# Copyright (C) kevonadonis
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later license.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Answyr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://profiles.wordpress.org/kevonadonis/\n"
"Last-Translator: kevonadonis <https://profiles.wordpress.org/kevonadonis/>\n"
"Language-Team: kevonadonis <https://profiles.wordpress.org/kevonadonis/>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 15:57+0000\n"
"X-Domain: answyr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "%1$d of %2$d done"
msgstr ""

msgid "%1$dh %2$dm"
msgstr ""

msgid "%1$s replied to their support ticket in Answyr.\n\nTicket: #%2$d\nSubject: %3$s\n\nOpen ticket #%2$d in the Answyr Desk to respond:\n%4$s"
msgstr ""

msgid "%d min"
msgstr ""

msgid "%dh"
msgstr ""

msgid "%s ago"
msgstr ""

msgid "A few steps to get Answyr working. You can change any of this later."
msgstr ""

msgid "A front-end AI deflection widget that answers from your knowledge base and can escalate into a ticket."
msgstr ""

msgid "A new support ticket has been opened in Answyr.\n\nTicket: #%1$d\nFrom: %2$s\nSubject: %3$s\n\nOpen ticket #%1$d in the Answyr Desk to reply:\n%4$s"
msgstr ""

msgid "A page with that shortcode already exists — reusing it."
msgstr ""

msgid "A quick read on your support — tickets and AI chat."
msgstr ""

msgid "A valid email and message are required."
msgstr ""

msgid "A valid email is required."
msgstr ""

msgid "AI"
msgstr ""

msgid "AI Provider"
msgstr ""

msgid "API Keys"
msgstr ""

msgid "Abuse limits"
msgstr ""

msgid "Accent color"
msgstr ""

msgid "Activate a license"
msgstr ""

msgid "Activate your license"
msgstr ""

msgid "Active provider"
msgstr ""

msgid "Add New Article"
msgstr ""

msgid "Add a ticket form or portal to a page with the [answyr_form] or [answyr_portal] shortcode, or turn on the Chat widget under Modules."
msgstr ""

msgid "Add an AI API key to start drafting grounded replies and answering chats."
msgstr ""

msgid "Add knowledge →"
msgstr ""

msgid "Add note"
msgstr ""

msgid "Add tags"
msgstr ""

msgid "Add your API key"
msgstr ""

msgid "Add your knowledge"
msgstr ""

msgid "Agent"
msgstr ""

msgid "Agent signature"
msgstr ""

msgid "All"
msgstr ""

msgid "Already purchased Answyr Pro?"
msgstr ""

msgid "Already purchased Answyr Pro? Install the Answyr Pro plugin from your purchase confirmation email to activate your license — the Pro features live in that separate build."
msgstr ""

msgid "Already purchased? Activate your license and the Pro version installs automatically."
msgstr ""

msgid "Already purchased? Install the Answyr Pro plugin from your purchase confirmation email to activate your license."
msgstr ""

msgid "Answyr"
msgstr ""

msgid "Answyr Pro"
msgstr ""

msgid "Answyr Pro adds conversation-level analytics — deflection rate, top questions, full transcripts, and a documentation-gap report showing exactly which questions your knowledge base failed to answer."
msgstr ""

msgid "Answyr drafts replies and answers chats with your own AI key. Add one below under API Keys."
msgstr ""

msgid "Anthropic (Claude)"
msgstr ""

msgid "Anthropic API error (%1$d): %2$s"
msgstr ""

msgid "Any priority"
msgstr ""

msgid "Applied to AI reply drafts and chat answers so they sound like your brand."
msgstr ""

msgid "Apply a macro"
msgstr ""

msgid "Apply macro…"
msgstr ""

msgid "Article"
msgstr ""

msgid "Ask a question"
msgstr ""

msgid "Assistant"
msgstr ""

msgid "Attachments"
msgstr ""

msgid "Auto-detected (your knowledge base, BetterDocs, Heroic/Echo KB, posts, pages). Extend with the answyr_post_types hook. Saved with the button below."
msgstr ""

msgid "Avg first response"
msgstr ""

msgid "Awaiting customer"
msgstr ""

msgid "Awaiting us (open + pending)"
msgstr ""

msgid "Back to inbox"
msgstr ""

msgid "Brand accent for public surfaces — the chat widget plus the customer portal (new-request button, tabs, links). Admin screens stay native."
msgstr ""

msgid "Brand voice"
msgstr ""

msgid "By status"
msgstr ""

msgid "Chat"
msgstr ""

msgid "Chat conversation"
msgstr ""

msgid "Chat is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr ""

msgid "Chat widget"
msgstr ""

msgid "Chats escalated to tickets, all time"
msgstr ""

msgid "Chats → tickets: last 7 / 30 days"
msgstr ""

msgid "Closed"
msgstr ""

msgid "Connect an AI provider"
msgstr ""

msgid "Connection OK."
msgstr ""

msgid "Connection failed — check the key."
msgstr ""

msgid "Contact Support"
msgstr ""

msgid "Conversation-level deflection analytics — how many questions the AI answered without opening a ticket, and what people ask most — are coming to Answyr Pro."
msgstr ""

msgid "Could not create the page. Please try again."
msgstr ""

msgid "Could not store the file."
msgstr ""

msgid "Create a support ticket"
msgstr ""

msgid "Create an account"
msgstr ""

msgid "Create knowledge base page"
msgstr ""

msgid "Create portal page"
msgstr ""

msgid "Create support form page"
msgstr ""

msgid "Customer"
msgstr ""

msgid "Customer context"
msgstr ""

msgid "Customer context:"
msgstr ""

msgid "Customer pages"
msgstr ""

msgid "Customer satisfaction rating"
msgstr ""

msgid "Daily message cap"
msgstr ""

msgid "Deflection rate"
msgstr ""

msgid "Deflection rate (no ticket)"
msgstr ""

msgid "Description"
msgstr ""

msgid "Desk"
msgstr ""

msgid "Desk module unavailable."
msgstr ""

msgid "Display mode"
msgstr ""

msgid "Documentation gaps"
msgstr ""

msgid "Drafting"
msgstr ""

msgid "Drafts are AI-generated and grounded in your published docs. You are the one who sends. Tip: ⌘/Ctrl+Enter sends."
msgstr ""

msgid "Drafts use a strong model since a human vets every send."
msgstr ""

msgid "Edit"
msgstr ""

msgid "Edit Article"
msgstr ""

msgid "Email"
msgstr ""

msgid "Enable Chat in Settings"
msgstr ""

msgid "Enable Tickets in Settings"
msgstr ""

msgid "Enable the Desk module in Settings to manage tickets."
msgstr ""

msgid "Enable the chat widget"
msgstr ""

msgid "Enable tickets"
msgstr ""

msgid "Enter your username and password."
msgstr ""

msgid "Extra questions shown on the support form and portal so customers hand you context (website, versions, environment) up front. Leave a row blank to skip it."
msgstr ""

msgid "File is empty or too large."
msgstr ""

msgid "File missing."
msgstr ""

msgid "Filter by priority"
msgstr ""

msgid "Finish setting up Answyr."
msgstr ""

msgid "First message shown when the widget opens."
msgstr ""

msgid "Get an API key ↗"
msgstr ""

msgid "Getting started"
msgstr ""

msgid "Header title"
msgstr ""

msgid "Hi! I can answer questions from our knowledge base. How can I help you?"
msgstr ""

msgid "High"
msgstr ""

msgid "How can we help?"
msgstr ""

msgid "ID"
msgstr ""

msgid "Input placeholder"
msgstr ""

msgid "Insert a saved reply"
msgstr ""

msgid "Insert saved reply…"
msgstr ""

msgid "Insights"
msgstr ""

msgid "Insufficient permissions."
msgstr ""

msgid "Intake fields"
msgstr ""

msgid "Internal note"
msgstr ""

msgid "Invalid or expired link."
msgstr ""

msgid "Invalid rating."
msgstr ""

msgid "Invalid upload."
msgstr ""

msgid "Invalid username or password."
msgstr ""

msgid "Keys are encrypted at rest. Leave a field blank to keep the existing key."
msgstr ""

msgid "Knowledge"
msgstr ""

msgid "Knowledge Base"
msgstr ""

msgid "Knowledge Categories"
msgstr ""

msgid "Knowledge Category"
msgstr ""

msgid "Knowledge base"
msgstr ""

msgid "Knowledge sources"
msgstr ""

msgid "Label"
msgstr ""

msgid "Last asked"
msgstr ""

msgid "Leave a note for your team…"
msgstr ""

msgid "Loading your requests…"
msgstr ""

msgid "Lost your password?"
msgstr ""

msgid "Low"
msgstr ""

msgid "Macro name"
msgstr ""

msgid "Macros"
msgstr ""

msgid "Max tokens"
msgstr ""

msgid "Message is empty."
msgstr ""

msgid "Model"
msgstr ""

msgid "Needs reply"
msgstr ""

msgid "New Answyr ticket #%d"
msgstr ""

msgid "New reply on Answyr ticket #%d"
msgstr ""

msgid "New: last 7 / 30 days"
msgstr ""

msgid "No AI provider is configured."
msgstr ""

msgid "No API key provided."
msgstr ""

msgid "No API key set for %s."
msgstr ""

msgid "No articles found."
msgstr ""

msgid "No articles yet."
msgstr ""

msgid "No docs yet."
msgstr ""

msgid "No file received."
msgstr ""

msgid "No gaps yet — every question so far matched your knowledge base."
msgstr ""

msgid "No matching content found."
msgstr ""

msgid "No relevant documentation found."
msgstr ""

msgid "No tickets here. New requests from your intake form and chat will land in Open."
msgstr ""

msgid "No tickets match your search."
msgstr ""

msgid "Normal"
msgstr ""

msgid "Not allowed."
msgstr ""

msgid "Not found."
msgstr ""

msgid "Note is empty."
msgstr ""

msgid "Nothing to polish yet — write a draft first."
msgstr ""

msgid "Notifications"
msgstr ""

msgid "Number"
msgstr ""

msgid "Off"
msgstr ""

msgid "One-click actions: insert a reply, set a status, and add tags together. Leave a row blank to skip it."
msgstr ""

msgid "Open"
msgstr ""

msgid "Open to anyone — a public form to submit a new ticket. Holds [answyr_form]."
msgstr ""

msgid "OpenAI (GPT)"
msgstr ""

msgid "OpenAI API error (%1$d): %2$s"
msgstr ""

msgid "Page containing the [answyr_portal] shortcode. Linked in customer emails so they can view and reply."
msgstr ""

msgid "Page created."
msgstr ""

msgid "Pages"
msgstr ""

msgid "Paragraph"
msgstr ""

msgid "Paste API key"
msgstr ""

msgid "Pending"
msgstr ""

msgid "Pending agent response"
msgstr ""

msgid "Pending customer response"
msgstr ""

msgid "Please complete the \"%s\" field."
msgstr ""

msgid "Please describe your issue."
msgstr ""

msgid "Please describe your request."
msgstr ""

msgid "Please log in to use chat."
msgstr ""

msgid "Please reply through your %s — replies to this email are not monitored."
msgstr ""

msgid "Please reply through your support portal — replies to this email are not monitored."
msgstr ""

msgid "Please reply through your support portal — replies to this email are not monitored: %s"
msgstr ""

msgid "Polish reply (AI)"
msgstr ""

msgid "Portal URL"
msgstr ""

msgid "Preview"
msgstr ""

msgid "Preview retrieval"
msgstr ""

msgid "Priority"
msgstr ""

msgid "Pro"
msgstr ""

msgid "Publish the customer-facing pages in one click — each holds the right shortcode."
msgstr ""

msgid "Published"
msgstr ""

msgid "Put Answyr in front of customers"
msgstr ""

msgid "Question"
msgstr ""

msgid "Questions answered by chat"
msgstr ""

msgid "Questions deflected (no ticket)"
msgstr ""

msgid "Questions the AI could not ground in your knowledge base — the pages worth writing next."
msgstr ""

msgid "Questions your docs missed"
msgstr ""

msgid "Re: %1$s (#%2$d)"
msgstr ""

msgid "Replies and chat answers are grounded in your published content — without this there is nothing to answer from. Add knowledge-base articles (or point the AI at existing content under Settings → Knowledge sources)."
msgstr ""

msgid "Reply"
msgstr ""

msgid "Reply body is empty."
msgstr ""

msgid "Reply text (optional)…"
msgstr ""

msgid "Reply text…"
msgstr ""

msgid "Require visitors to be logged in to use chat"
msgstr ""

msgid "Required"
msgstr ""

msgid "Resolved"
msgstr ""

msgid "Reusable replies an agent can insert into the Desk reply box. Leave a row blank to skip it."
msgstr ""

msgid "Satisfaction (%d rating)"
msgstr ""

msgid "Save tags"
msgstr ""

msgid "Saved replies"
msgstr ""

msgid "Search"
msgstr ""

msgid "Search Knowledge"
msgstr ""

msgid "Search subject, name, email…"
msgstr ""

msgid "Search tickets"
msgstr ""

msgid "Security check failed. Please refresh and try again."
msgstr ""

msgid "See exactly which sources the AI would pull for a given question — so a \"blind\" answer becomes debuggable."
msgstr ""

msgid "Send"
msgstr ""

msgid "Send reply"
msgstr ""

msgid "Set status"
msgstr ""

msgid "Settings"
msgstr ""

msgid "Settings saved."
msgstr ""

msgid "Shortcode only ([answyr_chat])"
msgstr ""

msgid "Sign in to create a new request or follow up on an existing one."
msgstr ""

msgid "Sign in to create or manage support requests"
msgstr ""

msgid "Sign-in failed. Please try again."
msgstr ""

msgid "Sign-in required — customers view and reply to their own tickets. Holds [answyr_portal] and sets the Portal URL above."
msgstr ""

msgid "Signing in…"
msgstr ""

msgid "Single line"
msgstr ""

msgid "Site-wide ceiling on AI chat requests per day, across all visitors. Set 0 for no limit."
msgstr ""

msgid "Sitewide (floating launcher)"
msgstr ""

msgid "Source"
msgstr ""

msgid "Sources that would be used"
msgstr ""

msgid "Sources used:"
msgstr ""

msgid "Status"
msgstr ""

msgid "Subject"
msgstr ""

msgid "Suggest reply (AI)"
msgstr ""

msgid "Suggest triage (AI)"
msgstr ""

msgid "Summarize thread (AI)"
msgstr ""

msgid "Support"
msgstr ""

msgid "Support Desk"
msgstr ""

msgid "Support Portal"
msgstr ""

msgid "Support form"
msgstr ""

msgid "Support portal"
msgstr ""

msgid "Support team email"
msgstr ""

msgid "Tags"
msgstr ""

msgid "Temperature"
msgstr ""

msgid "Test"
msgstr ""

msgid "Thanks for reaching out — we've logged your request. We'll reply in your support portal and email you when there's an update.\n\nReference: #%1$d\nSubject: %2$s"
msgstr ""

msgid "That file type is not allowed."
msgstr ""

msgid "The AI chat widget is turned off."
msgstr ""

msgid "The AI did not return an article. Please try again."
msgstr ""

msgid "The chat calls your AI provider on your API key. Requiring login stops anonymous visitors from running up your bill."
msgstr ""

msgid "The ticketing Desk — inbox, customer portal, and intake form."
msgstr ""

msgid "Ticket not found"
msgstr ""

msgid "Ticket not found."
msgstr ""

msgid "Ticketing is not available."
msgstr ""

msgid "Ticketing is turned off, so these numbers are paused."
msgstr ""

msgid "Tickets"
msgstr ""

msgid "Times asked"
msgstr ""

msgid "Title"
msgstr ""

msgid "Too many attempts. Please wait a few minutes and try again."
msgstr ""

msgid "Too many requests."
msgstr ""

msgid "Too many submissions. Try again later."
msgstr ""

msgid "Too many uploads. Try again later."
msgstr ""

msgid "Top questions"
msgstr ""

msgid "Top questions asked"
msgstr ""

msgid "Total tickets"
msgstr ""

msgid "Turn into help article"
msgstr ""

msgid "Type"
msgstr ""

msgid "Type your question…"
msgstr ""

msgid "URL"
msgstr ""

msgid "Unknown page type."
msgstr ""

msgid "Unknown priority."
msgstr ""

msgid "Unknown provider."
msgstr ""

msgid "Unknown status."
msgstr ""

msgid "Unlock AI power-ups, chat analytics, macros, and file attachments."
msgstr ""

msgid "Untitled"
msgstr ""

msgid "Updated"
msgstr ""

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

msgid "Upload failed."
msgstr ""

msgid "Urgent"
msgstr ""

msgid "Use"
msgstr ""

msgid "View"
msgstr ""

msgid "View page"
msgstr ""

msgid "Visible only to your team — never emailed or shown to the customer."
msgstr ""

msgid "We received your request (#%d)"
msgstr ""

msgid "Welcome message"
msgstr ""

msgid "What the AI draws on when drafting replies and answering chats. Your knowledge base is always included; tick any other content types to add them."
msgstr ""

msgid "Where new-ticket and customer-reply notifications are sent."
msgstr ""

msgid "Write a reply, or generate a draft to edit…"
msgstr ""

msgid "You"
msgstr ""

msgid "You are not allowed to view this file."
msgstr ""

msgid "You've reached the query limit. Please try again later."
msgstr ""

msgid "Your knowledge base is internal by default (AI grounding + agent reference). Publish this page to make it public and browsable — it holds [answyr_kb]."
msgstr ""

msgid "Your name"
msgstr ""

msgid "Your session expired. Please refresh and try again."
msgstr ""

msgid "billing, bug, feature-request"
msgstr ""

msgid "billing, refund"
msgstr ""

msgid "e.g. Warm and playful, first person plural, short sentences, no jargon."
msgstr ""

msgid "e.g. Website URL"
msgstr ""

msgid "e.g. how do I export attendees?"
msgstr ""

msgid "support portal"
msgstr ""

msgid "to deflect questions before they become tickets."
msgstr ""

msgid "to track volume, response time, and satisfaction."
msgstr ""

msgid "— enter your key and the Pro version installs automatically."
msgstr ""

msgid "— no change —"
msgstr ""

msgid "•••••••• (saved)"
msgstr ""

