msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AesirX Consent 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/aesirx-consent\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-25T03:47:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 17:10+0200\n"
"Language: he\n"
"X-Domain: aesirx-consent\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"
msgstr "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"

#. Author of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "aesirx.io"
msgstr "aesirx.io"

#. Author URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://aesirx.io/"
msgstr "https://aesirx.io/"

#: aesirx-consent.php:259
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: aesirx-consent.php:386
msgid "Problem with Aesirx Analytics plugin install"
msgstr "בעיה בהתקנת תוסף Aesirx Analytics"

#: aesirx-consent.php:70
#: includes/settings.php:1569
msgid "Consent"
msgstr "הסכמה"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:101
msgid "Database error occurred."
msgstr "אירעה שגיאת מסד נתונים."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:255
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:594
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:632
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:671
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:705
msgid "\"start\" filter is not correct"
msgstr "\"המסנן \\\"התחלה\\\" אינו נכון\""

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:263
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:602
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:640
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:680
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:713
msgid "\"end\" filter is not correct"
msgstr "\"סינון \"סוף\" אינו נכון\""

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:333
msgid "Domain not found"
msgstr "הדומיין לא נמצא"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:413
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:477
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:530
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:555
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:574
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:734
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:758
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:785
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:825
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1183
msgid "There was a problem with the database query."
msgstr "הייתה בעיה בשאילתת מסד הנתונים."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1007
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1026
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1046
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1387
msgid "Something went wrong"
msgstr "משהו השתבש"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1108
msgid "There was a problem updating the data in the database."
msgstr "אירעה בעיה בעדכון הנתונים במסד הנתונים."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:23
msgid "The uuid parameter is required."
msgstr "הפרמטר uuid נדרש."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:27
msgid "The consent parameter is required and must be a number."
msgstr "פרמטר ההסכמה נדרש וחייב להיות מספר."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:53
msgid "Previous consent was not expired"
msgstr "ההסכמה הקודמת לא פגה"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:16
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:55
msgid "Invalid token"
msgstr "אסימון לא חוקי"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:24
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:19
msgid "Visitor not found"
msgstr "המבקר לא נמצא"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:41
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:80
msgid "Previous consent still active"
msgstr "הסכמה קודמת עדיין פעילה"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:124
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:167
msgid "There was a problem querying the data in the database."
msgstr "אירעה בעיה בשאילתת הנתונים במסד הנתונים."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:12
msgid "Invalid signature"
msgstr "חתימה לא חוקית"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:26
msgid "Wallet not found"
msgstr "הארנק לא נמצא"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:32
msgid "Wallet nonce not found"
msgstr "לא נמצא nonce של הארנק"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:39
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:37
msgid "Nonce is not valid"
msgstr "ה-Nonce אינו תקף"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:48
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:44
msgid "Contract is not valid"
msgstr "החוזה אינו תקף"

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:14
#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:18
msgid "The event uuid parameter is required."
msgstr "נדרש פרמטר uuid של האירוע."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:36
msgid "Failed to update analytics events."
msgstr "נכשל בעדכון אירועי האנליטיקה."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:43
msgid "Visitor event not found."
msgstr "אירוע המבקר לא נמצא."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:55
msgid "Failed to update analytics flows"
msgstr "עדכון זרימות הניתוח נכשל"

#: src/Mysql/GetNonce.php:12
msgid "Address is not valid"
msgstr "הכתובת אינה חוקית"

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:14
msgid "Invalid signature."
msgstr "חתימה לא חוקית."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:24
msgid "Wallet not found."
msgstr "הארנק לא נמצא."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:30
msgid "Nonce not found."
msgstr "Nonce לא נמצא."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:55
msgid "Failed to update consent expiration."
msgstr "נכשל בעדכון פקיעת תוקף ההסכמה."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:62
msgid "Failed to update nonce."
msgstr "נכשל בעדכון ה-nonce."

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:68
msgid "Wrong URL format, domain not found"
msgstr "פורמט URL שגוי, הדומיין לא נמצא"

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:72
msgid "The domain sent in the new URL does not match the domain stored in the visitor document"
msgstr "הדומיין שנשלח ב-URL החדש אינו תואם את הדומיין המאוחסן במסמך המבקר"

#: src/Route/Middleware/IsBackendMiddleware.php:18
msgid "Permission denied!"
msgstr "ההרשאה נדחתה!"

#: src/Track/CliTracker.php:32
msgid "Error in tracking"
msgstr "שגיאה במעקב"

#. Plugin Name of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "AesirX Consent"
msgstr "הסכמת AesirX"

#. Description of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "Aesirx Consent plugin. When you join forces with AesirX, you're not just becoming a Partner - you're also becoming a freedom fighter in the battle for privacy! Earn 25% Affiliate Commission <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Click to Join]</a>"
msgstr "תוסף הסכמה של AesirX. כשאתה מצטרף ל-AesirX, אתה לא רק הופך לשותף - אתה גם הופך ללוחם חופש במאבק על הפרטיות! הרווח 25% עמלת שותפים <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[לחץ כדי להצטרף]</a>"

#: aesirx-consent.php:66
#: includes/settings.php:1565
msgid "Shield of Privacy"
msgstr "מגן פרטיות"

#: aesirx-consent.php:67
#: includes/settings.php:1566
msgid "Revoke your consent for data use whenever you wish."
msgstr "בטל את הסכמתך לשימוש בנתונים בכל עת שתרצה."

#: aesirx-consent.php:68
#: includes/settings.php:1567
msgid "Manage Decentralized Consent"
msgstr "נהל הסכמה מבוזרת"

#: aesirx-consent.php:69
#: includes/settings.php:1568
msgid "Revoke Consent"
msgstr "בטל הסכמה"

#: aesirx-consent.php:71
#: includes/settings.php:1570
msgid "Reject"
msgstr "דחה"

#: aesirx-consent.php:72
#: includes/settings.php:1571
msgid "Please connect your Web3 wallet"
msgstr "אנא חבר את ארנק ה-Web3 שלך"

#: aesirx-consent.php:73
#: includes/settings.php:1572
msgid "Please sign the message on your wallet twice and wait for it to be saved."
msgstr "אנא חתום על ההודעה בארנק שלך פעמיים והמתן שהיא תישמר."

#: aesirx-consent.php:74
#: includes/settings.php:1573
msgid "Saving..."
msgstr "חִסָכוֹן..."

#: aesirx-consent.php:75
#: includes/settings.php:1574
msgid "Please connect to your wallet"
msgstr "אנא התחבר לארנק שלך"

#: aesirx-consent.php:76
#: includes/settings.php:1575
msgid "Connecting"
msgstr "מתחבר"

#: aesirx-consent.php:77
#: includes/settings.php:1576
msgid "TRACKING AND DATA PRIVACY PREFERENCES"
msgstr "העדפות מעקב ופרטיות נתונים"

#: aesirx-consent.php:78
#: includes/settings.php:1577
msgid "About"
msgstr "אוֹדוֹת"

#: aesirx-consent.php:79
#: aesirx-consent.php:128
#: includes/settings.php:1578
#: includes/settings.php:1627
msgid "Details"
msgstr "פרטים"

#: aesirx-consent.php:80
#: aesirx-consent.php:108
#: includes/settings.php:1579
#: includes/settings.php:1607
msgid "Decentralized Consent"
msgstr "הסכמה מבוזרת"

#: aesirx-consent.php:81
#: includes/settings.php:1580
msgid "Manage Your Consent Preferences"
msgstr "נהל את העדפות ההסכמה שלך"

#: aesirx-consent.php:82
#: includes/settings.php:1581
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"], or use \"Decentralized Consent\" for more control over your personal data."
msgstr "בחר כיצד אנו משתמשים בנתונים שלך: 'דחה' איסוף נתונים, אפשר מעקב ['הסכמה'], או השתמש ב'הסכמה מבוזרת' לשליטה רבה יותר על הנתונים האישיים והתגמולים שלך."

#: aesirx-consent.php:83
#: includes/settings.php:1582
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"]."
msgstr "בחר כיצד אנו משתמשים בנתונים שלך: \"דחה\" איסוף נתונים, אפשר מעקב [\"הסכמה\"]."

#: aesirx-consent.php:84
#: includes/settings.php:1583
msgid "By consenting, you allow us to collect & use your data for:"
msgstr "בהסכמה, אתה מאפשר לנו לאסוף ולהשתמש בנתונים שלך עבור:"

#: aesirx-consent.php:85
#: includes/settings.php:1584
msgid "Analytics & Behavioral Data: To improve our services & personalize your experience."
msgstr "ניתוח ונתוני התנהגות: לשיפור השירותים שלנו והתאמת החוויה שלך."

#: aesirx-consent.php:86
#: includes/settings.php:1585
msgid "Form Data: When you contact us."
msgstr "נתוני טופס: כאשר אתה יוצר איתנו קשר."

#: aesirx-consent.php:87
#: includes/settings.php:1586
msgid "Please note"
msgstr "אנא שים לב"

#: aesirx-consent.php:88
#: includes/settings.php:1587
msgid "We do not share your data with third parties without your explicit consent."
msgstr "איננו חולקים את הנתונים שלך עם צדדים שלישיים ללא הסכמתך המפורשת."

#: aesirx-consent.php:89
#: includes/settings.php:1588
msgid "You can opt-in later for specific features without giving blanket consent."
msgstr "תוכל לבחור מאוחר יותר בתכונות ספציפיות מבלי לתת הסכמה כללית."

#: aesirx-consent.php:90
#: includes/settings.php:1589
msgid "For more details, refer to our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privacy policy.</a>"
msgstr "למידע נוסף, עיין ב<a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>מדיניות הפרטיות</a> שלנו."

#: aesirx-consent.php:91
#: includes/settings.php:1590
msgid "Benefits"
msgstr "יתרונות"

#: aesirx-consent.php:92
#: includes/settings.php:1591
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Control your data:</span> Choose your preferred level of data collection & tracking."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>שלוט בנתונים שלך:</span> בחר את רמת איסוף ומעקב הנתונים המועדפת עליך."

#: aesirx-consent.php:93
#: includes/settings.php:1592
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Earn rewards:</span> Participate in decentralized consent for privacy & rewards."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הרוויחו תגמולים:</span> השתתפו בהסכמה מבוזרת לפרטיות ותגמולים."

#: aesirx-consent.php:94
#: includes/settings.php:1593
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Transparent data collection practices:</span> Understand how your data is collected & used."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Gennemsigtige dataindsamlingspraksisser:</span> הבן כיצד הנתונים שלך נאספים ומשתמשים בהם."

#: aesirx-consent.php:95
#: includes/settings.php:1594
msgid "Understanding Your Privacy Choices"
msgstr "הבנת אפשרויות הפרטיות שלך"

#: aesirx-consent.php:96
#: includes/settings.php:1595
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Reject:</span> No data will be collected or loaded except for anonymized page views & rejections. Some personalization features may be disabled."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>דחייה:</span> לא ייאספו או ייטענו נתונים מלבד צפיות בעמודים אנונימיים ודחיות. ייתכן שחלק מתכונות ההתאמה האישית יושבתו."

#: aesirx-consent.php:97
#: includes/settings.php:1596
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> First & third-party tracking data will be collected to enhance your experience."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הסכמה:</span> נתוני מעקב של צד ראשון ושלישי ייאספו כדי לשפר את חווייתך."

#: aesirx-consent.php:98
#: includes/settings.php:1597
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Choose Decentralized Wallets or Decentralized Wallet + Shield of Privacy. Both options let you manage & revoke consent on-site or through AesirX dApp, plus earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הסכמה מבוזרת:</span> בחר ארנקים מבוזרים או ארנק מבוזר + מגן פרטיות. שתי האפשרויות מאפשרות לך לנהל ולבטל הסכמה באתר או דרך אפליקציית AesirX dApp, בנוסף להרוויח תגמולים מפעילויות שיווק דיגיטלי."

#: aesirx-consent.php:99
#: includes/settings.php:1598
msgid "Our Commitment in Action"
msgstr "המחויבות שלנו בפעולה"

#: aesirx-consent.php:100
#: includes/settings.php:1599
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Privacy Protection:</span> Users have full control over their data, ensuring maximum privacy."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הגנת פרטיות:</span> למשתמשים יש שליטה מלאה על הנתונים שלהם, מה שמבטיח פרטיות מרבית."

#: aesirx-consent.php:101
#: includes/settings.php:1600
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Enables Compliance:</span> Using Shield of Privacy (SoP) ensures compliance with GDPR, CCPA, ePrivacy Directive, & other data protection regulations."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>מאפשר תאימות:</span> השימוש ב-Privacy Shield (SoP) מבטיח תאימות ל-GDPR, CCPA, דירקטיבת ePrivacy ותקנות הגנת נתונים אחרות."

#: aesirx-consent.php:102
#: includes/settings.php:1601
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Proactive Protection:</span> We enhance privacy measures to safeguard your data integrity."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הגנה פרואקטיבית:</span> אנו משפרים את אמצעי הפרטיות כדי להגן על שלמות הנתונים שלך."

#: aesirx-consent.php:103
#: includes/settings.php:1602
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Flexible Consent:</span> You can withdraw your consent anytime on-site or via our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Decentralized Application)."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הסכמה גמישה:</span> באפשרותך לבטל את הסכמתך בכל עת באתר או דרך <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (יישום מבוזר) שלנו."

#: aesirx-consent.php:104
#: includes/settings.php:1603
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Learn More:</span> Discover our approach to data processing in our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>למידע נוסף:</span> גלו את הגישה שלנו לעיבוד נתונים ב<a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>מדיניות הפרטיות</a> שלנו."

#: aesirx-consent.php:105
#: includes/settings.php:1604
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>For Businesses:</span> Enhance trust, secure user identities, & prevent breaches."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>לעסקים:</span> שפר את האמון, אבטח את זהויות המשתמש ומניעת הפרות."

#: aesirx-consent.php:106
#: includes/settings.php:1605
msgid "More info at <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."
msgstr "מידע נוסף ב-<a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."

#: aesirx-consent.php:107
#: includes/settings.php:1606
msgid "Select your preferred decentralized consent option:"
msgstr "בחר את אפשרות ההסכמה המבוזרת המועדפת עליך:"

#: aesirx-consent.php:109
#: includes/settings.php:1608
msgid "Decentralized consent will be loaded"
msgstr "הסכמה מבוזרת תיטען"

#: aesirx-consent.php:110
#: includes/settings.php:1609
msgid "Both first-party & third-party tracking data will be activated."
msgstr "נתוני מעקב של צד ראשון וגם של צד שלישי יופעלו."

#: aesirx-consent.php:111
#: includes/settings.php:1610
msgid "All consented data will be collected."
msgstr "כל הנתונים בהסכמה ייאספו."

#: aesirx-consent.php:112
#: includes/settings.php:1611
msgid "Users can revoke consent on-site at any time."
msgstr "משתמשים יכולים לבטל את ההסכמה באתר בכל עת."

#: aesirx-consent.php:113
#: includes/settings.php:1612
msgid "Decentralized Consent + Shield of Privacy"
msgstr "הסכמה מבוזרת + מגן פרטיות"

#: aesirx-consent.php:114
#: includes/settings.php:1613
msgid "Users can revoke consent on-site or from the AesirX dApp at any time."
msgstr "משתמשים יכולים לבטל הסכמה באתר או מאפליקציית AesirX dApp בכל עת."

#: aesirx-consent.php:115
#: includes/settings.php:1614
msgid "Users can earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "משתמשים יכולים להרוויח תגמולים מפעילויות שיווק דיגיטלי."

#: aesirx-consent.php:116
#: includes/settings.php:1615
msgid "Continue"
msgstr "המשך"

#: aesirx-consent.php:117
#: includes/settings.php:1616
msgid "Back"
msgstr "חזרה"

#: aesirx-consent.php:118
#: includes/settings.php:1617
msgid "You've chosen to reject data collection:"
msgstr "בחרת לדחות איסוף נתונים:"

#: aesirx-consent.php:119
#: includes/settings.php:1618
msgid "Only anonymized page views & limited features will be available. To access all website features, including personalized content & enhanced functionality, please choose an option:"
msgstr "רק תצוגות עמודים אנונימיות ותכונות מוגבלות יהיו זמינות. כדי לגשת לכל התכונות של האתר, כולל תוכן מותאם אישית ופונקציונליות משופרת, אנא בחר אפשרות:"

#: aesirx-consent.php:120
#: includes/settings.php:1619
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to opt-in for specific features."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הסכמה:</span> אפשר איסוף נתונים לניתוח, נתוני טופס (כאשר אתה יוצר קשר איתנו), ומעקב אחר התנהגות ואירועים, עם אפשרות להצטרף לתכונות מסוימות."

#: aesirx-consent.php:121
#: includes/settings.php:1620
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to revoke consent, opt-in for specific features, & earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>הסכמה מבוזרת:</span> אפשר איסוף נתונים לניתוח, נתוני טפסים (כאשר אתה יוצר קשר איתנו), ומעקב אחר התנהגות ואירועים, עם אפשרות לבטל הסכמה, להירשם לתכונות מסוימות ולהרוויח תגמולים מפעילויות שיווק דיגיטליות."

#: aesirx-consent.php:122
#: includes/settings.php:1621
msgid "You can revoke consent on the site or any explicit opt-in consent, such as payment processing, at any time"
msgstr "ניתן לבטל את ההסכמה באתר או כל הסכמה מפורשת, כגון עיבוד תשלומים, בכל עת"

#: aesirx-consent.php:123
#: includes/settings.php:1622
msgid "Revoke Opt-In Consent"
msgstr "בטל את הסכמת ההצטרפות"

#: aesirx-consent.php:124
#: includes/settings.php:1623
msgid "Revoke Opt-In Consent for Payment Processing"
msgstr "ביטול הסכמה לעיבוד תשלומים"

#: aesirx-consent.php:125
#: includes/settings.php:1624
msgid "Revoke Opt-In Consent for AesirX Privacy Advisor AI"
msgstr "בטל את הסכמת ההצטרפות ל-AesirX Privacy Advisor AI"

#: aesirx-consent.php:126
#: includes/settings.php:1625
msgid "Revoke Consent for the site"
msgstr "ביטול הסכמה לאתר"

#: aesirx-consent.php:127
#: includes/settings.php:1626
msgid "Consent Management"
msgstr "ניהול הסכמה"

#: includes/settings.php:142
msgid "Gtag ID"
msgstr "מזהה Gtag"

#: includes/settings.php:167
msgid "GTM ID"
msgstr "GTM ID"

#: includes/settings.php:327
msgid "AesirX Consent Shield for Third-Party Plugins "
msgstr "AesirX Consent Shield עבור תוספים של צד שלישי"

#: includes/settings.php:332
msgid "Blocks selected third-party plugins from loading until user consent is given."
msgstr "חוסם טעינת תוספים של צד שלישי שנבחרו עד לקבלת הסכמת המשתמש."

#: includes/settings.php:369
msgid "Completely prevents the loading and execution of chosen third-party plugins before consent."
msgstr "מונע לחלוטין את הטעינה והביצוע של תוספים מצד שלישי נבחרים לפני מתן הסכמה."

#: includes/settings.php:375
msgid "No network requests are made to third-party servers, enabling maximum compliance with privacy regulations like GDPR and the ePrivacy Directive."
msgstr "לא מתבצעות בקשות רשת לשרתים של צד שלישי, מה שמאפשר תאימות מרבית לתקנות פרטיות כמו ה-GDPR וההנחיה לפרטיות אלקטרונית."

#: includes/settings.php:389
msgid "AesirX Consent Shield for Domain/Path-Based Blocking"
msgstr "AesirX Consent Shield לחסימה מבוססת תחום/נתיב"

#: includes/settings.php:404
#: includes/settings.php:422
msgid "Enter domain or path"
msgstr "הזן דומיין או נתיב"

#: includes/settings.php:392
msgid "Removes scripts matching specified domains or paths from the browser until user consent is given."
msgstr "מסיר סקריפטים התואמים לדומיינים או נתיבים שצוינו מהדפדפן עד למתן הסכמת המשתמש."

#: includes/settings.php:445
msgid "Blocks or removes scripts from running in the user's browser before consent is given."
msgstr "חוסם או מסיר סקריפטים מהרצתם בדפדפן המשתמש לפני מתן הסכמה."

#: includes/settings.php:451
msgid "While it prevents scripts from executing, initial network requests may still occur, so it enhances privacy compliance under GDPR but may not fully meet the ePrivacy Directive requirements."
msgstr "בעוד שהוא מונע מהסקריפטים לפעול, בקשות רשת ראשוניות עשויות עדיין להתרחש, כך שהוא משפר את תאימות הפרטיות תחת ה-GDPR אך עשוי שלא לעמוד במלוא הדרישות של דירקטיבת הפרטיות האלקטרונית."

#: includes/settings.php:465
msgid "Script Blocking Options"
msgstr "אפשרויות חסימת סקריפטים"

#: includes/settings.php:480
msgid "Only Third-Party Hosts (default)"
msgstr "רק מארחים של צד שלישי (ברירת מחדל)"

#: includes/settings.php:895
msgid "Need Help? Access Our Comprehensive Documentation Hub"
msgstr "צריך עזרה? גש למרכז התיעוד המקיף שלנו"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:946
msgid "Could not insert consent"
msgstr "לא ניתן היה להוסיף את ההסכמה"

#: includes/settings.php:103
msgid "Choose your tailored template"
msgstr "בחר את התבנית המותאמת אישית שלך"

#: includes/settings.php:403
#: includes/settings.php:421
msgid "Domain"
msgstr "תְחוּם"

#: includes/settings.php:471
msgid "Configure how JavaScript is blocked based on user consent preferences."
msgstr "הגדר כיצד JavaScript נחסם על סמך העדפות הסכמת המשתמש."

#: includes/settings.php:481
msgid "Blocks JavaScript from third-party domains, allowing first-party scripts to run normally & keep essential site functions intact."
msgstr "חוסם JavaScript מתחומים של צד שלישי, מאפשר לסקריפטים של צד ראשון לפעול כרגיל ושומר על תפקודי האתר החיוניים שלמים."

#: includes/settings.php:905
msgid "Discover the latest features & best practices."
msgstr "גלה את התכונות האחרונות והשיטות המומלצות."

#: includes/settings.php:1411
#: includes/settings.php:1472
#: includes/settings.php:1505
#: includes/settings.php:1538
msgid "Save settings"
msgstr "שמור הגדרות"

#: includes/settings.php:1359
msgid "Learn how to use AesirX Privacy Scanner with Consent Shield to detect privacy-intrusive elements, using the JetPack plugin as an example."
msgstr "למד כיצד להשתמש ב-AesirX Privacy Scanner עם Consent Shield כדי לזהות אלמנטים הפוגעים בפרטיות, באמצעות תוסף JetPack כדוגמה."

#: includes/settings.php:195
msgid "To configure, input your Google Tag Manager Gtag ID & GTM ID in the designated fields. Once set up, Google Tag Manager will only load after the user provides consent."
msgstr "כדי להגדיר, הזן את מזהה Gtag ומזהה GTM של Google Tag Manager בשדות המיועדים. לאחר ההגדרה, Google Tag Manager ייטען רק לאחר שהמשתמש יספק הסכמה."

#: includes/settings.php:152
#: includes/settings.php:177
msgid ""
"<div class='input_information_content'>\n"
"          Remember to include the explicit purpose (e.g., analytics, marketing) in the consent text to inform users why GTM is being used.</div>"
msgstr "<div class='input_information_content'>זכור לכלול את המטרה המפורשת (למשל, ניתוחים, שיווק) בטקסט ההסכמה כדי ליידע את המשתמשים מדוע נעשה שימוש ב-GTM.</div>"

#: includes/settings.php:899
msgid "Explore How-To Guides, instructions, & tutorials to get the most from AesirX Consent Shield. Whether you're a developer or admin, find all you need to configure & optimize your privacy setup."
msgstr "חקור מדריכים, הוראות ומדריכי הדרכה כדי להפיק את המרב מ-AesirX Consent Shield. בין אם אתה מפתח או מנהל, מצא את כל מה שאתה צריך כדי להגדיר ולבצע אופטימיזציה של הגדרות הפרטיות שלך."

#: includes/settings.php:236
msgid "Reset Consent"
msgstr "איפוס הסכמה"

#: aesirx-consent.php:401
msgid "Important: Permalink Settings Required"
msgstr "חשוב: נדרשות הגדרות קישורים קבועים"

#. translators: 1: Permalink structure example, 2: Link to Permalink Settings page
#: aesirx-consent.php:406
msgid ""
"Our plugin requires that your site use a pretty permalink structure (for example, %1$s) to work correctly.\n"
"                            It looks like your current settings are using the plain permalink format, which might cause issues.\n"
"                            Please %2$s to open your Permalink Settings.\n"
"                            Once there, select the \"Post name\" option (or another pretty permalink structure) and click \"Save Changes.\""
msgstr "התוסף שלנו דורש שהאתר שלך ישתמש במבנה קישורים קבועים יפה (לדוגמה, %1$s) כדי לפעול כראוי. נראה שההגדרות הנוכחיות שלך משתמשות בפורמט הקישורים הקבועים הפשוט, מה שעלול לגרום לבעיות. אנא %2$s כדי לפתוח את הגדרות הקישורים הקבועים שלך. ברגע שתגיע לשם, בחר באפשרות \"שם הפוסט\" (או מבנה קישורים קבועים יפה אחר) ולחץ על \"שמור שינויים.\""

#: aesirx-consent.php:413
msgid "click here"
msgstr "לחץ כאן"

#: includes/settings.php:192
msgid "GTM General"
msgstr "GTM כללי"

#: includes/settings.php:122
msgid "Decentralized Consent Mode"
msgstr "מצב הסכמה מבוזר"

#: includes/settings.php:602
msgid "GPC Compliance"
msgstr "תאימות GPC"

#: includes/settings.php:615
msgid "Enable GPC Support"
msgstr "הפעל את תמיכת GPC"

#: includes/settings.php:623
msgid "Disable GPC Support"
msgstr "השבת תמיכת GPC"

#: includes/settings.php:630
msgid "To comply with Global Privacy Control (GPC), please download and upload the following file:"
msgstr "כדי לציית ל-Global Privacy Control (GPC), אנא הורד והעלה את הקובץ הבא:"

#: includes/settings.php:633
msgid "Upload Instructions:"
msgstr "הוראות העלאה:"

#: includes/settings.php:635
msgid "Download the gpc.json file."
msgstr "הורד את הקובץ gpc.json."

#: includes/settings.php:636
msgid "Connect to your website via FTP or File Manager."
msgstr "התחבר לאתר שלך דרך FTP או מנהל קבצים."

#: includes/settings.php:637
msgid "Upload the file to: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"
msgstr "העלה את הקובץ ל-: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"

#: includes/settings.php:288
msgid "Reset Detail"
msgstr "איפוס פרטים"

#: includes/settings.php:300
msgid "Customize Reject Text "
msgstr "התאמה אישית של טקסט דחייה"

#: includes/settings.php:314
msgid "Reset Reject"
msgstr "אפס דחייה"

#: aesirx-consent.php:129
msgid "Customize"
msgstr "התאם אישית"

#: aesirx-consent.php:130
msgid "Save"
msgstr "לְהַצִיל"

#: aesirx-consent.php:131
msgid "Always active"
msgstr "תמיד פעיל"

#: aesirx-consent.php:132
msgid "Domain/Path-Based"
msgstr "מבוסס דומיין/נתיב"

#: aesirx-consent.php:133
msgid "Third-Party Plugins"
msgstr "תוספים של צד שלישי"

#: aesirx-consent.php:134
msgid "Essential Tracking"
msgstr "מעקב חיוני"

#: aesirx-consent.php:135
msgid "Required for the website to function (e.g, session cookies, security tracking)."
msgstr "נדרש לפעילות האתר (למשל, עוגיות סשן, מעקב אבטחה)."

#: aesirx-consent.php:136
msgid "Functional Tracking"
msgstr "מעקב פונקציונלי"

#: aesirx-consent.php:137
msgid "User preferencese & site enhancements (e.g, language setting, live chat)."
msgstr "העדפות משתמש ושיפורי אתר (למשל, הגדרות שפה, צ'אט חי)."

#: aesirx-consent.php:138
msgid "Analytics Tracking"
msgstr "מעקב אנליטיקות"

#: aesirx-consent.php:139
msgid "Visitor behavior monitoring (e.g, Google Analytics, Matomo)."
msgstr "ניטור התנהגות מבקרים (למשל, Google Analytics, Matomo)."

#: aesirx-consent.php:140
msgid "Advertising Tracking"
msgstr "מעקב פרסומות"

#: aesirx-consent.php:141
msgid "Targeted advertising & remarketing (e.g, Facebook Pixel, Google Ads)."
msgstr "פרסום ממוקד ושיווק מחדש (למשל, Facebook Pixel, Google Ads)."

#: aesirx-consent.php:142
msgid "Custom Tracking"
msgstr "Tilpasset sporing"

#: aesirx-consent.php:143
msgid "Any additional third-party integrations (e.g, customer support tools, CDNS)."
msgstr "כל אינטגרציה נוספת עם צד שלישי (למשל, כלי תמיכת לקוחות, CDNS)."

#: aesirx-consent.php:144
msgid "Opt-Out of tracking"
msgstr "ביטול מעקב"

#: aesirx-consent.php:145
msgid "This website uses tracking by default. You may opt out at any time."
msgstr "אתר זה משתמש במעקב כברירת מחדל. תוכל לבטל את ההרשמה בכל עת."

#: aesirx-consent.php:146
msgid "Do Not Sell or Share My Personal Information (CCPA)"
msgstr "אל תמכור או שתף את המידע האישי שלי (CCPA)"

#: aesirx-consent.php:147
msgid "Disables third-party data sharing for California users."
msgstr "משבית שיתוף נתונים של צד שלישי עבור משתמשי קליפורניה."

#: includes/settings.php:512
msgid "Configurable Consent Logic"
msgstr "לוגיקה הסכמה ניתנת להגדרה"

#: includes/settings.php:525
msgid "Opt-In Mode (EU)"
msgstr "מצב הרשמה (האיחוד האירופי)"

#: includes/settings.php:526
msgid "No tracking technologies are activated until a user explicitly gives consent. This is required by <strong>GDPR</strong> and <strong>ePrivacy Directive 5(3)</strong>."
msgstr "לא מופעלות טכנולוגיות מעקב עד שמשתמש נותן הסכמה מפורשת. זה נדרש על פי <strong>GDPR</strong> וה<strong>הנחיית פרטיות אלקטרונית 5(3)</strong>."

#: includes/settings.php:534
msgid "Opt-Out Mode (California)"
msgstr "מצב ביטול הרשמה (קליפורניה)"

#: includes/settings.php:535
msgid "Tracking is allowed by default, but users must be able to opt out easily. This aligns with <strong>CCPA</strong> and similar U.S. privacy frameworks."
msgstr "מעקב מותר כברירת מחדל, אך על המשתמשים להיות מסוגלים לבטל בקלות. זה תואם את <strong>CCPA</strong> ומסגרות פרטיות דומות בארה\"ב."

#: includes/settings.php:566
msgid "Do not sell or share options"
msgstr "אל תמכור או שתף אפשרויות"

#: includes/settings.php:579
#: includes/settings.php:693
msgid "Yes"
msgstr "כן"

#: includes/settings.php:587
#: includes/settings.php:701
msgid "No"
msgstr "לא"

#: includes/settings.php:680
msgid "Enable Geo-handling for Consent Mode"
msgstr "הפעלת טיפול גיאוגרפי למצב הסכמה"

#: includes/settings.php:716
msgid "Geo-Based Consent Rules"
msgstr "חוקי הסכמה מבוססי מיקום גיאוגרפי"

#: includes/settings.php:815
msgid "Browser Language"
msgstr "שפת הדפדפן"

#: includes/settings.php:816
#: includes/settings.php:840
#: includes/settings.php:857
msgid "Time Zone"
msgstr "אזור זמן"

#: includes/settings.php:830
msgid "Consent Mode"
msgstr "מצב הסכמה"

#: includes/settings.php:831
msgid "Allow Override"
msgstr "אפשר עקיפה"

#: includes/settings.php:839
#: includes/settings.php:856
msgid "Language"
msgstr "שפה"

#: includes/settings.php:842
#: includes/settings.php:859
msgid "Select Mode"
msgstr "בחר מצב"

#: includes/settings.php:860
msgid "Override"
msgstr "ביטול"

#: includes/settings.php:113
msgid "Default Consent Mode"
msgstr "מצב הסכמה ברירת מחדל"

#: includes/settings.php:117
msgid "Default Consent Mode improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any tags until after consent is given, reducing compliance risks."
msgstr "מצב הסכמה ברירת מחדל משפר את מצב ההסכמה של Google 2.0 על ידי אי טעינת תגים כלשהם עד לאחר מתן הסכמה, מה שמפחית את סיכוני הציות."

#: includes/settings.php:126
msgid "Decentralized Consent Mode setup improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any scripts, beacons, or tags until after consent is given, reducing compliance risks. It also includes Decentralized Consent, for more control over personal data."
msgstr "הגדרת מצב הסכמה מבוזר משפרת את מצב ההסכמה של Google 2.0 על ידי אי טעינת סקריפטים, משואות או תגים עד לאחר מתן הסכמה, מה שמפחית את סיכוני התאימות. זה כולל גם הסכמה מבוזרת, לשליטה רבה יותר על נתונים אישיים ותגמולים."

#: includes/settings.php:822
msgid "Choose how browser language and time zone are combined to determine consent rules:"
msgstr "בחר כיצד ישולבו שפת הדפדפן ואזור הזמן כדי לקבוע כללי הסכמה:"

#: includes/settings.php:824
msgid "<strong>AND Logic (Stricter Match):</strong> Both language and time zone must match a region for its consent model to apply. Ideal for high-accuracy targeting."
msgstr "<strong>ולוגיקה (התאמה מחמירה):</strong> גם השפה וגם אזור הזמן חייבים להתאים לאזור כדי שמודל ההסכמה שלו יחול. אידיאלי למיקוד ברמת דיוק גבוהה."

#: includes/settings.php:825
msgid "<strong>OR Logic (More Flexible):</strong> Either language or time zone can match to apply a region’s consent model. Best for broader coverage based on user preferences."
msgstr "<strong>או לוגיקה (גמישה יותר):</strong> שפה או אזור זמן יכולים להתאים להחלת מודל ההסכמה של אזור. הטוב ביותר עבור כיסוי רחב יותר בהתבסס על העדפות המשתמש."

#: includes/settings.php:221
msgid "Customize Consent Management Text "
msgstr "התאם אישית את טקסט ניהול ההסכמה"

#: includes/settings.php:274
msgid "Customize Details Text "
msgstr "התאם אישית את טקסט הפרטים"

#: aesirx-consent.php:148
msgid "Cookie Declaration"
msgstr "הצהרת קובצי Cookie"

#: includes/settings.php:248
msgid "Customize Cookie Declaration Text"
msgstr ""

#: includes/settings.php:937
#: includes/settings.php:1267
msgid "Age & Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1182
msgid "This feature lets you restrict access by age or location using secure digital ID verification. Users without a wallet ID can create a Concordium ID with a passport or driver’s license. Verification uses zero-knowledge proofs, so the website never sees or stores personal details."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1191
msgid "Tick to require users to confirm their age using a digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1203
msgid "Tick to require users to confirm their country from their digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1214
msgid "Users must be at least this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1226
msgid "Users cannot be over this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1238
#: includes/settings.php:1252
msgid "Only these countries can access (leave blank to allow all)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1262
msgid "Message preview"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1268
msgid "Age Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1269
msgid "Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1276
msgid "You must be at least <span class='minimum_age_text'>%1$s</span> years old to access this content."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1282
msgid "Access is limited to users under <span class='maximum_age_text'>%1$s</span> years."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1288
msgid "To access this content, you must be from <span class='allow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1294
msgid "Access is excluded to users from <span class='disallow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1323
msgid "Verification is done using your digital ID stored in a secure wallet of your choice – your personal details are encrypted & never stored or shared. If you don’t have a wallet ID, you can create one now."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1329
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1334
msgid "Continue to Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:262
msgid "Reset Cookie"
msgstr ""

#: includes/settings.php:233
msgid "Always link your own website's Privacy Policy, not the AesirX example"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:270
#: aesirx-consent.php:462
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:452
msgid "Unlock AesirX CMP Pro 🚀"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:453
msgid "Unlock AI Auto-Blocking, ID Verification, Consent Analytics, AI Privacy Advisor & priority support with AesirX CMP Pro."
msgstr ""

#. translators: 1: URL to the gpc.json file (href attribute), 2: URL displayed as link text.
#: includes/settings.php:640
msgid "Ensure the file is accessible by visiting: <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%2$s</a>"
msgstr ""

#. translators: 1: CSS class attribute for span, 2: text describing what is being verified (age, country, or age & country).
#: includes/settings.php:1301
msgid "To comply with the law, we need to verify your <span class=\"%1$s\">%2$s</span> before granting you access."
msgstr ""
