msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AesirX Consent 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/aesirx-consent\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-25T03:47:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 17:10+0200\n"
"Language: fi\n"
"X-Domain: aesirx-consent\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"
msgstr "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"

#. Author of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "aesirx.io"
msgstr "aesirx.io"

#. Author URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://aesirx.io/"
msgstr "https://aesirx.io/"

#: aesirx-consent.php:259
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#: aesirx-consent.php:386
msgid "Problem with Aesirx Analytics plugin install"
msgstr "Ongelma Aesirx Analytics -lisäosan asennuksessa"

#: aesirx-consent.php:70
#: includes/settings.php:1569
msgid "Consent"
msgstr "Suostumus"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:101
msgid "Database error occurred."
msgstr "Tietokantavirhe tapahtui."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:255
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:594
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:632
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:671
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:705
msgid "\"start\" filter is not correct"
msgstr "\"\\\"Aloitus\\\"-suodatin ei ole oikea\""

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:263
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:602
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:640
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:680
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:713
msgid "\"end\" filter is not correct"
msgstr "\"Loppu\"-suodatin ei ole oikea"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:333
msgid "Domain not found"
msgstr "Verkkotunnusta ei löydy"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:413
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:477
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:530
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:555
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:574
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:734
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:758
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:785
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:825
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1183
msgid "There was a problem with the database query."
msgstr "Tietokantakyselyssä oli ongelma."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1007
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1026
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1046
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1387
msgid "Something went wrong"
msgstr "Jokin meni pieleen"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1108
msgid "There was a problem updating the data in the database."
msgstr "Tietojen päivittämisessä tietokantaan ilmeni ongelma."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:23
msgid "The uuid parameter is required."
msgstr "Uuid-parametri on pakollinen."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:27
msgid "The consent parameter is required and must be a number."
msgstr "Suostumusparametri on pakollinen ja sen on oltava numero."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:53
msgid "Previous consent was not expired"
msgstr "Aikaisempi suostumus ei ollut vanhentunut"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:16
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:55
msgid "Invalid token"
msgstr "Virheellinen tunnus"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:24
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:19
msgid "Visitor not found"
msgstr "Vierailijaa ei löydy"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:41
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:80
msgid "Previous consent still active"
msgstr "Aiempi suostumus on edelleen voimassa"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:124
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:167
msgid "There was a problem querying the data in the database."
msgstr "Tietokannan tietojen kyselyssä tapahtui ongelma."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:12
msgid "Invalid signature"
msgstr "Virheellinen allekirjoitus"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:26
msgid "Wallet not found"
msgstr "Lompakkoa ei löydy"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:32
msgid "Wallet nonce not found"
msgstr "Lompakon noncea ei löytynyt"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:39
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:37
msgid "Nonce is not valid"
msgstr "Nonce ei ole kelvollinen"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:48
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:44
msgid "Contract is not valid"
msgstr "Sopimus ei ole voimassa"

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:14
#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:18
msgid "The event uuid parameter is required."
msgstr "Tapahtuman uuid-parametri on pakollinen."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:36
msgid "Failed to update analytics events."
msgstr "Analytiikkatapahtumien päivittäminen epäonnistui."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:43
msgid "Visitor event not found."
msgstr "Vierailijan tapahtumaa ei löytynyt."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:55
msgid "Failed to update analytics flows"
msgstr "Analytiikkavirtojen päivittäminen epäonnistui"

#: src/Mysql/GetNonce.php:12
msgid "Address is not valid"
msgstr "Osoite ei kelpaa"

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:14
msgid "Invalid signature."
msgstr "Virheellinen allekirjoitus."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:24
msgid "Wallet not found."
msgstr "Lompakkoa ei löytynyt."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:30
msgid "Nonce not found."
msgstr "Noncea ei löytynyt."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:55
msgid "Failed to update consent expiration."
msgstr "Suostumuksen vanhenemisen päivitys epäonnistui."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:62
msgid "Failed to update nonce."
msgstr "Nonce-päivitys epäonnistui."

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:68
msgid "Wrong URL format, domain not found"
msgstr "Väärä URL-muoto, verkkotunnusta ei löydy"

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:72
msgid "The domain sent in the new URL does not match the domain stored in the visitor document"
msgstr "Uudessa URL-osoitteessa lähetetty verkkotunnus ei vastaa vierailijadokumenttiin tallennettua verkkotunnusta"

#: src/Route/Middleware/IsBackendMiddleware.php:18
msgid "Permission denied!"
msgstr "Lupa evätty!"

#: src/Track/CliTracker.php:32
msgid "Error in tracking"
msgstr "Virhe seurannassa"

#. Plugin Name of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "AesirX Consent"
msgstr "AesirX Suostumus"

#. Description of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "Aesirx Consent plugin. When you join forces with AesirX, you're not just becoming a Partner - you're also becoming a freedom fighter in the battle for privacy! Earn 25% Affiliate Commission <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Click to Join]</a>"
msgstr "AesirX Consent -lisäosa. Kun liityt AesirX:ään, et vain tule kumppaniksi - sinusta tulee myös vapaustaistelija yksityisyyden puolesta! Ansaitse 25% kumppanuuskomissio <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Napsauta liittyäksesi]</a>"

#: aesirx-consent.php:66
#: includes/settings.php:1565
msgid "Shield of Privacy"
msgstr "Yksityisyyden kilpi"

#: aesirx-consent.php:67
#: includes/settings.php:1566
msgid "Revoke your consent for data use whenever you wish."
msgstr "Peruuta suostumuksesi tietojen käyttöön milloin haluat."

#: aesirx-consent.php:68
#: includes/settings.php:1567
msgid "Manage Decentralized Consent"
msgstr "Hallinnoi hajautettua suostumusta"

#: aesirx-consent.php:69
#: includes/settings.php:1568
msgid "Revoke Consent"
msgstr "Peruuta suostumus"

#: aesirx-consent.php:71
#: includes/settings.php:1570
msgid "Reject"
msgstr "Hylkää"

#: aesirx-consent.php:72
#: includes/settings.php:1571
msgid "Please connect your Web3 wallet"
msgstr "Liitä Web3-lompakkosi"

#: aesirx-consent.php:73
#: includes/settings.php:1572
msgid "Please sign the message on your wallet twice and wait for it to be saved."
msgstr "Allekirjoita viesti lompakossasi kahdesti ja odota, että se tallennetaan."

#: aesirx-consent.php:74
#: includes/settings.php:1573
msgid "Saving..."
msgstr "Tallennetaan..."

#: aesirx-consent.php:75
#: includes/settings.php:1574
msgid "Please connect to your wallet"
msgstr "Yhdistä lompakkoosi"

#: aesirx-consent.php:76
#: includes/settings.php:1575
msgid "Connecting"
msgstr "Yhdistetään"

#: aesirx-consent.php:77
#: includes/settings.php:1576
msgid "TRACKING AND DATA PRIVACY PREFERENCES"
msgstr "SEURANTA JA TIETOJEN YKSITYISYYDEN ASETUKSET"

#: aesirx-consent.php:78
#: includes/settings.php:1577
msgid "About"
msgstr "Noin"

#: aesirx-consent.php:79
#: aesirx-consent.php:128
#: includes/settings.php:1578
#: includes/settings.php:1627
msgid "Details"
msgstr "Tiedot"

#: aesirx-consent.php:80
#: aesirx-consent.php:108
#: includes/settings.php:1579
#: includes/settings.php:1607
msgid "Decentralized Consent"
msgstr "Hajautettu suostumus"

#: aesirx-consent.php:81
#: includes/settings.php:1580
msgid "Manage Your Consent Preferences"
msgstr "Hallitse suostumusasetuksiasi"

#: aesirx-consent.php:82
#: includes/settings.php:1581
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"], or use \"Decentralized Consent\" for more control over your personal data."
msgstr "Valitse, miten käytämme tietojasi: 'Hylkää' tietojen keruu, salli seuranta ['Suostumus'], tai käytä 'Hajautettua Suostumusta' saadaksesi enemmän hallintaa henkilökohtaisiin tietoihisi ja palkkioihisi."

#: aesirx-consent.php:83
#: includes/settings.php:1582
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"]."
msgstr "Valitse, miten käytämme tietojasi: \"Hylkää\" tietojen keruu, salli seuranta [\"Suostumus\"]."

#: aesirx-consent.php:84
#: includes/settings.php:1583
msgid "By consenting, you allow us to collect & use your data for:"
msgstr "Antamalla suostumuksen sallit meidän kerätä ja käyttää tietojasi:"

#: aesirx-consent.php:85
#: includes/settings.php:1584
msgid "Analytics & Behavioral Data: To improve our services & personalize your experience."
msgstr "Analytiikka ja käyttäytymistiedot: Palveluidemme parantamiseksi ja kokemuksesi henkilökohtaistamiseksi."

#: aesirx-consent.php:86
#: includes/settings.php:1585
msgid "Form Data: When you contact us."
msgstr "Lomaketiedot: Kun otat meihin yhteyttä."

#: aesirx-consent.php:87
#: includes/settings.php:1586
msgid "Please note"
msgstr "Huomioithan"

#: aesirx-consent.php:88
#: includes/settings.php:1587
msgid "We do not share your data with third parties without your explicit consent."
msgstr "Emme jaa tietojasi kolmansille osapuolille ilman nimenomaista suostumustasi."

#: aesirx-consent.php:89
#: includes/settings.php:1588
msgid "You can opt-in later for specific features without giving blanket consent."
msgstr "Voit myöhemmin valita tiettyjä ominaisuuksia ilman yleistä suostumusta."

#: aesirx-consent.php:90
#: includes/settings.php:1589
msgid "For more details, refer to our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privacy policy.</a>"
msgstr "Lisätietoja saat tutustumalla <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>tietosuojakäytäntöömme.</a>"

#: aesirx-consent.php:91
#: includes/settings.php:1590
msgid "Benefits"
msgstr "Hyödyt"

#: aesirx-consent.php:92
#: includes/settings.php:1591
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Control your data:</span> Choose your preferred level of data collection & tracking."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Hallitse tietojasi:</span> Valitse haluamasi tietojen keräys- ja seurantasuojaustaso."

#: aesirx-consent.php:93
#: includes/settings.php:1592
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Earn rewards:</span> Participate in decentralized consent for privacy & rewards."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Ansaitse palkintoja:</span> Osallistu hajautettuun suostumukseen yksityisyyden ja palkintojen puolesta."

#: aesirx-consent.php:94
#: includes/settings.php:1593
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Transparent data collection practices:</span> Understand how your data is collected & used."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Läpinäkyvät tiedonkeruukäytännöt::</span> Ymmärrä, kuinka tietojasi kerätään ja käytetään."

#: aesirx-consent.php:95
#: includes/settings.php:1594
msgid "Understanding Your Privacy Choices"
msgstr "Ymmärrä tietosuoja-asetuksesi"

#: aesirx-consent.php:96
#: includes/settings.php:1595
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Reject:</span> No data will be collected or loaded except for anonymized page views & rejections. Some personalization features may be disabled."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Hylkää:</span> Mitään tietoja ei kerätä tai ladata paitsi anonymisoidut sivunäkymät ja hylkäykset. Jotkin personointiominaisuudet voivat olla poissa käytöstä."

#: aesirx-consent.php:97
#: includes/settings.php:1596
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> First & third-party tracking data will be collected to enhance your experience."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Suostumus:</span> Ensimmäisen ja kolmannen osapuolen seurantatiedot kerätään parantaaksesi kokemustasi."

#: aesirx-consent.php:98
#: includes/settings.php:1597
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Choose Decentralized Wallets or Decentralized Wallet + Shield of Privacy. Both options let you manage & revoke consent on-site or through AesirX dApp, plus earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Hajautettu Suostumus:</span> Valitse Hajautetut Lompakot tai Hajautettu Lompakko + Yksityisyyden Suoja. Molemmat vaihtoehdot antavat sinun hallita ja peruuttaa suostumuksen paikan päällä tai AesirX dAppin kautta, sekä ansaita palkintoja digitaalisista markkinointitoiminnoista."

#: aesirx-consent.php:99
#: includes/settings.php:1598
msgid "Our Commitment in Action"
msgstr "Sitoutumisemme toiminnassa"

#: aesirx-consent.php:100
#: includes/settings.php:1599
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Privacy Protection:</span> Users have full control over their data, ensuring maximum privacy."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Yksityisyyden suoja:</span> Käyttäjillä on täysi hallinta tietoihinsa, mikä takaa maksimaalisen yksityisyyden."

#: aesirx-consent.php:101
#: includes/settings.php:1600
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Enables Compliance:</span> Using Shield of Privacy (SoP) ensures compliance with GDPR, CCPA, ePrivacy Directive, & other data protection regulations."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Mahdollistaa Yhteensopivuuden:</span> Privacy Shieldin (SoP) käyttö varmistaa GDPR:n, CCPA:n, ePrivacy-direktiivin ja muiden tietosuojasäädösten noudattamisen."

#: aesirx-consent.php:102
#: includes/settings.php:1601
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Proactive Protection:</span> We enhance privacy measures to safeguard your data integrity."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Ennakoiva suojaus:</span> Parannamme tietosuojatoimenpiteitä tietojesi eheyden turvaamiseksi."

#: aesirx-consent.php:103
#: includes/settings.php:1602
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Flexible Consent:</span> You can withdraw your consent anytime on-site or via our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Decentralized Application)."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Joustava suostumus:</span> Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa paikan päällä tai <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Hajautettu sovellus) kautta."

#: aesirx-consent.php:104
#: includes/settings.php:1603
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Learn More:</span> Discover our approach to data processing in our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Lisätietoja:</span> Tutustu tietojenkäsittelytapamme <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Tietosuojakäytännössämme</a>."

#: aesirx-consent.php:105
#: includes/settings.php:1604
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>For Businesses:</span> Enhance trust, secure user identities, & prevent breaches."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Yrityksille:</span> Lisää luottamusta, suojaa käyttäjien identiteetit ja estä tietomurrot."

#: aesirx-consent.php:106
#: includes/settings.php:1605
msgid "More info at <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."
msgstr "Lisätietoja osoitteessa <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."

#: aesirx-consent.php:107
#: includes/settings.php:1606
msgid "Select your preferred decentralized consent option:"
msgstr "Valitse haluamasi hajautettu suostumusvaihtoehto:"

#: aesirx-consent.php:109
#: includes/settings.php:1608
msgid "Decentralized consent will be loaded"
msgstr "Hajautettu suostumus ladataan"

#: aesirx-consent.php:110
#: includes/settings.php:1609
msgid "Both first-party & third-party tracking data will be activated."
msgstr "Sekä ensimmäisen että kolmannen osapuolen seurantatiedot aktivoidaan."

#: aesirx-consent.php:111
#: includes/settings.php:1610
msgid "All consented data will be collected."
msgstr "Kaikki hyväksytyt tiedot kerätään."

#: aesirx-consent.php:112
#: includes/settings.php:1611
msgid "Users can revoke consent on-site at any time."
msgstr "Käyttäjät voivat peruuttaa suostumuksensa paikan päällä milloin tahansa."

#: aesirx-consent.php:113
#: includes/settings.php:1612
msgid "Decentralized Consent + Shield of Privacy"
msgstr "Hajautettu suostumus + Shield of Privacy"

#: aesirx-consent.php:114
#: includes/settings.php:1613
msgid "Users can revoke consent on-site or from the AesirX dApp at any time."
msgstr "Käyttäjät voivat peruuttaa suostumuksensa paikan päällä tai AesirX dAppista milloin tahansa."

#: aesirx-consent.php:115
#: includes/settings.php:1614
msgid "Users can earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "Käyttäjät voivat ansaita palkintoja digitaalisista markkinointitoiminnoista."

#: aesirx-consent.php:116
#: includes/settings.php:1615
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"

#: aesirx-consent.php:117
#: includes/settings.php:1616
msgid "Back"
msgstr "Takaisin"

#: aesirx-consent.php:118
#: includes/settings.php:1617
msgid "You've chosen to reject data collection:"
msgstr "Olet päättänyt hylätä tiedonkeruun:"

#: aesirx-consent.php:119
#: includes/settings.php:1618
msgid "Only anonymized page views & limited features will be available. To access all website features, including personalized content & enhanced functionality, please choose an option:"
msgstr "Vain anonymisoidut sivunäkymät ja rajoitetut ominaisuudet ovat käytettävissä. Päästäksesi kaikkiin verkkosivuston ominaisuuksiin, mukaan lukien henkilökohtainen sisältö ja parannettu toiminnallisuus, valitse vaihtoehto:"

#: aesirx-consent.php:120
#: includes/settings.php:1619
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to opt-in for specific features."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Suostumus:</span> Salli tietojen kerääminen analytiikkaa, lomaketietoja (kun otat meihin yhteyttä) ja käyttäytymisen ja tapahtumien seuranta varten, mahdollisuus valita tiettyjä ominaisuuksia."

#: aesirx-consent.php:121
#: includes/settings.php:1620
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to revoke consent, opt-in for specific features, & earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Hajautettu suostumus:</span> Salli tietojen kerääminen analytiikkaa, lomaketietoja (kun otat meihin yhteyttä) sekä käyttäytymisen ja tapahtumien seurantaa varten, mahdollisuus peruuttaa suostumus, valita tiettyjä ominaisuuksia ja ansaita palkintoja digitaalisista markkinointitoiminnoista."

#: aesirx-consent.php:122
#: includes/settings.php:1621
msgid "You can revoke consent on the site or any explicit opt-in consent, such as payment processing, at any time"
msgstr "Voit peruuttaa suostumuksen sivustolla tai minkä tahansa nimenomaisen suostumuksen, kuten maksujen käsittelyn, milloin tahansa"

#: aesirx-consent.php:123
#: includes/settings.php:1622
msgid "Revoke Opt-In Consent"
msgstr "Peruuta suostumus"

#: aesirx-consent.php:124
#: includes/settings.php:1623
msgid "Revoke Opt-In Consent for Payment Processing"
msgstr "Peruuta maksunkäsittelyn suostumus"

#: aesirx-consent.php:125
#: includes/settings.php:1624
msgid "Revoke Opt-In Consent for AesirX Privacy Advisor AI"
msgstr "Peruuta AesirX Privacy Advisor AI:n suostumus"

#: aesirx-consent.php:126
#: includes/settings.php:1625
msgid "Revoke Consent for the site"
msgstr "Peruuta suostumus sivustolle"

#: aesirx-consent.php:127
#: includes/settings.php:1626
msgid "Consent Management"
msgstr "Suostumuksen hallinta"

#: includes/settings.php:142
msgid "Gtag ID"
msgstr "Gtag-tunnus"

#: includes/settings.php:167
msgid "GTM ID"
msgstr "GTM ID"

#: includes/settings.php:327
msgid "AesirX Consent Shield for Third-Party Plugins "
msgstr "AesirX Consent Shield for tredjeparts plugins"

#: includes/settings.php:332
msgid "Blocks selected third-party plugins from loading until user consent is given."
msgstr "Estää valittujen kolmannen osapuolen lisäosien lataamisen, kunnes käyttäjän suostumus on annettu."

#: includes/settings.php:369
msgid "Completely prevents the loading and execution of chosen third-party plugins before consent."
msgstr "Estää täysin valittujen kolmannen osapuolen lisäosien lataamisen ja suorittamisen ennen suostumusta."

#: includes/settings.php:375
msgid "No network requests are made to third-party servers, enabling maximum compliance with privacy regulations like GDPR and the ePrivacy Directive."
msgstr "Kolmannen osapuolen palvelimille ei tehdä verkkopyyntöjä, mikä mahdollistaa maksimaalisen yksityisyydensuojamääräysten, kuten GDPR:n ja ePrivacy-direktiivin, noudattamisen."

#: includes/settings.php:389
msgid "AesirX Consent Shield for Domain/Path-Based Blocking"
msgstr "AesirX Consent Shield verkkotunnuksen/polkupohjaiseen estoon"

#: includes/settings.php:404
#: includes/settings.php:422
msgid "Enter domain or path"
msgstr "Anna verkkotunnus tai polku"

#: includes/settings.php:392
msgid "Removes scripts matching specified domains or paths from the browser until user consent is given."
msgstr "Poistaa tiettyjä verkkotunnuksia tai polkuja vastaavat komentosarjat selaimesta, kunnes käyttäjä on antanut suostumuksensa."

#: includes/settings.php:445
msgid "Blocks or removes scripts from running in the user's browser before consent is given."
msgstr "Estää tai poistaa skriptit käyttäjän selaimesta ennen suostumuksen antamista."

#: includes/settings.php:451
msgid "While it prevents scripts from executing, initial network requests may still occur, so it enhances privacy compliance under GDPR but may not fully meet the ePrivacy Directive requirements."
msgstr "Vaikka se estää skriptien suorittamisen, alkuperäisiä verkkopyyntöjä voi silti tapahtua, joten se parantaa tietosuojan noudattamista GDPR:n mukaisesti, mutta ei välttämättä täytä täysin ePrivacy-direktiivin vaatimuksia."

#: includes/settings.php:465
msgid "Script Blocking Options"
msgstr "Skriptien estovaihtoehdot"

#: includes/settings.php:480
msgid "Only Third-Party Hosts (default)"
msgstr "Vain kolmannen osapuolen isännät (oletus)"

#: includes/settings.php:895
msgid "Need Help? Access Our Comprehensive Documentation Hub"
msgstr "Tarvitsetko apua? Käytä kattavaa dokumentaatiohubiamme"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:946
msgid "Could not insert consent"
msgstr "Suostumusta ei voitu lisätä"

#: includes/settings.php:103
msgid "Choose your tailored template"
msgstr "Valitse mukautettu mallisi"

#: includes/settings.php:403
#: includes/settings.php:421
msgid "Domain"
msgstr "Verkkotunnus"

#: includes/settings.php:471
msgid "Configure how JavaScript is blocked based on user consent preferences."
msgstr "Määritä, miten JavaScript estetään käyttäjän suostumusasetusten perusteella."

#: includes/settings.php:481
msgid "Blocks JavaScript from third-party domains, allowing first-party scripts to run normally & keep essential site functions intact."
msgstr "Estää JavaScriptin kolmannen osapuolen verkkotunnuksista, sallii ensimmäisen osapuolen skriptien toimia normaalisti ja pitää sivuston olennaiset toiminnot ehjinä."

#: includes/settings.php:905
msgid "Discover the latest features & best practices."
msgstr "Tutustu uusimpiin ominaisuuksiin ja parhaisiin käytäntöihin."

#: includes/settings.php:1411
#: includes/settings.php:1472
#: includes/settings.php:1505
#: includes/settings.php:1538
msgid "Save settings"
msgstr "Tallenna asetukset"

#: includes/settings.php:1359
msgid "Learn how to use AesirX Privacy Scanner with Consent Shield to detect privacy-intrusive elements, using the JetPack plugin as an example."
msgstr "Opi käyttämään AesirX Privacy Scanneria Consent Shieldin kanssa havaitaksesi yksityisyyttä loukkaavia elementtejä, käyttäen JetPack-laajennusta esimerkkinä."

#: includes/settings.php:195
msgid "To configure, input your Google Tag Manager Gtag ID & GTM ID in the designated fields. Once set up, Google Tag Manager will only load after the user provides consent."
msgstr "Määrittääksesi syötä Google Tag Managerin Gtag ID ja GTM ID annettuihin kenttiin. Kun asetukset on tehty, Google Tag Manager latautuu vasta, kun käyttäjä on antanut suostumuksensa."

#: includes/settings.php:152
#: includes/settings.php:177
msgid ""
"<div class='input_information_content'>\n"
"          Remember to include the explicit purpose (e.g., analytics, marketing) in the consent text to inform users why GTM is being used.</div>"
msgstr "<div class='input_information_content'>Muista sisällyttää nimenomainen tarkoitus (esim. analytiikka, markkinointi) suostumustekstiin, jotta käyttäjät tietävät, miksi GTM:ää käytetään.</div>"

#: includes/settings.php:899
msgid "Explore How-To Guides, instructions, & tutorials to get the most from AesirX Consent Shield. Whether you're a developer or admin, find all you need to configure & optimize your privacy setup."
msgstr "Tutustu oppaisiin, ohjeisiin ja opetusohjelmiin saadaksesi kaiken irti AesirX Consent Shieldistä. Olitpa kehittäjä tai järjestelmänvalvoja, löydät kaiken, mitä tarvitset yksityisyysasetusten määrittämiseen ja optimointiin."

#: includes/settings.php:236
msgid "Reset Consent"
msgstr "Nollaa suostumus"

#: aesirx-consent.php:401
msgid "Important: Permalink Settings Required"
msgstr "Tärkeää: Permalinkkien asetukset vaaditaan"

#. translators: 1: Permalink structure example, 2: Link to Permalink Settings page
#: aesirx-consent.php:406
msgid ""
"Our plugin requires that your site use a pretty permalink structure (for example, %1$s) to work correctly.\n"
"                            It looks like your current settings are using the plain permalink format, which might cause issues.\n"
"                            Please %2$s to open your Permalink Settings.\n"
"                            Once there, select the \"Post name\" option (or another pretty permalink structure) and click \"Save Changes.\""
msgstr "Lisäosamme vaatii, että sivustosi käyttää kaunista pysyvän linkin rakennetta (esimerkiksi %1$s) toimiakseen oikein. Näyttää siltä, että nykyiset asetuksesi käyttävät yksinkertaista pysyvän linkin muotoa, mikä saattaa aiheuttaa ongelmia. Ole hyvä ja %2$s avataksesi pysyvien linkkien asetukset. Valitse siellä \"Artikkelin nimi\" -vaihtoehto (tai muu kaunis pysyvän linkin rakenne) ja napsauta \"Tallenna muutokset.\""

#: aesirx-consent.php:413
msgid "click here"
msgstr "klikkaa tästä"

#: includes/settings.php:192
msgid "GTM General"
msgstr "GTM yleinen"

#: includes/settings.php:122
msgid "Decentralized Consent Mode"
msgstr "Hajautettu suostumustila"

#: includes/settings.php:602
msgid "GPC Compliance"
msgstr "GPC-yhteensopivuus"

#: includes/settings.php:615
msgid "Enable GPC Support"
msgstr "Ota GPC-tuki käyttöön"

#: includes/settings.php:623
msgid "Disable GPC Support"
msgstr "Poista GPC-tuki käytöstä"

#: includes/settings.php:630
msgid "To comply with Global Privacy Control (GPC), please download and upload the following file:"
msgstr "Noudata Global Privacy Controlia (GPC) lataamalla ja lähettämällä seuraava tiedosto:"

#: includes/settings.php:633
msgid "Upload Instructions:"
msgstr "Latausohjeet:"

#: includes/settings.php:635
msgid "Download the gpc.json file."
msgstr "Lataa gpc.json-tiedosto."

#: includes/settings.php:636
msgid "Connect to your website via FTP or File Manager."
msgstr "Yhdistä verkkosivustoosi FTP:n tai Tiedostonhallinnan kautta."

#: includes/settings.php:637
msgid "Upload the file to: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"
msgstr "Lataa tiedosto: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"

#: includes/settings.php:288
msgid "Reset Detail"
msgstr "Nollaa yksityiskohdat"

#: includes/settings.php:300
msgid "Customize Reject Text "
msgstr "Mukauta hylkäystekstiä"

#: includes/settings.php:314
msgid "Reset Reject"
msgstr "Palauta Hylkää"

#: aesirx-consent.php:129
msgid "Customize"
msgstr "Mukauta"

#: aesirx-consent.php:130
msgid "Save"
msgstr "Tallentaa"

#: aesirx-consent.php:131
msgid "Always active"
msgstr "Aina aktiivinen"

#: aesirx-consent.php:132
msgid "Domain/Path-Based"
msgstr "Toimialue/polkupohjainen"

#: aesirx-consent.php:133
msgid "Third-Party Plugins"
msgstr "Kolmannen osapuolen laajennukset"

#: aesirx-consent.php:134
msgid "Essential Tracking"
msgstr "Olennaiset seurannat"

#: aesirx-consent.php:135
msgid "Required for the website to function (e.g, session cookies, security tracking)."
msgstr "Tarvitaan verkkosivuston toimintaan (esim. istuntokoekit, turvallisuuden seuranta)."

#: aesirx-consent.php:136
msgid "Functional Tracking"
msgstr "Toiminnallinen seuranta"

#: aesirx-consent.php:137
msgid "User preferencese & site enhancements (e.g, language setting, live chat)."
msgstr "Käyttäjän asetukset ja sivuston parannukset (esim. kieliasetukset, live-chat)."

#: aesirx-consent.php:138
msgid "Analytics Tracking"
msgstr "Analytiikan seuranta"

#: aesirx-consent.php:139
msgid "Visitor behavior monitoring (e.g, Google Analytics, Matomo)."
msgstr "Vierailijoiden käyttäytymisen seuranta (esim. Google Analytics, Matomo)."

#: aesirx-consent.php:140
msgid "Advertising Tracking"
msgstr "Mainosten seuranta"

#: aesirx-consent.php:141
msgid "Targeted advertising & remarketing (e.g, Facebook Pixel, Google Ads)."
msgstr "Kohdennettu mainonta ja uudelleenmarkkinointi (esim. Facebook Pixel, Google Ads)."

#: aesirx-consent.php:142
msgid "Custom Tracking"
msgstr "Tilpasset sporing"

#: aesirx-consent.php:143
msgid "Any additional third-party integrations (e.g, customer support tools, CDNS)."
msgstr "Kaikki lisäkolmannen osapuolen integroinnit (esim. asiakastukityökalut, CDNS)."

#: aesirx-consent.php:144
msgid "Opt-Out of tracking"
msgstr "Poistu seurannasta"

#: aesirx-consent.php:145
msgid "This website uses tracking by default. You may opt out at any time."
msgstr "Tämä verkkosivusto käyttää oletuksena seurantaa. Voit kieltäytyä milloin tahansa."

#: aesirx-consent.php:146
msgid "Do Not Sell or Share My Personal Information (CCPA)"
msgstr "Älä myy tai jaa henkilökohtaisia tietojani (CCPA)"

#: aesirx-consent.php:147
msgid "Disables third-party data sharing for California users."
msgstr "Poistaa käytöstä kolmannen osapuolen tietojen jakamisen Kalifornian käyttäjiltä."

#: includes/settings.php:512
msgid "Configurable Consent Logic"
msgstr "Konfigurerbar samtykkelogik"

#: includes/settings.php:525
msgid "Opt-In Mode (EU)"
msgstr "Valintatila (EU)"

#: includes/settings.php:526
msgid "No tracking technologies are activated until a user explicitly gives consent. This is required by <strong>GDPR</strong> and <strong>ePrivacy Directive 5(3)</strong>."
msgstr "Seurantateknologioita ei aktivoida ennen kuin käyttäjä antaa nimenomaisen suostumuksensa. Tämä on vaatimuksena <strong>GDPR</strong>:n ja <strong>ePrivacy-direktiivin 5(3)</strong> mukaan."

#: includes/settings.php:534
msgid "Opt-Out Mode (California)"
msgstr "Poissulkemistila (Kalifornia)"

#: includes/settings.php:535
msgid "Tracking is allowed by default, but users must be able to opt out easily. This aligns with <strong>CCPA</strong> and similar U.S. privacy frameworks."
msgstr "Seuranta on oletusarvoisesti sallittu, mutta käyttäjien on voitava kieltäytyä helposti. Tämä on linjassa <strong>CCPA</strong>:n ja vastaavien Yhdysvaltain tietosuojakehysten kanssa."

#: includes/settings.php:566
msgid "Do not sell or share options"
msgstr "Älä myy tai jaa vaihtoehtoja"

#: includes/settings.php:579
#: includes/settings.php:693
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"

#: includes/settings.php:587
#: includes/settings.php:701
msgid "No"
msgstr "Ei"

#: includes/settings.php:680
msgid "Enable Geo-handling for Consent Mode"
msgstr "Ota käyttöön maantieteellinen käsittely suostumustilassa"

#: includes/settings.php:716
msgid "Geo-Based Consent Rules"
msgstr "Maantieteelliset suostumusäännöt"

#: includes/settings.php:815
msgid "Browser Language"
msgstr "Selaimen kieli"

#: includes/settings.php:816
#: includes/settings.php:840
#: includes/settings.php:857
msgid "Time Zone"
msgstr "Aikavyöhyke"

#: includes/settings.php:830
msgid "Consent Mode"
msgstr "Suostumustila"

#: includes/settings.php:831
msgid "Allow Override"
msgstr "Salli ohitus"

#: includes/settings.php:839
#: includes/settings.php:856
msgid "Language"
msgstr "Kieli"

#: includes/settings.php:842
#: includes/settings.php:859
msgid "Select Mode"
msgstr "Valitse tila"

#: includes/settings.php:860
msgid "Override"
msgstr "Muokattava suostumuslogiikka"

#: includes/settings.php:113
msgid "Default Consent Mode"
msgstr "Oletussuostumustila"

#: includes/settings.php:117
msgid "Default Consent Mode improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any tags until after consent is given, reducing compliance risks."
msgstr "Oletussuostumustila parantaa Google Consent Mode 2.0:aa lataamalla tunnisteita vasta suostumuksen antamisen jälkeen, mikä vähentää vaatimustenmukaisuusriskejä."

#: includes/settings.php:126
msgid "Decentralized Consent Mode setup improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any scripts, beacons, or tags until after consent is given, reducing compliance risks. It also includes Decentralized Consent, for more control over personal data."
msgstr "Hajautetun suostumustilan määritys parantaa Google Consent Mode 2.0:aa, koska se ei lataa komentosarjoja, majakoita tai tageja ennen kuin suostumus on annettu, mikä vähentää vaatimustenmukaisuusriskejä. Se sisältää myös hajautetun suostumuksen, jonka avulla voit hallita paremmin henkilötietoja ja palkintoja."

#: includes/settings.php:822
msgid "Choose how browser language and time zone are combined to determine consent rules:"
msgstr "Valitse, miten selaimen kieli ja aikavyöhyke yhdistetään suostumussääntöjen määrittämiseksi:"

#: includes/settings.php:824
msgid "<strong>AND Logic (Stricter Match):</strong> Both language and time zone must match a region for its consent model to apply. Ideal for high-accuracy targeting."
msgstr "<strong>AND Logiikka (tiukempi haku):</strong> Sekä kielen että aikavyöhykkeen on vastattava aluetta, jotta suostumusmallia voidaan soveltaa. Ihanteellinen erittäin tarkkaan kohdistukseen."

#: includes/settings.php:825
msgid "<strong>OR Logic (More Flexible):</strong> Either language or time zone can match to apply a region’s consent model. Best for broader coverage based on user preferences."
msgstr "<strong>OR Logiikka (joustavampi):</strong> Kumpikin kieli tai aikavyöhyke voi vastata alueen suostumusmallia. Paras laajempaan kattamiseen käyttäjien mieltymysten perusteella."

#: includes/settings.php:221
msgid "Customize Consent Management Text "
msgstr "Muokkaa suostumuksen hallinnan tekstiä"

#: includes/settings.php:274
msgid "Customize Details Text "
msgstr "Muokkaa yksityiskohtien tekstiä"

#: aesirx-consent.php:148
msgid "Cookie Declaration"
msgstr "Evästeilmoitus"

#: includes/settings.php:248
msgid "Customize Cookie Declaration Text"
msgstr ""

#: includes/settings.php:937
#: includes/settings.php:1267
msgid "Age & Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1182
msgid "This feature lets you restrict access by age or location using secure digital ID verification. Users without a wallet ID can create a Concordium ID with a passport or driver’s license. Verification uses zero-knowledge proofs, so the website never sees or stores personal details."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1191
msgid "Tick to require users to confirm their age using a digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1203
msgid "Tick to require users to confirm their country from their digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1214
msgid "Users must be at least this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1226
msgid "Users cannot be over this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1238
#: includes/settings.php:1252
msgid "Only these countries can access (leave blank to allow all)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1262
msgid "Message preview"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1268
msgid "Age Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1269
msgid "Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1276
msgid "You must be at least <span class='minimum_age_text'>%1$s</span> years old to access this content."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1282
msgid "Access is limited to users under <span class='maximum_age_text'>%1$s</span> years."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1288
msgid "To access this content, you must be from <span class='allow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1294
msgid "Access is excluded to users from <span class='disallow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1323
msgid "Verification is done using your digital ID stored in a secure wallet of your choice – your personal details are encrypted & never stored or shared. If you don’t have a wallet ID, you can create one now."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1329
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1334
msgid "Continue to Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:262
msgid "Reset Cookie"
msgstr ""

#: includes/settings.php:233
msgid "Always link your own website's Privacy Policy, not the AesirX example"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:270
#: aesirx-consent.php:462
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:452
msgid "Unlock AesirX CMP Pro 🚀"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:453
msgid "Unlock AI Auto-Blocking, ID Verification, Consent Analytics, AI Privacy Advisor & priority support with AesirX CMP Pro."
msgstr ""

#. translators: 1: URL to the gpc.json file (href attribute), 2: URL displayed as link text.
#: includes/settings.php:640
msgid "Ensure the file is accessible by visiting: <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%2$s</a>"
msgstr ""

#. translators: 1: CSS class attribute for span, 2: text describing what is being verified (age, country, or age & country).
#: includes/settings.php:1301
msgid "To comply with the law, we need to verify your <span class=\"%1$s\">%2$s</span> before granting you access."
msgstr ""
