript. This "
"cannot be undone."
msgstr ""
"এটি স্থায়ীভাবে চ্যাট সেশন এবং এর সম্পূর্ণ প্রতিলিপি মুছে ফেলবে। এটি "
"পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete this chat?"
msgstr "এই চ্যাট মুছবেন?"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete Forever"
msgstr "চিরতরে মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "New live chat request"
msgstr "নতুন লাইভ চ্যাট অনুরোধ"

#: build/admin.js:5
msgid "A visitor is waiting to chat."
msgstr "একজন দর্শক চ্যাট করার জন্য অপেক্ষা করছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "New message from visitor"
msgstr "পরিদর্শক থেকে নতুন বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "Shared an image"
msgstr "একটি ছবি শেয়ার করেছেন৷"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Upgrade to enable real-time live chat with visitors. This includes our "
"powerful Telegram integration, letting you receive notifications and reply "
"to visitors instantly from any device."
msgstr ""
"দর্শকদের সাথে রিয়েল-টাইম লাইভ চ্যাট সক্ষম করতে আপগ্রেড করুন। এর মধ্যে "
"রয়েছে আমাদের শক্তিশালী টেলিগ্রাম ইন্টিগ্রেশন, যা আপনাকে যেকোনো ডিভাইস থেকে "
"অবিলম্বে বিজ্ঞপ্তি পেতে এবং দর্শকদের উত্তর দিতে দেয়।"

#: build/admin.js:5
msgid "Available for Chat"
msgstr "চ্যাটের জন্য উপলব্ধ"

#: build/admin.js:5
msgid "You are visible to visitors as an available agent."
msgstr "আপনি একজন উপলভ্য এজেন্ট হিসেবে দর্শকদের কাছে দৃশ্যমান।"

#: build/admin.js:5
msgid "Toggle on to start receiving live chat requests."
msgstr "লাইভ চ্যাটের অনুরোধ পেতে শুরু করতে টগল করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "waiting"
msgstr "অপেক্ষা"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "active"
msgstr "সক্রিয়"

#: build/admin.js:5
msgid "Mute notification sounds"
msgstr "বিজ্ঞপ্তির শব্দ নিঃশব্দ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Unmute notification sounds"
msgstr "বিজ্ঞপ্তির শব্দ সশব্দ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Telegram integration settings"
msgstr "টেলিগ্রাম ইন্টিগ্রেশন সেটিংস"

#: build/admin.js:5
msgid "Telegram"
msgstr "টেলিগ্রাম"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:72 build/admin.js:80
msgid "Connected"
msgstr "সংযুক্ত"

#: build/admin.js:5
msgid "Setup Required"
msgstr "সেটআপ প্রয়োজন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Receive live chat notifications and reply to visitors directly from your "
"Telegram app or group chat. Stay connected even when you're away from your "
"desk and provide instant support from your mobile device."
msgstr ""
"সরাসরি আপনার টেলিগ্রাম অ্যাপ বা গ্রুপ চ্যাট থেকে লাইভ চ্যাট বিজ্ঞপ্তি পান "
"এবং দর্শকদের উত্তর দিন। আপনি আপনার ডেস্ক থেকে দূরে থাকলেও সংযুক্ত থাকুন এবং "
"আপনার মোবাইল ডিভাইস থেকে তাৎক্ষণিক সহায়তা প্রদান করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Enable Telegram"
msgstr "টেলিগ্রাম সক্ষম করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Live chat messages will be forwarded to Telegram."
msgstr "লাইভ চ্যাট বার্তা টেলিগ্রামে ফরওয়ার্ড করা হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Enable to connect with your Telegram bot."
msgstr "আপনার টেলিগ্রাম বটের সাথে সংযোগ করতে সক্ষম করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Bot Token"
msgstr "বট টোকেন"

#: build/admin.js:5
msgid "Create a bot via @BotFather on Telegram and paste the token here."
msgstr ""
"টেলিগ্রামে @BotFather-এর মাধ্যমে একটি বট তৈরি করুন এবং এখানে টোকেন পেস্ট "
"করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Paste your bot token..."
msgstr "আপনার বট টোকেন আটকান..."

#: build/admin.js:5
msgid "Chat ID"
msgstr "চ্যাট আইডি"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Your Telegram user or group chat ID. Send /start to @userinfobot to find "
"yours."
msgstr ""
"আপনার টেলিগ্রাম ব্যবহারকারী বা গ্রুপ চ্যাট আইডি। আপনারটি খুঁজতে "
"@userinfobot-এ /start পাঠান।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., 123456789"
msgstr "যেমন, 123456789"

#: build/admin.js:5
msgid "Verification failed."
msgstr "যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Update & Reconnect"
msgstr "আপডেট করুন এবং পুনরায় সংযোগ করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Save & Connect"
msgstr "সংরক্ষণ করুন এবং সংযুক্ত করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Webhook removed."
msgstr "ওয়েবহুক সরানো হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to remove webhook."
msgstr "ওয়েবহুক সরাতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "How to get started:"
msgstr "কিভাবে শুরু করবেন:"

#: build/admin.js:5
msgid "Open Telegram and search for "
msgstr "টেলিগ্রাম খুলুন এবং অনুসন্ধান করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Send "
msgstr "পাঠান"

#: build/admin.js:5
msgid " and follow the instructions to get your "
msgstr "এবং আপনার পেতে নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Search for "
msgstr "জন্য অনুসন্ধান করুন"

#: build/admin.js:5
msgid " in Telegram and send "
msgstr "টেলিগ্রামে এবং পাঠান"

#: build/admin.js:5
msgid " to get your "
msgstr "আপনার পেতে"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Send a message to your new bot in Telegram before clicking Save & Connect."
msgstr ""
"Save & Connect-এ ক্লিক করার আগে টেলিগ্রামে আপনার নতুন বটকে একটি বার্তা "
"পাঠান।"

#: build/admin.js:5
msgid "Search visitors, email, message…"
msgstr "দর্শক, ইমেল, বার্তা অনুসন্ধান করুন…"

#: build/admin.js:5
msgid "Search chat sessions"
msgstr "চ্যাট সেশন অনুসন্ধান করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Clear search"
msgstr "সাফ অনুসন্ধান"

#: build/admin.js:5
msgid "No sessions match your search."
msgstr "কোনো সেশন আপনার অনুসন্ধান মেলে না."

#: build/admin.js:5
msgid "No chat sessions found."
msgstr "কোন চ্যাট সেশন পাওয়া যায়নি."

#: build/admin.js:5
msgid "Visitor"
msgstr "ভিজিটর"

#: build/admin.js:5
msgid "unread messages"
msgstr "অপঠিত বার্তা"

#: build/admin.js:5
msgid "Accept chat from"
msgstr "থেকে চ্যাট গ্রহণ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Restore"
msgstr "পুনরুদ্ধার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Archive"
msgstr "সংরক্ষণাগার"

#: build/admin.js:5
msgid "Restore session"
msgstr "সেশন পুনরুদ্ধার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Archive session"
msgstr "আর্কাইভ সেশন"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete session"
msgstr "অধিবেশন মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Hide visitor details"
msgstr "ভিজিটরের বিবরণ লুকান"

#: build/admin.js:5
msgid "Show visitor details"
msgstr "পরিদর্শক বিবরণ দেখান"

#: build/admin.js:5
msgid "Toggle visitor details"
msgstr "দর্শকের বিবরণ টগল করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Restore from archive"
msgstr "সংরক্ষণাগার থেকে পুনরুদ্ধার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Archive this chat"
msgstr "এই চ্যাট সংরক্ষণাগার"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete this chat permanently"
msgstr "স্থায়ীভাবে এই চ্যাট মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete this chat"
msgstr "এই চ্যাট মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Close panel"
msgstr "প্যানেল বন্ধ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Previous AI Conversation"
msgstr "পূর্ববর্তী এআই কথোপকথন"

#: build/admin.js:5
msgid "Live Chat Started"
msgstr "লাইভ চ্যাট শুরু হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Image attachment"
msgstr "ছবি সংযুক্তি"

#: build/admin.js:5
msgid "This chat is assigned to"
msgstr "এই চ্যাট বরাদ্দ করা হয়"

#: build/admin.js:5
msgid "This chat session has ended."
msgstr "এই চ্যাট সেশন শেষ হয়েছে."

#: build/admin.js:5
msgid "Remove attachment"
msgstr "সংযুক্তি সরান"

#: build/admin.js:5
msgid "This chat has ended."
msgstr "এই চ্যাট শেষ হয়েছে."

#: build/admin.js:5
msgid "Assigned to"
msgstr "নিযুক্ত করা হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "view only"
msgstr "শুধুমাত্র দেখুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Accept this chat to start replying."
msgstr "উত্তর দেওয়া শুরু করতে এই চ্যাটটি গ্রহণ করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Type your reply… (Shift+Enter for new line)"
msgstr "আপনার উত্তর টাইপ করুন... (নতুন লাইনের জন্য Shift+Enter)"

#: build/admin.js:5
msgid "Send"
msgstr "পাঠান"

#: build/admin.js:5
msgid "Visitor Details"
msgstr "ভিজিটরের বিবরণ"

#: build/admin.js:5
msgid "Started"
msgstr "শুরু হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Referrer"
msgstr "রেফারার"

#: build/admin.js:5
msgid "Location"
msgstr "অবস্থান"

#: build/admin.js:5
msgid "Browser"
msgstr "ব্রাউজার"

#: build/admin.js:5
msgid "visitor is waiting"
msgstr "দর্শক অপেক্ষা করছে"

#: build/admin.js:5
msgid "visitors are waiting"
msgstr "দর্শক অপেক্ষা করছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Select a session from the list to accept the chat."
msgstr "চ্যাট গ্রহণ করতে তালিকা থেকে একটি সেশন নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "No active chats"
msgstr "কোন সক্রিয় চ্যাট"

#: build/admin.js:5
msgid "You're online. New chat requests will appear in the sidebar."
msgstr "আপনি অনলাইন নতুন চ্যাট অনুরোধ সাইডবারে প্রদর্শিত হবে."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"You're offline. Toggle availability on to start receiving chat requests."
msgstr ""
"আপনি অফলাইনে আছেন। চ্যাট অনুরোধ গ্রহণ শুরু করার জন্য উপলব্ধতা টগল করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Answer"
msgstr "উত্তর"

#: build/admin.js:5
msgid "Keywords"
msgstr "কীওয়ার্ড"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Priority"
msgstr "অগ্রাধিকার"

#: build/admin.js:5
msgid "Set inactive"
msgstr "নিষ্ক্রিয় সেট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Set active"
msgstr "সক্রিয় সেট করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:72 build/admin.js:80
msgid "Inactive"
msgstr "নিষ্ক্রিয়"

#: build/admin.js:5
msgid "Are you sure you want to delete this custom answer?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত আপনি এই কাস্টম উত্তর মুছে দিতে চান?"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete Custom Answer"
msgstr "কাস্টম উত্তর মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom answer deleted."
msgstr "কাস্টম উত্তর মুছে ফেলা হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to delete."
msgstr "মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Upgrade to Pro to create predefined Q&A pairs that bypass AI for instant, "
"accurate responses."
msgstr ""
"তাত্ক্ষণিক, সঠিক প্রতিক্রিয়ার জন্য AI বাইপাস করে পূর্বনির্ধারিত প্রশ্নোত্তর"
" জোড়া তৈরি করতে Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Custom Answers"
msgstr "কাস্টম উত্তর"

#: build/admin.js:5
msgid "Define predefined Q&A pairs that bypass AI when matched."
msgstr ""
"পূর্বনির্ধারিত প্রশ্নোত্তর জোড়া সংজ্ঞায়িত করুন যা মিলে গেলে AI কে বাইপাস "
"করে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Add Custom Answer"
msgstr "কাস্টম উত্তর যোগ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Edit Custom Answer"
msgstr "কাস্টম উত্তর সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "New Custom Answer"
msgstr "নতুন কাস্টম উত্তর"

#: build/admin.js:5
msgid "Question / Trigger"
msgstr "প্রশ্ন / ট্রিগার"

#: build/admin.js:5
msgid "The question visitors might ask. Used for matching."
msgstr "প্রশ্ন দর্শক জিজ্ঞাসা করতে পারে. মিলের জন্য ব্যবহৃত হয়।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., How do I reset my password?"
msgstr "যেমন, আমি কিভাবে আমার পাসওয়ার্ড রিসেট করব?"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"The exact answer to return when this question is matched. HTML is supported."
msgstr "এই প্রশ্নটি মিলে গেলেই ফিরতে হবে সঠিক উত্তর। এইচটিএমএল সমর্থিত।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"e.g., To reset your password, go to Settings > Security > Reset Password."
msgstr ""
"যেমন, আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করতে, সেটিংস > নিরাপত্তা > পাসওয়ার্ড রিসেট এ "
"যান।"

#: build/admin.js:5
msgid "Comma-separated keywords to help match this answer (optional)."
msgstr "এই উত্তরটি (ঐচ্ছিক) মেলে সাহায্য করার জন্য কমা-বিভক্ত কীওয়ার্ড।"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., password, reset, forgot, login"
msgstr "যেমন, পাসওয়ার্ড, রিসেট, ভুলে গেছি, লগইন"

#: build/admin.js:5
msgid "Higher priority answers are matched first (1-10)."
msgstr "উচ্চ অগ্রাধিকারের উত্তরগুলি প্রথমে মেলে (1-10)।"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom answer updated."
msgstr "কাস্টম উত্তর আপডেট করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom answer created."
msgstr "কাস্টম উত্তর তৈরি করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to save."
msgstr "সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Question and answer are required."
msgstr "প্রশ্ন এবং উত্তর প্রয়োজন."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"No custom answers yet. Create your first one to provide instant, accurate "
"responses."
msgstr ""
"এখনও কোন কাস্টম উত্তর. তাত্ক্ষণিক, সঠিক প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে আপনার "
"প্রথমটি তৈরি করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Are you sure you want to delete the selected custom answers?"
msgstr "আপনি কি নির্বাচিত কাস্টম উত্তর মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete Custom Answers"
msgstr "কাস্টম উত্তর মুছুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom answers deleted."
msgstr "কাস্টম উত্তর মুছে ফেলা হয়েছে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Please select at least one Custom Answer."
msgstr "অন্তত একটি কাস্টম উত্তর নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Natural Writing"
msgstr "প্রাকৃতিক লেখা"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Write like a real person. Vary sentence rhythms, have opinions, acknowledge "
"complexity, and use specific details over vague claims. Avoid AI vocabulary "
"(delve, crucial, vibrant, enhance, showcase), inflated significance, "
"promotional language, filler phrases, and mechanical patterns like rule-of-"
"three lists or em dash overuse."
msgstr ""
"সত্যিকারের মানুষের মত লিখুন। বাক্যের ছন্দের পরিবর্তন করুন, মতামত রাখুন, "
"জটিলতা স্বীকার করুন এবং অস্পষ্ট দাবির উপর নির্দিষ্ট বিবরণ ব্যবহার করুন। এআই "
"শব্দভাণ্ডার (ডিলভ, গুরুত্বপূর্ণ, প্রাণবন্ত, বর্ধিতকরণ, শোকেস), স্ফীত "
"তাৎপর্য, প্রচারমূলক ভাষা, ফিলার বাক্যাংশ এবং যান্ত্রিক প্যাটার্ন যেমন তিনটি "
"তালিকা বা এম ড্যাশ অতিরিক্ত ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Customize Tone"
msgstr "টোন কাস্টমাইজ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Tone modification is a premium feature. Upgrade to customize the tone."
msgstr ""
"টোন পরিবর্তন একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য। টোন কাস্টমাইজ করতে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Custom Tone Instructions"
msgstr "কাস্টম টোন নির্দেশাবলী"

#: build/admin.js:5
msgid "Reset to Default"
msgstr "ডিফল্টে রিসেট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Describe the tone you want for the content."
msgstr "বিষয়বস্তুর জন্য আপনি যে টোন চান তা বর্ণনা করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Adopt a tone like a course instructor. Explain concepts step by step..."
msgstr ""
"একটি কোর্স প্রশিক্ষকের মত একটি স্বন গ্রহণ করুন. ধাপে ধাপে ধারণাগুলি ব্যাখ্যা"
" করুন..."

#: build/admin.js:5
msgid "Min Words"
msgstr "মিন শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "Minimum target length."
msgstr "ন্যূনতম লক্ষ্য দৈর্ঘ্য।"

#: build/admin.js:5
msgid "Max Words"
msgstr "সর্বোচ্চ শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "Maximum target length."
msgstr "সর্বোচ্চ লক্ষ্য দৈর্ঘ্য।"

#: build/admin.js:5
msgid "Short (up to 20 characters)"
msgstr "ছোট (20 অক্ষর পর্যন্ত)"

#: build/admin.js:5
msgid "Medium (up to 50 characters)"
msgstr "মাঝারি (50 অক্ষর পর্যন্ত)"

#: build/admin.js:5
msgid "Long (up to 100 characters)"
msgstr "দীর্ঘ (100 অক্ষর পর্যন্ত)"

#: build/admin.js:5
msgid "Slug Max Length"
msgstr "স্লগ সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:5
msgid "Maximum character length for the AI-generated URL slug."
msgstr "AI-উত্পন্ন URL স্লাগের জন্য সর্বাধিক অক্ষর দৈর্ঘ্য।"

#: build/admin.js:5
msgid "Text"
msgstr "পাঠ্য"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7 build/admin.js:38
msgid "HTML"
msgstr "এইচটিএমএল"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Markdown"
msgstr "মার্কডাউন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:38
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: build/admin.js:5
msgid "Upload knowledge files"
msgstr "জ্ঞান ফাইল আপলোড করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "AI will use the information in these files to generate content."
msgstr "AI কন্টেন্ট তৈরি করতে এই ফাইলগুলির তথ্য ব্যবহার করবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "You can upload"
msgstr "আপলোড করতে পারেন"

#: build/admin.js:5
msgid "or"
msgstr "বা"

#: build/admin.js:5
msgid "files."
msgstr "ফাইল"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Note: Your website must be publicly accessible for the AI to read files."
msgstr ""
"দ্রষ্টব্য: AI ফাইল পড়ার জন্য আপনার ওয়েবসাইটটি অবশ্যই সর্বজনীনভাবে "
"অ্যাক্সেসযোগ্য হতে হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Knowledge files upload is a premium feature. Upgrade to upload knowledge "
"files."
msgstr "জ্ঞান ফাইল আপলোড একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য. জ্ঞান ফাইল আপলোড আপগ্রেড."

#: build/admin.js:5
msgid "Use Existing Knowledge Base"
msgstr "বিদ্যমান নলেজ বেস ব্যবহার করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Reference your stored"
msgstr "আপনার সঞ্চিত রেফারেন্স"

#: build/admin.js:5
msgid "knowledge sources to enhance content."
msgstr "বিষয়বস্তু বাড়ানোর জন্য জ্ঞানের উৎস।"

#: build/admin.js:5
msgid "Reference your stored knowledge sources to enhance content."
msgstr "বিষয়বস্তু উন্নত করতে আপনার সঞ্চিত জ্ঞান উত্স উল্লেখ করুন."

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Select Knowledge Sources"
msgstr "জ্ঞানের উৎস নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "No knowledge sources found. Add content to your Knowledge Base first."
msgstr ""
"কোনো জ্ঞানের উৎস পাওয়া যায়নি। প্রথমে আপনার নলেজ বেসে কন্টেন্ট যোগ করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Choose specific sources to use. Leave empty to use all."
msgstr ""
"ব্যবহার করার জন্য নির্দিষ্ট উত্স নির্বাচন করুন. সব ব্যবহার করার জন্য খালি "
"ছেড়ে দিন।"

#: build/admin.js:5
msgid "sources available in your Knowledge Base"
msgstr "আপনার জ্ঞানভাণ্ডারে উপলব্ধ সূত্র"

#: build/admin.js:5
msgid "Keyword Research"
msgstr "কীওয়ার্ড রিসার্চ"

#: build/admin.js:5
msgid "Enter a topic to discover relevant keywords with AI-estimated metrics."
msgstr ""
"এআই-আনুমানিক মেট্রিক্স সহ প্রাসঙ্গিক কীওয়ার্ড আবিষ্কার করতে একটি বিষয় "
"লিখুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Suggest from prompt"
msgstr "প্রম্পট থেকে পরামর্শ"

#: build/admin.js:5
msgid "e.g., WordPress security, SEO optimization"
msgstr "যেমন, ওয়ার্ডপ্রেস নিরাপত্তা, এসইও অপ্টিমাইজেশান"

#: build/admin.js:5
msgid "Research"
msgstr "গবেষণা"

#: build/admin.js:5
msgid "Selected Keywords:"
msgstr "নির্বাচিত কীওয়ার্ড:"

#: build/admin.js:5
msgid "Type a keyword and press Enter"
msgstr "একটি কীওয়ার্ড টাইপ করুন এবং এন্টার টিপুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Volume"
msgstr "আয়তন"

#: build/admin.js:5
msgid "Difficulty"
msgstr "অসুবিধা"

#: build/admin.js:5
msgid "Intent"
msgstr "অভিপ্রায়"

#: build/admin.js:5
msgid "No keywords found. Try a different topic."
msgstr "কোন কীওয়ার্ড পাওয়া যায়নি. একটি ভিন্ন বিষয় চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Optimize for SEO"
msgstr "SEO এর জন্য অপ্টিমাইজ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Structure content with proper headings, keywords, and readability."
msgstr "সঠিক শিরোনাম, কীওয়ার্ড এবং পঠনযোগ্যতার সাথে বিষয়বস্তু গঠন করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Generate Meta Description"
msgstr "মেটা বর্ণনা তৈরি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Create an SEO-optimized meta description for the post."
msgstr "পোস্টের জন্য একটি SEO-অপ্টিমাইজ করা মেটা বিবরণ তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Premium Feature Locked"
msgstr "প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য লক করা হয়েছে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid ""
"This feature is only available for Pro users. Upgrade now to unlock advanced"
" SEO and content features."
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি শুধুমাত্র প্রো ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ। উন্নত SEO এবং "
"বিষয়বস্তু বৈশিষ্ট্যগুলি আনলক করতে এখনই আপগ্রেড করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "SEO Settings"
msgstr "এসইও সেটিংস"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"This feature is only available for Pro users. Upgrade now to unlock advanced"
" content features."
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি শুধুমাত্র প্রো ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ। উন্নত সামগ্রী "
"বৈশিষ্ট্যগুলি আনলক করতে এখনই আপগ্রেড করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "SEO & Optimization"
msgstr "এসইও এবং অপ্টিমাইজেশান"

#: build/admin.js:5
msgid "Keywords, meta description, and search-signal boosts."
msgstr "কীওয়ার্ড, মেটা বিবরণ, এবং অনুসন্ধান-সংকেত বুস্ট।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Suggest Internal Links"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক প্রস্তাব করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "AI will suggest relevant internal links to your existing content."
msgstr ""
"AI আপনার বিদ্যমান সামগ্রীতে প্রাসঙ্গিক অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলির পরামর্শ দেবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Show Links in Pro Tip Callout"
msgstr "প্রো টিপ কলআউটে লিঙ্কগুলি দেখান"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Display the most important internal links in a highlighted callout block "
"inside the post."
msgstr ""
"পোস্টের ভিতরে একটি হাইলাইট করা কলআউট ব্লকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ "
"লিঙ্কগুলি প্রদর্শন করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Callout Label"
msgstr "কলআউট লেবেল"

#: build/admin.js:5
msgid "Callout Background Color"
msgstr "কলআউট পটভূমির রঙ"

#: build/admin.js:5
msgid "Content Structure"
msgstr "বিষয়বস্তুর কাঠামো"

#: build/admin.js:5
msgid "Navigation, FAQ, and closing sections."
msgstr "নেভিগেশন, প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী, এবং সমাপ্তি বিভাগ।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Include Table of Contents"
msgstr "বিষয়বস্তুর সারণী অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Add an auto-generated table of contents at the beginning of the post."
msgstr ""
"পোস্টের শুরুতে একটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা বিষয়বস্তুর সারণী যোগ করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Include FAQ Section"
msgstr "FAQ বিভাগ অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Generate a FAQ section at the end of the post."
msgstr "পোস্টের শেষে একটি FAQ বিভাগ তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Accordion Style"
msgstr "অ্যাকর্ডিয়ন স্টাইল"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "WordPress Default"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস ডিফল্ট"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Native core/details block. Works everywhere."
msgstr "নেটিভ কোর/বিশদ ব্লক। সব জায়গায় কাজ করে।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Advanced Accordion Block"
msgstr "উন্নত অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Plugin installed"
msgstr "প্লাগইন ইনস্টল করা হয়েছে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Requires Advanced Accordion Block plugin."
msgstr "উন্নত অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক প্লাগইন প্রয়োজন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Include Conclusion Section"
msgstr "উপসংহার বিভাগ অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Generate a comprehensive conclusion that summarizes the key points."
msgstr "একটি বিস্তৃত উপসংহার তৈরি করুন যা মূল পয়েন্টগুলিকে সংক্ষিপ্ত করে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Content Enrichment"
msgstr "বিষয়বস্তু সমৃদ্ধকরণ"

#: build/admin.js:5
msgid "Images, visual polish, and human-like writing."
msgstr "ছবি, ভিজ্যুয়াল পোলিশ এবং মানুষের মতো লেখা।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Generate Featured Image"
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র তৈরি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "AI generates a featured image based on the post topic and title."
msgstr ""
"AI পোস্টের বিষয় এবং শিরোনামের উপর ভিত্তি করে একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র তৈরি"
" করে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Unavailable — the selected AI model does not support image generation."
msgstr "অনুপলব্ধ — নির্বাচিত AI মডেল ইমেজ জেনারেশন সমর্থন করে না।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Use Post Title in Image"
msgstr "ছবিতে পোস্টের শিরোনাম ব্যবহার করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Use the generated post title as part of the featured image prompt."
msgstr ""
"ফিচারড ইমেজ প্রম্পটের অংশ হিসেবে জেনারেট করা পোস্টের শিরোনাম ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Inspiration Image (Optional)"
msgstr "অনুপ্রেরণার ছবি (ঐচ্ছিক)"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid ""
"Attach a reference image to guide featured image style and composition."
msgstr ""
"বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র শৈলী এবং রচনা গাইড করার জন্য একটি রেফারেন্স চিত্র "
"সংযুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid ""
"Note: Your site must be publicly accessible for AI to read the inspiration "
"image."
msgstr ""
"দ্রষ্টব্য: অনুপ্রেরণামূলক চিত্রটি পড়ার জন্য AI এর জন্য আপনার সাইটটি অবশ্যই "
"সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য হতে হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Unavailable — the selected AI model does not support image understanding."
msgstr "অনুপলব্ধ — নির্বাচিত AI মডেল ইমেজ বোঝার সমর্থন করে না।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Include Relevant Images"
msgstr "প্রাসঙ্গিক ছবি অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"AI generates and embeds contextually relevant images within the post "
"content."
msgstr ""
"AI পোস্টের বিষয়বস্তুর মধ্যে প্রাসঙ্গিকভাবে প্রাসঙ্গিক ছবি তৈরি করে এবং "
"এম্বেড করে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Add Image Captions"
msgstr "ছবি ক্যাপশন যোগ করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Add visible captions to generated images in the post content."
msgstr "পোস্টের বিষয়বস্তুতে জেনারেট করা ছবিতে দৃশ্যমান ক্যাপশন যোগ করুন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Humanize Content"
msgstr "বিষয়বস্তু মানবীকরণ"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Apply natural writing patterns to make the content sound more human and "
"reduce AI detection signals."
msgstr ""
"বিষয়বস্তুকে আরও মানবিক করতে এবং AI সনাক্তকরণ সংকেত কমাতে প্রাকৃতিক লেখার "
"ধরণগুলি প্রয়োগ করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "(Afan)/Oromoor/Oriya"
msgstr "(আফান)/ওরোমুর/ওড়িয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Abkhazian"
msgstr "আবখাজিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Afar"
msgstr "আফার"

#: build/admin.js:5
msgid "Afrikaans"
msgstr "আফ্রিকান"

#: build/admin.js:5
msgid "Akan"
msgstr "আকান"

#: build/admin.js:5
msgid "Albanian"
msgstr "আলবেনিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Amharic"
msgstr "আমহারিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic"
msgstr "আরবি"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Algeria)"
msgstr "আরবি (আলজেরিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Bahrain)"
msgstr "আরবি (বাহরাইন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Egypt)"
msgstr "আরবি (মিশর)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Iraq)"
msgstr "আরবি (ইরাক)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Jordan)"
msgstr "আরবি (জর্ডান)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Kuwait)"
msgstr "আরবি (কুয়েত)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Lebanon)"
msgstr "আরবি (লেবানন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Libya)"
msgstr "আরবি (লিবিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Morocco)"
msgstr "আরবি (মরক্কো)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Oman)"
msgstr "আরবি (ওমান)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Qatar)"
msgstr "আরবি (কাতার)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
msgstr "আরবি (সৌদি আরব)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Syria)"
msgstr "আরবি (সিরিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Tunisia)"
msgstr "আরবি (তিউনিসিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (U.A.E.)"
msgstr "আরবি (U.A.E.)"

#: build/admin.js:5
msgid "Arabic (Yemen)"
msgstr "আরবি (ইয়েমেন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Aragonese"
msgstr "আরাগোনিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Armenian"
msgstr "আর্মেনিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Assamese"
msgstr "অসমীয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Avaric"
msgstr "অ্যাভারিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Avestan"
msgstr "আবেস্তান"

#: build/admin.js:5
msgid "Aymara"
msgstr "আয়মারা"

#: build/admin.js:5
msgid "Azeri"
msgstr "আজেরি"

#: build/admin.js:5
msgid "Bambara"
msgstr "বামবারা"

#: build/admin.js:5
msgid "Bashkir"
msgstr "বাশকির"

#: build/admin.js:5
msgid "Basque"
msgstr "বাস্ক"

#: build/admin.js:5
msgid "Belarusian"
msgstr "বেলারুশিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Bengali"
msgstr "বাংলা"

#: build/admin.js:5
msgid "Bhutani"
msgstr "ভুটানি"

#: build/admin.js:5
msgid "Bihari"
msgstr "বিহারী"

#: build/admin.js:5
msgid "Bislama"
msgstr "বিসলামা"

#: build/admin.js:5
msgid "Bosnian"
msgstr "বসনিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Breton"
msgstr "ব্রেটন"

#: build/admin.js:5
msgid "Bulgarian"
msgstr "বুলগেরিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Burmese"
msgstr "বার্মিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Cambodian"
msgstr "কম্বোডিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Catalan"
msgstr "কাতালান"

#: build/admin.js:5
msgid "Chamorro"
msgstr "চামোরো"

#: build/admin.js:5
msgid "Chechen"
msgstr "চেচেন"

#: build/admin.js:5
msgid "Chichewa"
msgstr "চিচেওয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Chinese"
msgstr "চাইনিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Chinese (China)"
msgstr "চাইনিজ (চীন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Chinese (Hong Kong SAR)"
msgstr "চাইনিজ (হংকং SAR)"

#: build/admin.js:5
msgid "Chinese (Macau SAR)"
msgstr "চাইনিজ (ম্যাকাও SAR)"

#: build/admin.js:5
msgid "Chinese (Singapore)"
msgstr "চীনা (সিঙ্গাপুর)"

#: build/admin.js:5
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "চীনা (তাইওয়ান)"

#: build/admin.js:5
msgid "Church Slavonic"
msgstr "চার্চ স্লাভোনিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Chuvash"
msgstr "চুভাশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Cornish"
msgstr "কার্নিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Corsican"
msgstr "কর্সিকান"

#: build/admin.js:5
msgid "Cree"
msgstr "ক্রি"

#: build/admin.js:5
msgid "Croatian"
msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Croatian (Bosnia and Herzegovina)"
msgstr "ক্রোয়েশিয়ান (বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা)"

#: build/admin.js:5
msgid "Croatian (Croatia)"
msgstr "ক্রোয়েশিয়ান (ক্রোয়েশিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Czech"
msgstr "চেক"

#: build/admin.js:5
msgid "Danish"
msgstr "ড্যানিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Divehi"
msgstr "দিভেহি"

#: build/admin.js:5
msgid "Dutch"
msgstr "ডাচ"

#: build/admin.js:5
msgid "Dutch (Belgium)"
msgstr "ডাচ (বেলজিয়াম)"

#: build/admin.js:5
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "ডাচ (নেদারল্যান্ডস)"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "English"
msgstr "ইংরেজি"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Australia)"
msgstr "ইংরেজি (অস্ট্রেলিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Belize)"
msgstr "ইংরেজি (বেলিজ)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Canada)"
msgstr "ইংরেজি (কানাডা)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Caribbean)"
msgstr "ইংরেজি (ক্যারিবিয়ান)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Ireland)"
msgstr "ইংরেজি (আয়ারল্যান্ড)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Jamaica)"
msgstr "ইংরেজি (জ্যামাইকা)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (New Zealand)"
msgstr "ইংরেজি (নিউজিল্যান্ড)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Philippines)"
msgstr "ইংরেজি (ফিলিপাইন)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (South Africa)"
msgstr "ইংরেজি (দক্ষিণ আফ্রিকা)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Trinidad and Tobago)"
msgstr "ইংরেজি (ত্রিনিদাদ ও টোবাগো)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "ইংরেজি (যুক্তরাজ্য)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (United States)"
msgstr "ইংরেজি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)"

#: build/admin.js:5
msgid "English (Zimbabwe)"
msgstr "ইংরেজি (জিম্বাবুয়ে)"

#: build/admin.js:5
msgid "Esperanto"
msgstr "এস্পেরান্তো"

#: build/admin.js:5
msgid "Estonian"
msgstr "এস্তোনিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Ewe"
msgstr "ইউ"

#: build/admin.js:5
msgid "Faroese"
msgstr "ফারোইজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Farsi"
msgstr "ফার্সি"

#: build/admin.js:5
msgid "Fiji"
msgstr "ফিজি"

#: build/admin.js:5
msgid "Finnish"
msgstr "ফিনিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "French"
msgstr "ফরাসি"

#: build/admin.js:5
msgid "French (Belgium)"
msgstr "ফরাসি (বেলজিয়াম)"

#: build/admin.js:5
msgid "French (Canada)"
msgstr "ফরাসি (কানাডা)"

#: build/admin.js:5
msgid "French (France)"
msgstr "ফরাসি (ফ্রান্স)"

#: build/admin.js:5
msgid "French (Luxembourg)"
msgstr "ফরাসি (লাক্সেমবার্গ)"

#: build/admin.js:5
msgid "French (Monaco)"
msgstr "ফরাসি (মোনাকো)"

#: build/admin.js:5
msgid "French (Switzerland)"
msgstr "ফরাসি (সুইজারল্যান্ড)"

#: build/admin.js:5
msgid "Frisian"
msgstr "ফ্রিজিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Fulah"
msgstr "ফুলা"

#: build/admin.js:5
msgid "FYRO Macedonian"
msgstr "FYRO ম্যাসেডোনিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Gaelic"
msgstr "গ্যালিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Galician"
msgstr "গ্যালিসিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Ganda"
msgstr "গন্ডা"

#: build/admin.js:5
msgid "Georgian"
msgstr "জর্জিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "German"
msgstr "জার্মান"

#: build/admin.js:5
msgid "German (Austria)"
msgstr "জার্মান (অস্ট্রিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "German (Germany)"
msgstr "জার্মান (জার্মানি)"

#: build/admin.js:5
msgid "German (Liechtenstein)"
msgstr "জার্মান (লিচেনস্টাইন)"

#: build/admin.js:5
msgid "German (Luxembourg)"
msgstr "জার্মান (লাক্সেমবার্গ)"

#: build/admin.js:5
msgid "German (Switzerland)"
msgstr "জার্মান (সুইজারল্যান্ড)"

#: build/admin.js:5
msgid "Greek"
msgstr "গ্রীক"

#: build/admin.js:5
msgid "Greenlandic"
msgstr "গ্রীনল্যান্ডিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Guarani"
msgstr "গুয়ারানি"

#: build/admin.js:5
msgid "Gujarati"
msgstr "গুজরাটি"

#: build/admin.js:5
msgid "Haitian"
msgstr "হাইতিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Hausa"
msgstr "হাউসা"

#: build/admin.js:5
msgid "Hebrew"
msgstr "হিব্রু"

#: build/admin.js:5
msgid "Herero"
msgstr "হেরো"

#: build/admin.js:5
msgid "Hindi"
msgstr "হিন্দি"

#: build/admin.js:5
msgid "Hiri Motu"
msgstr "হিরি মোটু"

#: build/admin.js:5
msgid "Hungarian"
msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Icelandic"
msgstr "আইসল্যান্ডিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Ido"
msgstr "ইডো"

#: build/admin.js:5
msgid "Igbo"
msgstr "ইগবো"

#: build/admin.js:5
msgid "Indonesian"
msgstr "ইন্দোনেশিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Interlingua"
msgstr "ইন্টারলিঙ্গুয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Interlingue"
msgstr "ইন্টারলিঙ্গ"

#: build/admin.js:5
msgid "Inuktitut"
msgstr "ইনুক্টিটুট"

#: build/admin.js:5
msgid "Inupiak"
msgstr "ইনুপিয়াক"

#: build/admin.js:5
msgid "Irish"
msgstr "আইরিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Italian"
msgstr "ইতালীয়"

#: build/admin.js:5
msgid "Italian (Italy)"
msgstr "ইতালীয় (ইতালি)"

#: build/admin.js:5
msgid "Italian (Switzerland)"
msgstr "ইতালীয় (সুইজারল্যান্ড)"

#: build/admin.js:5
msgid "Japanese"
msgstr "জাপানিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Javanese"
msgstr "জাভানিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Kannada"
msgstr "কন্নড়"

#: build/admin.js:5
msgid "Kanuri"
msgstr "কানুরি"

#: build/admin.js:5
msgid "Kashmiri"
msgstr "কাশ্মীরি"

#: build/admin.js:5
msgid "Kazakh"
msgstr "কাজাখ"

#: build/admin.js:5
msgid "Kikuyu"
msgstr "কিকুয়ু"

#: build/admin.js:5
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "কিনিয়ারওয়ান্ডা"

#: build/admin.js:5
msgid "Kirghiz"
msgstr "কিরঘিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Kirundi"
msgstr "কিরুন্ডি"

#: build/admin.js:5
msgid "Komi"
msgstr "কোমি"

#: build/admin.js:5
msgid "Kongo"
msgstr "কঙ্গো"

#: build/admin.js:5
msgid "Konkani"
msgstr "কোঙ্কনি"

#: build/admin.js:5
msgid "Korean"
msgstr "কোরিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Kuanyama"
msgstr "কুয়ানিয়ামা"

#: build/admin.js:5
msgid "Kurdish"
msgstr "কুর্দি"

#: build/admin.js:5
msgid "Kyrgyz"
msgstr "কিরগিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Laothian"
msgstr "লাওথিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Latin"
msgstr "ল্যাটিন"

#: build/admin.js:5
msgid "Latvian"
msgstr "লাটভিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Limburgan"
msgstr "লিম্বুরগান"

#: build/admin.js:5
msgid "Lingala"
msgstr "লিঙ্গালা"

#: build/admin.js:5
msgid "Lithuanian"
msgstr "লিথুয়ানিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "লুবা-কাটাঙ্গা"

#: build/admin.js:5
msgid "Luxembourgish"
msgstr "লাক্সেমবার্গিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Malagasy"
msgstr "মালাগাসি"

#: build/admin.js:5
msgid "Malay"
msgstr "মলয়"

#: build/admin.js:5
msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
msgstr "মালয় (ব্রুনাই দারুসসালাম)"

#: build/admin.js:5
msgid "Malay (Malaysia)"
msgstr "মালয় (মালয়েশিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Malayalam"
msgstr "মালায়লাম"

#: build/admin.js:5
msgid "Maltese"
msgstr "মাল্টিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Manx"
msgstr "ম্যাঙ্কস"

#: build/admin.js:5
msgid "Maori"
msgstr "মাওরি"

#: build/admin.js:5
msgid "Marathi"
msgstr "মারাঠি"

#: build/admin.js:5
msgid "Marshallese"
msgstr "মার্শালিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Moldavian"
msgstr "মোলদাভিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Mongolian"
msgstr "মঙ্গোলীয়"

#: build/admin.js:5
msgid "Nauru"
msgstr "নাউরু"

#: build/admin.js:5
msgid "Navajo"
msgstr "নাভাজো"

#: build/admin.js:5
msgid "Ndonga"
msgstr "এনডোঙ্গা"

#: build/admin.js:5
msgid "Nepali (India)"
msgstr "নেপালি (ভারত)"

#: build/admin.js:5
msgid "North Ndebele"
msgstr "উত্তর এনদেবেলে"

#: build/admin.js:5
msgid "Northern Sotho"
msgstr "উত্তর সোথো"

#: build/admin.js:5
msgid "Norwegian"
msgstr "নরওয়েজিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Norwegian (Bokmal)"
msgstr "নরওয়েজিয়ান (বোকমাল)"

#: build/admin.js:5
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "নরওয়েজিয়ান (নাইনরস্ক)"

#: build/admin.js:5
msgid "Occitan"
msgstr "অক্সিটান"

#: build/admin.js:5
msgid "Ojibwa"
msgstr "ওজিবওয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Oriya"
msgstr "ওড়িয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Ossetian"
msgstr "ওসেশিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Pali"
msgstr "পালি"

#: build/admin.js:5
msgid "Pashto/Pushto"
msgstr "পশতু/পুশতু"

#: build/admin.js:5
msgid "Polish"
msgstr "পোলিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Portuguese"
msgstr "পর্তুগিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "পর্তুগিজ (ব্রাজিল)"

#: build/admin.js:5
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "পর্তুগিজ (পর্তুগাল)"

#: build/admin.js:5
msgid "Punjabi"
msgstr "পাঞ্জাবি"

#: build/admin.js:5
msgid "Quechua"
msgstr "কেচুয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Quechua (Bolivia)"
msgstr "কেচুয়া (বলিভিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Quechua (Ecuador)"
msgstr "কেচুয়া (ইকুয়েডর)"

#: build/admin.js:5
msgid "Quechua (Peru)"
msgstr "কেচুয়া (পেরু)"

#: build/admin.js:5
msgid "Rhaeto-Romanic"
msgstr "Rhaeto-রোমানিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Romanian"
msgstr "রোমানিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Russian"
msgstr "রাশিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Sami"
msgstr "সামি"

#: build/admin.js:5
msgid "Sami (Finland)"
msgstr "সামি (ফিনল্যান্ড)"

#: build/admin.js:5
msgid "Sami (Norway)"
msgstr "সামি (নরওয়ে)"

#: build/admin.js:5
msgid "Sami (Sweden)"
msgstr "সামি (সুইডেন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Samoan"
msgstr "সামোয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Sangro"
msgstr "সাংগ্রো"

#: build/admin.js:5
msgid "Sanskrit"
msgstr "সংস্কৃত"

#: build/admin.js:5
msgid "Sardinian"
msgstr "সার্ডিনিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Serbian"
msgstr "সার্বিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Serbian (Bosnia and Herzegovina)"
msgstr "সার্বিয়ান (বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা)"

#: build/admin.js:5
msgid "Serbian (Serbia and Montenegro)"
msgstr "সার্বিয়ান (সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রো)"

#: build/admin.js:5
msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "সার্বো-ক্রোয়েশিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Sesotho"
msgstr "সেসোথো"

#: build/admin.js:5
msgid "Shona"
msgstr "শোনা"

#: build/admin.js:5
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "সিচুয়ান ই"

#: build/admin.js:5
msgid "Sindhi"
msgstr "সিন্ধি"

#: build/admin.js:5
msgid "Singhalese"
msgstr "সিংগালিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Siswati"
msgstr "শিস্বতী"

#: build/admin.js:5
msgid "Slovak"
msgstr "স্লোভাক"

#: build/admin.js:5
msgid "Slovenian"
msgstr "স্লোভেনীয়"

#: build/admin.js:5
msgid "Somali"
msgstr "সোমালি"

#: build/admin.js:5
msgid "Sorbian"
msgstr "সরবিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "South Ndebele"
msgstr "দক্ষিণ এনদেবেলে"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish"
msgstr "স্প্যানিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr "স্প্যানিশ (আর্জেন্টিনা)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Bolivia)"
msgstr "স্প্যানিশ (বলিভিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Chile)"
msgstr "স্প্যানিশ (চিলি)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Colombia)"
msgstr "স্প্যানিশ (কলম্বিয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Costa Rica)"
msgstr "স্প্যানিশ (কোস্টারিকা)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Dominican Republic)"
msgstr "স্প্যানিশ (ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Ecuador)"
msgstr "স্প্যানিশ (ইকুয়েডর)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (El Salvador)"
msgstr "স্প্যানিশ (এল সালভাদর)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Guatemala)"
msgstr "স্প্যানিশ (গুয়াতেমালা)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Honduras)"
msgstr "স্প্যানিশ (হন্ডুরাস)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "স্প্যানিশ (মেক্সিকো)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Nicaragua)"
msgstr "স্প্যানিশ (নিকারাগুয়া)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Panama)"
msgstr "স্প্যানিশ (পানামা)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Paraguay)"
msgstr "স্প্যানিশ (প্যারাগুয়ে)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Peru)"
msgstr "স্প্যানিশ (পেরু)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Puerto Rico)"
msgstr "স্প্যানিশ (পুয়ের্তো রিকো)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "স্প্যানিশ (স্পেন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (United States)"
msgstr "স্প্যানিশ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Uruguay)"
msgstr "স্প্যানিশ (উরুগুয়ে)"

#: build/admin.js:5
msgid "Spanish (Venezuela)"
msgstr "স্প্যানিশ (ভেনিজুয়েলা)"

#: build/admin.js:5
msgid "Sundanese"
msgstr "সুন্দানিজ"

#: build/admin.js:5
msgid "Sutu"
msgstr "সুতু"

#: build/admin.js:5
msgid "Swahili"
msgstr "সোয়াহিলি"

#: build/admin.js:5
msgid "Swedish"
msgstr "সুইডিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Swedish (Finland)"
msgstr "সুইডিশ (ফিনল্যান্ড)"

#: build/admin.js:5
msgid "Swedish (Sweden)"
msgstr "সুইডিশ (সুইডেন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Syriac"
msgstr "সিরিয়াক"

#: build/admin.js:5
msgid "Tagalog"
msgstr "তাগালগ"

#: build/admin.js:5
msgid "Tahitian"
msgstr "তাহিতিয়ান"

#: build/admin.js:5
msgid "Tajik"
msgstr "তাজিক"

#: build/admin.js:5
msgid "Tamil"
msgstr "তামিল"

#: build/admin.js:5
msgid "Tatar"
msgstr "তাতার"

#: build/admin.js:5
msgid "Telugu"
msgstr "তেলেগু"

#: build/admin.js:5
msgid "Thai"
msgstr "থাই"

#: build/admin.js:5
msgid "Tibetan"
msgstr "তিব্বতি"

#: build/admin.js:5
msgid "Tigrinya"
msgstr "টাইগ্রিনিয়া"

#: build/admin.js:5
msgid "Tonga"
msgstr "টোঙ্গা"

#: build/admin.js:5
msgid "Tsonga"
msgstr "সোঙ্গা"

#: build/admin.js:5
msgid "Tswana"
msgstr "সোয়ানা"

#: build/admin.js:5
msgid "Turkish"
msgstr "তুর্কি"

#: build/admin.js:5
msgid "Turkmen"
msgstr "তুর্কমেন"

#: build/admin.js:5
msgid "Twi"
msgstr "টুই"

#: build/admin.js:5
msgid "Uighur"
msgstr "উইঘুর"

#: build/admin.js:5
msgid "Ukrainian"
msgstr "ইউক্রেনীয়"

#: build/admin.js:5
msgid "Urdu"
msgstr "উর্দু"

#: build/admin.js:5
msgid "Uzbek"
msgstr "উজবেক"

#: build/admin.js:5
msgid "Venda"
msgstr "ভেন্ডা"

#: build/admin.js:5
msgid "Vietnamese"
msgstr "ভিয়েতনামী"

#: build/admin.js:5
msgid "Volapuk"
msgstr "ভোলাপুক"

#: build/admin.js:5
msgid "Walloon"
msgstr "ওয়ালুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Welsh"
msgstr "ওয়েলশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Wolof"
msgstr "ওলোফ"

#: build/admin.js:5
msgid "Xhosa"
msgstr "জোসা"

#: build/admin.js:5
msgid "Yiddish"
msgstr "য়িদ্দিশ"

#: build/admin.js:5
msgid "Yoruba"
msgstr "ইওরুবা"

#: build/admin.js:5
msgid "Zhuang"
msgstr "ঝুয়াং"

#: build/admin.js:5
msgid "Zulu"
msgstr "জুলু"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: build/admin.js:5
msgid "30 words"
msgstr "30টি শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "50 words"
msgstr "50 শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "75 words"
msgstr "75 শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "100 words"
msgstr "100 শব্দ"

#: build/admin.js:5
msgid "Post Settings"
msgstr "পোস্ট সেটিংস"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Post Type"
msgstr "পোস্টের ধরন"

#: build/admin.js:5
msgid "Select the type of content to create."
msgstr "তৈরি করতে সামগ্রীর ধরন নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Post Author"
msgstr "পোস্ট লেখক"

#: build/admin.js:5
msgid "Who will be the author of this post."
msgstr "এই পোস্টের লেখক কে হবেন।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:23
#: build/admin.js:80
msgid "Post Status"
msgstr "পোস্ট স্ট্যাটাস"

#: build/admin.js:5
msgid "Initial status of the generated post."
msgstr "উৎপন্ন পোস্টের প্রাথমিক অবস্থা।"

#: build/admin.js:5
msgid "Parent Post"
msgstr "অভিভাবক পোস্ট"

#: build/admin.js:5
msgid "Optional parent for hierarchical post types."
msgstr "শ্রেণিবদ্ধ পোস্টের প্রকারের জন্য ঐচ্ছিক অভিভাবক।"

#: build/admin.js:5
msgid "None (Top Level)"
msgstr "কোনটিই নয় (শীর্ষ স্তর)"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "Excerpt Settings"
msgstr "উদ্ধৃতি সেটিংস"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Generate Excerpt"
msgstr "উদ্ধৃতি তৈরি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "AI will create a brief summary of the post content."
msgstr "AI পোস্টের বিষয়বস্তুর একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ তৈরি করবে।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Excerpt Length"
msgstr "উদ্ধৃতি দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Taxonomy Settings"
msgstr "শ্রেণীবিন্যাস সেটিংস"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "AI will generate terms for this taxonomy."
msgstr "AI এই শ্রেণীকরণের শর্তাবলী তৈরি করবে।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:7
msgid "Number of Terms"
msgstr "শর্তাবলীর সংখ্যা"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to load KB topics"
msgstr "KB বিষয়গুলি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to refresh KB topics"
msgstr "KB বিষয়গুলি রিফ্রেশ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Enter a topic to generate post titles from your Knowledge Base:"
msgstr "আপনার নলেজ বেস থেকে পোস্টের শিরোনাম তৈরি করতে একটি বিষয় লিখুন:"

#: build/admin.js:5
msgid "Refresh suggestions"
msgstr "রিফ্রেশ পরামর্শ"

#: build/admin.js:5
msgid "Focus topic:"
msgstr "ফোকাস বিষয়:"

#: build/admin.js:5
msgid "Click suggested titles to add them to your list."
msgstr "আপনার তালিকায় যোগ করতে প্রস্তাবিত শিরোনাম ক্লিক করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Click topics to add them to your list."
msgstr "বিষয়গুলিকে আপনার তালিকায় যুক্ত করতে ক্লিক করুন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Click a topic to use it as your prompt."
msgstr "আপনার প্রম্পট হিসাবে এটি ব্যবহার করতে একটি বিষয় ক্লিক করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Analyzing knowledge base…"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি বিশ্লেষণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"No topics could be generated. Try adding more content to your Knowledge "
"Base."
msgstr ""
"কোন বিষয় তৈরি করা যায়নি. আপনার নলেজ বেসে আরও কন্টেন্ট যোগ করার চেষ্টা "
"করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Already added"
msgstr "ইতিমধ্যে যোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Researching"
msgstr "গবেষণা করছে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Analyzing"
msgstr "বিশ্লেষণ করছে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Writing"
msgstr "লেখা"

#: build/admin.js:5
msgid "Optimizing"
msgstr "অপ্টিমাইজ করা"

#: build/admin.js:5
msgid "Saving"
msgstr "সংরক্ষণ"

#: build/admin.js:5
msgid "Browsing the web for context..."
msgstr "প্রসঙ্গের জন্য ওয়েব ব্রাউজ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Analyzing top-ranking search results..."
msgstr "শীর্ষস্থানীয় অনুসন্ধান ফলাফল বিশ্লেষণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Gathering facts and key information..."
msgstr "তথ্য ও মূল তথ্য সংগ্রহ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Processing your instructions..."
msgstr "আপনার নির্দেশাবলী প্রক্রিয়া করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Structuring the article layout..."
msgstr "নিবন্ধ বিন্যাস গঠন করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Formulating the main arguments..."
msgstr "মূল যুক্তিগুলো প্রণয়ন করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Drafting the introduction..."
msgstr "ভূমিকার খসড়া তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Expanding on key sections..."
msgstr "মূল বিভাগগুলিতে প্রসারিত হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Connecting ideas smoothly..."
msgstr "ধারনাগুলিকে মসৃণভাবে সংযুক্ত করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Polishing the conclusion..."
msgstr "উপসংহার মসৃণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Fine-tuning SEO keywords..."
msgstr "ফাইন-টিউনিং এসইও কীওয়ার্ড..."

#: build/admin.js:5
msgid "Improving readability score..."
msgstr "পঠনযোগ্যতার স্কোর উন্নত করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Optimizing headings and meta tags..."
msgstr "শিরোনাম এবং মেটা ট্যাগ অপ্টিমাইজ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Finalizing post data..."
msgstr "পোস্ট ডেটা চূড়ান্ত করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Storing to your WordPress database..."
msgstr "আপনার ওয়ার্ডপ্রেস ডাটাবেসে সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Almost ready!"
msgstr "প্রায় প্রস্তুত!"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Our AI analyzes top-ranking pages to ensure your content is highly optimized"
" for search engines."
msgstr ""
"সার্চ ইঞ্জিনের জন্য আপনার বিষয়বস্তু অত্যন্ত অপ্টিমাইজ করা হয়েছে তা নিশ্চিত"
" করতে আমাদের এআই শীর্ষস্থানীয় পৃষ্ঠাগুলি বিশ্লেষণ করে।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Adding a Table of Contents improves user navigation and can earn you rich "
"snippet list formats in search results."
msgstr ""
"বিষয়বস্তুর একটি সারণী যোগ করা ব্যবহারকারীর নেভিগেশন উন্নত করে এবং অনুসন্ধান"
" ফলাফলে আপনি সমৃদ্ধ স্নিপেট তালিকা বিন্যাস অর্জন করতে পারেন।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Using the 'Humanize Content' feature refines syntax and tone for natural "
"readability and engagement."
msgstr ""
"'হিউম্যানাইজ কন্টেন্ট' ফিচার ব্যবহার করে স্বাভাবিক পঠনযোগ্যতা এবং ব্যস্ততার "
"জন্য সিনট্যাক্স এবং টোন পরিমার্জিত হয়।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"FAQ sections structured as WordPress or Advanced accordions make it easier "
"for search engines to index target questions."
msgstr ""
"ওয়ার্ডপ্রেস বা অ্যাডভান্সড অ্যাকর্ডিয়ন হিসাবে গঠন করা প্রায়শই জিজ্ঞাসিত "
"প্রশ্ন বিভাগগুলি সার্চ ইঞ্জিনগুলির জন্য লক্ষ্য প্রশ্নগুলিকে সূচী করা সহজ করে"
" তোলে।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Entering focus keywords guides the AI to place them strategically in "
"headings, body text, and meta descriptions."
msgstr ""
"ফোকাস কীওয়ার্ড প্রবেশ করানো AI-কে কৌশলগতভাবে শিরোনাম, বডি টেক্সট এবং মেটা "
"বর্ণনায় রাখার জন্য গাইড করে।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Saved templates let you quickly reuse successful prompt settings, saving "
"time when creating content series."
msgstr ""
"সংরক্ষিত টেমপ্লেটগুলি আপনাকে দ্রুত সফল প্রম্পট সেটিংস পুনরায় ব্যবহার করতে "
"দেয়, সামগ্রী সিরিজ তৈরি করার সময় সময় বাঁচায়।"

#: build/admin.js:5
msgid "Topic, tone & style"
msgstr "বিষয়, সুর এবং শৈলী"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"

#: build/admin.js:5
msgid "Post type & scheduling"
msgstr "পোস্টের ধরন এবং সময়সূচী"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "SEO & Features"
msgstr "এসইও এবং বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Optimize & enhance"
msgstr "অপ্টিমাইজ এবং উন্নত"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Generate"
msgstr "তৈরি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Review & create"
msgstr "পর্যালোচনা করুন এবং তৈরি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Post title added to batch!"
msgstr "পোস্ট শিরোনাম ব্যাচে যোগ করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:5
msgid "Topic added to batch!"
msgstr "বিষয় ব্যাচে যোগ!"

#: build/admin.js:5
msgid "in less than a minute"
msgstr "এক মিনিটেরও কম সময়ে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:53
msgid "in"
msgstr "মধ্যে"

#: build/admin.js:5
msgid "minutes"
msgstr "মিনিট"

#: build/admin.js:5
msgid "in about 1 hour"
msgstr "প্রায় 1 ঘন্টার মধ্যে"

#: build/admin.js:5
msgid "in about"
msgstr "সম্পর্কে"

#: build/admin.js:5
msgid "hours"
msgstr "ঘন্টা"

#: build/admin.js:5
msgid "in 1 day"
msgstr "1 দিনের মধ্যে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:80
msgid "days"
msgstr "দিন"

#: build/admin.js:5
msgid "Informational"
msgstr "তথ্যমূলক"

#: build/admin.js:5
msgid "Commercial investigation"
msgstr "বাণিজ্যিক তদন্ত"

#: build/admin.js:5
msgid "Transactional"
msgstr "লেনদেন"

#: build/admin.js:5
msgid "Navigational"
msgstr "নেভিগেশনাল"

#: build/admin.js:5
msgid "Setting up Advanced Accordion Block plugin..."
msgstr "অ্যাডভান্সড অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক প্লাগইন সেট আপ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Advanced Accordion Block plugin is ready! Generating your post..."
msgstr ""
"উন্নত অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক প্লাগইন প্রস্তুত! আপনার পোস্ট তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Could not activate Advanced Accordion Block. Falling back to default "
"accordion style."
msgstr ""
"অ্যাডভান্সড অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক সক্রিয় করা যায়নি। ডিফল্ট অ্যাকর্ডিয়ন শৈলীতে"
" ফিরে আসা।"

#: build/admin.js:5
msgid "Please enter at least one topic."
msgstr "অন্তত একটি বিষয় লিখুন দয়া করে."

#: build/admin.js:5
msgid "Starting batch post generation..."
msgstr "ব্যাচ পোস্ট জেনারেশন শুরু হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Starting post"
msgstr "পোস্ট শুরু করছি"

#: build/admin.js:5
msgid "Successfully generated:"
msgstr "সফলভাবে তৈরি করা হয়েছে:"

#: build/admin.js:5
msgid "Cancelled by user"
msgstr "ব্যবহারকারী দ্বারা বাতিল"

#: build/admin.js:5
msgid "Cancelled batch generation"
msgstr "বাতিল ব্যাচ প্রজন্ম"

#: build/admin.js:5
msgid "Generation failed"
msgstr "জেনারেশন ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed:"
msgstr "ব্যর্থ:"

#: build/admin.js:5
msgid "post(s) generated successfully"
msgstr "পোস্ট(গুলি) সফলভাবে তৈরি হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:41 build/admin.js:52
#: build/admin.js:53
msgid "words"
msgstr "শব্দ"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Table of Contents"
msgstr "সূচিপত্র"

#: build/admin.js:5
msgid "FAQ Section (Advanced Accordion)"
msgstr "FAQ বিভাগ (উন্নত অ্যাকর্ডিয়ন)"

#: build/admin.js:5
msgid "FAQ Section (WordPress Accordion)"
msgstr "FAQ বিভাগ (ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাকর্ডিয়ন)"

#: build/admin.js:5
msgid "Internal Links + Pro Tip"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক + প্রো টিপ"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:41
msgid "Internal Links"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক"

#: build/admin.js:5
msgid "Featured Image (with Title Text)"
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র (শিরোনাম পাঠ্য সহ)"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Featured Image"
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি"

#: build/admin.js:5
msgid "Featured Image Inspiration"
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত ইমেজ অনুপ্রেরণা"

#: build/admin.js:5
msgid "Relevant Images + Captions"
msgstr "প্রাসঙ্গিক ছবি + ক্যাপশন"

#: build/admin.js:5
msgid "Relevant Images"
msgstr "প্রাসঙ্গিক ছবি"

#: build/admin.js:5
msgid "Conclusion Section"
msgstr "উপসংহার বিভাগ"

#: build/admin.js:5
msgid "Please enter a topic or prompt for your post."
msgstr "আপনার পোস্টের জন্য একটি বিষয় বা প্রম্পট লিখুন দয়া করে."

#: build/admin.js:5
msgid "Please select both date and time for scheduled posts."
msgstr ""
"অনুগ্রহ করে নির্ধারিত পোস্টের জন্য তারিখ এবং সময় উভয়ই নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Starting single post generation..."
msgstr "একক পোস্ট জেনারেশন শুরু হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Post scheduled successfully!"
msgstr "পোস্ট সফলভাবে নির্ধারিত!"

#: build/admin.js:5
msgid "Post generated successfully!"
msgstr "পোস্ট সফলভাবে উত্পন্ন!"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to generate post. Please try again."
msgstr "পোস্ট তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Outline generated! Review the sections below."
msgstr "আউটলাইন তৈরি! নীচের বিভাগ পর্যালোচনা করুন."

#: build/admin.js:5
msgid "Please enter a topic or prompt first."
msgstr "অনুগ্রহ করে প্রথমে একটি বিষয় বা প্রম্পট লিখুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Prompt copied!"
msgstr "প্রম্পট কপি!"

#: build/admin.js:5
msgid "Post Scheduled Successfully!"
msgstr "পোস্ট সফলভাবে নির্ধারিত!"

#: build/admin.js:5
msgid "Post Generated Successfully!"
msgstr "পোস্ট সফলভাবে তৈরি!"

#: build/admin.js:5
msgid "Status:"
msgstr "অবস্থা:"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Scheduled"
msgstr "নির্ধারিত"

#: build/admin.js:5
msgid "Slug:"
msgstr "স্লাগ:"

#: build/admin.js:5
msgid "Publishes on:"
msgstr "প্রকাশ করে:"

#: build/admin.js:5
msgid "WordPress will automatically publish this post at the scheduled time."
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত সময়ে এই পোস্টটি প্রকাশ করবে।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Edit Post"
msgstr "পোস্ট সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Preview Post"
msgstr "পূর্বরূপ পোস্ট"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "View Post"
msgstr "পোস্ট দেখুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Keep Settings & Regenerate"
msgstr "সেটিংস রাখুন এবং পুনরায় তৈরি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "New Post"
msgstr "নতুন পোস্ট"

#: build/admin.js:5
msgid "Generation Console"
msgstr "জেনারেশন কনসোল"

#: build/admin.js:5
msgid "Generating post"
msgstr "পোস্ট তৈরি করা হচ্ছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Elapsed:"
msgstr "অতিবাহিত:"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:41
msgid "Done"
msgstr "সম্পন্ন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "In Progress"
msgstr "চলছে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Pending"
msgstr "মুলতুবি"

#: build/admin.js:5
msgid "Selected Advanced Features"
msgstr "নির্বাচিত উন্নত বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:5
msgid "No advanced features selected for this run."
msgstr "এই রানের জন্য কোনো উন্নত বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করা হয়নি।"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "AI is working its magic..."
msgstr "AI তার জাদু কাজ করছে..."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Are you sure you want to cancel the batch generation? Any currently running "
"generation will be aborted."
msgstr ""
"আপনি কি নিশ্চিত আপনি ব্যাচ প্রজন্ম বাতিল করতে চান? বর্তমানে চলমান যে কোনো "
"প্রজন্ম বাতিল হয়ে যাবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Cancel Batch"
msgstr "ব্যাচ বাতিল করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Did you know?"
msgstr "আপনি কি জানেন?"

#: build/admin.js:5
msgid "Generating your post..."
msgstr "আপনার পোস্ট তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Are you sure you want to cancel? This will abort the current generation."
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত আপনি বাতিল করতে চান? এটি বর্তমান প্রজন্মকে বাদ দেবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Cancel Generation"
msgstr "জেনারেশন বাতিল করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Batch Mode"
msgstr "ব্যাচ মোড"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Generate multiple posts at once by entering one topic per line. Upgrade to "
"Pro to unlock Batch Mode."
msgstr ""
"প্রতি লাইনে একটি টপিক লিখে একবারে একাধিক পোস্ট তৈরি করুন। ব্যাচ মোড আনলক "
"করতে Pro-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Generating batch..."
msgstr "ব্যাচ তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Generate All Posts"
msgstr "সমস্ত পোস্ট তৈরি করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Preview Outline"
msgstr "পূর্বরূপ রূপরেখা"

#: build/admin.js:5
msgid "Tip: press ⌘/Ctrl + Enter to generate"
msgstr "টিপ: তৈরি করতে ⌘/Ctrl + এন্টার টিপুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Generate & Schedule Post"
msgstr "পোস্ট তৈরি করুন এবং শিডিউল করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Generate Post With AI"
msgstr "AI দিয়ে পোস্ট জেনারেট করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Saved Templates"
msgstr "সংরক্ষিত টেমপ্লেট"

#: build/admin.js:5
msgid "Delete this template?"
msgstr "এই টেমপ্লেট মুছবেন?"

#: build/admin.js:5
msgid "Template deleted!"
msgstr "টেমপ্লেট মুছে ফেলা হয়েছে!"

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to delete template"
msgstr "টেমপ্লেট মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Batch Mode is a Pro Feature"
msgstr "ব্যাচ মোড একটি প্রো বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:5
msgid "Single Post"
msgstr "একক পোস্ট"

#: build/admin.js:5
msgid "Topics (one per line)"
msgstr "বিষয় (প্রতি লাইনে একটি)"

#: build/admin.js:5
msgid "(required)"
msgstr "(প্রয়োজনীয়)"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Enter one topic per line. All will be generated in sequence using the "
"settings configured in the next steps."
msgstr ""
"প্রতি লাইনে একটি বিষয় লিখুন। পরবর্তী ধাপে কনফিগার করা সেটিংস ব্যবহার করে "
"সবগুলো ক্রমানুসারে তৈরি করা হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"WordPress security best practices\n"
"How to improve Core Web Vitals\n"
"WooCommerce conversion rate tips\n"
"..."
msgstr ""
"ওয়ার্ডপ্রেস নিরাপত্তা সর্বোত্তম অনুশীলন\n"
"কোর ওয়েব ভাইটাল কিভাবে উন্নত করা যায়\n"
"WooCommerce রূপান্তর হার টিপস\n"
"..."

#: build/admin.js:5
msgid "1 topic ready"
msgstr "১টি বিষয় প্রস্তুত"

#: build/admin.js:5
msgid "topics ready"
msgstr "বিষয় প্রস্তুত"

#: build/admin.js:5
msgid "1 duplicate will be skipped"
msgstr "১টি ডুপ্লিকেট এড়িয়ে যাবে"

#: build/admin.js:5
msgid "duplicates will be skipped"
msgstr "সদৃশ বাদ দেওয়া হবে"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:53
msgid "more"
msgstr "আরো"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Suggest topics from Knowledge Base"
msgstr "নলেজ বেস থেকে বিষয় সাজেস্ট করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Suggest topic based post titles"
msgstr "বিষয়ভিত্তিক পোস্টের শিরোনাম সাজেস্ট করুন"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Topics copied!"
msgstr "বিষয় কপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6
msgid "Copy topics"
msgstr "বিষয় অনুলিপি"

#: build/admin.js:5
msgid "Generation Queue"
msgstr "প্রজন্মের সারি"

#: build/admin.js:5 build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:21
#: build/admin.js:32 build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Failed"
msgstr "ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:5
msgid "Topic / Prompt"
msgstr "বিষয় / প্রম্পট"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Describe what you want the AI to write about. Be as specific or general as "
"you like."
msgstr ""
"আপনি এআই কী বিষয়ে লিখতে চান তা বর্ণনা করুন। আপনার পছন্দ মতো নির্দিষ্ট বা "
"সাধারণ হোন।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Write a comprehensive guide about WordPress security best practices for "
"beginners..."
msgstr ""
"নতুনদের জন্য ওয়ার্ডপ্রেস নিরাপত্তার সর্বোত্তম অনুশীলন সম্পর্কে একটি ব্যাপক "
"নির্দেশিকা লিখুন..."

#: build/admin.js:5
msgid "A topic is required before you can continue."
msgstr "আপনি চালিয়ে যাওয়ার আগে একটি বিষয় প্রয়োজন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Prompt enhanced! Review and generate."
msgstr "প্রম্পট উন্নত! পর্যালোচনা এবং উৎপন্ন."

#: build/admin.js:5
msgid "Failed to enhance prompt."
msgstr "প্রম্পট উন্নত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Please enter a topic to enhance."
msgstr "উন্নত করতে একটি বিষয় লিখুন দয়া করে."

#: build/admin.js:5
msgid "Enhance prompt with AI"
msgstr "AI এর সাথে প্রম্পট উন্নত করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Enhancing…"
msgstr "উন্নত করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:5
msgid "Research Brief"
msgstr "গবেষণা সংক্ষিপ্ত"

#: build/admin.js:5
msgid "Recommended"
msgstr "প্রস্তাবিত"

#: build/admin.js:5
msgid "Brief generated — review or apply below."
msgstr "সংক্ষিপ্ত উত্পন্ন — পর্যালোচনা বা নীচে আবেদন."

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Get an AI-researched outline, keywords, FAQs & competitor signals before "
"writing."
msgstr ""
"লেখার আগে একটি AI-গবেষণাকৃত রূপরেখা, কীওয়ার্ড, প্রায়শই জিজ্ঞাসিত "
"প্রশ্নাবলী এবং প্রতিযোগী সংকেত পান।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Generate a research-backed brief for this topic: recommended word count, "
"outline, questions to answer, supporting keywords, FAQ ideas, and entities. "
"Apply it to the post and this form will fill in word count, focus keywords, "
"outline, and FAQ automatically."
msgstr ""
"এই বিষয়ের জন্য একটি গবেষণা-সমর্থিত সংক্ষিপ্ত তৈরি করুন: প্রস্তাবিত শব্দ "
"সংখ্যা, রূপরেখা, উত্তর দেওয়ার জন্য প্রশ্ন, সমর্থনকারী কীওয়ার্ড, প্রায়শই "
"জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন ধারনা এবং সত্তা। পোস্টে এটি প্রয়োগ করুন এবং এই ফর্মটি "
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে শব্দ গণনা, ফোকাস কীওয়ার্ড, রূপরেখা এবং FAQ পূরণ করবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Search Intent"
msgstr "অনুসন্ধান অভিপ্রায়"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Who is searching this topic and why. Shapes the brief's tone and depth."
msgstr ""
"কে এই বিষয় এবং কেন অনুসন্ধান করা হয়. সংক্ষিপ্তের স্বন এবং গভীরতাকে আকার "
"দেয়।"

#: build/admin.js:5
msgid "Click to apply detected intent"
msgstr "সনাক্ত অভিপ্রায় প্রয়োগ করতে ক্লিক করুন"

#: build/admin.js:5
msgid "Detected:"
msgstr "সনাক্ত করা হয়েছে:"

#: build/admin.js:5
msgid "Using topic & audience"
msgstr "বিষয় এবং শ্রোতা ব্যবহার করে"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Topic comes from the FIRST line of your batch list. Audience is set in this "
"step. Focus keyword is picked up from Step 3 if you've already set one."
msgstr ""
"বিষয় আপনার ব্যাচ তালিকার প্রথম লাইন থেকে আসে। শ্রোতা এই ধাপে সেট করা হয়. "
"আপনি যদি ইতিমধ্যে একটি সেট করে থাকেন তাহলে ধাপ 3 থেকে ফোকাস কীওয়ার্ড নেওয়া"
" হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Topic comes from your prompt above. Audience is set in this step. Focus "
"keyword is picked up from Step 3 if you've already set one."
msgstr ""
"বিষয় উপরে আপনার প্রম্পট থেকে আসে. শ্রোতা এই ধাপে সেট করা হয়. আপনি যদি "
"ইতিমধ্যে একটি সেট করে থাকেন তাহলে ধাপ 3 থেকে ফোকাস কীওয়ার্ড নেওয়া হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Competitor URLs"
msgstr "প্রতিযোগী URLs"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Optional, one URL per line (max 5). We'll fetch and summarize each to inform"
" the brief."
msgstr ""
"ঐচ্ছিক, প্রতি লাইনে একটি ইউআরএল (সর্বোচ্চ ৫)। আমরা সংক্ষিপ্তটি জানানোর জন্য "
"প্রতিটিকে আনব এবং সংক্ষিপ্ত করব৷"

#: build/admin.js:5
msgid "1 competitor URL detected."
msgstr "1 প্রতিযোগী URL সনাক্ত করা হয়েছে."

#: build/admin.js:5
msgid "competitor URLs detected."
msgstr "প্রতিযোগী URL সনাক্ত করা হয়েছে."

#: build/admin.js:5
msgid "Only the first 5 will be used."
msgstr "শুধুমাত্র প্রথম 5 ব্যবহার করা হবে."

#: build/admin.js:5
msgid "Competitor analysis (Pro Max)"
msgstr "প্রতিযোগী বিশ্লেষণ (প্রো ম্যাক্স)"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"Pro Max fetches competitor pages and folds their headings, must-include "
"terms, and word-count percentiles into your brief. Without it, the brief is "
"generated from your topic alone."
msgstr ""
"প্রো ম্যাক্স প্রতিযোগী পৃষ্ঠাগুলি নিয়ে আসে এবং তাদের শিরোনামগুলি ভাঁজ করে, "
"আপনার সংক্ষিপ্ত অংশে শর্তাবলী এবং শব্দ-গণনা শতকরা অবশ্যই অন্তর্ভুক্ত করে৷ "
"এটি ছাড়া, সংক্ষিপ্ত শুধুমাত্র আপনার বিষয় থেকে উত্পন্ন হয়."

#: build/admin.js:5
msgid "Pro Max required to fetch competitor pages."
msgstr "প্রতিযোগী পৃষ্ঠাগুলি আনতে Pro Max প্রয়োজন৷"

#: build/admin.js:5
msgid "Brief will be generated from your topic only (LLM mode)."
msgstr "সংক্ষিপ্ত শুধুমাত্র আপনার বিষয় (LLM মোড) থেকে তৈরি করা হবে।"

#: build/admin.js:5
msgid "Generate fresh brief per topic"
msgstr "বিষয় প্রতি তাজা সংক্ষিপ্ত উৎপন্ন"

#: build/admin.js:5
msgid ""
"When on, each topic in the batch gets its own brief generated before the "
"post is written. Slower but more tailored."
msgstr ""
"যখন চালু থাকে, পোস্ট লেখার আগে ব্যাচের প্রতিটি বিষয় তার নিজস্ব সংক্ষিপ্ত "
"বিবরণ তৈরি করে। ধীর কিন্তু আরো উপযোগী."

#: build/admin.js:5
msgid "Please enter at least one topic first."
msgstr "অনুগ্রহ করে প্রথমে অন্তত একটি বিষয় লিখুন।"

#: build/admin.js:5
msgid "Please enter a topic first."
msgstr "অনুগ্রহ করে প্রথমে একটি বিষয় লিখুন।"

#. translators: %d failed URL count
#: build/admin.js:6
msgid "Brief ready — some competitor URLs failed."
msgstr "সংক্ষিপ্ত প্রস্তুত — কিছু প্রতিযোগী URL ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Brief loaded from cache."
msgstr "ক্যাশে থেকে সংক্ষিপ্ত লোড."

#: build/admin.js:6
msgid "Content brief ready!"
msgstr "কন্টেন্ট সংক্ষিপ্ত প্রস্তুত!"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to generate content brief."
msgstr "কন্টেন্ট সংক্ষিপ্ত তৈরি করতে ব্যর্থ."

#: build/admin.js:6
msgid "Researching topic…"
msgstr "বিষয় নিয়ে গবেষণা করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Regenerate Brief"
msgstr "সংক্ষিপ্ত পুনর্জন্ম"

#: build/admin.js:6
msgid "Generate Brief"
msgstr "সংক্ষিপ্ত উৎপন্ন"

#: build/admin.js:6
msgid "Apply brief outline? Your current outline will be replaced."
msgstr ""
"সংক্ষিপ্ত রূপরেখা প্রয়োগ করবেন? আপনার বর্তমান রূপরেখা প্রতিস্থাপন করা হবে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Brief applied to post settings."
msgstr "পোস্ট সেটিংসে সংক্ষিপ্তভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Apply to post"
msgstr "পোস্টে আবেদন করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Discard brief"
msgstr "সংক্ষিপ্ত বর্জন করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Usually takes 15–45 seconds."
msgstr "সাধারণত 15-45 সেকেন্ড সময় লাগে।"

#: build/admin.js:6
msgid "1 competitor URL couldn't be fetched"
msgstr "1 প্রতিযোগী URL আনা যাবে না"

#: build/admin.js:6
msgid "competitor URLs couldn't be fetched"
msgstr "প্রতিযোগী URL গুলি আনা যায়নি৷"

#: build/admin.js:6
msgid "words recommended"
msgstr "শব্দ প্রস্তাবিত"

#: build/admin.js:6
msgid "competitors analyzed"
msgstr "প্রতিযোগীদের বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:6
msgid "from cache"
msgstr "ক্যাশে থেকে"

#: build/admin.js:6
msgid "Suggested outline"
msgstr "প্রস্তাবিত রূপরেখা"

#: build/admin.js:6
msgid "Questions to answer"
msgstr "উত্তর দিতে প্রশ্ন"

#: build/admin.js:6
msgid "Supporting keywords"
msgstr "সমর্থনকারী কীওয়ার্ড"

#: build/admin.js:6
msgid "FAQ suggestions"
msgstr "FAQ পরামর্শ"

#: build/admin.js:6
msgid "Content angles"
msgstr "বিষয়বস্তুর কোণ"

#: build/admin.js:6
msgid "Entities to mention"
msgstr "উল্লেখ সত্তা"

#: build/admin.js:6
msgid "Existing posts cover this topic"
msgstr "বিদ্যমান পোস্ট এই বিষয় কভার"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"You already have content on this topic. Consider a different angle or "
"updating an existing post instead."
msgstr ""
"আপনি ইতিমধ্যে এই বিষয়ে বিষয়বস্তু আছে. একটি ভিন্ন কোণ বিবেচনা করুন বা "
"পরিবর্তে একটি বিদ্যমান পোস্ট আপডেট করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Tone & Voice"
msgstr "টোন এবং ভয়েস"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Tone"
msgstr "স্বর"

#: build/admin.js:6
msgid "AI will write the post content in this tone."
msgstr "AI এই টোনে পোস্টের বিষয়বস্তু লিখবে।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Target Audience"
msgstr "লক্ষ্য শ্রোতা"

#: build/admin.js:6
msgid "Point of View"
msgstr "দৃষ্টিকোণ"

#: build/admin.js:6
msgid "Language & Format"
msgstr "ভাষা এবং বিন্যাস"

#: build/admin.js:6
msgid "Article Language"
msgstr "প্রবন্ধের ভাষা"

#: build/admin.js:6
msgid "AI will write the content in this language."
msgstr "AI এই ভাষায় বিষয়বস্তু লিখবে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Estimated word count:"
msgstr "আনুমানিক শব্দ সংখ্যা:"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Slug Language"
msgstr "স্লাগ ভাষা"

#: build/admin.js:6
msgid "AI will generate the URL slug in this language."
msgstr "AI এই ভাষায় ইউআরএল স্লাগ তৈরি করবে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Scheduling"
msgstr "সময়সূচী"

#: build/admin.js:6
msgid "Schedule Post"
msgstr "শিডিউল পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Content will be generated now, but publication will be deferred to the "
"scheduled time."
msgstr ""
"বিষয়বস্তু এখন তৈরি করা হবে, তবে প্রকাশনা নির্ধারিত সময়ের জন্য পিছিয়ে "
"দেওয়া হবে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Time"
msgstr "সময়"

#: build/admin.js:6
msgid "Scheduled time is in the past"
msgstr "নির্ধারিত সময় অতীতে"

#: build/admin.js:6
msgid "Will publish on"
msgstr "প্রকাশিত হবে"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"The content will be generated immediately. The resulting post will be saved "
"as \"Scheduled\" and WordPress will automatically publish it at the chosen "
"date and time."
msgstr ""
"বিষয়বস্তু অবিলম্বে তৈরি করা হবে. ফলস্বরূপ পোস্টটি \"নির্ধারিত\" হিসাবে "
"সংরক্ষণ করা হবে এবং ওয়ার্ডপ্রেস স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচিত তারিখ এবং সময়ে "
"এটি প্রকাশ করবে৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Generation Summary"
msgstr "প্রজন্মের সারাংশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Click any item to jump back and edit."
msgstr "ফিরে যেতে এবং সম্পাদনা করতে যেকোনো আইটেমে ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Edit topic"
msgstr "বিষয় সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Topic"
msgstr "বিষয়"

#: build/admin.js:6
msgid "topics (batch)"
msgstr "বিষয় (ব্যাচ)"

#: build/admin.js:6
msgid "Edit tone"
msgstr "টোন সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Edit article length"
msgstr "নিবন্ধের দৈর্ঘ্য সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Article Length"
msgstr "প্রবন্ধের দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:6
msgid "Edit language"
msgstr "ভাষা সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Edit post type"
msgstr "পোস্টের ধরন সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Edit status & scheduling"
msgstr "স্থিতি এবং সময়সূচী সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Enabled Features"
msgstr "সক্ষম বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:6
msgid "Review Outline Before Generating"
msgstr "তৈরি করার আগে আউটলাইন পর্যালোচনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Preview the AI-generated article outline (title & section headings) before "
"generating the full post."
msgstr ""
"সম্পূর্ণ পোস্ট তৈরি করার আগে AI-উত্পন্ন নিবন্ধের রূপরেখা (শিরোনাম এবং বিভাগ "
"শিরোনাম) পূর্বরূপ দেখুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Article Outline Preview"
msgstr "নিবন্ধের রূপরেখা প্রিভিউ"

#: build/admin.js:6
msgid "section"
msgstr "বিভাগ"

#: build/admin.js:6
msgid "sections"
msgstr "বিভাগ"

#: build/admin.js:6
msgid "Discard outline"
msgstr "রূপরেখা বাতিল করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Article title…"
msgstr "নিবন্ধের শিরোনাম…"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Drag to reorder"
msgstr "পুনরায় সাজাতে টেনে আনুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Section heading…"
msgstr "বিভাগের শিরোনাম…"

#: build/admin.js:6
msgid "Remove section"
msgstr "বিভাগ সরান"

#: build/admin.js:6
msgid "Sub-heading or key point…"
msgstr "উপ-শিরোনাম বা মূল পয়েন্ট…"

#: build/admin.js:6
msgid "Remove point"
msgstr "পয়েন্ট সরান"

#: build/admin.js:6
msgid "Add sub-heading"
msgstr "উপ-শিরোনাম যোগ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Add Section"
msgstr "বিভাগ যোগ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Estimated words"
msgstr "আনুমানিক শব্দ"

#: build/admin.js:6
msgid "Heading hierarchy"
msgstr "শিরোনাম অনুক্রম"

#: build/admin.js:6
msgid "Regenerate Outline"
msgstr "আউটলাইন পুনরায় তৈরি করুন"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:41 build/admin.js:53 build/admin.js:55
#: build/admin.js:80
msgid "Words"
msgstr "শব্দ"

#: build/admin.js:6
msgid "All Statuses"
msgstr "সমস্ত স্ট্যাটাস"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to load generated posts."
msgstr "জেনারেট করা পোস্ট লোড করা যায়নি।"

#: build/admin.js:6
msgid "Trash"
msgstr "আবর্জনা"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "(no title)"
msgstr "(কোন শিরোনাম নেই)"

#: build/admin.js:6
msgid "Filter by Status"
msgstr "স্থিতি অনুসারে ফিল্টার করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "No Generated Posts Yet"
msgstr "এখনও কোন উত্পন্ন পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Posts you generate with AI will appear here."
msgstr "AI দিয়ে আপনার তৈরি করা পোস্ট এখানে প্রদর্শিত হবে।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:41
msgid "Select a post"
msgstr "একটি পোস্ট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Output Style"
msgstr "আউটপুট শৈলী"

#: build/admin.js:6
msgid "Tone & language"
msgstr "সুর ও ভাষা"

#: build/admin.js:6
msgid "Channels"
msgstr "চ্যানেল"

#: build/admin.js:6
msgid "Choose outputs"
msgstr "আউটপুট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Review & run"
msgstr "পর্যালোচনা এবং চালান"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "Results"
msgstr "ফলাফল"

#: build/admin.js:6
msgid "View output"
msgstr "আউটপুট দেখুন"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Short"
msgstr "সংক্ষিপ্ত"

#: build/admin.js:6
msgid "Compact, to the point"
msgstr "কম্প্যাক্ট, বিন্দু"

#: build/admin.js:6
msgid "Balanced length"
msgstr "সুষম দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Long"
msgstr "দীর্ঘ"

#: build/admin.js:6
msgid "Detailed, in-depth"
msgstr "বিস্তারিত, গভীরভাবে"

#: build/admin.js:6
msgid "Product Launch"
msgstr "পণ্য লঞ্চ"

#: build/admin.js:6
msgid "Blog Summary"
msgstr "ব্লগ সারাংশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Event Promo"
msgstr "ইভেন্ট প্রচার"

#: build/admin.js:6
msgid "Tutorial Recap"
msgstr "টিউটোরিয়াল রিক্যাপ"

#: build/admin.js:6
msgid "Case Study"
msgstr "কেস স্টাডি"

#: build/admin.js:6
msgid "Thought Leadership"
msgstr "চিন্তা নেতৃত্ব"

#: build/admin.js:6
msgid "Formatting"
msgstr "ফরম্যাটিং"

#: build/admin.js:6
msgid "Finalizing"
msgstr "চূড়ান্ত করা"

#: build/admin.js:6
msgid "Reading your post content..."
msgstr "আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু পড়া হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Identifying key themes and topics..."
msgstr "মূল থিম এবং বিষয় চিহ্নিত করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Extracting main ideas..."
msgstr "মূল ধারণাগুলো বের করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Crafting email copy..."
msgstr "ইমেল অনুলিপি তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Writing social media posts..."
msgstr "সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে পোস্ট লেখা..."

#: build/admin.js:6
msgid "Drafting video scripts..."
msgstr "ভিডিও স্ক্রিপ্ট খসড়া করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Creating documentation snippets..."
msgstr "ডকুমেন্টেশন স্নিপেট তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Optimizing for each platform..."
msgstr "প্রতিটি প্ল্যাটফর্মের জন্য অপ্টিমাইজ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Adjusting tone and style..."
msgstr "টোন এবং স্টাইল সামঞ্জস্য করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Polishing the content..."
msgstr "বিষয়বস্তু পালিশ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Final quality check..."
msgstr "চূড়ান্ত গুণমান পরীক্ষা..."

#: build/admin.js:6
msgid "Packaging your content..."
msgstr "আপনার সামগ্রী প্যাকেজিং..."

#: build/admin.js:6
msgid "Same as source post"
msgstr "উত্স পোস্ট হিসাবে একই"

#: build/admin.js:6
msgid "%s copied to clipboard."
msgstr "%s ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Please select a post to repurpose."
msgstr "পুনঃউদ্দেশ্যের জন্য একটি পোস্ট নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:6
msgid "Please enable at least one output channel."
msgstr "অনুগ্রহ করে অন্তত একটি আউটপুট চ্যানেল সক্ষম করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Channel regenerated successfully!"
msgstr "চ্যানেল সফলভাবে পুনরুত্থিত হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid "Repurposed content generated!"
msgstr "উত্পন্ন কন্টেন্ট repurposed!"

#: build/admin.js:6
msgid "Email Copy"
msgstr "ইমেইল কপি"

#: build/admin.js:6
msgid "Social Posts"
msgstr "সামাজিক পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Video Scripts"
msgstr "ভিডিও স্ক্রিপ্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Docs Snippets"
msgstr "ডক্স স্নিপেট"

#: build/admin.js:6
msgid "Generating your content..."
msgstr "আপনার সামগ্রী তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Repurposing content across multiple channels can increase your reach by up "
"to 300% while saving hours of manual writing."
msgstr ""
"একাধিক চ্যানেল জুড়ে বিষয়বস্তু পুনঃপ্রদর্শন করা ম্যানুয়াল লেখার ঘন্টা "
"বাঁচানোর সাথে সাথে আপনার নাগালকে 300% পর্যন্ত বাড়িয়ে দিতে পারে।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Start Over"
msgstr "ওভার শুরু করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Select Post"
msgstr "পোস্ট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Loading posts..."
msgstr "পোস্ট লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Choose the post you want to repurpose."
msgstr "আপনি যে পোস্টটি পুনরায় ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Published: %s"
msgstr "প্রকাশিতঃ %s"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Quick Presets"
msgstr "দ্রুত প্রিসেট"

#: build/admin.js:6
msgid "'%s' preset applied."
msgstr "' %s ' প্রিসেট প্রয়োগ করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Content Length"
msgstr "বিষয়বস্তুর দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:6
msgid "Output Language"
msgstr "আউটপুট ভাষা"

#: build/admin.js:6
msgid "Translate the repurposed content into a different language."
msgstr "একটি ভিন্ন ভাষায় repurposed বিষয়বস্তু অনুবাদ করুন."

#: build/admin.js:6
msgid "Who is this content for? e.g., \"Small business owners\", \"Developers\""
msgstr "এই বিষয়বস্তু কার জন্য? যেমন, \"ছোট ব্যবসার মালিক\", \"ডেভেলপার\""

#: build/admin.js:6
msgid "e.g., Marketing managers, Startup founders"
msgstr "যেমন, মার্কেটিং ম্যানেজার, স্টার্টআপ প্রতিষ্ঠাতা"

#: build/admin.js:6
msgid "Custom Instructions"
msgstr "কাস্টম নির্দেশাবলী"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Add specific notes for the AI. e.g., \"Include a promo code SAVE20\", "
"\"Focus on the ROI benefits\""
msgstr ""
"AI এর জন্য নির্দিষ্ট নোট যোগ করুন। যেমন, \"একটি প্রচার কোড SAVE20 "
"অন্তর্ভুক্ত করুন\", \"ROI সুবিধাগুলিতে ফোকাস করুন\""

#: build/admin.js:6
msgid "e.g., Include a call-to-action linking to our pricing page..."
msgstr ""
"যেমন, আমাদের মূল্য পৃষ্ঠার সাথে লিঙ্ক করা একটি কল-টু-অ্যাকশন অন্তর্ভুক্ত "
"করুন..."

#: build/admin.js:6
msgid "Newsletter-ready subject, preview, and body."
msgstr "নিউজলেটার-প্রস্তুত বিষয়, পূর্বরূপ, এবং প্রধান অংশ।"

#: build/admin.js:6
msgid "Platform-tailored social media posts."
msgstr "প্ল্যাটফর্ম-উপযোগী সামাজিক মিডিয়া পোস্ট।"

#: build/admin.js:6
msgid "Short video scripts with hooks and CTAs."
msgstr "হুক এবং CTA সহ ছোট ভিডিও স্ক্রিপ্ট।"

#: build/admin.js:6
msgid "Documentation-style knowledge base content."
msgstr "ডকুমেন্টেশন-শৈলী জ্ঞান ভিত্তি বিষয়বস্তু."

#: build/admin.js:6
msgid "Social Platforms"
msgstr "সামাজিক প্ল্যাটফর্ম"

#: build/admin.js:6
msgid "%s (max %d chars)"
msgstr "%s (সর্বোচ্চ %d অক্ষর)"

#: build/admin.js:6
msgid "%d platform(s) selected"
msgstr "%d প্ল্যাটফর্ম(গুলি) নির্বাচিত৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Include hashtags"
msgstr "হ্যাশট্যাগ অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Ready to Generate"
msgstr "তৈরি করতে প্রস্তুত"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Source:"
msgstr "সূত্র:"

#: build/admin.js:6
msgid "Not selected"
msgstr "নির্বাচিত হয়নি"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Tone:"
msgstr "স্বর:"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Length:"
msgstr "দৈর্ঘ্য:"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Language:"
msgstr "ভাষা:"

#: build/admin.js:6
msgid "Original"
msgstr "আসল"

#: build/admin.js:6
msgid "Channels:"
msgstr "চ্যানেল:"

#: build/admin.js:6
msgid "Audience:"
msgstr "শ্রোতা:"

#: build/admin.js:6
msgid "Generate All Channels"
msgstr "সমস্ত চ্যানেল তৈরি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Generate %d Channel(s)"
msgstr "%d চ্যানেল(গুলি) তৈরি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Please select a source post in Step 1 before generating."
msgstr "তৈরি করার আগে ধাপ 1-এ একটি উত্স পোস্ট নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Generated %d channel(s) for \"%s\""
msgstr "\" %s\" এর জন্য %d চ্যানেল(গুলি) তৈরি হয়েছে"

#: build/admin.js:6
msgid "All content copied to clipboard."
msgstr "সমস্ত সামগ্রী ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Copy All"
msgstr "সব কপি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Content exported successfully."
msgstr "সামগ্রী সফলভাবে রপ্তানি হয়েছে৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Export All"
msgstr "সব রপ্তানি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Generate Again"
msgstr "আবার জেনারেট করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Regenerating..."
msgstr "পুনরুত্থিত হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Regenerate Email Copy"
msgstr "ইমেল অনুলিপি পুনরায় তৈরি করুন"

#. translators: %d: word count
#: build/admin.js:6 build/admin.js:53
msgid "%d words"
msgstr "%d শব্দ"

#: build/admin.js:6
msgid "Download"
msgstr "ডাউনলোড করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Email copy"
msgstr "ইমেইল কপি"

#: build/admin.js:6
msgid "Regenerate All Social Posts"
msgstr "সমস্ত সামাজিক পোস্ট পুনরায় তৈরি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Social Post"
msgstr "সামাজিক পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "%d / %s characters"
msgstr "%d / %s অক্ষর"

#: build/admin.js:6
msgid "Content copied to clipboard — paste it into your post."
msgstr "কন্টেন্ট ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে — এটি আপনার পোস্টে পেস্ট করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Share on %s"
msgstr "%s এ শেয়ার করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Click to copy"
msgstr "অনুলিপি করতে ক্লিক করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "All hashtags"
msgstr "সব হ্যাশট্যাগ"

#: build/admin.js:6
msgid "Copy all"
msgstr "সব কপি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Regenerate All Video Scripts"
msgstr "সমস্ত ভিডিও স্ক্রিপ্ট পুনরায় তৈরি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Video Script"
msgstr "ভিডিও স্ক্রিপ্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "%ds • %d words"
msgstr "%d s • %d শব্দ"

#: build/admin.js:6
msgid "Video script"
msgstr "ভিডিও স্ক্রিপ্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Regenerate All Docs Snippets"
msgstr "সমস্ত ডক্স স্নিপেট পুনরুত্পাদন করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Documentation Snippet"
msgstr "ডকুমেন্টেশন স্নিপেট"

#: build/admin.js:6
msgid "Snippet"
msgstr "স্নিপেট"

#: build/admin.js:6
msgid "No Results Yet"
msgstr "এখনও কোন ফলাফল"

#: build/admin.js:6
msgid "Generate content first to see results here."
msgstr "এখানে ফলাফল দেখতে প্রথমে বিষয়বস্তু তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Go to Generate"
msgstr "জেনারেট এ যান"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "No history yet"
msgstr "এখনো কোনো ইতিহাস নেই"

#: build/admin.js:6
msgid "Generated repurposed content will appear here for easy access."
msgstr ""
"সহজে অ্যাক্সেসের জন্য তৈরি করা পুনঃউদ্দেশিত সামগ্রী এখানে প্রদর্শিত হবে।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Generation History"
msgstr "প্রজন্মের ইতিহাস"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Clear History"
msgstr "ইতিহাস সাফ করুন"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Load"
msgstr "লোড"

#: build/admin.js:6
msgid "Professional Tone"
msgstr "প্রফেশনাল টোন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Rewrite the post content in a professional, engaging tone suitable for "
"business audiences. Maintain a formal structure, fix grammatical errors, and"
" ensure logical flow with clear headings. Keep the word count similar and "
"enhance persuasiveness without adding unnecessary details."
msgstr ""
"ব্যবসায়িক দর্শকদের জন্য উপযুক্ত একটি পেশাদার, আকর্ষক টোনে পোস্টের "
"বিষয়বস্তু পুনরায় লিখুন। একটি আনুষ্ঠানিক কাঠামো বজায় রাখুন, ব্যাকরণগত "
"ত্রুটিগুলি ঠিক করুন এবং স্পষ্ট শিরোনাম সহ যৌক্তিক প্রবাহ নিশ্চিত করুন। "
"শব্দের সংখ্যা সমান রাখুন এবং অপ্রয়োজনীয় বিবরণ যোগ না করে প্ররোচনা বাড়ান।"

#: build/admin.js:6
msgid "Conversational and Engaging"
msgstr "কথোপকথন এবং আকর্ষক"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Transform the post content into a conversational style that feels like a "
"friendly chat. Use simple language, contractions, and rhetorical questions "
"to engage readers. Break up long paragraphs, add relatable examples, and "
"maintain the original meaning while making it more approachable."
msgstr ""
"পোস্টের বিষয়বস্তুকে একটি কথোপকথন শৈলীতে রূপান্তর করুন যা একটি বন্ধুত্বপূর্ণ"
" চ্যাটের মতো মনে হয়। পাঠকদের জড়িত করতে সহজ ভাষা, সংকোচন এবং অলঙ্কৃত প্রশ্ন"
" ব্যবহার করুন। দীর্ঘ অনুচ্ছেদগুলি ভেঙে ফেলুন, সম্পর্কিত উদাহরণ যোগ করুন এবং "
"এটিকে আরও সহজলভ্য করার সময় মূল অর্থ বজায় রাখুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "SEO Optimized"
msgstr "এসইও অপ্টিমাইজড"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Rewrite the post content to improve SEO by naturally incorporating relevant "
"keywords. Ensure the content is keyword-rich but not stuffed, include long-"
"tail phrases, and optimize for readability with short paragraphs and "
"subheadings. Aim for a similar word count."
msgstr ""
"স্বাভাবিকভাবে প্রাসঙ্গিক কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করে SEO উন্নত করতে পোস্টের "
"বিষয়বস্তু পুনরায় লিখুন। নিশ্চিত করুন বিষয়বস্তু কীওয়ার্ড সমৃদ্ধ কিন্তু "
"স্টাফড নয়, লং-টেইল বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত করুন এবং ছোট অনুচ্ছেদ এবং উপশিরোনাম"
" সহ পাঠযোগ্যতার জন্য অপ্টিমাইজ করুন। একটি অনুরূপ শব্দ গণনা জন্য লক্ষ্য করুন."

#: build/admin.js:6
msgid "Simplify for Readability"
msgstr "পঠনযোগ্যতার জন্য সরলীকরণ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Simplify the post content by reducing complex sentences and jargon. Use "
"shorter words, active voice, and bullet points where appropriate. Break down"
" ideas into digestible sections, maintain the core message, and ensure the "
"content is accessible to a broader audience without losing depth."
msgstr ""
"জটিল বাক্য এবং শব্দবাক্য কমিয়ে পোস্টের বিষয়বস্তুকে সরল করুন। যেখানে "
"উপযুক্ত সেখানে ছোট শব্দ, সক্রিয় ভয়েস এবং বুলেট পয়েন্ট ব্যবহার করুন। "
"ধারণাগুলিকে হজমযোগ্য বিভাগে বিভক্ত করুন, মূল বার্তাটি বজায় রাখুন এবং "
"নিশ্চিত করুন যে বিষয়বস্তু গভীরতা না হারিয়ে বৃহত্তর দর্শকদের কাছে "
"অ্যাক্সেসযোগ্য।"

#: build/admin.js:6
msgid "Add Structure and Headings"
msgstr "গঠন এবং শিরোনাম যোগ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Restructure the post content with clear, descriptive headings and "
"subheadings. Organize information logically, add introductory and concluding"
" paragraphs if needed, and ensure smooth transitions between sections. "
"Enhance clarity and scannability while preserving the original intent."
msgstr ""
"পরিষ্কার, বর্ণনামূলক শিরোনাম এবং উপশিরোনাম সহ পোস্টের বিষয়বস্তু পুনর্গঠন "
"করুন। যৌক্তিকভাবে তথ্য সংগঠিত করুন, প্রয়োজনে সূচনামূলক এবং সমাপ্তি অনুচ্ছেদ"
" যোগ করুন এবং বিভাগগুলির মধ্যে মসৃণ রূপান্তর নিশ্চিত করুন। মূল অভিপ্রায় "
"সংরক্ষণ করার সময় স্বচ্ছতা এবং স্ক্যানযোগ্যতা উন্নত করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Make it Shorter and Concise"
msgstr "এটি সংক্ষিপ্ত এবং সংক্ষিপ্ত করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Condense the post content by removing redundancies and unnecessary details. "
"Focus on key points, use precise language, and maintain the essential "
"information. Aim to reduce word count by 20-30% while keeping the message "
"impactful and engaging."
msgstr ""
"অপ্রয়োজনীয়তা এবং অপ্রয়োজনীয় বিশদগুলি সরিয়ে পোস্টের বিষয়বস্তুকে ঘনীভূত "
"করুন। মূল পয়েন্টগুলিতে ফোকাস করুন, সুনির্দিষ্ট ভাষা ব্যবহার করুন এবং "
"প্রয়োজনীয় তথ্য বজায় রাখুন। বার্তাটিকে প্রভাবশালী এবং আকর্ষক রেখে শব্দ "
"সংখ্যা 20-30% কমানোর লক্ষ্য রাখুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Expand with More Details"
msgstr "আরও বিশদ বিবরণ সহ প্রসারিত করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Expand the post content by adding relevant examples, explanations, and "
"supporting details. Elaborate on key ideas without introducing new topics, "
"use transitions for better flow, and increase word count by 20-30% to "
"provide more value and depth."
msgstr ""
"প্রাসঙ্গিক উদাহরণ, ব্যাখ্যা, এবং সমর্থনকারী বিবরণ যোগ করে পোস্টের বিষয়বস্তু"
" প্রসারিত করুন। নতুন বিষয়গুলি প্রবর্তন না করে মূল ধারণাগুলিকে বিশদভাবে "
"বর্ণনা করুন, আরও ভাল প্রবাহের জন্য রূপান্তর ব্যবহার করুন এবং আরও মূল্য এবং "
"গভীরতা প্রদানের জন্য 20-30% দ্বারা শব্দ সংখ্যা বৃদ্ধি করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Creative and Storytelling Style"
msgstr "সৃজনশীল এবং গল্প বলার শৈলী"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Rewrite the post content as a compelling story or narrative. Use vivid "
"language, anecdotes, and emotional appeals to draw readers in. Maintain "
"factual accuracy, structure it like a story with a beginning, middle, and "
"end, and make it memorable."
msgstr ""
"পোস্টের বিষয়বস্তু একটি আকর্ষক গল্প বা আখ্যান হিসাবে পুনরায় লিখুন। পাঠকদের "
"কাছে টানতে প্রাণবন্ত ভাষা, উপাখ্যান এবং আবেগপূর্ণ আবেদন ব্যবহার করুন। "
"বাস্তবিক নির্ভুলতা বজায় রাখুন, এটিকে শুরু, মধ্য এবং শেষ সহ একটি গল্পের মতো "
"গঠন করুন এবং এটিকে স্মরণীয় করে তুলুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Fix Grammar and Polish"
msgstr "ব্যাকরণ এবং পোলিশ ঠিক করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Focus on correcting grammar, punctuation, and spelling errors in the post "
"content. Improve sentence structure, eliminate passive voice where possible,"
" and ensure consistent tense and style. Polish the language for "
"professionalism without changing the meaning or adding new content."
msgstr ""
"পোস্টের বিষয়বস্তুতে ব্যাকরণ, বিরাম চিহ্ন এবং বানান ভুল সংশোধনের দিকে মনোযোগ"
" দিন। বাক্যের গঠন উন্নত করুন, যেখানে সম্ভব প্যাসিভ ভয়েস বাদ দিন এবং "
"সামঞ্জস্যপূর্ণ কাল এবং শৈলী নিশ্চিত করুন। অর্থ পরিবর্তন বা নতুন বিষয়বস্তু "
"যোগ না করে পেশাদারিত্বের জন্য ভাষা পোলিশ করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Explain Like I'm 5 (ELI5)"
msgstr "আমার বয়স 5 (ELI5) এর মত ব্যাখ্যা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Rewrite the post content so that a 5-year-old could understand it. Use basic"
" analogies, very simple words, and short sentences. Break down complex "
"concepts into everyday ideas and remove all industry jargon."
msgstr ""
"পোস্টের বিষয়বস্তু পুনরায় লিখুন যাতে একজন 5 বছর বয়সী এটি বুঝতে পারে। মৌলিক"
" উপমা, খুব সহজ শব্দ এবং ছোট বাক্য ব্যবহার করুন। দৈনন্দিন ধারনাগুলির মধ্যে "
"জটিল ধারণাগুলি ভেঙ্গে ফেলুন এবং সমস্ত শিল্পের পরিভাষাগুলি সরিয়ে দিন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Convert to Bullet Points"
msgstr "বুলেট পয়েন্টে রূপান্তর করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Extract the key takeaways from the post content and convert them into an "
"easy-to-read list of bullet points. Keep the descriptions concise, focus on "
"the most important information, and remove filler text."
msgstr ""
"পোস্টের বিষয়বস্তু থেকে মূল টেকঅ্যাওয়েগুলি বের করুন এবং সেগুলিকে বুলেট "
"পয়েন্টের একটি সহজ-পঠনযোগ্য তালিকায় রূপান্তর করুন। বর্ণনা সংক্ষিপ্ত রাখুন, "
"সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের উপর ফোকাস করুন এবং ফিলার টেক্সট মুছে দিন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Translate to Spanish"
msgstr "স্প্যানিশ থেকে অনুবাদ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Translate the post content into fluent, natural-sounding Spanish. Ensure "
"that context, technical terms, and tone are correctly adapted for a Spanish-"
"speaking audience, rather than just doing a literal word-for-word "
"translation."
msgstr ""
"পোস্টের বিষয়বস্তুকে সাবলীল, স্বাভাবিক-শব্দযুক্ত স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ "
"করুন। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গ, প্রযুক্তিগত পদ এবং টোন স্প্যানিশ-ভাষী "
"শ্রোতাদের জন্য সঠিকভাবে অভিযোজিত হয়েছে, শুধুমাত্র আক্ষরিক শব্দের জন্য শব্দ "
"অনুবাদ করার পরিবর্তে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Generate Image Alt & Captions"
msgstr "ছবি Alt এবং ক্যাপশন তৈরি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Review the HTML in the post content. Find all <img>, <figure>, and related "
"image blocks. For any image that is missing an 'alt' attribute or a "
"'<figcaption>', generate accurate, SEO-friendly alt text and a contextual "
"caption based on the surrounding content. Do not modify the rest of the "
"text, only return the updated HTML content with the new alt tags and "
"captions added."
msgstr ""
"পোস্ট সামগ্রীতে HTML পর্যালোচনা করুন। সমস্ত <img>, <figure>, এবং সম্পর্কিত "
"ইমেজ ব্লক খুঁজুন। যে কোনও চিত্রের জন্য যেটিতে একটি 'alt' বৈশিষ্ট্য বা একটি "
"'<figcaption>' অনুপস্থিত, সঠিক, SEO-বান্ধব Alt পাঠ্য এবং আশেপাশের "
"বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে একটি প্রাসঙ্গিক ক্যাপশন তৈরি করুন৷ বাকি টেক্সট "
"পরিবর্তন করবেন না, শুধুমাত্র নতুন Alt ট্যাগ এবং ক্যাপশন যোগ করে আপডেট করা "
"HTML বিষয়বস্তু ফিরিয়ে দিন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Humanize"
msgstr "মানবিক করা"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Rewrite the post content to sound naturally human by removing AI writing patterns. Follow ALL rules below:\n"
"\n"
"CONTENT PATTERNS — Remove: (1) Inflated significance (stands as, serves as a testament, pivotal moment, enduring legacy, indelible mark, deeply rooted, setting the stage for). (2) Notability inflation (active social media presence, independent coverage, leading expert — replace with specific citations). (3) Superficial -ing phrases (highlighting, underscoring, symbolizing, reflecting, showcasing, fostering, encompassing, cultivating — rewrite as real clauses). (4) Promotional language (boasts, vibrant, profound, groundbreaking, renowned, breathtaking, nestled, in the heart of, commitment to, must-visit, stunning — use neutral tone). (5) Vague attributions (Experts argue, Industry reports, Observers have cited — cite specific sources or remove). (6) Formulaic 'Challenges and Future Prospects' sections — integrate specifics into the narrative.\n"
"\n"
"LANGUAGE & GRAMMAR — Fix: (7) Replace overused AI vocabulary: delve, crucial, enhance, foster, garner, interplay, intricate, key (adj.), landscape (abstract), pivotal, showcase, tapestry (abstract), testament, underscore, valuable, vibrant, additionally, align with, emphasizing, enduring, highlight (verb). (8) Fix copula avoidance — use 'is/are/has' instead of 'serves as/stands as/represents/boasts/features/offers.' (9) Remove negative parallelisms (Not only X but Y, It's not just X it's Y — just state the point). (10) Break the rule of three — don't force ideas into groups of three. (11) Stop synonym cycling — use the same word instead of swapping protagonist/main character/central figure/hero. (12) Remove false ranges (from X to Y where X and Y aren't on a meaningful scale). (13) Fix passive voice and subjectless fragments when active voice is clearer. (14) Remove common hyphenated pairs: cross-functional, data-driven, client-facing, high-quality, well-known, end-to-end, real-time, long-term — drop the hyphen. (15) Replace persuasive authority tropes (The real question is, at its core, what really matters, fundamentally — just state the point).\n"
"\n"
"STYLE — Fix: (16) Reduce em dashes — replace most with commas or periods. (17) Remove mechanical boldface emphasis. (18) Convert inline-header vertical lists (- **Header:** description) into flowing prose. (19) Use sentence case for headings (not Title Case). (20) Remove emojis from headings and bullet points. (21) Replace curly quotes with straight quotes. (22) Remove signposting (Let's dive in, let's explore, here's what you need to know, without further ado). (23) Remove fragmented headers (heading followed by a one-line restatement before real content).\n"
"\n"
"COMMUNICATION & FILLER — Remove: (24) Collaborative artifacts (I hope this helps, Of course!, Certainly!, Would you like..., let me know, here is a...). (25) Knowledge-cutoff disclaimers (as of, based on available information). (26) Sycophantic tone (Great question!, That's an excellent point). (27) Filler phrases (In order to → To, Due to the fact that → Because, It is important to note that → cut, has the ability to → can). (28) Excessive hedging (could potentially possibly be argued that → may). (29) Generic positive conclusions (The future looks bright, exciting times lie ahead — end with specific statements).\n"
"\n"
"PERSONALITY & SOUL — Add: Vary sentence rhythm (mix short punchy with longer flowing). Have opinions where appropriate. Acknowledge complexity and mixed feelings. Be specific about statements rather than vague. Let some natural asymmetry in — perfect structure feels algorithmic.\n"
"\n"
"Maintain the original meaning and approximate word count. Preserve all WordPress block syntax."
msgstr ""
"AI লেখার ধরণগুলি সরিয়ে দিয়ে স্বাভাবিকভাবে মানুষের মতো শোনাতে পোস্টের বিষয়বস্তু পুনরায় লিখুন। নীচের সমস্ত নিয়ম অনুসরণ করুন:\n"
"\n"
"সামগ্রী প্যাটার্নস — অপসারণ করুন: (1) স্ফীত তাত্পর্য (যেমন দাঁড়ায়, একটি টেস্টামেন্ট হিসাবে কাজ করে, মূল মুহূর্ত, স্থায়ী উত্তরাধিকার, অনির্দিষ্ট চিহ্ন, গভীরভাবে প্রোথিত, মঞ্চ সেট করে)। (2) উল্লেখযোগ্যতা মুদ্রাস্ফীতি (সক্রিয় সামাজিক মিডিয়া উপস্থিতি, স্বাধীন কভারেজ, নেতৃস্থানীয় বিশেষজ্ঞ — নির্দিষ্ট উদ্ধৃতি দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন)। (3) উপরিভাগের -ing বাক্যাংশ (হাইলাইটিং, আন্ডারস্কোরিং, প্রতীকীকরণ, প্রতিফলিত করা, প্রদর্শন করা, উত্সাহিত করা, জুড়ে দেওয়া, চাষ করা - বাস্তব ধারা হিসাবে পুনর্লিখন)। (4) প্রচারমূলক ভাষা (অহংকার, প্রাণবন্ত, গভীর, যুগান্তকারী, বিখ্যাত, শ্বাসরুদ্ধকর, অন্তরে, অন্তরে, প্রতিশ্রুতি, অবশ্যই পরিদর্শন, অত্যাশ্চর্য — নিরপেক্ষ স্বর ব্যবহার করুন)। (5) অস্পষ্ট বৈশিষ্ট্য (বিশেষজ্ঞদের যুক্তি, শিল্প রিপোর্ট, পর্যবেক্ষকরা উদ্ধৃত করেছেন — নির্দিষ্ট উত্স উদ্ধৃত করুন বা সরান)। (6) সূত্রভিত্তিক 'চ্যালেঞ্জেস এবং ফিউচার প্রসপেক্টস' বিভাগ — বর্ণনায় সুনির্দিষ্ট বিষয়গুলিকে একীভূত করে।\n"
"\n"
"ভাষা এবং ব্যাকরণ — ঠিক করুন: (7) অতিরিক্ত ব্যবহার করা AI শব্দভাণ্ডার প্রতিস্থাপন করুন: delve, crucial, enhance, foster, garner, interplay, intricate, key (adj.), ল্যান্ডস্কেপ (বিমূর্ত), মূল, শোকেস, টেপেস্ট্রি (বিমূর্ত, আন্ডারগ্রাউন্ড, অতিরিক্ত, পরীক্ষামূলক) সঙ্গে, জোর দেওয়া, স্থায়ী করা, হাইলাইট করা (ক্রিয়া)। (8) কপুলা পরিহার ঠিক করুন — 'is/are/has' এর পরিবর্তে ব্যবহার করুন (9) নেতিবাচক সমান্তরালতাগুলি সরান (শুধু X নয় Y নয়, এটি কেবল X নয় এটি Y - শুধু বিন্দুটি বলুন)। (10) তিনের নিয়ম ভাঙুন — ধারণাগুলিকে তিনজনের দলে জোর করবেন না। (11) সমার্থক সাইকেল চালানো বন্ধ করুন — নায়ক/প্রধান চরিত্র/কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব/নায়কের অদলবদল করার পরিবর্তে একই শব্দ ব্যবহার করুন। (12) মিথ্যা রেঞ্জগুলি সরান (X থেকে Y পর্যন্ত যেখানে X এবং Y একটি অর্থপূর্ণ স্কেলে নেই)। (13) সক্রিয় ভয়েস পরিষ্কার হলে প্যাসিভ ভয়েস এবং বিষয়হীন টুকরোগুলি ঠিক করুন। (14) সাধারণ হাইফেনযুক্ত জোড়াগুলি সরান: ক্রস-ফাংশনাল, ডেটা-চালিত, ক্লায়েন্ট-ফেসিং, উচ্চ-মানের, সুপরিচিত, এন্ড-টু-এন্ড, রিয়েল-টাইম, দীর্ঘমেয়াদী — হাইফেন বাদ দিন। (15) অনুপ্রেরণামূলক অথরিটি ট্রপস প্রতিস্থাপন করুন (আসল প্রশ্ন হল, এর মূলে, আসলেই কী গুরুত্বপূর্ণ, মৌলিকভাবে — শুধু বিন্দুটি বলুন)।\n"
"\n"
"শৈলী — ঠিক করুন: (16) এম ড্যাশ হ্রাস করুন — বেশিরভাগ কমা বা পিরিয়ড দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। (17) যান্ত্রিক বোল্ডফেস জোর সরান. (18) ইনলাইন-হেডার উল্লম্ব তালিকাগুলিকে (- **শিরোনাম:** বর্ণনা) প্রবাহিত গদ্যে রূপান্তর করুন। (19) শিরোনামের জন্য বাক্যের কেস ব্যবহার করুন (শিরোনাম কেস নয়)। (20) শিরোনাম এবং বুলেট পয়েন্ট থেকে ইমোজিগুলি সরান৷ (21) কোঁকড়া উদ্ধৃতিগুলিকে সোজা কোট দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। (22) সাইনপোস্টিং অপসারণ করুন (আসুন এর মধ্যে ডুব দেওয়া যাক, আসুন অন্বেষণ করি, এখানে আপনার যা জানা দরকার, তা ছাড়াই)। (23) খণ্ডিত শিরোনাম সরান (বাস্তব বিষয়বস্তুর আগে একটি এক-লাইন পুনঃবিবৃতি দ্বারা শিরোনাম)।\n"
"\n"
"যোগাযোগ এবং ফিলার — সরান: (24) সহযোগিতামূলক শিল্পকর্ম (আমি আশা করি এটি সাহায্য করবে, অবশ্যই!, অবশ্যই!, আপনি কি চান..., আমাকে জানান, এখানে একটি...)। (25) নলেজ-কাটঅফ দাবিত্যাগ (উপলব্ধ তথ্যের ভিত্তিতে)। (26) সাইকোফ্যান্টিক টোন (দারুণ প্রশ্ন!, এটি একটি চমৎকার পয়েন্ট)। (27) ফিলার বাক্যাংশ (ক্রম → To, কারণে যে → কারণ, এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে → কাট, → ক্যান করার ক্ষমতা আছে)। (28) অত্যধিক হেজিং (সম্ভবত সম্ভবত যুক্তি হতে পারে যে → হতে পারে)। (29) জেনেরিক ইতিবাচক উপসংহার (ভবিষ্যত উজ্জ্বল দেখাচ্ছে, উত্তেজনাপূর্ণ সময় সামনে রয়েছে — নির্দিষ্ট বিবৃতি দিয়ে শেষ)।\n"
"\n"
"ব্যক্তিত্ব এবং আত্মা — যোগ করুন: বাক্যের ছন্দের পরিবর্তন করুন (লম্বার প্রবাহের সাথে ছোট পাঞ্চি মিশ্রিত করুন)। যেখানে উপযুক্ত মতামত আছে. জটিলতা এবং মিশ্র অনুভূতি স্বীকার করুন। অস্পষ্ট না হয়ে বিবৃতি সম্পর্কে সুনির্দিষ্ট হন। কিছু প্রাকৃতিক প্রতিসাম্যতা যাক — নিখুঁত গঠন অ্যালগরিদমিক মনে হয়.\n"
"\n"
"মূল অর্থ এবং আনুমানিক শব্দ গণনা বজায় রাখুন। সমস্ত ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক সিনট্যাক্স সংরক্ষণ করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "SEO Optimization"
msgstr "এসইও অপ্টিমাইজেশান"

#: build/admin.js:6
msgid "Improve SEO with keywords and readability"
msgstr "কীওয়ার্ড এবং পঠনযোগ্যতার সাথে এসইও উন্নত করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Content Refresh"
msgstr "বিষয়বস্তু রিফ্রেশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Rewrite with professional tone"
msgstr "পেশাদার টোন দিয়ে পুনরায় লিখুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Fix Grammar & Polish"
msgstr "ব্যাকরণ এবং পোলিশ ঠিক করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Correct errors and polish language"
msgstr "সঠিক ত্রুটি এবং পোলিশ ভাষা"

#: build/admin.js:6
msgid "Remove AI patterns, sound naturally human"
msgstr "AI নিদর্শনগুলি সরান, স্বাভাবিকভাবেই মানবিক শব্দ"

#: build/admin.js:6
msgid "Add Structure"
msgstr "গঠন যোগ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Organize with headings and sections"
msgstr "শিরোনাম এবং বিভাগ সঙ্গে সংগঠিত"

#: build/admin.js:6
msgid "Conversational Tone"
msgstr "কথোপকথন টোন"

#: build/admin.js:6
msgid "Make content friendly and engaging"
msgstr "বিষয়বস্তু বন্ধুত্বপূর্ণ এবং আকর্ষক করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Simplify & Improve"
msgstr "সরলীকরণ এবং উন্নত"

#: build/admin.js:6
msgid "Make content easier to read"
msgstr "বিষয়বস্তু পড়া সহজ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Image Alt & Captions"
msgstr "ছবি Alt এবং ক্যাপশন"

#: build/admin.js:6
msgid "Add missing alts and captions to images"
msgstr "ছবিতে অনুপস্থিত Alts এবং ক্যাপশন যোগ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Advanced Features"
msgstr "উন্নত বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:6
msgid "Add an auto-generated table of contents at the beginning."
msgstr "শুরুতে বিষয়বস্তুর একটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা সারণী যোগ করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Show Links in Pro Tip"
msgstr "প্রো টিপে লিঙ্ক দেখান"

#: build/admin.js:6
msgid "Display important internal links in a highlighted Pro Tip section."
msgstr ""
"একটি হাইলাইট করা প্রো টিপ বিভাগে গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলি প্রদর্শন "
"করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Pro Tip Label"
msgstr "প্রো টিপ লেবেল"

#: build/admin.js:6
msgid "Pro Tip Background Color"
msgstr "প্রো টিপ ব্যাকগ্রাউন্ড কালার"

#: build/admin.js:6
msgid "Create an AI-generated featured image for the post."
msgstr "পোস্টের জন্য একটি AI-উত্পন্ন বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র তৈরি করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"This feature is unavailable because the selected AI model does not support "
"image generation."
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি অনুপলব্ধ কারণ নির্বাচিত AI মডেল ইমেজ তৈরিকে সমর্থন করে না৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Generate a comprehensive conclusion summarizing key points."
msgstr "মূল পয়েন্টগুলির সংক্ষিপ্তসারে একটি ব্যাপক উপসংহার তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "AI will generate and embed relevant images within the post content."
msgstr "AI পোস্টের বিষয়বস্তুর মধ্যে প্রাসঙ্গিক ছবি তৈরি এবং এম্বেড করবে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Add Image Caption"
msgstr "ইমেজ ক্যাপশন যোগ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Add visible captions to generated relevant images in the content."
msgstr ""
"সামগ্রীতে জেনারেট হওয়া প্রাসঙ্গিক চিত্রগুলিতে দৃশ্যমান ক্যাপশন যোগ করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Apply natural writing patterns to make the content sound more human and "
"bypass AI detection."
msgstr ""
"বিষয়বস্তুকে আরও মানবিক করতে এবং AI সনাক্তকরণকে বাইপাস করতে প্রাকৃতিক লেখার "
"ধরণগুলি প্রয়োগ করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Repeat On"
msgstr "রিপিট অন"

#: build/admin.js:6
msgid "Select how often you want to generate posts."
msgstr "আপনি কত ঘন ঘন পোস্ট তৈরি করতে চান তা নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Everyday"
msgstr "প্রতিদিন"

#: build/admin.js:6
msgid "Specific Days"
msgstr "নির্দিষ্ট দিন"

#: build/admin.js:6
msgid "Select Days"
msgstr "দিন নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Add Time"
msgstr "সময় যোগ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Expiration Date"
msgstr "মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ"

#: build/admin.js:6
msgid "Auto Posting will be stopped after"
msgstr "অটো পোস্টিং পরে বন্ধ করা হবে"

#: build/admin.js:6
msgid "Topics, tone & style"
msgstr "বিষয়, টোন এবং শৈলী"

#: build/admin.js:6
msgid "Knowledge & scheduling"
msgstr "জ্ঞান এবং সময়সূচী"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Schedule"
msgstr "সময়সূচী"

#: build/admin.js:6
msgid "Review & activate"
msgstr "পর্যালোচনা এবং সক্রিয়"

#: build/admin.js:6
msgid "FAQ (Advanced)"
msgstr "FAQ (উন্নত)"

#: build/admin.js:6
msgid "FAQ (Default)"
msgstr "FAQ (ডিফল্ট)"

#: build/admin.js:6
msgid "Content Images"
msgstr "বিষয়বস্তু ইমেজ"

#: build/admin.js:6
msgid "Conclusion"
msgstr "উপসংহার"

#: build/admin.js:6
msgid "Topics for the Post"
msgstr "পোস্ট জন্য বিষয়"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Each time a post is generated, AI will randomly select one line from this "
"list to use as the content topic."
msgstr ""
"প্রতিবার একটি পোস্ট তৈরি করা হলে, AI এলোমেলোভাবে বিষয়বস্তু বিষয় হিসাবে "
"ব্যবহার করার জন্য এই তালিকা থেকে একটি লাইন নির্বাচন করবে।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"WordPress security tips\n"
"Advanced SEO strategies\n"
"Responsive web design techniques\n"
"Social media marketing campaigns\n"
"Content creation with AI"
msgstr ""
"ওয়ার্ডপ্রেস নিরাপত্তা টিপস\n"
"উন্নত এসইও কৌশল\n"
"প্রতিক্রিয়াশীল ওয়েব ডিজাইন কৌশল\n"
"সামাজিক মিডিয়া বিপণন প্রচারাভিযান\n"
"AI এর সাথে সামগ্রী তৈরি"

#: build/admin.js:6
msgid "AI will write the post content in the selected language."
msgstr "AI নির্বাচিত ভাষায় পোস্টের বিষয়বস্তু লিখবে।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"AI will generate a slug for the generated post in the selected language."
msgstr "AI নির্বাচিত ভাষায় জেনারেট করা পোস্টের জন্য একটি স্লাগ তৈরি করবে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Configuration Summary"
msgstr "কনফিগারেশন সারাংশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Topics"
msgstr "বিষয়"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "topics"
msgstr "বিষয়"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:71
msgid "Frequency"
msgstr "ফ্রিকোয়েন্সি"

#: build/admin.js:6
msgid "days a week"
msgstr "সপ্তাহে দিন"

#: build/admin.js:6
msgid "Post title added!"
msgstr "পোস্ট শিরোনাম যোগ করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid "Topic added!"
msgstr "বিষয় যোগ করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"You have reached the limit of auto postings. Upgrade to create more auto "
"postings."
msgstr ""
"আপনি স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং সীমা পৌঁছেছেন. আরও স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং তৈরি করতে "
"আপগ্রেড করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "At least one topic is required."
msgstr "অন্তত একটি বিষয় প্রয়োজন."

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "At least one weekday is required."
msgstr "অন্তত একটি সপ্তাহের দিন প্রয়োজন."

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "At least one specific time is required."
msgstr "অন্তত একটি নির্দিষ্ট সময় প্রয়োজন."

#: build/admin.js:6
msgid "Successfully created auto posting."
msgstr "সফলভাবে স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং তৈরি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to create auto posting. Please try again."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Creating..."
msgstr "তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Create Auto Posting"
msgstr "অটো পোস্টিং তৈরি করুন"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Never"
msgstr "কখনই না"

#: build/admin.js:6
msgid "Auto Posting Status"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং অবস্থা"

#: build/admin.js:6
msgid "Last Checked:"
msgstr "সর্বশেষ পরীক্ষা করা হয়েছে:"

#: build/admin.js:6
msgid "Running now..."
msgstr "এখন চলছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Pending:"
msgstr "মুলতুবি:"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:53
msgid "Processing:"
msgstr "প্রক্রিয়াকরণ:"

#: build/admin.js:6
msgid "Auto-posting check executed successfully!"
msgstr "অটো-পোস্টিং চেক সফলভাবে কার্যকর হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to trigger auto-posting check"
msgstr "অটো-পোস্টিং চেক ট্রিগার করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Run Now"
msgstr "এখন চালান"

#: build/admin.js:6
msgid "NEXT RUN"
msgstr "পরবর্তী রান"

#: build/admin.js:6
msgid "Select an action"
msgstr "একটি কর্ম নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Edit Auto Posting"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Update your auto posting schedule settings."
msgstr "আপনার স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং সময়সূচী সেটিংস আপডেট করুন."

#: build/admin.js:6
msgid "Auto posting updated successfully."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to update auto posting. Please try again."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "ID:"
msgstr "আইডি:"

#: build/admin.js:6
msgid "(No Topic)"
msgstr "(কোন বিষয় নেই)"

#: build/admin.js:6
msgid "more topic"
msgstr "আরো বিষয়"

#: build/admin.js:6
msgid "more topics"
msgstr "আরো বিষয়"

#: build/admin.js:6
msgid "Knowledge Files:"
msgstr "জ্ঞান ফাইল:"

#: build/admin.js:6
msgid "Type:"
msgstr "প্রকার:"

#: build/admin.js:6
msgid "Author:"
msgstr "লেখক:"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "EXPIRED"
msgstr "মেয়াদ শেষ"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "PAUSED"
msgstr "বিরাম দেওয়া হয়েছে"

#: build/admin.js:6
msgid "No postings were found"
msgstr "কোন পোস্টিং পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:6
msgid "Updating posting status..."
msgstr "পোস্ট করার স্থিতি আপডেট করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Posting status updated successfully!"
msgstr "পোস্টিং স্ট্যাটাস সফলভাবে আপডেট হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to update the posting status."
msgstr "পোস্টিং স্ট্যাটাস আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:6 build/admin.js:80
msgid "Generated Posts"
msgstr "উত্পন্ন পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Trigger Now"
msgstr "এখনই ট্রিগার করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Triggering auto posting..."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং ট্রিগার হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Auto posting triggered successfully!"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং সফলভাবে ট্রিগার হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to trigger auto posting."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং ট্রিগার করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Are you sure you want to delete this auto posting?"
msgstr "আপনি কি এই স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?"

#: build/admin.js:6
msgid "Deleting the auto posting..."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং মুছে ফেলা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "The auto posting was deleted successfully!"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to delete the auto posting."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "post"
msgstr "পোস্ট"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "posts"
msgstr "পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "No posts generated yet."
msgstr "এখনো কোনো পোস্ট তৈরি হয়নি."

#: build/admin.js:6
msgid "Content is being generated..."
msgstr "বিষয়বস্তু তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Generating"
msgstr "উৎপন্ন হচ্ছে"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Completed"
msgstr "সম্পন্ন"

#: build/admin.js:6
msgid "Created:"
msgstr "তৈরি করা হয়েছে:"

#: build/admin.js:6
msgid "Scheduled:"
msgstr "নির্ধারিত:"

#: build/admin.js:6
msgid "Generation Failed"
msgstr "জেনারেশন ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:6
msgid "Retry Generation"
msgstr "জেনারেশন পুনরায় চেষ্টা করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Generating content..."
msgstr "সামগ্রী তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:6
msgid "Every day"
msgstr "প্রতিদিন"

#: build/admin.js:6
msgid "No days selected"
msgstr "কোনো দিন নির্বাচন করা হয়নি"

#: build/admin.js:6
msgid "No times selected"
msgstr "কোনো সময় নির্বাচন করা হয়নি"

#: build/admin.js:6
msgid "Schedule Summary"
msgstr "সময়সূচীর সারাংশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Next run and eligibility snapshot for this schedule."
msgstr "এই সময়সূচীর জন্য পরবর্তী রান এবং যোগ্যতার স্ন্যাপশট।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Next Run"
msgstr "পরবর্তী রান"

#: build/admin.js:6
msgid "Expired"
msgstr "মেয়াদ শেষ"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:71
msgid "Not scheduled"
msgstr "নির্ধারিত নয়"

#: build/admin.js:6
msgid "Runs On"
msgstr "চলছে"

#: build/admin.js:6
msgid "At Times"
msgstr "টাইমস এ"

#: build/admin.js:6
msgid "Expires"
msgstr "মেয়াদ শেষ"

#: build/admin.js:6
msgid "Eligibility Rules"
msgstr "যোগ্যতার নিয়ম"

#: build/admin.js:6
msgid "days old"
msgstr "দিন পুরানো"

#: build/admin.js:6
msgid "days between updates"
msgstr "আপডেটের মধ্যে দিন"

#: build/admin.js:6
msgid "Max Posts"
msgstr "সর্বোচ্চ পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "per run"
msgstr "প্রতি রান"

#: build/admin.js:6
msgid "Excluded IDs"
msgstr "বাদ আইডি"

#: build/admin.js:6
msgid "No excluded post IDs."
msgstr "কোন বাদ পোস্ট আইডি."

#: build/admin.js:6
msgid "Eligible Right Now"
msgstr "এখনই যোগ্য"

#: build/admin.js:6
msgid "See which posts are eligible if this schedule runs now."
msgstr "এই সময়সূচী এখন চললে কোন পোস্ট যোগ্য তা দেখুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Failed to load preview"
msgstr "পূর্বরূপ লোড করতে ব্যর্থ"

#: build/admin.js:6
msgid "Refresh Preview"
msgstr "রিফ্রেশ পূর্বরূপ"

#: build/admin.js:6
msgid "Preview Posts"
msgstr "পূর্বরূপ পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Run a preview to see eligible posts and validate your filters."
msgstr "যোগ্য পোস্ট দেখতে এবং আপনার ফিল্টার যাচাই করতে একটি পূর্বরূপ চালান।"

#: build/admin.js:6
msgid "No eligible posts found with the current rules."
msgstr "বর্তমান নিয়মের সাথে কোন যোগ্য পোস্ট পাওয়া যায়নি।"

#: build/admin.js:6
msgid "Showing"
msgstr "দেখাচ্ছে"

#: build/admin.js:6
msgid "Modified date unknown"
msgstr "সংশোধিত তারিখ অজানা"

#: build/admin.js:6
msgid "Select how often you want to run updates."
msgstr "আপনি কত ঘন ঘন আপডেট চালাতে চান তা নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Auto Update will be stopped after"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট পরে বন্ধ করা হবে"

#: build/admin.js:6
msgid "Preferences"
msgstr "পছন্দসমূহ"

#: build/admin.js:6
msgid "Schedule Name"
msgstr "সময়সূচীর নাম"

#: build/admin.js:6
msgid "Give this schedule a friendly name for quick identification."
msgstr "দ্রুত সনাক্তকরণের জন্য এই সময়সূচীটিকে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ নাম দিন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Monthly content refresh"
msgstr "মাসিক বিষয়বস্তু রিফ্রেশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Optional notes to help your team understand the goal."
msgstr "আপনার দলকে লক্ষ্য বুঝতে সাহায্য করার জন্য ঐচ্ছিক নোট।"

#: build/admin.js:6
msgid "Post Types"
msgstr "পোস্ট প্রকার"

#: build/admin.js:6
msgid "Choose which post types should be updated."
msgstr "কোন পোস্টের ধরন আপডেট করা উচিত তা বেছে নিন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Only posts with these statuses are eligible."
msgstr "শুধুমাত্র এই স্ট্যাটাস সহ পোস্ট যোগ্য।"

#: build/admin.js:6
msgid "Minimum Age (days)"
msgstr "ন্যূনতম বয়স (দিন)"

#: build/admin.js:6
msgid "Only update posts older than this."
msgstr "শুধুমাত্র এর চেয়ে পুরানো পোস্ট আপডেট করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Minimum Days Between Updates"
msgstr "আপডেটের মধ্যে ন্যূনতম দিন"

#: build/admin.js:6
msgid "Skip posts updated recently."
msgstr "সম্প্রতি আপডেট করা পোস্টগুলি এড়িয়ে যান৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Max Posts Per Run"
msgstr "রান প্রতি সর্বোচ্চ পোস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Limit how many posts update each run."
msgstr "সীমিত কত পোস্ট প্রতিটি রান আপডেট."

#: build/admin.js:6
msgid "Exclude Post IDs"
msgstr "পোস্ট আইডি বাদ"

#: build/admin.js:6
msgid "Comma-separated list of post IDs to skip."
msgstr "এড়িয়ে যাওয়ার জন্য পোস্ট আইডিগুলির কমা দ্বারা পৃথক করা তালিকা৷"

#: build/admin.js:6
msgid "12, 45, 88"
msgstr "12, 45, 88"

#: build/admin.js:6
msgid "Content Settings"
msgstr "বিষয়বস্তু সেটিংস"

#: build/admin.js:6
msgid "AI will update content in this tone."
msgstr "AI এই টোনে কন্টেন্ট আপডেট করবে।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Content Language"
msgstr "বিষয়বস্তুর ভাষা"

#: build/admin.js:6
msgid "AI will keep updates in the selected language."
msgstr "AI নির্বাচিত ভাষায় আপডেট রাখবে।"

#: build/admin.js:6
msgid "Additional Instructions"
msgstr "অতিরিক্ত নির্দেশাবলী"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Optional guidance for the editor (e.g., keep examples, remove outdated "
"stats)."
msgstr ""
"সম্পাদকের জন্য ঐচ্ছিক নির্দেশিকা (যেমন, উদাহরণ রাখুন, পুরানো পরিসংখ্যান "
"সরান)।"

#: build/admin.js:6
msgid "Instructions copied!"
msgstr "নির্দেশাবলী অনুলিপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:6
msgid "Copy instructions"
msgstr "নির্দেশাবলী অনুলিপি করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Schedule Update Frequency"
msgstr "আপডেট ফ্রিকোয়েন্সি নির্ধারণ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Additional Settings"
msgstr "অতিরিক্ত সেটিংস"

#: build/admin.js:6
msgid "Allow Title Updates"
msgstr "শিরোনাম আপডেটের অনুমতি দিন"

#: build/admin.js:6
msgid "If enabled, AI can refine the title."
msgstr "সক্ষম হলে, AI শিরোনামটি পরিমার্জন করতে পারে৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Update Excerpt"
msgstr "উদ্ধৃতাংশ আপডেট করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "If enabled, AI can refresh the excerpt."
msgstr "সক্ষম হলে, AI উদ্ধৃতিটি রিফ্রেশ করতে পারে।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Weekly Blog Refresh"
msgstr "সাপ্তাহিক ব্লগ রিফ্রেশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Refresh older blog posts once a week to keep content current"
msgstr "কন্টেন্ট বর্তমান রাখতে সপ্তাহে একবার পুরানো ব্লগ পোস্ট রিফ্রেশ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Automatically refresh blog posts older than 3 months, once per week."
msgstr ""
"প্রতি সপ্তাহে একবার, 3 মাসের বেশি পুরানো ব্লগ পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে "
"রিফ্রেশ করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Update outdated statistics, refresh examples, and improve readability. Keep "
"the original voice and structure intact."
msgstr ""
"পুরানো পরিসংখ্যান আপডেট করুন, উদাহরণ রিফ্রেশ করুন এবং পঠনযোগ্যতা উন্নত করুন।"
" মূল ভয়েস এবং গঠন অক্ষত রাখুন."

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "Monthly Deep Update"
msgstr "মাসিক গভীর আপডেট"

#: build/admin.js:6
msgid "Thorough content overhaul once a month for aging posts"
msgstr "বার্ধক্য পোস্টের জন্য মাসে একবার পুঙ্খানুপুঙ্খ বিষয়বস্তু ওভারহল"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Comprehensive monthly refresh of posts older than 6 months with full content"
" improvements."
msgstr ""
"সম্পূর্ণ বিষয়বস্তুর উন্নতি সহ 6 মাসের বেশি পুরানো পোস্টগুলির ব্যাপক মাসিক "
"রিফ্রেশ৷"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Perform a thorough content refresh: update statistics, replace outdated "
"references, improve SEO, add new insights, and enhance readability. Ensure "
"all information is current and accurate."
msgstr ""
"একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ বিষয়বস্তু রিফ্রেশ সম্পাদন করুন: পরিসংখ্যান আপডেট করুন, "
"পুরানো রেফারেন্স প্রতিস্থাপন করুন, SEO উন্নত করুন, নতুন অন্তর্দৃষ্টি যোগ "
"করুন এবং পঠনযোগ্যতা বাড়ান৷ নিশ্চিত করুন যে সমস্ত তথ্য বর্তমান এবং সঠিক।"

#: build/admin.js:6 build/admin.js:7
msgid "SEO Content Boost"
msgstr "এসইও কন্টেন্ট বুস্ট"

#: build/admin.js:6
msgid "Optimize older posts for better search engine rankings"
msgstr "ভালো সার্চ ইঞ্জিন র‌্যাঙ্কিংয়ের জন্য পুরানো পোস্ট অপ্টিমাইজ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Optimize content for SEO by improving keyword usage, headings, and meta "
"content."
msgstr ""
"কীওয়ার্ড ব্যবহার, শিরোনাম এবং মেটা বিষয়বস্তু উন্নত করে এসইও-এর জন্য "
"কন্টেন্ট অপ্টিমাইজ করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Optimize this content for SEO: improve keyword placement, enhance headings "
"and subheadings, add relevant internal linking opportunities, improve meta-"
"friendly introductions, and ensure content covers the topic comprehensively."
msgstr ""
"এসইও-এর জন্য এই বিষয়বস্তুটি অপ্টিমাইজ করুন: কীওয়ার্ড প্লেসমেন্ট উন্নত "
"করুন, শিরোনাম এবং উপশিরোনামগুলি উন্নত করুন, প্রাসঙ্গিক অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক করার"
" সুযোগ যোগ করুন, মেটা-বন্ধুত্বপূর্ণ ভূমিকা উন্নত করুন এবং বিষয়বস্তুটি "
"ব্যাপকভাবে কভার করে তা নিশ্চিত করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Quick Daily Touch-up"
msgstr "দ্রুত দৈনিক স্পর্শ আপ"

#: build/admin.js:6
msgid "Light daily polish on a few posts to keep content fresh"
msgstr "কন্টেন্ট টাটকা রাখতে কয়েকটি পোস্টে প্রতিদিন হালকা পালিশ করুন"

#: build/admin.js:6
msgid "Light daily updates to keep a steady flow of fresh content."
msgstr "তাজা কন্টেন্টের একটি স্থির প্রবাহ রাখতে হালকা দৈনিক আপডেট।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Make light improvements: fix any grammar issues, improve sentence flow, and "
"ensure the content reads naturally. Do not change the overall structure or "
"meaning."
msgstr ""
"হালকা উন্নতি করুন: যেকোনো ব্যাকরণ সমস্যা সমাধান করুন, বাক্য প্রবাহ উন্নত "
"করুন এবং বিষয়বস্তু স্বাভাবিকভাবে পড়া নিশ্চিত করুন। সামগ্রিক গঠন বা অর্থ "
"পরিবর্তন করবেন না।"

#: build/admin.js:6
msgid "Quarterly Archive Revamp"
msgstr "ত্রৈমাসিক সংরক্ষণাগার পুনর্গঠন"

#: build/admin.js:6
msgid "Revive old archived content every quarter with major updates"
msgstr ""
"প্রতি ত্রৈমাসিকে বড় আপডেট সহ পুরানো সংরক্ষণাগারভুক্ত বিষয়বস্তু "
"পুনরুজ্জীবিত করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Revive old content from the archives with comprehensive quarterly updates."
msgstr ""
"ব্যাপক ত্রৈমাসিক আপডেট সহ আর্কাইভ থেকে পুরানো বিষয়বস্তু পুনরুজ্জীবিত করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"This content is over a year old. Perform a complete refresh: update all "
"facts and statistics, modernize the writing style, add current trends and "
"references, improve structure with better headings, and ensure the content "
"is comprehensive and up-to-date."
msgstr ""
"এই বিষয়বস্তু এক বছরের বেশি পুরানো. একটি সম্পূর্ণ রিফ্রেশ সঞ্চালন করুন: "
"সমস্ত তথ্য এবং পরিসংখ্যান আপডেট করুন, লেখার শৈলীকে আধুনিক করুন, বর্তমান "
"প্রবণতা এবং রেফারেন্স যোগ করুন, আরও ভাল শিরোনাম সহ কাঠামো উন্নত করুন এবং "
"বিষয়বস্তু ব্যাপক এবং আপ-টু-ডেট নিশ্চিত করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "Weekend Catch-up"
msgstr "উইকএন্ড ক্যাচ আপ"

#: build/admin.js:6
msgid "Batch update content during low-traffic weekend hours"
msgstr "কম ট্রাফিক সপ্তাহান্তে সময় ব্যাচ আপডেট বিষয়বস্তু"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Process larger batches during quiet weekend hours when site traffic is "
"lower."
msgstr ""
"সাইট ট্র্যাফিক কম হলে শান্ত সপ্তাহান্তের সময় বড় ব্যাচগুলি প্রক্রিয়া করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Refresh this content to be more engaging: update information, improve "
"readability, add value with new insights, and make the content more "
"compelling for readers."
msgstr ""
"আরও আকর্ষক হতে এই বিষয়বস্তুটি রিফ্রেশ করুন: তথ্য আপডেট করুন, পঠনযোগ্যতা "
"উন্নত করুন, নতুন অন্তর্দৃষ্টির সাথে মান যোগ করুন এবং পাঠকদের জন্য "
"বিষয়বস্তুকে আরও আকর্ষক করুন৷"

#: build/admin.js:6
msgid "Evergreen Maintenance"
msgstr "চিরসবুজ রক্ষণাবেক্ষণ"

#: build/admin.js:6
msgid "Keep top-performing articles accurate and always relevant"
msgstr "সেরা পারফর্মিং নিবন্ধগুলি সঠিক এবং সর্বদা প্রাসঙ্গিক রাখুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Maintain evergreen content by keeping facts, examples, and references up to "
"date."
msgstr ""
"তথ্য, উদাহরণ এবং রেফারেন্স আপ টু ডেট রেখে চিরসবুজ বিষয়বস্তু বজায় রাখুন।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"This is an evergreen article. Verify all facts, update statistics to the "
"most recent available, replace outdated examples, and ensure the content "
"remains timeless and accurate. Preserve the article's core structure."
msgstr ""
"এটি একটি চিরসবুজ নিবন্ধ. সমস্ত তথ্য যাচাই করুন, সাম্প্রতিক উপলব্ধে "
"পরিসংখ্যান আপডেট করুন, পুরানো উদাহরণগুলি প্রতিস্থাপন করুন এবং নিশ্চিত করুন "
"যে বিষয়বস্তু নিরবধি এবং নির্ভুল থাকে। নিবন্ধের মূল কাঠামো সংরক্ষণ করুন।"

#: build/admin.js:6
msgid "News & Trends Refresh"
msgstr "খবর এবং প্রবণতা রিফ্রেশ"

#: build/admin.js:6
msgid "Update news-style posts with the latest developments"
msgstr "সর্বশেষ উন্নয়নের সাথে সংবাদ-শৈলী পোস্ট আপডেট করুন"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Keep news and trend-based posts current with the latest information and "
"developments."
msgstr ""
"সর্বশেষ তথ্য এবং উন্নয়নের সাথে খবর এবং প্রবণতা-ভিত্তিক পোস্টগুলি বর্তমান "
"রাখুন।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Update this article with the latest news and developments on the topic. Add "
"recent statistics, new examples, and current trends. Remove outdated "
"references and ensure all information reflects the current state of affairs."
msgstr ""
"বিষয়ের সর্বশেষ খবর এবং উন্নয়নের সাথে এই নিবন্ধটি আপডেট করুন। সাম্প্রতিক "
"পরিসংখ্যান, নতুন উদাহরণ এবং বর্তমান প্রবণতা যোগ করুন। পুরানো রেফারেন্সগুলি "
"সরান এবং নিশ্চিত করুন যে সমস্ত তথ্য বর্তমান পরিস্থিতি প্রতিফলিত করে।"

#: build/admin.js:6
msgid ""
"Choose a preset to auto-fill the form with optimized settings, or configure "
"manually below."
msgstr ""
"অপ্টিমাইজ করা সেটিংস সহ ফর্মটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করতে একটি প্রিসেট চয়ন "
"করুন, অথবা নীচে ম্যানুয়ালি কনফিগার করুন৷"

#. translators: %s: preset name
#: build/admin.js:7
msgid "Upgrade to Create Schedule"
msgstr "শিডিউল তৈরিতে আপগ্রেড করুন"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:44 build/admin.js:71 build/admin.js:81
msgid "Select at least one post type."
msgstr "অন্তত একটি পোস্ট টাইপ নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:7
msgid "Successfully created auto update schedule."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেটের সময়সূচী সফলভাবে তৈরি করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to create auto update schedule. Please try again."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় আপডেটের সময়সূচী তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:7
msgid "Create Auto Update"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Edit Schedule"
msgstr "সময়সূচী সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Update your auto-update schedule settings."
msgstr "আপনার স্বয়ংক্রিয়-আপডেট সময়সূচী সেটিংস আপডেট করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Successfully updated auto update schedule."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেটের সময়সূচী সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to update auto update schedule. Please try again."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় আপডেটের সময়সূচী আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:7
msgid "Update History"
msgstr "ইতিহাস আপডেট করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "(Untitled)"
msgstr "(শিরোনামহীন)"

#: build/admin.js:7
msgid "No posts updated yet"
msgstr "কোন পোস্ট এখনো আপডেট করা হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Posts will appear here after this schedule runs."
msgstr "এই সময়সূচী চলার পরে পোস্টগুলি এখানে উপস্থিত হবে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "expired"
msgstr "মেয়াদ শেষ"

#: build/admin.js:7
msgid "paused"
msgstr "বিরতি দেওয়া"

#: build/admin.js:7
msgid "(No Post Types)"
msgstr "(কোন পোস্টের ধরন নেই)"

#: build/admin.js:7
msgid "days min age"
msgstr "দিন সর্বনিম্ন বয়স"

#: build/admin.js:7
msgid "Posts/Run:"
msgstr "পোস্ট/চালনা:"

#: build/admin.js:7
msgid "Last Run:"
msgstr "শেষ রান:"

#: build/admin.js:7
msgid "updated"
msgstr "আপডেট করা হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "failed"
msgstr "ব্যর্থ"

#: build/admin.js:7
msgid "No schedules were found"
msgstr "কোন সময়সূচী পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:7
msgid "Updating schedule status..."
msgstr "সময়সূচীর স্থিতি আপডেট করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Schedule status updated!"
msgstr "শিডিউল স্ট্যাটাস আপডেট!"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to update schedule status."
msgstr "সময়সূচীর স্থিতি আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "View History"
msgstr "ইতিহাস দেখুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Triggering auto update..."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট ট্রিগার হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Auto update triggered!"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট ট্রিগার!"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to trigger auto update."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় আপডেট ট্রিগার করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Are you sure you want to delete this schedule?"
msgstr "আপনি কি এই সময়সূচী মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?"

#: build/admin.js:7
msgid "Deleting schedule..."
msgstr "সময়সূচী মোছা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Schedule deleted!"
msgstr "সময়সূচী মুছে ফেলা হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to delete schedule."
msgstr "সময়সূচী মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Performance Overview"
msgstr "কর্মক্ষমতা ওভারভিউ"

#: build/admin.js:7
msgid "Track how your content automation is performing."
msgstr "আপনার কন্টেন্ট অটোমেশন কীভাবে কাজ করছে তা ট্র্যাক করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Active Schedules"
msgstr "সক্রিয় সময়সূচী"

#: build/admin.js:7
msgid "Running now"
msgstr "এখন চলছে"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Posts Updated"
msgstr "পোস্ট আপডেট করা হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Total lifetime"
msgstr "মোট জীবনকাল"

#: build/admin.js:7
msgid "Success Rate"
msgstr "সাফল্যের হার"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:55
msgid "Healthy"
msgstr "সুস্থ"

#: build/admin.js:7
msgid "Needs attention"
msgstr "মনোযোগ প্রয়োজন"

#: build/admin.js:7
msgid "Next Update"
msgstr "পরবর্তী আপডেট"

#: build/admin.js:7
msgid "None"
msgstr "কোনোটিই নয়"

#: build/admin.js:7
msgid "Upcoming Updates"
msgstr "আসন্ন আপডেট"

#: build/admin.js:7
msgid "No upcoming updates scheduled."
msgstr "কোন আসন্ন আপডেট নির্ধারিত."

#: build/admin.js:7
msgid "Efficiency"
msgstr "কর্মদক্ষতা"

#: build/admin.js:7
msgid "Success"
msgstr "সফলতা"

#: build/admin.js:7
msgid "Successful"
msgstr "সফল"

#: build/admin.js:7
msgid "Recent Activity Log"
msgstr "সাম্প্রতিক কার্যকলাপ লগ"

#: build/admin.js:7
msgid "No recent activity recorded yet."
msgstr "কোন সাম্প্রতিক কার্যকলাপ এখনও রেকর্ড করা."

#: build/admin.js:7
msgid "No Statistics Yet"
msgstr "কোন পরিসংখ্যান এখনো"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Create your first auto-update schedule to start tracking performance "
"statistics."
msgstr ""
"কর্মক্ষমতা পরিসংখ্যান ট্র্যাকিং শুরু করতে আপনার প্রথম স্বয়ংক্রিয়-আপডেট "
"সময়সূচী তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Setup takes under 1 minute • Cancel anytime • 14-day free trial"
msgstr ""
"সেটআপে 1 মিনিটের কম সময় লাগে • যেকোনো সময় বাতিল করুন • 14-দিনের "
"বিনামূল্যের ট্রায়াল৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Upgrade"
msgstr "আপগ্রেড করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Explore Demo"
msgstr "ডেমো অন্বেষণ"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Content Freshness"
msgstr "বিষয়বস্তুর সতেজতা"

#: build/admin.js:7
msgid "SEO Improvement"
msgstr "এসইও উন্নতি"

#: build/admin.js:7
msgid "Time Saved"
msgstr "সময় সংরক্ষিত"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Select Posts"
msgstr "পোস্ট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Choose by age, category, or type"
msgstr "বয়স, বিভাগ বা প্রকার অনুসারে চয়ন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Set Schedule"
msgstr "সময়সূচী সেট করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Daily, weekly, or monthly"
msgstr "দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক"

#: build/admin.js:7
msgid "Auto Refresh"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় রিফ্রেশ"

#: build/admin.js:7
msgid "AI updates your content"
msgstr "AI আপনার কন্টেন্ট আপডেট করে"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "Track Results"
msgstr "ট্র্যাক ফলাফল"

#: build/admin.js:7
msgid "Monitor improvements"
msgstr "উন্নতি পর্যবেক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Flexible Scheduling"
msgstr "নমনীয় সময়সূচী"

#: build/admin.js:7
msgid "Set custom schedules—daily, weekly, or monthly updates on your terms."
msgstr ""
"কাস্টম সময়সূচী সেট করুন—প্রতিদিন, সাপ্তাহিক বা আপনার শর্তাবলীর উপর মাসিক "
"আপডেট।"

#: build/admin.js:7
msgid "AI-Powered Updates"
msgstr "এআই-চালিত আপডেট"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Automatically refresh outdated content with intelligent AI enhancements."
msgstr ""
"বুদ্ধিমান AI বর্ধিতকরণ সহ পুরানো সামগ্রী স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিফ্রেশ করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Performance Tracking"
msgstr "কর্মক্ষমতা ট্র্যাকিং"

#: build/admin.js:7
msgid "Monitor update history and measure content improvements over time."
msgstr "আপডেট ইতিহাস নিরীক্ষণ এবং সময়ের সাথে বিষয়বস্তু উন্নতি পরিমাপ."

#: build/admin.js:7
msgid "Smart Post Selection"
msgstr "স্মার্ট পোস্ট নির্বাচন"

#: build/admin.js:7
msgid "Target posts by age, category, status, or custom filter criteria."
msgstr "বয়স, বিভাগ, স্থিতি, বা কাস্টম ফিল্টার মানদণ্ড দ্বারা লক্ষ্য পোস্ট."

#: build/admin.js:7
msgid "Batch Processing"
msgstr "ব্যাচ প্রসেসিং"

#: build/admin.js:7
msgid "Update multiple posts at once to keep your entire site fresh."
msgstr "আপনার সম্পূর্ণ সাইটকে সতেজ রাখতে একসাথে একাধিক পোস্ট আপডেট করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Expiration Control"
msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ নিয়ন্ত্রণ"

#: build/admin.js:7
msgid "Set end dates for schedules or let them run continuously."
msgstr "সময়সূচীর জন্য শেষ তারিখ সেট করুন বা তাদের ক্রমাগত চলতে দিন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Keep your content fresh, automatically"
msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সামগ্রী তাজা রাখুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Schedule AI-powered updates to refresh older posts, improve SEO rankings, "
"and ensure your content stays accurate and relevant—all on autopilot."
msgstr ""
"পুরানো পোস্ট রিফ্রেশ করতে, এসইও র‌্যাঙ্কিং উন্নত করতে এবং আপনার বিষয়বস্তু "
"নির্ভুল এবং প্রাসঙ্গিক থাকে তা নিশ্চিত করতে AI-চালিত আপডেটের সময়সূচী "
"করুন—সবকিছুই অটোপাইলটে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Average results from Pro users"
msgstr "প্রো ব্যবহারকারীদের থেকে গড় ফলাফল"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "How It Works"
msgstr "কিভাবে এটা কাজ করে"

#: build/admin.js:7
msgid "Set up once, and let AI handle the rest"
msgstr "একবার সেট আপ করুন এবং AI কে বাকিটা পরিচালনা করতে দিন"

#: build/admin.js:7
msgid "Everything You Get with Pro"
msgstr "প্রো এর সাথে আপনি যা পাবেন"

#: build/admin.js:7
msgid "Powerful features to keep your content fresh and engaging"
msgstr "আপনার সামগ্রীকে সতেজ এবং আকর্ষক রাখতে শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:7
msgid "Ready to automate your content updates?"
msgstr "আপনার সামগ্রী আপডেট স্বয়ংক্রিয় করতে প্রস্তুত?"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Join thousands of content creators who save hours every week with Auto "
"Update."
msgstr ""
"হাজার হাজার সামগ্রী নির্মাতাদের সাথে যোগ দিন যারা স্বয়ংক্রিয় আপডেটের "
"মাধ্যমে প্রতি সপ্তাহে ঘন্টা বাঁচান।"

#: build/admin.js:7
msgid "Start Your Free Trial"
msgstr "আপনার বিনামূল্যে ট্রায়াল শুরু করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Demo Mode"
msgstr "ডেমো মোড"

#: build/admin.js:7
msgid "You're exploring"
msgstr "আপনি অন্বেষণ করছেন"

#: build/admin.js:7
msgid "with sample data. Upgrade to use it with your real content."
msgstr ""
"নমুনা তথ্য সহ। আপনার বাস্তব সামগ্রীর সাথে এটি ব্যবহার করতে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Create Schedule"
msgstr "সময়সূচী তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Schedules"
msgstr "সময়সূচী"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Statistics"
msgstr "পরিসংখ্যান"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid ""
"Automatically refresh and improve your older content to keep it relevant, "
"accurate, and up-to-date. Set schedules to update posts using AI-powered "
"content enhancement."
msgstr ""
"প্রাসঙ্গিক, নির্ভুল এবং আপ-টু-ডেট রাখতে আপনার পুরানো সামগ্রীকে "
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিফ্রেশ করুন এবং উন্নত করুন। এআই-চালিত বিষয়বস্তু বর্ধিতকরণ"
" ব্যবহার করে পোস্ট আপডেট করতে সময়সূচী সেট করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "queries"
msgstr "প্রশ্ন"

#: build/admin.js:7
msgid "No query data for this period yet"
msgstr "এই সময়ের জন্য এখনও কোন কোয়েরি ডেটা নেই"

#: build/admin.js:7
msgid "No query data available yet"
msgstr "কোন প্রশ্ন ডেটা এখনও উপলব্ধ"

#: build/admin.js:7
msgid "(empty)"
msgstr "(খালি)"

#: build/admin.js:7
msgid "No data to export"
msgstr "রপ্তানি করার জন্য কোন ডেটা নেই"

#: build/admin.js:7
msgid "CSV exported successfully"
msgstr "CSV সফলভাবে রপ্তানি হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to export CSV"
msgstr "CSV রপ্তানি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to load analytics"
msgstr "বিশ্লেষণ লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Fetching your search performance data"
msgstr "আপনার অনুসন্ধান কর্মক্ষমতা ডেটা আনা হচ্ছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Try Again"
msgstr "আবার চেষ্টা করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Active Blocks"
msgstr "সক্রিয় ব্লক"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Total Queries"
msgstr "মোট প্রশ্ন"

#: build/admin.js:7
msgid "Usage Limit"
msgstr "ব্যবহারের সীমা"

#: build/admin.js:7
msgid "Query Trends"
msgstr "ক্যোয়ারী ট্রেন্ডস"

#: build/admin.js:7
msgid "Export all search queries as CSV"
msgstr "সমস্ত অনুসন্ধান প্রশ্ন CSV হিসাবে রপ্তানি করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "No trend data available yet"
msgstr "কোন প্রবণতা তথ্য এখনও উপলব্ধ"

#: build/admin.js:7
msgid "Top Queries"
msgstr "শীর্ষ প্রশ্ন"

#: build/admin.js:7
msgid "Block Usage"
msgstr "ব্যবহার ব্লক করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "locations"
msgstr "অবস্থান"

#: build/admin.js:7
msgid "No pages are using the AI Search block yet"
msgstr "কোনো পৃষ্ঠা এখনও এআই অনুসন্ধান ব্লক ব্যবহার করছে না"

#: build/admin.js:7
msgid "satisfaction"
msgstr "সন্তুষ্টি"

#: build/admin.js:7
msgid "total votes"
msgstr "মোট ভোট"

#: build/admin.js:7
msgid "Recent Queries"
msgstr "সাম্প্রতিক প্রশ্ন"

#: build/admin.js:7
msgid "(No query)"
msgstr "(কোনো প্রশ্ন নেই)"

#: build/admin.js:7
msgid "No recent queries yet"
msgstr "কোন সাম্প্রতিক প্রশ্ন এখনো"

#: build/admin.js:7
msgid "No feedback"
msgstr "কোনো প্রতিক্রিয়া নেই"

#: build/admin.js:7
msgid "Loading search queries..."
msgstr "অনুসন্ধান ক্যোয়ারী লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Please wait while we fetch your data"
msgstr "আমরা আপনার ডেটা আনা পর্যন্ত অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "No search queries yet"
msgstr "এখনও কোন অনুসন্ধান প্রশ্ন নেই"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"When users start searching on your site, their queries will appear here for "
"you to review and analyze."
msgstr ""
"যখন ব্যবহারকারীরা আপনার সাইটে অনুসন্ধান করা শুরু করে, তখন তাদের প্রশ্নগুলি "
"আপনার পর্যালোচনা এবং বিশ্লেষণের জন্য এখানে উপস্থিত হবে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Search queries..."
msgstr "অনুসন্ধান অনুসন্ধান..."

#: build/admin.js:7
msgid "No Vote"
msgstr "ভোট নেই"

#: build/admin.js:7
msgid "Select all"
msgstr "সব নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত আপনি মুছে দিতে চান"

#: build/admin.js:7
msgid "selected queries?"
msgstr "নির্বাচিত প্রশ্ন?"

#: build/admin.js:7
msgid "Selected queries deleted successfully"
msgstr "নির্বাচিত প্রশ্ন সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to delete selected queries"
msgstr "নির্বাচিত প্রশ্নগুলি মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "No queries match your filters"
msgstr "কোনো প্রশ্ন আপনার ফিল্টার মেলে না"

#: build/admin.js:7
msgid "Are you sure you want to delete this search query?"
msgstr "আপনি কি এই অনুসন্ধান ক্যোয়ারী মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?"

#: build/admin.js:7
msgid "Search query deleted successfully"
msgstr "অনুসন্ধান ক্যোয়ারী সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to delete search query"
msgstr "অনুসন্ধান ক্যোয়ারী মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Delete this query"
msgstr "এই ক্যোয়ারী মুছুন"

#: build/admin.js:7
msgid "User Query"
msgstr "ব্যবহারকারীর প্রশ্ন"

#: build/admin.js:7
msgid "AI Generated Response"
msgstr "এআই জেনারেটেড রেসপন্স"

#: build/admin.js:7
msgid "Context Information"
msgstr "প্রসঙ্গ তথ্য"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"This response was generated based on the knowledge base content available at"
" the time of the query."
msgstr ""
"এই প্রতিক্রিয়া কোয়েরির সময় উপলব্ধ জ্ঞান বেস বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে "
"তৈরি করা হয়েছিল।"

#: build/admin.js:7
msgid "Select a query to view details"
msgstr "বিস্তারিত দেখতে একটি প্রশ্ন নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "useDoc must be used within a DocProvider"
msgstr "useDoc অবশ্যই একটি DocProvider এর মধ্যে ব্যবহার করতে হবে"

#: build/admin.js:7
msgid "New Suggestion"
msgstr "নতুন সাজেশন"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:41
msgid "Keep"
msgstr "রাখা"

#: build/admin.js:7
msgid "No Outline Generated Yet"
msgstr "এখনো কোনো রূপরেখা তৈরি হয়নি"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Fill in the settings above and click 'Generate Documentation Outline' to "
"create your document structure."
msgstr ""
"উপরের সেটিংস পূরণ করুন এবং আপনার নথির কাঠামো তৈরি করতে 'ডকুমেন্টেশন আউটলাইন "
"তৈরি করুন' এ ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "An error occurred while generating content. Please try again."
msgstr "বিষয়বস্তু তৈরি করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:7
msgid "\"%s\" generated successfully!"
msgstr "\" %s \" সফলভাবে তৈরি হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Item"
msgstr "আইটেম"

#: build/admin.js:7
msgid "Documentation Outline"
msgstr "ডকুমেন্টেশন রূপরেখা"

#: build/admin.js:7
msgid "Expand All"
msgstr "সমস্ত প্রসারিত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Collapse All"
msgstr "সব সঙ্কুচিত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Outline exported successfully!"
msgstr "রূপরেখা সফলভাবে রপ্তানি হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Export Outline"
msgstr "রপ্তানি রূপরেখা"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Are you sure you want to start over? This will clear the outline and all "
"options."
msgstr ""
"আপনি কি নিশ্চিত আপনি আবার শুরু করতে চান? এটি রূপরেখা এবং সমস্ত বিকল্প সাফ "
"করবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "All data cleared. Starting over."
msgstr "সমস্ত ডেটা সাফ করা হয়েছে। শুরু হচ্ছে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Generation paused. Click Resume to continue."
msgstr "জেনারেশন থামানো হয়েছে। চালিয়ে যেতে পুনরায় শুরু করুন ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Generation resumed."
msgstr "জেনারেশন আবার শুরু হয়েছে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Resume"
msgstr "পুনরায় শুরু করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Pause"
msgstr "বিরতি"

#: build/admin.js:7
msgid "Documentation improvements applied successfully!"
msgstr "ডকুমেন্টেশন উন্নতি সফলভাবে প্রয়োগ!"

#: build/admin.js:7
msgid "Documentation generated successfully!"
msgstr "ডকুমেন্টেশন সফলভাবে উত্পন্ন!"

#: build/admin.js:7
msgid "Apply Suggested Changes"
msgstr "প্রস্তাবিত পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Apply Remaining Changes"
msgstr "অবশিষ্ট পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate All"
msgstr "সমস্ত তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Suggestions Ready"
msgstr "সাজেশন রেডি"

#: build/admin.js:7
msgid "Complete!"
msgstr "সম্পূর্ণ!"

#: build/admin.js:7
msgid "items to apply"
msgstr "প্রয়োগ করার জন্য আইটেম"

#: build/admin.js:7
msgid "items to generate"
msgstr "উৎপন্ন আইটেম"

#: build/admin.js:7
msgid "~1 min estimated"
msgstr "~1 মিনিট আনুমানিক"

#: build/admin.js:7
msgid "min estimated"
msgstr "আনুমানিক মিনিট"

#: build/admin.js:7
msgid "Applying changes paused"
msgstr "পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করা থামানো হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Generation paused"
msgstr "জেনারেশন থামানো হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Applying suggested documentation changes..."
msgstr "প্রস্তাবিত ডকুমেন্টেশন পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Generating documentation..."
msgstr "ডকুমেন্টেশন তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "changes applied"
msgstr "পরিবর্তন প্রযোজ্য"

#: build/admin.js:7
msgid "items completed"
msgstr "আইটেম সম্পন্ন"

#: build/admin.js:7
msgid "Analyzed Doc"
msgstr "বিশ্লেষিত ডক"

#: build/admin.js:7
msgid "Adding to Existing Doc"
msgstr "বিদ্যমান নথিতে যোগ করা হচ্ছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Document Title"
msgstr "নথির শিরোনাম"

#: build/admin.js:7
msgid "Expand"
msgstr "প্রসারিত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "sub-lessons"
msgstr "উপ-পাঠ"

#: build/admin.js:7
msgid "Regenerate lesson"
msgstr "পাঠ পুনর্জন্ম"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate lesson"
msgstr "পাঠ তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Add lesson after"
msgstr "পরে পাঠ যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Remove lesson"
msgstr "পাঠ সরান"

#: build/admin.js:7
msgid "Add sub-lesson"
msgstr "উপ-পাঠ যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Regenerate sub-lesson"
msgstr "উপ-পাঠ পুনরুত্থিত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate sub-lesson"
msgstr "উপ-পাঠ তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Add sub-lesson after"
msgstr "পরে উপ-পাঠ যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Remove sub-lesson"
msgstr "উপ-পাঠ সরান"

#: build/admin.js:7
msgid "Add topic"
msgstr "বিষয় যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Regenerate topic"
msgstr "বিষয় পুনর্জন্ম"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate topic"
msgstr "বিষয় তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Remove topic"
msgstr "বিষয় সরান"

#: build/admin.js:7
msgid "Subject"
msgstr "বিষয়"

#: build/admin.js:7
msgid "Define your topic"
msgstr "আপনার বিষয় সংজ্ঞায়িত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Configure options"
msgstr "বিকল্পগুলি কনফিগার করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Writing Style"
msgstr "লেখার ধরন"

#: build/admin.js:7
msgid "Choose tone"
msgstr "টোন চয়ন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Add context"
msgstr "প্রসঙ্গ যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Create outline"
msgstr "রূপরেখা তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Review & Edit"
msgstr "পর্যালোচনা এবং সম্পাদনা"

#: build/admin.js:7
msgid "Finalize outline"
msgstr "রূপরেখা চূড়ান্ত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Suggest Missing Docs"
msgstr "অনুপস্থিত ডক্স প্রস্তাব করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Recommend new lessons, sub-lessons, or topics that should be added."
msgstr "নতুন পাঠ, উপ-পাঠ বা বিষয়ের সুপারিশ করুন যা যোগ করা উচিত।"

#: build/admin.js:7
msgid "Refresh Outdated Info"
msgstr "পুরানো তথ্য রিফ্রেশ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Flag pages that look stale, incomplete, or inconsistent with your knowledge "
"base."
msgstr ""
"বাসি, অসম্পূর্ণ বা আপনার জ্ঞানের ভিত্তির সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ দেখায় এমন "
"পৃষ্ঠাগুলিকে ফ্ল্যাগ করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Improve User Guide"
msgstr "ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা উন্নত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Identify places where the walkthrough, onboarding, or instructions need to "
"be clearer."
msgstr ""
"এমন জায়গাগুলি চিহ্নিত করুন যেখানে ওয়াকথ্রু, অনবোর্ডিং বা নির্দেশাবলী আরও "
"পরিষ্কার হওয়া দরকার।"

#: build/admin.js:7
msgid "Clarify Structure"
msgstr "কাঠামো পরিষ্কার করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Spot sections that should be reorganized, clarified, or expanded for "
"readability."
msgstr ""
"পঠনযোগ্যতার জন্য স্পট বিভাগগুলিকে পুনর্গঠিত, স্পষ্ট করা বা প্রসারিত করা "
"উচিত।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Analyze this existing documentation tree and suggest the most valuable "
"improvements."
msgstr ""
"এই বিদ্যমান ডকুমেন্টেশন ট্রি বিশ্লেষণ করুন এবং সবচেয়ে মূল্যবান উন্নতির "
"পরামর্শ দিন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Please enter a subject."
msgstr "একটি বিষয় লিখুন দয়া করে."

#: build/admin.js:7
msgid "Please select a parent doc to add lessons to."
msgstr "পাঠ যোগ করার জন্য অনুগ্রহ করে একটি অভিভাবক নথি নির্বাচন করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Outline exceeds maximum of 10 lessons. Please reduce the lessons count."
msgstr ""
"রূপরেখা সর্বাধিক 10টি পাঠ অতিক্রম করে৷ অনুগ্রহ করে পাঠের সংখ্যা কমিয়ে দিন।"

#: build/admin.js:7
msgid "An error occurred."
msgstr "একটি ত্রুটি ঘটেছে."

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Are you sure you want to start over? All current outline data and options "
"will be cleared."
msgstr ""
"আপনি কি নিশ্চিত আপনি আবার শুরু করতে চান? সমস্ত বর্তমান রূপরেখা ডেটা এবং "
"বিকল্পগুলি সাফ করা হবে৷"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:36 build/admin.js:80
msgid "Analyze"
msgstr "বিশ্লেষণ করুন"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:41
msgid "Regenerate"
msgstr "পুনর্জন্ম"

#: build/admin.js:7
msgid "Create New Doc"
msgstr "নতুন ডক তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate a brand-new documentation structure"
msgstr "একটি একেবারে নতুন ডকুমেন্টেশন গঠন তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Add to Existing Doc"
msgstr "বিদ্যমান নথিতে যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate new lessons inside an existing doc"
msgstr "একটি বিদ্যমান নথিতে নতুন পাঠ তৈরি করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Improve Existing Doc"
msgstr "বিদ্যমান ডক উন্নত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Analyze an existing docs tree and suggest what to update or add"
msgstr ""
"একটি বিদ্যমান ডক্স ট্রি বিশ্লেষণ করুন এবং কী আপডেট বা যোগ করতে হবে তার "
"পরামর্শ দিন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Select Parent Doc"
msgstr "অভিভাবক ডক নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Loading docs…"
msgstr "ডক্স লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Select a doc…"
msgstr "একটি ডক নির্বাচন করুন..."

#: build/admin.js:7
msgid "Custom Prompt"
msgstr "কাস্টম প্রম্পট"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Describe the specific topic or area you want to expand. The AI will generate"
" new lessons for the selected doc."
msgstr ""
"আপনি যে নির্দিষ্ট বিষয় বা এলাকা প্রসারিত করতে চান তা বর্ণনা করুন। AI "
"নির্বাচিত নথির জন্য নতুন পাঠ তৈরি করবে।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"e.g., Add lessons about advanced configuration options and how to set them "
"up"
msgstr ""
"যেমন, উন্নত কনফিগারেশন বিকল্প এবং সেগুলি কীভাবে সেট আপ করবেন সে সম্পর্কে পাঠ"
" যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Improvement Presets"
msgstr "উন্নতি প্রিসেট"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Pick the kinds of improvements you want the AI to focus on while reviewing "
"the selected docs."
msgstr ""
"নির্বাচিত দস্তাবেজগুলি পর্যালোচনা করার সময় আপনি যে ধরণের উন্নতিতে AI ফোকাস "
"করতে চান তা চয়ন করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Custom Improvement Prompt"
msgstr "কাস্টম উন্নতি প্রম্পট"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Add any specific review goals, pain points, or product changes the AI should"
" use when suggesting improvements."
msgstr ""
"কোনো নির্দিষ্ট পর্যালোচনা লক্ষ্য, ব্যথা পয়েন্ট, বা পণ্য পরিবর্তন যোগ করুন "
"যখন উন্নতির পরামর্শ দেওয়ার সময় AI ব্যবহার করা উচিত।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"e.g., Focus on onboarding gaps, outdated setup steps, and sections that need"
" clearer troubleshooting guidance"
msgstr ""
"যেমন, অনবোর্ডিং ফাঁক, সেকেলে সেটআপ ধাপ, এবং যে বিভাগগুলির সমস্যা সমাধানের "
"নির্দেশিকা প্রয়োজন সেগুলিতে ফোকাস করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Documentation Subject"
msgstr "ডকুমেন্টেশন বিষয়"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Describe the topic you want to create documentation for. Be specific for "
"better results."
msgstr ""
"আপনি যে বিষয়ের জন্য ডকুমেন্টেশন তৈরি করতে চান তার বর্ণনা দিন। ভাল ফলাফলের "
"জন্য নির্দিষ্ট হন।"

#: build/admin.js:7
msgid "e.g., JavaScript Basics: Variables, Functions, and Control Structures"
msgstr "যেমন, জাভাস্ক্রিপ্ট বেসিকস: ভেরিয়েবল, ফাংশন এবং কন্ট্রোল স্ট্রাকচার"

#: build/admin.js:7
msgid "Tips for better results:"
msgstr "ভাল ফলাফলের জন্য টিপস:"

#: build/admin.js:7
msgid "Choose the root doc that represents the full documentation set"
msgstr "সম্পূর্ণ ডকুমেন্টেশন সেট প্রতিনিধিত্ব করে যে রুট ডক চয়ন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Select at least one improvement preset to guide the review"
msgstr "পর্যালোচনা গাইড করতে অন্তত একটি উন্নতি প্রিসেট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Use the custom prompt to mention product changes, support pain points, or "
"missing guidance"
msgstr ""
"পণ্য পরিবর্তন, সমর্থন ব্যথা পয়েন্ট, বা অনুপস্থিত নির্দেশিকা উল্লেখ করতে "
"কাস্টম প্রম্পট ব্যবহার করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Select the correct parent doc first"
msgstr "প্রথমে সঠিক প্যারেন্ট ডক নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Describe the specific topics you want to add"
msgstr "আপনি যোগ করতে চান নির্দিষ্ট বিষয় বর্ণনা করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Adjust the lessons count in the next step"
msgstr "পরবর্তী ধাপে পাঠ গণনা সামঞ্জস্য করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Be specific about your topic"
msgstr "আপনার বিষয় সম্পর্কে নির্দিষ্ট হন"

#: build/admin.js:7
msgid "Include key areas you want to cover"
msgstr "আপনি কভার করতে চান মূল এলাকা অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Mention the target audience if relevant"
msgstr "প্রাসঙ্গিক হলে লক্ষ্য দর্শকদের উল্লেখ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Recent Outlines"
msgstr "সাম্প্রতিক রূপরেখা"

#: build/admin.js:7
msgid "Clear all history"
msgstr "সমস্ত ইতিহাস সাফ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Remove from history"
msgstr "ইতিহাস থেকে মুছে ফেলুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Select the language in which the documentation content will be written."
msgstr "ডকুমেন্টেশন বিষয়বস্তু লেখা হবে যে ভাষা নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Choose whether generated posts are saved as drafts, published immediately, "
"or set to another status."
msgstr ""
"তৈরি করা পোস্টগুলি খসড়া হিসাবে সংরক্ষিত, অবিলম্বে প্রকাশিত বা অন্য স্থিতিতে"
" সেট করা হয়েছে কিনা তা চয়ন করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Set the language used for generating URL-friendly slugs. Defaults to the "
"content language."
msgstr ""
"ইউআরএল-বান্ধব স্লাগ তৈরি করার জন্য ব্যবহৃত ভাষা সেট করুন। বিষয়বস্তু ভাষার "
"ডিফল্ট।"

#: build/admin.js:7
msgid "Slug Length"
msgstr "স্লাগ দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Control how many words make up each URL slug. Auto lets the AI decide, or "
"set a custom word count."
msgstr ""
"প্রতিটি ইউআরএল স্লাগ কতগুলি শব্দ তৈরি করে তা নিয়ন্ত্রণ করুন। অটো AI কে "
"সিদ্ধান্ত নিতে দেয় বা একটি কাস্টম শব্দ গণনা সেট করতে দেয়৷"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Custom Slug Length is a premium feature. Upgrade to set custom slug length."
msgstr ""
"কাস্টম স্লাগ দৈর্ঘ্য একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য। কাস্টম স্লাগ দৈর্ঘ্য সেট "
"করতে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Slug Length (Words)"
msgstr "স্লাগ দৈর্ঘ্য (শব্দ)"

#: build/admin.js:7
msgid "Enter the exact number of words to include in each URL slug."
msgstr "প্রতিটি URL স্লাগে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য শব্দের সঠিক সংখ্যা লিখুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Lessons/Sub-lessons Count"
msgstr "পাঠ/উপ-পাঠ গণনা"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Define how many lessons and sub-lessons the AI generates. Auto lets the AI "
"decide based on the topic, or set custom counts."
msgstr ""
"AI কতগুলি পাঠ এবং উপ-পাঠ তৈরি করে তা নির্ধারণ করুন। অটো AI কে বিষয়ের উপর "
"ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নিতে দেয় বা কাস্টম গণনা সেট করতে দেয়।"

#: build/admin.js:7
msgid "Custom Lessons/Sub-lessons Count is a premium feature. Upgrade to Pro."
msgstr ""
"কাস্টম পাঠ/উপ-পাঠ গণনা একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য। প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Lessons Count"
msgstr "পাঠ গণনা"

#: build/admin.js:7
msgid "Number of top-level lessons to generate (max %d)."
msgstr "তৈরি করতে শীর্ষ-স্তরের পাঠের সংখ্যা (সর্বোচ্চ %d)।"

#: build/admin.js:7
msgid "Sub-lessons Count"
msgstr "উপ-পাঠ গণনা"

#: build/admin.js:7
msgid "Number of sub-lessons under each lesson (max %d per lesson)."
msgstr "প্রতিটি পাঠের অধীনে উপ-পাঠের সংখ্যা (প্রতি পাঠে সর্বোচ্চ %d)।"

#: build/admin.js:7
msgid "Topics Count"
msgstr "বিষয় গণনা"

#: build/admin.js:7
msgid "Number of topics under each sub-lesson (max %d per sub-lesson)."
msgstr "প্রতিটি উপ-পাঠের অধীনে বিষয়ের সংখ্যা (সর্বোচ্চ %d প্রতি উপ-পাঠ)।"

#: build/admin.js:7
msgid "Word Count Target"
msgstr "শব্দ গণনা লক্ষ্য"

#: build/admin.js:7
msgid "Very Short"
msgstr "খুব সংক্ষিপ্ত"

#: build/admin.js:7
msgid "150-300 words"
msgstr "150-300 শব্দ"

#: build/admin.js:7
msgid "300-500 words"
msgstr "300-500 শব্দ"

#: build/admin.js:7
msgid "500-800 words"
msgstr "500-800 শব্দ"

#: build/admin.js:7
msgid "800-1200 words"
msgstr "800-1200 শব্দ"

#: build/admin.js:7
msgid "Very Long"
msgstr "খুব দীর্ঘ"

#: build/admin.js:7
msgid "1200-2000 words"
msgstr "1200-2000 শব্দ"

#: build/admin.js:7
msgid "AI will create a brief summary for each generated doc page."
msgstr "AI প্রতিটি তৈরি করা ডক পৃষ্ঠার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ তৈরি করবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Number of words for the generated excerpt."
msgstr "উৎপন্ন উদ্ধৃতির জন্য শব্দের সংখ্যা।"

#: build/admin.js:7
msgid "Content Tone"
msgstr "কন্টেন্ট টোন"

#: build/admin.js:7
msgid "Content Depth"
msgstr "বিষয়বস্তুর গভীরতা"

#: build/admin.js:7
msgid "Brief, to-the-point"
msgstr "সংক্ষিপ্ত, টু-দ্য পয়েন্ট"

#: build/admin.js:7
msgid "Moderate detail"
msgstr "পরিমিত বিবরণ"

#: build/admin.js:7
msgid "Comprehensive"
msgstr "ব্যাপক"

#: build/admin.js:7
msgid "In-depth coverage"
msgstr "গভীরভাবে কভারেজ"

#: build/admin.js:7
msgid "Developers"
msgstr "বিকাশকারীরা"

#: build/admin.js:7
msgid "Technical users"
msgstr "প্রযুক্তিগত ব্যবহারকারী"

#: build/admin.js:7
msgid "End Users"
msgstr "শেষ ব্যবহারকারী"

#: build/admin.js:7
msgid "Non-technical users"
msgstr "নন-টেকনিক্যাল ব্যবহারকারী"

#: build/admin.js:7
msgid "Administrators"
msgstr "প্রশাসক"

#: build/admin.js:7
msgid "System managers"
msgstr "সিস্টেম ম্যানেজার"

#: build/admin.js:7
msgid "General"
msgstr "সাধারণ"

#: build/admin.js:7
msgid "Mixed audience"
msgstr "মিশ্র শ্রোতা"

#: build/admin.js:7
msgid "Include Examples"
msgstr "উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Add code snippets and practical examples"
msgstr "কোড স্নিপেট এবং ব্যবহারিক উদাহরণ যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Using knowledge base sources is a premium feature. Upgrade to Pro."
msgstr ""
"জ্ঞানের ভিত্তি উত্স ব্যবহার করা একটি প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য। প্রো-তে আপগ্রেড "
"করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Improvement Prompt:"
msgstr "উন্নতি প্রম্পট:"

#: build/admin.js:7
msgid "Subject:"
msgstr "বিষয়:"

#: build/admin.js:7
msgid "Default AI review of the selected docs"
msgstr "নির্বাচিত ডক্সের ডিফল্ট AI পর্যালোচনা"

#: build/admin.js:7
msgid "Mode:"
msgstr "মোড:"

#: build/admin.js:7
msgid "Word Count:"
msgstr "শব্দ সংখ্যা:"

#: build/admin.js:7
msgid "Very Short (150-300)"
msgstr "খুব ছোট (150-300)"

#: build/admin.js:7
msgid "Short (300-500)"
msgstr "সংক্ষিপ্ত (300-500)"

#: build/admin.js:7
msgid "Medium (500-800)"
msgstr "মাঝারি (500-800)"

#: build/admin.js:7
msgid "Long (800-1200)"
msgstr "দীর্ঘ (800-1200)"

#: build/admin.js:7
msgid "Very Long (1200-2000)"
msgstr "খুব দীর্ঘ (1200-2000)"

#: build/admin.js:7
msgid "Content Depth:"
msgstr "বিষয়বস্তুর গভীরতা:"

#: build/admin.js:7
msgid "Target Audience:"
msgstr "লক্ষ্য শ্রোতা:"

#: build/admin.js:7
msgid "Optimize for SEO:"
msgstr "SEO এর জন্য অপ্টিমাইজ করুন:"

#: build/admin.js:7
msgid "Focus Keywords:"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড:"

#: build/admin.js:7
msgid "Include TOC:"
msgstr "TOC অন্তর্ভুক্ত করুন:"

#: build/admin.js:7
msgid "Include FAQ:"
msgstr "FAQ অন্তর্ভুক্ত করুন:"

#: build/admin.js:7
msgid "Suggest Internal Links:"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলি সুপারিশ করুন:"

#: build/admin.js:7
msgid "Meta Description:"
msgstr "মেটা বর্ণনা:"

#: build/admin.js:7
msgid "Featured Image:"
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি:"

#: build/admin.js:7
msgid "Content Images:"
msgstr "বিষয়বস্তুর ছবি:"

#: build/admin.js:7
msgid "Include Examples:"
msgstr "উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত করুন:"

#: build/admin.js:7
msgid "Knowledge Base:"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি:"

#: build/admin.js:7
msgid "Analyzing Doc:"
msgstr "ডক বিশ্লেষণ করা:"

#: build/admin.js:7
msgid "Adding to Doc:"
msgstr "ডকে যোগ করা হচ্ছে:"

#: build/admin.js:7
msgid "Selected doc"
msgstr "নির্বাচিত ডক"

#: build/admin.js:7
msgid "Improvement Presets:"
msgstr "উন্নতি প্রিসেট:"

#: build/admin.js:7
msgid "Default review"
msgstr "ডিফল্ট পর্যালোচনা"

#: build/admin.js:7
msgid "Analyze Documentation & Suggest Improvements"
msgstr "ডকুমেন্টেশন বিশ্লেষণ করুন এবং উন্নতির পরামর্শ দিন"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate Documentation Outline"
msgstr "ডকুমেন্টেশন আউটলাইন তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate an outline first to review and edit it here."
msgstr "এখানে পর্যালোচনা এবং সম্পাদনা করতে প্রথমে একটি রূপরেখা তৈরি করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Forumax"
msgstr "ফোরাম্যাক্স"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Forumax is a forum plugin for WordPress that enables community discussions "
"and support forums."
msgstr ""
"Forumax হল ওয়ার্ডপ্রেসের জন্য একটি ফোরাম প্লাগইন যা সম্প্রদায়ের আলোচনা এবং"
" সমর্থন ফোরাম সক্ষম করে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Forumax Logo"
msgstr "ফোরাম্যাক্স লোগো"

#: build/admin.js:7
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: build/admin.js:7
msgid "bbPress is forum software with a twist from the creators of WordPress."
msgstr ""
"bbPress হল ফোরাম সফ্টওয়্যার যা ওয়ার্ডপ্রেসের নির্মাতাদের কাছ থেকে একটি "
"মোড় নিয়ে আসে।"

#: build/admin.js:7
msgid "bbPress Logo"
msgstr "bbPress লোগো"

#: build/admin.js:7
msgid "EazyDocs"
msgstr "EazyDocs"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"EazyDocs helps you build professional documentations in WordPress "
"effortlessly with a simple user interface."
msgstr ""
"EazyDocs আপনাকে একটি সাধারণ ইউজার ইন্টারফেস দিয়ে অনায়াসে ওয়ার্ডপ্রেসে "
"পেশাদার ডকুমেন্টেশন তৈরি করতে সাহায্য করে।"

#: build/admin.js:7
msgid "EazyDocs Logo"
msgstr "EazyDocs লোগো"

#: build/admin.js:7
msgid "Demo Mode:"
msgstr "ডেমো মোড:"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"You are exploring this feature without the required plugins. Some "
"functionality will be disabled."
msgstr ""
"আপনি প্রয়োজনীয় প্লাগইন ছাড়াই এই বৈশিষ্ট্যটি অন্বেষণ করছেন৷ কিছু "
"কার্যকারিতা অক্ষম করা হবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Exit Demo"
msgstr "ডেমো থেকে প্রস্থান করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Please install and activate one of the following plugins to use this "
"feature:"
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত প্লাগইনগুলির একটি ইনস্টল "
"এবং সক্রিয় করুন:"

#: build/admin.js:7
msgid "Activate"
msgstr "সক্রিয় করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Install"
msgstr "ইনস্টল করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "This plugin must be activated to use this feature."
msgstr "এই বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করার জন্য এই প্লাগইন সক্রিয় করা আবশ্যক."

#: build/admin.js:7
msgid "This plugin must be installed and activated to use this feature."
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করার জন্য এই প্লাগইনটি ইনস্টল এবং সক্রিয় করা আবশ্যক।"

#: build/admin.js:7
msgid "Explore feature without installing (Demo Mode)"
msgstr "ইনস্টল না করেই বৈশিষ্ট্য অন্বেষণ করুন (ডেমো মোড)"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Create comprehensive documentation from your knowledge base. Define your "
"subject, customize settings, and let AI generate a complete document "
"structure."
msgstr ""
"আপনার জ্ঞানের ভিত্তি থেকে ব্যাপক ডকুমেন্টেশন তৈরি করুন। আপনার বিষয় "
"সংজ্ঞায়িত করুন, সেটিংস কাস্টমাইজ করুন এবং AI কে একটি সম্পূর্ণ নথির কাঠামো "
"তৈরি করতে দিন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Lessons"
msgstr "পাঠ"

#: build/admin.js:7
msgid "Sub-lessons"
msgstr "উপ-পাঠ"

#: build/admin.js:7
msgid "Total Items"
msgstr "মোট আইটেম"

#: build/admin.js:7
msgid "Friendly"
msgstr "বন্ধুত্বপূর্ণ"

#: build/admin.js:7
msgid "Concise (~100 words)"
msgstr "সংক্ষিপ্ত (~100 শব্দ)"

#: build/admin.js:7
msgid "Balanced (~200 words)"
msgstr "সুষম (~200 শব্দ)"

#: build/admin.js:7
msgid "Detailed (~350 words)"
msgstr "বিস্তারিত (~350 শব্দ)"

#: build/admin.js:7
msgid "How AI Answer Works"
msgstr "কিভাবে AI উত্তর কাজ করে"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"When a user creates a new topic, the AI analyses the content and generates a"
" helpful response."
msgstr ""
"যখন একজন ব্যবহারকারী একটি নতুন বিষয় তৈরি করে, তখন এআই বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ "
"করে এবং একটি সহায়ক প্রতিক্রিয়া তৈরি করে।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"You can choose to display the response inline with the topic or post it as a"
" reply."
msgstr ""
"আপনি বিষয়ের সাথে ইনলাইনে প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করতে বা উত্তর হিসাবে পোস্ট "
"করতে পারেন৷"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Customize the tone, length, and even add your own instructions to guide the "
"AI's responses."
msgstr ""
"স্বন, দৈর্ঘ্য কাস্টমাইজ করুন এবং এমনকি AI এর প্রতিক্রিয়াগুলিকে গাইড করতে "
"আপনার নিজস্ব নির্দেশাবলী যোগ করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Exclude specific user roles from triggering AI — perfect for staff who don't"
" need automated suggestions."
msgstr ""
"AI ট্রিগার করা থেকে নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর ভূমিকা বাদ দিন — স্বয়ংক্রিয় "
"পরামর্শের প্রয়োজন নেই এমন কর্মীদের জন্য উপযুক্ত।"

#: build/admin.js:7
msgid "AI Responses: %1$d of %2$d used this month. Upgrade for unlimited."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়া: এই মাসে ব্যবহৃত %2$d এর %1$d সীমাহীন জন্য আপগ্রেড."

#: build/admin.js:7
msgid "When Should the AI Respond?"
msgstr "এআই কখন প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে?"

#: build/admin.js:7
msgid "Respond to New Topics"
msgstr "নতুন বিষয়ের উত্তর দিন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Automatically generate an AI response whenever a user creates a new forum "
"topic. The AI will analyse the topic content and provide a helpful answer."
msgstr ""
"যখনই একজন ব্যবহারকারী একটি নতুন ফোরাম বিষয় তৈরি করে তখনই স্বয়ংক্রিয়ভাবে "
"একটি AI প্রতিক্রিয়া তৈরি করে। AI বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ করবে এবং একটি সহায়ক "
"উত্তর দেবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Post Response as Reply"
msgstr "উত্তর হিসাবে প্রতিক্রিয়া পোস্ট করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"When enabled, the AI response will appear as an actual reply in the topic "
"thread. When disabled, the response is shown as an inline suggestion only "
"visible to the topic author."
msgstr ""
"সক্রিয় করা হলে, AI প্রতিক্রিয়া বিষয় থ্রেডে একটি প্রকৃত উত্তর হিসাবে "
"উপস্থিত হবে। অক্ষম করা হলে, প্রতিক্রিয়া একটি ইনলাইন পরামর্শ হিসাবে দেখানো "
"হয় শুধুমাত্র বিষয় লেখকের কাছে দৃশ্যমান।"

#: build/admin.js:7
msgid "Respond to Replies"
msgstr "উত্তরে সাড়া দিন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"When a user submits a reply, the AI will suggest a follow-up response. "
"Useful for keeping discussions active and providing additional context."
msgstr ""
"যখন একজন ব্যবহারকারী একটি উত্তর জমা দেন, তখন এআই একটি ফলো-আপ প্রতিক্রিয়ার "
"পরামর্শ দেবে। আলোচনা সক্রিয় রাখা এবং অতিরিক্ত প্রসঙ্গ প্রদানের জন্য দরকারী।"

#: build/admin.js:7
msgid "Minimum Reply Word Count"
msgstr "ন্যূনতম উত্তরের শব্দ সংখ্যা"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Replies shorter than this word count won't trigger the AI. This prevents "
"unnecessary suggestions on brief replies like 'Thanks!' or 'Got it.'"
msgstr ""
"এই শব্দ সংখ্যার চেয়ে ছোট উত্তর AI ট্রিগার করবে না। এটি 'ধন্যবাদ!'-এর মতো "
"সংক্ষিপ্ত উত্তরে অপ্রয়োজনীয় পরামর্শকে বাধা দেয়। অথবা 'বুঝলাম।'"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Enable at least one trigger above to configure the AI behavior, author, and "
"permissions settings."
msgstr ""
"AI আচরণ, লেখক এবং অনুমতি সেটিংস কনফিগার করতে উপরে অন্তত একটি ট্রিগার সক্ষম "
"করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Response Style & Instructions"
msgstr "প্রতিক্রিয়া শৈলী এবং নির্দেশাবলী"

#: build/admin.js:7
msgid "Response Tone"
msgstr "রেসপন্স টোন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Sets how the AI communicates. 'Professional' suits business forums, "
"'Friendly' works for community spaces, and 'Support Agent' is ideal for help"
" desks."
msgstr ""
"AI কীভাবে যোগাযোগ করে তা সেট করে। 'পেশাদার' ব্যবসায়িক ফোরামের জন্য উপযুক্ত,"
" 'বন্ধুত্বপূর্ণ' সম্প্রদায়ের স্থানগুলির জন্য কাজ করে এবং 'সাপোর্ট এজেন্ট' "
"সাহায্য ডেস্কের জন্য আদর্শ।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Controls how much detail the AI includes. Concise responses use fewer tokens"
" and are quicker to read, while detailed responses provide more thorough "
"answers."
msgstr ""
"AI-তে কতটা বিস্তারিত আছে তা নিয়ন্ত্রণ করে। সংক্ষিপ্ত প্রতিক্রিয়াগুলি কম "
"টোকেন ব্যবহার করে এবং পড়তে দ্রুত হয়, যখন বিস্তারিত প্রতিক্রিয়াগুলি আরও "
"পুঙ্খানুপুঙ্খ উত্তর দেয়।"

#: build/admin.js:7
msgid "Custom AI Instructions (Optional)"
msgstr "কাস্টম এআই নির্দেশাবলী (ঐচ্ছিক)"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Provide specific guidance for the AI to follow in every response. You can "
"reference documentation links, enforce product names, or establish response "
"patterns."
msgstr ""
"প্রতিটি প্রতিক্রিয়ায় AI অনুসরণ করার জন্য নির্দিষ্ট নির্দেশিকা প্রদান করুন।"
" আপনি ডকুমেন্টেশন লিঙ্ক উল্লেখ করতে পারেন, পণ্যের নাম প্রয়োগ করতে পারেন, বা"
" প্রতিক্রিয়া নিদর্শন স্থাপন করতে পারেন।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"e.g., Always direct users to our help centre at support.example.com. Avoid "
"technical jargon. End each response with a relevant follow-up question."
msgstr ""
"যেমন, সর্বদা ব্যবহারকারীদের support.example.com-এ আমাদের সহায়তা কেন্দ্রে "
"নিয়ে যান। প্রযুক্তিগত শব্দবাক্য এড়িয়ে চলুন। একটি প্রাসঙ্গিক ফলো-আপ প্রশ্ন"
" দিয়ে প্রতিটি প্রতিক্রিয়া শেষ করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Author & Transparency"
msgstr "লেখক ও স্বচ্ছতা"

#: build/admin.js:7
msgid "AI Author Account"
msgstr "এআই লেখক অ্যাকাউন্ট"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Choose which WordPress user account will be attributed as the author of AI-"
"generated replies. We recommend creating a dedicated account (e.g., 'AI "
"Assistant') for clarity."
msgstr ""
"এআই-উত্পন্ন উত্তরগুলির লেখক হিসাবে কোন ওয়ার্ডপ্রেস ব্যবহারকারী "
"অ্যাকাউন্টটিকে দায়ী করা হবে তা চয়ন করুন৷ স্পষ্টতার জন্য আমরা একটি "
"ডেডিকেটেড অ্যাকাউন্ট (যেমন, 'এআই সহকারী') তৈরি করার পরামর্শ দিই।"

#: build/admin.js:7
msgid "AI Disclaimer Notice"
msgstr "এআই দাবিত্যাগ বিজ্ঞপ্তি"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"This notice appears above every AI-generated reply to let readers know the "
"response was created by AI. Leave blank to hide the disclaimer entirely."
msgstr ""
"এই বিজ্ঞপ্তিটি প্রতিটি AI-উত্পাদিত উত্তরের উপরে প্রদর্শিত হয় যাতে পাঠকদের "
"জানানো হয় যে প্রতিক্রিয়াটি AI দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। অস্বীকৃতি "
"সম্পূর্ণরূপে আড়াল করতে ফাঁকা ছেড়ে দিন।"

#: build/admin.js:7
msgid "e.g., This response was generated by AI and may require verification."
msgstr ""
"যেমন, এই প্রতিক্রিয়াটি AI দ্বারা তৈরি করা হয়েছে এবং এর জন্য যাচাইকরণের "
"প্রয়োজন হতে পারে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Permissions"
msgstr "অনুমতি"

#: build/admin.js:7
msgid "Excluded User Roles"
msgstr "ব্যবহারকারীর ভূমিকা বাদ দেওয়া হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Users with these roles will not trigger AI responses and won't see AI "
"suggestions when they post. The AI Author account is automatically excluded."
msgstr ""
"এই ভূমিকাগুলির ব্যবহারকারীরা AI প্রতিক্রিয়াগুলি ট্রিগার করবে না এবং তারা "
"পোস্ট করার সময় AI পরামর্শগুলি দেখতে পাবে না৷ AI লেখক অ্যাকাউন্ট "
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাদ দেওয়া হয়."

#: build/admin.js:7
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "সেটিংস সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Product Context per Forum"
msgstr "ফোরাম প্রতি পণ্য প্রসঙ্গ"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Map each forum to specific knowledge base sources. When a topic is posted in"
" a mapped forum, the AI will only search those sources — ensuring the "
"correct product context is used. Sources can be docs, GitHub repos, URLs, "
"PDFs, or text entries."
msgstr ""
"প্রতিটি ফোরামকে নির্দিষ্ট জ্ঞানের ভিত্তি উত্সে ম্যাপ করুন। যখন একটি বিষয় "
"ম্যাপ করা ফোরামে পোস্ট করা হয়, তখন AI শুধুমাত্র সেই উত্সগুলি অনুসন্ধান করবে"
" - সঠিক পণ্যের প্রসঙ্গ ব্যবহার করা হয়েছে তা নিশ্চিত করে। উৎস হতে পারে ডক্স,"
" গিটহাব রিপোজ, ইউআরএল, পিডিএফ বা টেক্সট এন্ট্রি।"

#: build/admin.js:7
msgid "Select the KB sources that belong to this forum's product."
msgstr "এই ফোরামের পণ্যের অন্তর্গত KB উত্সগুলি নির্বাচন করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Pick closed topics"
msgstr "বন্ধ বিষয় বাছাই"

#: build/admin.js:7
msgid "Type, status & tone"
msgstr "টাইপ, স্ট্যাটাস এবং টোন"

#: build/admin.js:7
msgid "Convert"
msgstr "রূপান্তর করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Review & execute"
msgstr "পর্যালোচনা করুন এবং কার্যকর করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "View created posts"
msgstr "তৈরি পোস্ট দেখুন"

#: build/admin.js:7
msgid " (%d replies)"
msgstr "( %d উত্তর)"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"You have reached your monthly limit of forum conversions. Upgrade to Pro for"
" unlimited conversions."
msgstr ""
"আপনি ফোরাম রূপান্তর আপনার মাসিক সীমা পৌঁছেছেন. সীমাহীন রূপান্তরের জন্য "
"প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to convert topic #%s: %s"
msgstr "বিষয় রূপান্তর করতে ব্যর্থ হয়েছে # %s : %s"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Unknown error"
msgstr "অজানা ত্রুটি"

#: build/admin.js:7
msgid "%d topic(s) converted successfully as %s"
msgstr "%d বিষয়(গুলি) সফলভাবে %s হিসাবে রূপান্তরিত হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "Converting %d / %d..."
msgstr "রূপান্তর করা হচ্ছে %d / %d..."

#: build/admin.js:7
msgid "Convert %d Topic(s)"
msgstr "রূপান্তর করুন %d বিষয়(গুলি)"

#: build/admin.js:7
msgid "Convert More Topics"
msgstr "আরও বিষয় রূপান্তর করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "How Topic to Post Works"
msgstr "পোস্ট করার বিষয় কিভাবে কাজ করে"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Select one or more closed forum topics to transform into full blog posts or "
"documentation."
msgstr ""
"সম্পূর্ণ ব্লগ পোস্ট বা ডকুমেন্টেশনে রূপান্তরিত করতে এক বা একাধিক বন্ধ ফোরাম "
"বিষয় নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"The AI reads all replies, distils the key information, and produces a well-"
"structured post."
msgstr ""
"AI সমস্ত উত্তর পড়ে, মূল তথ্য ডিস্টিল করে এবং একটি সুগঠিত পোস্ট তৈরি করে।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Topics with more replies provide richer content. Already converted topics "
"are disabled."
msgstr ""
"আরও উত্তর সহ বিষয়গুলি আরও সমৃদ্ধ সামগ্রী প্রদান করে৷ ইতিমধ্যেই রূপান্তরিত "
"বিষয়গুলি অক্ষম করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Closed Topics"
msgstr "বন্ধ বিষয়"

#: build/admin.js:7
msgid "Loading closed topics..."
msgstr "বন্ধ বিষয় লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid ""
"%d closed topic(s) available. Search and select the topics you want to "
"convert."
msgstr ""
"%d বন্ধ বিষয়(গুলি) উপলব্ধ। আপনি রূপান্তর করতে চান বিষয় অনুসন্ধান করুন এবং "
"নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:7
msgid "%d topic(s) selected for conversion"
msgstr "%d বিষয়(গুলি) রূপান্তরের জন্য নির্বাচিত"

#: build/admin.js:7
msgid "%d replies"
msgstr "%d উত্তর"

#: build/admin.js:7
msgid "Conversions: %1$d of %2$d used this month. Upgrade for unlimited."
msgstr "রূপান্তর: এই মাসে ব্যবহৃত %2$d এর %1$d সীমাহীন জন্য আপগ্রেড."

#: build/admin.js:7
msgid "Target Post Type"
msgstr "লক্ষ্য পোস্ট টাইপ"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Choose the content type for the converted posts. For example, select 'Docs' "
"to create documentation from support threads."
msgstr ""
"রূপান্তরিত পোস্টের জন্য বিষয়বস্তুর প্রকার নির্বাচন করুন। উদাহরণস্বরূপ, "
"সমর্থন থ্রেড থেকে ডকুমেন্টেশন তৈরি করতে 'ডক্স' নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"'Draft' lets you review and edit the content before publishing. 'Published' "
"makes it live immediately."
msgstr ""
"'ড্রাফ্ট' আপনাকে প্রকাশ করার আগে বিষয়বস্তু পর্যালোচনা ও সম্পাদনা করতে দেয়।"
" 'প্রকাশিত' তা অবিলম্বে লাইভ করে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Writing Tone"
msgstr "লেখার স্বর"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Controls the voice and style of the generated post. Choose 'Professional' "
"for formal content, 'Casual' for a conversational tone, or 'Beginner-"
"friendly' for accessible how-to guides."
msgstr ""
"জেনারেট করা পোস্টের ভয়েস এবং স্টাইল নিয়ন্ত্রণ করে। আনুষ্ঠানিক বিষয়বস্তুর "
"জন্য 'পেশাদার', কথোপকথনের স্বরের জন্য 'নৈমিত্তিক' বা অ্যাক্সেসযোগ্য কীভাবে "
"নির্দেশিকাগুলির জন্য 'শিশু-বান্ধব' বেছে নিন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Conversion Summary"
msgstr "রূপান্তর সারাংশ"

#: build/admin.js:7
msgid "Topics to Convert"
msgstr "কনভার্ট করার বিষয়"

#. translators: %d: number selected
#: build/admin.js:7 build/admin.js:61
msgid "%d selected"
msgstr "%d নির্বাচিত"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:41 build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Post"
msgstr "পোস্ট"

#: build/admin.js:7
msgid "Publish Status"
msgstr "স্ট্যাটাস প্রকাশ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Converting %d of %d..."
msgstr "%d এর %d রূপান্তর করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid ""
"No topics selected. Go back to the Source step to pick the topics you want "
"to convert."
msgstr ""
"কোন বিষয় নির্বাচন করা হয়নি. আপনি রূপান্তর করতে চান এমন বিষয়গুলি বাছাই "
"করতে উত্স ধাপে ফিরে যান৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Topics Queued for Conversion"
msgstr "রূপান্তরের জন্য সারিবদ্ধ বিষয়"

#: build/admin.js:7
msgid "%d Post(s) Created Successfully"
msgstr "%d পোস্ট(গুলি) সফলভাবে তৈরি হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Your posts have been saved as drafts. Click 'Edit' to review and publish "
"them."
msgstr ""
"আপনার পোস্ট খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে. তাদের পর্যালোচনা এবং প্রকাশ "
"করতে 'সম্পাদনা করুন' এ ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Your posts are now live. Click 'View' to see them on your site."
msgstr "আপনার পোস্ট এখন লাইভ. আপনার সাইটে সেগুলি দেখতে 'দেখুন' ক্লিক করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "No Converted Posts Yet"
msgstr "এখনও কোন রূপান্তরিত পোস্ট"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Run a conversion from the Convert step to see your newly created posts here."
msgstr ""
"এখানে আপনার নতুন তৈরি পোস্টগুলি দেখতে রূপান্তর ধাপ থেকে একটি রূপান্তর চালান৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Go to Source"
msgstr "উৎসে যান"

#: build/admin.js:7
msgid "Pricing & Plans"
msgstr "মূল্য এবং পরিকল্পনা"

#: build/admin.js:7
msgid "Getting Started"
msgstr "শুরু করা"

#: build/admin.js:7
msgid "Technical Support"
msgstr "প্রযুক্তিগত সহায়তা"

#: build/admin.js:7
msgid "Account & Security"
msgstr "অ্যাকাউন্ট ও নিরাপত্তা"

#: build/admin.js:7
msgid "Features & Usage"
msgstr "বৈশিষ্ট্য এবং ব্যবহার"

#: build/admin.js:7
msgid "Shipping & Returns"
msgstr "শিপিং এবং রিটার্ন"

#: build/admin.js:7
msgid "Integrations"
msgstr "ইন্টিগ্রেশন"

#: build/admin.js:7
msgid "Privacy & Data"
msgstr "গোপনীয়তা এবং ডেটা"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:41
msgid "Preview"
msgstr "পূর্বরূপ"

#: build/admin.js:7
msgid "Edit FAQs"
msgstr "FAQs সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Export & publish"
msgstr "রপ্তানি এবং প্রকাশ"

#: build/admin.js:7
msgid "Enter the question..."
msgstr "প্রশ্ন লিখুন..."

#: build/admin.js:7
msgid "Enter the answer..."
msgstr "উত্তর লিখুন..."

#: build/admin.js:7
msgid "Move Up"
msgstr "উপরে সরান"

#: build/admin.js:7
msgid "Move Down"
msgstr "নিচে সরান"

#: build/admin.js:7
msgid "All FAQs cleared."
msgstr "সমস্ত FAQ সাফ করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "FAQs generated successfully!"
msgstr "FAQs সফলভাবে উত্পন্ন!"

#: build/admin.js:7
msgid "Entire Knowledge Base"
msgstr "সম্পূর্ণ জ্ঞানভাণ্ডার"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to generate FAQs. Please try again."
msgstr ""
"প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:7
msgid "FAQ removed."
msgstr "FAQ সরানো হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "FAQ copied to clipboard!"
msgstr "ক্লিপবোর্ডে FAQ কপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to copy."
msgstr "অনুলিপি করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:7
msgid "No blocks to insert. Please convert FAQs first."
msgstr ""
"সন্নিবেশ করার জন্য কোন ব্লক নেই। অনুগ্রহ করে প্রথমে FAQs রূপান্তর করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate FAQs"
msgstr "FAQs তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Back to Settings"
msgstr "সেটিংসে ফিরে যান"

#: build/admin.js:7
msgid "Continue to Output"
msgstr "আউটপুট চালিয়ে যান"

#: build/admin.js:7
msgid "Back to Preview"
msgstr "প্রিভিউতে ফিরে যান"

#: build/admin.js:7
msgid "Quick Topic Presets"
msgstr "দ্রুত বিষয় প্রিসেট"

#: build/admin.js:7
msgid "Click a preset to auto-fill the topic field, or type your own below."
msgstr ""
"বিষয় ক্ষেত্র স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করতে একটি প্রিসেট ক্লিক করুন, অথবা নীচে "
"আপনার নিজের টাইপ করুন."

#: build/admin.js:7
msgid "Topic / Focus (Optional)"
msgstr "বিষয় / ফোকাস (ঐচ্ছিক)"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Leave empty to generate FAQs from your entire knowledge base, or specify a "
"topic to focus on."
msgstr ""
"আপনার সম্পূর্ণ জ্ঞান বেস থেকে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি তৈরি করতে খালি "
"ছেড়ে দিন, বা ফোকাস করার জন্য একটি বিষয় নির্দিষ্ট করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Specify a topic to focus the generated FAQs."
msgstr ""
"জেনারেট করা প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী ফোকাস করার জন্য একটি বিষয় "
"নির্দিষ্ট করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "e.g., Pricing and billing questions, Getting started guide..."
msgstr "যেমন, মূল্য এবং বিলিং প্রশ্ন, শুরু করার নির্দেশিকা..."

#: build/admin.js:7
msgid "Number of FAQs"
msgstr "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলির সংখ্যা"

#: build/admin.js:7
msgid "How many FAQs to generate."
msgstr "কত FAQ তৈরি করতে হবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "AI will write the FAQ answers in this tone."
msgstr "AI এই স্বরে FAQ উত্তর লিখবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Use Entire Knowledge Base"
msgstr "সম্পূর্ণ জ্ঞান বেস ব্যবহার করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate FAQs from all your knowledge base content."
msgstr ""
"আপনার সমস্ত জ্ঞান ভিত্তি বিষয়বস্তু থেকে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি তৈরি "
"করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Choose specific sources to generate FAQs from."
msgstr "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি তৈরি করতে নির্দিষ্ট উত্সগুলি চয়ন করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Topic:"
msgstr "বিষয়:"

#: build/admin.js:7
msgid "General FAQs"
msgstr "সাধারণ FAQs"

#: build/admin.js:7
msgid "Count:"
msgstr "গণনা:"

#: build/admin.js:7
msgid "FAQs"
msgstr "FAQs"

#: build/admin.js:7
msgid "All Knowledge Base"
msgstr "সমস্ত জ্ঞানভাণ্ডার"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate FAQs with AI"
msgstr "AI দিয়ে FAQs তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "FAQ(s) generated"
msgstr "FAQ(গুলি) তৈরি করা হয়েছে"

#: build/admin.js:7
msgid "All FAQs copied!"
msgstr "সব FAQ কপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Generating FAQs from your knowledge base..."
msgstr "আপনার জ্ঞানের ভিত্তি থেকে FAQ তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "This may take a minute depending on the amount of content."
msgstr "বিষয়বস্তুর পরিমাণের উপর নির্ভর করে এটি এক মিনিট সময় নিতে পারে।"

#: build/admin.js:7
msgid "No FAQs Yet"
msgstr "এখনও কোন FAQs নেই"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Go to the Generate step and click 'Generate FAQs with AI' to get started."
msgstr "জেনারেট ধাপে যান এবং শুরু করতে 'এআই সহ FAQs তৈরি করুন' এ ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Quick Export"
msgstr "দ্রুত রপ্তানি"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Export your FAQs in different formats — great for docs, spreadsheets, or "
"other platforms."
msgstr ""
"আপনার প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি বিভিন্ন ফর্ম্যাটে রপ্তানি করুন — ডক্স, "
"স্প্রেডশীট বা অন্যান্য প্ল্যাটফর্মের জন্য দুর্দান্ত৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Markdown copied to clipboard!"
msgstr "মার্কডাউন ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "CSV downloaded!"
msgstr "CSV ডাউনলোড হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Download file"
msgstr "ফাইল ডাউনলোড করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "HTML copied to clipboard!"
msgstr "এইচটিএমএল ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "JSON downloaded!"
msgstr "JSON ডাউনলোড হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "WordPress Blocks"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Convert FAQs into ready-to-paste Gutenberg blocks for your WordPress site."
msgstr ""
"আপনার ওয়ার্ডপ্রেস সাইটের জন্য FAQগুলিকে রেডি-টু-পেস্ট গুটেনবার্গ ব্লকে "
"রূপান্তর করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Include FAQ Schema (SEO)"
msgstr "FAQ স্কিমা অন্তর্ভুক্ত করুন (SEO)"

#: build/admin.js:7
msgid "Add structured data for rich snippets in Google search results."
msgstr "Google অনুসন্ধান ফলাফলে সমৃদ্ধ স্নিপেটের জন্য কাঠামোগত ডেটা যোগ করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "FAQs converted to WordPress accordion blocks!"
msgstr ""
"প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাকর্ডিয়ন ব্লকে রূপান্তরিত!"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to convert FAQs."
msgstr "FAQs রূপান্তর করতে ব্যর্থ."

#: build/admin.js:7
msgid "No valid FAQs to convert."
msgstr "রূপান্তর করার জন্য কোন বৈধ FAQs নেই।"

#: build/admin.js:7
msgid "Default Accordion Blocks"
msgstr "ডিফল্ট অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক"

#: build/admin.js:7
msgid "FAQs converted to Advanced Accordion blocks!"
msgstr "FAQs অ্যাডভান্সড অ্যাকর্ডিয়ন ব্লকে রূপান্তরিত!"

#: build/admin.js:7
msgid "Plugin Not Activated"
msgstr "প্লাগইন সক্রিয় করা হয়নি"

#: build/admin.js:7
msgid "Plugin Required"
msgstr "প্লাগইন প্রয়োজন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"The Advanced Accordion Block plugin is installed but not activated. Would "
"you like to activate it now?"
msgstr ""
"অ্যাডভান্সড অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক প্লাগইন ইনস্টল করা আছে কিন্তু সক্রিয় করা "
"হয়নি। আপনি কি এখন এটি সক্রিয় করতে চান?"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"The Advanced Accordion Block plugin is required for this feature. Would you "
"like to install it now?"
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটির জন্য উন্নত অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক প্লাগইন প্রয়োজন। আপনি কি এখন "
"এটি ইনস্টল করতে চান?"

#: build/admin.js:7
msgid "Activate Plugin"
msgstr "প্লাগইন সক্রিয় করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Install Plugin"
msgstr "প্লাগইন ইনস্টল করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"You can also use the 'Default Accordion Blocks' option which works without "
"any additional plugins."
msgstr ""
"আপনি 'ডিফল্ট অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক' বিকল্পটিও ব্যবহার করতে পারেন যা কোনো "
"অতিরিক্ত প্লাগইন ছাড়াই কাজ করে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Default uses WordPress core blocks. Advanced Accordion requires the "
msgstr "ডিফল্ট ওয়ার্ডপ্রেস কোর ব্লক ব্যবহার করে। উন্নত Accordion প্রয়োজন"

#: build/admin.js:7
msgid " plugin for enhanced styling."
msgstr "উন্নত স্টাইলিং জন্য প্লাগইন."

#: build/admin.js:7
msgid "WordPress Accordion Blocks"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক"

#: build/admin.js:7
msgid "Advanced Accordion Blocks"
msgstr "উন্নত অ্যাকর্ডিয়ন ব্লক"

#: build/admin.js:7
msgid "Blocks copied to clipboard!"
msgstr "ক্লিপবোর্ডে ব্লক কপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed to copy to clipboard."
msgstr "ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "FAQ Schema (SEO)"
msgstr "FAQ স্কিমা (SEO)"

#: build/admin.js:7
msgid "Schema block copied to clipboard!"
msgstr "স্কিমা ব্লক ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:7
msgid "Copy Schema"
msgstr "স্কিমা কপি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Insert into WordPress"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস এ সন্নিবেশ করান"

#: build/admin.js:7
msgid "Create a new draft with your FAQ blocks already inserted."
msgstr "আপনার FAQ ব্লকগুলি ইতিমধ্যে সন্নিবেশিত করে একটি নতুন খসড়া তৈরি করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Open in New Post"
msgstr "নতুন পোস্টে খুলুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Open in New Page"
msgstr "নতুন পৃষ্ঠায় খুলুন"

#: build/admin.js:7
msgid "No FAQs to Export"
msgstr "রপ্তানি করার জন্য কোন FAQs নেই"

#: build/admin.js:7
msgid "Generate and review FAQs first before exporting."
msgstr ""
"রপ্তানি করার আগে প্রথমে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি তৈরি করুন এবং "
"পর্যালোচনা করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Generated FAQ sets will appear here for easy access."
msgstr "জেনারেট করা FAQ সেটগুলি সহজে অ্যাক্সেসের জন্য এখানে উপস্থিত হবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "30+ Languages"
msgstr "30+ ভাষা"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Translate your content into over 30 languages including Spanish, French, "
"German, Chinese, Japanese, and more."
msgstr ""
"স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, চাইনিজ, জাপানিজ এবং আরও অনেক কিছু সহ 30টিরও "
"বেশি ভাষায় আপনার সামগ্রী অনুবাদ করুন৷"

#: build/admin.js:7
msgid "AI-Powered Accuracy"
msgstr "এআই-চালিত নির্ভুলতা"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Leverage cutting-edge AI models (OpenAI & Gemini) for natural, context-aware"
" translations that preserve your brand voice."
msgstr ""
"প্রাকৃতিক, প্রসঙ্গ-সচেতন অনুবাদের জন্য অত্যাধুনিক এআই মডেল (ওপেনএআই এবং "
"জেমিনি) ব্যবহার করুন যা আপনার ব্র্যান্ডের ভয়েস সংরক্ষণ করে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Bulk Translation"
msgstr "বাল্ক অনুবাদ"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Translate hundreds of posts at once with our intelligent batch processing. "
"Set it and forget it."
msgstr ""
"আমাদের বুদ্ধিমান ব্যাচ প্রক্রিয়াকরণের সাথে একযোগে শত শত পোস্ট অনুবাদ করুন। "
"এটি সেট করুন এবং এটি ভুলে যান।"

#: build/admin.js:7
msgid "Auto-Translate New Posts"
msgstr "নতুন পোস্ট অটো-অনুবাদ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Automatically translate new content as soon as it's published. Your "
"multilingual site stays up-to-date effortlessly."
msgstr ""
"নতুন বিষয়বস্তু প্রকাশিত হওয়ার সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করুন। "
"আপনার বহুভাষিক সাইট অনায়াসে আপ টু ডেট থাকে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Frontend Language Switcher"
msgstr "ফ্রন্টএন্ড ল্যাঙ্গুয়েজ সুইচার"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Beautiful, customizable language switcher that lets visitors read your "
"content in their preferred language."
msgstr ""
"সুন্দর, কাস্টমাইজযোগ্য ভাষা পরিবর্তনকারী যা দর্শকদের তাদের পছন্দের ভাষায় "
"আপনার সামগ্রী পড়তে দেয়।"

#: build/admin.js:7
msgid "Translation Analytics"
msgstr "অনুবাদ বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Track your translation coverage and monitor which languages are most popular"
" with your audience."
msgstr ""
"আপনার অনুবাদ কভারেজ ট্র্যাক করুন এবং আপনার দর্শকদের কাছে কোন ভাষা সবচেয়ে "
"জনপ্রিয় তা নিরীক্ষণ করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Choose Languages"
msgstr "ভাষা নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Select target languages from 30+ options"
msgstr "30+ বিকল্প থেকে লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "AI Translates"
msgstr "এআই অনুবাদ"

#: build/admin.js:7
msgid "AI translates preserving your brand voice"
msgstr "AI আপনার ব্র্যান্ডের ভয়েস সংরক্ষণ করে অনুবাদ করে"

#: build/admin.js:7
msgid "Publish"
msgstr "প্রকাশ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Translated content goes live instantly"
msgstr "অনূদিত বিষয়বস্তু অবিলম্বে লাইভ হয়"

#: build/admin.js:7
msgid "Track & Grow"
msgstr "ট্র্যাক অ্যান্ড গ্রো"

#: build/admin.js:7
msgid "Monitor coverage and audience growth"
msgstr "কভারেজ এবং দর্শক বৃদ্ধি মনিটর"

#: build/admin.js:7
msgid "Expand your audience to 4+ billion non-English speakers"
msgstr "আপনার শ্রোতাদের 4+ বিলিয়ন নন-ইংরেজি স্পিকারগুলিতে প্রসারিত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Improve SEO with multilingual content"
msgstr "বহুভাষিক বিষয়বস্তু সহ SEO উন্নত করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Increase engagement and time on site"
msgstr "সাইটে ব্যস্ততা এবং সময় বাড়ান"

#: build/admin.js:7
msgid "Build trust with localized content"
msgstr "স্থানীয় বিষয়বস্তু দিয়ে বিশ্বাস তৈরি করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Save thousands on professional translation"
msgstr "পেশাদার অনুবাদে হাজার হাজার সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Languages Supported"
msgstr "ভাষা সমর্থিত"

#: build/admin.js:7
msgid "Potential Readers"
msgstr "সম্ভাব্য পাঠক"

#: build/admin.js:7
msgid "Unlimited Translations"
msgstr "সীমাহীন অনুবাদ"

#: build/admin.js:7
msgid "Cost Savings"
msgstr "খরচ সঞ্চয়"

#: build/admin.js:7
msgid "AI-Powered Translation"
msgstr "এআই-চালিত অনুবাদ"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Reach a global audience instantly. Translate your entire website into 30+ "
"languages with the power of AI."
msgstr ""
"অবিলম্বে বিশ্বব্যাপী দর্শকদের কাছে পৌঁছান। AI এর শক্তিতে আপনার সম্পূর্ণ "
"ওয়েবসাইট 30+ ভাষায় অনুবাদ করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "30-day money-back guarantee • Cancel anytime"
msgstr "30-দিনের অর্থ ফেরত গ্যারান্টি • যে কোনো সময় বাতিল করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Go multilingual in minutes — AI handles the heavy lifting"
msgstr "কয়েক মিনিটের মধ্যে বহুভাষিক হয়ে যান — AI ভারী উত্তোলন পরিচালনা করে"

#: build/admin.js:7
msgid "Everything You Need for Multilingual Success"
msgstr "বহুভাষিক সাফল্যের জন্য আপনার যা প্রয়োজন"

#: build/admin.js:7
msgid "Powerful features to reach a global audience"
msgstr "বিশ্বব্যাপী দর্শকদের কাছে পৌঁছানোর জন্য শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:7
msgid "Why Go Global?"
msgstr "কেন বিশ্বব্যাপী যান?"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Over 75% of internet users prefer content in their native language. Don't "
"miss out on a massive audience."
msgstr ""
"75% এরও বেশি ইন্টারনেট ব্যবহারকারী তাদের স্থানীয় ভাষায় সামগ্রী পছন্দ করেন।"
" একটি বিশাল শ্রোতা মিস করবেন না."

#: build/admin.js:7
msgid "Ready to Go Global?"
msgstr "বিশ্বব্যাপী যেতে প্রস্তুত?"

#: build/admin.js:7
msgid "Unlock AI Translation and reach millions of new readers today."
msgstr "AI অনুবাদ আনলক করুন এবং আজ লক্ষ লক্ষ নতুন পাঠকের কাছে পৌঁছান।"

#: build/admin.js:7
msgid "Content to Translate"
msgstr "অনুবাদ করার জন্য সামগ্রী"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Select which post types should be translated. Only published content will be"
" processed."
msgstr ""
"কোন পোস্টের প্রকারগুলি অনুবাদ করা উচিত তা নির্বাচন করুন৷ শুধুমাত্র প্রকাশিত "
"বিষয়বস্তু প্রক্রিয়া করা হবে."

#: build/admin.js:7
msgid "Auto-translate new posts when published"
msgstr "প্রকাশিত হলে নতুন পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"When enabled, new posts will automatically be translated to all selected "
"languages upon publishing."
msgstr ""
"সক্রিয় করা হলে, প্রকাশের পরে নতুন পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্ত "
"নির্বাচিত ভাষায় অনুবাদ করা হবে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Target Languages"
msgstr "টার্গেট ভাষা"

#: build/admin.js:7
msgid "Display Options"
msgstr "প্রদর্শনের বিকল্প"

#: build/admin.js:7
msgid "Show language switcher on posts"
msgstr "পোস্টে ভাষা পরিবর্তনকারী দেখান"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Display a language selector on translated posts so visitors can switch "
"between available translations."
msgstr ""
"অনূদিত পোস্টে একটি ভাষা নির্বাচক প্রদর্শন করুন যাতে দর্শকরা উপলব্ধ "
"অনুবাদগুলির মধ্যে স্যুইচ করতে পারে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Keep switcher visible on translated content"
msgstr "অনূদিত সামগ্রীতে সুইচার দৃশ্যমান রাখুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"When a visitor selects a language, keep the switcher visible on the "
"translated version of the post."
msgstr ""
"যখন একজন দর্শক একটি ভাষা নির্বাচন করেন, তখন পোস্টের অনুবাদিত সংস্করণে "
"সুইচারটি দৃশ্যমান রাখুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Switcher Position"
msgstr "সুইচার অবস্থান"

#: build/admin.js:7
msgid "After Title"
msgstr "শিরোনামের পরে"

#: build/admin.js:7
msgid "Before Content"
msgstr "বিষয়বস্তুর আগে"

#: build/admin.js:7
msgid "After Content"
msgstr "বিষয়বস্তুর পরে"

#: build/admin.js:7
msgid "Both (Top & Bottom)"
msgstr "উভয় (শীর্ষ এবং নীচে)"

#: build/admin.js:7
msgid "Translation Style"
msgstr "অনুবাদ শৈলী"

#: build/admin.js:7
msgid "Sets the overall writing style for translations."
msgstr "অনুবাদের জন্য সামগ্রিক লেখার শৈলী সেট করে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Neutral"
msgstr "নিরপেক্ষ"

#: build/admin.js:7
msgid "Formal / Professional"
msgstr "আনুষ্ঠানিক/পেশাগত"

#: build/admin.js:7
msgid "Casual / Friendly"
msgstr "নৈমিত্তিক / বন্ধুত্বপূর্ণ"

#: build/admin.js:7
msgid "Technical / Documentation"
msgstr "প্রযুক্তিগত / ডকুমেন্টেশন"

#: build/admin.js:7
msgid "Creative / Engaging"
msgstr "সৃজনশীল / আকর্ষক"

#: build/admin.js:7
msgid "Formality Level"
msgstr "আনুষ্ঠানিকতা স্তর"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Affects how 'you' is translated in languages with formal/informal forms."
msgstr ""
"কীভাবে 'আপনি' আনুষ্ঠানিক/অনানুষ্ঠানিক ফর্ম সহ ভাষায় অনুবাদ করা হয় তা "
"প্রভাবিত করে।"

#: build/admin.js:7
msgid "Default (Language Standard)"
msgstr "ডিফল্ট (ভাষা মান)"

#: build/admin.js:7
msgid "Formal (vous, Sie, usted)"
msgstr "আনুষ্ঠানিক (vous, Sie, usted)"

#: build/admin.js:7
msgid "Informal (tu, du, tu)"
msgstr "অনানুষ্ঠানিক (তু, ডু, তু)"

#: build/admin.js:7
msgid "Glossary"
msgstr "শব্দকোষ"

#: build/admin.js:7
msgid "Define terms that should have specific translations or be kept as-is."
msgstr ""
"নির্দিষ্ট অনুবাদ থাকা উচিত বা যেমন আছে তেমন রাখা উচিত এমন পদগুলিকে "
"সংজ্ঞায়িত করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Add Term"
msgstr "মেয়াদ যোগ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"No glossary terms defined. Add terms like brand names, product names, or "
"technical terms that should be translated consistently."
msgstr ""
"কোন শব্দকোষ পরিভাষা সংজ্ঞায়িত. ব্র্যান্ডের নাম, পণ্যের নাম, বা প্রযুক্তিগত "
"পদগুলির মতো পদগুলি যোগ করুন যা ধারাবাহিকভাবে অনুবাদ করা উচিত।"

#: build/admin.js:7
msgid "Term (e.g., WordPress)"
msgstr "মেয়াদ (যেমন, ওয়ার্ডপ্রেস)"

#: build/admin.js:7
msgid "(Keep as-is)"
msgstr "(যেমন আছে সেভাবেই রাখুন)"

#: build/admin.js:7
msgid "Don't translate"
msgstr "অনুবাদ করবেন না"

#: build/admin.js:7
msgid "Test Translation"
msgstr "পরীক্ষা অনুবাদ"

#: build/admin.js:7
msgid "Try out your translation settings before running bulk translation."
msgstr "বাল্ক অনুবাদ চালানোর আগে আপনার অনুবাদ সেটিংস ব্যবহার করে দেখুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Open Preview Tool"
msgstr "প্রিভিউ টুল খুলুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Translation Preview"
msgstr "অনুবাদ পূর্বরূপ"

#: build/admin.js:7
msgid "Target Language"
msgstr "লক্ষ্য ভাষা"

#: build/admin.js:7
msgid "Select language..."
msgstr "ভাষা নির্বাচন করুন..."

#: build/admin.js:7
msgid "Text to translate"
msgstr "অনুবাদ করার জন্য পাঠ্য"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Translate"
msgstr "অনুবাদ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Result:"
msgstr "ফলাফল:"

#: build/admin.js:7
msgid "Translate Content"
msgstr "কন্টেন্ট অনুবাদ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Choose to translate all content or select specific posts."
msgstr ""
"সমস্ত বিষয়বস্তু অনুবাদ করতে বা নির্দিষ্ট পোস্ট নির্বাচন করতে বেছে নিন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Content Types"
msgstr "বিষয়বস্তুর প্রকার"

#: build/admin.js:7
msgid "languages"
msgstr "ভাষা"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "All Posts"
msgstr "সমস্ত পোস্ট"

#: build/admin.js:7
msgid "Selected Posts"
msgstr "নির্বাচিত পোস্ট"

#: build/admin.js:7
msgid "%d post(s) selected"
msgstr "%d পোস্ট(গুলি) নির্বাচিত৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Select posts to translate"
msgstr "অনুবাদ করতে পোস্ট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Search posts..."
msgstr "পোস্ট অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "No posts found."
msgstr "কোন পোস্ট পাওয়া যায়নি."

#: build/admin.js:7 build/admin.js:69
msgid "Prev"
msgstr "পূর্ববর্তী"

#: build/admin.js:7
msgid "Page %d of %d"
msgstr "পৃষ্ঠা %d এর %d"

#: build/admin.js:7
msgid "Translation in progress..."
msgstr "অনুবাদ চলছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Current: %s"
msgstr "বর্তমান: %s"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Activity Log"
msgstr "কার্যকলাপ লগ"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:80
msgid "Translating..."
msgstr "অনুবাদ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Translate %d Post(s)"
msgstr "অনুবাদ করুন %d পোস্ট(গুলি)"

#: build/admin.js:7
msgid "Translate All Posts"
msgstr "সমস্ত পোস্ট অনুবাদ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Stopping..."
msgstr "থামছে..."

#: build/admin.js:7
msgid "Stop"
msgstr "থামো"

#: build/admin.js:7
msgid "Go to the Settings step and select at least one target language."
msgstr "সেটিংস ধাপে যান এবং অন্তত একটি লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:7
msgid "Failed Translations"
msgstr "ব্যর্থ অনুবাদ"

#: build/admin.js:7
msgid "translations failed. You can retry them below."
msgstr "অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে। আপনি নীচে তাদের পুনরায় চেষ্টা করতে পারেন."

#: build/admin.js:7
msgid "Retrying..."
msgstr "আবার চেষ্টা করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:7 build/admin.js:53
msgid "Retry Failed"
msgstr "পুনরায় চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:7
msgid "Translated"
msgstr "অনূদিত"

#: build/admin.js:7
msgid "Re-translate"
msgstr "পুনরায় অনুবাদ করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "All Types"
msgstr "সকল প্রকার"

#: build/admin.js:7
msgid "All Languages"
msgstr "সমস্ত ভাষা"

#: build/admin.js:7
msgid "Delete Selected"
msgstr "নির্বাচিত মুছুন"

#: build/admin.js:7
msgid "No translations match the current filters."
msgstr "বর্তমান ফিল্টারগুলির সাথে কোনো অনুবাদ মেলে না।"

#: build/admin.js:7
msgid "No translation history yet."
msgstr "এখনও কোন অনুবাদের ইতিহাস নেই।"

#: build/admin.js:7
msgid "Configure languages"
msgstr "ভাষা কনফিগার করুন"

#: build/admin.js:7
msgid "Quality"
msgstr "গুণমান"

#: build/admin.js:7
msgid "Tone & glossary"
msgstr "টোন এবং শব্দকোষ"

#: build/admin.js:7
msgid "Run translations"
msgstr "অনুবাদ চালান"

#: build/admin.js:7
msgid "Great length"
msgstr "মহান দৈর্ঘ্য"

#: build/admin.js:7
msgid "Close to the limit"
msgstr "সীমার কাছাকাছি"

#: build/admin.js:7
msgid "Will be truncated in SERPs"
msgstr "SERPs এ ছাঁটাই করা হবে"

#: build/admin.js:7
msgid "Too short for best results"
msgstr "সেরা ফলাফলের জন্য খুব ছোট"

#: build/admin.js:7 build/admin.js:35 build/admin.js:80
msgid "Missing"
msgstr "অনুপস্থিত"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"No meta description set. Google will auto-generate a snippet from the page "
"content."
msgstr ""
"কোনো মেটা বর্ণনা সেট করা হয়নি। Google পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু থেকে একটি স্নিপেট "
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করবে।"

#: build/admin.js:7
msgid "SERP Preview"
msgstr "SERP পূর্বরূপ"

#: build/admin.js:7
msgid "Desktop view"
msgstr "ডেস্কটপ ভিউ"

#: build/admin.js:7
msgid "Mobile view"
msgstr "মোবাইল ভিউ"

#: build/admin.js:7
msgid "Page title…"
msgstr "পৃষ্ঠার শিরোনাম…"

#: build/admin.js:7
msgid "Meta description…"
msgstr "মেটা বর্ণনা..."

#: build/admin.js:7
msgid "Aim for 30–60 characters. Keep your focus keyword near the front."
msgstr ""
"30-60 অক্ষরের জন্য লক্ষ্য করুন। আপনার ফোকাস কীওয়ার্ড সামনের কাছাকাছি রাখুন।"

#: build/admin.js:7
msgid ""
"Aim for 120–160 characters. Summarize the page and include a call to action."
msgstr ""
"120-160 অক্ষরের জন্য লক্ষ্য করুন। পৃষ্ঠাটি সংক্ষিপ্ত করুন এবং একটি কল টু "
"অ্যাকশন অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#. translators: %s: focus keyword
#: build/admin.js:8
msgid "Focus keyword \"%s\":"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড \" %s \":"

#: build/admin.js:8
msgid "in title"
msgstr "শিরোনামে"

#: build/admin.js:8
msgid "missing from title"
msgstr "শিরোনাম থেকে অনুপস্থিত"

#: build/admin.js:8
msgid "in description"
msgstr "বর্ণনায়"

#: build/admin.js:8
msgid "missing from description"
msgstr "বর্ণনা থেকে অনুপস্থিত"

#. translators: 1: current chars, 2: max chars
#: build/admin.js:9
msgid "%1$d / %2$d"
msgstr "%1$d / %2$d"

#: build/admin.js:9
msgid "%1$d–%2$d characters is ideal"
msgstr "%1$d – %2$d অক্ষর আদর্শ"

#: build/admin.js:9
msgid "Page has a unique, descriptive title tag (50-60 chars)"
msgstr "পৃষ্ঠায় একটি অনন্য, বর্ণনামূলক শিরোনাম ট্যাগ রয়েছে (50-60 অক্ষর)"

#: build/admin.js:9
msgid "Meta description is present and compelling (120-160 chars)"
msgstr "মেটা বিবরণ বর্তমান এবং আকর্ষণীয় (120-160 অক্ষর)"

#: build/admin.js:9
msgid "H1 tag is present and unique"
msgstr "H1 ট্যাগ বর্তমান এবং অনন্য"

#: build/admin.js:9
msgid "URL is short and descriptive"
msgstr "URL সংক্ষিপ্ত এবং বর্ণনামূলক"

#: build/admin.js:9
msgid "Images have descriptive alt text"
msgstr "চিত্রগুলিতে বর্ণনামূলক বিকল্প পাঠ রয়েছে"

#: build/admin.js:9
msgid "Page loads in under 3 seconds"
msgstr "পৃষ্ঠাটি 3 সেকেন্ডের মধ্যে লোড হয়"

#: build/admin.js:9
msgid "Content is mobile-friendly"
msgstr "বিষয়বস্তু মোবাইল-বান্ধব"

#: build/admin.js:9
msgid "Internal links point to relevant pages"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলি প্রাসঙ্গিক পৃষ্ঠাগুলির দিকে নির্দেশ করে৷"

#: build/admin.js:9
msgid "External links use rel=\"noopener\""
msgstr "বাহ্যিক লিঙ্ক rel=\"noopener\" ব্যবহার করে"

#: build/admin.js:9
msgid "Open Graph / social meta tags are set"
msgstr "খোলা গ্রাফ / সামাজিক মেটা ট্যাগ সেট করা হয়"

#: build/admin.js:9
msgid "Canonical URL is specified"
msgstr "ক্যানোনিকাল URL নির্দিষ্ট করা আছে"

#: build/admin.js:9
msgid "Schema markup (structured data) is implemented"
msgstr "স্কিমা মার্কআপ (স্ট্রাকচার্ড ডেটা) প্রয়োগ করা হয়"

#: build/admin.js:9
msgid "No broken links on the page"
msgstr "পৃষ্ঠায় কোন ভাঙা লিঙ্ক নেই"

#: build/admin.js:9
msgid "Content is at least 300 words for thin-content pages"
msgstr "পাতলা-সামগ্রী পৃষ্ঠাগুলির জন্য সামগ্রী কমপক্ষে 300 শব্দ"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add a <title> tag to your page head. Keep it between 50-60 characters and "
"include your primary keyword near the start."
msgstr ""
"আপনার পৃষ্ঠার মাথায় একটি <title> ট্যাগ যোগ করুন। এটি 50-60 অক্ষরের মধ্যে "
"রাখুন এবং শুরুর কাছাকাছি আপনার প্রাথমিক কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Shorten your title tag to 60 characters or fewer so it is not truncated in "
"search results."
msgstr ""
"আপনার শিরোনাম ট্যাগটি 60 অক্ষর বা তার কম ছোট করুন যাতে এটি অনুসন্ধান ফলাফলে "
"কাটা না হয়।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Expand your title tag to at least 30 characters. Add your brand name or a "
"compelling modifier."
msgstr ""
"আপনার শিরোনাম ট্যাগ কমপক্ষে 30টি অক্ষরে প্রসারিত করুন। আপনার ব্র্যান্ড নাম "
"বা একটি বাধ্যতামূলক পরিবর্তনকারী যোগ করুন."

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add a meta description tag between 120-160 characters. Summarize the page "
"content and include a call-to-action."
msgstr ""
"120-160 অক্ষরের মধ্যে একটি মেটা বর্ণনা ট্যাগ যোগ করুন। পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু "
"সংক্ষিপ্ত করুন এবং একটি কল-টু-অ্যাকশন অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Trim your meta description to 160 characters or fewer to prevent truncation "
"in search snippets."
msgstr ""
"সার্চ স্নিপেটে ছেঁটে যাওয়া রোধ করতে আপনার মেটা বিবরণকে 160 অক্ষর বা তার কম "
"ট্রিম করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Expand your meta description to at least 120 characters for better "
"visibility in search results."
msgstr ""
"অনুসন্ধান ফলাফলে আরও ভাল দৃশ্যমানতার জন্য আপনার মেটা বিবরণকে কমপক্ষে 120 "
"অক্ষরে প্রসারিত করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add a single, unique H1 tag that clearly describes the page content and "
"includes your primary keyword."
msgstr ""
"একটি একক, অনন্য H1 ট্যাগ যোগ করুন যা স্পষ্টভাবে পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু বর্ণনা "
"করে এবং আপনার প্রাথমিক কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করে।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Use only one H1 tag per page. Convert additional H1 tags to H2 or H3 for "
"proper heading hierarchy."
msgstr ""
"প্রতি পৃষ্ঠায় শুধুমাত্র একটি H1 ট্যাগ ব্যবহার করুন। সঠিক শিরোনাম অনুক্রমের "
"জন্য অতিরিক্ত H1 ট্যাগগুলিকে H2 বা H3 তে রূপান্তর করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add descriptive alt attributes to all images. Use natural language that "
"describes what the image shows."
msgstr ""
"সমস্ত ছবিতে বর্ণনামূলক Alt বৈশিষ্ট্য যোগ করুন। প্রাকৃতিক ভাষা ব্যবহার করুন "
"যা চিত্রটি কী দেখায় তা বর্ণনা করে।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add a canonical URL tag to prevent duplicate content issues. Use the "
"preferred URL for this page."
msgstr ""
"ডুপ্লিকেট কন্টেন্ট সমস্যা প্রতিরোধ করতে একটি ক্যানোনিকাল ইউআরএল ট্যাগ যোগ "
"করুন। এই পৃষ্ঠার জন্য পছন্দের URL ব্যবহার করুন."

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add Open Graph meta tags (og:title, og:description, og:image) for better "
"social media sharing previews."
msgstr ""
"ওপেন গ্রাফ মেটা ট্যাগ যোগ করুন (og:title, og:description, og:image) সোশ্যাল "
"মিডিয়া শেয়ারিং প্রিভিউর জন্য।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Optimize images (use WebP), enable caching, minify CSS/JS, and consider a "
"CDN to improve load times."
msgstr ""
"ছবি অপ্টিমাইজ করুন (WebP ব্যবহার করুন), ক্যাশিং সক্ষম করুন, CSS/JS ছোট করুন "
"এবং লোডের সময় উন্নত করতে একটি CDN বিবেচনা করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Ensure your design is responsive, touch targets are at least 48px, and "
"viewport meta tag is set correctly."
msgstr ""
"নিশ্চিত করুন যে আপনার ডিজাইন প্রতিক্রিয়াশীল, স্পর্শ লক্ষ্যগুলি কমপক্ষে "
"48px, এবং ভিউপোর্ট মেটা ট্যাগ সঠিকভাবে সেট করা আছে।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Install an SSL certificate and redirect all HTTP traffic to HTTPS. Most "
"hosts offer free SSL via Let's Encrypt."
msgstr ""
"একটি SSL শংসাপত্র ইনস্টল করুন এবং সমস্ত HTTP ট্র্যাফিক HTTPS-এ পুনঃনির্দেশ "
"করুন৷ বেশিরভাগ হোস্ট লেটস এনক্রিপ্টের মাধ্যমে বিনামূল্যে SSL অফার করে।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Update all resource URLs (images, scripts, styles) to use HTTPS instead of "
"HTTP."
msgstr ""
"HTTP এর পরিবর্তে HTTPS ব্যবহার করতে সমস্ত সংস্থান URL (ছবি, স্ক্রিপ্ট, শৈলী)"
" আপডেট করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Create a robots.txt file in your root directory to guide search engine "
"crawlers."
msgstr ""
"সার্চ ইঞ্জিন ক্রলারদের গাইড করতে আপনার রুট ডিরেক্টরিতে একটি robots.txt ফাইল "
"তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Generate and submit an XML sitemap to help search engines discover all your "
"pages."
msgstr ""
"সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে আপনার সমস্ত পৃষ্ঠাগুলি আবিষ্কার করতে সহায়তা করার জন্য "
"একটি XML সাইটম্যাপ তৈরি করুন এবং জমা দিন৷"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Expand your page content to at least 300 words. Add useful, original "
"information that satisfies user intent."
msgstr ""
"আপনার পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু কমপক্ষে 300 শব্দে প্রসারিত করুন। দরকারী, আসল তথ্য "
"যোগ করুন যা ব্যবহারকারীর অভিপ্রায়কে সন্তুষ্ট করে।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Fix or remove broken links. Use a link checker tool to find all 404 errors "
"and update them."
msgstr ""
"ভাঙা লিঙ্কগুলি ঠিক করুন বা সরান। সমস্ত 404 ত্রুটি খুঁজে পেতে এবং তাদের আপডেট"
" করতে একটি লিঙ্ক চেকার টুল ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add structured data (JSON-LD) to help search engines understand your content"
" type and display rich results."
msgstr ""
"সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে আপনার সামগ্রীর ধরন বুঝতে এবং সমৃদ্ধ ফলাফলগুলি প্রদর্শন "
"করতে সহায়তা করতে কাঠামোগত ডেটা (JSON-LD) যোগ করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Reduce HTML size by removing unnecessary whitespace, comments, and inline "
"styles. Consider lazy loading content."
msgstr ""
"অপ্রয়োজনীয় হোয়াইটস্পেস, মন্তব্য এবং ইনলাইন শৈলীগুলি সরিয়ে HTML আকার "
"হ্রাস করুন। অলস লোডিং বিষয়বস্তু বিবেচনা করুন."

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add a lang attribute to your HTML tag (e.g., lang='en') to specify the page "
"language for accessibility."
msgstr ""
"অ্যাক্সেসিবিলিটির জন্য পৃষ্ঠার ভাষা নির্দিষ্ট করতে আপনার HTML ট্যাগে একটি "
"lang অ্যাট্রিবিউট যোগ করুন (যেমন, lang='en')।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add 1-3 outbound links to authoritative, relevant sources. This signals "
"content quality to search engines."
msgstr ""
"প্রাসঙ্গিক সূত্রে 1-3টি আউটবাউন্ড লিঙ্ক যোগ করুন। এটি অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলিতে"
" সামগ্রীর গুণমানকে সংকেত দেয়।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Use the Internal Linking tool (Pro Max → Internal Linking) to automatically "
"add contextual internal links to your content."
msgstr ""
"আপনার সামগ্রীতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রাসঙ্গিক অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক যোগ করতে "
"অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং টুল (প্রো ম্যাক্স → অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং) ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Use the Internal Linking tool (Pro Max → Internal Linking) to add more "
"contextual internal links and strengthen your site structure."
msgstr ""
"আরও প্রাসঙ্গিক অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক যোগ করতে এবং আপনার সাইটের কাঠামোকে শক্তিশালী"
" করতে অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং টুল (প্রো ম্যাক্স → অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং) ব্যবহার "
"করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Break your content into sections using H2 headings. This improves "
"readability and helps search engines understand content structure."
msgstr ""
"H2 শিরোনাম ব্যবহার করে আপনার বিষয়বস্তুকে ভাগে ভাগ করুন। এটি পঠনযোগ্যতা "
"উন্নত করে এবং অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলিকে বিষয়বস্তু কাঠামো বুঝতে সহায়তা করে।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Shorten your URL slug to under 75 characters. Use 3-5 descriptive, keyword-"
"rich words separated by hyphens."
msgstr ""
"আপনার URL স্লাগকে 75 অক্ষরের নিচে ছোট করুন। হাইফেন দ্বারা পৃথক করা 3-5টি "
"বর্ণনামূলক, কীওয়ার্ড সমৃদ্ধ শব্দ ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add explicit width and height attributes to all images to prevent layout "
"shifts (CLS) and improve Core Web Vitals."
msgstr ""
"লেআউট শিফ্ট (সিএলএস) প্রতিরোধ করতে এবং মূল ওয়েব ভাইটালগুলি উন্নত করতে সমস্ত"
" ছবিতে স্পষ্ট প্রস্থ এবং উচ্চতা বৈশিষ্ট্য যুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Remove repeated words from your title tag. Use diverse, descriptive keywords"
" for a stronger search presence."
msgstr ""
"আপনার শিরোনাম ট্যাগ থেকে বারবার শব্দগুলি সরান। একটি শক্তিশালী অনুসন্ধান "
"উপস্থিতির জন্য বিভিন্ন, বর্ণনামূলক কীওয়ার্ড ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Adjust your title tag to be between 50-60 characters. This ensures it "
"displays fully in search results."
msgstr ""
"আপনার শিরোনাম ট্যাগ 50-60 অক্ষরের মধ্যে সামঞ্জস্য করুন। এটি নিশ্চিত করে যে "
"এটি সার্চ ফলাফলে সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শিত হবে।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Adjust your meta description to be between 120-160 characters for optimal "
"search visibility."
msgstr ""
"সর্বোত্তম অনুসন্ধান দৃশ্যমানতার জন্য আপনার মেটা বিবরণ 120-160 অক্ষরের মধ্যে "
"সামঞ্জস্য করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Set a focus keyword in your SEO plugin (Rank Math, Yoast, etc.), or click "
"Auto Fix to let AI identify and set one automatically."
msgstr ""
"আপনার এসইও প্লাগইনে একটি ফোকাস কীওয়ার্ড সেট করুন (র্যাঙ্ক ম্যাথ, ইওস্ট, "
"ইত্যাদি), অথবা AI-কে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করতে এবং সেট করতে অটো ফিক্স "
"ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Include your focus keyword in the SEO title, ideally near the beginning."
msgstr ""
"এসইও শিরোনামে আপনার ফোকাস কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করুন, আদর্শভাবে শুরুর "
"কাছাকাছি।"

#: build/admin.js:9
msgid "Naturally include your focus keyword within the meta description."
msgstr ""
"স্বাভাবিকভাবেই মেটা বর্ণনার মধ্যে আপনার ফোকাস কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Edit the URL slug to include the focus keyword, using hyphens between words."
msgstr ""
"শব্দের মধ্যে হাইফেন ব্যবহার করে ফোকাস কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করতে URL স্লাগ "
"সম্পাদনা করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Place the focus keyword in the first paragraph or opening section of your "
"content."
msgstr ""
"আপনার বিষয়বস্তুর প্রথম অনুচ্ছেদ বা খোলার বিভাগে ফোকাস কীওয়ার্ড রাখুন।"

#: build/admin.js:9
msgid "Use the focus keyword naturally throughout your content body."
msgstr "আপনার কন্টেন্ট বডি জুড়ে স্বাভাবিকভাবে ফোকাস কীওয়ার্ড ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid "Include the focus keyword in at least one H2 or H3 subheading."
msgstr "অন্তত একটি H2 বা H3 উপশিরোনামে ফোকাস কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add a viewport meta tag to your theme's header: <meta name=\"viewport\" "
"content=\"width=device-width, initial-scale=1\">."
msgstr ""
"আপনার থিমের হেডারে একটি ভিউপোর্ট মেটা ট্যাগ যোগ করুন: <meta "
"name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">৷"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Remove the noindex meta tag or X-Robots-Tag header if you want this page to "
"appear in search results."
msgstr ""
"আপনি যদি এই পৃষ্ঠাটি অনুসন্ধানের ফলাফলে দেখতে চান তাহলে noindex মেটা ট্যাগ "
"বা X-Robots-Tag শিরোনামটি সরান৷"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add JSON-LD structured data to help search engines understand your content "
"type and display rich results."
msgstr ""
"সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে আপনার সামগ্রীর ধরন বুঝতে এবং সমৃদ্ধ ফলাফলগুলি প্রদর্শন "
"করতে সহায়তা করার জন্য JSON-LD কাঠামোগত ডেটা যোগ করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add the missing Open Graph meta tags (og:title, og:description, og:image) "
"for better social media sharing."
msgstr ""
"ভাল সোশ্যাল মিডিয়া শেয়ার করার জন্য অনুপস্থিত ওপেন গ্রাফ মেটা ট্যাগগুলি যোগ"
" করুন (og:title, og:description, og:image)।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Reduce HTML size by removing unnecessary whitespace, comments, and inline "
"styles. Consider lazy loading below-the-fold content."
msgstr ""
"অপ্রয়োজনীয় হোয়াইটস্পেস, মন্তব্য এবং ইনলাইন শৈলীগুলি সরিয়ে HTML আকার "
"হ্রাস করুন। ভাঁজের নিচে কন্টেন্ট অলস লোড করার কথা বিবেচনা করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Consider reducing HTML size by optimizing inline styles, removing unused "
"markup, and deferring non-critical content."
msgstr ""
"ইনলাইন শৈলী অপ্টিমাইজ করে, অব্যবহৃত মার্কআপ সরিয়ে এবং অ-সমালোচনা বিষয়বস্তু"
" স্থগিত করে HTML আকার হ্রাস করার কথা বিবেচনা করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add loading=\"lazy\" to off-screen images to improve initial page load "
"performance."
msgstr ""
"প্রাথমিক পৃষ্ঠা লোড কর্মক্ষমতা উন্নত করতে অফ-স্ক্রীন চিত্রগুলিতে "
"loading=\"lazy\" যোগ করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Headings should follow a logical order (H1 → H2 → H3) without skipping "
"levels. Fix by adding intermediate headings or adjusting existing ones."
msgstr ""
"শিরোনামগুলির একটি যৌক্তিক ক্রম অনুসরণ করা উচিত (H1 → H2 → H3) স্তরগুলি "
"এড়িয়ে যাওয়া ছাড়া৷ মধ্যবর্তী শিরোনাম যোগ করে বা বিদ্যমানগুলি সামঞ্জস্য "
"করে ঠিক করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Remove unnecessary inline styles, unused scripts, and empty wrapper divs. "
"Use external CSS and minify your HTML to improve the ratio."
msgstr ""
"অপ্রয়োজনীয় ইনলাইন শৈলী, অব্যবহৃত স্ক্রিপ্ট এবং খালি র্যাপার ডিভগুলি সরান। "
"বাহ্যিক CSS ব্যবহার করুন এবং অনুপাত উন্নত করতে আপনার HTML ছোট করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Reduce keyword repetition. Use synonyms, related terms, and natural "
"language. Aim for a keyword density between 0.5%–2.5%."
msgstr ""
"কীওয়ার্ডের পুনরাবৃত্তি কমিয়ে দিন। সমার্থক শব্দ, সম্পর্কিত পদ এবং প্রাকৃতিক"
" ভাষা ব্যবহার করুন। 0.5%-2.5% এর মধ্যে একটি কীওয়ার্ডের ঘনত্বের লক্ষ্য "
"রাখুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Simplify complex sentences, use shorter words, and break up long paragraphs."
" Aim for a Flesch Reading Ease score above 60."
msgstr ""
"জটিল বাক্য সরলীকরণ করুন, ছোট শব্দ ব্যবহার করুন এবং দীর্ঘ অনুচ্ছেদগুলিকে ভেঙে"
" ফেলুন। 60-এর উপরে একটি ফ্লেশ রিডিং ইজ স্কোর লক্ষ্য করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Break sentences over 35 words into shorter ones. Use bullet points and "
"subheadings to structure information for easier scanning."
msgstr ""
"35টি শব্দের বেশি বাক্যকে ছোট করে ভাঙুন। সহজে স্ক্যান করার জন্য তথ্য গঠন করতে"
" বুলেট পয়েন্ট এবং উপশিরোনাম ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:9
msgid ""
"Add an og:image meta tag with a 1200×630px image URL. Most SEO plugins (Rank"
" Math, Yoast) let you set this per page."
msgstr ""
"একটি 1200×630px ছবির URL সহ একটি og:image মেটা ট্যাগ যোগ করুন। বেশিরভাগ এসইও"
" প্লাগইন (র্যাঙ্ক ম্যাথ, ইওস্ট) আপনাকে এটি প্রতি পৃষ্ঠায় সেট করতে দেয়।"

#: build/admin.js:9
msgid "Quick Audit (no AI)"
msgstr "দ্রুত অডিট (কোন এআই নয়)"

#: build/admin.js:9
msgid "Full AI Audit (cached)"
msgstr "সম্পূর্ণ এআই অডিট (ক্যাশ করা)"

#: build/admin.js:9 build/admin.js:36
msgid "Full AI Audit"
msgstr "সম্পূর্ণ এআই অডিট"

#: build/admin.js:9
msgid "All Scores"
msgstr "সব স্কোর"

#: build/admin.js:9
msgid "0 – 49"
msgstr "0 - 49"

#: build/admin.js:9
msgid "50 – 74"
msgstr "50 - 74"

#: build/admin.js:9
msgid "75+"
msgstr "75+"

#: build/admin.js:9
msgid "All Severity"
msgstr "সমস্ত তীব্রতা"

#: build/admin.js:9
msgid "Has Critical"
msgstr "ক্রিটিক্যাল আছে"

#: build/admin.js:9
msgid "Has Warnings"
msgstr "সতর্কতা আছে"

#: build/admin.js:9 build/admin.js:16 build/admin.js:21 build/admin.js:32
msgid "Clean"
msgstr "পরিষ্কার"

#. translators: %d: results count
#: build/admin.js:10
msgid "Audit Results (%d)"
msgstr "অডিট ফলাফল ( %d )"

#. translators: %d: unique issue types
#: build/admin.js:11
msgid "Common Issues (%d)"
msgstr "সাধারণ সমস্যা ( %d )"

#. translators: %d: page occurrence count
#: build/admin.js:12
msgid "%d pages"
msgstr "%d পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:12
msgid "No published content found for this type."
msgstr "এই ধরনের জন্য কোন প্রকাশিত বিষয়বস্তু পাওয়া যায়নি."

#: build/admin.js:12
msgid "Failed to load posts."
msgstr "পোস্ট লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:12 build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Loading…"
msgstr "লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:12
msgid "Load Content"
msgstr "লোড কন্টেন্ট"

#. translators: 1: selected count, 2: total count
#: build/admin.js:13
msgid "%1$d of %2$d selected"
msgstr "%2$d এর মধ্যে %1$d নির্বাচিত"

#. translators: 1: success count, 2: error count
#: build/admin.js:14
msgid "Scanned %1$d pages. %2$d failed."
msgstr "স্ক্যান করা %1$d পৃষ্ঠা।  %2$d ব্যর্থ হয়েছে।"

#. translators: %d: scanned count
#: build/admin.js:15
msgid "Bulk audit complete. %d pages scanned."
msgstr "বাল্ক অডিট সম্পূর্ণ।  %d পৃষ্ঠা স্ক্যান করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:15
msgid "Bulk audit failed."
msgstr "বাল্ক অডিট ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:15
msgid "Select at least one item to scan."
msgstr "স্ক্যান করার জন্য অন্তত একটি আইটেম নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:15 build/admin.js:26 build/admin.js:44 build/admin.js:53
#: build/admin.js:55
msgid "Scanning…"
msgstr "স্ক্যান করা হচ্ছে..."

#. translators: %d: selected count
#: build/admin.js:16
msgid "Scan %d Pages"
msgstr "স্ক্যান করুন %d পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:16 build/admin.js:26 build/admin.js:38
msgid "Avg SEO"
msgstr "গড় এসইও"

#: build/admin.js:16 build/admin.js:26 build/admin.js:38
msgid "Avg Perf"
msgstr "গড় পারফ"

#: build/admin.js:16 build/admin.js:26 build/admin.js:38
msgid "Avg A11y"
msgstr "গড় A11y"

#: build/admin.js:16 build/admin.js:26 build/admin.js:39 build/admin.js:43
#: build/admin.js:46 build/admin.js:53
msgid "Critical"
msgstr "সমালোচনামূলক"

#: build/admin.js:16 build/admin.js:26 build/admin.js:39
msgid "Warnings"
msgstr "সতর্কতা"

#: build/admin.js:16 build/admin.js:26
msgid "Need Attention"
msgstr "মনোযোগ প্রয়োজন"

#. translators: 1: total fixed, 2: total items
#: build/admin.js:17 build/admin.js:28
msgid "Auto Fix complete. %1$d fixes applied across %2$d pages."
msgstr ""
"অটো ফিক্স সম্পূর্ণ।  %1$d সংশোধনগুলি %2$d পৃষ্ঠা জুড়ে প্রয়োগ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:17 build/admin.js:28
msgid "Bulk auto-fix failed."
msgstr "বাল্ক অটো-ফিক্স ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:17 build/admin.js:28
msgid "Select at least one item to fix."
msgstr "ঠিক করতে অন্তত একটি আইটেম নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:17 build/admin.js:28 build/admin.js:39
msgid "Applying Fixes…"
msgstr "সমাধান প্রয়োগ করা হচ্ছে..."

#. translators: %d: selected count
#: build/admin.js:18 build/admin.js:29
msgid "Auto Fix %d Pages"
msgstr "অটো ফিক্স %d পেজ"

#: build/admin.js:18 build/admin.js:29
msgid "No pages had fixes applied."
msgstr "কোনো পৃষ্ঠায় সংশোধন করা হয়নি।"

#. translators: 1: rescanned count, 2: improved count
#. translators: 1: re-scanned count, 2: improved count
#: build/admin.js:19 build/admin.js:30
msgid "Re-scanned %1$d pages. %2$d improved."
msgstr "%1$d পৃষ্ঠাগুলি পুনরায় স্ক্যান করা হয়েছে।  %2$d উন্নত।"

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30
msgid "Failed to re-scan fixed pages."
msgstr "স্থির পৃষ্ঠাগুলি পুনরায় স্ক্যান করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30
msgid "Re-scanning…"
msgstr "পুনরায় স্ক্যান করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30
msgid "Re-scan Fixed Pages"
msgstr "স্থির পৃষ্ঠাগুলি পুনরায় স্ক্যান করুন"

#: build/admin.js:19
msgid "New Scan"
msgstr "নতুন স্ক্যান"

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30 build/admin.js:38 build/admin.js:41
msgid "SEO"
msgstr "এসইও"

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30 build/admin.js:38 build/admin.js:41
msgid "Perf"
msgstr "পারফ"

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30 build/admin.js:38 build/admin.js:41
msgid "A11y"
msgstr "A11y"

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30 build/admin.js:39 build/admin.js:53
#: build/admin.js:55
msgid "Issues"
msgstr "ইস্যু"

#: build/admin.js:19 build/admin.js:30
msgid "Fix Status"
msgstr "স্থিতি ঠিক করুন"

#. translators: %s: page title
#: build/admin.js:20 build/admin.js:31
msgid "Re-scanned \"%s\" successfully."
msgstr "\" %s\" সফলভাবে পুনরায় স্ক্যান করা হয়েছে৷"

#. translators: %s: page title
#: build/admin.js:21 build/admin.js:32
msgid "Failed to re-scan \"%s\"."
msgstr "\" %s\" পুনরায় স্ক্যান করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:21 build/admin.js:32
msgid "Re-scan this page"
msgstr "এই পৃষ্ঠাটি পুনরায় স্ক্যান করুন"

#: build/admin.js:21 build/admin.js:32
msgid "Hide issues"
msgstr "সমস্যা লুকান"

#: build/admin.js:21 build/admin.js:32
msgid "Show issues"
msgstr "সমস্যা দেখান"

#: build/admin.js:21 build/admin.js:32
msgid "%d fixed"
msgstr "%d স্থির"

#: build/admin.js:21 build/admin.js:32 build/admin.js:39
msgid "Hide guide"
msgstr "গাইড লুকান"

#: build/admin.js:21 build/admin.js:32 build/admin.js:39
msgid "How to fix"
msgstr "কিভাবে ঠিক করবেন"

#. translators: %s: issue title
#: build/admin.js:22 build/admin.js:33 build/admin.js:40
msgid "\"%s\" has been fixed."
msgstr "\" %s\" ঠিক করা হয়েছে।"

#. translators: %s: issue title
#: build/admin.js:23 build/admin.js:34 build/admin.js:41
msgid "\"%s\" could not be fixed automatically."
msgstr "\" %s \" স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করা যায়নি৷"

#: build/admin.js:23 build/admin.js:34 build/admin.js:41
msgid "Auto fix failed. Please try again."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় সমাধান ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:23 build/admin.js:34 build/admin.js:41
msgid "Fixing…"
msgstr "ঠিক করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:23 build/admin.js:34 build/admin.js:41 build/admin.js:53
msgid "Auto Fix"
msgstr "অটো ফিক্স"

#: build/admin.js:23
msgid "Password Protected"
msgstr "পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত"

#: build/admin.js:23
msgid "Duplicate Title"
msgstr "ডুপ্লিকেট শিরোনাম"

#: build/admin.js:23
msgid "Duplicate Meta Description"
msgstr "ডুপ্লিকেট মেটা বিবরণ"

#: build/admin.js:23
msgid "Duplicate Slug"
msgstr "ডুপ্লিকেট স্লাগ"

#: build/admin.js:23 build/admin.js:36 build/admin.js:53
msgid "Content Type"
msgstr "বিষয়বস্তুর প্রকার"

#: build/admin.js:23
msgid "Check for duplicate content"
msgstr "ডুপ্লিকেট কন্টেন্ট চেক করুন"

#: build/admin.js:23
msgid ""
"Detects duplicate titles, meta descriptions, and slugs across your selected "
"content."
msgstr ""
"আপনার নির্বাচিত সামগ্রী জুড়ে ডুপ্লিকেট শিরোনাম, মেটা বিবরণ এবং স্লাগ সনাক্ত"
" করে।"

#. translators: %d: scanned count
#: build/admin.js:24
msgid "Site audit complete. %d pages scanned."
msgstr "সাইট অডিট সম্পূর্ণ.  %d পৃষ্ঠা স্ক্যান করা হয়েছে।"

#. translators: %d: error count
#: build/admin.js:25
msgid "%d failed."
msgstr "%d ব্যর্থ হয়েছে।"

#. translators: %d: duplicate groups
#: build/admin.js:26
msgid "%d duplicate content issues found."
msgstr "%d ডুপ্লিকেট বিষয়বস্তুর সমস্যা পাওয়া গেছে।"

#: build/admin.js:26
msgid "Site audit failed."
msgstr "সাইট অডিট ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:26
msgid "Select at least one post status."
msgstr "অন্তত একটি পোস্ট স্থিতি নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:26
msgid "Select at least one content type."
msgstr "অন্তত একটি বিষয়বস্তুর প্রকার নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:26
msgid "Run Full Site Audit"
msgstr "সম্পূর্ণ সাইট অডিট চালান"

#. translators: %d: duplicate groups
#: build/admin.js:27
msgid "Duplicate Content (%d)"
msgstr "ডুপ্লিকেট কন্টেন্ট ( %d )"

#: build/admin.js:30
msgid "New Audit"
msgstr "নতুন অডিট"

#. translators: %d: number of posts
#: build/admin.js:35
msgid "%d posts"
msgstr "%d পোস্ট"

#: build/admin.js:35
msgid "SEO & Performance Audit"
msgstr "এসইও এবং পারফরম্যান্স অডিট"

#: build/admin.js:35
msgid ""
"Comprehensive technical SEO audit including page speed, core web vitals, and"
" crawlability analysis."
msgstr ""
"পেজ স্পিড, কোর ওয়েব ভিটালস এবং ক্রলযোগ্যতা বিশ্লেষণ সহ ব্যাপক প্রযুক্তিগত "
"এসইও অডিট।"

#: build/admin.js:35
msgid "On-Page SEO Checks"
msgstr "অন-পেজ এসইও চেক"

#: build/admin.js:35
msgid ""
"Analyze title tags, meta descriptions, headings, image alt text, and keyword"
" density."
msgstr ""
"শিরোনাম ট্যাগ, মেটা বর্ণনা, শিরোনাম, ইমেজ অল্ট টেক্সট এবং কীওয়ার্ডের ঘনত্ব "
"বিশ্লেষণ করুন।"

#: build/admin.js:35
msgid "Backlink Snapshot"
msgstr "ব্যাকলিংক স্ন্যাপশট"

#: build/admin.js:35
msgid ""
"Overview of your backlink profile including domain authority, referring "
"domains, and link quality."
msgstr ""
"ডোমেন কর্তৃপক্ষ, রেফারিং ডোমেন এবং লিঙ্কের গুণমান সহ আপনার ব্যাকলিংক "
"প্রোফাইলের ওভারভিউ।"

#: build/admin.js:35
msgid "Performance Analysis"
msgstr "কর্মক্ষমতা বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:35
msgid ""
"Page load speed, resource optimization, and Core Web Vitals assessment."
msgstr ""
"পেজ লোড স্পিড, রিসোর্স অপ্টিমাইজেশান এবং কোর ওয়েব ভাইটালস অ্যাসেসমেন্ট।"

#: build/admin.js:35
msgid "Security & SSL Check"
msgstr "নিরাপত্তা এবং SSL চেক"

#: build/admin.js:35
msgid "Verify SSL certificate, mixed content issues, and security headers."
msgstr ""
"SSL শংসাপত্র, মিশ্র বিষয়বস্তুর সমস্যা এবং নিরাপত্তা শিরোনাম যাচাই করুন।"

#: build/admin.js:35
msgid "Mobile Friendliness"
msgstr "মোবাইল বন্ধুত্ব"

#: build/admin.js:35
msgid ""
"Test responsive design, touch targets, viewport configuration, and mobile "
"usability."
msgstr ""
"প্রতিক্রিয়াশীল ডিজাইন, টাচ টার্গেট, ভিউপোর্ট কনফিগারেশন এবং মোবাইল "
"ব্যবহারযোগ্যতা পরীক্ষা করুন।"

#: build/admin.js:35
msgid "Title applied."
msgstr "শিরোনাম প্রয়োগ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:35
msgid "Meta description applied."
msgstr "মেটা বিবরণ প্রয়োগ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:35
msgid "Failed to apply variant."
msgstr "বৈকল্পিক প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:35
msgid "Keyword already added."
msgstr "কীওয়ার্ড ইতিমধ্যেই যোগ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:35
msgid "Maximum 10 keywords allowed."
msgstr "সর্বাধিক 10টি কীওয়ার্ড অনুমোদিত৷"

#: build/admin.js:35
msgid "Optimized"
msgstr "অপ্টিমাইজ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:35
msgid "Needs work"
msgstr "কাজের প্রয়োজন"

#. translators: %s: copied item label
#: build/admin.js:36
msgid "%s copied."
msgstr "%s কপি করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:36
msgid "Quick audit complete (no AI credits used)."
msgstr "দ্রুত অডিট সম্পূর্ণ (কোন এআই ক্রেডিট ব্যবহার করা হয়নি)।"

#: build/admin.js:36
msgid "Fresh AI audit complete."
msgstr "নতুন এআই অডিট সম্পূর্ণ।"

#: build/admin.js:36
msgid "Loaded cached AI audit result."
msgstr "লোড করা ক্যাশে AI অডিট ফলাফল।"

#: build/admin.js:36
msgid "AI audit complete."
msgstr "এআই অডিট সম্পূর্ণ।"

#: build/admin.js:36
msgid "Analysis failed. Please try again."
msgstr "বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:36
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "একটি বৈধ URL লিখুন."

#: build/admin.js:36
msgid "Please enter a URL to analyze."
msgstr "বিশ্লেষণ করার জন্য একটি URL লিখুন."

#: build/admin.js:36
msgid "Current Site"
msgstr "বর্তমান সাইট"

#: build/admin.js:36
msgid "External URL"
msgstr "বাহ্যিক URL"

#: build/admin.js:36 build/admin.js:44
msgid "Scope"
msgstr "ব্যাপ্তি"

#: build/admin.js:36
msgid "Single Page"
msgstr "একক পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:36
msgid "Bulk Audit"
msgstr "বাল্ক অডিট"

#: build/admin.js:36
msgid "Full Site Audit"
msgstr "সম্পূর্ণ সাইট অডিট"

#: build/admin.js:36
msgid "Mode"
msgstr "মোড"

#: build/admin.js:36
msgid ""
"Full AI Audit provides deeper analysis using your AI credits. Cached results"
" reduce repeat costs."
msgstr ""
"সম্পূর্ণ এআই অডিট আপনার এআই ক্রেডিট ব্যবহার করে গভীর বিশ্লেষণ প্রদান করে। "
"ক্যাশে ফলাফল পুনরাবৃত্তি খরচ হ্রাস."

#: build/admin.js:36
msgid ""
"Quick Audit runs fast deterministic checks instantly — no AI credits used."
msgstr ""
"দ্রুত অডিট তাৎক্ষণিকভাবে দ্রুত নির্ণায়ক চেক চালায় — কোনো এআই ক্রেডিট "
"ব্যবহার করা হয়নি।"

#: build/admin.js:36
msgid "Quick Audit"
msgstr "দ্রুত অডিট"

#: build/admin.js:36
msgid "Search your site content..."
msgstr "আপনার সাইটের সামগ্রী অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:36 build/admin.js:53
msgid "Type to search"
msgstr "অনুসন্ধান করতে টাইপ করুন"

#: build/admin.js:36 build/admin.js:53
msgid "Analyzing…"
msgstr "বিশ্লেষণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:36
msgid "Enter a URL to analyze (e.g. https://example.com)"
msgstr "বিশ্লেষণ করার জন্য একটি URL লিখুন (যেমন https://example.com)"

#: build/admin.js:36
msgid "Open selected content in editor"
msgstr "সম্পাদকে নির্বাচিত বিষয়বস্তু খুলুন"

#: build/admin.js:36
msgid "Recent Scans"
msgstr "সাম্প্রতিক স্ক্যান"

#: build/admin.js:36 build/admin.js:53
msgid "Show"
msgstr "দেখান"

#. translators: %d: total pages
#: build/admin.js:37
msgid "Bulk Audit — %d pages"
msgstr "বাল্ক অডিট — %d পৃষ্ঠা"

#. translators: %d: total pages
#: build/admin.js:38
msgid "Full Site Audit — %d pages"
msgstr "সম্পূর্ণ সাইট অডিট — %d পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:38
msgid "AI (cached)"
msgstr "AI (ক্যাশেড)"

#: build/admin.js:38
msgid "SEO Checklist"
msgstr "এসইও চেকলিস্ট"

#: build/admin.js:38
msgid "Keyword Focus"
msgstr "কীওয়ার্ড ফোকাস"

#: build/admin.js:38
msgid "SEO report copied."
msgstr "এসইও রিপোর্ট কপি করা হয়েছে."

#: build/admin.js:38
msgid "Saved as comparison benchmark."
msgstr "তুলনা বেঞ্চমার্ক হিসাবে সংরক্ষিত."

#: build/admin.js:38 build/admin.js:41
msgid "Benchmark"
msgstr "বেঞ্চমার্ক"

#: build/admin.js:38
msgid "Compare"
msgstr "তুলনা করুন"

#: build/admin.js:38
msgid "Re-Audit"
msgstr "পুনঃনিরীক্ষা"

#: build/admin.js:38
msgid "Automatic Fix Summary"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় ফিক্স সারাংশ"

#: build/admin.js:38
msgid "Applied"
msgstr "প্রয়োগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:38 build/admin.js:41 build/admin.js:53
msgid "Skipped"
msgstr "এড়িয়ে গেছে"

#: build/admin.js:38
msgid "Alt text added"
msgstr "Alt টেক্সট যোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:38
msgid "Lazy loading added"
msgstr "অলস লোড যোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:38
msgid "Noopener fixed"
msgstr "Noopener স্থির"

#: build/admin.js:38
msgid "SEO plugin meta updated"
msgstr "এসইও প্লাগইন মেটা আপডেট করা হয়েছে"

#: build/admin.js:38
msgid "Issues & Recommendations"
msgstr "সমস্যা এবং সুপারিশ"

#. translators: %d: changed fields count
#: build/admin.js:39
msgid "Auto Fix completed. %d field(s) updated."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় সমাধান সম্পন্ন হয়েছে।  %d ক্ষেত্র(গুলি) আপডেট করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:39
msgid "No automatic fixes were needed."
msgstr "কোন স্বয়ংক্রিয় সংশোধন প্রয়োজন ছিল."

#: build/admin.js:39
msgid "Automatic fixing failed. Please try again."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় ফিক্সিং ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:39
msgid "Automatic fixes are available for your site content only."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় সমাধান শুধুমাত্র আপনার সাইটের সামগ্রীর জন্য উপলব্ধ।"

#: build/admin.js:39
msgid "Run an audit first."
msgstr "প্রথমে একটি অডিট চালান।"

#: build/admin.js:39
msgid "Auto Fix All"
msgstr "অটো ফিক্স সব"

#: build/admin.js:39 build/admin.js:43 build/admin.js:46 build/admin.js:53
msgid "Info"
msgstr "তথ্য"

#: build/admin.js:39
msgid "Passed"
msgstr "পাস করেছে"

#: build/admin.js:41
msgid "Fix this issue automatically"
msgstr "এই সমস্যাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Mark as not fixed"
msgstr "স্থির নয় হিসেবে চিহ্নিত করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Mark as fixed"
msgstr "স্থির হিসাবে চিহ্নিত করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Fixed"
msgstr "স্থির"

#: build/admin.js:41
msgid "Mark Fixed"
msgstr "মার্ক ফিক্সড"

#: build/admin.js:41
msgid "No issues found for this filter."
msgstr "এই ফিল্টারের জন্য কোন সমস্যা পাওয়া যায়নি."

#: build/admin.js:41
msgid "Top Recommendations"
msgstr "শীর্ষ সুপারিশ"

#: build/admin.js:41
msgid "Page Overview"
msgstr "পৃষ্ঠা ওভারভিউ"

#: build/admin.js:41
msgid "Title Tag"
msgstr "শিরোনাম ট্যাগ"

#: build/admin.js:41
msgid "Not found"
msgstr "পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:41
msgid "chars"
msgstr "অক্ষর"

#: build/admin.js:41
msgid "ideal: 30-60"
msgstr "আদর্শ: 30-60"

#: build/admin.js:41
msgid "Copy title"
msgstr "শিরোনাম কপি করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Meta Description"
msgstr "মেটা বর্ণনা"

#: build/admin.js:41
msgid "ideal: 120-160"
msgstr "আদর্শ: 120-160"

#: build/admin.js:41
msgid "Meta description"
msgstr "মেটা বিবরণ"

#: build/admin.js:41
msgid "Copy meta description"
msgstr "মেটা বিবরণ কপি করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Analysis Source"
msgstr "বিশ্লেষণ উত্স"

#: build/admin.js:41
msgid "Analyzed At"
msgstr "এ বিশ্লেষণ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:41
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: build/admin.js:41
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: build/admin.js:41
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: build/admin.js:41
msgid "Images"
msgstr "ছবি"

#: build/admin.js:41
msgid "Missing Alt"
msgstr "অনুপস্থিত Alt"

#: build/admin.js:41
msgid "External Links"
msgstr "বহিরাগত লিঙ্ক"

#: build/admin.js:41
msgid "HTML Size"
msgstr "এইচটিএমএল সাইজ"

#: build/admin.js:41
msgid "Text/HTML"
msgstr "পাঠ্য/এইচটিএমএল"

#: build/admin.js:41
msgid "Title & Meta Variants"
msgstr "শিরোনাম এবং মেটা ভেরিয়েন্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "Variants generated."
msgstr "বৈকল্পিক উত্পন্ন."

#: build/admin.js:41
msgid "Failed to generate variants."
msgstr "ভেরিয়েন্ট তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Generating…"
msgstr "তৈরি হচ্ছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Generate Variants"
msgstr "ভেরিয়েন্ট তৈরি করুন"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Generate multiple AI-written title and meta description variants scored for "
"SERP CTR. Pick the best one and apply it with a click."
msgstr ""
"SERP CTR-এর জন্য স্কোর করা একাধিক AI-লিখিত শিরোনাম এবং মেটা বর্ণনা "
"ভেরিয়েন্ট তৈরি করুন। সেরাটি বেছে নিন এবং একটি ক্লিকের মাধ্যমে এটি প্রয়োগ "
"করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Focus keyword:"
msgstr "ফোকাস কীওয়ার্ড:"

#: build/admin.js:41
msgid "Title variants"
msgstr "শিরোনাম বৈকল্পিক"

#: build/admin.js:41
msgid "%d chars"
msgstr "%d অক্ষর"

#: build/admin.js:41
msgid "Applying…"
msgstr "আবেদন করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Meta description variants"
msgstr "মেটা বর্ণনা ভেরিয়েন্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "Readability"
msgstr "পঠনযোগ্যতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Flesch Reading Ease"
msgstr "Flesch পড়া সহজ"

#: build/admin.js:41
msgid "FK Grade Level"
msgstr "এফকে গ্রেড লেভেল"

#: build/admin.js:41
msgid "Gunning Fog"
msgstr "বন্দুকের কুয়াশা"

#: build/admin.js:41
msgid "Avg Sentence"
msgstr "গড় বাক্য"

#: build/admin.js:41
msgid "Complex Words"
msgstr "জটিল শব্দ"

#: build/admin.js:41
msgid "Long Sentences"
msgstr "দীর্ঘ বাক্য"

#: build/admin.js:41
msgid "Content Score Breakdown"
msgstr "কন্টেন্ট স্কোর ব্রেকডাউন"

#: build/admin.js:41
msgid "Score Trend"
msgstr "স্কোর ট্রেন্ড"

#: build/admin.js:41
msgid "scans"
msgstr "স্ক্যান"

#: build/admin.js:41
msgid "Benchmark Comparison"
msgstr "বেঞ্চমার্ক তুলনা"

#: build/admin.js:41
msgid "Comparison benchmark cleared."
msgstr "তুলনা বেঞ্চমার্ক সাফ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Clear Benchmark"
msgstr "বেঞ্চমার্ক পরিষ্কার করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Current"
msgstr "কারেন্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "vs"
msgstr "বনাম"

#: build/admin.js:41
msgid "On-Page SEO Checklist"
msgstr "অন-পেজ এসইও চেকলিস্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "completed"
msgstr "সম্পন্ন"

#: build/admin.js:41
msgid "Keyword Focus Analyzer"
msgstr "কীওয়ার্ড ফোকাস বিশ্লেষক"

#: build/admin.js:41
msgid "Enter a focus keyword…"
msgstr "একটি ফোকাস কীওয়ার্ড লিখুন..."

#: build/admin.js:41 build/admin.js:80
msgid "Reset All"
msgstr "সব রিসেট করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Meta"
msgstr "মেটা"

#: build/admin.js:41
msgid "Keyword Density Analysis"
msgstr "মূলশব্দ ঘনত্ব বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:41
msgid "density"
msgstr "ঘনত্ব"

#: build/admin.js:41
msgid "Frequency:"
msgstr "ফ্রিকোয়েন্সি:"

#: build/admin.js:41
msgid "Ideal range:"
msgstr "আদর্শ পরিসীমা:"

#: build/admin.js:41
msgid "Intro"
msgstr "ভূমিকা"

#: build/admin.js:41
msgid "Top Phrases in Content"
msgstr "বিষয়বস্তু শীর্ষ বাক্যাংশ"

#: build/admin.js:41
msgid "Add keywords above to check how well this page is optimized for them."
msgstr ""
"এই পৃষ্ঠাটি তাদের জন্য কতটা অপ্টিমাইজ করা হয়েছে তা পরীক্ষা করতে উপরে "
"কীওয়ার্ড যোগ করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "No analysis data available."
msgstr "কোন বিশ্লেষণ তথ্য উপলব্ধ."

#: build/admin.js:41
msgid "Analyze Another URL"
msgstr "অন্য URL বিশ্লেষণ করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "What Gets Analyzed"
msgstr "কি বিশ্লেষণ করা হয়"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Use Quick Audit for instant no-credit checks and Full AI Audit for deeper "
"insights."
msgstr ""
"তাত্ক্ষণিক নো-ক্রেডিট চেকের জন্য দ্রুত অডিট এবং গভীর অন্তর্দৃষ্টির জন্য "
"সম্পূর্ণ এআই অডিট ব্যবহার করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Analyzing your page…"
msgstr "আপনার পৃষ্ঠা বিশ্লেষণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Running quick deterministic checks now."
msgstr "এখন দ্রুত নির্ধারক পরীক্ষা চলছে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Running deep AI analysis. This can take a little longer."
msgstr "গভীর এআই বিশ্লেষণ চলছে। এটি একটু বেশি সময় নিতে পারে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Schedule & Scope"
msgstr "সময়সূচী ও সুযোগ"

#: build/admin.js:41
msgid "Frequency, scope & alerts"
msgstr "ফ্রিকোয়েন্সি, সুযোগ এবং সতর্কতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Content & Uptime"
msgstr "বিষয়বস্তু এবং আপটাইম"

#: build/admin.js:41
msgid "Freshness & availability"
msgstr "সতেজতা এবং প্রাপ্যতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Technical Health"
msgstr "প্রযুক্তিগত স্বাস্থ্য"

#: build/admin.js:41
msgid "Crawl errors & speed"
msgstr "ক্রল ত্রুটি এবং গতি"

#: build/admin.js:41
msgid "Competitor Tracking"
msgstr "প্রতিযোগী ট্র্যাকিং"

#: build/admin.js:41
msgid "Track rival pages"
msgstr "প্রতিদ্বন্দ্বী পাতা ট্র্যাক"

#: build/admin.js:41
msgid "Notifications"
msgstr "বিজ্ঞপ্তি"

#: build/admin.js:41
msgid "Channels & delivery"
msgstr "চ্যানেল এবং ডেলিভারি"

#: build/admin.js:41
msgid "This URL is already being tracked"
msgstr "এই URLটি ইতিমধ্যেই ট্র্যাক করা হচ্ছে৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Maximum 5 competitor URLs allowed"
msgstr "সর্বাধিক 5টি প্রতিযোগী URL অনুমোদিত৷"

#: build/admin.js:41
msgid "This email is already added"
msgstr "এই ইমেল ইতিমধ্যে যোগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:41
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Monitoring preferences saved"
msgstr "মনিটরিং পছন্দ সংরক্ষিত"

#: build/admin.js:41
msgid "Failed to save preferences"
msgstr "পছন্দ সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:41
msgid "Preferences reset to defaults"
msgstr "পছন্দগুলি ডিফল্টে রিসেট৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Control when and what gets monitored automatically."
msgstr "কখন এবং কী স্বয়ংক্রিয়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয় তা নিয়ন্ত্রণ করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Monitoring Frequency"
msgstr "নিরীক্ষণ ফ্রিকোয়েন্সি"

#: build/admin.js:41
msgid "How often should we run automated SEO audits?"
msgstr "কত ঘন ঘন আমাদের স্বয়ংক্রিয় এসইও অডিট চালানো উচিত?"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:71
msgid "Daily"
msgstr "দৈনিক"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:71
msgid "Weekly"
msgstr "সাপ্তাহিক"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Monthly"
msgstr "মাসিক"

#: build/admin.js:41
msgid "Pages to Monitor"
msgstr "মনিটর করার জন্য পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:41
msgid "Choose which pages are included in automated monitoring."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় পর্যবেক্ষণে কোন পৃষ্ঠাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে তা চয়ন করুন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "All Published Pages"
msgstr "সমস্ত প্রকাশিত পাতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Only Scanned Pages"
msgstr "শুধুমাত্র স্ক্যান করা পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:41
msgid "Score Alert Threshold"
msgstr "স্কোর সতর্কতা থ্রেশহোল্ড"

#: build/admin.js:41
msgid "Get alerted when any page's SEO score drops below this value."
msgstr "যেকোনো পৃষ্ঠার এসইও স্কোর এই মানের নিচে নেমে গেলে সতর্ক হন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Choose how and when you receive SEO alerts."
msgstr "আপনি কিভাবে এবং কখন SEO সতর্কতা পাবেন তা চয়ন করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Notification Channels"
msgstr "বিজ্ঞপ্তি চ্যানেল"

#: build/admin.js:41
msgid "Select one or more channels for receiving alerts."
msgstr "সতর্কতা প্রাপ্তির জন্য এক বা একাধিক চ্যানেল নির্বাচন করুন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Browser Push"
msgstr "ব্রাউজার পুশ"

#: build/admin.js:41
msgid "Slack"
msgstr "স্ল্যাক"

#: build/admin.js:41
msgid "Alert Email Addresses"
msgstr "সতর্কতা ইমেল ঠিকানা"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Add one or more email addresses to receive SEO alerts. Leave empty to use "
"the site admin email."
msgstr ""
"এসইও সতর্কতা পেতে এক বা একাধিক ইমেল ঠিকানা যোগ করুন। সাইট অ্যাডমিন ইমেল "
"ব্যবহার করতে খালি ছেড়ে দিন।"

#: build/admin.js:41
msgid "admin@yoursite.com"
msgstr "admin@yoursite.com"

#: build/admin.js:41
msgid "Slack Webhook URL"
msgstr "স্ল্যাক ওয়েবহুক ইউআরএল"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Paste your Slack incoming webhook URL to receive SEO alerts in a channel."
msgstr ""
"একটি চ্যানেলে এসইও সতর্কতা পেতে আপনার স্ল্যাক ইনকামিং ওয়েবহুক URL আটকান৷"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:80
msgid "Email Alerts"
msgstr "ইমেল সতর্কতা"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Receive email notifications when new SEO issues or opportunities are found."
msgstr "নতুন এসইও সমস্যা বা সুযোগ পাওয়া গেলে ইমেল বিজ্ঞপ্তি পান।"

#: build/admin.js:41
msgid "Auto-fix Suggestions"
msgstr "অটো-ফিক্স সাজেশন"

#: build/admin.js:41
msgid "Include one-click fix recommendations in every alert notification."
msgstr "প্রতিটি সতর্কতা বিজ্ঞপ্তিতে এক-ক্লিক সংশোধন সুপারিশ অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Weekly Digest"
msgstr "সাপ্তাহিক ডাইজেস্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "Receive a weekly summary of all SEO score changes across your site."
msgstr ""
"আপনার সাইট জুড়ে সমস্ত SEO স্কোর পরিবর্তনের একটি সাপ্তাহিক সারসংক্ষেপ পান।"

#: build/admin.js:41
msgid "Track content freshness and site availability."
msgstr "বিষয়বস্তুর সতেজতা এবং সাইটের প্রাপ্যতা ট্র্যাক করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Content Freshness Alerts"
msgstr "বিষয়বস্তু সতেজতা সতর্কতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Notify when any page hasn't been updated within the chosen period."
msgstr "নির্বাচিত সময়ের মধ্যে কোনো পৃষ্ঠা আপডেট না হলে অবহিত করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Freshness Period"
msgstr "ফ্রেশনেস পিরিয়ড"

#: build/admin.js:41
msgid "Pages older than this will be flagged as stale."
msgstr "এর চেয়ে পুরানো পৃষ্ঠাগুলিকে বাসি হিসাবে পতাকাঙ্কিত করা হবে৷"

#: build/admin.js:41
msgid "30 days"
msgstr "30 দিন"

#: build/admin.js:41
msgid "60 days"
msgstr "60 দিন"

#: build/admin.js:41
msgid "90 days"
msgstr "90 দিন"

#: build/admin.js:41
msgid "6 months"
msgstr "6 মাস"

#: build/admin.js:41
msgid "1 year"
msgstr "1 বছর"

#: build/admin.js:41
msgid "Uptime Monitoring"
msgstr "আপটাইম মনিটরিং"

#: build/admin.js:41
msgid "Check if your site is accessible and alert you to any downtime."
msgstr ""
"আপনার সাইট অ্যাক্সেসযোগ্য কিনা তা পরীক্ষা করুন এবং যেকোনো ডাউনটাইম সম্পর্কে "
"আপনাকে সতর্ক করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Monitor crawl errors, page speed, and resource budgets."
msgstr "ক্রল ত্রুটি, পৃষ্ঠার গতি এবং সংস্থান বাজেট নিরীক্ষণ করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Crawl Health Monitoring"
msgstr "ক্রল স্বাস্থ্য পর্যবেক্ষণ"

#: build/admin.js:41
msgid "Automatically scan for broken pages, bad redirects, and server errors."
msgstr ""
"ভাঙা পৃষ্ঠা, খারাপ পুনঃনির্দেশ, এবং সার্ভার ত্রুটির জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে "
"স্ক্যান করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Alert on these HTTP issues"
msgstr "এই HTTP সমস্যা সম্পর্কে সতর্কতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Select which HTTP issues should trigger an alert."
msgstr "কোন HTTP সমস্যাগুলি একটি সতর্কতা ট্রিগার করবে তা নির্বাচন করুন৷"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:55
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:41
msgid "301 Redirects"
msgstr "301 পুনঃনির্দেশ"

#: build/admin.js:41
msgid "500 Server Errors"
msgstr "500 সার্ভার ত্রুটি"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:55
msgid "Mixed Content"
msgstr "মিশ্র বিষয়বস্তু"

#: build/admin.js:41
msgid "Performance Budget Alerts"
msgstr "কর্মক্ষমতা বাজেট সতর্কতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Get alerted when pages exceed your speed or size limits."
msgstr "পৃষ্ঠাগুলি আপনার গতি বা আকারের সীমা অতিক্রম করলে সতর্ক হন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Max Page Load Time"
msgstr "সর্বোচ্চ পৃষ্ঠা লোড সময়"

#: build/admin.js:41
msgid "Alert when any monitored page takes longer than this to load."
msgstr "কোনো পর্যবেক্ষণ করা পৃষ্ঠা লোড হতে এর থেকে বেশি সময় নিলে সতর্ক করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Max Page Size"
msgstr "সর্বোচ্চ পৃষ্ঠার আকার"

#: build/admin.js:41
msgid "Alert when any page's total transfer size exceeds this limit."
msgstr "কোনো পৃষ্ঠার মোট স্থানান্তরের আকার এই সীমা ছাড়িয়ে গেলে সতর্ক করুন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Monitor competitor pages and get notified when their SEO changes."
msgstr ""
"প্রতিযোগী পৃষ্ঠাগুলি নিরীক্ষণ করুন এবং তাদের এসইও পরিবর্তন হলে বিজ্ঞপ্তি "
"পান।"

#: build/admin.js:41
msgid "Tracked Competitor URLs"
msgstr "ট্র্যাক করা প্রতিযোগী ইউআরএল"

#: build/admin.js:41
msgid "https://competitor.com/page"
msgstr "https://competitor.com/page"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Add up to 5 competitor URLs. We'll track their SEO scores and alert you to "
"changes."
msgstr ""
"5টি পর্যন্ত প্রতিযোগী URL যোগ করুন। আমরা তাদের এসইও স্কোর ট্র্যাক করব এবং "
"পরিবর্তন সম্পর্কে আপনাকে সতর্ক করব।"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:80
msgid "Score"
msgstr "স্কোর"

#: build/admin.js:41
msgid "Days Old"
msgstr "দিন পুরানো"

#: build/admin.js:41
msgid "This post is fresh. No action needed — monitor during your next audit."
msgstr ""
"এই পোস্ট টাটকা. কোন পদক্ষেপের প্রয়োজন নেই — আপনার পরবর্তী অডিটের সময় "
"নিরীক্ষণ করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Review"
msgstr "পর্যালোচনা"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Skim the post for stale facts, dates, or screenshots. Minor edits likely "
"enough."
msgstr ""
"পুরানো তথ্য, তারিখ, বা স্ক্রিনশটগুলির জন্য পোস্টটি স্কিম করুন। ছোটখাট "
"সম্পাদনা সম্ভবত যথেষ্ট।"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Refresh dates, examples, and stats. Add new sections covering recent "
"changes, then republish."
msgstr ""
"তারিখ, উদাহরণ, এবং পরিসংখ্যান রিফ্রেশ করুন। সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি কভার করে"
" নতুন বিভাগ যোগ করুন, তারপর পুনঃপ্রকাশ করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Rewrite"
msgstr "পুনর্লিখন"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Content is significantly outdated. Plan a full rewrite, merge with a newer "
"post, or redirect."
msgstr ""
"বিষয়বস্তু উল্লেখযোগ্যভাবে পুরানো. একটি সম্পূর্ণ পুনর্লিখনের পরিকল্পনা করুন,"
" একটি নতুন পোস্টের সাথে একত্রিত করুন বা পুনঃনির্দেশ করুন৷"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:43 build/admin.js:44 build/admin.js:53
#: build/admin.js:55 build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Posts"
msgstr "পোস্ট"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:43 build/admin.js:44 build/admin.js:53
#: build/admin.js:55 build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Pages"
msgstr "পাতা"

#: build/admin.js:41
msgid "Most Stale First"
msgstr "মোস্ট স্টেল ফার্স্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "Freshest First"
msgstr "তাজা প্রথম"

#: build/admin.js:41
msgid "Oldest Modified First"
msgstr "প্রাচীনতম পরিবর্তিত প্রথম"

#: build/admin.js:41
msgid "Newest Modified First"
msgstr "নতুন সংশোধিত প্রথম"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"The AI is taking longer than expected. Please try again or try a shorter "
"post."
msgstr ""
"AI প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় নিচ্ছে। আবার চেষ্টা করুন বা একটি ছোট পোস্ট "
"চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:41
msgid "Something went wrong while fixing the post."
msgstr "পোস্টটি ঠিক করার সময় কিছু ভুল হয়েছে৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Already fresh — nothing to fix."
msgstr "ইতিমধ্যেই তাজা — ঠিক করার কিছু নেই।"

#: build/admin.js:41
msgid "Failed to apply AI fix."
msgstr "AI ফিক্স প্রয়োগ করতে ব্যর্থ।"

#: build/admin.js:41
msgid "Grade"
msgstr "গ্রেড"

#: build/admin.js:41
msgid "Days Since Update"
msgstr "আপডেট থেকে দিন"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:80
msgid "Modified"
msgstr "পরিবর্তিত"

#: build/admin.js:41
msgid "Word Count"
msgstr "শব্দ গণনা"

#: build/admin.js:41
msgid "Show scoring factors"
msgstr "স্কোরিং ফ্যাক্টর দেখান"

#: build/admin.js:41
msgid "%dd"
msgstr "%d ঘ"

#: build/admin.js:41
msgid "Automatically fix this post's freshness issues with AI"
msgstr ""
"AI এর সাথে এই পোস্টের সতেজতা সংক্রান্ত সমস্যাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Fix with AI"
msgstr "এআই দিয়ে ঠিক করুন"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:53
msgid "View post"
msgstr "পোস্ট দেখুন"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:53 build/admin.js:56
msgid "Edit post"
msgstr "পোস্ট সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Content Freshness Monitor"
msgstr "বিষয়বস্তু সতেজতা মনিটর"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Score published posts by modification date, year mentions, and content "
"depth. Click any grade card to filter."
msgstr ""
"পরিবর্তনের তারিখ, বছরের উল্লেখ এবং বিষয়বস্তুর গভীরতা দ্বারা প্রকাশিত পোস্ট "
"স্কোর করুন। ফিল্টার করতে যেকোনো গ্রেড কার্ডে ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Fresh (A)"
msgstr "টাটকা (A)"

#: build/admin.js:41
msgid "OK (B)"
msgstr "ঠিক আছে (বি)"

#: build/admin.js:41
msgid "Stale (C)"
msgstr "বাসি (C)"

#: build/admin.js:41
msgid "Critical (D)"
msgstr "সমালোচনামূলক (D)"

#: build/admin.js:41
msgid "Download visible posts as CSV"
msgstr "CSV হিসেবে দৃশ্যমান পোস্ট ডাউনলোড করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Clear grade filter"
msgstr "গ্রেড ফিল্টার পরিষ্কার করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Showing grade %s only — clear"
msgstr "শুধুমাত্র গ্রেড %s দেখানো হচ্ছে — পরিষ্কার"

#: build/admin.js:41
msgid "%1$d of %2$d on this page"
msgstr "এই পৃষ্ঠায় %2$d এর %1$d"

#: build/admin.js:41
msgid "%d posts total"
msgstr "মোট %d পোস্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "No grade %s posts on this page"
msgstr "এই পৃষ্ঠায় কোন গ্রেড %s পোস্ট নেই"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Try clearing the filter or moving to another page — scoring runs per page."
msgstr ""
"ফিল্টারটি সাফ করার চেষ্টা করুন বা অন্য পৃষ্ঠায় যাওয়ার চেষ্টা করুন — প্রতি "
"পৃষ্ঠায় রান করা।"

#: build/admin.js:41
msgid "No posts to score yet"
msgstr "এখনও স্কোর করার জন্য কোন পোস্ট নেই"

#: build/admin.js:41
msgid "Publish a post, then come back to see its freshness grade."
msgstr "একটি পোস্ট প্রকাশ করুন, তারপরে এর সতেজতা গ্রেড দেখতে ফিরে আসুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Auto-fix with AI"
msgstr "AI দিয়ে অটো-ফিক্স করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "No scoring factors recorded."
msgstr "কোন স্কোরিং কারণ রেকর্ড করা."

#: build/admin.js:41
msgid "How freshness scoring works"
msgstr "সতেজতা স্কোরিং কিভাবে কাজ করে"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Each post is scored 0–100 based on how recently it was modified, whether it "
"references the current year, signals like \"last updated\" or outdated "
"phrasing, and content depth. Click any grade card to filter the list."
msgstr ""
"প্রতিটি পোস্ট 0-100 স্কোর করা হয় যেটি সম্প্রতি কীভাবে সংশোধন করা হয়েছে, "
"এটি বর্তমান বছরের উল্লেখ করে, \"শেষ আপডেট করা\" বা পুরানো বাক্যাংশের মতো "
"সংকেত এবং বিষয়বস্তুর গভীরতা। তালিকাটি ফিল্টার করতে যেকোনো গ্রেড কার্ডে "
"ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Fresh — updated recently, no action needed"
msgstr "তাজা — সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে, কোনো কাজের প্রয়োজন নেই"

#: build/admin.js:41
msgid "OK — minor review recommended"
msgstr "ঠিক আছে - ছোটখাট পর্যালোচনা প্রস্তাবিত"

#: build/admin.js:41
msgid "Stale — update dates, stats, and examples"
msgstr "বাসি — আপডেট তারিখ, পরিসংখ্যান এবং উদাহরণ"

#: build/admin.js:41
msgid "Critical — plan a full rewrite or redirect"
msgstr ""
"সমালোচনামূলক — একটি সম্পূর্ণ পুনর্লিখন বা পুনর্নির্দেশের পরিকল্পনা করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Auto-fixing with AI…"
msgstr "AI এর সাথে অটো-ফিক্সিং..."

#: build/admin.js:41
msgid "Cancelled"
msgstr "বাতিল"

#: build/admin.js:41
msgid "Bulk auto-fix complete"
msgstr "বাল্ক অটো-ফিক্স সম্পূর্ণ"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Processing %1$d of %2$d posts. This can take a while — each post requires an"
" AI call."
msgstr ""
"%2$d পোস্টের মধ্যে %1$d প্রসেস করা হচ্ছে। এটি কিছু সময় নিতে পারে — প্রতিটি "
"পোস্টের জন্য একটি AI কল প্রয়োজন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "%1$d updated · %2$d failed · %3$d skipped"
msgstr "%1$d আপডেট করা হয়েছে · %2$d ব্যর্থ হয়েছে · %3$d এড়িয়ে গেছে"

#: build/admin.js:41
msgid "Cancel requested — finishing the current post, then stopping."
msgstr "বাতিল করার অনুরোধ করা হয়েছে — বর্তমান পোস্ট শেষ করা, তারপর বন্ধ করা।"

#: build/admin.js:41
msgid "Running…"
msgstr "চলছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Queued"
msgstr "সারিবদ্ধ"

#: build/admin.js:41
msgid "Cancelling…"
msgstr "বাতিল হচ্ছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Fix with AI failed"
msgstr "এআই দিয়ে ঠিক করা ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:41
msgid "Post fixed"
msgstr "পোস্ট ফিক্সড"

#: build/admin.js:41
msgid "Fixing with AI…"
msgstr "AI এর সাথে ঠিক করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Generating and applying the fix… this usually takes 10-30 seconds."
msgstr ""
"ফিক্স তৈরি করা এবং প্রয়োগ করা হচ্ছে... এটি সাধারণত 10-30 সেকেন্ড সময় নেয়।"

#: build/admin.js:41
msgid "Try again"
msgstr "আবার চেষ্টা করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Post fixed with AI"
msgstr "এআই দিয়ে পোস্ট ফিক্সড"

#: build/admin.js:41
msgid "The post was updated successfully."
msgstr "পোস্ট সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে."

#: build/admin.js:41
msgid "Article"
msgstr "প্রবন্ধ"

#: build/admin.js:41
msgid "Standard news/blog article markup with author, date, headline."
msgstr "লেখক, তারিখ, শিরোনাম সহ স্ট্যান্ডার্ড সংবাদ/ব্লগ নিবন্ধ মার্কআপ।"

#: build/admin.js:41
msgid "Default for blog posts and news content."
msgstr "ব্লগ পোস্ট এবং সংবাদ সামগ্রীর জন্য ডিফল্ট।"

#: build/admin.js:41
msgid "FAQPage"
msgstr "FAQPage"

#: build/admin.js:41
msgid "Lists question/answer pairs. Eligible for FAQ rich results in search."
msgstr ""
"প্রশ্ন/উত্তর জোড়া তালিকা করে। অনুসন্ধানে FAQ সমৃদ্ধ ফলাফলের জন্য যোগ্য।"

#: build/admin.js:41
msgid "Post has a clear FAQ section or is primarily Q&A."
msgstr "পোস্টে একটি পরিষ্কার FAQ বিভাগ আছে বা প্রাথমিকভাবে প্রশ্নোত্তর।"

#: build/admin.js:41
msgid "HowTo"
msgstr "HowTo"

#: build/admin.js:41
msgid "Step-by-step instructions. May show as a step-through rich result."
msgstr "ধাপে ধাপে নির্দেশাবলী। ধাপে ধাপে সমৃদ্ধ ফলাফল হিসেবে দেখাতে পারে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Post walks through a procedure with numbered/ordered steps."
msgstr "পোস্ট নম্বরযুক্ত/অর্ডারযুক্ত পদক্ষেপ সহ একটি পদ্ধতির মধ্য দিয়ে চলে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Product"
msgstr "পণ্য"

#: build/admin.js:41
msgid "Product details: name, price, availability, rating."
msgstr "পণ্যের বিবরণ: নাম, মূল্য, প্রাপ্যতা, রেটিং।"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Page represents a single sellable product or service. WooCommerce data "
"autofills."
msgstr ""
"পৃষ্ঠা একটি একক বিক্রয়যোগ্য পণ্য বা পরিষেবার প্রতিনিধিত্ব করে। WooCommerce "
"ডেটা অটোফিল।"

#: build/admin.js:41
msgid "Recipe"
msgstr "রেসিপি"

#: build/admin.js:41
msgid "Ingredients, instructions, prep/cook time, yield."
msgstr "উপকরণ, নির্দেশাবলী, প্রস্তুতি/রান্নার সময়, ফলন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Post is a cooking recipe. Fields are extracted by AI."
msgstr "পোস্ট একটি রান্নার রেসিপি. ক্ষেত্রগুলি AI দ্বারা নিষ্কাশন করা হয়।"

#: build/admin.js:41
msgid "VideoObject"
msgstr "ভিডিওঅবজেক্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "Represents a single video. Enables video rich results."
msgstr "একটি একক ভিডিও প্রতিনিধিত্ব করে। ভিডিও সমৃদ্ধ ফলাফল সক্ষম করে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Post embeds a YouTube, Vimeo, or native video."
msgstr "পোস্ট একটি YouTube, Vimeo, বা নেটিভ ভিডিও এম্বেড করে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Event"
msgstr "ঘটনা"

#: build/admin.js:41
msgid "Conference, meetup, performance, or scheduled happening."
msgstr "সম্মেলন, মিটআপ, পারফরম্যান্স, বা নির্ধারিত ঘটনা।"

#: build/admin.js:41
msgid "Page describes a single scheduled event."
msgstr "পৃষ্ঠা একটি একক নির্ধারিত ইভেন্ট বর্ণনা করে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Organization"
msgstr "সংগঠন"

#: build/admin.js:41
msgid "Site-level organization identity: name, url, logo."
msgstr "সাইট-স্তরের প্রতিষ্ঠানের পরিচয়: নাম, ইউআরএল, লোগো।"

#: build/admin.js:41
msgid "Save on the About page (or wherever you want site identity exposed)."
msgstr ""
"সম্পর্কে পৃষ্ঠায় সংরক্ষণ করুন (অথবা যেখানেই আপনি সাইটের পরিচয় প্রকাশ করতে "
"চান)।"

#: build/admin.js:41
msgid "LocalBusiness"
msgstr "স্থানীয় ব্যবসা"

#: build/admin.js:41
msgid "Organization + postal address, phone, opening hours."
msgstr "প্রতিষ্ঠান + ডাক ঠিকানা, ফোন, খোলার সময়।"

#: build/admin.js:41
msgid "Site represents a business with one or more physical locations."
msgstr "সাইট এক বা একাধিক শারীরিক অবস্থান সহ একটি ব্যবসার প্রতিনিধিত্ব করে।"

#: build/admin.js:41
msgid "WebSite (SearchAction)"
msgstr "ওয়েবসাইট (সার্চ অ্যাকশন)"

#: build/admin.js:41
msgid "Enables Google's sitelinks search box via WebSite + SearchAction."
msgstr ""
"WebSite + SearchAction এর মাধ্যমে Google এর সাইটলিঙ্ক অনুসন্ধান বাক্স সক্ষম "
"করে৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Save once on the homepage post/page."
msgstr "হোমপেজ পোস্ট/পৃষ্ঠায় একবার সংরক্ষণ করুন."

#: build/admin.js:41
msgid "BreadcrumbList"
msgstr "ব্রেডক্রাম্বলিস্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "Shows the site hierarchy path to this page in search snippets."
msgstr "সার্চ স্নিপেটে এই পৃষ্ঠায় সাইটের অনুক্রমের পথ দেখায়।"

#: build/admin.js:41
msgid "Page sits in a deeper hierarchy (category → subcategory → page)."
msgstr "পৃষ্ঠাটি একটি গভীর অনুক্রমের মধ্যে বসে (বিভাগ → উপশ্রেণি → পৃষ্ঠা)।"

#: build/admin.js:41
msgid "JSON is empty."
msgstr "JSON খালি।"

#: build/admin.js:41
msgid "JSON must be an object or array."
msgstr "JSON একটি বস্তু বা অ্যারে হতে হবে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Invalid JSON."
msgstr "অবৈধ JSON।"

#: build/admin.js:41
msgid "Failed to detect schema."
msgstr "স্কিমা সনাক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:41
msgid "Please select a post first."
msgstr "প্রথমে একটি পোস্ট নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:41
msgid "Failed to save schema."
msgstr "স্কিমা সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:41
msgid "Structured Data / Schema Generator"
msgstr "স্ট্রাকচার্ড ডেটা / স্কিমা জেনারেটর"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Inspect the schema a page already exposes, generate fresh JSON-LD across 11 "
"types, edit before you save, and inject multiple schemas into the post head."
msgstr ""
"একটি পৃষ্ঠা ইতিমধ্যেই যে স্কিমা প্রকাশ করেছে তা পরিদর্শন করুন, 11 প্রকার "
"জুড়ে তাজা JSON-LD তৈরি করুন, সংরক্ষণ করার আগে সম্পাদনা করুন এবং পোস্ট হেডে "
"একাধিক স্কিমা ইনজেক্ট করুন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "1. Choose the target and schema type"
msgstr "1. লক্ষ্য এবং স্কিমার ধরন চয়ন করুন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Post type"
msgstr "পোস্টের ধরন"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Detect scans the live URL; generate pulls directly from the stored post."
msgstr ""
"লাইভ ইউআরএল স্ক্যান করা সনাক্ত করুন; সঞ্চিত পোস্ট থেকে সরাসরি টান তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:53
msgid "Search posts…"
msgstr "পোস্ট অনুসন্ধান করুন…"

#: build/admin.js:41
msgid "Schema type"
msgstr "স্কিমা টাইপ"

#: build/admin.js:41
msgid "Detecting…"
msgstr "সনাক্ত করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Detect Existing Schema"
msgstr "বিদ্যমান স্কিমা সনাক্ত করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Schema generated. Review and save to inject."
msgstr "স্কিমা তৈরি হয়েছে। পর্যালোচনা করুন এবং ইনজেকশন সংরক্ষণ করুন."

#: build/admin.js:41
msgid "Failed to generate schema."
msgstr "স্কিমা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Generate Schema"
msgstr "স্কিমা তৈরি করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Validate in Google's Rich Results Test"
msgstr "Google-এর বিশিষ্ট ফলাফল পরীক্ষায় যাচাই করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Test in Google Rich Results"
msgstr "Google বিশিষ্ট ফলাফলে পরীক্ষা করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Select a post to get started"
msgstr "শুরু করতে একটি পোস্ট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Pick a post above, then either detect what's already there or generate fresh"
" schema. You can save multiple schemas per post — they're all injected into "
"the page head."
msgstr ""
"উপরে একটি পোস্ট বাছাই করুন, তারপর হয় ইতিমধ্যে সেখানে কী আছে তা শনাক্ত করুন "
"বা নতুন স্কিমা তৈরি করুন৷ আপনি প্রতি পোস্টে একাধিক স্কিমা সংরক্ষণ করতে পারেন"
" — সেগুলি সবই পৃষ্ঠার মাথায় প্রবেশ করানো হয়৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Saved (injected in <head>)"
msgstr "সংরক্ষিত (<head> এ ইনজেক্ট করা হয়েছে)"

#: build/admin.js:41
msgid "Remove all saved schemas for this post? This cannot be undone."
msgstr ""
"এই পোস্টের জন্য সব সংরক্ষিত স্কিমা মুছে ফেলবেন? এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো "
"যাবে না।"

#: build/admin.js:41
msgid "All saved schemas cleared."
msgstr "সমস্ত সংরক্ষিত স্কিমা সাফ করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Schema removed."
msgstr "স্কিমা সরানো হয়েছে।"

#: build/admin.js:41
msgid "Detected structured data on the live page"
msgstr "লাইভ পৃষ্ঠায় স্ট্রাকচার্ড ডেটা শনাক্ত করা হয়েছে"

#: build/admin.js:41
msgid "No structured data found"
msgstr "কোনো স্ট্রাকচার্ড ডেটা পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"This page has no JSON-LD, Microdata, or RDFa. Generate and save one below to"
" make the post eligible for rich results."
msgstr ""
"এই পৃষ্ঠায় কোন JSON-LD, মাইক্রোডেটা বা RDFa নেই। পোস্টটিকে সমৃদ্ধ ফলাফলের "
"জন্য যোগ্য করতে নীচের একটি তৈরি করুন এবং সংরক্ষণ করুন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "JSON-LD blocks on page"
msgstr "পৃষ্ঠায় JSON-LD ব্লক"

#: build/admin.js:41
msgid "Microdata types"
msgstr "মাইক্রোডেটা প্রকার"

#: build/admin.js:41
msgid "RDFa types"
msgstr "RDFa প্রকার"

#: build/admin.js:41
msgid "Edit saved JSON-LD"
msgstr "সংরক্ষিত JSON-LD সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Generated JSON-LD — review and save"
msgstr "জেনারেটেড JSON-LD — পর্যালোচনা করুন এবং সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Pretty-print"
msgstr "প্রিটি-প্রিন্ট"

#: build/admin.js:41
msgid "Format"
msgstr "বিন্যাস"

#: build/admin.js:41
msgid "Fix the JSON error before saving."
msgstr "সংরক্ষণ করার আগে JSON ত্রুটি ঠিক করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Schema saved and injected into <head>."
msgstr "স্কিমা সংরক্ষিত এবং <head> এ ইনজেকশন করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:41 build/admin.js:71
msgid "Saving…"
msgstr "সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:41
msgid "Update & Inject"
msgstr "আপডেট এবং ইনজেকশন"

#: build/admin.js:41
msgid "Add & Inject"
msgstr "যোগ করুন এবং ইনজেক্ট করুন"

#: build/admin.js:41
msgid "Paste or edit JSON-LD here…"
msgstr "এখানে JSON-LD আটকান বা সম্পাদনা করুন..."

#: build/admin.js:41
msgid "Invalid JSON"
msgstr "অবৈধ JSON"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Saving adds this JSON-LD to the post's injected <head> scripts. After "
"saving, validate with the Rich Results Test link above to confirm Google can"
" parse it."
msgstr ""
"সংরক্ষণ করা পোস্টের ইনজেক্ট করা <head> স্ক্রিপ্টে এই JSON-LD যোগ করে। "
"সংরক্ষণ করার পরে, Google এটিকে পার্স করতে পারে তা নিশ্চিত করতে উপরের বিশিষ্ট"
" ফলাফল পরীক্ষার লিঙ্কটি দিয়ে যাচাই করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Why structured data matters"
msgstr "স্ট্রাকচার্ড ডেটা কেন গুরুত্বপূর্ণ"

#: build/admin.js:41
msgid ""
"Schema markup tells Google what each page is about in a machine-readable "
"way. Correctly marked pages can qualify for rich results — FAQ accordions, "
"step-through cards, star ratings, breadcrumbs, and more."
msgstr ""
"স্কিমা মার্কআপ প্রতিটি পৃষ্ঠা মেশিন-পাঠযোগ্য উপায়ে Google কে বলে। সঠিকভাবে "
"চিহ্নিত পৃষ্ঠাগুলি সমৃদ্ধ ফলাফলের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে পারে — প্রায়শই "
"জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী অ্যাকর্ডিয়ান, স্টেপ-থ্রু কার্ড, স্টার রেটিং, "
"ব্রেডক্রাম্ব এবং আরও অনেক কিছু।"

#: build/admin.js:41
msgid "Which schema type should I pick?"
msgstr "আমি কোন স্কিমা টাইপ বাছাই করা উচিত?"

#: build/admin.js:41
msgid "Workflow"
msgstr "কর্মপ্রবাহ"

#: build/admin.js:41
msgid "Detect to see what the live page already exposes."
msgstr "লাইভ পৃষ্ঠাটি ইতিমধ্যে কী প্রকাশ করেছে তা দেখতে সনাক্ত করুন৷"

#: build/admin.js:41
msgid "Generate the type that fits this post."
msgstr "এই পোস্টের সাথে মানানসই টাইপ তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Edit the JSON-LD to fill any placeholders or required fields."
msgstr ""
"যেকোনো স্থানধারক বা প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র পূরণ করতে JSON-LD সম্পাদনা করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Add & Inject. You can stack multiple schemas per post."
msgstr ""
"যোগ করুন এবং ইনজেক্ট করুন। আপনি প্রতি পোস্টে একাধিক স্কিমা স্ট্যাক করতে "
"পারেন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Validate with Google's Rich Results Test."
msgstr "Google-এর বিশিষ্ট ফলাফল পরীক্ষা দিয়ে যাচাই করুন।"

#: build/admin.js:41
msgid "Validation passed"
msgstr "বৈধতা পাস"

#: build/admin.js:41
msgid "All required and recommended fields are present for this schema type."
msgstr ""
"এই স্কিমা প্রকারের জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় এবং প্রস্তাবিত ক্ষেত্র উপস্থিত "
"রয়েছে৷"

#. translators: %d: error count
#: build/admin.js:42
msgid "%d required-field error(s)"
msgstr "%d প্রয়োজনীয়-ক্ষেত্র ত্রুটি(গুলি)"

#. translators: %d: warning count
#: build/admin.js:43
msgid "%d recommended-field warning(s)"
msgstr "%d প্রস্তাবিত-ক্ষেত্র সতর্কতা(গুলি)"

#: build/admin.js:43 build/admin.js:46 build/admin.js:53
msgid "Warning"
msgstr "সতর্কতা"

#: build/admin.js:43
msgid "Action plan copied to clipboard."
msgstr "কর্ম পরিকল্পনা ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:43
msgid "Content Cannibalization Detector"
msgstr "বিষয়বস্তু ক্যানিবালাইজেশন ডিটেক্টর"

#: build/admin.js:43
msgid ""
"Find pages that target the same intent so you can merge, differentiate, or "
"redirect them."
msgstr ""
"একই উদ্দেশ্য লক্ষ্য করে এমন পৃষ্ঠাগুলি খুঁজুন যাতে আপনি সেগুলিকে একত্রিত "
"করতে, পার্থক্য করতে বা পুনঃনির্দেশ করতে পারেন৷"

#: build/admin.js:43
msgid "Post types"
msgstr "পোস্টের ধরন"

#: build/admin.js:43
msgid "Pick which content types to compare against each other."
msgstr "একে অপরের সাথে তুলনা করার জন্য কোন বিষয়বস্তুর ধরন বেছে নিন।"

#: build/admin.js:43
msgid "Select post types…"
msgstr "পোস্টের ধরন নির্বাচন করুন..."

#: build/admin.js:43
msgid "Similarity threshold"
msgstr "সাদৃশ্য থ্রেশহোল্ড"

#: build/admin.js:43
msgid ""
"Only near-duplicate pages will match. Few results, very high confidence."
msgstr ""
"শুধুমাত্র কাছাকাছি-সদৃশ পৃষ্ঠাগুলি মিলবে৷ কিছু ফলাফল, খুব উচ্চ আত্মবিশ্বাস."

#: build/admin.js:43
msgid ""
"Strong overlaps only. Recommended for large sites where you want the "
"highest-confidence matches."
msgstr ""
"শুধুমাত্র শক্তিশালী ওভারল্যাপ। বড় সাইটগুলির জন্য প্রস্তাবিত যেখানে আপনি "
"সর্বোচ্চ-আস্থার মিলগুলি চান৷"

#: build/admin.js:43
msgid ""
"Balanced: catches most real cannibalization without overwhelming noise. A "
"good starting point."
msgstr ""
"ভারসাম্যপূর্ণ: অপ্রতিরোধ্য গোলমাল ছাড়াই সবচেয়ে আসল নরখাদক ধরা দেয়। একটি "
"ভাল শুরু বিন্দু."

#: build/admin.js:43
msgid ""
"Shows even weak overlaps. Expect many false positives — review each pair "
"before merging."
msgstr ""
"এমনকি দুর্বল ওভারল্যাপ দেখায়। অনেক মিথ্যা ইতিবাচক আশা করুন — মার্জ করার আগে"
" প্রতিটি জোড়া পর্যালোচনা করুন।"

#: build/admin.js:43
msgid "Posts to scan"
msgstr "স্ক্যান করার জন্য পোস্ট"

#: build/admin.js:43
msgid "Newest posts are scanned first. Max 500 per run."
msgstr "নতুন পোস্ট প্রথমে স্ক্যান করা হয়. রান প্রতি সর্বোচ্চ 500।"

#: build/admin.js:43
msgid "No cannibalization detected — nice work!"
msgstr "কোন নরখাদক সনাক্ত করা হয়নি — চমৎকার কাজ!"

#. translators: %d: number of competing groups/pairs
#: build/admin.js:44
msgid "Found %d competing groups/pairs."
msgstr "%d প্রতিযোগী দল/জোড়া পাওয়া গেছে।"

#: build/admin.js:44
msgid "Failed to run cannibalization scan."
msgstr "ক্যানিবালাইজেশন স্ক্যান চালাতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:44
msgid "Run Cannibalization Scan"
msgstr "ক্যানিবালাইজেশন স্ক্যান চালান"

#: build/admin.js:44
msgid "Severity"
msgstr "তীব্রতা"

#: build/admin.js:44
msgid "Keyword / Overlap"
msgstr "কীওয়ার্ড / ওভারল্যাপ"

#: build/admin.js:44
msgid "Post A Title"
msgstr "একটি শিরোনাম পোস্ট করুন"

#: build/admin.js:44
msgid "Post A URL"
msgstr "একটি URL পোস্ট করুন"

#: build/admin.js:44
msgid "Post A Words"
msgstr "একটি শব্দ পোস্ট করুন"

#: build/admin.js:44
msgid "Post B Title"
msgstr "পোস্ট বি শিরোনাম"

#: build/admin.js:44
msgid "Post B URL"
msgstr "পোস্ট B URL"

#: build/admin.js:44
msgid "Post B Words"
msgstr "পোস্ট বি শব্দ"

#: build/admin.js:44
msgid "Shared Terms"
msgstr "শেয়ার করা শর্তাবলী"

#: build/admin.js:44 build/admin.js:52 build/admin.js:53
msgid "Recommendation"
msgstr "সুপারিশ"

#: build/admin.js:44
msgid "Clear results"
msgstr "পরিষ্কার ফলাফল"

#: build/admin.js:44
msgid "Last scanned"
msgstr "শেষ স্ক্যান করা হয়েছে"

#: build/admin.js:44 build/admin.js:49
msgid "Threshold"
msgstr "থ্রেশহোল্ড"

#. translators: %d: comparison cap
#: build/admin.js:45
msgid "Scan capped at %d pair comparisons per run for performance."
msgstr "পারফরম্যান্সের জন্য রান প্রতি %d জোড়া তুলনাতে স্ক্যান করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:45 build/admin.js:49
msgid "Pairs compared"
msgstr "জোড়া তুলনা"

#. translators: 1: compared pair count, 2: total possible pairs
#: build/admin.js:46
msgid "%1$d of %2$d"
msgstr "%2$d এর %1$d"

#: build/admin.js:46
msgid "Capped"
msgstr "ক্যাপড"

#: build/admin.js:46 build/admin.js:49
msgid "Posts scanned"
msgstr "পোস্ট স্ক্যান করা হয়েছে"

#: build/admin.js:46
msgid "Keyword clashes"
msgstr "কীওয়ার্ড সংঘর্ষ"

#: build/admin.js:46
msgid "Similar pairs"
msgstr "অনুরূপ জোড়া"

#: build/admin.js:46
msgid "Critical findings"
msgstr "সমালোচনামূলক ফলাফল"

#: build/admin.js:46
msgid "Filter by severity"
msgstr "তীব্রতা দ্বারা ফিল্টার"

#: build/admin.js:46
msgid "Search title, URL, or keyword…"
msgstr "শিরোনাম, URL, বা কীওয়ার্ড অনুসন্ধান করুন…"

#: build/admin.js:46
msgid "Search results"
msgstr "অনুসন্ধান ফলাফল"

#. translators: %d: dismissed count
#: build/admin.js:47
msgid "Hide dismissed (%d)"
msgstr "বরখাস্ত লুকান ( %d )"

#. translators: %d: dismissed count
#: build/admin.js:48
msgid "Show dismissed (%d)"
msgstr "খারিজ দেখান ( %d )"

#: build/admin.js:48
msgid "You're in the clear"
msgstr "আপনি পরিষ্কার মধ্যে আছেন"

#. translators: 1: post count, 2: threshold percent
#: build/admin.js:49
msgid ""
"Scanned %1$d posts at a %2$d%% threshold — nothing is competing for the same"
" intent."
msgstr ""
"একটি %2$d %% থ্রেশহোল্ডে স্ক্যান করা %1$d পোস্ট - একই অভিপ্রায়ের জন্য কোনো "
"কিছুই প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে না।"

#: build/admin.js:49
msgid ""
"Want to surface weaker overlaps? Lower the similarity threshold and re-run."
msgstr ""
"দুর্বল ওভারল্যাপ পৃষ্ঠ করতে চান? সাদৃশ্য থ্রেশহোল্ড কম করুন এবং পুনরায় "
"চালান।"

#: build/admin.js:49
msgid "Nothing matches your filters"
msgstr "কিছুই আপনার ফিল্টার মেলে না"

#. translators: %d: total item count hidden by filters
#: build/admin.js:50
msgid ""
"%d items are hidden by the current filters. Try widening the severity, "
"clearing the search, or toggling dismissed items."
msgstr ""
"%d আইটেম বর্তমান ফিল্টার দ্বারা লুকানো হয়. তীব্রতা প্রসারিত করার চেষ্টা "
"করুন, অনুসন্ধানটি সাফ করুন বা খারিজ আইটেম টগল করুন৷"

#: build/admin.js:50
msgid "Clear filters"
msgstr "ফিল্টার সাফ করুন"

#. translators: %d: dismissed count
#: build/admin.js:51
msgid "Show %d dismissed"
msgstr "দেখান %d খারিজ"

#: build/admin.js:51
msgid "Pages sharing a focus keyword"
msgstr "পৃষ্ঠাগুলি একটি ফোকাস কীওয়ার্ড ভাগ করে"

#: build/admin.js:51
msgid ""
"These posts target the exact same focus keyword. Pick one as canonical, "
"merge the others into it, and redirect the old URLs."
msgstr ""
"এই পোস্টগুলি ঠিক একই ফোকাস কীওয়ার্ডকে লক্ষ্য করে। একটিকে ক্যানোনিকাল হিসাবে"
" বেছে নিন, অন্যগুলিকে এতে মার্জ করুন এবং পুরানো URLগুলিকে পুনঃনির্দেশ করুন৷"

#: build/admin.js:51
msgid "Keyword:"
msgstr "মূলশব্দ:"

#. translators: %d: post count
#: build/admin.js:52
msgid "%d competing posts"
msgstr "%d প্রতিযোগী পোস্ট"

#: build/admin.js:52
msgid "Cannibalization — focus keyword:"
msgstr "ক্যানিবালাইজেশন - ফোকাস কীওয়ার্ড:"

#: build/admin.js:52 build/admin.js:53
msgid "Severity:"
msgstr "তীব্রতা:"

#: build/admin.js:52
msgid "Competing posts:"
msgstr "প্রতিযোগী পোস্ট:"

#: build/admin.js:52
msgid "canonical"
msgstr "ক্যানোনিকাল"

#: build/admin.js:52
msgid "suggested winner"
msgstr "প্রস্তাবিত বিজয়ী"

#: build/admin.js:52 build/admin.js:53
msgid "Shared terms:"
msgstr "ভাগ করা শর্তাবলী:"

#: build/admin.js:52 build/admin.js:53
msgid "Copy action plan"
msgstr "কর্ম পরিকল্পনা অনুলিপি করুন"

#: build/admin.js:52 build/admin.js:53
msgid "Mark as open"
msgstr "খোলা হিসাবে চিহ্নিত করুন"

#: build/admin.js:52 build/admin.js:53
msgid "Mark as resolved"
msgstr "সমাধান হয়েছে হিসাবে চিহ্নিত করুন"

#: build/admin.js:52
msgid "Canonical (winner)"
msgstr "ক্যানোনিকাল (বিজয়ী)"

#: build/admin.js:52
msgid "Suggested winner — click to confirm"
msgstr "প্রস্তাবিত বিজয়ী - নিশ্চিত করতে ক্লিক করুন"

#: build/admin.js:52
msgid "Mark as canonical"
msgstr "ক্যানোনিকাল হিসেবে চিহ্নিত করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Canonical"
msgstr "ক্যানোনিকাল"

#: build/admin.js:53
msgid "Suggested"
msgstr "প্রস্তাবিত"

#: build/admin.js:53
msgid "Recommended action"
msgstr "সুপারিশকৃত পদক্ষেপ"

#: build/admin.js:53
msgid "Similar content pairs"
msgstr "অনুরূপ কন্টেন্ট জোড়া"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"These posts share a high percentage of the same terms. Review each pair — "
"decide whether to merge, differentiate, or leave alone (some overlap is "
"healthy within a topic cluster)."
msgstr ""
"এই পোস্টগুলি একই পদের উচ্চ শতাংশ শেয়ার করে৷ প্রতিটি জোড়া পর্যালোচনা করুন —"
" একত্রীকরণ, পার্থক্য বা একা ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিন (কিছু ওভারল্যাপ একটি"
" বিষয় ক্লাস্টারের মধ্যে স্বাস্থ্যকর)।"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"One of these posts is already in a keyword group above — resolve that first."
msgstr ""
"এই পোস্টগুলির মধ্যে একটি ইতিমধ্যেই উপরের একটি কীওয়ার্ড গ্রুপে রয়েছে — "
"প্রথমে এটি সমাধান করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "Also in a group"
msgstr "তাও একটি দলে"

#: build/admin.js:53
msgid "%d%% overlap"
msgstr "%d %% ওভারল্যাপ"

#: build/admin.js:53
msgid "overlap"
msgstr "ওভারল্যাপ"

#: build/admin.js:53
msgid "Similar content pair"
msgstr "অনুরূপ বিষয়বস্তু জোড়া"

#: build/admin.js:53
msgid "What is content cannibalization?"
msgstr "বিষয়বস্তু ক্যানিবালাইজেশন কি?"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Cannibalization happens when multiple pages on your site target the same "
"intent — forcing Google to choose between them and diluting rankings. This "
"scan finds pages that share a focus keyword or have high content overlap, "
"then suggests whether to merge, differentiate, or redirect."
msgstr ""
"যখন আপনার সাইটের একাধিক পৃষ্ঠা একই উদ্দেশ্যকে লক্ষ্য করে — Google-কে তাদের "
"মধ্যে বেছে নিতে বাধ্য করে এবং র‌্যাঙ্কিং কমিয়ে দেয় তখন ক্যানিবালাইজেশন "
"ঘটে। এই স্ক্যানটি এমন পৃষ্ঠাগুলি খুঁজে পায় যেগুলি একটি ফোকাস কীওয়ার্ড ভাগ "
"করে বা উচ্চ বিষয়বস্তু ওভারল্যাপ করে, তারপরে একত্রীকরণ, পার্থক্য বা "
"পুনঃনির্দেশিত করার পরামর্শ দেয়৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Strong overlap — likely hurting rankings. Merge or redirect."
msgstr ""
"শক্তিশালী ওভারল্যাপ - সম্ভবত র‌্যাঙ্কিংয়ে ক্ষতিকর। মার্জ বা রিডাইরেক্ট "
"করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "Moderate overlap — differentiate angle, audience, or intent."
msgstr "মাঝারি ওভারল্যাপ — কোণ, শ্রোতা বা অভিপ্রায়কে আলাদা করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "Mild overlap — monitor on your next audit."
msgstr "হালকা ওভারল্যাপ — আপনার পরবর্তী অডিটের উপর নজর রাখুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "Working through the list"
msgstr "তালিকা মাধ্যমে কাজ"

#: build/admin.js:53
msgid "Use the star to lock in the canonical winner for each keyword group."
msgstr ""
"প্রতিটি কীওয়ার্ড গ্রুপের জন্য ক্যানোনিকাল বিজয়ী লক করতে তারকা ব্যবহার "
"করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Tap the copy icon to paste a ready-to-share action plan into a ticket or "
"doc."
msgstr ""
"একটি টিকিট বা নথিতে একটি রেডি-টু-শেয়ার অ্যাকশন প্ল্যান পেস্ট করতে অনুলিপি "
"আইকনে আলতো চাপুন৷"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Hide resolved items with the dismiss control so every scan stays focused on "
"what is left."
msgstr ""
"খারিজ নিয়ন্ত্রণের সাথে সমাধান করা আইটেমগুলি লুকান যাতে প্রতিটি স্ক্যান বাকি"
" থাকে তার উপর ফোকাস থাকে।"

#: build/admin.js:53
msgid "Enter URL"
msgstr "URL লিখুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Paste any page URL or select from your posts"
msgstr "যেকোনো পৃষ্ঠার URL আটকান বা আপনার পোস্ট থেকে নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "AI Analyzes"
msgstr "এআই বিশ্লেষণ করে"

#: build/admin.js:53
msgid "AI audits SEO, performance & accessibility"
msgstr "এআই এসইও, কর্মক্ষমতা এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতা নিরীক্ষণ করে"

#: build/admin.js:53
msgid "One click to fix all detected issues"
msgstr "সব সনাক্ত করা সমস্যা সমাধান করতে এক ক্লিক"

#: build/admin.js:53
msgid "Monitor"
msgstr "মনিটর"

#: build/admin.js:53
msgid "24/7 monitoring catches regressions"
msgstr "24/7 পর্যবেক্ষণ রিগ্রেশন ক্যাচ"

#: build/admin.js:53
msgid "AI-Powered SEO Audit"
msgstr "এআই-চালিত এসইও অডিট"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Analyze any page for SEO issues, performance bottlenecks, and accessibility "
"problems with AI-driven insights."
msgstr ""
"AI-চালিত অন্তর্দৃষ্টি সহ SEO সমস্যা, কর্মক্ষমতা বাধা এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতার "
"সমস্যাগুলির জন্য যেকোনো পৃষ্ঠা বিশ্লেষণ করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "One-Click Auto Fix"
msgstr "এক-ক্লিক অটো ফিক্স"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Automatically fix missing meta descriptions, title tags, image alt texts, "
"and more with a single click."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুপস্থিত মেটা বিবরণ, শিরোনাম ট্যাগ, ইমেজ Alt পাঠ্য এবং আরও"
" অনেক কিছু একটি একক ক্লিকে ঠিক করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "Bulk Site Audit"
msgstr "বাল্ক সাইট অডিট"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Audit all your pages at once. Get a prioritized overview of your entire "
"site's SEO health in minutes."
msgstr ""
"একবারে আপনার সমস্ত পৃষ্ঠাগুলি নিরীক্ষণ করুন। মিনিটের মধ্যে আপনার সম্পূর্ণ "
"সাইটের এসইও স্বাস্থ্যের অগ্রাধিকারভিত্তিক ওভারভিউ পান।"

#: build/admin.js:53
msgid "Monitoring & Alerts"
msgstr "পর্যবেক্ষণ এবং সতর্কতা"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Automated daily or weekly monitoring. Get email alerts when SEO issues "
"appear on your site."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় দৈনিক বা সাপ্তাহিক পর্যবেক্ষণ। আপনার সাইটে এসইও সমস্যা দেখা "
"দিলে ইমেল সতর্কতা পান।"

#: build/admin.js:53
msgid "Save 10+ Hours/Month"
msgstr "10+ ঘন্টা/মাস বাঁচান"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Skip manual SEO audits. One click replaces hours of checking meta tags, "
"headings, and page structure."
msgstr ""
"ম্যানুয়াল এসইও অডিট এড়িয়ে যান। এক ক্লিকে মেটা ট্যাগ, শিরোনাম এবং পৃষ্ঠার "
"কাঠামো পরীক্ষা করার ঘন্টা প্রতিস্থাপন করা হয়।"

#: build/admin.js:53
msgid "Replace $200+ SEO Tools"
msgstr "$200+ এসইও টুল প্রতিস্থাপন করুন"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"No need for expensive third-party SEO tools. Get audit, auto-fix, and "
"monitoring all in one place."
msgstr ""
"ব্যয়বহুল তৃতীয় পক্ষের এসইও সরঞ্জামের প্রয়োজন নেই। অডিট, অটো-ফিক্স এবং "
"মনিটরিং সব এক জায়গায় পান।"

#: build/admin.js:53
msgid "Scan Your Site"
msgstr "আপনার সাইট স্ক্যান করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "AI analyzes all your pages semantically"
msgstr "এআই আপনার সমস্ত পৃষ্ঠা শব্দার্থকভাবে বিশ্লেষণ করে"

#: build/admin.js:53
msgid "Review Suggestions"
msgstr "পর্যালোচনা পরামর্শ"

#: build/admin.js:53
msgid "Get AI-powered link suggestions with anchors"
msgstr "অ্যাঙ্করগুলির সাথে AI-চালিত লিঙ্কের পরামর্শ পান৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Insert Links"
msgstr "লিঙ্ক ঢোকান"

#: build/admin.js:53
msgid "One-click to insert across your entire site"
msgstr "আপনার সম্পূর্ণ সাইট জুড়ে সন্নিবেশ করতে এক-ক্লিক করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Monitor link health and coverage"
msgstr "লিঙ্ক স্বাস্থ্য এবং কভারেজ মনিটর"

#: build/admin.js:53
msgid "AI Link Suggestions"
msgstr "এআই লিঙ্কের পরামর্শ"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"AI analyzes your content semantically and recommends natural anchor texts — "
"insert links with one click."
msgstr ""
"AI আপনার বিষয়বস্তু শব্দার্থগতভাবে বিশ্লেষণ করে এবং প্রাকৃতিক অ্যাঙ্কর "
"পাঠ্যের সুপারিশ করে — এক ক্লিকে লিঙ্ক ঢোকান।"

#: build/admin.js:53
msgid "Link Report & Audit"
msgstr "লিংক রিপোর্ট ও অডিট"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Get a complete breakdown of inbound and outbound links for every page. Find "
"orphan pages instantly."
msgstr ""
"প্রতিটি পৃষ্ঠার জন্য অন্তর্মুখী এবং আউটবাউন্ড লিঙ্কগুলির একটি সম্পূর্ণ "
"ভাঙ্গন পান। অবিলম্বে অনাথ পৃষ্ঠা খুঁজুন."

#: build/admin.js:53
msgid "Topic Clusters & Silo"
msgstr "বিষয় ক্লাস্টার এবং সাইলো"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Organize content into topical clusters and silo structures for stronger "
"topical authority."
msgstr ""
"শক্তিশালী টপিকাল কর্তৃপক্ষের জন্য বিষয়বস্তুকে সাময়িক ক্লাস্টার এবং সাইলো "
"কাঠামোতে সংগঠিত করুন।"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Site Visualizer"
msgstr "সাইট ভিজ্যুয়ালাইজার"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"See your entire site's link structure as an interactive graph. Spot weak "
"connections at a glance."
msgstr ""
"একটি ইন্টারেক্টিভ গ্রাফ হিসাবে আপনার সম্পূর্ণ সাইটের লিঙ্ক কাঠামো দেখুন। এক "
"নজরে দুর্বল সংযোগগুলি চিহ্নিত করুন৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Save 20+ Hours/Month"
msgstr "20+ ঘন্টা/মাস বাঁচান"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"AI scans your entire site and suggests semantically relevant links in "
"seconds — no manual searching."
msgstr ""
"AI আপনার সম্পূর্ণ সাইট স্ক্যান করে এবং সেকেন্ডের মধ্যে শব্দার্থগতভাবে "
"প্রাসঙ্গিক লিঙ্কের পরামর্শ দেয় — কোনো ম্যানুয়াল অনুসন্ধান নয়।"

#: build/admin.js:53
msgid "Bulk Auto-Linking"
msgstr "বাল্ক অটো-লিঙ্কিং"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Select multiple posts and let AI automatically generate and insert internal "
"links — no manual editing."
msgstr ""
"একাধিক পোস্ট নির্বাচন করুন এবং AI স্বয়ংক্রিয়ভাবে অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলি তৈরি"
" এবং সন্নিবেশ করতে দিন — কোনও ম্যানুয়াল সম্পাদনা নয়।"

#: build/admin.js:53
msgid "Your AI-Powered SEO Toolkit"
msgstr "আপনার এআই-চালিত এসইও টুলকিট"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Stop guessing about SEO. Get instant AI-powered audits, fix issues with one "
"click, and monitor your entire site — all from your WordPress dashboard."
msgstr ""
"এসইও সম্পর্কে অনুমান করা বন্ধ করুন। তাত্ক্ষণিক AI-চালিত অডিট পান, এক ক্লিকে "
"সমস্যাগুলি সমাধান করুন এবং আপনার সম্পূর্ণ সাইটটি নিরীক্ষণ করুন — সব আপনার "
"WordPress ড্যাশবোর্ড থেকে৷"

#: build/admin.js:53
msgid "SEO Checks"
msgstr "এসইও চেক"

#: build/admin.js:53
msgid "Faster Than Manual"
msgstr "ম্যানুয়াল থেকে দ্রুত"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Auto Monitoring"
msgstr "অটো মনিটরিং"

#: build/admin.js:53
msgid "Auto Fix Issues"
msgstr "অটো ফিক্স ইস্যু"

#: build/admin.js:53
msgid "Get actionable SEO insights in seconds"
msgstr "কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে কর্মযোগ্য এসইও অন্তর্দৃষ্টি পান"

#: build/admin.js:53
msgid "Everything You Get with SEO Agent"
msgstr "এসইও এজেন্টের সাথে আপনি যা পাবেন"

#: build/admin.js:53
msgid "Powerful tools to boost your search rankings"
msgstr "আপনার অনুসন্ধান র‌্যাঙ্কিং বাড়ানোর জন্য শক্তিশালী টুল"

#: build/admin.js:53
msgid "Ready to boost your SEO?"
msgstr "আপনার এসইও বাড়ানোর জন্য প্রস্তুত?"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Get AI-powered audits, one-click fixes, and 24/7 monitoring — all included "
"in the Pro Max plan."
msgstr ""
"এআই-চালিত অডিট, এক-ক্লিক ফিক্স এবং 24/7 মনিটরিং পান — সবই প্রো ম্যাক্স "
"প্ল্যানে অন্তর্ভুক্ত।"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Upgrade to Pro Max"
msgstr "প্রো ম্যাক্সে আপগ্রেড করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "AI-Powered Internal Linking"
msgstr "এআই-চালিত অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Stop manually searching for linking opportunities. Let AI analyze your "
"content, suggest natural anchor texts, and build a stronger internal link "
"structure — automatically."
msgstr ""
"লিঙ্ক করার সুযোগের জন্য ম্যানুয়ালি অনুসন্ধান করা বন্ধ করুন। AI কে আপনার "
"বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ করতে দিন, প্রাকৃতিক নোঙ্গর পাঠ্যের পরামর্শ দিন এবং একটি "
"শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক কাঠামো তৈরি করুন — স্বয়ংক্রিয়ভাবে।"

#: build/admin.js:53
msgid "Links Per Scan"
msgstr "স্ক্যান প্রতি লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "Orphan Pages Left"
msgstr "অনাথ পেজ বাম"

#: build/admin.js:53
msgid "Smart Anchors"
msgstr "স্মার্ট অ্যাঙ্করস"

#: build/admin.js:53
msgid "Easy Auto Interlinking"
msgstr "সহজ অটো ইন্টারলিঙ্কিং"

#: build/admin.js:53
msgid "Build a powerful link network in minutes"
msgstr "মিনিটের মধ্যে একটি শক্তিশালী লিঙ্ক নেটওয়ার্ক তৈরি করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Everything You Get with Internal Linking"
msgstr "অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিংয়ের সাথে আপনি যা পাবেন"

#: build/admin.js:53
msgid "Powerful tools to strengthen your site structure"
msgstr "আপনার সাইট গঠন শক্তিশালী করার জন্য শক্তিশালী টুল"

#: build/admin.js:53
msgid "Ready to strengthen your link structure?"
msgstr "আপনার লিঙ্ক কাঠামো শক্তিশালী করতে প্রস্তুত?"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"AI-powered link suggestions, bulk auto-linking, and site visualization — all"
" included in the Pro Max plan."
msgstr ""
"এআই-চালিত লিঙ্ক সাজেশন, বাল্ক অটো-লিঙ্কিং এবং সাইট ভিজ্যুয়ালাইজেশন — সবই "
"প্রো ম্যাক্স প্ল্যানে অন্তর্ভুক্ত।"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Pro Max Feature"
msgstr "প্রো ম্যাক্স বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "API Credentials"
msgstr "API শংসাপত্র"

#: build/admin.js:53
msgid "PageSpeed API key (optional) and service account setup"
msgstr "PageSpeed API কী (ঐচ্ছিক) এবং পরিষেবা অ্যাকাউন্ট সেটআপ"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Core Web Vitals"
msgstr "কোর ওয়েব ভাইটাল"

#: build/admin.js:53
msgid "PageSpeed Insights lab data and real-user CrUX metrics"
msgstr "PageSpeed Insights ল্যাব ডেটা এবং বাস্তব-ব্যবহারকারী CrUX মেট্রিক্স"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Search Console"
msgstr "সার্চ কনসোল"

#: build/admin.js:53
msgid "Search traffic performance, queries, and URL inspection data"
msgstr "অনুসন্ধান ট্রাফিক কর্মক্ষমতা, প্রশ্ন, এবং URL পরিদর্শন ডেটা"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "GA4 Organic"
msgstr "GA4 জৈব"

#: build/admin.js:53
msgid "Top organic landing pages from Google Analytics 4"
msgstr "Google Analytics 4 থেকে শীর্ষ জৈব ল্যান্ডিং পৃষ্ঠাগুলি"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Opportunity Ranker"
msgstr "সুযোগ র‌্যাঙ্কার"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"AI-ranked priority list combining GA4, Search Console, and Core Web Vitals "
"data"
msgstr ""
"GA4, সার্চ কনসোল এবং কোর ওয়েব ভাইটাল ডেটার সমন্বয়ে AI-র্যাঙ্ক করা "
"অগ্রাধিকার তালিকা"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Indexing Gate"
msgstr "ইন্ডেক্সিং গেট"

#: build/admin.js:53
msgid "AI evaluates which posts are ready to index, saving your daily quota"
msgstr ""
"AI মূল্যায়ন করে যে কোন পোস্টগুলি আপনার দৈনিক কোটা সংরক্ষণ করে সূচকের জন্য "
"প্রস্তুত"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Indexing API"
msgstr "ইন্ডেক্সিং API"

#: build/admin.js:53
msgid "Request immediate Google crawling for your pages"
msgstr "আপনার পৃষ্ঠাগুলির জন্য অবিলম্বে Google ক্রল করার অনুরোধ করুন"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Orphan Pages"
msgstr "অনাথ পেজ"

#: build/admin.js:53
msgid "Low Links"
msgstr "নিম্ন লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "Over-linked"
msgstr "ওভার-লিঙ্কড"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Outbound"
msgstr "আউটবাউন্ড"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Inbound"
msgstr "অন্তর্মুখী"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Health"
msgstr "স্বাস্থ্য"

#: build/admin.js:53
msgid "Ratio"
msgstr "অনুপাত"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"The scan timed out. This usually happens on sites with many posts. Please "
"try again — subsequent scans use cache and are faster."
msgstr ""
"স্ক্যানের সময় শেষ। এটি সাধারণত অনেক পোস্ট সহ সাইটগুলিতে ঘটে। অনুগ্রহ করে "
"আবার চেষ্টা করুন — পরবর্তী স্ক্যানগুলি ক্যাশে ব্যবহার করে এবং দ্রুততর হয়৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Failed to load report."
msgstr "রিপোর্ট লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:53
msgid "Show outbound links"
msgstr "আউটবাউন্ড লিঙ্ক দেখান"

#: build/admin.js:53
msgid "Orphan"
msgstr "অনাথ"

#: build/admin.js:53
msgid "Fixed! Re-scan to see results."
msgstr "স্থির ! ফলাফল দেখতে পুনরায় স্ক্যান করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "Quick fix: auto-insert links"
msgstr "দ্রুত সমাধান: অটো-ইনসার্ট লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "Generate links for this post"
msgstr "এই পোস্টের জন্য লিঙ্ক তৈরি করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Search posts to scan…"
msgstr "স্ক্যান করতে পোস্ট অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:53
msgid "Scan Site"
msgstr "স্ক্যান সাইট"

#: build/admin.js:53
msgid "Insights & Recommendations"
msgstr "অন্তর্দৃষ্টি এবং সুপারিশ"

#: build/admin.js:53
msgid "Outbound Internal Links"
msgstr "আউটবাউন্ড অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "(no anchor text)"
msgstr "(কোন অ্যাঙ্কর টেক্সট নেই)"

#: build/admin.js:53
msgid "No posts found matching your criteria."
msgstr "আপনার মানদণ্ডের সাথে মেলে কোনো পোস্ট পাওয়া যায়নি।"

#: build/admin.js:53
msgid "Click \"Scan Site\" to analyze your internal linking structure."
msgstr ""
"আপনার অভ্যন্তরীণ লিঙ্কিং কাঠামো বিশ্লেষণ করতে \"স্ক্যান সাইট\" এ ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Select a post to get AI-powered suggestions for internal links. The AI will "
"analyze your content and recommend relevant pages to link to with optimized "
"anchor text."
msgstr ""
"অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলির জন্য AI-চালিত পরামর্শ পেতে একটি পোস্ট নির্বাচন করুন৷ "
"AI আপনার বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ করবে এবং অপ্টিমাইজ করা অ্যাঙ্কর টেক্সট সহ লিঙ্ক"
" করার জন্য প্রাসঙ্গিক পৃষ্ঠাগুলির সুপারিশ করবে।"

#: build/admin.js:53
msgid "Search for a post…"
msgstr "একটি পোস্টের জন্য অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:53
msgid "Loading posts…"
msgstr "পোস্ট লোড হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "No relevant link opportunities found for this post."
msgstr "এই পোস্টের জন্য কোন প্রাসঙ্গিক লিঙ্ক সুযোগ পাওয়া যায় নি."

#: build/admin.js:53
msgid "Failed to generate suggestions."
msgstr "প্রস্তাবনা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Generate Suggestions"
msgstr "সাজেশন তৈরি করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Link Suggestions for:"
msgstr "এর জন্য লিঙ্ক পরামর্শ:"

#: build/admin.js:53
msgid "links inserted"
msgstr "লিঙ্ক ঢোকানো"

#: build/admin.js:53
msgid "Inserting…"
msgstr "ঢোকানো হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "Insert All"
msgstr "সব ঢোকান"

#: build/admin.js:53
msgid "match"
msgstr "ম্যাচ"

#: build/admin.js:53
msgid "Dismiss suggestion"
msgstr "প্রস্তাবনা খারিজ করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Restore suggestion"
msgstr "প্রস্তাবনা পুনরুদ্ধার করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Anchor Text:"
msgstr "অ্যাঙ্কর টেক্সট:"

#: build/admin.js:53
msgid "Why:"
msgstr "কেন:"

#: build/admin.js:53
msgid "Below auto-insert threshold (70%)"
msgstr "অটো-ইনসার্ট থ্রেশহোল্ডের নিচে (70%)"

#: build/admin.js:53
msgid "Inserted"
msgstr "ঢোকানো হয়েছে"

#: build/admin.js:53
msgid "Failed to insert link."
msgstr "লিঙ্ক ঢোকাতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Insert Link"
msgstr "লিঙ্ক ঢোকান"

#: build/admin.js:53
msgid "Hide dismissed"
msgstr "বরখাস্ত লুকান"

#: build/admin.js:53
msgid "dismissed"
msgstr "বরখাস্ত"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Select a post above and click \"Generate Suggestions\" to get AI-powered "
"link recommendations."
msgstr ""
"উপরে একটি পোস্ট নির্বাচন করুন এবং এআই-চালিত লিঙ্ক সুপারিশ পেতে \"পরামর্শ "
"তৈরি করুন\" এ ক্লিক করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "ID"
msgstr "আইডি"

#: build/admin.js:53
msgid "No suggestions found"
msgstr "কোন পরামর্শ পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:53
msgid "Failed to process"
msgstr "প্রক্রিয়া করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:53
msgid "Max Links Per Post"
msgstr "পোস্ট প্রতি সর্বোচ্চ লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "Failed to select all posts. Please try again."
msgstr "সমস্ত পোস্ট নির্বাচন করতে ব্যর্থ হয়েছে. আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:53 build/admin.js:72
msgid "Processing…"
msgstr "প্রক্রিয়া করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "Auto-Link Selected Posts"
msgstr "নির্বাচিত পোস্ট অটো-লিঙ্ক করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Processing Posts…"
msgstr "পোস্ট প্রসেস করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "link"
msgstr "লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "links"
msgstr "লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "posts processed"
msgstr "পোস্ট প্রক্রিয়া করা হয়েছে"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Select the posts you want to automatically interlink, then click the button "
"above. The AI will analyze each post and insert relevant internal links."
msgstr ""
"আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইন্টারলিঙ্ক করতে চান এমন পোস্টগুলি নির্বাচন করুন, "
"তারপর উপরের বোতামটি ক্লিক করুন৷ AI প্রতিটি পোস্ট বিশ্লেষণ করবে এবং "
"প্রাসঙ্গিক অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক সন্নিবেশ করবে।"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:55
msgid "All Content"
msgstr "সমস্ত সামগ্রী"

#: build/admin.js:53
msgid "Failed to load graph data."
msgstr "গ্রাফ ডেটা লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Over 30% of pages have very few links. Strengthen your internal linking to "
"distribute page authority."
msgstr ""
"30% পৃষ্ঠার খুব কম লিঙ্ক আছে। পৃষ্ঠা কর্তৃপক্ষকে বিতরণ করতে আপনার অভ্যন্তরীণ"
" লিঙ্কিংকে শক্তিশালী করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"You have few hub pages. Create topic cluster pages that link to related "
"content for better SEO."
msgstr ""
"আপনার কয়েকটি হাব পৃষ্ঠা আছে। আরও ভাল এসইওর জন্য সম্পর্কিত বিষয়বস্তুর সাথে "
"লিঙ্কযুক্ত বিষয় ক্লাস্টার পৃষ্ঠাগুলি তৈরি করুন৷"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Your internal linking structure looks healthy! Keep maintaining balanced "
"link distribution."
msgstr ""
"আপনার অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক গঠন স্বাস্থ্যকর দেখায়! সুষম লিঙ্ক বিতরণ বজায় রাখুন।"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:55
msgid "pages"
msgstr "পৃষ্ঠাগুলি"

#: build/admin.js:53
msgid "avg/page"
msgstr "গড়/পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:53
msgid "Search pages…"
msgstr "পৃষ্ঠাগুলি অনুসন্ধান করুন…"

#: build/admin.js:53
msgid "Orphans"
msgstr "অনাথ"

#: build/admin.js:53
msgid "Low-Linked"
msgstr "নিম্ন-সংযুক্ত"

#: build/admin.js:53
msgid "Hubs"
msgstr "হাবস"

#: build/admin.js:53
msgid "Zoom out"
msgstr "জুম আউট করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Zoom in"
msgstr "জুম ইন করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Zoom to fit"
msgstr "জুম ফিট"

#: build/admin.js:53
msgid "Reset view"
msgstr "ভিউ রিসেট করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Exit fullscreen"
msgstr "পূর্ণস্ক্রীন থেকে প্রস্থান করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Fullscreen"
msgstr "ফুলস্ক্রিন"

#: build/admin.js:53
msgid "Showing:"
msgstr "দেখানো হচ্ছে:"

#: build/admin.js:53
msgid "Low-Linked Pages"
msgstr "নিম্ন-লিঙ্কযুক্ত পৃষ্ঠাগুলি"

#: build/admin.js:53
msgid "Hub Pages"
msgstr "হাব পেজ"

#: build/admin.js:53
msgid "Building link graph…"
msgstr "লিঙ্ক গ্রাফ তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "No posts found. Click Refresh to scan your site."
msgstr "কোন পোস্ট পাওয়া যায়নি. আপনার সাইট স্ক্যান করতে রিফ্রেশ ক্লিক করুন."

#: build/admin.js:53
msgid "out"
msgstr "আউট"

#: build/admin.js:53
msgid "Hub (10+)"
msgstr "হাব (10+)"

#: build/admin.js:53
msgid "Direction"
msgstr "দিকনির্দেশনা"

#: build/admin.js:53
msgid "Link Issues"
msgstr "লিঙ্ক সমস্যা"

#: build/admin.js:53
msgid "No inbound links — invisible to crawlers."
msgstr "কোনও অন্তর্মুখী লিঙ্ক নেই — ক্রলারদের কাছে অদৃশ্য৷"

#: build/admin.js:53
msgid "≤ 2 total links — needs more internal links."
msgstr "≤ মোট 2টি লিঙ্ক — আরও অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক প্রয়োজন।"

#: build/admin.js:53
msgid "No issues found! Your link structure looks healthy."
msgstr "কোন সমস্যা পাওয়া যায়নি! আপনার লিঙ্ক গঠন সুস্থ দেখায়."

#: build/admin.js:53
msgid "Recommendations"
msgstr "সুপারিশ"

#: build/admin.js:53
msgid "View page"
msgstr "পৃষ্ঠা দেখুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Edit page"
msgstr "পৃষ্ঠা সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "outbound"
msgstr "বহির্গামী"

#: build/admin.js:53
msgid "inbound"
msgstr "অন্তর্মুখী"

#: build/admin.js:53
msgid "Orphan Page"
msgstr "এতিম পাতা"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:55
msgid "Links To"
msgstr "লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "Linked From"
msgstr "থেকে লিঙ্ক করা"

#: build/admin.js:53
msgid "Hub & Spoke"
msgstr "হাব এবং স্পোক"

#: build/admin.js:53
msgid "Serial (Chain)"
msgstr "সিরিয়াল (চেইন)"

#: build/admin.js:53
msgid "Circle"
msgstr "বৃত্ত"

#: build/admin.js:53
msgid "A silo needs at least 2 posts to auto-link."
msgstr "একটি সাইলো স্বয়ংক্রিয় লিঙ্ক করতে অন্তত 2 পোস্ট প্রয়োজন."

#: build/admin.js:53
msgid "Linking batch"
msgstr "লিঙ্কিং ব্যাচ"

#: build/admin.js:53
msgid "Generating links within silo…"
msgstr "সাইলোর মধ্যে লিঙ্ক তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "links inserted!"
msgstr "লিঙ্ক ঢোকানো!"

#: build/admin.js:53
msgid "No new links could be added."
msgstr "কোন নতুন লিঙ্ক যোগ করা যাবে না."

#: build/admin.js:53
msgid "Auto-linking failed."
msgstr "অটো-লিঙ্কিং ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:53
msgid "No clusters have enough posts to auto-link."
msgstr "অটো-লিঙ্ক করার জন্য কোনো ক্লাস্টারে পর্যাপ্ত পোস্ট নেই।"

#: build/admin.js:53
msgid "Processing clusters…"
msgstr "ক্লাস্টার প্রক্রিয়া করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "Linking"
msgstr "লিঙ্কিং"

#: build/admin.js:53
msgid "batch"
msgstr "ব্যাচ"

#: build/admin.js:53
msgid "total links inserted across all clusters!"
msgstr "সমস্ত ক্লাস্টার জুড়ে মোট লিঙ্ক ঢোকানো!"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Topic Clusters"
msgstr "বিষয় ক্লাস্টার"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Organize your content into thematic groups and auto-generate internal links "
"within each cluster."
msgstr ""
"আপনার বিষয়বস্তু থিম্যাটিক গ্রুপে সংগঠিত করুন এবং প্রতিটি ক্লাস্টারের মধ্যে "
"অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:53
msgid "Linking…"
msgstr "লিঙ্ক করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:53
msgid "Auto-Link All"
msgstr "অটো-লিঙ্ক সব"

#: build/admin.js:53
msgid "Create Cluster"
msgstr "ক্লাস্টার তৈরি করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Clusters"
msgstr "ক্লাস্টার"

#: build/admin.js:53 build/admin.js:80
msgid "Total Posts"
msgstr "মোট পোস্ট"

#: build/admin.js:53
msgid "Avg Size"
msgstr "গড় আকার"

#: build/admin.js:53
msgid "Strong"
msgstr "শক্তিশালী"

#: build/admin.js:53
msgid "Need Work"
msgstr "কাজ দরকার"

#: build/admin.js:53
msgid "Duplicates"
msgstr "ডুপ্লিকেট"

#: build/admin.js:53
msgid "Cluster Name"
msgstr "ক্লাস্টার নাম"

#: build/admin.js:53
msgid "e.g. WordPress SEO Guide"
msgstr "যেমন ওয়ার্ডপ্রেস এসইও গাইড"

#: build/admin.js:53
msgid "Linking Strategy"
msgstr "লিঙ্কিং কৌশল"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Hub & Spoke: The pillar page links to all supporting posts, and each "
"supporting post links back to the pillar."
msgstr ""
"হাব এবং স্পোক: স্তম্ভ পৃষ্ঠা সমস্ত সমর্থনকারী পোস্টের সাথে লিঙ্ক করে এবং "
"প্রতিটি সমর্থনকারী পোস্ট স্তম্ভের সাথে লিঙ্ক করে।"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Serial Chain: Posts link sequentially — Post 1 → Post 2 → Post 3 — creating "
"a reading flow."
msgstr ""
"সিরিয়াল চেইন: পোস্টগুলি ক্রমানুসারে লিঙ্ক করে — পোস্ট 1 → পোস্ট 2 → পোস্ট 3"
" — একটি পড়ার প্রবাহ তৈরি করে৷"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Circle: All posts link in a loop, with the last post linking back to the "
"first for maximum link equity flow."
msgstr ""
"সার্কেল: সর্বাধিক লিঙ্ক ইক্যুইটি প্রবাহের জন্য শেষ পোস্টটি প্রথমটির সাথে "
"লিঙ্ক করা সহ সমস্ত পোস্ট একটি লুপে লিঙ্ক করে৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Create"
msgstr "তৈরি করুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Delete this cluster?"
msgstr "এই ক্লাস্টার মুছবেন?"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"This will permanently remove the cluster and its post assignments. Existing "
"links in your content will not be affected."
msgstr ""
"এটি স্থায়ীভাবে ক্লাস্টার এবং এর পোস্ট অ্যাসাইনমেন্ট মুছে ফেলবে। আপনার "
"সামগ্রীতে বিদ্যমান লিঙ্কগুলি প্রভাবিত হবে না।"

#: build/admin.js:53
msgid "No topic clusters yet"
msgstr "এখনও কোন বিষয় ক্লাস্টার"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Create your first topic cluster to organize content and boost your site's "
"topical authority."
msgstr ""
"বিষয়বস্তু সংগঠিত করতে আপনার প্রথম টপিক ক্লাস্টার তৈরি করুন এবং আপনার সাইটের"
" সাময়িক কর্তৃত্ব বৃদ্ধি করুন৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Growing"
msgstr "ক্রমবর্ধমান"

#: build/admin.js:53
msgid "Weak"
msgstr "দুর্বল"

#: build/admin.js:53
msgid "No pillar page"
msgstr "স্তম্ভ পাতা নেই"

#: build/admin.js:53
msgid "supporting posts"
msgstr "সমর্থনকারী পোস্ট"

#: build/admin.js:53
msgid "Needs more content"
msgstr "আরো কন্টেন্ট প্রয়োজন"

#: build/admin.js:53
msgid "shared post(s)"
msgstr "শেয়ার করা পোস্ট(গুলি)"

#: build/admin.js:53
msgid "Auto-Link"
msgstr "অটো-লিঙ্ক"

#: build/admin.js:53
msgid "Delete cluster"
msgstr "ক্লাস্টার মুছুন"

#: build/admin.js:53
msgid "Pillar"
msgstr "স্তম্ভ"

#: build/admin.js:53
msgid "Supporting"
msgstr "সাপোর্টিং"

#: build/admin.js:53
msgid ""
"Some posts in this cluster also appear in other clusters. This may dilute "
"topical authority."
msgstr ""
"এই ক্লাস্টারের কিছু পোস্ট অন্যান্য ক্লাস্টারেও উপস্থিত হয়৷ এটি সাময়িক "
"কর্তৃত্বকে দুর্বল করতে পারে।"

#: build/admin.js:53
msgid "Pillar Page"
msgstr "স্তম্ভ পাতা"

#: build/admin.js:53
msgid "This post appears in multiple clusters"
msgstr "এই পোস্টটি একাধিক ক্লাস্টারে প্রদর্শিত হবে"

#: build/admin.js:53
msgid "Search for a post below and click 'Set as Pillar' to assign it."
msgstr ""
"নীচে একটি পোস্টের জন্য অনুসন্ধান করুন এবং এটি বরাদ্দ করতে 'স্তম্ভ হিসাবে সেট"
" করুন' ক্লিক করুন৷"

#: build/admin.js:53
msgid "Supporting Posts"
msgstr "সাপোর্টিং পোস্ট"

#. translators: %s: comma-separated cluster names
#: build/admin.js:54
msgid "Also in:"
msgstr "এছাড়াও:"

#: build/admin.js:54
msgid "Search for posts below to add them to this cluster."
msgstr "এই ক্লাস্টারে তাদের যুক্ত করতে নীচের পোস্টগুলির জন্য অনুসন্ধান করুন৷"

#: build/admin.js:54
msgid "Add Posts"
msgstr "পোস্ট যোগ করুন"

#. translators: %s: post type label
#: build/admin.js:55
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান করুন"

#: build/admin.js:55
msgid "(in another cluster)"
msgstr "(অন্য ক্লাস্টারে)"

#: build/admin.js:55
msgid "Set Pillar"
msgstr "পিলার সেট করুন"

#: build/admin.js:55
msgid "+ Add"
msgstr "+ যোগ করুন"

#: build/admin.js:55
msgid "Cannibalized"
msgstr "নরখাদক"

#: build/admin.js:55
msgid "Overused"
msgstr "অতিরিক্ত ব্যবহার করা হয়েছে"

#: build/admin.js:55
msgid "Generic"
msgstr "জেনেরিক"

#: build/admin.js:55 build/admin.js:80
msgid "OK"
msgstr "ঠিক আছে"

#: build/admin.js:55
msgid "Total number of unique anchor texts found across all posts."
msgstr "সমস্ত পোস্ট জুড়ে পাওয়া অনন্য অ্যাঙ্কর পাঠ্যের মোট সংখ্যা।"

#: build/admin.js:55
msgid "Unique Anchors"
msgstr "অনন্য অ্যাঙ্কর"

#: build/admin.js:55
msgid ""
"Same anchor text pointing to different URLs — confuses search engines about "
"which page to rank."
msgstr ""
"একই অ্যাঙ্কর টেক্সট বিভিন্ন ইউআরএল-এর দিকে নির্দেশ করে — কোন পৃষ্ঠার "
"র‌্যাঙ্ক করা হবে তা নিয়ে সার্চ ইঞ্জিনকে বিভ্রান্ত করে।"

#: build/admin.js:55
msgid ""
"Anchor text used 4 or more times — may be seen as manipulative by search "
"engines."
msgstr ""
"অ্যাঙ্কর টেক্সট 4 বা তার বেশি বার ব্যবহার করা হয়েছে — সার্চ ইঞ্জিন দ্বারা "
"কারসাজি হিসেবে দেখা যেতে পারে।"

#: build/admin.js:55
msgid ""
"Low-value anchors like 'click here' or 'read more' that waste link equity "
"and hurt SEO."
msgstr ""
"'এখানে ক্লিক করুন' বা 'আরো পড়ুন'-এর মতো নিম্ন-মূল্যের অ্যাঙ্করগুলি লিঙ্ক "
"ইক্যুইটি নষ্ট করে এবং এসইওকে ক্ষতিগ্রস্ত করে।"

#: build/admin.js:55
msgid ""
"Anchors with no issues — well-varied, descriptive, and pointing to a single "
"target."
msgstr ""
"কোন সমস্যা ছাড়াই অ্যাঙ্করগুলি - ভাল বৈচিত্র্যময়, বর্ণনামূলক এবং একটি একক "
"লক্ষ্যের দিকে নির্দেশ করে৷"

#: build/admin.js:55
msgid ""
"Overall anchor text health. Penalizes cannibalization, overuse, generic "
"anchors, and low diversity."
msgstr ""
"সামগ্রিক অ্যাঙ্কর টেক্সট স্বাস্থ্য. ক্যানিবালাইজেশন, অত্যধিক ব্যবহার, "
"জেনেরিক অ্যাঙ্কর এবং কম বৈচিত্র্যকে শাস্তি দেয়।"

#: build/admin.js:55
msgid "Diversity Score"
msgstr "বৈচিত্র্য স্কোর"

#: build/admin.js:55
msgid "Search anchors…"
msgstr "অ্যাঙ্কর অনুসন্ধান করুন..."

#: build/admin.js:55
msgid ""
"This is a generic anchor. Replace it with descriptive text that includes "
"your target keyword for better SEO value."
msgstr ""
"এটি একটি জেনেরিক অ্যাঙ্কর। এটিকে বর্ণনামূলক পাঠ্য দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন "
"যাতে আরও ভাল এসইও মানের জন্য আপনার লক্ষ্য কীওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত থাকে।"

#: build/admin.js:55
msgid ""
"This anchor points to multiple pages. Consolidate to a single target URL to "
"avoid keyword cannibalization."
msgstr ""
"এই অ্যাঙ্কর একাধিক পৃষ্ঠায় নির্দেশ করে। কীওয়ার্ড ক্যানিবালাইজেশন এড়াতে "
"একটি একক টার্গেট ইউআরএলে একত্রিত করুন।"

#: build/admin.js:55
msgid "Source Post"
msgstr "উত্স পোস্ট"

#: build/admin.js:55
msgid "Edit source post"
msgstr "উত্স পোস্ট সম্পাদনা করুন"

#: build/admin.js:55
msgid "No anchors match your search."
msgstr "কোনো অ্যাঙ্কর আপনার অনুসন্ধানের সাথে মেলে না।"

#: build/admin.js:55
msgid "No anchor text data found."
msgstr "কোনো অ্যাঙ্কর টেক্সট ডেটা পাওয়া যায়নি।"

#: build/admin.js:55
msgid "Anchor Text"
msgstr "অ্যাঙ্কর টেক্সট"

#: build/admin.js:55
msgid "Uses"
msgstr "ব্যবহার করে"

#: build/admin.js:55
msgid "Targets"
msgstr "টার্গেট"

#: build/admin.js:55
msgid "Toggle details"
msgstr "বিবরণ টগল করুন"

#: build/admin.js:55
msgid "Failed to load anchor data."
msgstr "অ্যাঙ্কর ডেটা লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:55
msgid "Code"
msgstr "কোড"

#: build/admin.js:55
msgid "Anchor text"
msgstr "অ্যাঙ্কর টেক্সট"

#: build/admin.js:55
msgid "Post title"
msgstr "পোস্ট শিরোনাম"

#: build/admin.js:55
msgid "Post ID"
msgstr "পোস্ট আইডি"

#: build/admin.js:55
msgid "Hops"
msgstr "হপস"

#: build/admin.js:55
msgid "Redirect chain"
msgstr "রিডাইরেক্ট চেইন"

#: build/admin.js:55
msgid "All statuses"
msgstr "সব স্ট্যাটাস"

#: build/admin.js:55
msgid "Server Error"
msgstr "সার্ভার ত্রুটি"

#: build/admin.js:55 build/admin.js:80
msgid "Timeout"
msgstr "টাইম আউট"

#: build/admin.js:55
msgid "Redirect Chain"
msgstr "রিডাইরেক্ট চেইন"

#: build/admin.js:55
msgid "Default order"
msgstr "ডিফল্ট অর্ডার"

#: build/admin.js:55
msgid "Sort by URL"
msgstr "URL দ্বারা সাজান"

#: build/admin.js:55
msgid "Sort by post"
msgstr "পোস্ট দ্বারা সাজান"

#: build/admin.js:55
msgid "Sort by status"
msgstr "স্থিতি অনুসারে সাজান"

#: build/admin.js:55
msgid "Not Found"
msgstr "পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:55
msgid "Link removed."
msgstr "লিঙ্ক সরানো হয়েছে।"

#: build/admin.js:55
msgid "Link updated."
msgstr "লিঙ্ক আপডেট করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:55
msgid "Link not found in post content — may have been edited."
msgstr "পোস্টের বিষয়বস্তুতে লিঙ্ক পাওয়া যায়নি — সম্পাদনা করা হতে পারে।"

#: build/admin.js:55
msgid "Failed to apply fix."
msgstr "ফিক্স প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:55
msgid "Enter a replacement URL."
msgstr "একটি প্রতিস্থাপন URL লিখুন."

#. translators: %s: URL
#: build/admin.js:56
msgid "Select %s"
msgstr "%s নির্বাচন করুন"

#. translators: %d: number of hops
#: build/admin.js:57
msgid "%d hops"
msgstr "%d হপস"

#: build/admin.js:57
msgid "Remove the link from post content?"
msgstr "পোস্ট কন্টেন্ট থেকে লিঙ্ক সরান?"

#: build/admin.js:57
msgid "Yes, remove"
msgstr "হ্যাঁ, সরান"

#. translators: %s: final destination URL
#: build/admin.js:58
msgid "Replace with final destination: %s"
msgstr "চূড়ান্ত গন্তব্য দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন: %s"

#: build/admin.js:58
msgid "Use final URL"
msgstr "চূড়ান্ত URL ব্যবহার করুন"

#: build/admin.js:58
msgid "Update URL"
msgstr "URL আপডেট করুন"

#: build/admin.js:58
msgid "Skip this URL in future scans"
msgstr "ভবিষ্যতের স্ক্যানে এই URLটি এড়িয়ে যান"

#: build/admin.js:58
msgid "Ignore"
msgstr "উপেক্ষা করুন"

#: build/admin.js:58
msgid "Link is now reachable — removed from list."
msgstr "লিঙ্ক এখন পৌঁছানো যায় — তালিকা থেকে সরানো হয়েছে।"

#. translators: %s: status code description
#: build/admin.js:59
msgid "Still broken — status: %s."
msgstr "এখনও ভাঙা — অবস্থা: %s ।"

#: build/admin.js:59
msgid "Re-check failed."
msgstr "পুনরায় চেক ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:59
msgid "Re-check this URL now (bypasses the 6-hour cache)"
msgstr "এখনই এই ইউআরএলটি পুনরায় চেক করুন (6-ঘন্টা ক্যাশে বাইপাস করে)"

#: build/admin.js:59
msgid "Re-check"
msgstr "পুনরায় চেক করুন"

#: build/admin.js:59
msgid "Filter by URL, post, or anchor…"
msgstr "URL, পোস্ট বা অ্যাঙ্কর দ্বারা ফিল্টার করুন..."

#. translators: %1$d: filtered rows, %2$d: total rows
#: build/admin.js:60
msgid "Showing %1$d of %2$d"
msgstr "%2$d এর %1$d দেখানো হচ্ছে"

#: build/admin.js:60
msgid "Reset filters"
msgstr "ফিল্টার রিসেট করুন"

#. translators: %d: count
#: build/admin.js:62
msgid "%d URL(s) added to ignore list."
msgstr "উপেক্ষা তালিকায় %d URL(গুলি) যোগ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:62
msgid "Bulk ignore failed."
msgstr "বাল্ক উপেক্ষা ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:62
msgid "Ignore selected"
msgstr "নির্বাচিত উপেক্ষা করুন"

#. translators: %d: count
#: build/admin.js:63
msgid "%d link(s) removed from post content."
msgstr "%d লিঙ্ক(গুলি) পোস্ট সামগ্রী থেকে সরানো হয়েছে৷"

#: build/admin.js:63
msgid "Bulk remove failed."
msgstr "বাল্ক অপসারণ ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:63
msgid "Remove selected"
msgstr "নির্বাচিত সরান"

#: build/admin.js:63
msgid "Clear selection"
msgstr "নির্বাচন পরিষ্কার করুন"

#. translators: %d: page length
#: build/admin.js:64
msgid "All %d links on this page are selected."
msgstr "এই পৃষ্ঠার সমস্ত %d লিঙ্ক নির্বাচন করা হয়েছে৷"

#. translators: %d: filtered length
#: build/admin.js:65
msgid "Select all %d links matching current filters"
msgstr ""
"বর্তমান ফিল্টারগুলির সাথে মিলে যাওয়া সমস্ত %d লিঙ্কগুলি নির্বাচন করুন৷"

#: build/admin.js:65
msgid "Top domains:"
msgstr "শীর্ষ ডোমেইন:"

#. translators: %s: domain name
#: build/admin.js:66
msgid "Filter by %s"
msgstr "%s দ্বারা ফিল্টার করুন"

#. translators: %1$d: count, %2$s: domain
#: build/admin.js:67
msgid "%1$d URL(s) from %2$s added to ignore list."
msgstr "%2$s থেকে %1$d URL(গুলি) উপেক্ষা তালিকায় যোগ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:67
msgid "Failed to ignore domain."
msgstr "ডোমেন উপেক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#. translators: %s: domain
#: build/admin.js:68
msgid "Add all URLs from %s to the ignore list"
msgstr "উপেক্ষা তালিকায় %s থেকে সমস্ত URL যোগ করুন"

#. translators: %s: domain
#: build/admin.js:69
msgid "Ignore all from %s"
msgstr "%s থেকে সব উপেক্ষা করুন"

#: build/admin.js:69
msgid "Clear domain filter"
msgstr "ডোমেইন ফিল্টার সাফ করুন"

#: build/admin.js:69
msgid "No matches"
msgstr "কোন মিল নেই"

#: build/admin.js:69
msgid ""
"No rows match your filter. Clear the search or domain filter to see all "
"links."
msgstr ""
"আপনার ফিল্টারের সাথে কোনো সারি মেলে না। সমস্ত লিঙ্ক দেখতে অনুসন্ধান বা ডোমেন"
" ফিল্টার সাফ করুন।"

#. translators: %1$d: current page, %2$d: total pages
#: build/admin.js:70
msgid "Page %1$d of %2$d"
msgstr "পৃষ্ঠা %1$d এর %2$d"

#: build/admin.js:70
msgid "Enter domain or URL prefix to ignore (e.g. linkedin.com)"
msgstr "উপেক্ষা করতে ডোমেন বা URL উপসর্গ লিখুন (যেমন linkedin.com)"

#: build/admin.js:70
msgid "Adding…"
msgstr "যোগ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:70
msgid "Ignore URL/Domain"
msgstr "ইউআরএল/ডোমেন উপেক্ষা করুন"

#: build/admin.js:70
msgid "No ignored URLs"
msgstr "কোন উপেক্ষা করা URL গুলি নেই৷"

#: build/admin.js:70
msgid ""
"URLs or domains you ignore will appear here. Ignored entries are skipped in "
"future scans."
msgstr ""
"আপনার উপেক্ষা করা URL বা ডোমেন এখানে প্রদর্শিত হবে৷ উপেক্ষা করা এন্ট্রিগুলি "
"ভবিষ্যতের স্ক্যানগুলিতে বাদ দেওয়া হয়৷"

#. translators: %d: number of ignored URLs
#: build/admin.js:71
msgid "%d ignored entry(ies) — skipped in future scans"
msgstr ""
"%d উপেক্ষা করা এন্ট্রি(ies) — ভবিষ্যতের স্ক্যানে এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে"

#: build/admin.js:71
msgid ""
"Are you sure you want to clear all ignored URLs? This will re-enable "
"scanning for these URLs in future checks."
msgstr ""
"আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সমস্ত উপেক্ষা করা URL গুলি সাফ করতে চান? এটি "
"ভবিষ্যতের পরীক্ষায় এই URLগুলির জন্য স্ক্যানিং পুনরায় সক্ষম করবে৷"

#: build/admin.js:71
msgid "Clear Ignored URLs"
msgstr "উপেক্ষা করা URL গুলি সাফ করুন৷"

#: build/admin.js:71
msgid "Yes, clear all"
msgstr "হ্যাঁ, সব পরিষ্কার করুন"

#: build/admin.js:71
msgid "Clear all"
msgstr "সব সাফ করুন"

#: build/admin.js:71
msgid "Unignore"
msgstr "উপেক্ষা করুন"

#: build/admin.js:71
msgid "Scheduled background scans"
msgstr "নির্ধারিত ব্যাকগ্রাউন্ড স্ক্যান"

#: build/admin.js:71
msgid ""
"Let WordPress re-scan your site on a schedule so new broken links surface "
"automatically. Daily is ideal for busy sites; weekly works for most blogs."
msgstr ""
"ওয়ার্ডপ্রেসকে একটি সময়সূচীতে আপনার সাইটটিকে পুনরায় স্ক্যান করতে দিন যাতে "
"নতুন ভাঙা লিঙ্কগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পৃষ্ঠ হয়। প্রতিদিন ব্যস্ত সাইটের জন্য "
"আদর্শ; বেশিরভাগ ব্লগের জন্য সাপ্তাহিক কাজ।"

#: build/admin.js:71
msgid "Enable scheduled scans"
msgstr "নির্ধারিত স্ক্যান সক্ষম করুন"

#: build/admin.js:71 build/admin.js:80
msgid "Post types:"
msgstr "পোস্টের ধরন:"

#: build/admin.js:71
msgid "Email me when new broken links are detected"
msgstr "নতুন ভাঙা লিঙ্ক সনাক্ত করা হলে আমাকে ইমেল করুন"

#: build/admin.js:71
msgid "Recipient email (defaults to site admin)"
msgstr "প্রাপকের ইমেল (সাইট অ্যাডমিনের কাছে ডিফল্ট)"

#: build/admin.js:71
msgid "Schedule saved."
msgstr "সময়সূচী সংরক্ষিত।"

#: build/admin.js:71
msgid "Failed to save schedule."
msgstr "সময়সূচী সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:71
msgid "Save schedule"
msgstr "সময়সূচী সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:71
msgid "Next run:"
msgstr "পরবর্তী রান:"

#: build/admin.js:71
msgid "Task"
msgstr "টাস্ক"

#: build/admin.js:71
msgid "Background tasks"
msgstr "পটভূমি কাজ"

#: build/admin.js:71
msgid "Background Tasks"
msgstr "ব্যাকগ্রাউন্ড টাস্ক"

#: build/admin.js:71
msgid "Clear finished"
msgstr "পরিষ্কার সমাপ্ত"

#: build/admin.js:71
msgid "No background tasks running."
msgstr "কোনো ব্যাকগ্রাউন্ড টাস্ক চলছে না।"

#. translators: 1: processed count, 2: total count, 3: percentage
#: build/admin.js:72
msgid "%1$d / %2$d (%3$d%%)"
msgstr "%1$d / %2$d ( %3$d %% )"

#: build/admin.js:72
msgid "%ds ago"
msgstr "%d সেকেন্ড আগে"

#: build/admin.js:72 build/admin.js:80
msgid "%dm ago"
msgstr "%d মি আগে"

#: build/admin.js:72
msgid "View results"
msgstr "ফলাফল দেখুন"

#: build/admin.js:72 build/admin.js:79 build/admin.js:80
msgid "Dismiss"
msgstr "খারিজ"

#: build/admin.js:72
msgid "Setup"
msgstr "সেটআপ"

#: build/admin.js:72
msgid "Plugins Integrations"
msgstr "প্লাগইন ইন্টিগ্রেশন"

#: build/admin.js:72
msgid "AI Provider"
msgstr "এআই প্রদানকারী"

#: build/admin.js:72
msgid "Modules"
msgstr "মডিউল"

#: build/admin.js:72
msgid "System Info"
msgstr "সিস্টেম তথ্য"

#: build/admin.js:72
msgid ""
"Configure your AI provider and control which feature modules are active "
"across your site."
msgstr ""
"আপনার AI প্রদানকারী কনফিগার করুন এবং আপনার সাইট জুড়ে কোন বৈশিষ্ট্য মডিউল "
"সক্রিয় আছে তা নিয়ন্ত্রণ করুন।"

#: build/admin.js:72
msgid "Not Connected"
msgstr "সংযুক্ত নয়"

#: build/admin.js:72
msgid "API Status"
msgstr "API স্থিতি"

#. translators: %s: active AI provider name
#: build/admin.js:73
msgid ""
"Add content from multiple sources to train your AI assistant. Currently "
"using %s embeddings."
msgstr ""
"আপনার এআই সহকারীকে প্রশিক্ষণ দিতে একাধিক উত্স থেকে সামগ্রী যোগ করুন। "
"বর্তমানে %s এম্বেডিং ব্যবহার করছে।"

#: build/admin.js:73
msgid "Total KB Items"
msgstr "মোট KB আইটেম"

#: build/admin.js:73
msgid "WP Posts Limit"
msgstr "WP পোস্ট সীমা"

#. translators: 1: number of items, 2: provider name
#: build/admin.js:74
msgid "%1$d knowledge item(s) need to be synced with %2$s"
msgstr "%1$d জ্ঞান আইটেম(গুলি) %2$s এর সাথে সিঙ্ক করা দরকার"

#: build/admin.js:74
msgid "Sync Now"
msgstr "এখন সিঙ্ক করুন"

#. translators: %s: provider name
#: build/admin.js:75
msgid ""
"Some of your knowledge base items were created with a different AI model. "
"Re-sync them to ensure accurate results with %s."
msgstr ""
"আপনার কিছু নলেজ বেস আইটেম একটি ভিন্ন এআই মডেল দিয়ে তৈরি করা হয়েছে। %s এর "
"সাথে সঠিক ফলাফল নিশ্চিত করতে তাদের পুনরায় সিঙ্ক করুন।"

#. translators: 1: completed count, 2: total count
#: build/admin.js:76
msgid "Syncing knowledge base… %1$d of %2$d"
msgstr "জ্ঞানের ভিত্তি সিঙ্ক করা হচ্ছে... %2$d এর %1$d"

#. translators: %d: number of failed items
#: build/admin.js:77
msgid "%d item(s) failed"
msgstr "%d আইটেম(গুলি) ব্যর্থ হয়েছে৷"

#. translators: 1: migrated count, 2: total count
#: build/admin.js:78
msgid "Synced %1$d of %2$d items successfully"
msgstr "%2$d আইটেমের মধ্যে %1$d সফলভাবে সিঙ্ক হয়েছে"

#. translators: %d: total synced items
#: build/admin.js:79
msgid "All %d item(s) synced successfully!"
msgstr "সমস্ত %d আইটেম(গুলি) সফলভাবে সিঙ্ক হয়েছে!"

#. translators: %d: number of failed items
#: build/admin.js:80
msgid "%d item(s) failed to sync. You can try again later."
msgstr ""
"%d আইটেম(গুলি) সিঙ্ক করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আপনি পরে আবার চেষ্টা করতে পারেন."

#: build/admin.js:80
msgid "Sync failed"
msgstr "সিঙ্ক ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "All items failed to sync. Please check your API key and try again."
msgstr ""
"সমস্ত আইটেম সিঙ্ক করতে ব্যর্থ হয়েছে. অনুগ্রহ করে আপনার API কী চেক করুন এবং "
"আবার চেষ্টা করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Leads"
msgstr "নেতৃত্ব দেয়"

#: build/admin.js:80
msgid "Leads Management is a Pro Feature"
msgstr "লিডস ম্যানেজমেন্ট একটি প্রো বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:80
msgid "Upgrade to view and manage leads collected from chatbot conversations."
msgstr ""
"চ্যাটবট কথোপকথন থেকে সংগৃহীত লিডগুলি দেখতে এবং পরিচালনা করতে আপগ্রেড করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Analytics"
msgstr "বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:80
msgid "Train Your Knowledge Base"
msgstr "আপনার জ্ঞান বেস প্রশিক্ষণ"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Add relevant content to your Knowledge Base to help the chatbot provide "
"accurate, helpful answers."
msgstr ""
"চ্যাটবটকে সঠিক, সহায়ক উত্তর প্রদান করতে সাহায্য করার জন্য আপনার নলেজ বেসে "
"প্রাসঙ্গিক বিষয়বস্তু যোগ করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Customize Welcome Messages"
msgstr "স্বাগত বার্তা কাস্টমাইজ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"A personalized welcome message and pre-built questions help guide visitors "
"to ask the right questions."
msgstr ""
"একটি ব্যক্তিগতকৃত স্বাগত বার্তা এবং পূর্ব-নির্মিত প্রশ্ন দর্শকদের সঠিক "
"প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে সহায়তা করে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Monitor Conversations"
msgstr "কথোপকথন নিরীক্ষণ"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Review past conversations to understand visitor needs and improve your "
"knowledge base content."
msgstr ""
"দর্শকের চাহিদা বুঝতে এবং আপনার জ্ঞানের ভিত্তি সামগ্রী উন্নত করতে অতীতের "
"কথোপকথনগুলি পর্যালোচনা করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Review past conversations to understand visitor needs and improve your "
"chatbot responses."
msgstr ""
"দর্শকের চাহিদা বুঝতে এবং আপনার চ্যাটবট প্রতিক্রিয়া উন্নত করতে অতীতের "
"কথোপকথন পর্যালোচনা করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Deploy an intelligent AI-powered chatbot on your website that answers "
"visitor questions using your Knowledge Base content. Available 24/7 to "
"assist your visitors."
msgstr ""
"আপনার ওয়েবসাইটে একটি বুদ্ধিমান এআই-চালিত চ্যাটবট স্থাপন করুন যা আপনার নলেজ "
"বেস সামগ্রী ব্যবহার করে দর্শকদের প্রশ্নের উত্তর দেয়। আপনার দর্শকদের সহায়তা"
" করার জন্য 24/7 উপলব্ধ।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Deploy an intelligent AI-powered chatbot on your website to assist visitors "
"24/7 with your configured AI experience."
msgstr ""
"আপনার কনফিগার করা AI অভিজ্ঞতার সাথে দর্শকদের 24/7 সহায়তা করতে আপনার "
"ওয়েবসাইটে একটি বুদ্ধিমান এআই-চালিত চ্যাটবট স্থাপন করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Chatbot Status"
msgstr "চ্যাটবট স্ট্যাটাস"

#: build/admin.js:80
msgid "Avg/Chat"
msgstr "গড়/চ্যাট"

#: build/admin.js:80
msgid "Get Started with AI Chatbot"
msgstr "এআই চ্যাটবট দিয়ে শুরু করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Your AI chatbot is ready to be deployed! Follow these steps to get started:"
msgstr ""
"আপনার AI চ্যাটবট স্থাপনের জন্য প্রস্তুত! শুরু করতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ "
"করুন:"

#: build/admin.js:80
msgid "Add content to Knowledge Base"
msgstr "নলেজ বেসে বিষয়বস্তু যোগ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Customize chatbot settings"
msgstr "চ্যাটবট সেটিংস কাস্টমাইজ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Customize appearance & messages"
msgstr "চেহারা এবং বার্তা কাস্টমাইজ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Enable the chatbot"
msgstr "চ্যাটবট সক্রিয় করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "This is a Pro Feature"
msgstr "এটি একটি প্রো বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:80
msgid "Tips for Better Results"
msgstr "ভালো ফলাফলের জন্য টিপস"

#: build/admin.js:80
msgid "AI Search"
msgstr "এআই অনুসন্ধান"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to create page. Please try again."
msgstr "পৃষ্ঠা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ আবার চেষ্টা করুন."

#: build/admin.js:80
msgid "AI Search Analytics"
msgstr "এআই অনুসন্ধান বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Monitor the performance and usage of your AI Search blocks across your "
"website."
msgstr ""
"আপনার ওয়েবসাইট জুড়ে আপনার এআই সার্চ ব্লকের কর্মক্ষমতা এবং ব্যবহার নিরীক্ষণ"
" করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Search Queries"
msgstr "অনুসন্ধান অনুসন্ধান"

#: build/admin.js:80
msgid "View and manage all search queries from the AI Search block."
msgstr ""
"AI অনুসন্ধান ব্লক থেকে সমস্ত অনুসন্ধান প্রশ্নগুলি দেখুন এবং পরিচালনা করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Track performance of the Antimanual AI Search block. Add the block to any "
"page or post via the WordPress block editor to enable AI-powered search for "
"your visitors."
msgstr ""
"অ্যান্টিম্যানুয়াল এআই অনুসন্ধান ব্লকের কর্মক্ষমতা ট্র্যাক করুন। আপনার "
"দর্শকদের জন্য এআই-চালিত অনুসন্ধান সক্ষম করতে ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক সম্পাদকের "
"মাধ্যমে যেকোনো পৃষ্ঠা বা পোস্টে ব্লক যোগ করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Open the existing AI Search page in the editor"
msgstr "সম্পাদকে বিদ্যমান এআই অনুসন্ধান পৃষ্ঠাটি খুলুন"

#: build/admin.js:80
msgid "View Search Block"
msgstr "অনুসন্ধান ব্লক দেখুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Create a new page with the AI Search block"
msgstr "এআই অনুসন্ধান ব্লক দিয়ে একটি নতুন পৃষ্ঠা তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Creating…"
msgstr "তৈরি করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:80
msgid "Add Search Block"
msgstr "অনুসন্ধান ব্লক যোগ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Helpful Votes"
msgstr "সহায়ক ভোট"

#: build/admin.js:80
msgid "Generate New Post"
msgstr "নতুন পোস্ট তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Create high-quality blog posts and articles instantly with AI. Generate "
"posts with titles, SEO slugs, excerpts, and taxonomies."
msgstr ""
"AI এর সাথে সাথে সাথে উচ্চ মানের ব্লগ পোস্ট এবং নিবন্ধ তৈরি করুন। শিরোনাম, "
"এসইও স্লাগ, উদ্ধৃতি এবং শ্রেণিবিন্যাস সহ পোস্ট তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Total Generated"
msgstr "মোট উৎপন্ন"

#: build/admin.js:80
msgid "Create new Posting"
msgstr "নতুন পোস্টিং তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Postings"
msgstr "পোস্টিং"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Set up and manage automatic content generation schedules. Each posting can "
"generate multiple posts over time."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় সামগ্রী তৈরির সময়সূচী সেট আপ এবং পরিচালনা করুন। প্রতিটি "
"পোস্টিং সময়ের সাথে একাধিক পোস্ট তৈরি করতে পারে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Total Postings"
msgstr "মোট পোস্টিং"

#: build/admin.js:80
msgid "Action history cleared"
msgstr "অ্যাকশন ইতিহাস সাফ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Read more"
msgstr "আরও পড়ুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Excerpt"
msgstr "উদ্ধৃতি"

#: build/admin.js:80
msgid "Rewrite Content"
msgstr "বিষয়বস্তু পুনর্লিখন"

#: build/admin.js:80
msgid "Generate Excerpts"
msgstr "উদ্ধৃতাংশ তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Generate Featured Image (Unavailable: Selected model does not support image "
"generation)"
msgstr ""
"বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র তৈরি করুন (অনুপলব্ধ: নির্বাচিত মডেল চিত্র তৈরিকে সমর্থন"
" করে না)"

#: build/admin.js:80
msgid "Smart Find & Replace"
msgstr "স্মার্ট খুঁজুন এবং প্রতিস্থাপন"

#: build/admin.js:80
msgid "Please enter a name and prompt"
msgstr "একটি নাম এবং প্রম্পট লিখুন দয়া করে"

#: build/admin.js:80
msgid "Prompt saved!"
msgstr "প্রম্পট সংরক্ষিত!"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Transform your content at scale. Use AI to rewrite posts, generate excerpts,"
" and create taxonomy terms for multiple posts at once."
msgstr ""
"স্কেলে আপনার বিষয়বস্তু রূপান্তর. পোস্টগুলি পুনরায় লিখতে, উদ্ধৃতাংশ তৈরি "
"করতে এবং একাধিক পোস্টের জন্য একবারে শ্রেণীবিন্যাস শর্তাদি তৈরি করতে AI "
"ব্যবহার করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Selected"
msgstr "নির্বাচিত"

#: build/admin.js:80
msgid "Processing"
msgstr "প্রক্রিয়াকরণ"

#: build/admin.js:80
msgid "Monthly Usage"
msgstr "মাসিক ব্যবহার"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Choose a preset to quickly configure your bulk action with optimized "
"settings."
msgstr ""
"অপ্টিমাইজ করা সেটিংসের সাথে আপনার বাল্ক অ্যাকশন দ্রুত কনফিগার করতে একটি "
"প্রিসেট বেছে নিন।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Upgrade to Pro to use Quick Presets and configure bulk actions with "
"optimized settings in one click."
msgstr ""
"কুইক প্রিসেট ব্যবহার করতে প্রো-তে আপগ্রেড করুন এবং এক ক্লিকে অপ্টিমাইজ করা "
"সেটিংস সহ বাল্ক অ্যাকশন কনফিগার করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "This preset has no compatible actions for the selected post type."
msgstr ""
"নির্বাচিত পোস্ট প্রকারের জন্য এই প্রিসেটটিতে কোনো সামঞ্জস্যপূর্ণ ক্রিয়া "
"নেই৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Select your post type and actions, or customize settings manually."
msgstr ""
"আপনার পোস্টের ধরন এবং ক্রিয়াগুলি নির্বাচন করুন বা ম্যানুয়ালি সেটিংস "
"কাস্টমাইজ করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "All selections cleared"
msgstr "সমস্ত নির্বাচন সাফ করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Content Selection"
msgstr "বিষয়বস্তু নির্বাচন"

#: build/admin.js:80
msgid "Any Status"
msgstr "যেকোনো স্ট্যাটাস"

#: build/admin.js:80
msgid "Actions to Apply"
msgstr "আবেদন করার জন্য অ্যাকশন"

#: build/admin.js:80
msgid "Rewrite Settings"
msgstr "সেটিংস পুনরায় লিখুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Rewrite Prompt"
msgstr "প্রম্পট পুনর্লিখন"

#: build/admin.js:80
msgid "Prompt Suggestions"
msgstr "প্রম্পট পরামর্শ"

#: build/admin.js:80
msgid "Choose a pre-written prompt to guide the AI in rewriting your content."
msgstr ""
"আপনার বিষয়বস্তু পুনর্লিখনে AI-কে গাইড করতে একটি পূর্ব-লিখিত প্রম্পট বেছে "
"নিন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Prompt \"%s\" applied!"
msgstr "প্রম্পট \" %s \" প্রয়োগ করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:80
msgid "Suggestions"
msgstr "পরামর্শ"

#: build/admin.js:80
msgid "Enter a detailed prompt to guide the AI."
msgstr "AI গাইড করার জন্য একটি বিস্তারিত প্রম্পট লিখুন।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Rewrite in a professional, engaging tone for business audiences. Simplify "
"complex sentences for better readability, fix grammatical errors, add SEO "
"keywords..."
msgstr ""
"ব্যবসায়িক দর্শকদের জন্য একটি পেশাদার, আকর্ষক স্বরে পুনরায় লিখুন। ভাল "
"পঠনযোগ্যতার জন্য জটিল বাক্যগুলি সরল করুন, ব্যাকরণগত ত্রুটিগুলি ঠিক করুন, SEO"
" কীওয়ার্ড যোগ করুন..."

#: build/admin.js:80
msgid "Prompt copied to clipboard!"
msgstr "প্রম্পট ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে!"

#: build/admin.js:80
msgid "Save as Template"
msgstr "টেমপ্লেট হিসাবে সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Enter template name..."
msgstr "টেমপ্লেট নাম লিখুন..."

#: build/admin.js:80
msgid "My Templates"
msgstr "আমার টেমপ্লেট"

#: build/admin.js:80
msgid "Template \"%s\" loaded!"
msgstr "টেমপ্লেট \" %s \" লোড হয়েছে!"

#: build/admin.js:80
msgid "Prompt deleted"
msgstr "প্রম্পট মুছে ফেলা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Delete template"
msgstr "টেমপ্লেট মুছুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Find What"
msgstr "কি খুঁজুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Enter word, phrase or description of what to find..."
msgstr "শব্দ, বাক্যাংশ বা বর্ণনা লিখুন যা খুঁজে পেতে হবে..."

#: build/admin.js:80
msgid "Replace Instruction"
msgstr "নির্দেশ প্রতিস্থাপন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"e.g. replace with 'Antimanual', or 'remove it', or 'make it sound more "
"exciting'..."
msgstr ""
"যেমন 'অ্যান্টিমানুয়াল' দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন, বা 'এটি সরান', বা 'এটিকে আরও"
" উত্তেজনাপূর্ণ করুন'..."

#: build/admin.js:80
msgid ""
"This uses AI to intelligently find and replace content based on your "
"instructions."
msgstr ""
"এটি আপনার নির্দেশের উপর ভিত্তি করে বুদ্ধিমত্তার সাথে সামগ্রী খুঁজে পেতে এবং "
"প্রতিস্থাপন করতে AI ব্যবহার করে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Featured Image Settings"
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি সেটিংস"

#: build/admin.js:80
msgid "Overwrite Existing"
msgstr "বিদ্যমান ওভাররাইট করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Enable to replace featured images that already exist."
msgstr ""
"ইতিমধ্যে বিদ্যমান বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্রগুলি প্রতিস্থাপন করতে সক্ষম করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Enable to overwrite excerpts that already exist."
msgstr "ইতিমধ্যে বিদ্যমান অংশগুলি ওভাররাইট করতে সক্ষম করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Excerpt Length (Words)"
msgstr "উদ্ধৃতির দৈর্ঘ্য (শব্দ)"

#: build/admin.js:80
msgid "How many words should the excerpt contain?"
msgstr "উদ্ধৃতাংশে কয়টি শব্দ থাকা উচিত?"

#: build/admin.js:80
msgid "Number of %s"
msgstr "%s এর সংখ্যা"

#: build/admin.js:80
msgid "How many %s to generate for each post?"
msgstr "প্রতিটি পোস্টের জন্য কত %s তৈরি করতে হবে?"

#: build/admin.js:80
msgid "Threshold for %s"
msgstr "%s এর জন্য থ্রেশহোল্ড"

#: build/admin.js:80
msgid "Max existing %s a post can have to be eligible."
msgstr "সর্বাধিক বিদ্যমান %s একটি পোস্ট যোগ্য হতে পারে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Showing %s posts. Select the ones you want to process."
msgstr "%s পোস্ট দেখানো হচ্ছে। আপনি প্রক্রিয়া করতে চান বেশী নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:80
msgid "All %d matching posts selected"
msgstr "সমস্ত %d মিলে যাওয়া পোস্ট নির্বাচন করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to select all posts"
msgstr "সমস্ত পোস্ট নির্বাচন করতে ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Select All %d Posts"
msgstr "সমস্ত %d পোস্ট নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Clear Selection"
msgstr "নির্বাচন পরিষ্কার করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Action History (%d)"
msgstr "কর্ম ইতিহাস ( %d )"

#: build/admin.js:80
msgid "Showing the last %d applied actions."
msgstr "শেষ %d প্রয়োগ করা ক্রিয়া দেখানো হচ্ছে।"

#: build/admin.js:80
msgid "just now"
msgstr "এইমাত্র"

#: build/admin.js:80
msgid "No actions applied yet. Your action history will appear here."
msgstr ""
"এখনও কোনো অ্যাকশন প্রয়োগ করা হয়নি। আপনার কর্ম ইতিহাস এখানে প্রদর্শিত হবে."

#: build/admin.js:80
msgid "%d posts selected"
msgstr "%d পোস্ট নির্বাচিত"

#: build/admin.js:80
msgid "%d actions configured"
msgstr "%d অ্যাকশন কনফিগার করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"You have reached your monthly limit of bulk rewrite actions. Upgrade to Pro "
"for unlimited actions."
msgstr ""
"আপনি বাল্ক পুনর্লিখন কর্মের আপনার মাসিক সীমাতে পৌঁছেছেন। সীমাহীন "
"ক্রিয়াকলাপের জন্য প্রো-তে আপগ্রেড করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "No posts selected"
msgstr "কোন পোস্ট নির্বাচন করা হয়নি"

#: build/admin.js:80
msgid "No actions selected"
msgstr "কোনো কাজ নির্বাচন করা হয়নি"

#: build/admin.js:80
msgid "Please provide a rewrite prompt."
msgstr "একটি পুনর্লিখন প্রম্পট প্রদান করুন."

#: build/admin.js:80
msgid "Please provide text to find."
msgstr "খুঁজে পেতে পাঠ্য প্রদান করুন."

#: build/admin.js:80
msgid "Post #%s"
msgstr "পোস্ট # %s"

#: build/admin.js:80
msgid "Rewrote content: %s"
msgstr "বিষয়বস্তু পুনর্লিখন: %s"

#: build/admin.js:80
msgid "rephrased professionally"
msgstr "পেশাগতভাবে rephrased"

#: build/admin.js:80
msgid "Replaced \"%s\" — %s"
msgstr "প্রতিস্থাপিত \" %s\" — %s"

#: build/admin.js:80
msgid "Replaced featured image with new AI-generated version"
msgstr ""
"নতুন এআই-জেনারেটেড সংস্করণের সাথে বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি প্রতিস্থাপন করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Generated featured image from post content"
msgstr "পোস্টের বিষয়বস্তু থেকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি তৈরি করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Generated %d-word excerpt from post content"
msgstr "তৈরি করা হয়েছে %d -পোস্টের বিষয়বস্তু থেকে শব্দের উদ্ধৃতি"

#: build/admin.js:80
msgid "Content rewrite completed."
msgstr "বিষয়বস্তু পুনর্লিখন সম্পন্ন হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "Content rewrite failed."
msgstr "বিষয়বস্তু পুনর্লিখন ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "Smart find & replace failed."
msgstr "স্মার্ট সন্ধান এবং প্রতিস্থাপন ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Featured image generated."
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত ইমেজ উত্পন্ন."

#: build/admin.js:80
msgid "Featured image generation failed."
msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি তৈরি ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Excerpt generation failed"
msgstr "উদ্ধৃতি প্রজন্ম ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Skipped — post already has enough %s"
msgstr "বাদ দেওয়া হয়েছে — পোস্টে ইতিমধ্যেই যথেষ্ট %s আছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Assigned %d new %s to this post"
msgstr "এই পোস্টে %d নতুন %s নিয়োগ করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Taxonomy terms generation failed"
msgstr "শ্রেণীবিন্যাস পদ প্রজন্ম ব্যর্থ হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "All actions completed successfully."
msgstr "সমস্ত কর্ম সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "Apply Actions"
msgstr "অ্যাকশন প্রয়োগ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Create Content"
msgstr "সামগ্রী তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "History"
msgstr "ইতিহাস"

#: build/admin.js:80
msgid "History item loaded."
msgstr "ইতিহাস আইটেম লোড."

#: build/admin.js:80
msgid "History cleared."
msgstr "ইতিহাস সাফ।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Transform your content into email copy, social posts, video scripts, and "
"documentation."
msgstr ""
"আপনার সামগ্রীকে ইমেল অনুলিপি, সামাজিক পোস্ট, ভিডিও স্ক্রিপ্ট এবং "
"ডকুমেন্টেশনে রূপান্তর করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Last Generated"
msgstr "সর্বশেষ উত্পন্ন"

#: build/admin.js:80
msgid "Create FAQ"
msgstr "FAQ তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "FAQs loaded from history."
msgstr "FAQs ইতিহাস থেকে লোড."

#: build/admin.js:80
msgid "Generate comprehensive FAQs from your knowledge base content."
msgstr "আপনার জ্ঞানের ভিত্তি বিষয়বস্তু থেকে ব্যাপক FAQ তৈরি করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Topic to Post"
msgstr "পোস্ট করার বিষয়"

#: build/admin.js:80
msgid "Convert closed forum topics into full blog posts"
msgstr "বন্ধ ফোরামের বিষয়গুলিকে সম্পূর্ণ ব্লগ পোস্টে রূপান্তর করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Automatically respond to forum topics and replies with AI"
msgstr "ফোরামের বিষয়গুলিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাড়া দিন এবং AI দিয়ে উত্তর দিন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Convert resolved forum discussions into blog posts and automate AI-powered "
"responses to keep your community engaged."
msgstr ""
"সমাধান করা ফোরাম আলোচনাগুলিকে ব্লগ পোস্টে রূপান্তর করুন এবং আপনার "
"সম্প্রদায়কে নিযুক্ত রাখতে AI-চালিত প্রতিক্রিয়াগুলি স্বয়ংক্রিয় করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Topics Converted"
msgstr "বিষয় রূপান্তরিত"

#: build/admin.js:80
msgid "AI Responses"
msgstr "এআই প্রতিক্রিয়া"

#: build/admin.js:80
msgid "Monthly Conv. Limit"
msgstr "মাসিক রূপান্তর সীমা"

#: build/admin.js:80
msgid "Monthly Ans. Limit"
msgstr "মাসিক Ans. সীমা"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to load translation settings."
msgstr "অনুবাদ সেটিংস লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "সেটিংস সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Please select at least one content type to translate."
msgstr ""
"অনুবাদ করার জন্য অনুগ্রহ করে অন্তত একটি বিষয়বস্তুর প্রকার নির্বাচন করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Translation quality settings saved."
msgstr "অনুবাদ মান সেটিংস সংরক্ষিত."

#: build/admin.js:80
msgid "Please select at least one target language."
msgstr "অন্তত একটি লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন."

#: build/admin.js:80
msgid "Starting translation of %d item(s)..."
msgstr "%d আইটেম(গুলি) এর অনুবাদ শুরু হচ্ছে..."

#: build/admin.js:80
msgid "Translating \"%s\" → %s..."
msgstr "অনুবাদ করা হচ্ছে \" %s\" → %s ..."

#: build/admin.js:80
msgid "✓ \"%s\" → %s completed"
msgstr "✓ \" %s \" → %s সম্পন্ন হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "✗ \"%s\" → %s failed: %s"
msgstr "✗ \" %s\" → %s ব্যর্থ হয়েছে: %s"

#: build/admin.js:80
msgid "Translation stopped. %d succeeded, %d failed."
msgstr "অনুবাদ বন্ধ।  %d সফল হয়েছে, %d ব্যর্থ হয়েছে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Translation complete! %d succeeded, %d failed."
msgstr "অনুবাদ সম্পূর্ণ!  %d সফল হয়েছে, %d ব্যর্থ হয়েছে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Save & Continue"
msgstr "সংরক্ষণ করুন এবং চালিয়ে যান"

#: build/admin.js:80
msgid "Start Translation"
msgstr "অনুবাদ শুরু করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to generate preview."
msgstr "পূর্বরূপ তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Retry complete!"
msgstr "পুনরায় চেষ্টা সম্পূর্ণ!"

#: build/admin.js:80
msgid "succeeded"
msgstr "সফল"

#: build/admin.js:80
msgid "still failed"
msgstr "এখনও ব্যর্থ"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to retry translations."
msgstr "অনুবাদ পুনরায় চেষ্টা করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Are you sure you want to delete %d translation(s)? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"আপনি কি %d অনুবাদ(গুলি) মুছতে চান? এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে "
"না৷"

#: build/admin.js:80
msgid "%d translation(s) deleted successfully."
msgstr "%d অনুবাদ(গুলি) সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to delete some translations."
msgstr "কিছু অনুবাদ মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Translation deleted."
msgstr "অনুবাদ মুছে ফেলা হয়েছে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to delete translation."
msgstr "অনুবাদ মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Re-translated \"%s\" successfully."
msgstr "\" %s\" সফলভাবে পুনরায় অনুবাদ করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to re-translate \"%s\"."
msgstr "\" %s\" পুনরায় অনুবাদ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Automatic Translation"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Translate your content into multiple languages automatically using AI. Your "
"visitors will be able to read your posts in their preferred language."
msgstr ""
"AI ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার বিষয়বস্তু একাধিক ভাষায় অনুবাদ করুন। "
"আপনার দর্শকরা তাদের পছন্দের ভাষায় আপনার পোস্ট পড়তে সক্ষম হবে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Default Language"
msgstr "ডিফল্ট ভাষা"

#: build/admin.js:80
msgid "Total"
msgstr "মোট"

#: build/admin.js:80
msgid "SEO Audit"
msgstr "এসইও অডিট"

#: build/admin.js:80
msgid "Schema"
msgstr "স্কিমা"

#: build/admin.js:80
msgid "Cannibalization"
msgstr "নরখাদক"

#: build/admin.js:80
msgid "Monitoring Preferences"
msgstr "মনিটরিং পছন্দ"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Analyze any page for SEO issues, performance bottlenecks, and accessibility "
"problems. Get actionable recommendations to improve your search rankings."
msgstr ""
"এসইও সমস্যা, কর্মক্ষমতা বাধা, এবং অ্যাক্সেসিবিলিটি সমস্যাগুলির জন্য যেকোনো "
"পৃষ্ঠা বিশ্লেষণ করুন। আপনার অনুসন্ধানের র‌্যাঙ্কিং উন্নত করতে কার্যকরী "
"সুপারিশ পান।"

#: build/admin.js:80
msgid "Pages Scanned"
msgstr "পৃষ্ঠাগুলি স্ক্যান করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Total Audits"
msgstr "মোট নিরীক্ষা"

#: build/admin.js:80
msgid "Avg Score"
msgstr "গড় স্কোর"

#: build/admin.js:80
msgid "Last Scan"
msgstr "শেষ স্ক্যান"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to load Google status."
msgstr "Google স্থিতি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to save credentials."
msgstr "শংসাপত্র সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "Nothing to save."
msgstr "সংরক্ষণ করার কিছুই নেই।"

#: build/admin.js:80
msgid "PageSpeed API key cleared."
msgstr "PageSpeed ​​API কী সাফ করা হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to clear key."
msgstr "কী সাফ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Service account cleared."
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট সাফ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to clear service account."
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট সাফ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "PageSpeed Insights request failed."
msgstr "PageSpeed ​​অন্তর্দৃষ্টি অনুরোধ ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "Enter a URL to analyze."
msgstr "বিশ্লেষণ করার জন্য একটি URL লিখুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Fix plan generation failed."
msgstr "ফিক্স প্ল্যান জেনারেশন ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to load Search Console sites."
msgstr "অনুসন্ধান কনসোল সাইটগুলি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Search Console query failed."
msgstr "অনুসন্ধান কনসোল ক্যোয়ারী ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Pick a Search Console property."
msgstr "একটি অনুসন্ধান কনসোল সম্পত্তি চয়ন করুন."

#: build/admin.js:80
msgid "URL inspection failed."
msgstr "URL পরিদর্শন ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Pick a property and enter a URL to inspect."
msgstr "একটি সম্পত্তি বাছুন এবং পরিদর্শন করার জন্য একটি URL লিখুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Quick Wins analysis failed."
msgstr "দ্রুত জয় বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "GA4 query failed."
msgstr "GA4 ক্যোয়ারী ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Enter a GA4 property ID."
msgstr "একটি GA4 প্রপার্টি আইডি লিখুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to load GA4 properties."
msgstr "GA4 প্রপার্টি লোড করা যায়নি।"

#: build/admin.js:80
msgid "Opportunity analysis failed."
msgstr "সুযোগ বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "Fetch GA4 Organic data first."
msgstr "প্রথমে GA4 অর্গানিক ডেটা আনুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Indexing gate analysis failed."
msgstr "ইন্ডেক্সিং গেট বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "All submissions failed."
msgstr "সমস্ত জমা ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "No approved pages to submit."
msgstr "জমা দেওয়ার জন্য কোন অনুমোদিত পৃষ্ঠা নেই।"

#: build/admin.js:80
msgid "Test connection failed."
msgstr "পরীক্ষা সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "This will ask Google to remove this URL from its index. Continue?"
msgstr "এটি Google কে তার সূচী থেকে এই URLটি সরাতে বলবে৷ চালিয়ে যান?"

#: build/admin.js:80
msgid "URL submitted to Google Indexing API."
msgstr "ইউআরএল Google ইন্ডেক্সিং API-এ জমা দেওয়া হয়েছে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Indexing submission failed."
msgstr "সূচী জমা দেওয়া ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Enter a URL to submit."
msgstr "জমা দিতে একটি URL লিখুন."

#: build/admin.js:80
msgid "Auto-submit on publish enabled."
msgstr "প্রকাশ করার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে জমা দেওয়া সক্ষম।"

#: build/admin.js:80
msgid "Auto-submit on publish disabled."
msgstr "প্রকাশের উপর অটো-সাবমিট অক্ষম।"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to update setting."
msgstr "সেটিং আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Connect your Google account to unlock Core Web Vitals, Search Console, GA4, "
"and Indexing API features."
msgstr ""
"Core Web Vitals, Search Console, GA4, এবং Indexing API বৈশিষ্ট্যগুলি আনলক "
"করতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "PageSpeed API"
msgstr "PageSpeed API"

#: build/admin.js:80
msgid "Service Account"
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Connect your Google account to unlock Core Web Vitals, Search Console, GA4, "
"and Indexing API features. You need at least one credential type configured "
"to use any Google API feature."
msgstr ""
"Core Web Vitals, Search Console, GA4, এবং Indexing API বৈশিষ্ট্যগুলি আনলক "
"করতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন৷ যেকোনো Google API বৈশিষ্ট্য "
"ব্যবহার করার জন্য আপনাকে অন্তত একটি শংসাপত্রের প্রকার কনফিগার করতে হবে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Connection Status"
msgstr "সংযোগ স্থিতি"

#: build/admin.js:80
msgid "Your configured Google API credentials"
msgstr "আপনার কনফিগার করা Google API শংসাপত্র"

#: build/admin.js:80
msgid "PageSpeed API key not set"
msgstr "PageSpeed API কী সেট করা হয়নি৷"

#: build/admin.js:80
msgid "PageSpeed API Key"
msgstr "PageSpeed API কী"

#: build/admin.js:80
msgid "Service account not configured"
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট কনফিগার করা হয়নি"

#: build/admin.js:80
msgid "Project:"
msgstr "প্রকল্প:"

#: build/admin.js:80
msgid "Grant this email access in Search Console and GA4:"
msgstr "Search Console এবং GA4-এ এই ইমেল অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন:"

#: build/admin.js:80
msgid "Test Connection"
msgstr "পরীক্ষা সংযোগ"

#: build/admin.js:80
msgid "Add Credentials"
msgstr "শংসাপত্র যোগ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "PageSpeed API key and service account JSON"
msgstr "PageSpeed API কী এবং পরিষেবা অ্যাকাউন্ট JSON"

#: build/admin.js:80
msgid "PageSpeed Insights API Key"
msgstr "PageSpeed Insights API কী"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Optional but recommended. Without a key you are limited to ~400 "
"requests/day. To get a key: open the <a "
"href=\"https://console.cloud.google.com/apis/library/pagespeedonline.googleapis.com\""
" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Cloud Console</a> → Enable the "
"PageSpeed Insights API → go to Credentials → Create API Key."
msgstr ""
"ঐচ্ছিক কিন্তু প্রস্তাবিত. একটি কী ছাড়া আপনি ~400 অনুরোধ/দিনে সীমাবদ্ধ। একটি"
" কী পেতে: <a "
"href=\"https://console.cloud.google.com/apis/library/pagespeedonline.googleapis.com\""
" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Cloud Console</a> খুলুন → "
"PageSpeed ​​Insights API সক্ষম করুন → Credentials → Create API Key-এ যান৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Service Account JSON"
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট JSON"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Required for Search Console, GA4, and Indexing API. Create a service account"
" in <a href=\"https://console.cloud.google.com/iam-admin/serviceaccounts\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Cloud Console → IAM &amp; Admin → "
"Service Accounts</a> → Create New → generate a JSON key. Then grant the "
"service account email (shown in credentials status above) access to your "
"Search Console property and GA4 property. The key is encrypted before "
"storage."
msgstr ""
"সার্চ কনসোল, GA4 এবং ইন্ডেক্সিং API-এর জন্য প্রয়োজনীয়। <a "
"href=\"https://console.cloud.google.com/iam-admin/serviceaccounts\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Cloud Console → IAM & Admin → "
"পরিষেবা অ্যাকাউন্ট</a> → নতুন তৈরি করুন → একটি JSON কী তৈরি করুন-এ একটি "
"পরিষেবা অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন। তারপর আপনার সার্চ কনসোল প্রপার্টি এবং GA4 "
"প্রপার্টিতে পরিষেবা অ্যাকাউন্টের ইমেল (উপরে শংসাপত্রের স্ট্যাটাসে দেখানো "
"হয়েছে) অ্যাক্সেস দিন। স্টোরেজের আগে কীটি এনক্রিপ্ট করা হয়।"

#: build/admin.js:80
msgid "Save credentials"
msgstr "শংসাপত্র সংরক্ষণ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Remove service account"
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট সরান"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Run a PageSpeed Insights analysis on any public URL. Results include lab "
"metrics (synthetic test) and real-user CrUX field data from Chrome browsers."
msgstr ""
"যেকোনো পাবলিক ইউআরএলে একটি পেজস্পিড ইনসাইট বিশ্লেষণ চালান। ফলাফলের মধ্যে "
"রয়েছে ক্রোম ব্রাউজার থেকে ল্যাব মেট্রিক্স (সিন্থেটিক পরীক্ষা) এবং বাস্তব "
"ব্যবহারকারী CrUX ফিল্ড ডেটা।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"No PageSpeed API key configured. Requests may be rate-limited without a key."
msgstr ""
"কোনো PageSpeed ​​API কী কনফিগার করা নেই। অনুরোধ একটি কী ছাড়া হার-সীমিত হতে "
"পারে."

#: build/admin.js:80
msgid "Recent Analyses"
msgstr "সাম্প্রতিক বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:80
msgid "Click to collapse"
msgstr "সঙ্কুচিত করতে ক্লিক করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Click to expand"
msgstr "প্রসারিত করতে ক্লিক করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Device"
msgstr "ডিভাইস"

#: build/admin.js:80
msgid "Analyze a URL"
msgstr "একটি URL বিশ্লেষণ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Run PageSpeed Insights on any public URL"
msgstr "যেকোনো পাবলিক ইউআরএলে পেজস্পিড ইনসাইট চালান"

#: build/admin.js:80
msgid "Page URL"
msgstr "পৃষ্ঠা URL"

#: build/admin.js:80
msgid "Enter the full URL of the page you want to analyze."
msgstr "আপনি যে পৃষ্ঠাটি বিশ্লেষণ করতে চান তার সম্পূর্ণ URL লিখুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Mobile is the primary signal for Google ranking."
msgstr "মোবাইল হল Google র‌্যাঙ্কিংয়ের প্রাথমিক সংকেত।"

#: build/admin.js:80
msgid "Mobile"
msgstr "মোবাইল"

#: build/admin.js:80
msgid "Desktop"
msgstr "ডেস্কটপ"

#: build/admin.js:80
msgid "Lab Metrics"
msgstr "ল্যাব মেট্রিক্স"

#: build/admin.js:80
msgid "Simulated results from a controlled environment."
msgstr "একটি নিয়ন্ত্রিত পরিবেশ থেকে অনুকরণ করা ফলাফল।"

#: build/admin.js:80
msgid "Cached"
msgstr "ক্যাশে"

#: build/admin.js:80
msgid "Performance Score"
msgstr "পারফরম্যান্স স্কোর"

#: build/admin.js:80
msgid "CrUX Field Data"
msgstr "CrUX ফিল্ড ডেটা"

#: build/admin.js:80
msgid "Real-user data from the Chrome UX Report (75th percentile)."
msgstr ""
"ক্রোম ইউএক্স রিপোর্ট (৭৫তম পার্সেন্টাইল) থেকে প্রকৃত ব্যবহারকারীর ডেটা।"

#: build/admin.js:80
msgid "Origin CrUX"
msgstr "মূল CrUX"

#: build/admin.js:80
msgid "Real-user data for the entire origin (site-wide), not just this page."
msgstr ""
"শুধুমাত্র এই পৃষ্ঠাটি নয়, সমগ্র উৎসের জন্য প্রকৃত ব্যবহারকারীর ডেটা "
"(সাইট-ব্যাপী)।"

#: build/admin.js:80
msgid "Opportunities"
msgstr "সুযোগ"

#: build/admin.js:80
msgid "Potential improvements sorted by estimated time savings."
msgstr "আনুমানিক সময় সঞ্চয় দ্বারা সাজানো সম্ভাব্য উন্নতি।"

#: build/admin.js:80
msgid "Opportunity"
msgstr "সুযোগ"

#: build/admin.js:80
msgid "Savings"
msgstr "সঞ্চয়"

#: build/admin.js:80
msgid "Generate Fix Plan"
msgstr "ফিক্স প্ল্যান তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "WordPress Fix Plan"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস ফিক্স প্ল্যান"

#: build/admin.js:80
msgid "actionable fixes for your WordPress site"
msgstr "আপনার ওয়ার্ডপ্রেস সাইটের জন্য অ্যাকশনেবল ফিক্স"

#: build/admin.js:80
msgid "No actionable fixes identified."
msgstr "কোন কর্মযোগ্য সংশোধন চিহ্নিত করা হয়নি."

#: build/admin.js:80
msgid "No fixes to suggest"
msgstr "সুপারিশ করার জন্য কোন সংশোধন নেই"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"The AI found no actionable WordPress-specific fixes for the reported "
"opportunities."
msgstr ""
"এআই রিপোর্ট করা সুযোগের জন্য কোনো কার্যকরী ওয়ার্ডপ্রেস-নির্দিষ্ট সমাধান "
"খুঁজে পায়নি।"

#: build/admin.js:80
msgid "Issue"
msgstr "ইস্যু"

#: build/admin.js:80
msgid "Why it matters"
msgstr "কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ"

#: build/admin.js:80
msgid "WordPress Fix"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস ফিক্স"

#: build/admin.js:80
msgid "Effort"
msgstr "প্রচেষ্টা"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"View your site&apos;s search performance and inspect individual URLs. Data "
"typically has a 2–3 day delay. Requires a service account with Search "
"Console read access."
msgstr ""
"আপনার সাইটের অনুসন্ধান কর্মক্ষমতা দেখুন এবং পৃথক URL পরিদর্শন করুন. ডেটাতে "
"সাধারণত 2-3 দিন দেরি হয়। সার্চ কনসোল রিড অ্যাক্সেস সহ একটি পরিষেবা "
"অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Query Settings"
msgstr "ক্যোয়ারী সেটিংস"

#: build/admin.js:80
msgid "Configure property, date range, and dimension"
msgstr "সম্পত্তি, তারিখ পরিসীমা, এবং মাত্রা কনফিগার করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Search Console Property"
msgstr "অনুসন্ধান কনসোল সম্পত্তি"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Your properties are loaded automatically. Use the button below to refresh "
"the list if you've recently added a new property."
msgstr ""
"আপনার বৈশিষ্ট্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে লোড হয়. আপনি যদি সম্প্রতি একটি নতুন "
"সম্পত্তি যোগ করেন তবে তালিকাটি রিফ্রেশ করতে নীচের বোতামটি ব্যবহার করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Refresh Properties"
msgstr "বৈশিষ্ট্য রিফ্রেশ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Date Range"
msgstr "তারিখ পরিসীমা"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Note: GSC data has a ~2–3 day lag. 28 days is recommended for more reliable "
"averages."
msgstr ""
"দ্রষ্টব্য: GSC ডেটাতে ~2-3 দিনের ব্যবধান রয়েছে। আরো নির্ভরযোগ্য গড় জন্য 28"
" দিন সুপারিশ করা হয়."

#: build/admin.js:80
msgid "Last 28 days"
msgstr "গত 28 দিন"

#: build/admin.js:80
msgid "Group by"
msgstr "দ্বারা গ্রুপ"

#: build/admin.js:80
msgid "Query"
msgstr "প্রশ্ন"

#: build/admin.js:80
msgid "Filter by page URL (optional)"
msgstr "পৃষ্ঠা URL দ্বারা ফিল্টার (ঐচ্ছিক)"

#: build/admin.js:80
msgid "Narrow results to a specific page path."
msgstr "একটি নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা পাথে ফলাফল সংকীর্ণ."

#: build/admin.js:80
msgid "Fetch Queries"
msgstr "ক্যোয়ারী আনুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Fetch Pages"
msgstr "পেজ আনুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Query Results"
msgstr "ক্যোয়ারী ফলাফল"

#: build/admin.js:80
msgid "No data"
msgstr "কোন তথ্য নেই"

#: build/admin.js:80
msgid "No query data found for this property and date range."
msgstr "এই সম্পত্তি এবং তারিখ পরিসীমা জন্য কোন কোয়েরি ডেটা পাওয়া যায়নি."

#: build/admin.js:80
msgid "Clicks"
msgstr "ক্লিক"

#: build/admin.js:80
msgid "Impressions"
msgstr "ইমপ্রেশন"

#: build/admin.js:80
msgid "CTR"
msgstr "CTR"

#: build/admin.js:80
msgid "Position"
msgstr "অবস্থান"

#: build/admin.js:80
msgid "Analyze Quick Wins"
msgstr "দ্রুত জয় বিশ্লেষণ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Quick Win Opportunities"
msgstr "দ্রুত জয়ের সুযোগ"

#: build/admin.js:80
msgid "opportunities found across"
msgstr "সুযোগ জুড়ে পাওয়া"

#: build/admin.js:80
msgid "queries in positions 4–10"
msgstr "4-10 পজিশনে প্রশ্ন"

#: build/admin.js:80
msgid "No queries in positions 4–10 with enough impressions found."
msgstr "পর্যাপ্ত ইম্প্রেশন সহ 4-10 পজিশনে কোনো প্রশ্ন নেই।"

#: build/admin.js:80
msgid "No quick wins detected"
msgstr "কোন দ্রুত জয় সনাক্ত করা হয়নি"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"All queries in positions 4–10 appear to be performing as expected, or there "
"isn't enough impression volume to analyse."
msgstr ""
"পজিশন 4-10-এর সমস্ত ক্যোয়ারী প্রত্যাশিতভাবে কাজ করছে বলে মনে হচ্ছে, অথবা "
"বিশ্লেষণ করার জন্য যথেষ্ট ইম্প্রেশন ভলিউম নেই।"

#: build/admin.js:80
msgid "Pos"
msgstr "পদ"

#: build/admin.js:80
msgid "Impr."
msgstr "ছাপ"

#: build/admin.js:80
msgid "Recommended Action"
msgstr "প্রস্তাবিত কর্ম"

#: build/admin.js:80
msgid "URL Inspection"
msgstr "ইউআরএল পরিদর্শন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Check whether Google has indexed a specific URL, when it was last crawled, "
"and if there are any indexing issues."
msgstr ""
"Google একটি নির্দিষ্ট ইউআরএলকে ইন্ডেক্স করেছে কিনা, এটি শেষবার কখন ক্রল করা "
"হয়েছিল এবং কোন ইন্ডেক্সিং সমস্যা আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "URL to inspect"
msgstr "পরিদর্শন করার জন্য URL"

#: build/admin.js:80
msgid "Inspect URL"
msgstr "URL পরিদর্শন করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Inspection Result"
msgstr "পরিদর্শন ফলাফল"

#: build/admin.js:80
msgid "Verdict"
msgstr "রায়"

#: build/admin.js:80
msgid "Coverage"
msgstr "কভারেজ"

#: build/admin.js:80
msgid "Last Crawled"
msgstr "সর্বশেষ ক্রল করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Service Account Required"
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন"

#: build/admin.js:80
msgid "Add credentials to enable Search Console access"
msgstr "সার্চ কনসোল অ্যাক্সেস সক্ষম করতে শংসাপত্র যোগ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Service account required"
msgstr "পরিষেবা অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Add a Google service account in the API Credentials section to enable Search"
" Console access."
msgstr ""
"সার্চ কনসোল অ্যাক্সেস সক্ষম করতে API শংসাপত্র বিভাগে একটি Google পরিষেবা "
"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Go to Credentials"
msgstr "শংসাপত্রে যান"

#: build/admin.js:80
msgid "GA4 Organic Traffic"
msgstr "GA4 জৈব ট্রাফিক"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"See which pages bring the most organic traffic from Google Search. Requires "
"a service account with GA4 Data API read access."
msgstr ""
"কোন পৃষ্ঠাগুলি Google অনুসন্ধান থেকে সবচেয়ে জৈব ট্রাফিক নিয়ে আসে তা দেখুন৷"
" GA4 ডেটা API রিড অ্যাক্সেস সহ একটি পরিষেবা অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "GA4 Settings"
msgstr "GA4 সেটিংস"

#: build/admin.js:80
msgid "Select your property and date range"
msgstr "আপনার সম্পত্তি এবং তারিখ পরিসীমা নির্বাচন করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "GA4 Property"
msgstr "GA4 সম্পত্তি"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Click \"Load Properties\" to discover properties accessible to your service "
"account, or type the numeric property ID manually (found in GA4 Admin → "
"Property Settings)."
msgstr ""
"আপনার পরিষেবা অ্যাকাউন্টে অ্যাক্সেসযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলি আবিষ্কার করতে "
"\"প্রপার্টি লোড করুন\" এ ক্লিক করুন বা ম্যানুয়ালি সংখ্যাসূচক সম্পত্তি আইডি "
"টাইপ করুন (GA4 অ্যাডমিন → সম্পত্তি সেটিংসে পাওয়া যায়)।"

#: build/admin.js:80
msgid "Load Properties"
msgstr "লোড বৈশিষ্ট্য"

#: build/admin.js:80
msgid "Last 6 months"
msgstr "গত ৬ মাস"

#: build/admin.js:80
msgid "Fetch Organic Pages"
msgstr "জৈব পৃষ্ঠাগুলি আনুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Top Organic Pages"
msgstr "শীর্ষ জৈব পাতা"

#: build/admin.js:80
msgid "Last"
msgstr "শেষ"

#: build/admin.js:80
msgid "total organic sessions"
msgstr "মোট জৈব সেশন"

#: build/admin.js:80
msgid "No organic traffic data"
msgstr "কোন জৈব ট্রাফিক ডেটা নেই"

#: build/admin.js:80
msgid "No organic sessions found for this property and date range."
msgstr "এই সম্পত্তি এবং তারিখ ব্যাপ্তির জন্য কোন জৈব সেশন পাওয়া যায়নি."

#: build/admin.js:80
msgid "Sessions"
msgstr "সেশন"

#: build/admin.js:80
msgid "Users"
msgstr "ব্যবহারকারীদের"

#: build/admin.js:80
msgid "Avg Duration"
msgstr "গড় সময়কাল"

#: build/admin.js:80
msgid "Add credentials to enable GA4 access"
msgstr "GA4 অ্যাক্সেস সক্ষম করতে শংসাপত্র যোগ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Add a Google service account in the API Credentials section to enable GA4 "
"access."
msgstr ""
"GA4 অ্যাক্সেস সক্ষম করতে API শংসাপত্র বিভাগে একটি Google পরিষেবা অ্যাকাউন্ট "
"যোগ করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Combines GA4 organic traffic, Search Console performance, and Core Web "
"Vitals into a single AI-ranked action list. Fetch GA4 Organic data first; "
"Search Console page data and a CWV analysis are optional but add richer "
"signals."
msgstr ""
"GA4 অর্গানিক ট্র্যাফিক, সার্চ কনসোল পারফরম্যান্স এবং কোর ওয়েব ভাইটালকে একক "
"এআই-র‌্যাঙ্ক করা অ্যাকশন তালিকায় একত্রিত করে। প্রথমে GA4 জৈব ডেটা আনুন; "
"সার্চ কনসোল পৃষ্ঠা ডেটা এবং একটি CWV বিশ্লেষণ ঐচ্ছিক কিন্তু সমৃদ্ধ সংকেত যোগ"
" করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Data Sources"
msgstr "তথ্য উত্স"

#: build/admin.js:80
msgid "Fetch data from each source before running the analysis"
msgstr "বিশ্লেষণ চালানোর আগে প্রতিটি উৎস থেকে ডেটা আনুন"

#: build/admin.js:80
msgid "pages · last"
msgstr "পাতা · শেষ"

#: build/admin.js:80
msgid "Not fetched — go to GA4 Organic tab"
msgstr "আনা হয়নি — GA4 অর্গানিক ট্যাবে যান"

#: build/admin.js:80
msgid "Ready"
msgstr "প্রস্তুত"

#: build/admin.js:80
msgid "Search Console Pages"
msgstr "অনুসন্ধান কনসোল পৃষ্ঠা"

#: build/admin.js:80
msgid "pages · adds CTR & position signals"
msgstr "পৃষ্ঠাগুলি · CTR এবং অবস্থান সংকেত যোগ করে"

#: build/admin.js:80
msgid "Optional — fetch Search Console data grouped by Page"
msgstr "ঐচ্ছিক — পৃষ্ঠা অনুসারে গোষ্ঠীবদ্ধ অনুসন্ধান কনসোল ডেটা আনুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Optional"
msgstr "ঐচ্ছিক"

#: build/admin.js:80
msgid "PSI score"
msgstr "পিএসআই স্কোর"

#: build/admin.js:80
msgid "for"
msgstr "জন্য"

#: build/admin.js:80
msgid "Optional — run a CWV analysis to overlay PSI scores"
msgstr "ঐচ্ছিক — PSI স্কোর ওভারলে করতে একটি CWV বিশ্লেষণ চালান"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"GA4 Organic data is required. Go to the GA4 Organic section, select your "
"property, and click Fetch Organic Pages."
msgstr ""
"GA4 জৈব ডেটা প্রয়োজন। GA4 অর্গানিক বিভাগে যান, আপনার সম্পত্তি নির্বাচন করুন"
" এবং জৈব পৃষ্ঠাগুলি আনতে ক্লিক করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Go to GA4"
msgstr "GA4 এ যান"

#: build/admin.js:80
msgid "Analyze Opportunities"
msgstr "সুযোগ বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:80
msgid "Ranked Opportunities"
msgstr "র‌্যাঙ্কড সুযোগ"

#: build/admin.js:80
msgid "pages ranked ·"
msgstr "পৃষ্ঠা র‍্যাঙ্ক করা হয়েছে ·"

#: build/admin.js:80
msgid "sources:"
msgstr "সূত্র:"

#: build/admin.js:80
msgid "No opportunities found"
msgstr "কোন সুযোগ পাওয়া যায়নি"

#: build/admin.js:80
msgid "The AI found no actionable opportunities in the provided data."
msgstr "AI প্রদত্ত ডেটাতে কোনও কার্যকরী সুযোগ খুঁজে পায়নি।"

#: build/admin.js:80
msgid "Pos."
msgstr "পদ"

#: build/admin.js:80
msgid "PSI"
msgstr "পিএসআই"

#: build/admin.js:80
msgid "Add credentials to enable Opportunity Ranker"
msgstr "সুযোগ র‌্যাঙ্কার সক্ষম করতে শংসাপত্র যোগ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Add a Google service account in the API Credentials section to enable this "
"feature."
msgstr ""
"এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করতে API শংসাপত্র বিভাগে একটি Google পরিষেবা অ্যাকাউন্ট"
" যুক্ত করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Smart Indexing Gate"
msgstr "স্মার্ট ইনডেক্সিং গেট"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"AI evaluates your recently published posts and decides which are ready for "
"Google's Indexing API — protecting your daily quota from wasted submissions."
msgstr ""
"AI আপনার সাম্প্রতিক প্রকাশিত পোস্টগুলি মূল্যায়ন করে এবং সিদ্ধান্ত নেয় "
"কোনটি Google-এর ইন্ডেক্সিং API-এর জন্য প্রস্তুত — আপনার দৈনিক কোটাকে নষ্ট "
"জমা থেকে রক্ষা করে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Indexing Readiness Analysis"
msgstr "ইনডেক্সিং প্রস্তুতি বিশ্লেষণ"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Scans your 20 most recently modified published posts and evaluates each "
"against SEO signals and submission history."
msgstr ""
"আপনার 20টি সাম্প্রতিক পরিবর্তিত প্রকাশিত পোস্ট স্ক্যান করে এবং প্রতিটিকে SEO"
" সংকেত এবং জমা দেওয়ার ইতিহাসের বিরুদ্ধে মূল্যায়ন করে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Content signals"
msgstr "বিষয়বস্তু সংকেত"

#: build/admin.js:80
msgid "Title, meta description, word count, noindex flag"
msgstr "শিরোনাম, মেটা বিবরণ, শব্দ সংখ্যা, noindex পতাকা"

#: build/admin.js:80
msgid "Automatic"
msgstr "স্বয়ংক্রিয়"

#: build/admin.js:80
msgid "Submission history"
msgstr "জমা দেওয়ার ইতিহাস"

#: build/admin.js:80
msgid "Skips URLs submitted to the Indexing API in the last 7 days"
msgstr "গত ৭ দিনে ইন্ডেক্সিং এপিআই-এ জমা দেওয়া ইউআরএল এড়িয়ে যায়"

#: build/admin.js:80
msgid "Scan Recent Posts"
msgstr "সাম্প্রতিক পোস্ট স্ক্যান করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Gate Summary"
msgstr "গেট সারাংশ"

#: build/admin.js:80
msgid "posts evaluated ·"
msgstr "পোস্ট মূল্যায়ন করা হয়েছে ·"

#: build/admin.js:80
msgid "generated"
msgstr "উত্পন্ন"

#: build/admin.js:80
msgid "Ready to submit"
msgstr "জমা দিতে প্রস্তুত"

#: build/admin.js:80
msgid "On hold (needs fixes)"
msgstr "হোল্ডে আছে (সমাধান প্রয়োজন)"

#: build/admin.js:80
msgid "Hold"
msgstr "ধরে রাখুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Skipped (recently submitted)"
msgstr "এড়িয়ে যাওয়া (সম্প্রতি জমা দেওয়া)"

#: build/admin.js:80
msgid "Skip"
msgstr "এড়িয়ে যান"

#: build/admin.js:80
msgid "Quota credits saved"
msgstr "কোটা ক্রেডিট সংরক্ষিত"

#: build/admin.js:80
msgid "Saved"
msgstr "সংরক্ষিত"

#: build/admin.js:80
msgid "Submit Approved"
msgstr "অনুমোদিত জমা দিন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Configure a service account in API Credentials to enable one-click bulk "
"submission."
msgstr ""
"এক-ক্লিক বাল্ক জমা সক্ষম করতে API শংসাপত্রগুলিতে একটি পরিষেবা অ্যাকাউন্ট "
"কনফিগার করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Page-by-Page Results"
msgstr "পৃষ্ঠা দ্বারা পৃষ্ঠা ফলাফল"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Expand each row to see the full reason. Fix \"Hold\" items then re-run the "
"scan."
msgstr ""
"সম্পূর্ণ কারণ দেখতে প্রতিটি সারি প্রসারিত করুন। \"হোল্ড\" আইটেমগুলি ঠিক করুন"
" তারপর স্ক্যানটি পুনরায় চালান৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Top Issue"
msgstr "শীর্ষ ইস্যু"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Request immediate crawling of specific URLs. Most valuable for JobPosting "
"and BroadcastEvent structured-data pages. For other page types, Google "
"receives the notification but may not prioritize re-crawling."
msgstr ""
"নির্দিষ্ট URL গুলি অবিলম্বে ক্রল করার অনুরোধ করুন৷ জবপোস্টিং এবং ব্রডকাস্ট "
"ইভেন্ট স্ট্রাকচার্ড-ডেটা পৃষ্ঠাগুলির জন্য সবচেয়ে মূল্যবান। অন্যান্য পৃষ্ঠার"
" প্রকারের জন্য, Google বিজ্ঞপ্তিটি পায় কিন্তু পুনরায় ক্রল করাকে অগ্রাধিকার"
" নাও দিতে পারে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Automatic Indexing"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় সূচীকরণ"

#: build/admin.js:80
msgid "Notify Google automatically when posts are published or updated"
msgstr "পোস্টগুলি প্রকাশিত বা আপডেট হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে Googleকে অবহিত করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Auto-submit on publish"
msgstr "প্রকাশের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে জমা দিন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"When enabled, automatically notifies Google of new or updated posts. Works "
"for published posts and custom post types. Submissions run asynchronously "
"and do not slow down the publish process."
msgstr ""
"সক্রিয় করা হলে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন বা আপডেট হওয়া পোস্টগুলি Google কে "
"অবহিত করে৷ প্রকাশিত পোস্ট এবং কাস্টম পোস্ট প্রকারের জন্য কাজ করে। জমাগুলি "
"অ্যাসিঙ্ক্রোনাসভাবে চলে এবং প্রকাশের প্রক্রিয়াটিকে ধীর করে না।"

#: build/admin.js:80
msgid "Manual Submission"
msgstr "ম্যানুয়াল জমা"

#: build/admin.js:80
msgid "Submit a single URL to the Indexing API right now."
msgstr "এখনই ইন্ডেক্সিং API এ একটি একক URL জমা দিন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Notification type"
msgstr "বিজ্ঞপ্তির ধরন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Use URL_UPDATED for new or changed content, URL_DELETED for removed pages."
msgstr ""
"নতুন বা পরিবর্তিত সামগ্রীর জন্য URL_UPDATED, সরানো পৃষ্ঠাগুলির জন্য "
"URL_DELETED ব্যবহার করুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "URL_UPDATED (new / changed)"
msgstr "URL_UPDATED (নতুন/পরিবর্তিত)"

#: build/admin.js:80
msgid "URL_DELETED (removed)"
msgstr "URL_DELETED (সরানো হয়েছে)"

#: build/admin.js:80
msgid "Submit URL"
msgstr "ইউআরএল জমা দিন"

#: build/admin.js:80
msgid "Recent Indexing API submissions (last 25)."
msgstr "সাম্প্রতিক ইন্ডেক্সিং API জমা (শেষ 25)"

#: build/admin.js:80
msgid "No submissions yet"
msgstr "এখনো কোনো জমা নেই"

#: build/admin.js:80
msgid "Submit a URL above or enable auto-submit to start logging activity."
msgstr ""
"উপরে একটি URL জমা দিন বা লগিং কার্যকলাপ শুরু করতে স্বয়ংক্রিয় জমা সক্ষম "
"করুন."

#: build/admin.js:80
msgid "Submitted"
msgstr "জমা দেওয়া হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Refresh log"
msgstr "লগ রিফ্রেশ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Link Report"
msgstr "লিঙ্ক রিপোর্ট"

#: build/admin.js:80
msgid "Generate Links"
msgstr "লিংক তৈরি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Bulk Auto-Link"
msgstr "বাল্ক অটো-লিঙ্ক"

#: build/admin.js:80
msgid "Anchor Manager"
msgstr "অ্যাঙ্কর ম্যানেজার"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Analyze your site's internal link structure, find orphan pages, and generate"
" AI-powered link suggestions to improve SEO and user navigation."
msgstr ""
"আপনার সাইটের অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক কাঠামো বিশ্লেষণ করুন, অনাথ পৃষ্ঠাগুলি খুঁজুন "
"এবং এসইও এবং ব্যবহারকারীর নেভিগেশন উন্নত করতে এআই-চালিত লিঙ্ক পরামর্শ তৈরি "
"করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Avg Links"
msgstr "গড় লিঙ্ক"

#: build/admin.js:80
msgid "URL ignored — it will be skipped in future scans."
msgstr "URL উপেক্ষা করা হয়েছে — এটি ভবিষ্যতের স্ক্যানগুলিতে এড়িয়ে যাবে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to ignore URL."
msgstr "URL উপেক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "URL removed from ignore list."
msgstr "উপেক্ষা তালিকা থেকে URL সরানো হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to unignore URL."
msgstr "URL উপেক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Ignore list cleared."
msgstr "উপেক্ষা তালিকা সাফ করা হয়েছে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to clear ignore list."
msgstr "উপেক্ষা তালিকা সাফ করতে ব্যর্থ হয়েছে."

#: build/admin.js:80
msgid "URL cache cleared — next scan will re-check all links fresh."
msgstr ""
"ইউআরএল ক্যাশে সাফ করা হয়েছে — পরবর্তী স্ক্যান নতুন করে সমস্ত লিঙ্ক পুনরায় "
"পরীক্ষা করবে।"

#: build/admin.js:80
msgid "Failed to clear cache."
msgstr "ক্যাশে সাফ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Keep Your Links Alive"
msgstr "আপনার লিঙ্ক জীবিত রাখুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Automatically detect broken links, redirect chains, and mixed-content issues"
" across your entire site. Fix them with one click."
msgstr ""
"আপনার সম্পূর্ণ সাইট জুড়ে ভাঙা লিঙ্ক, রিডাইরেক্ট চেইন এবং মিশ্র-সামগ্রীর "
"সমস্যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করুন। এক ক্লিকে তাদের ঠিক করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Link Coverage"
msgstr "লিঙ্ক কভারেজ"

#: build/admin.js:80
msgid "Auto-Fix Issues"
msgstr "অটো-ফিক্স সমস্যা"

#: build/admin.js:80
msgid "Issue Types"
msgstr "ইস্যু প্রকার"

#: build/admin.js:80
msgid "Scan, detect, and fix all your broken links automatically"
msgstr ""
"আপনার সমস্ত ভাঙা লিঙ্কগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্ক্যান করুন, সনাক্ত করুন এবং "
"ঠিক করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Run a Scan"
msgstr "একটি স্ক্যান চালান"

#: build/admin.js:80
msgid "Scan all your posts and pages for broken links"
msgstr "ভাঙা লিঙ্কগুলির জন্য আপনার সমস্ত পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলি স্ক্যান করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Review Issues"
msgstr "পর্যালোচনা সমস্যা"

#: build/admin.js:80
msgid "See 404s, redirects, and mixed-content in a clean dashboard"
msgstr "একটি পরিষ্কার ড্যাশবোর্ডে 404, পুনঃনির্দেশ, এবং মিশ্র-সামগ্রী দেখুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Fix or Remove"
msgstr "ঠিক করুন বা সরান"

#: build/admin.js:80
msgid "Update URLs or delete broken links with a click"
msgstr "URL গুলি আপডেট করুন বা একটি ক্লিকের সাথে ভাঙা লিঙ্কগুলি মুছুন৷"

#: build/admin.js:80
msgid "Auto Monitor"
msgstr "অটো মনিটর"

#: build/admin.js:80
msgid "Schedule automatic scans and get alerts for new issues"
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় স্ক্যানের সময়সূচী করুন এবং নতুন সমস্যার জন্য সতর্কতা পান"

#: build/admin.js:80
msgid "Everything You Get with Broken Link Checker"
msgstr "ব্রোকেন লিংক চেকার দিয়ে আপনি যা পাবেন"

#: build/admin.js:80
msgid "Powerful tools to maintain your site's link health"
msgstr "আপনার সাইটের লিঙ্ক স্বাস্থ্য বজায় রাখার জন্য শক্তিশালী সরঞ্জাম"

#: build/admin.js:80
msgid "Comprehensive Link Scanning"
msgstr "ব্যাপক লিঙ্ক স্ক্যানিং"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Detect 404s, server errors, timeouts, redirect chains, and mixed-content "
"issues across all your posts and pages."
msgstr ""
"আপনার সমস্ত পোস্ট এবং পৃষ্ঠা জুড়ে 404, সার্ভারের ত্রুটি, টাইমআউট, "
"পুনঃনির্দেশিত চেইন এবং মিশ্র-সামগ্রীর সমস্যা সনাক্ত করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "One-Click Fixes"
msgstr "এক-ক্লিক ফিক্স"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Instantly update broken URLs to new destinations or remove the links "
"entirely from your posts."
msgstr ""
"নতুন গন্তব্যে ভাঙা URLগুলিকে অবিলম্বে আপডেট করুন বা আপনার পোস্টগুলি থেকে "
"সম্পূর্ণরূপে লিঙ্কগুলি সরান৷"

#: build/admin.js:80
msgid "CSV Export & Reports"
msgstr "CSV রপ্তানি ও প্রতিবেদন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Export scan results as CSV for analysis, team collaboration, or integration "
"with other tools."
msgstr ""
"বিশ্লেষণ, দলের সহযোগিতা বা অন্যান্য সরঞ্জামের সাথে একীকরণের জন্য CSV হিসাবে "
"স্ক্যান ফলাফল রপ্তানি করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Scheduled Scans"
msgstr "নির্ধারিত স্ক্যান"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Set up automatic daily, weekly, or monthly scans. New broken links are "
"detected automatically."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয় দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক স্ক্যান সেট আপ করুন। নতুন ভাঙা লিঙ্ক "
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা হয়."

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Get notified via email when new broken links are detected during scheduled "
"scans."
msgstr ""
"নির্ধারিত স্ক্যানের সময় নতুন ভাঙা লিঙ্ক শনাক্ত হলে ইমেলের মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তি"
" পান।"

#: build/admin.js:80
msgid "Ignore List Management"
msgstr "তালিকা ব্যবস্থাপনা উপেক্ষা করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Whitelist URLs to skip them in future scans. Perfect for external resources "
"you can't control."
msgstr ""
"ভবিষ্যত স্ক্যানে ইউআরএল এড়িয়ে যেতে হোয়াইটলিস্ট করুন। আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে"
" পারবেন না এমন বাহ্যিক সংস্থানগুলির জন্য উপযুক্ত।"

#: build/admin.js:80
msgid "Keep your site healthy and crawlable"
msgstr "আপনার সাইট সুস্থ এবং ক্রলযোগ্য রাখুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Broken links hurt SEO, user experience, and your site's credibility. Get "
"automated detection and one-click fixing — included in the Pro Max plan."
msgstr ""
"ভাঙা লিঙ্কগুলি এসইও, ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা এবং আপনার সাইটের বিশ্বাসযোগ্যতাকে"
" ক্ষতিগ্রস্ত করে। স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ এবং এক-ক্লিক ফিক্সিং পান — প্রো "
"ম্যাক্স পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত।"

#: build/admin.js:80
msgid "Status code guide"
msgstr "স্ট্যাটাস কোড গাইড"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Page gone — update the URL, remove the link, or redirect the destination."
msgstr ""
"পৃষ্ঠা চলে গেছে — URL আপডেট করুন, লিঙ্কটি সরান বা গন্তব্য পুনঃনির্দেশ করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Server error on the target. Often temporary — re-scan later before removing."
msgstr ""
"লক্ষ্য সার্ভার ত্রুটি. প্রায়শই অস্থায়ী — অপসারণের আগে পরে পুনরায় স্ক্যান "
"করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Target took too long. Could be flaky — verify manually."
msgstr ""
"টার্গেট খুব বেশি সময় নিয়েছে। ফ্লেকি হতে পারে — ম্যানুয়ালি যাচাই করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Mixed content"
msgstr "মিশ্র বিষয়বস্তু"

#: build/admin.js:80
msgid "HTTP link on an HTTPS page. Swap the protocol to https://."
msgstr "একটি HTTPS পৃষ্ঠায় HTTP লিঙ্ক। প্রোটোকলটি https:// এ অদলবদল করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Redirect chains hurt performance and link equity"
msgstr "রিডাইরেক্ট চেইন কর্মক্ষমতা এবং লিঙ্ক ইক্যুইটি ক্ষতি"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Update these links to point directly at the final destination. Each extra "
"hop adds latency and loses a small amount of ranking signal."
msgstr ""
"চূড়ান্ত গন্তব্যে সরাসরি নির্দেশ করতে এই লিঙ্কগুলি আপডেট করুন। প্রতিটি "
"অতিরিক্ত হপ লেটেন্সি যোগ করে এবং অল্প পরিমাণ র‌্যাঙ্কিং সিগন্যাল হারায়।"

#: build/admin.js:80
msgid "Broken"
msgstr "ভাঙ্গা"

#: build/admin.js:80
msgid "No broken links"
msgstr "কোন ভাঙা লিঙ্ক"

#: build/admin.js:80
msgid "No broken links in the last scan. Run a fresh scan to update."
msgstr "শেষ স্ক্যানে কোনো ভাঙা লিঙ্ক নেই। আপডেট করতে একটি নতুন স্ক্যান চালান।"

#: build/admin.js:80
msgid "Redirect chains"
msgstr "চেইন পুনর্নির্দেশ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "No redirect chains"
msgstr "কোন রিডাইরেক্ট চেইন নেই"

#: build/admin.js:80
msgid "No redirect chains detected."
msgstr "কোনো রিডাইরেক্ট চেইন শনাক্ত করা যায়নি।"

#: build/admin.js:80
msgid "Ignored"
msgstr "উপেক্ষা করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Find 404s, redirect chains, and mixed-content links in your published posts."
" Apply fixes with one click."
msgstr ""
"আপনার প্রকাশিত পোস্টগুলিতে 404, পুনঃনির্দেশিত চেইন এবং মিশ্র-কন্টেন্ট "
"লিঙ্কগুলি খুঁজুন। এক ক্লিকে ফিক্স প্রয়োগ করুন।"

#: build/admin.js:80
msgid "Links checked"
msgstr "লিঙ্ক চেক করা হয়েছে"

#: build/admin.js:80
msgid "Last scan:"
msgstr "শেষ স্ক্যান:"

#: build/admin.js:80
msgid "Posts scanned:"
msgstr "পোস্ট স্ক্যান করা হয়েছে:"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Download a single CSV with all broken links and redirect chains combined"
msgstr ""
"সমস্ত ভাঙা লিঙ্ক এবং রিডাইরেক্ট চেইন একত্রিত করে একটি একক CSV ডাউনলোড করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Export all"
msgstr "সব রপ্তানি করুন"

#: build/admin.js:80
msgid ""
"Delete the 6-hour URL check cache so the next scan re-checks every link from"
" scratch"
msgstr ""
"6-ঘন্টা ইউআরএল চেক ক্যাশে মুছুন যাতে পরবর্তী স্ক্যান স্ক্র্যাচ থেকে প্রতিটি "
"লিঙ্ক পুনরায় পরীক্ষা করে"

#: build/admin.js:80
msgid "Clearing…"
msgstr "সাফ করা হচ্ছে..."

#: build/admin.js:80
msgid "Clear cache"
msgstr "ক্যাশে সাফ করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "Cancel scan"
msgstr "স্ক্যান বাতিল করুন"

#: build/admin.js:80
msgid "No published posts to scan."
msgstr "স্ক্যান করার জন্য কোন প্রকাশিত পোস্ট নেই।"

#: build/admin.js:80
msgid "Scan cancelled."
msgstr "স্ক্যান বাতিল করা হয়েছে।"

#. translators: %1$d: broken links, %2$d: links checked
#: build/admin.js:81
msgid "Scan complete — %1$d broken of %2$d links."
msgstr "স্ক্যান সম্পূর্ণ — %1$d %2$d লিঙ্কের ভাঙা।"

#: build/admin.js:81
msgid "Scan failed."
msgstr "স্ক্যান ব্যর্থ হয়েছে।"

#: build/admin.js:81
msgid "Run Scan"
msgstr "স্ক্যান চালান"

#. translators: %1$d: posts processed, %2$d: total posts
#: build/admin.js:82
msgid "Scanned %1$d of %2$d posts"
msgstr "স্ক্যান করা হয়েছে %1$d এর মধ্যে %2$d পোস্ট"

#. translators: %d: number of links checked
#: build/admin.js:83
msgid "%d links checked"
msgstr "%d লিঙ্ক চেক করা হয়েছে"

#. translators: %1$d: broken, %2$d: redirect chains
#: build/admin.js:84
msgid "%1$d broken · %2$d redirects so far"
msgstr "%1$d ভাঙা · %2$d এখন পর্যন্ত পুনঃনির্দেশ"

#: build/admin.js:84
msgid "Scan was capped at the maximum post limit"
msgstr "স্ক্যান পোস্টের সর্বোচ্চ সীমাতে সীমাবদ্ধ ছিল"

#. translators: %d: post cap
#: build/admin.js:85
msgid ""
"Only the %d most-recently-modified posts were scanned. Older posts may "
"contain broken links that this report doesn't show."
msgstr ""
"শুধুমাত্র %d অতি-সম্প্রতি-সংশোধিত পোস্ট স্ক্যান করা হয়েছে। পুরোনো পোস্টে "
"ভাঙা লিঙ্ক থাকতে পারে যা এই প্রতিবেদনে দেখায় না।"

#: build/admin.js:85
msgid "Coming Soon"
msgstr "শীঘ্রই আসছে"

#: build/admin.js:85
msgid "No AI provider is connected yet."
msgstr "কোনো AI প্রদানকারী এখনো সংযুক্ত নেই।"

#: build/admin.js:85
msgid ""
"To make AI features work perfectly, connect an AI provider API key in "
"Configuration → AI Provider."
msgstr ""
"AI বৈশিষ্ট্যগুলিকে নিখুঁতভাবে কাজ করতে, কনফিগারেশন → AI প্রদানকারীতে একটি AI"
" প্রদানকারী API কী সংযুক্ত করুন।"

#: build/admin.js:85
msgid "Connect AI Provider"
msgstr "AI প্রদানকারীকে সংযুক্ত করুন"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:64
msgid "Blue"
msgstr "নীল"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:65
msgid "Indigo"
msgstr "নীল"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:66
msgid "Purple"
msgstr "বেগুনি"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:67
msgid "Green"
msgstr "সবুজ"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:68
msgid "Teal"
msgstr "টিল"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:69
msgid "Orange"
msgstr "কমলা"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:70
msgid "Rose"
msgstr "গোলাপ"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:71
msgid "Slate"
msgstr "স্লেট"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:112
msgid "How to install?"
msgstr "কিভাবে ইন্সটল করবেন?"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:113
msgid "Getting started"
msgstr "শুরু হচ্ছে"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:114
msgid "Pricing plans"
msgstr "মূল্য পরিকল্পনা"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:115
msgid "API documentation"
msgstr "API ডকুমেন্টেশন"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:116
msgid "Troubleshooting"
msgstr "সমস্যা সমাধান"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:129
msgid "Search Settings"
msgstr "অনুসন্ধান সেটিংস"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:131
msgid "Greeting Text"
msgstr "শুভেচ্ছা টেক্সট"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:132
msgid "Optional heading displayed above the search bar."
msgstr "ঐচ্ছিক শিরোনাম অনুসন্ধান বারের উপরে প্রদর্শিত হয়।"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:135
msgid "e.g. How can I help you today?"
msgstr "যেমন আমি আজ কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:138
msgid "Placeholder Text"
msgstr "স্থানধারক পাঠ্য"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:148
msgid "Show AI Icon"
msgstr "AI আইকন দেখান"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:153
msgid "Suggested Questions"
msgstr "প্রস্তাবিত প্রশ্ন"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:155
msgid "Questions"
msgstr "প্রশ্ন"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:156
msgid ""
"Enter one question per line. These appear as clickable prompts for users."
msgstr ""
"প্রতি লাইনে একটি প্রশ্ন লিখুন। এগুলি ব্যবহারকারীদের জন্য ক্লিকযোগ্য প্রম্পট "
"হিসাবে উপস্থিত হয়।"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:163
msgid "Popular Keywords"
msgstr "জনপ্রিয় কীওয়ার্ড"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:165
msgid "Show Popular Keywords"
msgstr "জনপ্রিয় কীওয়ার্ড দেখান"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:166
msgid ""
"Automatically display frequently searched keywords below the search bar."
msgstr ""
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুসন্ধান বারের নীচে ঘন ঘন অনুসন্ধান করা কীওয়ার্ড প্রদর্শন"
" করুন।"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:172
msgid "Number of Keywords"
msgstr "কীওয়ার্ডের সংখ্যা"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:180
msgid "Answer Settings"
msgstr "উত্তর সেটিংস"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:182
msgid "Answer Detail Level"
msgstr "উত্তর বিস্তারিত স্তর"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:183
msgid "Controls how detailed the AI responses will be."
msgstr "AI প্রতিক্রিয়া কতটা বিস্তারিত হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে।"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:186
msgid "Brief — Short, concise answers"
msgstr "সংক্ষিপ্ত — সংক্ষিপ্ত, সংক্ষিপ্ত উত্তর"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:187
msgid "Balanced — Standard detail"
msgstr "সুষম — স্ট্যান্ডার্ড বিশদ"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:188
msgid "Detailed — Comprehensive answers"
msgstr "বিস্তারিত — ব্যাপক উত্তর"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:199
msgid "Accent Color"
msgstr "অ্যাকসেন্ট রঙ"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:200
msgid "Applies to the button, icon, links, and highlights."
msgstr "বোতাম, আইকন, লিঙ্ক এবং হাইলাইটগুলিতে প্রযোজ্য।"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:209
msgid "Button Text Color"
msgstr "বোতাম পাঠ্য রঙ"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:213
msgid "White"
msgstr "সাদা"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:214
msgid "Dark"
msgstr "অন্ধকার"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:221
msgid "Shape"
msgstr "আকৃতি"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:223
msgid "Search Bar Shape"
msgstr "অনুসন্ধান বার আকৃতি"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:226
msgid "Pill"
msgstr "পিল"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:227
msgid "Rounded"
msgstr "গোলাকার"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:228
msgid "Square"
msgstr "বর্গক্ষেত্র"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:286
msgid ""
"⚡ AI Search Block — Preview mode. The search will work on the frontend."
msgstr "⚡ AI অনুসন্ধান ব্লক — পূর্বরূপ মোড। অনুসন্ধানটি ফ্রন্টএন্ডে কাজ করবে।"

#: build/blocks/antimanual-search/index.js:1
#: src/blocks/antimanual-search/index.js:289
msgid "📊 View Analytics Dashboard →"
msgstr "📊 বিশ্লেষণ ড্যাশবোর্ড দেখুন →"

#: build/frontend.js:1
msgid "AI Suggested Response"
msgstr "AI প্রস্তাবিত প্রতিক্রিয়া"

#: build/frontend.js:1
msgid "AI Suggested Reply"
msgstr "AI প্রস্তাবিত উত্তর"

#: build/frontend.js:1
msgid "Continue with Ticket"
msgstr "টিকিট দিয়ে চালিয়ে যান"

#: build/frontend.js:1
msgid "Post Without AI Help"
msgstr "এআই সাহায্য ছাড়াই পোস্ট করুন"

#: build/frontend.js:1
msgid "AI is cooking..."
msgstr "এআই রান্না করছে..."

#: build/frontend.js:1
msgid "BE CAUTIOUS:"
msgstr "সতর্ক থাকুন:"

#: build/frontend.js:1
msgid "This helped!"
msgstr "এই সাহায্য!"

#: build/blocks/antimanual-search/block.json
#: src/blocks/antimanual-search/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Antimanual AI Search"
msgstr "অ্যান্টিম্যানুয়াল এআই অনুসন্ধান"

#: build/blocks/antimanual-search/block.json
#: src/blocks/antimanual-search/block.json
msgctxt "block description"
msgid "An AI-powered search block with intelligent results and references."
msgstr "বুদ্ধিমান ফলাফল এবং রেফারেন্স সহ একটি এআই-চালিত অনুসন্ধান ব্লক।"
