msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI eShop Optimizer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 21:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-11 21:22+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English (United States)\n"
"Language: en_US\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.3; php-8.4.13\n"
"X-Domain: ai-eshop-optimizer"

#. 1$-2$: opening and closing <strong> tags, 3$-4$: link tags, takes to woocommerce plugin on wp.org, 5$-6$: opening and closing link tags, leads to plugins.php in admin
#: includes/aieo-dependency-manager.php:156
#, php-format
msgid ""
"%1$sAI eshop Optimizer is inactive.%2$s The %3$sWooCommerce plugin%4$s must "
"be active for AI eshop Optimizer to work. Please %5$sinstall & activate "
"WooCommerce &raquo;%6$s"
msgstr ""
"%1$sAI eshop Optimizer is inactive.%2$s The %3$sWooCommerce plugin%4$s must "
"be active for AI eshop Optimizer to work. Please %5$sinstall & activate "
"WooCommerce &raquo;%6$s"

#. 1$-2$: opening and closing <strong> tags, 3$: minimum supported WooCommerce version, 4$-5$: opening and closing link tags, leads to plugin admin
#: includes/aieo-dependency-manager.php:159
#, php-format
msgid ""
"%1$sAI eshop Optimizer is inactive.%2$s This version of AI eshop Optimizer "
"WooCommerce %3$s or newer. Please %4$supdate WooCommerce to version %3$s or "
"newer &raquo;%5$s"
msgstr ""
"%1$sAI eshop Optimizer is inactive.%2$s This version of AI eshop Optimizer "
"WooCommerce %3$s or newer. Please %4$supdate WooCommerce to version %3$s or "
"newer &raquo;%5$s"

#: assets/pages/session-migration-page.php:97
#, php-format
msgid "%d minutes for %s events"
msgstr "%d minutes for %s events"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:476
msgid "1-on-1 Workshop:"
msgstr "1-on-1 Workshop:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:329
msgid "90 minutes • Lifetime access"
msgstr "90 minutes • Lifetime access"

#: assets/pages/session-migration-page.php:122
msgid "About This Migration"
msgstr "About This Migration"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:445
msgid "Accelerate your learning curve"
msgstr "Accelerate your learning curve"

#: assets/pages/session-migration-page.php:87
msgid ""
"Add attention analytics columns (event_sequence, time_on_page, visit_number, "
"order_id, checkout_step)"
msgstr ""
"Add attention analytics columns (event_sequence, time_on_page, visit_number, "
"order_id, checkout_step)"

#: assets/pages/session-migration-page.php:86
msgid ""
"Add optimized columns (product_id, category_name, scroll_depth, click_count)"
msgstr ""
"Add optimized columns (product_id, category_name, scroll_depth, click_count)"

#: assets/pages/session-migration-page.php:91
msgid "Add performance indexes for all analytics queries"
msgstr "Add performance indexes for all analytics queries"

#: assets/pages/session-migration-page.php:88
msgid ""
"Add position tracking flags (is_first_event, is_last_event, is_only_event)"
msgstr ""
"Add position tracking flags (is_first_event, is_last_event, is_only_event)"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:319
msgid "Advanced features: Chat integration, embeddings, and optimization"
msgstr "Advanced features: Chat integration, embeddings, and optimization"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:421
msgid "Agencies managing multiple client stores"
msgstr "Agencies managing multiple client stores"

#: includes/class-session-analytics-processor.php:55
msgid "Aggregate Session Metrics"
msgstr "Aggregate Session Metrics"

#. Parent slug
#. Page title
#: ai-eshop-chat-addon.php:172 ai-eshop-chat-addon.php:181
#: ai-eshop-chat-addon.php:182 assets/pages/navigation-tabs.php:194
#: assets/pages/navigation-tabs.php:200
msgid "AI Chat"
msgstr "AI Chat"

#. Name of the plugin
msgid "AI eShop Optimizer"
msgstr "AI eShop Optimizer"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:318
msgid "AI-powered recommendation strategies for maximum sales"
msgstr "AI-powered recommendation strategies for maximum sales"

#: includes/chat/class-rest-api.php:221 includes/chat/class-rest-api.php:274
#: includes/chat/class-rest-api.php:330
msgid "All Categories"
msgstr "All Categories"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:318
msgid "All posts have embeddings"
msgstr "All posts have embeddings"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:387
msgid "All terms have embeddings"
msgstr "All terms have embeddings"

#: assets/pages/navigation-tabs.php:187
msgid "Analytics & Shop Recommendations Setup"
msgstr "Analytics & Shop Recommendations Setup"

#: assets/pages/navigation-tabs.php:218
msgid "Analyze Data"
msgstr "Analyze Data"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:84
msgid "Anthropic API key not configured"
msgstr "Anthropic API key not configured"

#: ai-eshop-chat-addon.php:913
msgid "Ask about anything..."
msgstr "Ask about anything..."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:358
msgid "Average session: 2-3 hours"
msgstr "Average session: 2-3 hours"

#: assets/pages/session-migration-page.php:89
msgid "Backfill existing data from JSON (optional - only for old 6 columns)"
msgstr "Backfill existing data from JSON (optional - only for old 6 columns)"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:388
msgid "Best Practice Guide"
msgstr "Best Practice Guide"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:320
msgid "Best practices for WooCommerce AI implementation"
msgstr "Best practices for WooCommerce AI implementation"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1077
msgid "Blog Posts"
msgstr "Blog Posts"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:436
msgid "Book Strategy Session"
msgstr "Book Strategy Session"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:361
msgid "Book Your Session"
msgstr "Book Your Session"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:480
msgid "Book Your Workshop"
msgstr "Book Your Workshop"

#: includes/class-session-analytics-processor.php:51
msgid "Build session journey sequences with engagement metrics"
msgstr "Build session journey sequences with engagement metrics"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:470
msgid "building repeatable client solutions."
msgstr "building repeatable client solutions."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:424
msgid "Businesses scaling their eCommerce operations"
msgstr "Businesses scaling their eCommerce operations"

#: ai-eshop-chat-addon.php:909
msgid "By using this chat, you agree to our terms of service."
msgstr "By using this chat, you agree to our terms of service."

#: assets/pages/session-migration-page.php:146
msgid "Cached for display without JOIN"
msgstr "Cached for display without JOIN"

#: includes/class-session-analytics-processor.php:57
msgid "Calculate product-level session analytics"
msgstr "Calculate product-level session analytics"

#: includes/class-session-analytics-processor.php:235
msgid "Calculated metrics for %d products"
msgstr "Calculated metrics for %d products"

#: assets/pages/session-migration-page.php:175
msgid "Can be run multiple times safely"
msgstr "Can be run multiple times safely"

#: assets/pages/session-migration-page.php:152
msgid "Category-level analytics"
msgstr "Category-level analytics"

#: includes/chat/class-chat-api.php:51
msgid "Chat is currently disabled"
msgstr "Chat is currently disabled"

#: includes/chat/class-shortcode-handler.php:48
msgid "Chat is currently disabled."
msgstr "Chat is currently disabled."

#: ai-eshop-chat-addon.php:351
msgid ""
"Click a different category to change, or start chatting about {category} "
"products"
msgstr ""
"Click a different category to change, or start chatting about {category} "
"products"

#: ai-eshop-chat-addon.php:901
msgid "Close chat"
msgstr "Close chat"

#: assets/pages/session-migration-page.php:130
msgid "Column"
msgstr "Column"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:414
msgid "Compare:"
msgstr "Compare:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:317
msgid "Complete plugin setup and API configuration"
msgstr "Complete plugin setup and API configuration"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:399
msgid "Complete setup in 2-3 hours"
msgstr "Complete setup in 2-3 hours"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:312
msgid "Complete video training that covers everything you need to know."
msgstr "Complete video training that covers everything you need to know."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:459
msgid "Complex Integration Help"
msgstr "Complex Integration Help"

#: assets/pages/navigation-tabs.php:350
msgid "Continue Anyway"
msgstr "Continue Anyway"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:380
msgid "Conversion Optimization"
msgstr "Conversion Optimization"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:452
msgid "Could not validate API key"
msgstr "Could not validate API key"

#: assets/pages/session-migration-page.php:17
msgid "Current Status"
msgstr "Current Status"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:376
msgid "Custom Configuration"
msgstr "Custom Configuration"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:381
msgid "Data-driven recommendations"
msgstr "Data-driven recommendations"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1295
msgid "Database error"
msgstr "Database error"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:451
msgid "Development Team Access"
msgstr "Development Team Access"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:452
msgid "Direct insights from the builders"
msgstr "Direct insights from the builders"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:304
msgid "Dismiss banner"
msgstr "Dismiss banner"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:304
msgid "Dismiss this banner"
msgstr "Dismiss this banner"

#: assets/pages/session-migration-page.php:173
msgid "Does NOT delete any existing data"
msgstr "Does NOT delete any existing data"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:498
msgid "eCommerce Store Owner & Consultant"
msgstr "eCommerce Store Owner & Consultant"

#. %s: Name of the embedding model
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1269
#, php-format
msgid "Embedding model updated to: %s"
msgstr "Embedding model updated to: %s"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:965
msgid "Embedding regenerated successfully"
msgstr "Embedding regenerated successfully"

#: assets/pages/session-migration-page.php:158
msgid "Engagement analysis"
msgstr "Engagement analysis"

#: assets/pages/session-migration-page.php:94
msgid "Estimated time:"
msgstr "Estimated time:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:489
msgid ""
"Even the most sophisticated AI tools benefit from expert calibration to your "
"specific business model."
msgstr ""
"Even the most sophisticated AI tools benefit from expert calibration to your "
"specific business model."

#: assets/pages/session-migration-page.php:55
msgid "Events Needing Backfill"
msgstr "Events Needing Backfill"

#: assets/pages/session-migration-page.php:51
msgid "Events with product_id"
msgstr "Events with product_id"

#: assets/pages/session-migration-page.php:131
msgid "Extracted From"
msgstr "Extracted From"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1010
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1024
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1070
msgid "Failed to delete embeddings"
msgstr "Failed to delete embeddings"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:112
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:259
msgid "Failed to store embedding"
msgstr "Failed to store embedding"

#: assets/pages/session-migration-page.php:140
msgid "Fast product filtering & analytics"
msgstr "Fast product filtering & analytics"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:385
msgid "For your team or clients"
msgstr "For your team or clients"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Adaptive productivity, conversion & retention for eshops and content sites. "
"Anthropic/Voyage AI: messaging, recommendations, attribution, loyalty, "
"merchandising."
msgstr ""
"Adaptive productivity, conversion & retention for eshops and content sites. "
"Anthropic/Voyage AI: messaging, recommendations, attribution, loyalty, "
"merchandising."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:460
msgid "Get answers to technical questions"
msgstr "Get answers to technical questions"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:411
msgid ""
"Get enterprise-level AI optimization without the enterprise timeline or "
"budget."
msgstr ""
"Get enterprise-level AI optimization without the enterprise timeline or "
"budget."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:349
msgid "Get your first sales boost within 24 hours"
msgstr "Get your first sales boost within 24 hours"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:341
msgid "Get your store optimized in hours, not days."
msgstr "Get your store optimized in hours, not days."

#: assets/pages/navigation-tabs.php:223 assets/pages/navigation-tabs.php:353
msgid "Go to Analyze Data"
msgstr "Go to Analyze Data"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:497
msgid ""
"Got advanced configuration insights we wouldn't have discovered on our own. "
"Now we're replicating this across 12 client stores."
msgstr ""
"Got advanced configuration insights we wouldn't have discovered on our own. "
"Now we're replicating this across 12 client stores."

#: ai-eshop-chat-addon.php:358
msgid ""
"Great! I'll help you find blog posts in the {category} category. What are "
"you looking for?"
msgstr ""
"Great! I'll help you find blog posts in the {category} category. What are "
"you looking for?"

#: ai-eshop-chat-addon.php:362
msgid ""
"Great! I'll help you find content in the {category} category. What are you "
"looking for?"
msgstr ""
"Great! I'll help you find content in the {category} category. What are you "
"looking for?"

#: ai-eshop-chat-addon.php:349
msgid ""
"Great! I'll help you find products in the {category} category. What are you "
"looking for?"
msgstr ""
"Great! I'll help you find products in the {category} category. What are you "
"looking for?"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:384
msgid "Hands-On Training"
msgstr "Hands-On Training"

#: assets/pages/session-migration-page.php:38
msgid "Has Attention Analytics Columns"
msgstr "Has Attention Analytics Columns"

#: assets/pages/session-migration-page.php:30
msgid "Has product_id Column"
msgstr "Has product_id Column"

#: assets/pages/session-migration-page.php:34
msgid "Has scroll_depth Column"
msgstr "Has scroll_depth Column"

#: assets/pages/session-migration-page.php:42
msgid "Has Statics Summary Columns"
msgstr "Has Statics Summary Columns"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:357
#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:398
#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:415
#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:432
#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:477
#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:505
msgid "hour"
msgstr "hour"

#. URI of the plugin
msgid "https://eshop-optimizer.com/plugin"
msgstr "https://eshop-optimizer.com/plugin"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://oxfordmetadata.co.uk"
msgstr "https://oxfordmetadata.co.uk"

#: ai-eshop-chat-addon.php:354
msgid ""
"I'll help you find any product from our entire catalog. What are you looking "
"for?"
msgstr ""
"I'll help you find any product from our entire catalog. What are you looking "
"for?"

#: ai-eshop-chat-addon.php:360
msgid ""
"I'll help you find blog posts in the {category} category. If you need "
"something else, please select a different category."
msgstr ""
"I'll help you find blog posts in the {category} category. If you need "
"something else, please select a different category."

#: ai-eshop-chat-addon.php:364
msgid ""
"I'll help you find content in the {category} category. If you need something "
"else, please select a different category."
msgstr ""
"I'll help you find content in the {category} category. If you need something "
"else, please select a different category."

#: ai-eshop-chat-addon.php:356
msgid ""
"I'll help you find products in the {category} category. If you need "
"something else, please select a different category."
msgstr ""
"I'll help you find products in the {category} category. If you need "
"something else, please select a different category."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:419
msgid "Ideal for:"
msgstr "Ideal for:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:348
msgid "Industry-specific best practices from eCommerce AI experts"
msgstr "Industry-specific best practices from eCommerce AI experts"

#: assets/pages/session-migration-page.php:114
msgid "Initializing..."
msgstr "Initializing..."

#: ai-eshop-chat-addon.php:1539 ai-eshop-chat-addon.php:1563
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:818
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:884
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:945
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:975
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1114
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1225
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1280
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1336
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1420
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Insufficient permissions"

#: assets/pages/session-migration-page.php:164
msgid "Interaction tracking"
msgstr "Interaction tracking"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:449
msgid "Invalid API key"
msgstr "Invalid API key"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:284
msgid "Invalid batch embedding response"
msgstr "Invalid batch embedding response"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:213
msgid "Invalid embedding response"
msgstr "Invalid embedding response"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1250
msgid "Invalid engine type"
msgstr "Invalid engine type"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:951
msgid "Invalid post ID"
msgstr "Invalid post ID"

#: includes/chat/class-openai-api.php:269
msgid "Invalid response from OpenAI"
msgstr "Invalid response from OpenAI"

#: includes/chat/class-openai-api.php:103
#: includes/chat/class-openai-api.php:163
#: includes/chat/class-openai-api.php:346
msgid "Invalid response from OpenAI API"
msgstr "Invalid response from OpenAI API"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:397
msgid "Investment:"
msgstr "Investment:"

#: assets/pages/session-migration-page.php:170
msgid "Is this safe?"
msgstr "Is this safe?"

#: assets/pages/session-migration-page.php:174
msgid "Keeps original JSON data intact"
msgstr "Keeps original JSON data intact"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:347
msgid "Learn advanced strategies tailored to your store"
msgstr "Learn advanced strategies tailored to your store"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:509
msgid "Learn More"
msgstr "Learn More"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:312
msgid ""
"Learn setup, configuration, and optimization strategies from the experts who "
"built the plugin."
msgstr ""
"Learn setup, configuration, and optimization strategies from the experts who "
"built the plugin."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:370
msgid ""
"Let our AI eCommerce specialists configure your optimal setup while training "
"your team."
msgstr ""
"Let our AI eCommerce specialists configure your optimal setup while training "
"your team."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:489
msgid "Let us fine-tune your setup for maximum performance."
msgstr "Let us fine-tune your setup for maximum performance."

#: includes/chat/class-shortcode-handler.php:79
msgid "Loading chat..."
msgstr "Loading chat..."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:422
msgid "Merchants launching competitive AI-driven recommendations"
msgstr "Merchants launching competitive AI-driven recommendations"

#: includes/chat/class-chat-api.php:535
msgid "Message cannot be empty"
msgstr "Message cannot be empty"

#: includes/class-session-analytics-processor.php:378
msgid "Migrated %d sessions to new schema"
msgstr "Migrated %d sessions to new schema"

#: assets/pages/session-migration-page.php:109
msgid "Migration Progress"
msgstr "Migration Progress"

#: assets/pages/session-migration-page.php:69
msgid "Migration Recommended"
msgstr "Migration Recommended"

#: assets/pages/session-migration-page.php:64
msgid "Migration Required"
msgstr "Migration Required"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:264
msgid "Missing embedding in response"
msgstr "Missing embedding in response"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:506
msgid "No commitment required"
msgstr "No commitment required"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:65
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:186
msgid "No content to generate embedding"
msgstr "No content to generate embedding"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1103
msgid "No content types selected"
msgstr "No content types selected"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1125
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1231
msgid "No engine type specified"
msgstr "No engine type specified"

#: includes/chat/class-chat-api.php:149
msgid "No response from AI"
msgstr "No response from AI"

#: ai-eshop-chat-addon.php:353
msgid ""
"Now searching across all categories. I'll help you find any product from our "
"entire catalog."
msgstr ""
"Now searching across all categories. I'll help you find any product from our "
"entire catalog."

#: ai-eshop-chat-addon.php:1594 includes/class-session-tracker.php:85
msgid "Once Monthly"
msgstr "Once Monthly"

#: ai-eshop-chat-addon.php:1588 includes/class-session-tracker.php:77
msgid "Once Weekly"
msgstr "Once Weekly"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:327
msgid "One-time investment:"
msgstr "One-time investment:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:389
msgid "Ongoing reference documentation"
msgstr "Ongoing reference documentation"

#. 1: HTTP status code, 2: Error message
#: includes/chat/class-openai-api.php:99 includes/chat/class-openai-api.php:159
#: includes/chat/class-openai-api.php:342
#, php-format
msgid "OpenAI API error (%1$d): %2$s"
msgstr "OpenAI API error (%1$d): %2$s"

#: includes/chat/class-openai-api.php:63 includes/chat/class-openai-api.php:119
#: includes/chat/class-openai-api.php:188
#: includes/chat/class-openai-api.php:284
msgid "OpenAI API key not configured"
msgstr "OpenAI API key not configured"

#: includes/chat/class-openai-api.php:250
msgid "OpenAI API request failed"
msgstr "OpenAI API request failed"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:377
msgid "Optimized for your product catalog"
msgstr "Optimized for your product catalog"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:504
msgid "Optional Expert Setup:"
msgstr "Optional Expert Setup:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:415
msgid "Our expert service:"
msgstr "Our expert service:"

#. Author of the plugin
msgid "Oxford Metadata Ltd"
msgstr "Oxford Metadata Ltd"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1078
msgid "Pages"
msgstr "Pages"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:341
msgid "Partner with our AI specialists for a personalized setup session."
msgstr "Partner with our AI specialists for a personalized setup session."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:470
msgid "Perfect for agencies"
msgstr "Perfect for agencies"

#: assets/pages/session-migration-page.php:133
msgid "Performance Gain"
msgstr "Performance Gain"

#. %s: URL to login page
#: includes/chat/class-shortcode-handler.php:55
#, php-format
msgid "Please <a href=\"%s\">log in</a> to use the chat."
msgstr "Please <a href=\"%s\">log in</a> to use the chat."

#: includes/chat/class-chat-api.php:56 includes/chat/class-rest-api.php:137
msgid "Please log in to use chat"
msgstr "Please log in to use chat"

#: ai-eshop-chat-addon.php:357
msgid "Please select a blog post category to get started:"
msgstr "Please select a blog post category to get started:"

#: ai-eshop-chat-addon.php:361
msgid "Please select a category to get started:"
msgstr "Please select a category to get started:"

#: ai-eshop-chat-addon.php:347
msgid "Please select a product category to get started:"
msgstr "Please select a product category to get started:"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:956
msgid "Post not found"
msgstr "Post not found"

#: includes/class-session-analytics-processor.php:49
msgid "Process Session Journeys"
msgstr "Process Session Journeys"

#: includes/class-session-analytics-processor.php:173
#, php-format
msgid "Processed %d of %d sessions%s"
msgstr "Processed %d of %d sessions%s"

#: assets/pages/navigation-tabs.php:211 assets/pages/navigation-tabs.php:340
msgid "Product Data Required"
msgstr "Product Data Required"

#: includes/chat/class-rest-api.php:194
msgid "Product not found"
msgstr "Product not found"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1076
msgid "Product Variations"
msgstr "Product Variations"

#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1075
msgid "Products"
msgstr "Products"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:431
msgid "Professional setup:"
msgstr "Professional setup:"

#: assets/pages/session-migration-page.php:132
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:89
#: includes/chat/class-anthropic-api.php:165
#: includes/chat/class-anthropic-api.php:239
msgid "Rate limit exceeded. Please try again later."
msgstr "Rate limit exceeded. Please try again later."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:455
msgid "Repeatable Patterns"
msgstr "Repeatable Patterns"

#: assets/pages/session-migration-page.php:82
msgid "Run Migration"
msgstr "Run Migration"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:415
msgid "Same expertise, better value."
msgstr "Same expertise, better value."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:433
msgid "Save €200-400 vs. competitors"
msgstr "Save €200-400 vs. competitors"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:492
msgid ""
"Saved us 20+ hours of testing. Worth every euro. The strategies on embedding "
"models and deduplication alone paid for the session."
msgstr ""
"Saved us 20+ hours of testing. Worth every euro. The strategies on embedding "
"models and deduplication alone paid for the session."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:402
msgid "Schedule Now"
msgstr "Schedule Now"

#: assets/pages/session-migration-page.php:74
msgid "Schema Up to Date"
msgstr "Schema Up to Date"

#: ai-eshop-chat-addon.php:348
msgid "Selected category"
msgstr "Selected category"

#. Parent slug
#: includes/class-session-schema-migrator.php:102
#: assets/pages/session-migration-page.php:14
msgid "Session Schema Migration"
msgstr "Session Schema Migration"

#: assets/pages/session-migration-page.php:22
msgid "Sessions Table Exists"
msgstr "Sessions Table Exists"

#: ai-eshop-chat-addon.php:1576
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Settings saved successfully"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:463
msgid "Setup Documentation"
msgstr "Setup Documentation"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:414
msgid "Similar AI tools charge €300-500/hour for professional setup."
msgstr "Similar AI tools charge €300-500/hour for professional setup."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:346
msgid "Skip the trial-and-error phase"
msgstr "Skip the trial-and-error phase"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:456
msgid "Solutions that work across clients"
msgstr "Solutions that work across clients"

#: assets/pages/session-migration-page.php:70
msgid ""
"Some existing data can be backfilled to take advantage of the optimized "
"schema."
msgstr ""
"Some existing data can be backfilled to take advantage of the optimized "
"schema."

#: assets/pages/session-migration-page.php:105
msgid "Start Migration"
msgstr "Start Migration"

#: assets/pages/session-migration-page.php:236
msgid "Start schema migration? This may take a few minutes."
msgstr "Start schema migration? This may take a few minutes."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:356
msgid "Starting at:"
msgstr "Starting at:"

#: assets/pages/session-migration-page.php:26
msgid "Statics Table Exists"
msgstr "Statics Table Exists"

#. 1: Number of embeddings, 2: Content type names, 3: Engine type message
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1096
#, php-format
msgid "Successfully deleted %1$d embeddings for: %2$s%3$s"
msgstr "Successfully deleted %1$d embeddings for: %2$s%3$s"

#. 1: Number of embeddings, 2: Engine type name, 3: Deduplication mode label
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1016
#, php-format
msgid "Successfully deleted all %1$d embeddings for engine: %2$s%3$s"
msgstr "Successfully deleted all %1$d embeddings for engine: %2$s%3$s"

#. %d: Number of embeddings deleted
#: includes/chat/class-embedding-manager.php:1029
msgid "Successfully deleted all %d embeddings"
msgstr "Successfully deleted all %d embeddings"

#: ai-eshop-chat-addon.php:359
msgid ""
"Switched to {category} category. I'll help you find blog posts in this "
"category."
msgstr ""
"Switched to {category} category. I'll help you find blog posts in this "
"category."

#: ai-eshop-chat-addon.php:363
msgid ""
"Switched to {category} category. I'll help you find content in this category."
msgstr ""
"Switched to {category} category. I'll help you find content in this category."

#: ai-eshop-chat-addon.php:352
msgid ""
"Switched to {category} category. I'll help you find products in this "
"category."
msgstr ""
"Switched to {category} category. I'll help you find products in this "
"category."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:423
msgid "Teams wanting to maximize ROI from day one"
msgstr "Teams wanting to maximize ROI from day one"

#: assets/pages/session-migration-page.php:180
msgid ""
"The migration can be safely restarted. Original data remains in the "
"event_data column."
msgstr ""
"The migration can be safely restarted. Original data remains in the "
"event_data column."

#: assets/pages/session-migration-page.php:125
msgid ""
"This migration extracts frequently-queried fields from JSON storage into "
"dedicated database columns:"
msgstr ""
"This migration extracts frequently-queried fields from JSON storage into "
"dedicated database columns:"

#: assets/pages/session-migration-page.php:84
msgid "This process will:"
msgstr "This process will:"

#: assets/pages/navigation-tabs.php:345
msgid ""
"To enable product-based chat capabilities, please complete the \"Analyze "
"Data\" step in Analytics & Shop Recommendations Setup Analysis first. The AI "
"Chat feature requires preprocessing of product and order data to function "
"properly."
msgstr ""
"To enable product-based chat capabilities, please complete the \"Analyze "
"Data\" step in Analytics & Shop Recommendations Setup Analysis first. The AI "
"Chat feature requires preprocessing of product and order data to function "
"properly."

#. %s: link to Analyze Data section
#: assets/pages/navigation-tabs.php:217
#, php-format
msgid ""
"To enable product-based chat capabilities, please complete the %s step in "
"Analytics & Shop Recommendations Setup Analysis first. The AI Chat feature "
"requires preprocessing of product and order data to function properly."
msgstr ""
"To enable product-based chat capabilities, please complete the %s step in "
"Analytics & Shop Recommendations Setup Analysis first. The AI Chat feature "
"requires preprocessing of product and order data to function properly."

#: assets/pages/session-migration-page.php:46
msgid "Total Events"
msgstr "Total Events"

#: ai-eshop-chat-addon.php:350
msgid "Type \"menu\" or \"μενού\" to change category"
msgstr "Type \"menu\" or \"μενού\" to change category"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:139
#: includes/chat/class-anthropic-api.php:204
#: includes/chat/class-anthropic-api.php:275
#: includes/chat/class-openai-api.php:97 includes/chat/class-openai-api.php:157
#: includes/chat/class-openai-api.php:340
msgid "Unknown API error"
msgstr "Unknown API error"

#: assets/pages/session-migration-page.php:90
msgid "Update session summary statistics"
msgstr "Update session summary statistics"

#: includes/class-session-schema-migrator.php:645
msgid "Updated %d session summaries"
msgstr "Updated %d session summaries"

#: includes/chat/class-anthropic-api.php:160
#: includes/chat/class-anthropic-api.php:234
msgid "Voyage AI API key not configured"
msgstr "Voyage AI API key not configured"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:332
msgid "Watch Training Video"
msgstr "Watch Training Video"

#: assets/pages/session-migration-page.php:124
msgid "What gets migrated?"
msgstr "What gets migrated?"

#: assets/pages/session-migration-page.php:179
msgid "What if something goes wrong?"
msgstr "What if something goes wrong?"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:448
msgid "What makes this valuable:"
msgstr "What makes this valuable:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:315
msgid "What you'll learn:"
msgstr "What you'll learn:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:344
msgid "Why invest in expert setup?"
msgstr "Why invest in expert setup?"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:445
msgid "with hands-on guidance from the team that built the AI engine."
msgstr "with hands-on guidance from the team that built the AI engine."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:493
msgid "WooCommerce Development Agency"
msgstr "WooCommerce Development Agency"

#: assets/pages/session-migration-page.php:176
msgid "Works in batches to avoid timeouts"
msgstr "Works in batches to avoid timeouts"

#: assets/pages/session-migration-page.php:171
msgid "Yes! This migration:"
msgstr "Yes! This migration:"

#: ai-eshop-chat-addon.php:355
msgid ""
"You can change categories anytime using the menu at the top of the chat."
msgstr ""
"You can change categories anytime using the menu at the top of the chat."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:373
msgid "You'll receive:"
msgstr "You'll receive:"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:464
msgid "Your optimized configuration saved"
msgstr "Your optimized configuration saved"

#: assets/pages/session-migration-page.php:75
msgid "Your session tracking tables are using the optimized schema."
msgstr "Your session tracking tables are using the optimized schema."

#: assets/pages/session-migration-page.php:65
msgid ""
"Your session tracking tables need to be migrated to the optimized schema for "
"better performance."
msgstr ""
"Your session tracking tables need to be migrated to the optimized schema for "
"better performance."

#: includes/chat/class-chat-api.php:170
msgid ""
"Μπορείτε να δείτε περισσότερα προϊόντα παρακάτω ή να μου κάνετε μια πιο "
"συγκεκριμένη ερώτηση για να σας βοηθήσω καλύτερα."
msgstr ""
"Μπορείτε να δείτε περισσότερα προϊόντα παρακάτω ή να μου κάνετε μια πιο "
"συγκεκριμένη ερώτηση για να σας βοηθήσω καλύτερα."

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:369
msgid "⚡ Premium Setup & Strategy Session"
msgstr "⚡ Premium Setup & Strategy Session"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:311
msgid "🎓 Master AI eShop Optimizer in 90 Minutes"
msgstr "🎓 Master AI eShop Optimizer in 90 Minutes"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:410
msgid "🎯 Professional Configuration Service"
msgstr "🎯 Professional Configuration Service"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:444
msgid "💡 Expert-Led Implementation Workshop"
msgstr "💡 Expert-Led Implementation Workshop"

#. Page title
#: includes/class-session-schema-migrator.php:103
msgid "🔧 Migrator"
msgstr "🔧 Migrator"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:340
msgid "🚀 Fast-Track Your AI Implementation"
msgstr "🚀 Fast-Track Your AI Implementation"

#. Page title
#: ai-eshop-chat-addon.php:173
msgid "🤖 AI Chat"
msgstr "🤖 AI Chat"

#: assets/pages/rotating-banner-wordpress.php:488
msgid "🤝 Personalized Configuration & Training"
msgstr "🤝 Personalized Configuration & Training"

#: includes/class-need-suggestions.php
msgid "Products for the Same Needs"
msgstr "Products for the Same Needs"
