msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 22:12+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 20:38+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../Desktop/The-Book-of-Changes\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: The-Book-of-Changes.php:22
msgid "The Book of Changes (I Ching)"
msgstr "易经"

#: The-Book-of-Changes.php:57 The-Book-of-Changes.php:58
msgid "Page not found - Error 404"
msgstr "找不到網頁 - 404錯誤"

#: The-Book-of-Changes.php:74
msgid "The page you are looking for doesn`t exist."
msgstr "没有你正在寻找的页面。"

#: The-Book-of-Changes.php:76
msgid "Could it be just a mistake or the Destiny that has brought you here? Have you ever heard of The Book of Changes (I Ching)?"
msgstr "这是一个页面错误，还是缘分把你带到这里的？你知道古老的“易经”吗？"

#: The-Book-of-Changes.php:77
msgid "You are free to read about it carefully. But could the Destiny have brought you here just for reading? Ask yourself a Question and listen to the Destiny`s answer."
msgstr "在这里你可以仔细阅读一下。\t难道是命运给你带来这些吗？这个问题先问你自己，然后倾听命运的答案"

#: The-Book-of-Changes.php:78
msgid "I have no questions (Home page)"
msgstr "我没有问题（主页）"

#: The-Book-of-Changes.php:79
msgid "Read Answer"
msgstr "阅读答案"

#: The-Book-of-Changes.php:80
msgid "Are there any other questions?"
msgstr "还有其他问题吗？"

#: admin-wp-404-page.php:23
msgid "Settings page \"The Book of Changes\""
msgstr "設置頁面404"

#: admin-wp-404-page.php:30
msgid "Main settings"
msgstr "主要設置"

#: admin-wp-404-page.php:30
msgid "Start text"
msgstr "開始文本"

#: admin-wp-404-page.php:30
msgid "Skins"
msgstr "皮膚"

#: admin-wp-404-page.php:47
msgid "Replace page 404 plugins page?"
msgstr "替换404页插件网页？"

#: admin-wp-404-page.php:47
msgid "If the checkbox is active, the page 404 is replaced. Otherwise, no."
msgstr "如果复选框处于活动状态，则页面404被替换。 否则，不。"

#: admin-wp-404-page.php:51
msgid "Select a page that replaces the 404 error:"
msgstr "選擇替換404錯誤的網頁："

#: admin-wp-404-page.php:51
msgid "A page with shortcode [page404tboc] was created automatically. If you want to change it, select a different page."
msgstr "自动创建了一个包含短代码的页面[page404tboc]。 如果要更改它，请选择其他页面。"

#: admin-wp-404-page.php:65
msgid "Text button \"Home page\""
msgstr "文本按鈕“主页”"

#: admin-wp-404-page.php:65
msgid "Enter the text of the button to return to \"Home page\"."
msgstr "输入按钮的文本以返回到“主页”。"

#: admin-wp-404-page.php:69
msgid "Text button \"Continue\""
msgstr "文本按鈕“继续”"

#: admin-wp-404-page.php:69
msgid "Enter the text of the button to start the plugin."
msgstr "输入按钮的文本以启动插件。"

#: admin-wp-404-page.php:73
msgid "Show button to restart the plugin?"
msgstr "显示按钮以重新启动插件？"

#: admin-wp-404-page.php:73
msgid "If the checkbox is active, then restart the plugin button show. Otherwise, no."
msgstr "如果复选框处于活动状态，则重新启动插件按钮显示。 否则，不。"

#: admin-wp-404-page.php:77
msgid "Text button \"Restart\""
msgstr "文本按鈕“重新开始” "

#: admin-wp-404-page.php:77
msgid "Enter the button text for the invitation to restart the plugin."
msgstr "输入重新启动插件的邀请的按钮文本。"

#: admin-wp-404-page.php:80
msgid "Displays links to the plugin developer site. Thank you, if you decide to show :-)"
msgstr "显示到插件开发者网站的链接。 谢谢，如果你决定显示:-)"

#: admin-wp-404-page.php:80
msgid "If the checkbox is enabled, the plugin on the page a link to the developer`s website. Otherwise, no."
msgstr "如果复选框被启用，页面上的插件链接到开发人员的网站。 否则，不。"

#: admin-wp-404-page.php:84 admin-wp-404-page.php:115
msgid "Updated"
msgstr "更新"

#: admin-wp-404-page.php:85 admin-wp-404-page.php:118
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: content_wp-404-page.php:73
msgid "A team "
msgstr "一个团队"

#: skinsAdmin404.php:12
msgid ""
"<span style=\"font-weight: bold;font-size: 16px;\"> In the directory wp-content/plugins/wp-404-page/skins where different plugin`s skins are.</span>  <br>\n"
"<span style=\"font-size: 11px;\">If you want to create your style, then you need::<br>\n"
"0. Examples can be seen in the same directory.<br>\n"
"1.  In the directory wp-content/plugins/wp-404-page/skins to create a folder with any name;<br>\n"
"2. Add the created image folder with 100x100 resolution and with titles: \"0.png\", \"1.png\", \"ask.png\", \"none.png\";<br>\n"
"3. Activate skin on this page.</span>"
msgstr ""
"<span style=\"font-weight: bold;font-size: 16px;\"> 在目录中 wp-content/plugins/wp-404-page/skins 不同的插件的皮肤是.</span>  <br>\n"
"<span style=\"font-size: 11px;\">如果你想创建你的风格，那么你需要:<br>\n"
"0. 示例可以在同一目录中看到。<br>\n"
"1.  在目录中 wp-content/plugins/wp-404-page/skins 以创建具有任何名称的文件夹;<br>\n"
"2. 添加创建的图像文件夹与100x100分辨率和标题： \"0.png\", \"1.png\", \"ask.png\", \"none.png\";<br>\n"
"3. 在此页面上激活皮肤。</span> "

#: skinsAdmin404.php:24
msgid "Active"
msgstr "活性"

#: skinsAdmin404.php:34
msgid "Activation"
msgstr "激活"

msgid "Plugin «404 The Book of Changes» is a selection of 8 out of the 64 points in the random number generator. Every choice is unique, each field is unique, each result is unique. The result of a choice is a small piece of text from a very ancient treatise «The Book of Changes» (using the link at the beginning of the text you can read further)."
msgstr "“404­易­经­”­插件运转过程如下：在插件发生器的字段里可以随机选择从8到64个数值。每一个­选择­、字段和结果都是独一无二的。其筛选的结果是古老著­作­“­易­经­”­里的一篇短文。（可以通过本文开头的链接进一步了解我们所说的内容）­。"

msgid "404 The Book of Changes"
msgstr "404 易经"

msgid "https://socpravo.ru/en-404-i-ching/"
msgstr "https://socpravo.ru/zh-404-i-ching/"
